06-06-2011 Ahmedabad City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/nrhîkh, íkk.5¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLkk

Lkk{u ÃkkuíkkLkku hksfeÞ hkux÷kuþufðk yLku Ëuþ{kt yÂMÚkhíkk ÃkuËkfhðk Lkef¤u÷k Þkuøk økwhw çkkçkkhk{ËuðLkk rËÕneLkk hk{÷e÷k{uËkLk ¾kíkuLkk WÃkðkMkLkk LkkxfLkkuAuðxu hrððkhu rVÞkMfku ÚkÞku níkku.fuLÿ Mkhfkhu hk{Ëuðu «ò MkkÚkufhu÷e Auíkh®ÃkzeLkk ÃkwhkðkYÃkíku{ýu fhu÷e MkkuËkçkkSLkerðøkíkku ònuh fhíkku Ãkºk ònuhfhe Ëuíkkt ÃkkuíkkLke Ãkku÷ ¾wÕ÷eÃkze síkkt hk{Ëuðu hrððkhu {kuzehkºku Ãkku÷eMk MkkÚku S¼kòuzeþY fhe níke yLku ÃkAe Ãkku÷eMkË{LkLkk çknkLku íku{LkkMk{Úkofkuyu Ãkku÷eMk MkkÚku Mkt½»koþY fhíkkt Ãkku÷eMku fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe {kxu yLkuhk{ËuðLke Mkwhûkk {kxu íku{Lku

Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzðkLke VhsÃkze níke. çkkçkkLku ÃkhkuZ ÚkíkktÃknu÷kt s Ãkku÷eMk ðkLk{kt ÷RsðkÞk níkk yLku LkkLkk rð{kLk{ktnrhîkh {kuf÷e ËuðkÞk níkk.

òu fu çkkçkk hk{Ëuðu ÃkkuíkkLkeLkkxfçkkS [k÷w hk¾íkkt yk{hýWÃkðkMk òhe hk¾ðkLke «rík¿kk÷eÄe níke yLku hkºku rËÕne{kt Vhe

«ðuþðkLke [e{fe Ãký ykÃkeníke. ÃkkuíkkLke LkkxfçkkS {kxuòýeíkk çkkçkk hk{ËuðLkuWÃkðkMkLkk MÚk¤uÚke {rn÷kLkku ðuþÄkhý fhe ¼køkðkLke Vhs Ãkzeníke yLku íku{Lkk rðhwØyuûxLko{uLx ykuzoh òhe fhkÞku Au,su ytíkøkoík íkuyku 15 rËðMk MkwÄe

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, suX MkwË 5⏐⏐Mkku{ðkh 6 sqLk, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ `̀ 2-00⏐⏐ÃkkLkkt: 16+4Website:www.sandesh.com

fktfrhÞk{kt ríkÚkzo çk÷qLkðtxku¤Úke ÃkxfkÞwt

yksLkk ytf MkkÚku 12 yksu ¼khík-rðLzeÍ ðå[u «Úk{

ðLk-zu, ÞtøkrçkúøkuzLke fMkkuxe 14 hk{Ëuð Akfxk çkLkíkkt AuðxuWÃkðkMkLkku ytík ÷kððku Ãkzâku 16 zeMkk{kt rð¢{e 46.5 rzøkúe

yLÞºk Ãký íkkÃk{kLk ðæÞwt2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

* * * *

hk{ËuðLkk WÃkðkMkLkk zÙk{kLkku rVÞkMfkuÃkku÷ ¾q÷e síkkt Ãkku÷eMk MkkÚku Mkt½»ko fhe ÃkrhÂMÚkrík çkøkkze

yksLke fqÃkLk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

BÞwrLkrMkÃk÷ íktºk,VkÞhrçkúøkuz yLkuÃkku÷eMk ½xLkkMÚk¤uËkuze økE

y{ËkðkË, íkk.5

þnuhLkk fktfrhÞk ík¤kð ÃkkMkuMknu÷kýeyku {kxu {qfðk{kt ykðu÷krnr÷Þ{ çk÷qLk{kt yksu Mkktsu Lke[uQíkhíkk Mk{Þu y[kLkf ykðu÷kÃkðLkLkk fkhýu rnr÷Þ{ çk÷qLk{ktÃktõ[h Úkíkkt ¼khu LkkMk¼køk {[eøkR níke. òufu yk Mk{Þu çk÷qLk{ktfkuR ÃkuMkuLsh Lk nkuðkLku fkhýuMkËLkMkeçku {kuxe Ëw½oxLkk x¤e níke.yk ½xLkkLke òý Úkíkkt VkÞhrçkúøkuzyLku {rýLkøkh Ãkku÷eMkLkku fkV÷kuMÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞku níkku.fktfrhÞk{kt MkkiÚke ðÄkhu ykf»koýÄhkðíkk rnr÷{Þ çk÷qLk{kt çkLku÷e½xLkkLku Ãkøk÷u MkwhûkkLkk Ãký yLkuf

Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au. su{kt÷kufku{kt [[ko níke fu Mkk{kLÞÃkðLkÚke yk ÂMÚkrík Au, íkku ¼khuÃkðLk{kt økt¼eh ÂMÚkrík Q¼e ÚkRþfu íkuu{ Au.

y{ËkðkËLkk ÃkÞoxf MÚk¤fktfrhÞk{kt yksu hrððkh nkuðkLkufkhýu nòhku ÷kufkuLke ¼ez níkeíÞkhu íÞkt ykf»koýLkwtfuLÿ økýkíkk rnr÷Þ{çk÷qLkLku xÙkÞ÷ {kxuMkktsu Mkkzk A ðkøkuWÃkhÚke Lke[u ÷kððk{ktykðe hÌkwt níkwt íÞkhuy[kLkf ykðu÷kÃkðLkLku fkhýu çk÷qLkVtxkRLku LkSfLkk ÍkzLkezk¤ MkkÚku yÚkzkÞwt níkwt.suÚke íku{kt Ãktõ[h Ãkzâwtníkwt yLku íku{ktÚkernr÷Þ{ økuMk çknkhLkef¤ðk ÷køÞku níkku.

yk Mk{Þu çk÷qLk{kt çkuMkðk {kxuyufXk ÚkÞu÷k ÷kufku{kt LkkMk¼køk{[e økR níke. MkËLkMkeçku Lke[uykðíkk Mk{Þu çk÷qLk ¾k÷e nkuðkÚkefkuR òLknkrLk ÚkR Lk níke.

yk Ëhr{ÞkLk [eV VkÞhykurVMkh yu{.yuV. ËMíkwhu MxkVMkkÚku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e VMkkÞu÷k

çk÷qLkLku fkZðkLke fk{økehe þYfhe níke. yk Mk{Þu fktfrhÞk{ktykðu÷k nòhku Mknu÷kýeykuyufXk Úkíkkt {rýLkøkh Ãkku÷eMku÷kufkuLku nxkðeLku LkSfLkk çktLku{wÏÞ Ëhðkò çktÄ fhkðe ËEçk÷qLkLku Lke[u WíkkhðkLke fk{økeheþY fhe níke.

¼úük[kh rðhkuÄe yr¼ÞkLk{ktÚkÞu÷k yíÞk[khLke ykfhexefk fhíkkt {wÏÞ{tºke {kuËe

økktÄeLkøkh, íkk.5Lkðe rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt Þkuøk økwhw

çkkçkk hk{Ëuð ykÞkursík ¼úük[kh rðhkuÄe yLkþLkyr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk økRfk÷u hkºku Ãkku÷eMku fhu÷efkÞoðkneLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ykfhkþçËku{kt ð¾kuze fkZe Au yLku sýkÔÞwt Au fu, fuLÿLkefkUøkúuMke MkÕíkLkíku rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt suhkðý÷e÷kLkwt yÄ{ f]íÞ yk[ÞwO Au {kxu ðzk«ÄkLks MkeÄk sðkçkËkh Au. ykLkk {kxu ËuþLke sLkíkkLkufkUøkúuMku sðkçk ykÃkðku Ãkzþu.

yksu {rýLkøkh{kt zuLx÷ fku÷usLkwt ÷kufkÃkoýfhíkkt {wÏÞ{tºkeyu rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{ktÚkÞu÷k yíÞk[khLku RríknkMkLkku yíÞtík f{LkMkeçkrËðMk økýkÔÞku níkku. {kuËeyu sýkÔÞwt fu, ‘fkUøkúuMku2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe ðu¤kyu yuðwt ð[LkykÃÞwt níkwt fu íkuyku Mk¥kk{kt ykðþu íkku rMðMk çkUf{ktÃkzu÷kt fk¤kt LkkýktLku 100 rËðMk{kt ¼khík Ëuþ{ktÃkhík ykýþu. Ãký çku ð»ko ÚkÞk nsw MkwÄe fuLÿLke

Mkhfkh ftR s fhe þfe LkÚke.’ {kuËeyu økRfk÷Lke Ëw¼koøÞÃkqýo ½xLkkLku

1975Lke Ãkkt[{e sqLku ÷kufLkkÞf sÞ«fkþLkkhkÞý îkhk MktÃkqýo ¢ktrík rËðMk ònuh fhkÞu÷kuíkuLke ÞkËLku íkkS fhðk Mk{kLk økýkðeLku fÌkwt fu,økRfk÷u {Ähkíku rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{ktrLkËkuo»k ËuþðkMkeyku {kíkk, çknuLkku, çkk¤fku ÃkhrËÕneLke fkUøkúuMke MkÕíkLkíkLke Ãkku÷eMku y©wøkuMkVUõÞk, ÷kXeyku ðhMkkðe, ¾qLk ðnkÔÞwt, ykðkuswÕk{ yíÞk[kh fkuR Mktòuøkku{kt MknLk fhkÞLknª. Mk{ÞLke {ktøk Au fu ¼úük[kh{kt øk¤kzqçkfuLÿLke Mkhfkh Mkk{u sLksLk{kt òøke QXu÷kyk¢kuþ yLku yðksLku nðu Ëçkkðe þfþu Lknª.

ýkt ð»kkuo ÃkAe hrð yLkuMkwLke÷ yìhÃkkuxo Ãkh s{¤e økÞk. çkuW þnuhLke

yuf fkì÷us{kt MkkÚku ¼ýíkk níkk. Ãkqhk20 ð»ko çkkË yfM{kíku s {éÞk.çkuW rËÕne sEhÌkk níkk.rËÕneLke V÷kExyuf f÷kf {kuzeníke. yìhÃkkuxoLkkx Š { L k ÷rçk®ÕzøkLkk Ãknu÷k{k¤u sE ykðu÷kfkVuxurhÞk{kt sEfkìVe Ãkeðk rð[kÞwO.sqLke ðkíkku ÞkËfhðk ÷køÞk.MkwLke÷u ÃkqAâwt : ‘‘Þkh, þwt yu rËðMkkuníkk ? çkMk {Míkes {Míke níke. LkkfkuE ®[íkk, LkkfkuE íkLkkð yLku íkwtíkku fux÷ku çkÄkuíkkuVkLke níkku ? ÞkËAu Lku Ãku÷e yLkLÞkðk¤wt íkkuVkLk ? íkwtnðu yuðku s Au fuÃkAe...?’’

yLku hrðLkeLksh Mk{ûk yufyk¾ku ¼qíkfk¤r[ºkÃkxLke su{¾zku ÚkE økÞku. yuLku ÞkË ykðe økÞwt :‘yu rËðMku nwt fkì÷us Ãkh ÃknkUåÞkuíÞkhu {khk yk s r{ºk MkwLke÷u {Lkuçkksw{kt ÷E sELku fÌkwt níkwt : ËkuMík,íkLku ¾çkh Au ? fkì÷us{kt ykÃkýkf÷kMk{kt s yLkLÞk Lkk{Lke yufLkðe s Akufhe ykðe Au. sçkhËMíkçÞwxe Au Ãký ½{tze Ãký Au fkuELkeMkk{u Ãký òuíke LkÚke.’

yLku {U Ãkzfkh Íe÷e ÷eÄku. nwtíkuLkwt ½{tz ykuøkk¤e Lkkt¾eþ. {khkr{ºkkuyu {Lku [uíkÔÞku fu fktE økhçkzLkk fheþ. Ãký Mð¼kðÚke nwt çktz¾kuhníkku. ½h{kt {B{e- ÃkÃÃkk fnu íkuÚke nwtŸÄwt fhíkku. {B{e ykhk{ fhðkLkwtfnu íÞkhu nwt h{ðk síkku hnuíkku. ÃkÃÃkkðkt[ðkLkwt fnu íÞkhu nwt rVÕ{ òuðksíkku hnuíkku. çknuLk ðkt[íke nkuÞ LkuxeðeLkku yðks Äe{ku fhðkLkwt fnu íkkunwt yðks ðÄkhe Ëuíkku. yufðkhMfq÷{kt xe[hLke ¾whþe Ãkh {U øk{÷økkze ËeÄku níkku. fux÷eÞu ðkhfkì÷usLkk «kuVuMkhkuLkk MfqxhLkkxkÞh{ktÚke nðk fkZe Lkkt¾e níke.yksu {Lku Lkðku Mkçsuõx {¤e økÞkuyLku íku yLkLÞk níke. yu rËðMku s{khk r{ºkyu {Lku ËqhÚke Eþkhku fheyLkLÞk çkíkkðe. yuýu {Lku ykøk¤ðÄíkku hkufðk «ÞkMk fÞkuo Ãkhtíkw nwt{kLÞku Lknª.

nwt fkì÷usLke ÷uçkkuhuxhe{kt økÞku.rzMkufþLk {kxu ÷kðu÷kËuzfkyku{ktÚke yuf Ëuzfku {ut ÷EY{k÷{kt {qfe ËeÄku. nwt Äe{uÚkeyLkLÞk ÃkkMku ÃknkUåÞku. yLku íku {kheMkk{u swyu íku Ãknu÷kt s {U íkuLke WÃkhËuzfku VUõÞku. íku øk¼hkE økE.ËuzfkLku Ëqh VUfíkkt íku WA¤eLku¼køkðk økE Ãkhtíkw íkuLkwt {kÚkwt òuhÚkeÍkz MkkÚku xfhkÞwt. íkuLkk {kÚkk{ktÚke÷kune Lkef¤ðk ÷køÞwt. {Lku ÷køÞwt fu íkuçkunkuþ ÚkE økE Au. íku Ãkze økE níke.çkhkçkh yu s ð¾íku y{khkytøkúuSLkk «kuVuMkh ðfe÷ MkknuçkíÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íkuuykuËkuzíkk ykÔÞk. íku{Lku ÃkqAâwt : ‘‘ykAkufheLku þwt ÚkÞwt ?’’

nwt [qÃk hÌkku.Úkkuzeðkh{kt yLkLÞk fÃkk¤ Ãkh

nkÚk Ëçkkðe hk¾íkkt Q¼e ÚkE. íkuLkkfÃkk¤{ktÚke ÷kune Lkef¤íkwt níkwt. nwtyLku {khku r{ºk øk¼hkÞk níkk.ðfe÷ Mkknuçku {khe Mkk{u òuE fÌkwt :‘‘hrð, nwt íkLku çkhkçkh yku¤¾wt Awt.çkku÷ku yk Akufhe MkkÚku íku fkuEr{Mkr[V íkku fhe LkÚke Lku ? ík{u ÷kufkuMkk[wt Lknª çkku÷ku íkku ík{Lku çktLkuLku nwtfkì÷us{ktÚke fkZe {qfkðhkðeþ.’’

{U fÌkwt : ‘‘Mkh, y{Lku ¾çkh LkÚkeþwt ÚkÞwt ?’’

nfefík{kt nwt zhe økÞku níkku. {kheçkksw{kt W¼u÷k MkwLke÷u fÌkwt : ‘‘Mkh,{U fktE fÞwO LkÚke.’’ xqtf{kt MkwLke÷uÃkkuíkkLke òíkLku rLkËkuo»k çkíkkðe. nðuhÌkku ðkhku {khku. ðfe÷ Mkknuçk {Lkufkì÷us{ktÚke hðkLkk fhkððkf]íkrLkùÞe nkuÞ íku{ fzf Lkshu {kheMkk{u òuE hÌkk. íku{ýu fÌkwt : ‘‘hrð,íkwt {khe MkkÚku r«ÂLMkÃkk÷LkeykìrVMk{kt ykð.’’

yux÷k{kt yLkLÞk çkku÷e : ‘‘Mkh,yu{kt hrðLkku fkuE Ëku»k LkÚke. nwt ynª

Q¼e níke yLku y[kLkf s õÞktfÚkeËuzfku {khe WÃkh ykðeLku Ãkzâku, nwtÍkz MkkÚku xfhkE økE. hrðyu íkku{Lku çkuXe fhe. Ã÷eÍ, ykÃk hrð Mkk{ufkuE yuõþLk ÷uíkk Lknª.’’

ðfe÷ Mkknuçk yLkLÞkLke ðkík Ãkh¼hkuMkku {qfe [k÷íkk ÚkÞk. ½kÞ÷ÚkÞu÷e yLkLÞk ½uh síke hne. {kheMkk{u fkuE s yuõþLk ÷uðk{kt ykÔÞwtLknª.

yu rËðMku nwt f÷kMk{kt sE þõÞkuLknª. nwt [qÃk[kÃk ½uh síkku hÌkku. {khe{B{eyu {Lku ÃkqAâwt : ‘‘fu{ çkuxk,ðnu÷ku ½uh ykðe økÞku ?t’’ {U fkuEsðkçk ykÃÞku Lknª. {kLku ¾çkh Ãkzefu fktEf ÚkÞwt Au. yuýu ÃkqAâwt : ‘{khkuËefhku yksu ykx÷ku þktík fu{ Au ?’nwt [qÃk hÌkku. yuýu Vhe ÃkqAâwt :‘‘fktEf íkku ÚkÞwt s Au. nwt íkLkuÃknu÷eðkh ykx÷ku økt¼eh òuE hne Awt.’’

‘{B{k, nwt Xef Awt. yksu Ëw:¾eAwt. {U yksu yuðwt íkkuVkLk fÞwO fu suÚkefkuELkku òLk síkku hnuík’- yu{ fnuíkkt{U yLkLÞk Ãkh VUfu÷k ËuzfkLke ðkík fhe.

{B{e {w~fhkE yLku çkku÷e : ‘‘íkkhk ÃkÃÃkk Ãký ÞwðkLke{kt ykðk síkkuVkLke níkk.’’

çkeò rËðMku nwt fkì÷us økÞku. {kheLksh yLkLÞkLku þkuÄe hne níke.yksu yLkLÞk fkì÷us{kt ykðe

Lknkuíke. yk¾ku rËðMk fkì÷us{kt nwtWËkMk WËkMk hÌkku. nwt ½uh ÃkkAkuykÔÞku. {k yu {k s nkuÞ Au. íku çkÄwts Mk{S økE. yu çkku÷e : ‘‘çkuxk,yksu Ãký íkwt rMkrhÞMk Au. {Míke{òf fhíkku LkÚke. yksu ð¤e þwt ÚkÞwt?’’

{U fÌkwt : ‘‘{B{k, yLkLÞk yksufkì÷us{kt ykðe Lknkuíke.’’

‘‘íkku yuLkk ½uh sE ¾çkh ÃkqAeykð yuLz Mku Mkkuhe’’

{khe {k yíÞtík MkwMktMf]íkÃkrhðkh{ktÚke ykðu Au. yuLke Mk÷kn{U Mðefkhe ÷eÄe. çkeò rËðMkufkì÷usLke ykìrVMk{kt sE yLkLÞkLkk½hLkwt MkhLkk{wt {U þkuÄe fkZâwt. nwt MkeÄkus yLkLÞkLkk ½uh ÃknkutåÞku. {U òuÞwt íkkuyLkLÞk yuf Ãk÷tøk{kt Mkqíku÷e níke.yuLkk fÃkk¤ Ãkh Ãkkxku çkktÄu÷ku níkku.yuLkk rÃkíkk çknkh økÞu÷k níkk. {Lkuòuíkkt s yuýu ÂM{ík ykÃÞwt. íku çkuXeÚkE yLku çkku÷e : ‘‘fu{ Aku hrð ?’’

{U fÌkwt : ‘‘yLkLÞk, nwt ík{khe{kVe {ktøkðk ykÔÞku Awt. ykE yu{Mkkuhe. {U ík{khe MkkÚku su fktE fÞwO íkuçkË÷ þh{ yLkw¼ðwt Awt. ík{u ÄkÞwOnkuík íkku yu s rËðMku {Lku fkì÷us{ktÚkefkZe {qfkðhkÔÞku nkuík.’’

yLkLÞk çkku÷e : ‘‘yu{kt þh{yLkw¼ððkLke sYh LkÚke. ËwrLkÞk{kt½ýk ÷kufku yuðk Au fu íkuyku {kuxk ÚkÞkçkkË Ãký çk[Ãký{kt s Sðu Au.yux÷u s {U íku rËðMku MkhLku ík{kherðhwØ fkuE VrhÞkË fhe Lknª.’’

‘‘Ãký yLkLÞk...?’’yLkLÞk çkku÷e : ‘‘[k÷ku yux÷wt íkku

Mkkhwt ÚkÞwt fu ík{Lku {khe {kVe{ktøkðkLkku yðMkh Ãký {U sykÃÞku.’’ yux÷wt çkkuÕÞk ÃkAe yLkLÞk

Vhe nMkðk ÷køke.nwt ½uh ÃkkAku

økÞku. {khk {kÚkkÃkhÚke òýu fu yufçkkus Wíkhe økÞkuníkku. {khe{B{eLke Mk÷knMkk[e níke. {khe{kyu {khk [nuhkÃkh n¤ðe ¾wþeòuE fÌkwt : ‘‘çkuxk,¼q÷ fhðe yu{kLkðeLke «f]rík AuÃký ¼q÷ çkË÷{kVe {ktøkðe yLku¼q÷Lkwt ÃkwLkhkðíkoLkLkk fhðwt íku¾kLkËkLke yLkuznkÃký Au.’’

{U ÄkÞwO nkuík íkkuyLkLÞkÚke nwt {kUAwÃkkðeLku VhíkkuhÌkku nkuík Ãký¾qçk Mk÷wfkEÚke{kyu {Lku þkýÃkýþe¾ÔÞwt.

çkeò rËðMkuVhe nwt fux÷ktf

V¤-V¤kËe ÷E yLkLÞkLku {¤ðkøkÞku. ðkíkðkík{kt ¾çkh Ãkze fuyLkLÞkLke {kíkk íkuLku çk[Ãký{kt sAkuzeLku «¼wLku þhý ÚkE økE níke.rÃkíkkyu s íkuLku WAuhe níke. yuLkkrÃkíkkyu s {kLke ¼qr{fk ¼sðeníke. rÃkíkk rLkð]¥k Mkhfkhe yrÄfkheníkk. íku{Lkk ÃkuLþLk yLku çk[ík Ãkh síku{Lkku rLk¼kð Úkíkku níkku. {UyLkLÞkLku yux÷wt s fÌkwt : ‘‘yLkLÞknwt ®sËøke{kt ykðe ¼q÷ Lknª fhwt.’’

sðkçk{kt íku nMke.[kh-Ãkkt[ rËðMk çkkË íku fkì÷us{kt

ykðe. yk¾e fkì÷usLku {U yLkLÞkLkuEò ÚkkÞ íkuðe fhu÷e nhfík ytøku¾çkh Ãkze økE níke. çkÄe Akufheyku{khe íkhV LkVhíkÚke òuE hne níkeíÞkhu yLkLÞk Mkk{uÚke s {khe ÃkkMkuykðe. yrÄfkhÃkqýo Mðhu çkku÷e :‘‘nðu çknw þh{kðkLke sYh LkÚke.[k÷ku Lkkxf Akuzku. yLku {Lku fkuVeÃkeðhkðku.’’

{khk r{ºkku yLku çkeS Akufheykuíkku yk á~Þ òuíkkt s hÌkkt. çkÄkLku níkwtfu yLkLÞk {khe MkkÚku Í½zku fhþu.Ãký çkLÞwt ŸÄwt. íku {khku nkÚk ÃkfzeLku{Lku fkì÷usLke fuLxeLk{kt ÷E økE.fuLxeLk{kt nðu y{u çku yuf÷kt sníkkt. {U ¾qçk økt¼ehíkkÚke ÃkqAâwt :‘‘yLkLÞk {U ík{khe MkkÚku ykðe{òf fhe íkku Ãký ík{Lku {khk {kxuuhku»k fu{ LkÚke ?’’

yLkLÞkyu fÌkwt : ‘‘ík{u fkuE øktËe{òf fhe nkuík íkku nwt sYh ík{Lkufkì÷us{ktÚke fkZe {qfe Ëuðhkðík.Ãkhtíkw Ëuzfk VUfðk yu çkk¤MknsíkkuVkLk Au, çkk¤fku s ykðe økB{íkfhíkkt nkuÞ Au. {U ík{khk{kt ÃkýLkkLkfzk çkk¤fLku s òuÞku Au yLkuLkkLkk çkk¤fku «íÞu økwMMkku fuðe heíkufhe þfkÞ ?’’

‘‘íkku nwt þwt çkk¤f Awt ?’’‘‘ykìV fkuMko, Þw ykh y [kEÕz

yuLz ykE ÷ð r[ÕzÙLk: ’’ yLkLÞkçkku÷e.

-y{khe V÷kEx {kxu çkku‹zøkfhðkLke Mkq[Lkk nsw yÃkkE Lknkuíke.yìhÃkkuxoLke ÷kus{kt y{khe Mkk{ufkìVe fÞkhLkeÞu ykðe økE níke.MkwLke÷u {Lku ÃkqAâwt : ‘‘yhu Þkh, Ãku÷eyLkLÞk fÞkt Au ?’’

{U nMkeLku fÌkwt : ‘‘yLkLÞk nðu{khe ÃkíLke Au.’’

‘‘rhyÕ÷e ?’’{U fÌkwt : ‘‘yLkLÞk EÍ {kÞ

ðkEV. íkkhk fnuðkÚke {U ËuzfkuVUõÞku yLku yuLku {khk{kt çkk¤fËu¾kÞku. {khe yu çkk¤Mknsþhkhík yuLku MÃkþeo økE. íku ÃkAe{khe r{ºk çkLke økE yLku nðu íkkhe¼k¼e.’’

y{u çktLku òuþ òuþÚke nMkðk÷køÞk. yLku {U fÌkwt : ‘‘MkwLke÷, {khkSðLk ½zíkh{kt çku †eykuLkku Vk¤kuAu. yuf {khe {B{e yLku çkeSyLkLÞk. {khe {kyu {Lku Mkkuhe fnuíkktþe¾ÔÞwt yLku yLkLÞkyu {kVeçkûkðkLkwt þe¾ÔÞwt.’’

-yux÷k{kt rËÕneLke V÷kEx{kxu çkku‹zøkLke Mkq[Lkk Mkt¼¤kE.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

yLku hrðyu {òf fhðk yLkLÞk ÃkhËuzfku VUõÞku yLku yLkLÞk çkunkuþ ÚkE økE

f¼ef¼e

½

fkì÷us{kt yLkLÞk Lkk{LkeLkðe s Akufhe ykðe níke

CMYK

CMYK

MONDAY, 6 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Ëw½oxLkk x¤e : fktfrhÞk ík¤kð ÃkkMku Mknu÷kýeyku {kxu {qfkÞu÷k rnr÷Þ{ çk÷qLk{kt yksu Mkktsu Lke[u Qíkhíkk Mk{Þu y[kLkf ykðu÷k ÃkðLkLkk fkhýu Ãktõ[h Úkíkkt ¼khu LkkMk¼køk {[e økR níke. òufuu çk÷qLk{ktMkËTLkMkeçku fkuR Mknu÷kýe Lk nkuðkÚke {kuxe Ëw½oxLkk x¤e níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt VkÞhrçkúøkuzu ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sE çk÷qLk çknkh fkZðkLke fk{økehe fhe níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

fktfrhÞkLkwt ríkÚkzo çk÷qLk ðtxku¤Úke ÃkxfkÞwt

økktÄeLkøkh : Ëuþ{kt ¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktMkk{u Lkðe rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{ktWÃkðkMk yktËku÷Lk þY fhLkkh çkkçkk hk{ËuðyLku Mk{Úkofku Ãkh fhkÞu÷k yíÞk[khLkkrðhkuÄ{kt ¼ksÃkLkk ËuþÔÞkÃke fkÞo¢{Lkk¼køkYÃku hkßÞ¼h{kt ykðíkefk÷ Mkku{ðkhuMkíÞkøkún ÞkusðkLke ònuhkík fhkE Au. ¼ksÃk«Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw yLku {nk{tºkerðsÞ YÃkkýeyu sýkÔÞwt Au fu, çkkçkkhk{ËuðLke ykøkuðkLke nuX¤ Ähýkt fhe hnu÷k¼khík ¼õíkku Ãkh yíÞk[khLkk rðhkuÄ{kt AêesqLku ík{k{ íkk÷wfk{kt MkíÞkøkún fhkþu.

yksu ¼ksÃk îkhkhkßÞ¼h{kt MkíÞkøkún

çkkçkk hk{ËuðLkk {k{÷u{kuËeyu fhu÷k rLkðuËLk Mkk{ufkutøkúuMkLke «ríkr¢Þkøkwshkík{kt ÷kufkÞwõíkrLk{ðk{kt {wÏÞ{tºkeLku þwtðktÄku Au ? : fkUøkúuMk

y{ËkðkË, íkk. 5

rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt MkíÞkøkún ÃkhçkuXu÷k çkkçkk hk{ËuðLkk Mk{Úkofku Ãkh Ãkku÷eMkîkhk fhðk{kt ykðu÷k ÷kXe[kso yLku Ë{LkLku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hk{÷e÷k {uËkLk{kthkðý÷e÷k økýkðíkkt «Ëuþ fkuøkúuMk Mkr{ríkyuÃk÷xðkh fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, Ëuþ{kt fkuRçkLkkð çkLku íÞkhu W~fuhýesLkf rLkðuËLkfhðk{kt WíMkkrník {wÏÞ{tºke økwshkík{kt÷kufþkneLkk ÃkwLk:MÚkkÃkLk {kxu ðÄw Mkr¢Þ¼qr{fk ¼sðu íku ykðfkhËkÞf hnuþu.

çkkçkk hk{ËuðLke ÄhÃkfz {k{÷u {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu fhu÷k ¼k»ký çkkçkíku «Ëuþ

fkUøkúuMku sýkÔÞwt Au fu, ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt{nwðkLkk ¾uzqíkkuLke s{eLk WãkuøkÃkríkykuLku LkVk¤ððk ¾uzqíkku, {rn÷kyku yLku çkk¤fku 400rf{eLke ÃkËÞkºkk fhe økktÄeLkøkh ykÔÞk níkkíÞkhu íktºk îkhk íku{Lke Ãkh çkuVk{ ÷kXe[kso yLku{rn÷kyku MkkÚku yþku¼LkeÞ ðíkoLk fhkÞwt íkuõÞktLke ÷kufþkne níke ? økkuÄhk{kt fkutøkúuMkLkk{rn÷k MkktMkË MkkÚku {wÏÞ{tºkeLke nkshe{ktyþku¼LkeÞ ðíkoLk ÚkÞwt íÞkhu õÞktLke ÷kufþkneníke? ðrhc ¾uzqík ykøkuðkLk ykí{khk{ Ãkxu÷LkwtMkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{{kt ÄkuríkÞwt QíkkhkÞwt íÞkhu{wÏÞ{tºkeLku ÷kufþkne ÞkË Lk ykðe ?

{wÏÞ{tºke Ãknu÷kt økwshkík{kt÷kufþkneLkwt ÃkwLk: MÚkkÃkLk fhu

hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ë{Lk{kxu ðzk«ÄkLk sðkçkËkh

y{ËkðkË : økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkyLku økwshkík rðfkMk ¾uík {sËqh fkutøkúuMkLkkWÃk¢{u økwshkík¼h{kt [kuÚke sqLkÚke 11 sqLkMkwÄe ¾uzqík n¬ yktËku÷LkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. yk Ëhr{ÞkLk ík{k{ íkk÷wfk{kt ¾uzqíkkuLkk«&™u Ähýkt fhe íkuykuLke {køkýeyku ytøkuLkwtykðuËLkÃkºk {k{÷íkËkhLku MkwÃkhík fhkþu.

hkßÞ¼h{kt ¾uzqíkkuLkk «&™uÄhýkt, hì÷e yLku Ëu¾kðku

{nuMkkýk: {nuMkkýk ðkìxhÃkkfo{kt yksuWLkk¤w ðufuþLkLkku AuÕ÷ku hrððkhnkuðkÚke ÷kufkuLke ¼khu ¼ez ò{e níke.yk Ëhr{ÞkLk y{ËkðkËLkk fux÷kfÞwðkLkku hkRz{kt çkuMkeLku {kus{Míke fhehÌkk níkk íÞkhu y[kLkf s íku ¼khuðsLkLkk fkhýu Lke[u ÃkxfkE níke.su{kt y{ËkðkËLkk [kh ÞwðkLkLku EòÚkíkkt {nuMkkýk zkìõxh nkWMk{kt¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt ºkýLku Mkk{kLÞMkkhðkh çkkË hò yÃkkE níke. ßÞkhu¼krðf Ãkxu÷ Lkk{Lkk ÞwðkLkLku nkÚkuÃkøku £uõ[h Úkíkkt íkuLkwt ykuÃkhuþLk fhðwtÃkzâwt níkwt. hkEz íkqxe ÃkzðkLkk fkhýu{[u÷e yVzkíkVzeLkk fkhýu [kh ðkøÞuðkìxhÃkkfo{kt «ðuþ çktÄ fhðkLke VhsÃkze níke.

{nuMkkýk ðkìxhÃkkfo{kthkRz íkqxe : þnuhLkk[kh ÞwðkLkLku Eò

Mknu÷kýeyku çkuXk Lk nkuðkÚkeMkËTLkMkeçku òLknkrLk x¤e

y{ËkðkË : fktfrhÞkLkk ríkÚkzo rnr÷Þ{ çk÷qLk300 Vqx WÃkh MkwÄe síkwt nkuÞ Au yLku íku{kt yufhkWLz{kt 15 Mknu÷kýeykuLku çkuMkkzðk{kt ykðu Au.rËðMk Ëhr{ÞkLk yk çk÷qLkLkk 10Úke 15 hkWLzÚkíkk níkk. yksu hrððkh nkuðkÚke Mkk{kLÞ fhíkktðÄkhu Mknu÷kýeyku níkk yLku 50 sux÷k ÷kufkurxrfx ÷RLku ÃkkuíkkLkku ðkhku ykððkLke hkn òuíkkníkk Ãký yk ½xLkk çkLkíkk ½ýk ÷kufku rxrfxrhVLz ÷eÄk rðLkk s zheLku [kÕÞk økÞk níkk.çk÷qLk ßÞkhu Lke[u ykðíkwt níkwt íÞkhu íku{kt fkuRMknu÷kýe Lk níkk. suÚke ½xLkk x¤e níke.

çk÷qLkLke yfM{kíkLke þõÞíkkþk {kxu æÞkLk{kt Lk ykðe?

fktfrhÞk{kt ßÞkhu ríkÚkzo rnr÷Þ{ çk÷qLk {qfðkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku íÞkhu yuðeyuþLk rð¼køkLke{tsqhe ÷uðk{kt ykðe níke. MkkÚkkuMkkÚk çk÷qLk{kt fkuR¾k{e ykðu íkku õÞkt Ãkøk÷kt ¼hðk íku ytøku Ãký[kufMkkR hk¾ðk{kt ykðe níke. Ãký, {kºk Mkk{kLÞÃkðLkÚke s çk÷qLk Íkz MkkÚku yÚkzkíkk su ½xLkkçkLke íkuLkkÚke yuf ðkík MÃkü çkLke Au fuykMkÃkkMkLkkt ð]ûkkuLku fkhýu Úkíkkt LkwfMkkLk ytøkufkuR ytËks ÷økkðkÞku Lk níkku. Ãký, yk ½xLkkçkkË ríkÚkzo rnr÷Þ{ çk÷qLkLke ykMkÃkkMkLkkt ð]ûkkunxkððk{kt ykðþu íku{ Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au.

çk÷qLk fkZðkLke fk{økehe ð¾íkuVkÞhrçkúøkuzLkk f{o[kheLku Rò

Íkz{kt VMkkÞu÷k çk÷qLkLku fkZðk {kxuVkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu fk{økehe þY fhe níke.su{kt VkÞhrçkúøkuzLkk {þY¼kR Lkk{Lkk f{o[kheßÞkhu Íkz Ãkh níkk íÞkhu Lke[u Ãkxfkíkk íku{LkuRòyku ÚkR Úkíkkt íku{Lku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxuðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ríkÚkzo rnr÷Þ{ çk÷qLk{kt Mkðkhe{kxu 10 rËðMk hkn òuðe Ãkzþu

fktfrhÞk{kt ríkÚkzo rnr÷Þ{ çk÷qLk{kt Ãktõ[hÚkðkLke ½xLkk ytøku sYhe rð¼køkLku òý fhðk{ktykðe Au. Ãkhtíkw çk÷qLkLkku MkŠðMk fkuLxÙkõx Þw. fu.Lkeyuf ftÃkLkeLku ykÃÞku nkuðkÚke yk çkkçkíku fkuRy{ËkðkË{kt rLk»ýkík nksh Lk níkk. suÚke Þw.fu.Úkeçk÷qLk rhÃkuh fhðk {kxu ¾kMk {kýMkku ykðþu. suÚkeykuAk{kt ykuAku 10 rËðMkLkku Mk{Þ ÷køku íkuðeþõÞíkkLku íktºku ÔÞõík fhe níke.

16 sqLk MkwÄehrsMxÙuþLk ÚkR þfþu

y{ËkðkË, íkk.5

Äku. 10 ÃkAeLkk rzÃ÷ku{kRsLkuhe{kt «ðuþ {u¤ððk 6sqLkÚke ykuLk÷kRLk Vku{o yux÷ufu hrsMxÙuþLk fhðkLke fkÞoðknenkÚk Ähkþu. su 16 sqLkLkkMkktsu Ãkkt[ f÷kf MkwÄe ÚkRþfþu. rzÃ÷ku{k RsLkuheLkeykþhu 82 fku÷uòu{kt 46nòh çkuXfku Ãkh «ðuþ {u¤ððk3 sqLkÚke {krníke ÃkwÂMíkfk 15sqLk MkwÄe {¤þu. þrLkðkhMkwÄe{kt 47 nòh {krníkeÃkwÂMíkfkLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt.rðãkÚkeoykuLku 6 sqLkÚke www.gujacpc.nic.in ðuçkMkkRxÃkh çkÃkkuhu çku f÷kfÚkeykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk yux÷ufu Vku{o ¼hðk {¤þu. Vku{o íkk.16 sqLk MkwÄe Mkktsu Ãkkt[ f÷kfMkwÄe ¼he þfkþu. Mkr{ríkLkkMkqºkkuyu yuðe íkkfeË fhe níke fuíkk. 16 sqLk ÃkAe hrsMxÙuþLkÚkR þfþu Lknª. rðãkÚkeoykuLku{krníke ÃkwÂMíkfk MkkÚku {¤u÷ÃkeLk Lktçkh rLkÞík fhkÞu÷eðuçkMkkRx{kt xkRÃk fhðkÚke

Vku{o ¼he þfkþu. Vku{o ¼hkR økÞkÃkAe íkuLke fkuÃke fkZeLku sYhe ËMíkkðuòuMkkÚku LkSfLkk nuÕÃk MkuLxh Ãkh ykÃkðkLkwthnuþu. 21 sqLku fk{[÷kW {urhx ÞkËeònuh fhkþu.

ðes¤e Ãkzíkkt, Ëeðk÷kuÄMke ÃkzðkÚke {kuík ÚkÞkt yLkuf MÚk¤u [kh f÷kfMkwÄe ðes ÃkwhðXku¾kuhðkR økÞku

y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux, Mkwhík, íkk. 5

yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷k nðkLkkn¤ðk Ëçkký yLku çkeS íkhV yÃkhyuhMkõÞwo÷uþLkLke yMkhLku fkhýu yufíkhV W¥kh økwshkík{kt yksu rð¢{eøkh{e Ãkze níke íÞkhu hkßÞLkk çkkfeLkkfux÷kf ¼køkku{kt [¢ðkíke ðkðkÍkuzkyu¼khu íkçkkne {[kðe nkuðkLkk ynuðk÷ku{éÞk Au. {æÞ yLku Ërûký økwshkík{ktðkðkÍkuzk MkkÚku Ãkzu÷k ðhMkkË{kt ðes¤eºkkxfíkkt íku{s Ëeðk÷ ÄMke ÃkzðkÚke fw÷ËMkLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. {æÞ økwshkík{kt ðzkuËhk Mkrník ½ýu XufkýuçkuÚke [kh f÷kf MkwÄe ðes ÃkwhðXku XÃkÚkÞku níkku. Mkkihk»xÙ yLku Ë. økwshkíkLkkfux÷kf økk{ku íkk÷wfk xkWLk{kt Ãký ykðeyhksõíkk¼he ÂMÚkrík MkòoR níke.

Ërûký Ãkrù{ [ku{kMkw ykøk¤ ðÄehÌkwt Au íkuLke MkkÚku hkßÞ{kt r«{kuLMkwLkÂMÚkrík{kt yhçke Mk{wÿ{kt nðkLkwt n¤ðwËçkký íku{s íku Ãkqðuo økwshkík «ktík ÃkhWËT¼ðu÷k yÃkh yuh MkõÞwo÷uþLkLkeÂMÚkríkÚke AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke hkßÞLkk

swËk swËk rðMíkkhku{kt çkÃkkuh yLku çkÃkkuhÃkAe yufkyuf íkus íkkuVkLke ðkðkÍkuzwtºkkxfðk MkkÚku ¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxk ÃkzeòÞ Au. íku{kt yksu y{ËkðkË MkrníkW¥kh økwshkíkLkk {kuxk¼køkLkk «ktík{kt{kuMk{Lke rð¢{e økh{eLkwt {kuswt Vhe ðéÞwtníkwt. ßÞkhu çkkfeLkk rðMíkkhku{kt çkÃkkuhÃkAe ðkðkÍkuzk MkkÚku íkkuVkLke ðhMkkËufnuh ðhMkkÔÞku níkku.

ðzkuËhk{kt çkÃkkuh çkkË ¼khu Äq¤¼heðkðkÍkuzk MkkÚku Ãkzu÷k ðhMkkËÚkeLke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkRøkÞk níkk. ðzkuËhk yLku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt Ãký ¼khu ÃkðLk VqtfkÞku níkku.yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk yMkÌk økh{e y™uWf¤kxÚke ºkMík Lkkøkrhfkuyu ðkíkkðhý{ktykðu÷k ÃkÕxkÚke hkník yLkw¼ðe níke.¼Y[ yLku ytf÷uïh{kt Ãký ðkðkÍkuzkMkkÚku yzÄkÚke yuf $[ sux÷ku ðhMkkËÚkÞkLkk ynuðk÷ku Au. Xuh Xuh ¼khu ÃkðLkLku÷eÄu ð]ûkku, ðes Úkkt¼÷k, nku‹zøMk,AkÃkhkt WzðkLke ½xLkkyku çkLke níke.

Ë. økwshkík{kt Ãký [ku{kMkkLkk «kht¼Ãkqðuo r« {kuLþwLkLke ÂMÚkríkLke yMkh ík¤uçkÃkkuh çkkË økksðes MkkÚku ðhMkkË Ãkzâkuníkku. MkkÃkwíkkhk, ð÷Mkkz, rçk÷e{kuhkyLku Mkwhík rsÕ÷k{kt Ãký ¼khu íkkuVkLkeÃkðLk MkkÚku ðhMkkËLkk ynuðk÷ku Au.

LkðMkkhe SÕ÷k{kt yuf f÷kf MkwÄeíkkuVkLke ÃkðLk VqtfkÞk çkkË ¼khu ðhMkkËÃkzâku níkku. LkðMkkhe{kt þnuh yLku

íkk÷wfk{kt {¤eLku 2 $[ ðhMkkË ðhMÞkuníkku. ¼khu ÃkðLkLku fkhýu yLkuf{fkLkkuLkk AkÃkhk Wze økÞk níkk. yufXufkýu ðesíkkh MkkÚku íkqxe Ãkzu÷k ÍkzLkufkhýu xÙkrVf yðhkuÄkÞku níkku. Mk{økúzktøk ÃktÚkf{kt çkÃkkuhu yuf ðkøÞkLkk Mkw{khu

fzkfk ¼zkfk MkkÚku {wþ¤kÄkh ðhMkkËðhMÞku níkku. suLku fkhýu XuhXuh ÃkkýeLkku¼hkðku ÚkÞku níkku.Ë{ý yLku MkkÃkwíkkhk{ktçkÃkkuhÚke Mkkts MkwÄe Xtzk ÃkðLkLku fkhýuyknT÷kËf ðkíkkðhýLkku yLkw¼ð ÚkÞkuníkku. òufu, MkkÃkwíkkhk{kt Mkkts ÃkAeÄkuÄ{kh ðhMkkËLkku ykht¼ ÚkÞku níkku.ð÷Mkkz{kt ðhMkkËðu¤kyu 15 ðesÃkku÷MkkÚku yLkuf ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkR økÞk níkk.ð÷Mkkz{kt 4 ðkøÞk MkwÄe{kt 22yu{yu{, Ãkkhze{kt 22, fÃkhkzk{kt 10yu{yu{ ðhMkkË LkkUÄkÞkuu níkku. ykrMkðkÞ Äh{Ãkwh MkrníkLkk ËrûkýøkwshkíkLkk yLÞ rðMíkkhku{ktøkksðes MkkÚku Íh{h ðhMkkËÃkzâku níkku. ðktMkËk ÃktÚkf{kt

ðkíkkðhý{kt çkË÷kð MkkÚku Mkíkík çkuf÷kf MkwÄe ðhMkkË ðhMÞku níkku.Ëhr{ÞkLk Íkz ÃkzðkLkk yLkuþkuxoMkŠfxLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. fkuMktçkkíkhMkkze, fe{{kt Ãký ÍkÃkxwt Ãkzâwt níkwt.WÃkhktík W{hÃkkzk yLku {ktøkhku¤{kt{fkLkkuLkk AkÃkhk Wzâk níkk ßÞkhuðk÷kuz yLku çkkhzku÷e ðå[u ð]ûkku íkqxeÃkzíkkt f÷kfku MkwÄe xÙkrVf ò{ hÌkku níkku.

Mkkihk»xÙ{kt ¼kðLkøkh, sqLkkøkZ,hksfkux, y{hu÷e, fkuzeLkkh suðkrðMíkkhku{kt Ãký ykðe s ÂMÚkrík MkòoRníke. ¼kðLkøkh þnuh Mkrník Mk{økúøkkurn÷ðkz{kt yksu MkðkhÚke sðkË¤AkÞk ðkíkkðhý{kt çkÃkkuh çkkËyufkyuf nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykððkLkeMkkÚku òuhËkh ÃkðLk VwtfkÞku níkku. su{ktÄq¤Lke z{he WzðkLke MkkÚku ðkðkÍkuzwtVwtfkíkk yLkuf Xufkýu ðes¤e økq÷,nku‹zøMk, {fkLkkuLkk AkÃkhkt Wzâkt níkk.

¼kðLkøkhLkk fwt¼khðkzk{kt Ëeðk÷ÄMke Ãkzíkkt ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økEníke. ÷øk¼øk çku f÷kf MkwÄe {eLkeðkðkÍkuzkyu ¼kðLkøkh þnuhLku çkkLk{kt÷uíkkt ÷kufkuyu çknkh Lkef¤ðkLkwt {ktzeðk¤e çkkhe-çkkhýk çktÄ hk¾e ½h{ktÃkwhkE hnuðwt Ãkzâwt níkwt. þnuh¼h{ktf÷kfku MkwÄe ðes «ðkn ¾kuhðkE økÞku

níkku. Ãkk÷eíkkýk{kt çkÃkkuhLkk ºkýuf ðkøkuòuhËkh ÍkÃkxwt ðhMke Ãkzâwt níkw.rMknkuh{kt f÷kfku MkwÄe ðes ÃkqhðXku¾kuhðkE økÞku níkku. økZzk{kt òuhËkhÃkðLk Vwtfkíkkt yLkuf Xufkýu AkÃkhkt,nku‹zøMk Wzâk níkk. ðes«ðkn ¾kuxfkEøkÞku níkku. ßÞkhu ½ku½k, ík¤kò, {nwðk,ð÷¼eÃkwh, çkkuxkË ðøkuhu MÚk¤kuyu ÃkýòuhËkh ÃkðLk VwtfkÞku níkku. suLkk ÷eÄuyLkuf rðMíkkhku{kt f÷kfku MkwÄe ðes¤e[k÷e síkkt ÷kufkuyu nk÷kfe{kt {wfkðkLkkuðkhku ykÔÞku níkku.

AuÕ÷k [kh rËðMkÚke hksfkux swLkkøkZyLku y{hu÷e rsÕ÷k{kt hkus Mkkts ÃkzÞuðhMkkË ykðe òÞ Au yu{ yksu [kuÚkkrËðMku Þ yzÄkÚke çku #[ MkwÄe ðhMkkËÃkze økÞku níkku. ¼khu ðhMkkË Ëhr{ÞkLkðkðkÍkuzw Muukòoíkk yLkuf søÞkyu Íkz ÃkzeøkÞk níkk ík{s þuzLkk Ãkíkhkyku WzesðkLkk Ãký çkLkkðku çkLÞk Au. {kuze Mkktsuhksfkux{kt Ãký ¼khu økríkÚke ÃkðLk Vwfkðku[k÷w ÚkÞku níkku yLku ðhMkkËe ðkíkkðhýçkLke økÞw níkw. Mkktsu [kh ðkøÞu ðkðkÍkuzwþY ÚkÞw níkw MkkÚkkuMkkÚk ðhMkkË [k÷w ÚkíkktLkkLke {kuýÃkhe, [kÃkhzk ¾eszeÞk{kt çku#[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ¼khu ÃkðLkyLku ðhMkkËLkk fkhýu ¾uíkhku{kt W¼u÷kÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkÞw níkw.

MONDAY, 6 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

{æÞ,Ë.økwshkík{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË: 10 {kuíkíkkuVkLk ðhMkkËÚke

Xuh Xuh ð]ûkku,ðes Úkkt¼÷k,

nku‹zøMk, Ãkíkhkt,ÍqtÃkzkt Qzâkt

W¥kh{kt rrð¢{eøkh{e, {{æÞ, ËËrûkýøkwshkík, MMkkihk»xÙ{ktQ¼k ÃÃkkfLku LLkwfMkkLk

rzÃ÷ku{k RsLkuhe{kt yksÚkeykuLk÷kR™ Vku{o ¼he þfkþu

y{ËkðkË : Äku. 12 MkkÞLMkÃkAeLkk {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷yÇÞkMk¢{Lkk «ðuþ Vku{orðíkhý yLku MðefkhðkLkefkÞoðkne nkÚk ÄhkR økR Au.rðãkÚkeoykuLku Vku{o íkk.23{uÚkeyuÂõMkMk çkUfLke Lk¬e fhkÞu÷eþk¾kyku{ktÚke ykÃkðk{ktykðíkkt níkkt. yíÞkh MkwÄe{kt14 nòh sux÷kt Vku{oLkwt ðu[kýÚkÞwt níktw, nðu ykðíkefk÷u íkk.6 sqLku Vku{o {u¤ððkLkku AuÕ÷kurËðMk Au, ßÞkhu Vku{o íkk. 10sqLk MkwÄe Mðefkhkþu. LkkUÄLkeÞAu fu, {urzf÷-zuLx÷,ykÞwðuorËf, rVrÍÞkuÚkuhkÃke,nkur{ÞkuÃkuÚke, çkeyuMkMkeLk‹Mkøk, ykuÃxÙku{uxÙe suðkyÇÞkMk¢{ {kxu yuf s Vku{o¼hðkLkwt Au. Äku.12 Mkk{kLÞ«ðkn ÃkAe Úkíkkt Lk‹MkøkLkkyÇÞkMk¢{ {kxu y÷økÚke Vku{o¼hðkLkwt nkuÞ Au.

{urzf÷Lkkt Vku{o{u¤ððkLkku yksu

AuÕ÷ku rËðMk

ðzkuËhk{kt ððkðkÍkuzkLkku ffnuh

CMYK

CMYK

MONDAY, 6 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD04 yuzðxkoEÍ{uLx

Ëw:¾Ë yðMkkLk/çkuMkýwt íkÚkk ©Øktsr÷Lke ðÄw ò x ¾ {kxu swyku ÃkkLk Lkt. 13

y{ËkðkË:MkeçkeyuMkR îkhk ËuþLke xku[Lke xufrLkf÷ rþûkýMktMÚkkyku{kt «ðuþ {kxu økÞk {u {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e yuykRRRRLkeÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ yksu ònuh fhkÞwt níktw. Mxux hUf{kt y{ËkðkËLkk60 WÃkhktíkLkk rðãkÚkeyku Au. Mxux ntzÙuz{kt xkuÃk Úkúe{kt Ãkkt[ ykÔÞkAu. yk ð¾íku økwshkíkLke ºký Lkk{ktrfík ÞwrLkðŠMkxeyku {kºkyuykRRRRLkk ykÄkhu s «ðuþ Vk¤ððkLke nkuðkÚke yk ÃkheûkkLkwtÃkrhýk{ hkßÞLkk rðãkÚkeoyku {kxu {n¥ðLkwt çkLÞwt Au.

ËuþLke 30 yuLkykRxe, Ãkkt[ RÂLzÞLk RÂLMxxÞqx ykuVRLV{uoþLk yuLz xufLkku÷kuS yLku 30 sux÷e zeBz ÞwrLkðŠMkxeyku{kt[k÷íkk RsLkuheLkk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu íkk. 1 {u,2011Lkk hkus Ãkheûkk ÷uðkR níke. Ãkheûkk{kt økwshkík¼h{ktÚke 40nòh rðãkÚkeoyku çkuXk níkk. yk ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ yksu ònuhfhkÞwt níkwt. íku{kt yku÷ RÂLzÞk hUf yLku Mxux hUf yu{ çku hUf yÃkkEAu. yku÷ RÂLzÞk hutf{kt 66{k Lktçkhu hksþu¾h ËkMk ykÔÞku Au, ykrðãkÚkeo Mxux hutf{kt Ãký «Úk{ ¢{u ykÔÞku Au. Mxux huutf{kt xkuÃk ntzÙuz{kty{ËkðkËLkk 60 WÃkhktík rðãkÚkeoyku ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. íku{kt xkuÃk Úkúe{kt «Úk{ Lktçkhu hksþu¾h ËkMk, çkeò ¢{ktfu rLkþkËþkn yLku ºkeò ¢{ktfu hks Ëku»ke, yr{Lku»k hkXkuz, r«íkes y{eLkykÔÞk Au. Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk ÃkAe nðu ykøkk{e Mkóknu «ðuþ {kxufkWLMku®÷øk nkÚk Ähkþu yLku sw÷kR {rnLkk MkwÄe{kt «ðuþ «r¢ÞkÃkqýo ÚkR sþu. hkßÞ{kt rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe, Ãktrzík rËLkËÞk¤ÞwrLkðŠMkxe yLku Äehw¼kR ytçkkýe ÞwrLkðŠMkxe{kt [k÷íkkt RsLkuheyÇÞkMk¢{{kt yuykRRRRLkk ykÄkhu «ðuþ Vk¤ððk{kt ykðu Au.

MONDAY, 6 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 05

CMYK

CMYK

y{ËkðkË: r[xMko ÃkuhuzkEÍ

LÞqÍ

y¼Þ økktÄe

18XøkkELkku ¼kuøk çkLkLkkhk

42 ÷k¾Lke sAuíkh®ÃkzeLke VrhÞkË

5.50 fhkuz{wÆk{k÷ sÃík

nhuþ Ãkt[k÷


10 ÷k¾Lke Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË

0 sÃík

0 sÃík

EÂBíkÞkÍ MkiÞË


7.73 ÷k¾LkeAuíkh®ÃkzeLke VrhÞkË

ËMíkkðuòu{kt swËerðøkíkku yLku {kir¾fçkeS s {krníkeykÃke VMkkÔÞk

y{ËkðkË, íkk.5nòhku hkufkýfkhkuLkk fhkuzku

YrÃkÞkLkwt Vw÷uftw VuhðLkkhk y¼Þ økk-tÄe, nhuþ Ãkt[k÷ yLku EÂBíkÞkÍMkiÞË rðhwØ ðÄw {sçkqík Ãkwhkðkyufrºkík fhe ðÄw yuf økt¼ehf÷{Lkku W{uhku fhe Ãkku÷eMku fuMk{sçkqík çkLkkÔÞku Au. çkuLf yLkuhkufkýfkhkuLku rðïkMk{kt ÷uðk ¾kuxkËMíkkðuòu Q¼k fhe Auíkh®Ãkzeyk[he nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh

ykðíkk ¢kE{ çkúkt[u ºkýuÞ rðhwØ¾kuxk ËMíkkðuòu Q¼k fhðk ytøkuykEÃkeMke f÷{ 467 W{uhe ðÄwfkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt ¢kE{çkúkt[ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

y¼Þ økktÄe, nhuþ Ãkt[k÷ yLkuEÂBíkÞkÍ MkiÞËu su ftÃkLkeyku þYfhe níke íku ík{k{ ftÃkLkeykuLkwt fkuEÃký Mk¥kkðkh ykuÚkkurhxe Mk{ûkhrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Lknkuíkwt. rhÍðoçkuLf ykuV EÂLzÞk fu EzeLkk fkuEÃký rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fÞko ðøkhçkkhkuçkkh yk ftÃkLkeykuyu÷ku¼k{ýe ònuhkík fhe yufLkkzçk÷ Lkkýkt ykÃkðkLke þYykík fheníke. Ãkku÷eMkLkk fnuðk «{kýu,

hkufkýfkhkuLku ykf»koðk {kxu ðkŠ»kf120 xfk ÔÞks ykÃkðkLkeònuhkíkku Ãký EÂBíkÞkÍ MkiÞËu fheníke. ¾hu¾h ¼kuøk çkLkLkkhkhkufkýfkhkuLku Lkkýkt [qfððk{ktykÔÞkt LkÚke. íku s «{kýu y¼ÞøkktÄeyu Ãký su «fkhu hkufkýfkhkuMkkÚku fhkh fÞko níkk íku «{kýu Lkkýkt[qfðkÞkt Lknkuíkkt. MkkÚku fkøk¤ WÃkhfu {kir¾f heíku hkufkýfkhkuLkkurðïkMk fu¤ððk {kxu íku{Lku y÷øky÷øk «fkhLkk ¾kuxk ËMíkkðuòuçkíkkððk{kt ykðíkk níkk.

WÃkhkuõík ºkýuÞ îkhk çkuLf MkkÚkuÃký ¾kuxk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhuAuíkh®Ãkze fhe nkuðkLkwt

Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.suLku Ãkøk÷u ºkýuÞ rðhwØ ykEÃkeMkef÷{ 467 yLkwMkkh fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ¢kE{ çkúkt[zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷kyu sýkÔÞtw Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku «{kýu, íku{LkerðhwØ Auíkh®Ãkze MkkÚku ykEÃkeMkef÷{ 467 W{uhðk{kt ykðíkk fuMkðÄw {sçkqík çkLku Au. yk f÷{yLkwMkkh íku{Lku ò{eLk {¤ðk Ãký{w~fu÷ Au. òufu, ºký [exhku ÃkifeEÂBíkÞkÍ MkiÞËLku s Ãkku÷eMk Ãkfzeþfe Au ßÞkhu nhuþ Ãkt[k÷LkeþkuÄ¾ku¤ [k÷e hne Au ßÞkhuy¼Þ økktÄe rðËuþ ¼køke økÞkunkuðkLke {krníke Ãkku÷eMkLku {¤e Au.

[exh rºkÃkwxe Mkk{u ¾kuxk ËMíkkðuòu Q¼k fhðkLke 5ý VrhÞkË LkkUÄkE

y{ËkðkË, íkk.5y¼Þ økktÄeLkk nkÚku AuíkhkÞu÷k ¼kuøk

çkLkLkkhkuLke MktÏÞk{kt rËðMku Lku rËðMku ðÄkhku ÚkíkkuòÞ Au. yksu hrððkhLkk rËðMku Ãký ¼kuøkçkLkLkkhk hkufkýfkhku ¢kE{ çkúkt[ Mk{ûk ykÔÞkníkk. AuíkhkÞu÷k Mkkík hkufkýfkhkuLke fw÷ 9.70÷k¾Lke Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË ¢kE{ çkúkt[{ktLkkUÄkðe níke. rðËuþ ¼køke síkkt Ãkqðuo y¼Þ økk-tÄeyu ÃkkuíkkLke {kr÷feLke xkuÞuxk Mkur÷fk fLðxuoçk÷sqLkk {kuz÷Lke 20 ÷k¾Lke ®f{íkLke rËÕneÃkk®MkøkLke ði¼ðe MÃkkuxoTMk fkh su yusLxLkuðu[kýyÚkuo ykÃke níke íÞktÚke Ãkku÷eMku fçksu fhefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

y¼Þ økktÄeLke ftÃkLkeLkwt WXk{ýwt yur«÷ {kMkLkkytík ¼køk{kt ÚkÞwt nkuðkLke òýfkhe hkufkýfkhkuLku{¤e níke. hkufkýfkhkuyu yk Mk{Þu ¼khu ntøkk{ku{[kÔÞku níkku. Ãkhtíkw hkufkýfkhku ntøkk{ku {[kðþu

yLku Ãkkuíku fVkuze ÂMÚkrík{kt {qfkE sþu íkuðe øktÄ ykðesíkkt s hkufkýfkhkuLkk fhkuzku YrÃkÞkLkwt Vw÷ufwt VuhðeLkuy¼Þ økktÄe 23 yur«÷u rðËuþ ¼køke økÞku. rðËuþ¼køke økÞkLkk [kh ËrðMk Ãkqðuo yux÷u fu 20yur«÷Lkk hkus íkuýu ÃkkuíkkLke {kr÷feLke Y.20÷k¾Lke ®f{íkLke ði¼ðe MÃkkuxoTMk fkh xkuÞkuxk Mku÷efk

yuf yusLxLku ðu[ký {kxu ykÃke níke. òufu, ðu[kýytøku fkuE s MkkuËku ÚkÞku Lk nkuðkLkk fkhýu yk fkhÞÚkkðík ÂMÚkrík{kt yusLxLku íÞkt Ãkze níke. íku ÃkAeyusLx yLku y¼Þ økktÄe ðå[u Ãký fkuE s MktÃkfoÚkÞku Lk níkku. Ëhr{ÞkLk{kt y¼Þ økktÄe rðhwØVrhÞkËkuLkku Ëkuh þY ÚkE síkkt yusLxu ¢kE{ çkúkt[Lkku

Mkk{uÚke MktÃkfo MkkÄe y¼Þ økktÄeLke fkh rðþu {krníkeykÃke níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku xkuÞu÷k Mku÷efk fkhyksu fçksu fhe níke. çkeS íkhV swnkÃkwhkøkw÷kçkÃkkfo ¾kíku hnuíkk ykMkeV¼kE yçËw÷¼kE{LMkwheyu y¼Þ økktÄeLke ftÃkLke{kt Y.1.80÷k¾Lkwt hkufký fÞwo níktw. hkufký fÞko çkkË íku{Lku yufÃký YrÃkÞku y¼Þ økktÄe ÃkkMkuÚke Ãkhík {éÞku Lkníkku. íku{Lke MkkÚku yLÞ A ¼kuøk çkLkLkkhk ÃkýykÔÞk níkk. su{ýu Y.9.70 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkzefhe nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yu.ykE.yuMk.E.fuÃkex÷ {uLkus{uLx «kEðuxr÷r{xuz Lkk{Lke ÃkuZe [÷kðe ÷kufkuLku xqtfk økk¤k{ktyufLkk zçk÷ fhe ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke yLku{krMkf 10Úke 15 sux÷k Ÿ[k ÔÞksLke ÷k÷[ykÃke ÷kufku MkkÚku Auíkh®Ãkze yk[hLkkhk y¼ÞøkktÄe rðhwØ yíÞkh MkwÄe fw÷ ºký økwLkkyku ¢kE{çkúkt[{kt Ëk¾÷ ÚkÞk Au.

y¼Þ økktÄeLke 20÷k¾Lke ði¼ðe MÃkkuxoTMk

fkh fçksu ÷uðkE

y{ËkðkË, íkk.5nòhku hkufkýfkhkuLkku rðïkMk

fu¤ðe íku{Lku hkíku Ãkkýeyu hkuðzkðefhkuzkuLkwt Vw÷ufwt VuhðLkkh ¼uòçkksnhuþ Ãkt[k÷u {kºk Äkuhý 10 MkwÄeyÇÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au. rþhzeLkeòºkkyuÚke Ãkhík ykÔÞk çkkË nhuþÃkt[k÷ ½h AkuzeLku ¼køke økÞku nkuðkLkwtíku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu Ãkku÷eMkLkurLkðuËLk ykÃÞwt Au. ½huÚke ¼køke økÞkçkkË ÃkrhðkhLkk fkuE s ÔÞÂõík MkkÚkuíkuýu MktÃkfo fÞkuo LkÚke.

©Øk Mkçkqhe ELðuMx{uLxfLMkÕxLMkeLkk Mkt[k÷f nhuþ Ãkt[k÷uÄku.10 MkwÄe s yÇÞkMk fÞkuo Au.Úkkuzkt ð»kkuo Ãkqðuo íkuýu yuf ¾kLkøkeçkUf{kt Lkkufhe þY fhe níke. suLkk

yLkw¼ðLkk ykÄkhu íkuýu Úkkuzk Mk{ÞçkkË þuhçkòhLkk xŠ{Lk÷LkeykurVMk{kt Lkkufhe {u¤ðe níke. òufuyk xŠ{Lk÷Lkk Mkt[k÷f rðËuþ síkkhnuíkk íkuykuyu Mk{økú ykurVMk nhuþÃkt[k÷Lkk ¼hkuMku Akuze ËeÄe níke.òufu nhuþ Ãkt[k÷u yk ykurVMk[÷kððkLkk çkË÷u ynª ©Øk MkçkqheELðuMx{uLx fLMkÕxLMkeLkk ÃkkrxÞk÷økkðe Lkðe ftÃkLke þY fhe ËeÄeníke. sqLke ftÃkLke{kt ykðíkkhkufkýfkhkuyu fËk[ yk yøkkWLkeftÃkLke s [k÷e hne Au yuðwt Mk{Snhuþ Ãkt[k÷Lke Mfe{ku{kt rðïkMk {qfehkufký fÞwO níkwt.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,nhuþ Ãkt[k÷u sqLke ftÃkLkeLkk ÃkkrxÞkçkË÷eLku Lkðe ftÃkLke þY fhíkk

Mkh¤íkkÚke økúknfku {¤íkk níkk. ykøkúknfkuLku ÷k÷[ ykÃke rðïkMkMktÃkkËLk fhe nhuþ Ãkt[k÷u Auíkh®Ãkzefhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.ftÃkLkeLke þYykík nhuþ Ãkt[k÷u fkuLke«uhýkÚke yLku fkuLkk MknfkhÚke fhe Auíku ytøku Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au.yk{ Aíkkt Ãkku÷eMk {kLke hne Au fu,íkuLke ÄhÃkfz çkkË s yk çkkçkík[ku¬Mk MÃkü ÚkE þfþu. çkeS íkhVyk fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷kÃke.ykE. ze.ze. zk{kuhu yksu nhuþÃkt[k÷Lke Mkk¤e íkÚkk MkkMkw-MkMkhkLkkÃký rLkðuËLk LkkUæÞk níkk. òufuíkuykuyu yuðwt rLkðuËLk ykÃÞwt Au fu,nhuþ Ãkt[k÷ rþhzeÚke ykÔÞk çkkËíkwhtík Lkef¤e økÞk níkk yLku nðu íkufkuELkk MktÃkfo{kt LkÚke.

rþhze sELkuykÔÞk çkkË ½hAkuzeLku ¼køÞku

þuhçkòhLkkxŠ{Lk÷Lkk {kr÷f

y{urhfk síkktíku{ýu ykurVMk

nhuþLkk ¼hkuMkuykÃke níke

nhuþu yu sykurVMk{kt ©Øk

Mkçkqhe Lkk{uftÃkLke ¾ku÷e ËeÄe

XøkkELkku ¼kuøk çkLkLkkhk ðÄwMkkík sýLke 9.70 ÷k¾Lke

Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË

EÂBíkÞkÍLkk [kh ÷uÃkxkuÃkyLku fkh fçksu

y{ËkðkË : EÂBíkÞkÍ MkiÞË nk÷rh{kLz Ãkh Au íÞkhu Ãkku÷eMku íkuLkkrLkðkMkMÚkkLku ÃkwLk: Mk[o fÞwo níktw.ßÞktÚke íkuLkk çku ÷uÃkxkuÃk íkÚkk íkuLkks{kELkk Ãký çku ÷uÃkxkuÃk {¤e fw÷[kh ÷uÃkxkuÃk Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄktníkkt. ßÞkhu EÂBíkÞkÍLke{kr÷feLke MÃkkfo fkh Ãkku÷eMkufçksu fhe Au.

hks þu¾hËkMkMxux hUf-1

rLkþkË þknMxux hUf-2

hks ËkuþeMxux hUf-3

÷tzLk{kt MkiÞËLkkMkknuçkLke íkrçkÞík÷Úkzíkkt nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

Mkwhík, íkk. 5

ðnkuhk Mk{ksLkk 53{k Ä{oøkwÁíkhefu {w^Æ÷ ¼kRMkknuçkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au. íkuyku 52{k Ä{oøkwÁMkiÞËLkk MkknuçkLkk {kuxk Ãkwºk Au. nk÷{ktMkiÞËLkk MkknuçkLke íkrçkÞík y[kLkfçkøkzíkkt íku{Lku ÷tzLk ÂMÚkík nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. íÞkt íku{LkeíkrçkÞík{kt MkwÄkhku nkuðkLkwt Ãký òýðk

{¤u Au. rðï¼h{kt Vu÷kÞu÷k ðnkuhkMk{ksLkk ÷kufku MkiÞËLkk Mkknuçks÷ËeÚke Mkkhk ÚkR òÞ íku {kxu Ëwykfhe hÌkk Au.

yk ytøku þnuhLkk ðnkuhk Mk{ksLkkyøkúýe ÞwMkwV økwshkíkeyu sýkÔÞwt níkwtfu, ðnkuhk Mk{ksLkk 53{k Ä{oøkÁíkhefu {wVÆ÷ ¼kRMkknuçkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au. íkuyku 52{k Ä{oøkwYMkiÞËLkk MkknuçkLkk MkkiÚke {kuxk Ãkwºk Au.ðnkuhk Mk{ksLke hMk{ «{kýu Ä{oøkwÁíku{Lke nÞkíke{kt s íku{Lkk ðkhMkËkhLkeònuhkík fhu Au yLku íku{Lku rðï¼h{ktVu÷kÞu÷k Ôknkuhk Mk{ksLkk ÷kufku økwÁíkhefu {kLku Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, MkiÞËLkk MkknuçkLke íkrçkÞíkLkkËwhMík nkuðkÚke íku{Lku ÷tzLk ÂMÚkíknkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. òufu, íku{Lke íkrçkÞík nk÷{kt MkwÄkhk ÃkhnkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au. yksuçkÃkkuhu Ëuðze ¾kíku MkiÞËLkk Mkknuçks÷ËeÚke Mkkhk ÚkkÞ íku {kxu ÍktÃkkçkòhÂMÚkík Ëuðze ¾kíku {kuxe MktÏÞk{kt ðnkuhkMk{ksLkk ÷kufkuyu yufºk ÚkRLku Ëwðk fheníke. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, 15rËðMk ÃkAe ðnkuhk Mk{ksLkk 51{kÄ{oøkwÁ yux÷u fu, MkiÞËLkk MkknuçkLkkrÃkíkkLke ÃkwÛÞríkrÚk Au yux÷u òu MkiÞËLkkMkknuçkLke íkrçkÞík Mkkhe nþu íkku íkuykuyk «Mktøku {wtçkR{kt nkshe ykÃkþu.

ðnkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwÁ íkhefu{w^Æ÷ ¼kRMkknuçkLke ðhýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) Ëktíkeðkzk, íkk.5çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLke Ëktíkeðkzk

MkhËkh f]r»k ÞwrLkðŠMkxe{kt yuf 16ð»keoÞ rðãkÚkeoLkeLkw t yuf ðuxuLkhenkìMxu÷{kt þtfkMÃkË {kuík Úkíkkt ¼khu[f[kh {[e økE Au. {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh yuf 16 ð»keoÞ rðãkÚkeoLkeSøkeþk Ãkxu÷ hnu. ¼k¼h su Ëktíkeðkzk

MkhËkh f]r»kLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt ÃkþwÄLkrLkheûkf íkk÷e{Lkk fku»ko yÚkuo ÞwrLkðŠMkxeðuxuLkhe nkìMxu÷{kt hne yÇÞkMk fhíkeníke íÞkhu nk÷{kt íkuLku ELxhþeÃk ÃkheûkknkuE íku nkuMxu÷{kt s íkuLke Y{ ÃkkxoLkhMkkÚku hnuíke níke íÞkhu ðÄw òýðk {éÞk{wsçk íkuLke MkkÚku hnuíke Y{ ÃkkxoLkhkuçknkh fk{ yÚkuo økE níke. òufu íkuykuyu

Ãkhík ykðeLku íku{Lke Y{Lkku Ëhðkòu¾ku÷eLku òuíkk Søkeþk çkunkuþ nk÷ík{ktnkuE íku{Lku íku{Lkk rþûkfkuLku òý fheníke íÞkhu rþûkfku íkkçkzíkkuçk nkuMxu÷WÃkh ykðeLku 108 yuBçÞw÷LMkLkuçkku÷kðeLku íkÃkkMk fhkðíkk rðãkÚkeoLkeLku{]ík ÚkÞu÷e ònuh fhíkk ¼khu [f[kh{[e ½E Au.

ËktíkeðkzkLke nkuMxu÷{kt rfþkuheLkwt þtfkMÃkË {kuík

y¼Þ økktÄe, nhuþ Ãkt[k÷ yLku EÂBíkÞkÍ MkiÞËLku MkkýMkk{kt ÷uðk ¢kE{çkúkL[u f÷{ 467 W{uhe

rLkh{k, ÃkezeÃkeÞw, Äehw¼kR ytçkkýe ÞwrLk.{kt «ðuþ Vk¤ðkþu

nhuþ Ãkt[k÷u þuh Ë÷k÷Lku [qLkku [kuÃkzâku

AIEEE{kt hkßÞ{kt «Úk{100{kt y{ËkðkËLkk 60

¾uíkeLke s{eLk ¼køkeËkhe ÃkuZeîkhk ¾heËe çkkçkík

CMYK

CMYK

yÚkoíktºkLke MkwÄkhýk {kxu fk¤kt LkkýktLkuWÃkÞkuøk fhe þfkþu

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

fuLÿLke Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu 2009Lke÷kufMk¼kLke [qtxýe ÃkAe fuLÿ{kt VheÚkeþkMkLk Mkt¼kéÞwt níkwt íkuLkwt çkeswt ð»ko {u-2011{kt Ãkqhwt ÚkÞwt Au. y÷çk¥k ÷kufMk¼kLkeykøkk{e [qtxýeyku nS Ëqh Au, Ãkhtíkw ònuhMktÃkfoLke ykð~ÞfíkkLke árüyu fkuE Ãký÷kufþkne Mkhfkh {kxu ÃkkuíkkLke fk{økeheLkkuðkŠ»kf ynuðk÷ {íkËkhku Mk{ûk hsq fhíkkthnuðkLkwt ykð~Þf yLku WÃkÞkuøke økýkÞ.fuLÿ MkhfkhLkk yk ð»koLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLkíku Þþ ÷E þfu íkuðe ½xLkkyku çknw ykuAeçkLke Au, ßÞkhu MkhfkhLke Arçk suLku ÷ELkuÍt¾ðkE nkuÞ íkuðe ½xLkkyku ðÄw LkkUÄkE Au.yux÷u yk ð»koLke fk{økeheLkk fuLÿ MkhfkhLkk‘rhÃkkuxo fkzo’Lke çknw ykíkwhíkkÃkqðof hknòuðk{kt ykðe hne Au.s{k ÃkkMkwt- ykŠÚkf rðfkMk : y÷çk¥k,ÃkkuíkkLkk s{k ÃkkMkk{kt fuLÿ Mkhfkh yunfefíkLkku WÕ÷u¾ fhe þfu fu, 2010-11{kt ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh 8.6xfkLke «kuíMkknf MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au yLku2011-12Lkk ð»ko{kt íku{kt ykuh ðÄkhkuÚkðkLke þõÞíkk Au, Ãkhtíkw fuLÿ{kt «Úk{ ð¾ík2004{kt þkMkLk Mkt¼k¤íke ðu¤k zkì.{Lk{kunLk®Mknu su fÌkwt níkwt íku ÞkË ykÔÞkrðLkk hnu Lknª. ÷k¼Lke yMk{kLk ðnU[ýe : yk árüyuòuEyu íkku Ëuþ{kt økheçkkE yLku ¼q¾{hkLkk«{ký{kt ¾kMk ½xkzku ÚkÞku LkÚke. yLkuf÷kufku ðMkðkxkuÚke ðtr[ík Au yLku ðMkðkxkuLkk¼kð yMktÏÞ ÷kufkuLke ¾heËþÂõíkLke çknkhsE hÌkk Au. y÷çk¥k, ykŠÚkf rðfkMkykð~Þf Au, Ãkhtíkw íkuLkk ÷k¼kuLke ðksçkeðnU[ýe Ãký yux÷e s ykð~Þf økýkÞ.¼e»ký {kU½ðkhe : Ëuþ{kt ¼e»ký {kU½ðkhe

[k÷e hne Au íkuLkk rLkðkhýLkkt yMkhfkhfÃkøk÷kt ÷uðkLku çkË÷u õÞkhuf õÞkhuf íkuLkuðksçke økýkððkLkk «ÞíLkku ÚkkÞ Au. õÞkhufykŠÚkf rðfkMkLkk Mk{Þ{kt {kU½ðkheLkuyrLkðkÞo økýkððk{kt ykðu Au. ÍzÃkeykŠÚkf rðfkMk Aíkkt [eLk{kt {kU½ðkheLkwt«{ký ykuAwt Au íku nfefíkLke yðøkýLkkfhðk{kt ykðu Au. õÞkhuf yuðe Ë÷e÷fhðk{kt ykðu Au fu, økúk{eý rðMíkkhkuLkeykðfku ðÄe Au íkuÚke ÷kufku ðÄw ¾kÞ Au,yux÷u {kU½ðkhe ðÄu Au, Ãkhtíkw Mk¥kkðkh ykt-fzkyku fktEf swËwt s r[ºk hsq fhu Au. «Úk{ þkMkLkfk¤Lke fk{økehe : yºku yuÞkË fhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, Þw.Ãke.yuMkhfkhLkk «Úk{ þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLkfux÷ef sLkíkk÷ûke ÞkusLkkyku Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke. Ëk.ík. økúk{eýhkusøkkhe çkktÞÄhe ÞkusLkk, ¼khík rLk{koýÞkusLkk, rfMkkLk Éý hkník ÞkusLkk ðøkuhu.Ëu¾eíke heíku s ykLkku hksfeÞ ÷k¼2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt þkMkfÃkûkLku {éÞku níkku. íkuLkw t su MktÏÞkçk¤2004Lke [qtxýe{kt 145Lkwt níkwt íku QA¤eLku2009{kt 201Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt.

ßÞkhu {wÏÞ rðhkuÄ ÃkûkLkk MktÏÞkçk¤{kt½xkzku ÚkÞku níkku. ÷kufþkne þkMkLk«ÚkknuX¤ sLkíkk÷ûke ÞkusLkkyku îkhk hksfeÞárüyu fuðku ÷k¼ ÚkE þfu íkuLkku ÏÞk÷ ykWÃkhÚke ykðe þfu Au.Lkðe ÞkusLkkykuLkku y¼kð : ÃkhtíkwykùÞoLke ðkík yu Au fu, Þw.Ãke.yu.MkhfkhLkk rîíkeÞ þkMkLkfk¤Lkk «Úk{ çkuð»kkuo{kt yk{sLkíkkLkk rníkLke ykðe yufÃký ÞkusLkk y{÷{kt {qfðk{kt ykðe LkÚke. yÒk Mk÷k{íke : Ãkhtíkw íku rËþk{kt Lk¬h«økrík nS fþe «økrík ÚkE LkÚke. yux÷u ykÞkusLkk õÞkhu, fuðkt MðYÃk{kt Ëk¾÷ Úkþu íkufne þfkÞ Lknª. y÷çk¥k, fkUøkúuMk ÃkûkËuþLke ykþhu 75 xfk sLkíkkLku [ku¾k, ½ôyLku òzkt ÄkLÞ hkníkLku ¼kðu yk ÞkusLkknuX¤ WÃk÷çÄ fhkððk {køku Au, ÃkýykùÞoLke ðkík yu økýkÞ fu, íkuýu Mk¥kkLkktMkqºkku su MkhfkhLku MkkUÃÞkt Au íkuLkkt fux÷ktfðíkwo¤ku yk ÞkusLkkLkku yuf Þk çkeS heíkurðhkuÄ fhe hÌkkt Au ! yÄo¼q¾{hku : ykÃkýk fux÷kfyÚkoþk†eyku yu{ {LkkððkLkk «ÞkMkku fhuAu. ËuþLkk ÷kufkuLke ykðfku ðÄe Au yux÷u

íkuyku ¾kãðMíkwykuLke ðÄw ¾heËeyku fhe þfuAu yLku fhu Au. ßÞkhu ÞwLkkuLkk Vqz yuLzyurøkúfÕ[h ykuøkuorLkÍuþLkLkk yuf «ðfíkkyuíkksuíkh{kt Ìkwt Au fu, ¼khík{kt ykþhu 24fhkuz ÷kufku yÒk ytøkuLke rçkLkMk÷k{íkeLkkuyÚkkoíkT yÄo¼q¾{hkLkku yLkw¼ð fhe hnu÷Au. ykr£fk ¾tzLkk MknhkLkk hý Lke[uLkkMk½¤k ËuþkuLke 20 fhkuz ykMkÃkkMkLke ðMkíkefhíkkt Ãký yk MktÏÞk ðÄkhu Au. yíkkŠffË÷e÷ku îkhk ËuþLke {q¤¼qík Mk{MÞkLkku Wfu÷ykðe þfu Lknª.{ík-{íkktíkh : Ëuþ{kt yíÞkhu yuðwt r[ºkQÃkMke hÌkwt Au fu, fuLÿ{kt Mk¥kkLkwt þkMkLkMkt¼k¤Lkkh fuLÿ MkhfkhLkkt fux÷ktf ðíkwo¤kuyLku çkeS íkhV fkUøkúuMkLkkt ðíkwo¤ku ðå[ufux÷ef {n¥ðLke çkkçkíkku{kt {íkktíkh ðÄíkkòÞ Au. yux÷u sLkíkkLku ykÃkðk{kt ykðu÷kðkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt fkUøkúuMk Ãkûk {kxu{w~fu÷ çkLke hÌkwt Au.rðËuþe LkuíkkykuLke {w÷kfkík : y÷çk¥k,Mkhfkh yuðku Ëkðku fhe þfu fu, rðïLkkyøkúýe ËuþkuLke yøkúýe ÔÞÂõíkykuyu økíkð»ko Ëhr{ÞkLk ¼khíkLke {w÷kfkík ÷eÄe AuyLku ÞwLkkuLke Mk÷k{íke Mkr{rík{kt fkÞ{eMÚkkLk {u¤ððkLkk ¼khíkLkk ÃkúÞkMkLku Mkkhku«ríkMkkË {¤e hÌkku Au, Ãký ykðk {wÆkykufux÷u ytþu Mktíkku»kËkÞf økýkÞ íku «&™ Au,fu{ fu øk{u íku ÃkûkLke Mkhfkh fuLÿ{ktMk¥kkMÚkkLku nkuÞ, Ãký rðrðÄ ËuþkuLkkyøkúýeyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt rníkLku ykøk¤ÄÃkkððk {kxu ykðe Þkºkkyku Þkusíkk nkuÞ sAu. ÞwLkkuLke Mk÷k{íke Mkr{rík{kt fkÞ{eMkÇÞÃkË {kxuLke yr¼÷k»kk Mkuððk{kt ykðuAu. íku MkV¤ ÚkkÞ íkku Ãký íku ¼khíkLke ¼q¾,økheçke yLku ðMkðkxrðneLkíkk suðe {q¤¼qíkMk{MÞkykuLkk Wfu÷{kt {ËËYÃk ÚkkÞ íkuþtfkMÃkË Au.

6êe sqLk, 1917Lkk hkusøkktÄeS hkt[e{kt shkufkÞk níkk.

fkuLkk {kÚku ÃkÚÚkh {khwt fkuý ÃkhkÞwt Au,þeþ {nu÷{kt Ëhuf [nuhku ÃkkuíkkLkku ÷køku Au.kk kkfkuE Ãký heíku ¼økðkLk{kt ÷køke òyku,

ÃkAe ¼økðkLk Ãkkuíku s Mkkt¼¤þu.

íktºkeLke f÷{uyuþ{kur÷yLk Mktøkúnk÷Þ

¾wÕ÷wt {wfkÞwt

yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 6 JUNE 2011

Ãkkt[{e òøkeh÷kWz MÃkefhku æðrLk «Ëq»kýku

Mk{ks{kt ½ýk ÃkrhðíkoLk VuhVkh òuðk {¤u Au. íku{kt WíMkð {Lkkððk{kt ykÃkýuõÞkt ÃkkA¤ Ãkzeyu Aeyu. htsLkLke MkkÚku {LkkuhtsLk «kó fhðkLke òýu nkuz ÷køkeAu. fkuE ÄkŠ{f «Mktøk nkuÞ fu MkkÄw-Mktík fu ËuþLkk LkuíkkykuLke sÞtíke nkuÞ, Mkh½Mkfu ðh½kuzk fkZðkLke rðrÄ nkuÞ, yMktÏÞ {kLkð¼ez{kt ð¤e ÷kWz MÃkefh,çkuLzðkò, nk÷Lkk Mkkt«ík fk¤{kt íkku {Mk{kuxk MkkWLz rMkMx{ðk¤k zuf, ¼qtøk¤kÚkeftEf Ãkqhwt Lk Mk{òÞ yuðk økeíkku zesu BÞwrÍf{kt òuhþkuhÚke ðkøkíkkt nkuÞ Au. íku{ktMkw{Äwh Mktøkeík Mkkt¼¤ðwt íkku ËhufLku øk{u, Ãký ÷kWz MÃkefh zesu MkkWLz{ktÚke½kU½kxLke øktËfe ðuhíkk ½kut½kxÚke fkLkLkk ÃkzËk Vkxe òÞ Au. LÞqMkLMkYÃk yk çkÄeheík hMk{ ÃkØríkyku{kt fk¤S yLku ÃkrhðíkoLkLke MkkÚku Úkkuze hkufLke sYh Au.

- rsíkuLÿ®Mkn ykh. hkXkuz, «ktríks

{kík]¼k»kk{kt Mktr{©ý þk {kxu ?ÄhíkeLkwt Äkðý yLku {kík]¼k»kkLkwt økkihð ÃkhMÃkh Ãkqhf Au. økwshkíke ¼k»kkLke

øksçk økrh{k{kt ykÃkýu þçËkuLkwt Mktr{©ý fheLku yLkwr[ík íkku fhe s hÌkk Aeyu.yuf ytøkúuS «u{eLkku MktðkË : ‘ykÃkýu fqf {kxu Ãkkt[ r{rLkx {qfeþwt, MkçS{kt xe.MÃkqLkLk{f yuz fheþwt. Mk‹ðøk Ã÷ux{kt økkŠLk®þøk fheþwt.” ykðwt r{©ý rðr[ºkíkk ðÄkhehÌkwt Au. ònuh fkÞo¢{kuLkk WËT½ku»kfku, ËqhËþoLkLkk «ðfíkkyku Ãký rnLËe, ytøkúuS,økwshkíkeLkk þçËku ¼uøkk fhe Ëu Au. {kík]¼k»kk{kt yk r{©ý çktÄ fheyu íkkuøkwshkíkeLkwt, økwshkíkLkwt, økwshkíke ¼k»kkLkwt Ãkkuík ½è çkLkþu. ¼k»kkþwrØ yLkuøkwshkíkeLku ykÃkýu y{híð çkûkeyu. - hkurníkfw{kh ¼kLkw«MkkË òuþe, ¾t¼kík

yuMk.xe. WíkkhwykuLku fk¤Ík¤ økh{eÚke çk[kðu÷øLkMkhk yLku ðufuþLkLkk fkhýu yuMk.xe. çkMkku{kt MkðkhÚke ÷E hkºke MkwÄe

r[¬kh økehËe hnu Au, Ãkhtíkw yk íkkuçkk økh{e{kt yuMk.xe. {wMkkVhe þkherhfÂMÚkrík zk{kzku¤ fhe Lkkt¾u Au. fkuE YxLke çkMk ðå[uLkk su MxuþLkkuyu Úkku¼íke nkuÞíÞkt þuz Lk nkuðkLkk fkhýu WíkkhwykuLku íkkÃk{kt þufkðwt Ãkzu Au. Ëk.ík. {kuhçke-MkwhíkçkMk [hkzðk, {k÷ðý, n¤ðË, ÄúktøkÄúk, y{ËkðkË, LkrzÞkË, ðzkuËhk ð.MÚk¤kuyu Úkkuze ðkh hkufkÞ Au, Ãkhtíkw çkMk íkzfk{kt Q¼e hnuíke nkuðkÚke WíkkhwykuLkenk÷ík ¾hkçk ÚkE òÞ Au. ð¤e Ëhuf çkMk MxuþLku ÃkeðkLkk þwØ ÃkkýeLke ÔÞðMÚkkÚkðe òuEyu. íkuLkk y¼kðu WíkkhwykuLku ÃkiMkk ¾[eoLku ÃkkW[Lkwt øktËwt Ãkkýe ÃkeðkLkeVhs Ãkzu Au. yuMk.xe.yu Wíkkhwyku {kxu f{ Mku f{ ykx÷e MkwrðÄk íkku fhðe sòuEyu. - yrïLkfw{kh Lk. fkrhyk, y{ËkðkË

ÃkexeMke «ðuþ {kxuÄku. 12 Mkk{kLÞ «ðknLkk Ãkrhýk{ ÃkAe ÔÞðMkkÞ÷ûke fkuMko ¼ýe Ëkuzþu,

Ãkhtíkw Ãke.xe.Mke. fkì÷uòu çktÄ ÚkkÞ Au, ¾k÷e hnu Au. 10 nòh rþûkfkuLke sYhMkkÚku 60 nòh Ëh ð»kuo ÃkuËk ÚkkÞ Au. sqLkk çkufkh íkku swËk. ð¤e «k. rþ. Úkðk xuMxykÃkðkLke Au. Äku. 8 {kxu Vks÷ íkiÞkh Au. íkuÚke ÃkexeMke «ðuþ 2011-12{ktÄMkkhku fhe çkufkheLku yk{tºký Lk ykÃkþku. çkeò fkuMko fhku.

- çkwrØÄLk, y{ËkðkË

çktÄ ðknLk ÃkkA¤ ðknLk Lkk ¼xfkÞ íkuLkkt Mkq[LkkuykÃkýk Ëuþ{kt ðkhtðkh ðknLk yfM{kíkku Úkíkkt nkuÞ Au. Mkk{Mkk{u ðknLkku

¼xfkÞ Au. ßÞkhu ½ýe ð¾ík íkku çktÄ Ãkzu÷ ðknLk ÃkkA¤ ÃkkA¤Úke ykðíkktðknLkku ¼xfkÞ Au. ykðk Mk{Þu ½ýk ÷kufku ÃkkuíkkLkk Sð ¾kuðu Au. ½ýk fkÞ{eyÃktøk ÚkkÞ Au. íkku ykðwt ÚkkÞ Lk ÚkkÞ {kxu ÷k÷ htøkLke ÄòLkku WÃkÞkuøk fheLkuÃkkA¤Úke ¼xfkíkkt ðknLk Mk÷k{ík ytíkhuÚke s MkkEz çkË÷e ÷u. Ãkkuíku Ãký Mk÷k{íkhnu yLku çkeòLku Ãký Mk÷k{íke ykÃku. - yu{. çke. Ãkh{kh, y{ËkðkË

Mkhfkh ½xíkwt fhþu ?«ðuþ Mkr{rík Äku. 12 (rð.«.) rzøkúe fkuMko yu nk÷{kt Lkðk rLkÞ{ {wsçk su

rðãkÚkeoLkk f]Ãkkøkwý Mkrník (yux÷u su rðãkÚkeo ¾hu¾h LkkÃkkMk Au) yuLkk fw÷ykuAk{kt ykuAk 50 xfk økwý Úkíkkt nþu, íku «ðuþ {kxu ÞkuøÞ økýkþu íku{ Lk¬e fÞwOAu. íkku su rðãkÚkeo ¾hu¾h ÃkqhuÃkqhk ÃkkMk Au, Ãký su{Lkk fw÷ 50 xfk økwý{ktf]Ãkkøkwý sux÷k s økwý ¾qxu Au íkku íku{Lku Ãký rzøkúe fkuMko{kt «ðuþ {kxu yLkw{ríkykÃke íku{Lku ÚkÞu÷ yLÞkÞ Ëqh fhþu ? - ykh. ykh. þkn, y{ËkðkË

{Uøkku ßÞqMk Ãkeíkkt Ãknu÷kt rð[kheþwt ???fk¤Ík¤ økh{eLkk ÃkhMkuðkÚke huçkÍuçk {æÞ{ yLku økheçk{ {kýMkku ÃkkuíkkLke

íkhMk {kxu MkhMk yuðk {Uøkku ßÞqMkLku ¾qçk ÍzÃkÚke økxøkxkðe òÞ Au yLku ykLktË{kýu Au. yu ¾hu¾h {Uøkku ßÞqMk yktçkkLke fuhe{ktÚke çkLku Au fu, nkrLkfkhfhMkkÞý{ktÚke yu çkkçkíku Ãkheûký ÚkÞk ÃkAe yuðwt íkkhý {éÞwt Au fu, {Uøkku ßÞqMkLkkuLk nkEsurLkf nkrLkfkhf hMkkÞýkuÚke ¼hÃkqh nkuÞ Au. ÷khe{kt fu Xufk WÃkh{qfu÷e nkVqMk-íkkuíkk ðøkuhu fuheyku {kºk þku¼kLkk økktrXÞk suðe s hnu Au yLkuøkúknfkuLku ykf»koý ykðk yLkuf r{õMkh ¼heLku hk¾ðk{kt ykðu Au. ði¿kkrLkfÃkheûkýLkk ynuðk÷ ykÄkrhík ykðk ßÞqMk Ãkeíkkt Ãknu÷kt rð[kheþwt... ?

- çke. yu{. Ëhçkkh, y{ËkðkË

R÷urõxÙf ftÃkLkeyku økúknfkuLkk rník{kt rð[khþu ?ykÃkýk Ëuþ{kt su{ ðMkíke ðÄkhku íku{ ¼kððÄkhku...yk çktLku Mk{ktíkh [k÷íke

«r¢Þkyku Au. íku{kt R÷urõxÙf ftÃkLkeykuLkk ÞwrLkxËeX yks MkwÄe ÚkÞu÷k¼kððÄkhkyu ðÃkhkþfkhkuLke f{h íkkuzðk{kt ftE çkkfe hkÏÞwt LkÚke. WÃkhktík ík{k{R÷urõxÙf ftÃkLkeyku rçk÷ rðíkhý íku{ s rçk÷ f÷uõþLk {kxu økúknfkuLkk Mk{Þ-©{Lkku ÔÞÞ fhu Au. ykðk Mktòuøkku{kt yk ftÃkLkeykuyu rçk÷ rðíkhý zkuh xw zkuh ÚkkÞyuðk Mktòuøkku Q¼k fhe ¾kMk ÔÞðMÚkk økúknfLkk ½h MkwÄe fhðe òuEyu íku{ s rçk÷f÷uõþLk {kxu Ãký y{qf ík{wfLku ykÃku÷k Ròhk çktÄ fhe yu çk[ík{ktÚkeyurhÞkðkEÍ yuf yu¾ f÷uõþLk fhLkkh ðuíkLkËkh {qfe økúknf Mkøkðz ykÃkðk{kt«ÞíLk fhðku sYhe Au. {çk÷¾ LkVku h¤íke ykðe ftÃkLkeyku MkŠðMk nkuÕzhku {kxurð[khþu ? - ÷û{e çkkhkux, çkkð¤k

MkíkkÄkh rðMíkkhLku ÃkkuMxLke Mkuðkyku {¤þu ?AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ½kx÷kurzÞk rðMíkkh{kt yuf s ÃkkuMx ykìrVMk Au. su{kt Mkçk

ÃkkuMx {kMíkhLke fuzhÚke ÷E ÃkkuMx{uLMk, MxuBÃk ðuLzh suðk rðrðÄ fkWLxhkuyuøkúknfkuLke ÷kELkku ÚkkÞ Au. yu¾ íkhV rMkrLkÞh rMkrxÍLMkLkku ÄMkkhku, çkeS íkhVÃkkuMx÷ yusLxkuLku «kÞkurhxeLkwt fk{ yu òuíkkt ÷kELk{kt Mkðkhu ËMk ðkøku Q¼u÷kõ÷kÞLxkuLku yufÚke ËkuZ f÷kf MkwÄe hkn òuðe Ãkzu Au. ÃkkuMxLkk yuf yuBÃ÷kuELkksýkÔÞk {wsçk fk{Lkk «{ký{kt MxkV ykuAku Au. ½kx÷kurzÞk suðku rðMíkkh suAuÕ÷k ËMkuf ð»koÚke ÃkqhÍzÃku rðfkMkLke nhýVk¤ ¼hu Au íkuðk yurhÞk{kt MkkiÚke ðÄkhuçk[íkËkhku yLku ÃkkuMxLkk yufkWLxðk¤k MkíkkÄkh rðMíkkh{kt Au òu ÃkkuMx {kMíkhsLkh÷ yk çkkçkíku hnu{rË÷e çkíkkðe MkíkkÄkh rðMíkkh{kt ÃkkuMx þY fhðk{kt ykðuíkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤u. - rMkØhks çke. ËhS, y{ËkðkË

fuLkk÷Lke MkVkE ytøkuLkhkuzk S.ykE.ze.Mke.Úke þknyk÷{ [tzku¤k ík¤kð MkwÄe su fuLkk÷ ykðu÷e

Au íku BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhk fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo íkuLku íkiÞkh fhu÷ Au. su{kt Wãkuøkkuîkhk fur{f÷Þwõík Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu Au íku{ s Lkkøkrhfku îkhk íku{kt f[hkLkkWfhzk fhðk{kt ykðu Au. suLkkÚke ÃkÞkoðhý íku{ s {kLkðe çktLkuLku ¾íkhku Au. nðu[ku{kMkwt LkSf nkuðkÚke yk fuLkk÷Lku MkVkE fk{Úke ðtr[ík hk¾ðk{kt ykðþu íkku[ku{kMkk{kt øktËfe Vu÷kE yLkuf hkuøkku ÚkðkLkku Mkt¼ð Au. íkuÚke y{ËkðkË BÞw.fkuÃkkuohuþLku fuLkk÷Lke ykswçkksw sYhe zMxçkeLkku {qfkðe íku{ s Wãkuøkku îkhkAkuzkíkwt Ãkkýe çktÄ fhkðe Mk¾ík fzf fkÞËk çkLkkððk suÚke fkuE øktËfe Lk fhu. suÚkeÃkÞkoðhý yLku{kLkðe ðå[uLke Mk{íkw÷k nt{uþkt s¤ðkE hnuþu.

- søkËeþ hkð¤, y{ËkðkË

¾uíkeLke WÃkuûkk yLku WãkuøkkuLku ÷nkýe¼khík ¾uíke«ÄkLk Ëuþ Au yLku MkkiÚke {kuxku ÷kufþkne Ëuþ Au. ykÃkýk ËuþLku

ykÍkËe {¤e íÞkhu yuf Ãký ÃkiMkkLkwt Ëuðwt Lk níkwt. MkkuLkkLke [erzÞkLkku Ëuþ níkku.ËuþLkk þkMkfkuyu ßÞkhÚke WãkuøkkuLku {n¥ð ykÃÞwt yLku ¾uíkeLke WÃkuûkk fheíÞkhÚke Ëuþ yLku ¾uzqíkkuLke çkhçkkËeLkkt çkes hkuÃkkÞktLke þYykík ÚkE. ÷kufMk¼k,hkßÞMk¼k yLku rðÄkLkMk¼k{kt [qtxkÞu÷k ÷kuf«ríkrLkrÄyku {kuxk ¼køkLkk ¾uzqíkkunkuÞ Ãký íÞkt rçkAkðu÷ ÷k÷ òs{Lkk «¼kð{kt ykðe síkkt ¾uzqíkLkk {q¤ MktMfkh¼q÷e òÞ Au. íku{ Aíkkt fux÷kf MkÇÞku ¾uíke yLku ¾uzqíkkuLkk «&™kuLke ÄkhËkhhsqykík fhíkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw MkhfkhkuLkwt Wãkuøkku íkhVe ð÷ý yLku ¾uíke rðhkuÄeLkeríkLkk fkhýu Ëuþ yLku ¾uzqíkkuLkk {kÚku ËuðkLkk zwtøkhku ÚkE økÞk Au. ¾uzqíkku«k{krýf, {kÞk¤w, RßsíkËkh, Mð{kLke yLku Ëuþkr¼{kLke Au, Ãký çkUfkuíkhVÚke ÃkXkýe W½hkýe yLku nhkS-sóeLke LkkurxMkkuÚke íktøk ykðe {kLkrMkfMk{íkw÷k økw{kðe ykÃk½kíkLkku {køko yÃkLkkðu Au. MkLku 1995Úke 2010 MkwÄe{kt2,56,949 ¾uzqíkkuyu ykÃk½kík fÞko Au. (¼qr{Ãkwºk, íkk. 1-3-11) zkì.ðiãLkkÚkLk fr{xeLkk ynuðk÷Lkk ykÄkhu fuLÿ Mkhfkhu ¾uzqíkkuLkk Ëuðk{kt hkníkykÃke, Ãký íku yÄqhku WÃk[kh Au. ‘MkkÃku AAqtËh økéÞku’ suðe ÃkrhÂMÚkrík Au.¾uzqíkku Mð{kLke Au. ¾uzqíkku ykÃke òýu Au. ¾uzqíkku Ëuþkr¼{kLke Au. ¾uzqíkkuLkurçkLksYhe fkuE hkník òuEíke LkÚke. rfMkkLk ËuþLke þkLk Au, Ãký íkuLkk {kÚkuËuðkLkk zwtøkhku ÚkE økÞk Au.

- ¼kuøke÷k÷, Mkh¼ký

Äku.6-7{kt ÃkexeMke W{uËðkhkuLke s ¼híke fhkuÃkexeMkeLkk çku ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt «Úk{ ð»ko{kt Äku. 1Úke 4 yLku çkeò ð»ko

(rîíkeÞ ð»ko){kt Äku. 5Úke 7Lkku yçÞkMk¢{ ykðu Au. yk{ ÃkexeMke ÚkÞu÷kuW{uËðkh çku ð»ko{kt Äku. 1Úke 7 MkwÄeLkku yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhu Au. yk{ AíkktMkhfkhLkk rLkÞ{ {wsçk Äku. 1Úke 5{kt ÃkexeMke ÚkÞu÷ W{uËðkhLke yLku Äku. 6Úke8{kt çke.yuzT. fu yLÞ Mk{fûk ÷kÞfkík Ähkðíkkt W{uËðkhkuLku yLÞkÞ ÚkkÞ Au.ÃkexeMke{kt íkk÷e{kÚkeo «ík{ ð»ko{kt s Äku. 1Úke 4 MkwÄeLkku yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhuAu. òu Äkuu. 6 yLku 7{kt ÃkexeMke W{uËðkhLke ¼híke fhðk{kt Lk ykðu íkku ÃkexeMkeíkk÷e{{kt çkeò ð»koLkwt ftE s {n¥ð hnuíkwt LkÚke. ð¤e, íkk÷e{kÚkeoykuyu çkeòð»ko{kt ¾[uo÷kt yZ¤f LkkýktLkwt þwt ? ykÚke Mkhfkhu ÃkexeMke W{uËðkhkuLku LÞkÞ {¤uyu nuíkwÚke Äku. 1Úke 5{kt s Lknª, Ãkhtíkw Äku. 6 yLku 7{kt Ãký ÃkexeMkeW{uËðkhkuLke s rLk{ýqf fu ¼híke fhðe òuEyu, fkhý fu íkuyku íkuLkk n¬Ëkh Au.

- fkiþ÷ MkwÚkkh, {nuMkkýk

íkk. 6-6-11Úke íkk. 11-6-11 MkwÄeþìh-çkòh: økÞk ðef{kt sýkÔÞwt níkwt fu çkòh{kt íkuS òuðk{¤þu. su òuðk {¤e. yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke ÷uðk÷eLkef¤íke sýkE. çkUf þìh íkÚkk ykuÕz RfkuLkkur{f þìhku{kt MkkheíkuS òuðk {¤e. nðu òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt íkuSxfþu Lknª? yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x òuðk {¤þu. ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnuþu.MkÃíkknLkk ykht¼u çktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. Aíkkt Lke[k {Úkk¤uMktMÚkkfeÞ íkÚkk rðËuþe hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkktçkòh{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk {¤u. þìhkuLke fux÷ef Ÿ[eòíkku{Lkkt suðe fu yuMkçkeykE, rh÷kÞLMk, RLVkuMkeMk,÷kMkoLk, yu[zeyuVMke çkUf, ykEMkeykEMkeykE çkUf,yuõMkeMk çkUf, yk{ çkUf þìhku íkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt xkxk {kuxh{khwrík çkòs ykuxku, nehkunkuLzk ðøkuhu{kt Ãký Mkkhe íkuS òuðk{¤þu. íkk. 7, 8 çkòh{kt Mkkhe íkuS {¤u. íkk. 8 íkuS{kt LkVkuçkqf fhðku. MkÃíkknLkk ytíku «íÞk½kíke Lkh{kE ykðu. íkk. 10çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. yk{, yk MkÃíkkn{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. ðÄ-½xu çkòh íkus hnu. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxeyktf ðÄ-½xu íkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt çktLkuíkhVe ÷Ä-½x òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe ½xíkesýkÞ. MkÃíkknLkk {æÞu {tËe òuðk {¤u. MxkurfMxkuLkeÃkqAÃkhA ½xíke sýkÞ. íkk. 8, 9 yuhtzk{kt Lkh{kE òuðk{¤u. Ãký yk {tËe ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknet. MkÃíkknLkk ytíku÷uðk÷e Lkef¤íkk yuhtzk{Lkkt ðÄ-½xu íkuS òuðk {¤u. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. ftEf ytþu ½hkfeMkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷khnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk- [ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x hnu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA Lkef¤íke sýkÞ.MkÃíkknLkk {æÞu Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkhMkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. íkk. 8, 9 MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u.Ãký yk {tËe ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke÷uðk÷e Lkef¤íkk MkÃíkknLkk ytíku MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u.yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u.½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. suÚke MkÃíkknLkk {æÞu {tËe òuðk{¤u. Aíkkt ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkkytíku ð½-½xu [ktËe{kt ¼kð íkus òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt ¼kð íkus òuðk{¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ.r{÷MkoLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt íkuS òuðk{¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u.MÚkkrLkf ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ.

rðïLkwt «Úk{ ÞwrLkðŠMkxe Mktøkúnk÷Þ yuþ{kur÷yLk#ø÷uLzLkk ykuõMkVzo ¾kíku 6 sqLk, 1683Lkk hkus ¾wÕ÷wt{qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. ytøkúuS Wí¢ktrík Ëhr{ÞkLk ykuõMkVzorðrðÄ «ð]r¥kykuLkwt fuLÿMÚkkLkníkwt. rðrðÄ Mkk{krsf,ði¿kkrLkf yLku Ãkwhkík¥ðeÞ«ð]r¥kykuLku #ø÷uLz{kt ðuøk{éÞku níkku. Mk{Þøkk¤k{ktÃkwhkík¥ðrðËT yur÷ykMkyuþ{ku÷u íku{Lke þkuÄ¾ku¤kuLkkuMktøkún ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxeLkuËkLk{kt ykÃÞku níkku. yk fe{íke[esðMíkwykuLku fkÞ{eÃkýu Mktøkúne þfkÞ yLku íkuyku Mkwhrûkíkhnu íku {kxu yuf Mktøkúnk÷Þ{kt hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku. ykuõMkVzo Mfq÷Lke ÃkuLk÷ îkhk yk rLkýoÞLku y{÷{kt{qfðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt yLku yk {kxu yuf y÷kÞËeE{khíkLke h[Lkk fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. yk {kxuytøkúuS ykŠfxuõx r¢MxkuVh huLkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe.huLkLkk rLkËþoLk{kt íkiÞkh ÚkÞu÷ yuþ{kur÷yLk Mktøkúnk÷ÞLku 6sqLk, 1683Lkk ònuhsLkíkk {kxu ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt.yuþ{kur÷yLk Mktøkúnk÷ÞLku yuðe heíku rzÍkELk fhðk{ktykÔÞwt níkwt fu íku þiûkrýf nuíkwMkh Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ.rËLk«ríkrËLk Mktøkúnk÷ÞLke [es ðMíkwyku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkkuníkku. yu s heíku {w÷kfkíkeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku LkkUÄkE hÌkkuníkku. Ãkrhýk{u Mktøkúnk÷ÞLku ðÄw {kuxwt çkLkkððkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku. 1845{kt ykŠfxuõx [kÕMko fkufhu÷uMktøkúnk÷ÞLkk Lkðk çkktÄfk{Lkwt fkÞo Ãkqýo fÞwO.

ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnuþu

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

¼køkeËkhe ÃkuZeLkk fux÷ktf ¼køkeËkhku ¾uzqík nkuðk {kºkÚke¼køkeËkhe ÃkuZe ¾uzqík økýkÞ Lknª. òu ¾uíkeLke s{eLk ykðe ¼køkeËkheÃkuZeyu ¾heË fhe nkuÞ íkku ¾heËLkkh rçkLk¾uzqík økýe íkuðe ¾heËeLkeLkkUÄ fhðk RLkfkh fhkÞ, Ãkhtíkw su ¼køkeËkhku ¾uzqík LkÚke íkuykuyu su¼køkeËkhku ¾uzqík Au íku{Lke íkhVuý{kt n¬ sðk Ëuðk RåAu Au íkku su¼køkeËkhku ¾uzqík Au íku{Lkk îkhk ¾uíkeLke s{eLk ÄhkððkLkwt [k÷w hk¾eþfkÞ.

(Ref.: £uLzTÍ ÷uLz zuð÷Ãk{uLx fkwt. rð. økwshkík Mkhfkh- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

çkeyuMkE ELzuõMk (18376) : r{ºkku, çkeyuMkE RLzuõMkøkíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18266Mkk{u 18319Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Mkk{kLÞík: 18199Lke Lke[eMkÃkkxe MÃk~Þko çkkË MkwÄkhk íkhVe ÚkE yVzkíkVze ðå[u18672Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkk ytíku18376Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k MkkókrnfçktÄ 18266Lke Mkh¾k{ýe{kt 110 ÃkkuELxLkku LkSðkuMkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk rððkËkMÃkË Mk{k[khkuÚkfe Mxkuf MÃkurMkrVf ¼khu ½xkzku íkÚkk yVzkíkVze LkkUÄkEníke. yrLk÷ ytçkkýe økúqÃk þìhku{kt ¼khu yVzkíkVzeLku ytíkuykhfku{{kt 10 xfk íkÚkk rh÷k. furÃkx÷{kt 7 xfkLkku MkwÄkhkuòuðkÞku níkku. yLÞ nuðeðuEx þìhku{kt yuMkeMke, ytçkwò,çkòs ykuxku, zeyu÷yuV, su.Ãke. yuMkku., yuLkxeÃkeMke,Ãkkðh økúez, xkxk Ãkkðh ðøkuhu{kt 3 xfkÚke ðÄw MkwÄkhkuòuðkÞku níkku. huLkçkuûke, MkLk Vk{ko, ®nË ÞwrLk ÷eðh íkÚkk÷kMkoLk{kt ÷øk¼øk 5 xfkLkku MkwÄkhku òuðkÞku níkku. ßÞkhu íkuMkk{u {rnLÿk-{rnLÿk, xkxk {kuxMko íkÚkk rnLËk÷fku{kt 5 xfkykMkÃkkMkLkku ¼khu ½xkzku òuðkÞku níkku íkÚkk rh÷kÞLMk,rxMfku, fuELko íkÚkk ¼u÷ ðøkuhu{kt ðu[ðk÷e Úkfe 1Úke 3 xfkLkku½xkzku òuðkÞku níkku. MkLk xe.ðe. suðk þìhku{kt 27 xfkLkwtstøke økkçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt. yuftËhu yktíkh«ðknkuMkkð[uíke¼Þko sýkÞ Au.

nðu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ [kxoLke árüyurð[kheyu íkku... 21207 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ËhufWAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu yLku ðÄ½xu ½xkzkLkku Ëkuh òuðkþu.su{kt ð[økk¤kLke 19908 íkÚkk 20165Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt 14400 íkÚkk 7500MkwÄeLkk ½xkzkLke þõÞíkk ykøkk{e Mk{Þ{kt Lkfkhe þfkÞíku{ LkÚke.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...18500Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu18670Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ykhtr¼f ½xkzkÚkfe 18293 íkÚkk 18229-18147Lke Lke[e MkÃkkxeykðþu. Lke[k {Úkk¤u 18229-18147 {n¥ðLkk xufkLkehuLs yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. 18147 Lke[u çktÄ ykðíkkt

y[kLkf ¼khu ÃkurLkf Úkfe 18008 íkÚkk 17897Lkk yktfykðþu. 17897 Lke[u çktÄ ykðíkkt 17726 íkÚkk17625Lkk økkçkzkt Ãkzþu.

WÃkh{kt 18673 Ãkkh Úkíkkt ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe18855 íkÚkk 18976-19096Lkk yktf ykðþu ßÞkt19200Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.rLk^xe sqLk ^Þw[h (5523) : 5554 íkÚkk 5578LkkWAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 5609Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt 5502, 5485-5479 íkÚkk 5468-5457Lkku ½xkzku ykht¼{kt òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u 5468-5457Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkkhnuþu. ÷uý Ãkuxu 5441Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Aíkkt 5441Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu ÃkurLkf Úkfe 5363 íkÚkk íku Lke[u çktÄykðíkkt 5337 íkÚkk 5269Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt5609 Ãkkh Úkíkkt ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 56630,5666 íkÚkk 5703-5725Lkk yktf ykðþu. ßÞkt5770Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

çkUf rLk^xe sqLk ^Þw[h (10762) : 10775 íkÚkk10858-19871Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu10940Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 10672 íkÚkk10645-10608Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu.Lke[k {Úkk¤u 10445-10608Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.10608 Lke[u çktÄ ykðíkkt 10566 íkÚkk 10436-10411Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 10940 WÃkh çktÄykðíkkt ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 11140 íkÚkk11245Lkk yktf ykðþu.{rnLÿk {rnLÿk (667) : 656 íkÚkk 649Lkk xufk æÞkLk{kthk¾ðk. 649 Lke[u çktÄ ykðíkkt 610 íkÚkk 586Lkku Mkíkík½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 675-683 LkSfLke íkÚkk 693{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. WAk¤u 612Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt.xkxk {kuxMko (1025) : 1044 íkÚkk 1053Lkk WAk¤u1076Lkku MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1001 íkÚkk987Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 987 Lke[u çktÄ ykðíkkt958 íkÚkk 904Lkku Mkíkík ½xkzku òuðkþu.yuçkeS þeÃkÞkzo (373) : 367 íkÚkk 361Lkk ½xkzu357Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 383 íkÚkk 392{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 391 WÃkh çktÄ ykðíkkt 403-411 íkÚkk 424Lkk ¼kð ykðþu.yuõMkkEz (164) : 168Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke171Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 158 íkqxíkkt 151íkÚkk 146Lkku ½xkzku òuðkþu.çkkuþ (7117) : 7047 íkÚkk 6925Lkk ½xkzu 6869LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2226, 7412 íkÚkk 7713Lkk¼kð ykðþu.¼u÷ (1912) : 1887Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su Lke[uçktÄ ykðíkkt 1852 íkÚkk 1839Lkk ¼kð ykhtr¼f½xkzkÚke ykðþu. 1839 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1825,1806 íkÚkk 1780Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1930{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 1952LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.fuELk (335) : 330 Lke[u çktÄ ykðíkkt 314, 303 íkÚkk287Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 239 íkÚkk 347{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.rnLËk÷fku (190) : 192/60Lkk WAk¤u 197LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 183, 179 íkÚkk 173Lkk¼kð ykðþu.÷kMkoLk (1712) : 1699Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1680LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 1749íkÚkk 1801Lkk ¼kð ykðþu.rh÷k. furÃkx÷ (525) : 540Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu.ðu[ký Ãkuxu 549Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 511 íkÚkk506-493Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 549 WÃkh çktÄykðíkkt 565 íkÚkk 582-591Lkk Lk¬h WAk¤k òuðkþu.huLkçkuûke (534) : 531 íkqxíkkt 520 íkÚkk 513Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 541 íkÚkk 545 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

5457 íkÚkk 5441{n¥ðLkk xufk ykhtr¼f½xkzu æÞkLk{kt hk¾ðk

06

(yuzðkufux)

ËuþLkk yÚkoíktºkLku çkuXwt fhðk yLkuf ð»kkuoÚke Mkhfkhe hknu fðkÞíkÚkkÞ Au. {kU½ðkhe, Vwøkkðk yLku þìhçkòh Mkrník LkkýkfeÞçkòhkuLke QÚk÷ÃkkÚk÷ ðå[u rhÍðo çkUf Ãký Ãkøk÷kt ÷u Au, Ãkýík{k{ Mkhfkhe Lkeríkyku, fkÞo¢{ku, rLkÞtºkýku yLku AqxAkxkuLkku ÷k¼MkkÄLk-MktÃkÒk ðøkoLku s {¤u Au. Mkk{kLÞ {kýMkLkwt fkuE ftE rð[khðkíkiÞkh s LkÚke. þkMkfku yLku rðÃkûkku íku{ s íku{Lkk Lkuíkkyku {kuxk¼køku «òLkk {íkkuÚke [qtxkELku íku{Lku ¼q÷e òÞ Au. ÷k¾ku fhkuzkuLkkfki¼ktzku{kt ¾kuðkE òÞ Au. yuf x{o{kt Mkkík ÃkuZeLkwt ¼uøkwt fhu Au.hkò, {khLk, f÷{kze ðøkuhuLke Ëuþ{kt yAík LkÚke. ykðfÚke ðÄwyMfÞk{íkku{kt ÷k÷w, {kÞk ðøkuhuLkk Lkk{ku íkku òýeíkk Au, Ãký MkkÚkufkuLMxuçk÷ku suðe Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkyku Ãký Au. fhkuzkuLkk ¼úük[khÚkÞk Au yLku ÚkkÞ Au. ÷k¾ku-fhkuzku rðËuþe çkUfku{kt Lkkýkt s{k Au.yÛýk nòhu yLku çkkçkk hk{Ëuð suðk íkuLke rðhwØ{kt yktËku÷Lkku fhuAu. rðËuþÚke Lkkýkt Ëuþ{kt ÷kððkLke {køkýe Au. sYh Ãkzu ðxnwf{{kxu Ãký íkiÞkhe Au. Aíkkt Mkhfkh fkuý òýu fu{ hkn swyu Au.fÞËkyku fzf çkLkkððkLke sYh Au. íktºkkuLku Mkr¢Þ çkLkkððkLkesYh Au. Ze÷e herík-Lkerík ÞkuøÞ LkÚke. yktËku÷Lk ¼÷u yufMkk{krsf ÔÞÂõíkLkwt yLku sLkíkkLkk MðÞt¼q xufk MkkÚkuLkwt nkuÞ, çkççkuð¾ík hksfeÞ Mk{kht¼ku{kt ÃkiMkk ¾åÞko Aíkkt yufºk Lk Úkíke {uËLkeÚkeðÄw ÷kufku Xuh XuhÚke yktËku÷Lk{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ íkuLkkÚke yufkËhksfeÞ Ãkûkku fu yufkË LkuíkkLke ykt¾ W½zðe òuEyu. Võíkðkhtðkh çkuXf ÞkuS Mkhfkhe fkðkËkðk Mk{òðe ykðu÷e WÃkkrÄðkhtðkh xk¤ðkLke sYh LkÚke. çkkçkk hk{ËuðLkk WÃkðkMk þY ÚkEøkÞk Au, Ãký íku yøkkW ºký rËðMkÚke fuLÿ MkhfkhLkk «ÄkLkkuíku{Lke MkkÚku ðkxk½kxku fhu Au. íkuyku rËÕne ykÔÞk íÞkhu rð{kLke{Úkfu Ãký Ëkuze økÞk níkk. hkus {tºkýk ÚkkÞ Au. çktLku Ãkûku yuðwtfnuðkÞ Au fu, {tºkýk Mktíkku»ksLkf Au, Ãký Ãkrhýk{ çkkçkkyuWÃkðkMk fÞko Au íku Au. þrLkðkhu Ãký nòhkuLke ¼ez çkkçkkLkkWÃkðkMkLkk MÚk¤u yufºk ÚkE níke. WÃkðkMk þY fÞko níkk. íkuykuMkðkhu 7Úke hkíkLkk 9 MkwÄe WÃkðkMk fhðkLkk Au. íku Ëhr{ÞkLk fuLÿMkhfkh íkhVÚke MktËuþku ykðíkkt íkuyku çku f÷kf {kxu {tºkýk {kxuMkhfkhLkk «ÄkLkkuLku {¤ðk yu{ fneLku QÃkze økÞk níkk fu, fk¤ktLkkýktLkk «&™u fuLÿ MkhfkhLkk «ÄkLkku {khe MkkÚku çkkfe hnu÷k{wÆkyku WÃkh ðkík[eík fhðk {ktøku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ðíko{kLk MkhfkhLkwt [k÷w {rnLkk{kt çkeswt ð»ko Ãkqhwt ÚkÞwt Au.÷kufMk¼kLke [qtxýeLku nS ºký ð»ko çkkfe Au. {Lk{kunLk Mkhfkhykðe íÞkhu íkuýu Ëhuf MkhfkhLke su{ yLkuf ðkÞËk yLku ð[LkkuykÃÞk níkk. nðu íkuýu yuf yuðku ynuðk÷ hsq fhðku òuEyu fu,fux÷k ðkÞËkyku Ãkqhk ÚkÞk. fux÷ef çkkçkíkku íkku Mkhfkhu MkkurËðMk{kt Wfu÷e ykÃkðkLke ðkík fhe níke. ykÃkýu Mkki fkuE òýeyuAeyu fu, {kuh[k hksfkhýLku fkhýu Úkíke MkkuËkçkkSLku rnMkkçku{Lk{kunLk Mkhfkh fþwt fhe þfe LkÚke. yÚkoíktºkLku íkífk¤ MkwÄkhðk¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLkk «&™ku yuf Íkxfu Wfu÷e Ãkøk÷kt ÷uðktòuEyu. Mk¥kk síke nkuÞ íkku ¼÷u òÞ. çkeS ð¾ík {¤þu íÞkhuyLÞLkk MkqÃkzkt MkkV ÚkkÞ íku heíku {¤þu. rðËuþku{kt hnu÷wt fk¤wt LkkýwtMðËuþ ykðu yLku ¼úük[kh Ëqh fhe ËuþLkk s fh[kuhku ÃkkMkuÚkeðMkq÷e fheyu íkku LkkýktLkku «&™ õÞkhuÞ Lknª Lkzu. Mk¥kk MÚkkLkuçkuXu÷k ykðk yktËku÷LkkuLkku ÷k¼ ÷E þfu. {kiLk Mkuðe çkuXu÷k rðÃkûkkusLkíkkLke {køkýeLkku yuf fu çkeS heíku rðhkuÄ Lknª fhe þfu.«òLkku «[tz çknw{ík ¼úük[kh rðhwØLkku Au. fk¤kt Lkkýkt MðËuþ÷kððkLkk {íkLkku Au. ¾hu¾h su hk»xÙ¼õík nkuÞ yLku ËuþMkuðk fhðenkuÞ íkku yk íkf Au. hksfeÞ ÃkûkkuLke yLku íkuÚke ðÄw LkuíkkykuLke suçkøkzu÷e «ríkck Au, ¾hzkÞu÷e Arçk Au íkuLku MkwÄkhðkLkku yðMkhAu. Mkki fkuEyu MkkÚku {¤e yk yðMkhLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ ÷E «òLkkr«Þ çkLkðwt òuEyu. ykx÷wt Lknª ÚkkÞ íkku ÃkuxÙku÷, rzÍ÷, fuhkuMkeLk,hktÄýøkìMk suðe [esðMíkwLkk ¼kð ðÄkhðk Ãkzþu.

6-6-1683

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. ËuðkýeyfuLÿLkk ðkŠ»kf ‘rhÃkkuxo-fkzo’Lke òuðkíke hkn

5441 Lke[uLkk çktÄ Úkfe ¼khu £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

fkuEÃký ðuÃkkhe îkhk yktíkh-hkßÞ ðu[kýku fhðk{kt ykðu íÞkhu íkuðkðu[kýku WÃkh ykuAk Ëhu fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ðuhku ÷køku íku

{kxu Mke Vku{o hsq fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. ½ýk fuMkku{kt ðu[kýLkk çke÷Lkeíkkhe¾Lkk ykÄkhu ¾heËLkkh îkhk Mke Vku{o ykÃke Lk þfkíktw nkuðkÚke ykðkðu[ký ytøku Mke Vku{o hsq fhðk{kt ykðu íkku Ãký íku ðu[ký çke÷Lke íkkhe¾ surºk{krMkf nÃkíkk{kt Ãkzíkwt nkuÞ íku nÃkíkkLkk Mke Vku{o{kt íkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ LkÚkeíku fkhýMkh ykðk ÔÞðnkhkuLku hkníkLkk ËhLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke.yk ytøku økwshkík {wÕÞðŠÄík ðuhk Ãkt[ îkhk MkkELkuMx xâqçMk «k.÷e.rð. økw-shkík hkßÞ yuMk.yu. Lktçkh 431 ykuV 2009Lkk fuMk{kt íkkhe¾ 25-3-10Lkkhkus [qfkËku ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuðk Aíkkt yuðwt sýkÞwt Au fu yk [wfkËkLkuyðøkýðk{kt ykðu Au. yk Ãkhe«uûk{kt {nkhk»xÙ hkßÞLkk ðkrýrßÞf ðuhkfr{þLkh îkhk yuf ¾qçk ykðfkhËkÞf ÃkrhÃkºk Lktçkh 70 xe ykuV 2007íkkhe¾ 6-12-2007Lkk hkus çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au.

ÔÞðnkh{kt ðuÃkkheykuLku yLkw¼ðkíke íkf÷eVðu[Lkkh ðuÃkkhe îkhk ßÞkhu yktíkh hkßÞ ðu[ký {kxu çke÷ çkLkkððk{kt ykðu

íÞkhu ðu[ký çke÷Lke íkkhe¾{kt s ¾heËLkkh îkhk íku {k÷ [kuÃkzu LkkUÄðk{ktykðu íkuðwt çkLke þfu Lknª. fux÷kf fuMkku{kt íkku {k÷ {éÞk çkkË íkuLke Ãkwhíke[fkMkýeLkk ytíku ¾heËLkkh îkhk {k÷ Mðefkhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. ykðkMktòuøkku{kt Mðk¼krðf s Au fu ¾heËLkkh îkhk {k÷Lke ¾heËeLke LkkUÄýeÃkkA¤Úke Úkíke nkuÞ Au. ykLke MkeÄe yMkh yu Úkíke nkuÞ Au fu ßÞkhu ¾heËLkkhîkhk ¾heËe [kuÃkzu LkkUÄðk{kt ykðu íÞkh çkkË s íku ðuÃkkhe íku ¾heËe {kxuLkwt MkeVku{o {u¤ðe yLku ðu[LkkhLku ykÃke þfu Au. ykÚke ÔÞðnkh{kt yu Mðk¼krðf sAu fu ðu[Lkkhu ðu[ký çke÷{kt su íkkhe¾ ÷¾e nkuÞ íku íkkhe¾ su rºk{krMkfnÃíkk{kt Ãkzíke nkuÞ íkuLkk Mke Vku{o{kt yk ÔÞðnkhLkku Mk{kðuþ Lk ÚkÞku nkuÞ.ßÞkhu ¾heËLkkh ¾heËe ÃkkuíkkLkk [kuÃkzu LkkUÄu íku íkkhe¾ su rºk{krMkf nÃkíkk{ktÃkzíke nkuÞ íku nÃkíkkLkk Mke Vku{o{kt ykðk ðu[kýLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ Au.

yrÄfkheyku îkhk yÃkLkkððk{kt ykðíkku yr¼øk{ßÞkhu ðuÃkkhe îkhk ¾heËLkkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ Mke Vku{o hsq fhðk{kt

ykðu íÞkhu yrÄfkheyku îkhk yuðku yr¼øk{ yÃkLkkððk{kt ykðu Au fuðu[LkkhLkk ðu[ký çke÷Lke íkkhe¾ su rºk{krMkf nÃkíkk{kt Ãkzíke nkuÞ íku nÃkíkkLkkMke Vku{o{kt yk ÔÞðnkhLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ Lk nkuðkÚke ykðk ÔÞðnkh {kxuðuÃkkhe hkníkLkk ËhLkk ÷k¼Lku Ãkkºk LkÚke. yk{ su Mke Vku{o{kt yLÞ nÃkíkkLkkÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ íkuLku hkníkLkk ËhLkku ÷k¼ {¤e þfu Lkne íkuðkuyr¼øk{ yrÄfkheyku îkhk yÃkLkkððk{kt ykðíkku nkuÞ Au.

MkkELkuMx xÞwçMk «k.÷e.Lkk fuMkLke nfefíkyk fuMkLke nfefík yuðe níke fu yrÄfkheLkk {ík {wsçk fuLÿeÞ ðu[kýðuhk

rLkÞ{kuLkk rLkÞ{ 12(1){kt íkk.1-10-05Lkk hkus ÚkÞu÷ MkwÄkhk {wsçk yuf MkeVku{o{kt «íÞuf rºk{krMkf nÃkíkk ËhBÞkLk ÚkÞu÷ ÔÞðnkhkuLkku s Mk{kðuþ fheþfkÞ. ykÚke su Mke Vku{o{kt yufÚke ðÄw rºk{krMkf nÃkíkkLkk ÔÞðnkhkuLkkuMk{kðuþ ÚkÞu÷ níkku íku Mke Vku{o fuLÿeÞ ðu[kýðuhk rLkÞ{ku{kt XhkÔÞk {wsçkLkkMke Vku{o Lk nkuE ykðk Mke Vku{oLkk ykÄkhu hkníkLkk ËhLkk ðuhkLkku ÷k¼ {¤eþfu Lkne íkuðku rLkýoÞ ykfkhýe yrÄfkheyu ÷eÄku níkku. ykfkhýeyrÄfkheLkk ykðk rLkýoÞLku fkhýu ðuÃkkhe Mkk{u {ktøkýw Q¼wwt fhðk{kt ykÔÞwt.

ykfkhýe ykËuþ Mkk{uLke «Úk{ yÃke÷ Lkk{tsqh Úkíkk ðuÃkkhe îkhk {wÕÞðŠÄíkðuhk Ãkt[ Mk{ûk çkeS yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

Ãkt[Lkku rLkýoÞ«Míkwík fuMk{kt rLkýoÞ fhíke ð¾íku Ãkt[u Mk{ÞkLíkhu y{÷{kt hnu÷ fuLÿeÞ

ðu[kýðuhk fkÞËk yLku íkuLkk nuX¤Lkk rLkÞ{kuLke LkkUÄ ÷eÄu÷ Au. yktíkh hkßÞðu[kýku WÃkh ÷køkíkk ðuhkLkk {k¤¾kLke Ãký Ãkt[u LkkUÄ ÷eÄu÷ Au. fkuE ÃkýòuøkðkE {køkoËþof Au fu çktÄLkfíkko íku{ þkLkk ykÄkhu Lk¬e fhe þfkÞ íkuLkkytøkuLkk fkÞËkfeÞ yÚko½xLkLkk rLkÞ{ku yLku Mkw«e{fkuxoLkk [wfkËkykuLke Ãkt[uLkkUÄ ÷eÄu÷ Au. Ãkt[Lkk {ík {wsçk fkuEÃký fkÞËkLke òuøkðkE {køkoËþof Au fuçktÄLkfíkko Au íku Lk¬e fhíke ð¾íku fkÞËk ½zLkkhLkku EhkËku yøkíÞLkku Au. ykEhkËku Mk{síke ð¾íku yu sYhe Au fu ík{k{ MktçktrÄík fkÞËk yLku rLkÞ{kuLkeòuøkðkEyku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu. yk heíku fkÞËkfeÞyÚko½xLk fÞko çkkË Ãkt[u XhkÔÞwt Au fu Mke Vku{o{kt fux÷kÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ Úkðku òuEyu íku ytøkuLke òuøkðkE Võík{køkoËþof s økýe þfkÞ. fkhýfu òu Mke Vku{o{kt fkuE ¾k{enkuÞ íkku íkuLkkÚke íku{kt Mk{krðü ÔÞðnkhku MkËtíkh ¾kuxk ÚkíkkLkÚke. ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLkk Mk{ÚkoLk{kt Ãkt[u yu çkkçkíkLke Ãký LkkUÄ ÷eÄu÷ fufuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 6 îkhk ðuhku ÷kËðkLke òuøkðkE fhðk{ktykðu÷ Au ßÞkhu f÷{ 8 {kt ðuhkLkk Ëh çkkçkíku yLku rLkÞ{ 12{kt Mke Vku{oçkkçkíku su òuøkðkE Au íku Võík fkÞËk nuX¤ ÷køkíkk ðuhkLkwt y{÷efhýfhkððk {kxuLke {þeLkhe òuøkðkE Au. Ãkt[u «eðe fkWrLMk÷ yLku Mkw«e{ fkuxoLkk[wfkËkykuLkk ykÄkhu yu{ XhkÔÞwt fu su {þeLkhe «kurðÍLMk nkuÞ íku nt{uþk{køkoËþof s økýe þfkÞ yLku íkuLkku [wMík heíku y{÷ fhðku sYhe LkÚke. yk{{þeLkhe «kurðÍLMkLkwt r÷çkh÷ yÚko½xLk fhðwt òuEyu fu suLkk îkhkfkÞËkfeÞ òuøkðkE ÃkkA¤Lkku ÄkhkMk¼kLkku EhkËku ÃkheÃkqýo fhe þfkÞ. Ãkt[Lkk{ík {wsçk Mke Vku{o ytøkuLkk rLkÞ{ 12Lkwt yÚko½xLk yuðe heíku fhðwt òuEyu fusuÚke fheLku ðuÃkkheLku LkknfLke fLkzøkík ÚkkÞ Lkne. Ãkt[u Xhkðu÷ Au fu òufkÞËkfeÞ òuøkðkELkwt [wMík yÚko½xLk ÄkhkfeÞ EhkËkÚke rðhwØLkwt Úkíkwt nkuÞíkku íkuLkwt [wMík yÚko½xLk Lk fhíkk íkuLkwt r÷çkh÷ yÚko½xLk fhðwt òuEyu.{þeLkhe òuøkðkELkwt yÚko½xLk yuðe heíku fhðwt òuEyu fu suÚke fheLku ðuhku÷kËðkLke fkÞËkfeÞ òuøkðkELkku ÞkuøÞ heíku y{÷ fhe þfkÞ. yk{ fuLÿeÞðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ Mke Vku{o {kxuLkk rLkÞ{ 12Lke òuøkðkE {køkoËþof AuyLku íku {þeLkhe «kurðÍLk nkuðkÚke íkuLkwt r÷çkh÷ yÚko½xLk fhðtw òuEyu íkuðkçkuðzk yÚko½xLkLkk ykÄkhu ytíku Ãkt[u XhkÔÞwt fu yuf Mke Vku{o{kt yufÚke ðÄw

rºk{krMkf Mk{Þ ËhBÞkLk ÚkÞu÷ ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku nkuðk Aíkkt ykðkMke Vku{oLkk ykÄkhu ík{k{ ÔÞðnkhku {kxu ðuÃkkheLku hkníkLkk ËhLkku ÷k¼{¤ðkÃkkºk Au.

Ãkt[Lkk [wfkËkLkku yLkkËhÃkt[Lkku MÃkü [wfkËku ykÔÞk çkkË Ãký yuðwt æÞkLk Ãkh ykðu÷ Au fu fux÷kf

yrÄfkheyku îkhk õÞkt íkku Mkhfkhu yk [wfkËku Mðefkhu÷ LkÚke yÚkðk yk[wfkËku {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk EÂLzÞk yusLMkeÍ rð. yurzþLk÷ fr{þLkh ykìVfku{rþoÞ÷ xuûkeMk çkUøk÷kuh 139 yuMk.xe.Mke. 329Lkk [wfkËkLku æÞkLk{kt ÷eÄkðøkh ykÃkðk{kt ykðu÷ Au yLku íkuÚke Ãkt[Lkku [wfkËku çktÄLkfíkko LkÚke íkuðkfkhýMkh yk [wfkËkLkku y{÷ fhðk{kt ykðíkku LkÚke yLku ðuÃkkhe îkhk MkeVku{o hsq fhðk{kt ykðu÷ nkuðk Aíkkt íkuLku hkníkLkk ðuhkLkk ËhLkku ÷k¼ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. yrÄfkheyku îkhk yÃkLkkððk{kt ykðíkku ykðkuyr¼øk{ ¾kuxku Au yLku íku ytøku ÃkwLk: rð[khýkLke sYrhÞkík Au.

{nkhk»xÙLkku nfkhkí{f yr¼øk{yk Ãkhe«uûk{kt {nkhk»xÙLkk {kLk. fr{þLkh©eyu ðkMíkrðfíkkLkk Mðefkh

fhíkk ¾qçk s ÔÞðnkrhf yr¼øk{ Ëþkoðíkku ÃkrhÃkºk íkk.6-12-07Lkk hkus«fkrþík fhu÷ Au. yk ÃkrhÃkºk{kt fr{þLkhu fuLÿeÞ ðu[kýðuhk rLkÞ{ 12LkeòuøkðkEykuLkku WÕ÷u¾ fhu÷ Au yuðku MÃkü {ík ÔÞõík fhðk{kt ykðu÷ Au fuMke fu yuV Vku{o ykÃkðk {kxu çke÷Lke íkkhe¾ fu {k÷Lke íkçkËe÷eLke íkkhe¾yøkíÞLke LkÚke Ãkhtíkw õÞkhu ¾heËLkkhu {k÷Lke ze÷eðhe Mðefkhðe íkuyøkíÞLkwt Au. fr{þLkhLkk {ík {wsçk rLkÞ{ 12 nuX¤Lkk Ãkhtíkw fE íkkhe¾u

ðu[ký ÚkÞk Au íku Lk¬e fhíktw LkÚke. fkhýfu yk rLkÞ{ÚkeVõík VkuBMko Lkk ykÃkðk yLku Mðefkhðk ytøkuLke òuøkðkEfhðk{kt ykðu÷ Au. rLkÞ{Lkk ykðk yÚko½xLk çkkË fr{þLkhuMÃkü Mkq[Lkk ykÃku÷ Au fu hkßÞLkku fkuE ðuÃkkhe ÃkkuíkkLke¾heËe {kxu Vku{oLke {ktøkýe fhu íÞkhu íku ¾heËLkkh ðuÃkkheyu

íku ¾heËe ðu[ký çke÷ rMkðkÞLkk yLÞ rºk{krMkf nÃkíkk{kt LkkUÄu÷ Au íkuðkfkhýMkh yrÄfkhe íku ðuÃkkheLku Mke.yuV. fu yu[ Vku{o ykÃkðkLke Lkk fne þfuLkne. íkuðe s heíku òu hkßÞLkk ðu[Lkkh ðuÃkkhe™u yLÞ hkßÞLkk ¾heËLkkhîkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ Vku{o ¾heËLkkhu íku ¾heËe yLÞ rºk{krMkf nÃkíkk{ktLkkUÄe nkuðkLkk fkhýu íku ¾heËeLkku Mk{kðuþ ðu[LkkhLkk çke÷Lke íkkhe¾ «{kýuLkkurºk{krMkf nÃkíkk rMkðkÞLkk yLÞ nÃkíkkLkk Mke yuV fu yu[ Vku{o{kt Mk{kðuþÚkÞu÷ nkuÞ íkku Ãký ðu[LkkhLku ykðk VkuBMkoLkku ÷k¼ ykÃkðkLkku hnuþu íkuðe MÃküMkq[Lkkyku {nkhk»xÙ{kt çknkh Ãkzu÷ Au.

çktLku hkßÞLke íkw÷Lkkí{f Mkh¾k{ýeøkwshkík{kt Ãkt[Lkk [wfkËk ÃkAe Ãký íkuLkwt y{÷efhý Lk Úkíkwt nkuÞ íkuðwt sýkÞwt

Au. ßÞkhu {nkhk»xÙLkk {kLk. fr{þLkh îkhk rLkÞ{kuLkwt yÚko½xLk Ãkt[Lkk [wfkËk{wsçk fÞwO Au. {nkhk»xÙLkk fr{þLkhLkk ÃkrhÃkºkLku æÞkLk{kt ÷uíkk þwt yuðe ykþkLk hk¾e þfkÞ fu Ãkt[Lkk [wfkËkLkku yMðefkh fhðkLkk frÚkík rLkýoÞkuLke ÃkwLkrð[khýk ÚkkÞ ? økwshkíkLkk nk÷Lkk {kLk. fr{þLkh ðuÃkkheykuLke ÔÞðnkhefíkf÷eVku Mk{su Au íÞkhu økwshkík{kt Ãký Ãkt[Lkku [wfkËku MðefkhkÞkLkku ònuhMðefkh fhe fux÷kf yrÄfkheyku îkhk íkuLke Úkíke yðøkýLkk yxfkððk{ktykðu íkuðku yLkwhkuÄ Au.

CMYK

CMYK

07

1986{kt ykðfðuhk Mk[oLke fkÞoðkne {kxu ÃkkÞkLkk rLkÞ{kuLke ònuhkík fhkE níke. yk rLkÞ{ku{ktfhËkíkk {kxu Mk[o{kt fkuE ºkkMk ËkÞf rMÚkrík WËT¼ðu Lknª íkuðe {níðLke òuøkðkE fhkE AuTaxExpert

SANDESH : AHMEDABAD l MONDAY, 6 JUNE 2011kk kk

ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk ÄtÄkfeÞ MxkìfLke sÃíke ÚkE þfu Lknª !

fkuxoLkk nwf{Lkk{kÚke¾uíkeLke s{eLk rçkLk¾uzqíkLku

ðu[ký ÚkE þfußÞkhu fkuE ÔÞÂõík ¾uíkeLke s{eLk Äkhý fhíkku nkuÞ yLku íkuðe

s{eLk økýkuíkÄkhk yLðÞu {kLÞ LkkýkfeÞ MktMÚkk ÃkkMku rÄhký{u¤ððk fkÞËuMkh heíku økehku {qfðk{kt ykðu÷ nkuÞ, Ãkhtíkw LkkýkfeÞ ¼ezLkufkhýu ¾uzqík íkuðe ÷kuLkLke hf{ ¼hðk yMk{Úko nkuÞ, yLku íkuðe ÷kuLkLkeçkkfeLke hf{Lke ðMkq÷kík {kxu ÷kuLk ykÃkLkkh çkUf Þk MktMÚkk Lkk{Ëkhfkuxo{kt Äk Lkkt¾u yLku Lkk{Ëkh fkuxo ¾uzqíku ÷eÄu÷ ÷kuLkLke hf{LkeðMkq÷kíkLkk yLkwMktÄkLku økehku {qfu÷ s{eLk ytøku nwf{Lkk{wt fhe ykÃÞwt nkuÞyLku íkuðk nwf{Lkk{kLkk yLkwMktÄkLku LkkýkfeÞ MktMÚkk yLku Lkk{Ëkh fkuxoLkknwf{ {wsçk òu íkuðe ¾uíkeLke s{eLkLke nhkS ÚkkÞ yLku nhkSÚke íkuðe¾uíkeLke s{eLk-rçkLk¾uzqík ÔÞÂõík fkÞËuMkh heíku MkkiÚke Ÿ[e ®f{ík çkku÷eLku([qfðeLku) ¾heË fhu íkku íku Mktòuøkku{kt ykðe økehkuðk¤e ¾uíkeLke s{eLk¾heËðk {kxu rçkLk¾uzqíkLku økýkuíkÄkhkLke f÷{-63Lkku çkkÄ Lkzíkku LkÚkeÞkLku ÷køkw Ãkzíkku LkÚke. yuf ð¾ík økehku fkÞËuMkh nkuÞ, ÃkAe íku çkÄkfkLkqLke Ãkrhýk{ yLkwMkhþu yLku ykðe íkçkrË÷e Lkk{Ëkh økwshkíknkEfkuxuo Ãký {kLÞ hk¾u÷ Au. ykðe fkÞËuMkhLkk økehkuðk¤e ¾uíkeLke s{eLkøkýkuíkÄkhkLke f÷{-43Lku ykÄeLk Lkðe þhíkLke s{eLk nkuÞ íkku Ãký íkuðes{eLkLke íkçkrË÷eLku økýkuíkÄkhkLke f÷{-63Lkku çkkÄ Lkzíkku LkÚke.

ykðku Mke{kr[nTLk [wfkËku Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo zkÌkk¼kE hkurníkrðhwØ Mxux ykìV økwshkík, MÃku~Þ÷ rMkrð÷ yuÂÃ÷fuþLk Lktçkh10715/1995Lkk fuMk{kt íkk. 22 {k[o, 2007Lkk hkus fhu÷ Au yLku yk[wfkËk{kt Lkk{Ëkh fkuxuo WÃkhkuõík ËþkoÔÞk {wsçkLkku rMkØktík «MÚkkrÃkíkfhðk{kt ykðu÷ Au. yk fuMkLke xqtf{kt Mk{sqíke ykÃk Mkki Mk{ûk hsq fhu÷ Au.

yk fuMkLke nfefík yuðe Au fu, sÞtíke÷k÷ [wLke÷k÷ {kuËe íkÚkk¼økðkLkËkMk [wLke÷k÷ {kuËe ¼Y[ rsÕ÷k{kt økýkuíkÄkhkLke f÷{-43LkuykÄeLk Lkðe þhíkLke ¾uíkeLke s{eLk Ähkðíkk níkk yLku íkuykuyu çkUf ykìVçkhkuzk{kt yk s{eLk íkkhý{kt {qfe Y. 7,000 sux÷e hf{Lke ÷kuLk÷eÄu÷e, Ãkhtíkw íkuðe hf{Lke ¼hÃkkE Ãkûkfkhku îkhk Lknª Úkíkk çkUf ykìVçkhkuzkyu WÃkhkuõík çktLku RMk{ku Mkk{u ykþhu MkLku-1975{kt ÷kuLkLke hf{ÔÞks Mkrník Ãkhík {u¤ððk {kxu (rhfðhe)Lkku Ëkðku Lkk{Ëkh fkuxo Mk{ûkËk¾÷ fhu÷ku, su{kt Lkk{Ëkh fkuxuo WÃkhkuõík ÃkûkfkhkuLku íkuðe hf{ ÔÞksMkrník [qfððk ytøkuLkku nwf{ fhu÷ku.

íÞkh çkkË çkUf ykìV çkhkuzkyu Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxoLkk nwf{Lkk{k {wsçkr{÷fík{ktÚke LkkýktLke ðMkq÷kík {kxu Lkk{Ëkh fkuxo Mk{ûk Ëh¾kMík yhSËk¾÷ fhu÷e yLku íkuLkk yLkwMktÄkLku ÷kuLk (økehku)ðk¤e søÞk nhkS{ktðu[ký {kxu Lkk{Ëkh fkuxuo ÃkhðkLkøke ykÃkíkk nhkS{kt zkÌkk¼kEËÞk¤¼kE hkurníku yk søÞk {kxu MkkiÚke Ÿ[e çkku÷e (ykìVh) ÷økkzu÷e,suLku Mðefkhðk{kt ykðu÷e yLku Lkk{Ëkh fkuxuo {sfwh zkÌkk¼kELkeíkhVuý{kt yk s{eLkLke íkçkrË÷e fkÞ{ hk¾u÷e íku{ s ðu[ký ytøkuLkwt«{kýÃkºk Ãký Lkk{Ëkh fkuxo îkhk RMÞw fhðk{kt ykðu÷wt. su ytøkuLke LkkUÄÃký økk{ Ë^íkhu huðLÞw hufzo{kt Ãkkzðk{kt ykðu÷e. ßÞkhu {sfwh zkÌkk¼kEËÞk¤¼kE yk s{eLk ¾heãk yøkkW ¾uíkeLke s{eLk Ähkðíkk Lk níkk ÞkLkurçkLk¾uzqík níkk.

íÞkh çkkË yk s{eLkLkk yøkkWLkk {q¤ {kr÷fkuLkk Ãkwºk yuðk sÞtíke÷k÷{kuËeyu nhkSLkk 11 ð»ko çkkË yLku íku ytøkuLke yuLxÙe ÃkkzâkLkkt 10 ð»ko çkkËíkuðe yuLxÙeyku yLku íkçkrË÷eLku Lkk{Ëkh f÷uõxh Mkknuçk Mk{ûk Ãkzfkhu÷e.su{kt ¼Y[Lkk f÷uõxh Mkknuçku sÞtíke÷k÷Lke yhS økúkÌk hk¾e ¾heËLkkhzkÌkk¼kE ËÞk¤¼kELke huðLÞw yuLxÙe Lkt. 5009 íkÚkk 5013 LktçkhLkeyuLxÙeyku rzr÷x fhðk ytøkuLkku nwf{ fhðk{kt ykðu÷ku. íku nwf{Úke LkkhksÚkE ¾heËLkkh zkÌkk¼kEyu {nu. y{ËkðkËLkk yøkúMkr[ð (rððkË) MkknuçkMk{ûk rhrðÍLk yhS Ëk¾÷ fhu÷e, Ãkhtíkw ¾heËLkkh zkÌkk¼kELkerhrðÍLk yhS Ãký Lkk{Ëkh yøkúMkr[ð (rððkË) îkhk hË fhðk nwf{

fhu÷ku yLku íku nwf{Úke Lkkhks ÚkE¾heËLkkh zkÌkk¼kEyu Lkk{Ëkh økw-shkík nkEfkuxo{kt yk yÃke÷ Ëk¾÷fhu÷e.

yk fuMkLkkt ík{k{ ÃkûkfkhkuLke Ë÷e÷ku, hsqykíkku Mkkt¼éÞk çkkË íkÚkk hsqfhðk{kt ykðu÷ Ãkwhkðkyku yLku yk fuMk MkkÚku MktçktrÄík fkÞËkLkeòuøkðkEyku æÞkLku ÷eÄk çkkË Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo Lke[u {wsçkLkktíkkhýku ykÃke nwf{ fhu÷.

økehku yu s{eLk{kt ÷kuLk ykÃkLkkhLkwt rník Q¼wt fhu Au. òu {wtçkELkkuøkýkuík ðneðx yLku ¾uíkeLke s{eLkLkk fkÞËk (økýkuíkÄkhk)Lke f÷{-63-(1)-(yu) òu økehku ykÃkLkkhLkk n¬-rník Q¼ku fhðk{kt çkkÄYÃk çkLku íkkuøkýkuíkÄkhkLke f÷{-43-(1yuyu)Lkku MkhfkhLkku nuíkw ÔÞÚko òÞ.økýkuíkÄkhkLke f÷{-43-(1yuyu) íkÚkk f÷{-63-(1)-(yu) yufçkeòLkkrðLkkþf LkÚke. yk çktLku f÷{kuLku æÞkLk{kt hk¾e MkkÚku ðkt[e þfkÞ Au.

økýkuíkÄkhkLke f÷{-63-(1)-(yu) {wsçk fkuE s{eLk yÚkðk íku{ktLkkrník MktçktÄLkk fkuE Ãký ðu[ký rËðkLke (rMkrð÷) fkuxoLkk nwf{Lkk{kLkeçksðýe{kt yÚkðk s{eLk {nuMkq÷Lke çkkfe ðMkq÷ fhe þfkÞ íkuðe hf{ku{kxuLkk ðu[ký Mkrník çkrûkMk, rðrLk{Þ yÚkðk Ãkèku fkÞËuMkh økýkÞ Lknª.

Ãkhtíkw økýkuíkÄkhkLke f÷{-43-(1yuyu) {wsçk ßÞkhu fkuE ¾uzqík økw-shkík hkßÞ{kt y{÷{kt nkuÞ íku s{eLk MkwÄkhýk {kxu ÷kuLk ykÃkðkçkkçkíkLkk 1883Lkk yrÄrLkÞ{, ¾uzqíkkuLku ÷kuLk ykÃkðk çkkçkíkLkk 1884LkkyrÄrLkÞ{ {wsçk yÚkðk fkuE ÔÞÂõík ¾uzqík Lk nkuÞ íkuðk ÷kufkuLku ÷kuLkykÃkðk çkkçkíkLkk {wtçkE, 1928Lkk yrÄrLkÞ{ {wsçk hkßÞ Mkhfkhu íkuLkuÄehu÷e ÷kuLkLkk çkË÷k{kt hkßÞ MkhfkhLke íkhVuý{kt yÚkðk çkUfLkeíkhVuý{kt yÚkðk Mknfkhe {tz¤eLke íkhVuý{kt s{eLk{ktLkku íkuLkku rník MktçktÄøkehku {qfu yÚkðk íku rník MktçktÄ WÃkh çkkuòu WíÃkÒk fhu íkku íku fkÞËuMkhøkýkþu.

ÞÚkk«Mktøk, hkßÞ Mkhfkh, çkUf fu Mknfkhe {tz¤e ÷E þfu íkuðk çkeòfkuE Ãký R÷ksLku çkkÄ ykÔÞk rMkðkÞ su þhíkku WÃkh ykðe ÷kuLkykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íku þhíkku yLkwMkkh ykðe ÷kuLk ¼hðk{kt íkuðe ÔÞÂõíkfMkqh fhu íÞkhu ÞÚkk«Mktøk, hkßÞ Mkhfkh, çkUf yÚkðk Mknfkhe {tz¤es{eLk{ktLkku íkuLkku rník MktçktÄ xkt[{kt {qfkðu yLku ðu[kðu yLku ykðe ÷kuLk¼hÃkkE fhðk{kt QÃksLkku WÃkÞkuøk fhkðu íkku íku Ãký fkÞËuMkh økýkþu.

yk{, WÃkhkuõík økýkuíkÄkhkLke f÷{-43-(1yuyu) {wsçkLke økehku{qfu÷e s{eLkLke nhkS ÚkkÞ íÞkhu f÷{-43-(1)Lke òuøkðkEyku ÷køkwÃkzíke Lk nkuE, f÷uõxhLke Ãkqðo ÃkhðkLkøke {u¤ððkLke hnuíke LkÚke fur«r{Þ{Lke hf{ Ãký Mkhfkh{kt s{k fhkððkLke hnuíke LkÚke yLku ykðeøkehkuðk¤e s{eLkLke nhkS Úkíkkt nhkS{kt ðÄw çkku÷e çkku÷Lkkh íkuðe s{eLk¾heË fhe þfu Au.

Mkhfkhu s{eLkLkk {kr÷fkuLke LkSðe hf{Lke sYrhÞkík {kxu íkuykuLkes{eLk ðu[ðe Lk Ãkzu, yLku íkuðe LkkLke hf{Lke sYrhÞkík {kxu ¾uzqík íkuLkes{eLk økehku {qfe ÷kuLk {u¤ðe þfu yÚkðk íkuLke s{eLk{kt çkUfLkwt rník hk¾ehf{ {u¤ðe þfu yLku Mk{Þ síkkt íkuðe hf{Lke Ãkhík [qfðýe fÞuoÚke ¾uzqíkÃkkuíkkLke s{eLk çkkuòhrník Ãkhík {u¤ðe þfu íku {kxu fkÞËk{kt WÃkh{wsçkLke AqxAkx ykÃkðk{kt ykðu÷e Au.

rMkrð÷ ÷kì {wsçk çkUf LkkýktLke rhfðhe {kxu yÚkðk r{÷fíkLkk ðu[kýLkeÃkhðkLkøke {kxu Ëkðku Ëk¾÷ fhe þfu Au. òu fkuxo îkhk ònuh ÚkÞu÷yk¾he nwf{Lkk{k {wsçkLke hf{ Ãký çkUf{kt ¼hÃkkE Lk fhðk{kt ykðu,íkku fkuxo îkhk çkUf íkuðe r{÷fík ðu[ký fhðk n¬Ëkh çkLku Au. yuf ðkhçkUf íkuðe r{÷fík fkuxo fkÞoðkne îkhk ðu[ký fhe Lkkt¾u, íÞkh çkkË fkuEÃký yu{ fne Lk þfu fu, ykðk ðu[kýÚke økýkuíkÄkhkLke f÷{-63-(1)-(yu)Lkku ¼tøk ÚkÞku Au. økýkuíkÄkhkLke f÷{-43-(1yuyu) ¾hu¾h çkUfLkktn¬kuLkwt hûký Ãkqhwt Ãkkzu Au íku{ s ¾heËLkkhLku {¤u÷k n¬kuLku Ãký çk¤ ykÃku Au.

WÃkhkuõík {ík ònuh fhe Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo Lke[÷e çktLku fkuxkuoLkknwf{ku hË fhu÷ yLku ¾heËLkkhLke yuLxÙe Lkt. 5009 íkÚkk 5013 yuLxÙeyurhMxkuh fhðk nwf{ fhu÷.

WÃkhkuõík [wfkËkyku{kt ðýoðu÷ nfefíkku íkÚkk WÕ÷u¾ fhu÷ fkÞËkfeÞòuøkðkEyku {wsçk òu fkuxoLkk nwf{Lkk{k yLðÞu ¾uíkeLke s{eLkLkwt ònuhnhkSÚke ðu[ký fhðk{kt ykðu íÞkhu økýkuíkÄkhkLke f÷{-63-(1)-(yu){wsçk ¾uíkeLke s{eLk rçkLk¾uzqíkLku ðu[ký ÚkE þfu Lknª íkuðe òuøkðkEykuLkku¼tøk ÚkÞu÷ økýkÞ Lknª.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xwMkuÕMkxuûk

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 132(1) yLðÞu ‘zkÞhuõxh ykìVRLf{xuûk’ fu ykðfðuhk fr{þLkhLku yu{Lke ÃkkMku WÃk÷çÄ

{krníkeLkk yLkwMktÄkLk{kt yu{ {kLkðkLku fkhý nkuÞ fu :((yy)) fkuE ÔÞÂõíkLku f÷{ 131 nuX¤ Mk{LMk fu f÷{ 142(1) nuX¤

LkkurxMk çkòðeLkuu rnMkkçke [kuÃkzk, ËMíkkðuòu ðøkuhu hsq fhðkLkwt fnuðk{ktykÔÞwt nkuÞ, Ãký ykðe ÔÞÂõíkyu íkuLkwt Ãkk÷Lk Lk fÞwO nkuÞ, yÚkðk((ççkk)) fkuE ÔÞÂõíkLku ykðku Mk{LMk fu LkkurxMk çkòðe [kuÃkzk fu ËMíkkðuòu hsq

fhðkLkwt fnuðk{kt ykðu, íkku Ãký íku ykLkwt Ãkk÷Lk fhu íku{ Lk nkuÞ, yÚkðk((ff)) fkuE ÔÞÂõík, íkuýu ykðfðuhkLkk nuíkwMkh ònuh Lk fhe þfkÞ íkuðe

ykðf{ktÚke Q¼kt fhu÷ Lkkýkt, MkkuLkk-[ktËe, Íðuhkík fu yLÞ fkuE fe{íkeðMíkw Äkhý fhíke nkuÞ,íkku íkuðk fuMk{kt zkÞhuõxh fu fr{þLkh ‘ykuÚkhkEÍTz ykìrVMkh’Lku rLkÞwõík

fheLku, íkuLku ykðe ÔÞÂõíkLkk fuMk{kt ‘Mkso yLku sóe’ (Search andSeizure)Lke Mk¥kk ykÃke þfþu. ‘Mk[o yuLz MkeÍh’Lke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLkykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuLku fhËkíkkLkk {fkLk, ðknLk, ÔÞÂõík ðøkuhuLke ½rLkcíkÃkkMk fheLku fkuE Ãký fe{íke [esðMíkwyku, Lkkýkt, MkkuLkk-[ktËe- Íðuhkík,rnMkkçkqe [kuÃkzkyku, ËMíkkðuòu ðøkuhu só fhðkLke Ãký rðþk¤ Mk¥kkyku hnuþu.òu Mk[o Ëhr{ÞkLk só fhðk÷kÞf [esðMíkwyku só fhðkLkwt ÔÞðnkhw LknkuÞ, íkku íku Mktòuøkku{kt ykðe [esðMíkwykuLke {kr÷fe fu fçkòu ÄhkðLkkhÔÞÂõíkLku f÷{ 132(3) nuX¤Lkku ‘«kurnrçkxhe ykuzoh’ çkòðe ßÞkt MkwÄe íkuLkuyLkw{rík ykÃkðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe ykðe [esðMíkwykuLku Lknª ¾MkuzðkLkkuykËuþ ykÃke þfkþu. 2002Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu 1÷e sqLk, 2002Úkef÷{ 132(8-yu) nuX¤Lke òuøkðkE yLkwMkkh ykðku ‘«kurnrçkxhe ykuzoh’ 60rËðMkÚke ðÄw Mk{Þ {kxu y{÷e økýkþu Lknª íkuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au.

ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLkLke fkÞoðkne MktçktÄeÃkkÞkLkk rLkÞ{ku

ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke íku{Lku WÃk÷çÄrðþk¤ Mk¥kkykuLkk MktË¼o{kt ykðe Mk¥kkLkku ½ýe ðkh yÞkuøÞ WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au, íkuðe yLkufrðÄ VrhÞkËkuLkk MktË¼o{kt 1986 Ëhr{ÞkLkíÞkhLkk fuLÿLkk Lkkýk{tºke ðe. Ãke. ®Mknu MktMkË Mk{ûk ‘ykðfðuhk Mk[oËhr{ÞkLkLke fkÞoðkne MktçktÄe ÃkkÞkLkk rLkÞ{ku’ (Ground Rules for conducting Income Tax Raids)Lke ònuhkík fhe níke. yk rLkÞ{ku{kt{wÏÞíðu ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk {kLkðeÞ ík¥ðLku ÷ûk{kt hk¾eLku fhËkíkk{kxu fkuE ºkkMkËkÞf ÃkrhÂMÚkrík (harassment) WÃkÂMÚkík Lk ÚkkÞ, íkuLku ÷økíke{n¥ðLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ‘økúkWLz YÕMk’ (su yíÞkhu Ãkýy{÷{kt Au) yLðÞu fhËkíkkLku ykÃkðk{kt ykðu÷k n¬ (Rights of thePerson to be Searched) Lke[u {wsçk Au :((11)) ÃkkuíkkLku íÞkt Mk[uo ÃkkzðkLke yrÄf]ík Mk¥kk ykÃkíkwt ‘Mk[o ðkìhtx’ òuðk{ktøkðwt.

((22)) Mk[o-ÃkkxeoLkk MkÇÞkuLke yku¤¾ {u¤ððe.((33)) çku Mðíktºk yLku «ríkrcík ÔÞÂõíkykuLku Ãkt[ íkhefu ÃkMktË fhe íku{Lku Mk[oËhr{ÞkLk Mkkûke íkhefu WÃkÂMÚkík hk¾ðk.

((44)) Mk[oLkk «kht¼u íkÚkk ytíku Mk[o-ÃkkxeoLkk MkÇÞkuLke ytøkík íkÃkkMk (PersonalSearch) ÷uðe.

((55)) ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk †e MkÇÞkuLke ytøkík íkÃkkMk †e yrÄfkhe îkhk fhðk{ktykðu íkuðku ykøkún hk¾ðku.

((66)) Ãkt[Lkk{k íkÚkk íkuLkk ík{k{ yuLkuûkMkoLke Lkf÷ku {u¤ððe.((77)) só fhkÞu÷e r{÷fíkkuLkk Ãkufuxku WÃkh ÃkkuíkkLkwt Mke÷ {khðwt.((88)) Mkk{krsf rþhMíkk yLkwMkkh fkuE †e MkÇÞ ònuh{kt WÃkÂMÚkík Lk ÚkíkknkuÞ, íkku Mk[o Mk{Þu Mk[oLkk MÚk¤uÚke hò ÷uðe.

((99)) ÃkkuíkkLke íkrçkÞík LkkËwhMík nkuÞ íkku zkìõxh çkku÷kððk.((1100)) ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku íku{Lke çkuøk íkÃkkMÞk çkkË Mfq÷u sðkLke hò ykÃkðe.((1111)) Mk[o Ëhr{ÞkLk Mke÷ fhu÷ [esðMíkwykuLku ÃkwLk: ¾ku÷ðk{kt ykðu íÞkhu

íkuLke WÃkhLkk Mke÷Lke [fkMkýe fhðe.((1122)) rLkÞr{ík Mk{Þu ¼kusLk ðøkuhuLke Mkøkðz {u¤ððe.((1133)) ‘yMkuMk{uLx fu «kurMkõÞwþLk «kurMk®zøMk’{kt íkuLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkerðhwØ fhðk{kt ykðu íku yøkkW MktçktrÄík Lkf÷ku {u¤ððe.

((1144)) só fhðk{kt ykðu÷k rnMkkçke [kuÃkzk, ËMíkkðuòu ðøkuhuLkwt RLMÃkuõþLk{u¤ðe, yrÄf]ík yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt íku{ktÚkeWíkkhk fhðk.“ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk ykðfðuhk ¾íkkLku fhËkíkkLku

çkkLk{kt hk¾ðkLkku fkuE n¬ LkÚke yLku íkuÚke yuf ðkhfhËkíkkLkwt Mxux{uLx hufkuzo ÚkE òÞ íÞkh çkkË Mk[o-ÃkkxeoLkkyrÄfkheyku fhËkíkkLku íkuLkk fk{Lkk nuíkwMkh Mk[oLkwt MÚk¤AkuzeLku çknkh síkk hkufe þfu Lknª”, íkuðkt {n¥ðLkkt íkkhýkurËÕne nkEfkuxuo 1991{kt ‘yu÷. ykh. økwók rðhwØ ÞwrLkÞLkykìV RÂLzÞk’ {194 ITR 32 (Del.)}Lkk fuMk{kt ykÃku÷kyiríknkrMkf fne þfkÞ yuðk ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt ykÃÞkt Au. yk [wfkËkLkktWÃkhkuõík íkkhýkuyu ykðfðuhk ¾kíkk{kt yuðku ¾¤¼¤kx {[kðe {qõÞku fu,1992Lkwt LkkýkfeÞ rçk÷ hsq fhíke ð¾íku Lkkýk{tºke zkì. {Lk{kunLk®Mknu yk[wfkËkLke yMkh LkkçkqË fhíkku fkÞËkfeÞ MkwÄkhku Ãký Mkq[ÔÞku, Ãkhtíkw Mk[oËhr{ÞkLk fhËkíkkLkk n¬kuLkk Mk{økú rð»kÞ WÃkh Ãkqhíke rð[khýk ÃkAe ykytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu íkuðwt sýkðeLku Lkkýk{tºkeyu LkkýkfeÞ ÄkhkuÃkMkkh fhkðíke ð¾íku rçk÷{kt Mkqr[ík Ëh¾kMík Ãkzíke {qfe.

fhËkíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞkuLkk ËkøkeLkk-ÍðuhkíkLkusóe{kt Lk ÷uðkÞ íku {kxu þwt fhðwt òuEyu?

ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk yuf yrík Mkk{kLÞ rððkËLkku «&™ fhËkíkkLkkfwxwtçkLkk MkÇÞkuLkk {¤e ykðu÷k ËkøkeLkk íkÚkk ÍðuhkíkLkk MktçktÄe WÃkÂMÚkík ÚkíkkunkuÞ Au. yk MktË¼o{kt fhËkíkkykuyu ÏÞk÷{kt hk¾ðk suðkt fux÷ktf WÃkÞkuøkeMkq[Lkku Lke[u {wsçk :((yy)) «íÞuf fhËkíkkyu ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞkuLkk ËkøkeLkk íkÚkk ÍðuhkíkLke

MkÇÞðkh rðMík]ík ÞkËe çkLkkðe, ykðe Ëhuf ÞkËe ËkøkeLkk íkÚkk ÍðuhkíkLkkMktçktrÄík {wÆkykuLke MkkÚku Mkk{u÷ hk¾ðe Mk÷kn¼ÞwO økýkÞ. {wÆk ÃkfzkÞkÃkAe íkuLkk {kir¾f ¾w÷kMkk hsq fhðk{kt ykðu íkku íkuLke {kLÞíkk ytøkuLkkyLkuf «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkkÞ. òu ËkøkeLkk-ÍðuhkíkLkku ÔÞðÂMÚkík ‘ðuÕÞwyuþLkrhÃkkuxo’ íkiÞkh fhkðe hkÏÞku nkuÞ, íkku íku ðÄw Mkøkðzfkhf yLku ÷k¼ËkÞeÃkwhðkh ÚkkÞ.

((ççkk)) su fuMk{kt fhËkíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞku MktÃkr¥kðuhkLkk rhxLko ¼híkkt nkuÞ,íkuðk fuMkLke rðøkíkðkh nfefík Mk[o Mk{Þu WÃkÂMÚkík ‘ykuÚkhkEÍTzykìrVMkMko’Lku ÔÞðÂMÚkík heíku ðuÕÞwyuþLk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu Mk{òðe ËuðkòuEyu, suÚke íkuLke sóe ytøku fkuE «&™ WÃkÂMÚkík Lk ÚkkÞ. ½ýe ðkhfhËkíkk ÃkkuíkkLke rðøkíkku ÞkuøÞ heíku Mk{òðe þfíkku Lk nkuE íkuLku sóeLke{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au.

((ff)) fhËkíkkLkk «kÚkr{f rLkðuËLk yLku ðkMíkrðf nfefík{kt rðhkuÄk¼kMk fuyMktøkíkíkk òuðk {¤u, íkuðk fuMkku{kt sóeLke þõÞíkk ðÄw hnu Au. Ëk.ík.

fhËkíkkyu «kÚkr{f rLkðuËLk{kt yuðwt sýkÔÞwt nkuÞ fu íkuLke ÃkkMku Ãk[eMk íkku÷kMkkuLkwt Au yLku ¾hu¾h íkÃkkMk{kt rÃkMíkk÷eMk íkku÷k {¤e ykðu. yk MktË¼o{ktfhËkíkkyu ÃkkuíkkLkkt rLkðuËLk ÷¾kðíke ð¾íku ÞkuøÞ [kufMkkE hk¾ðerníkkðn økýkÞ.

((zz)) òu Mk[o Ëhr{ÞkLk {¤e ykðu÷ ËkøkeLkk íku{ s Íðuhkík ytøku fhËkíkkWÃkh sýkÔÞk {wsçkLkk ÞkuøÞ ¾w÷kMkk hsq fhu íku{ Aíkkt Mk[o Mk{ÞuWÃkÂMÚkík yrÄfkheyku sóeLkku ykøkún hk¾u íkku íkuðk fuMk{kt sóe yøkkWfhËkíkk WÃkhe yrÄfkhe Mk{ûk hsqykík fhðk {kxuLke fkÞoðkneLkkuykÄkh ÷E þfu. yuf ðkh só fhðk{kt ykðu÷k ËkøkeLkk íku{ s ÍðuhkíkÃkAeÚke Akuzkððk{kt ¼khu {w~fu÷e Ãkzu Au.

½huýkt íku{ s ÍðuhkíkLke sóeLkk MktË¼o{kt MkeÄkfhðuhkLkk {æÞMÚk çkkuzoLke {køkoËþof Mkq[Lkkykuykðfðuhk Mk[oLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ½huýkt íku{ s ÍðuhkíkLke sóe fÞk

Mktòuøkku{kt fhkðe òuEyu, íku MktçktÄe MkeÄk fhðuhkLkk {æÞMÚk çkkuzo îkhkíkkhe¾ 11{e {u, 1994Lkk hkus çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷e RLMxÙõþLk Lktçkh1916 nuX¤ ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku Lke[u {wsçkLke {køkoËþofMkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe Au, suLkku fhËkíkk Mk[o Ëhr{ÞkLk WÃkÞkuøkeykÄkh ÷E þfu.((11)) ßÞkt fhËkíkk MktÃkr¥kðuhk rhxLko ¼híkku nkuÞ íkuðk fuMk{kt fhËkíkkLkkMktÃkr¥kðuhk rhxLko{kt Ëþkoðu÷ ykìMk ðsLkÚke ðÄíkk nkuÞ íkux÷k s MkkuLkkLkkt½huýkt yLku ÍðuhkíkLke sóe fhkðe òuEyu.((22)) ßÞkt fhËkíkk MktÃkr¥kðuhk {kxu ykfkhýeLku Ãkkºk Lk nkuÞ íkuðk fuMk{ktÃkrhýeík †e nkuÞ íkku 500 økúk{, yÃkrhýeík †e nkuÞ íkku 250 økúk{ yLkufwxwtçkLkk Ãkwhw»k MkÇÞLkk fuMk{kt 100 økúk{ MkwÄeLkk MkkuLkkLkkt ½huýkt yLkuÍðuhkíkLke sóe fhkðe Lk òuEyu.

((33)) fhËkíkkLkk fwxwtçkLkku Mkk{krsf nkuÆku (status) íku{ s íkuLke rçkhkËheLkkrþhMíkk íku{ s heík-rhðks (custom and practice of the communityyLku íkÚkk yLÞ MktòuøkkuLku ÷ûk{kt hk¾eLku, ‘ykìÚkhkEÍTz ykìrVMkh’WÃkhkuõík {kºkkÚke ðÄw «{kýLkkt ½huýkt íku{ s ÍðuhkíkLke sóe fhðkLkwt sYheLkÚke íkuðku rLkýoÞ Ãký ÷E þfu. yk nuíkwMkh Mk[uo Ãkkzðk {kxu su{ýuykìÚkhkEÍuþLk ykÃÞwt nkuÞ íkuðk zkÞhuõxh ykìV RLf{xuûk fu fr{þLkhLkuyk ytøkuLke òý ‘Mk[o rhÃkkuxo’ ykÃkíke ð¾íku fhkðe òuEyu.

((44)) ykfkhýe Mk{Þu WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ íku nuíkwMkh, ík{k{ fuMkku{kt Mk[oËhr{ÞkLk {¤e ykðu÷k ½huýkt íku{ s ÍðuhkíkLke rðMík]ík ÞkËe (detailedinventory) íkiÞkh fhkðe òuEyu.

ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk fhËkíkkLkk ÄtÄkfeÞMxkufLke sóe fhe þfkÞ ?

ykðfðuhk Mk[oLke fkÞoðkneLkk MktË¼o{kt f÷{-132Lke yøkkWLkeòuøkðkEyku nuX¤, òu ykðfðuhk yrÄfkheykuLku yu{ {kLkðkLku fkhý nkuÞfu fhkËkíkkLkk ÄtÄk fu ÔÞðMkkÞLkk ‘Mxkuf RLk xÙuz’Lkk ¼køkYÃku fkuE MkkuLkk-[ktËe, Íðuhkík fu yLÞ fkuE Ãký fe{íke [esðMíkw rçkLkrnMkkçke Au, íkku íku sófhðkLke Mk¥kk íku{Lku WÃk÷çÄ níke. yk s «{kýu òu fhËkíkkLkk MxkufLkk¼køkYÃku yuðe fkuE ¼khu fu {kuxe [esðMíkwyku {¤e ykðu fu suLke «íÞûk sóeþõÞ Lk nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt íkuLku ‘zeBz MkeÍh’ nuX¤ ÷ELku íkuLku MÚk¤WÃkhÚke Lk ¾MkuzðkLkku ykËuþ ykÃkðkLke Mk¥kk Ãký ykðfðuhk ¾kíkkLkkyrÄfkheykuLku ykÃkðk{kt ykðe níke.fhËkíkkLkk rLkÞr{ík ÄtÄk fu ÔÞðMkkÞ{kt Mk[oLke fkÞoðkneLku fkhýu fkuE

rðûkuÃk Lk Ãkzu íku nuíkwMkh 2003Lkk LkkýkfeÞ Äkhk nuX¤ f÷{ 132 nuX¤fhkÞu÷ MkwÄkhk yLkwMkkh, íkkhe¾ 1÷e sqLk, 2003Úke y{÷e çkLku íku{,ykðfðuhk yrÄfkheykuLke WÃkhkuõík Mk¥kkykuLku LkkçkqË fhðk{kt ykðe. ykyLkwMkkh WÃkh {wsçkLke sóe fhðkLku çkË÷u, MktçktrÄík yrÄfkheLku {kºk ykðk‘Mxkuf RLk xÙuz’Lke ‘RLðuLxhe’ fu LkkUÄ fhðkLke s Mk¥kk hnuþu.

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

Mke Vku{o{kt Mk{kðuþ ÚkÞu÷ yLÞ nÃkíkkLke íkkhe¾ðk¤wt rçk÷ {kLÞ hk¾ðk {nkhk»xÙ{kt ykðfkhËkÞf ÃkrhÃkºk

Ëhkuzk{kt ÍðuhkíkLke sÃíke Mkk{u Mkwhûkk

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

{nkhksøkwY ßÞkurík»k VkuLkfhku MkV¤íkk Ãkk{ku 100%÷øLk ÄkÞwOfk{, ÄtÄku,þuhçkòh, VMkkÞu÷k Lkkýkt,ÔÞMkLk, þºkwLkkþ, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, MkkMkw ðnwMðíktºk ík{k{ fkÞo9825960888 y{ËkðkË

2011147678

¼wíkLkkÚk ßÞkurík»k ðþefhý,{wX[kux, íkÕ÷kf, rðËuþÞkuøk,rLk:MktíkkLk CTM8866116826

2011150692

H{nkËuð ßÞkurík»k 151%økuhtxe rðËuþÞkuøk, AqxkAuzk,{qX[kux, MkkMkheÞk{ktyýçkLkkð ÷ð «kuç÷u{,ykfhþÂõík, {nk{kurnLke,ðþefhý, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, þkiíkLk, ËkY{wÂõík,MktíkkLk (Mkku{ økwÁ £e Mkuðk)112, rþðhtsLke MkkuMkkÞxe,rþðhtsLke [kh hMíkk,Mkuxu÷kEx 9879181462

2011150581

ßÞkurík»ke ÷ðøkwY «u{eÃkt¾ezk, þkiíkLk, ðþefhý,þºkwLkkþ, MktíkkLk, {u÷eðMíkw,ÍzÃke rLkfk÷9662916946

2011147688

MkktEÿrü ßÞkurík»k ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux¾kMk {¤ku 9879864401

2011150706

2011140095

VkuLk Ãkh xkux÷ Mk{kÄkLk110% «u{ ÷øLk, ðþefhý,Lkkufhe, ÄkÞwot fk{, ÔÞkÃkkh,{u÷eðMíkw, y{ËkðkË9714800243 2011147695

2011138324

y½kuhr¢Þk, íkkífkr÷fÃkrhýk{ «u{{kt rLkhkþk,Äkhu÷ku r{÷Lk, ðuÃkkh,{qXfhýe 9662944423

2011150292

Yÿkûk ßÞkurík»k ½uh çkuXk fk{÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,þºkwLkkþ, yuõM«uMk9601537555

2011150678

{kuçkkR÷ xkðh (Regd)ík{khe ¾k÷e s{eLk, {fkLk,ËwfkLk yLku ¾uíke Ãkh ÷økkððk{kxu MktÃkfo fhku.09540270850,07503290217

2011149421

{nkhkò xÙuzMko (hS.) nòhkuf{kyku ykuxkuçkÕçk, CFL,ÃkuÃkh Ã÷ux, Ã÷kLx ½hu ÷økkzku100% çkkÞçkuf SMS yuzÙuMk# 08800668312,09210078202,8800667846

2011148507

¢uzex fkzo, PLLke rhfðheLkk{wtÍðíkk «§kuLkkt Mk[kux WÃkkÞyLku rLkhkfhý {kxu (M)9825323992

2011146022

{wze hkufký 25000fu íkuÚkeðÄwLkwt y{khe yuLxhxuRLk{uLxftÃkLke{kt hkufký fhku yLku{u¤ðku MkkYt ð¤íkh9879667374

2011147019

½huÚke fk{ fhku Ëhuf {kxu Vw÷/ÃkkxoxkR{ ïuíkk-7874304622

2011150498

5uÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 21000/-nkEzÙku÷ef- 40000/-(079)22162458 -9427626959

2011149460

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkkt f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508,çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e09711193000,09711227000,09711208000,01125195003

2011150201

Government {kLÞ½huçkuXk Computer Ãkh fk{5000- 7000 f{kyku,Franchisee ÷ELku35000- 40000 f{kyku-9898091969,9998353455,9376768882,9924527412,9723337069

2011148621

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xâwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË07926443192,9824061197

2011143589

øk]nWãkuøk ÃkzeÞk çkLkkðku{neLku 6000Úke 12000f{kyku (økuhtxe yuøkúe{uLxÚke)15, Mðkøkík fkuBÃ÷uûk,Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{ýeLkøkh. 9898438176,9904969768

2011140462

TATA, Aircel, Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLkykuÃkLk, yuøkúe{uLx 48f÷kf{kt, 45 ÷k¾ yuzðkLMk35,000 ¼kzw, yuf Lkkufhe.07838584781,09891908751

2011150346

þLkefð[, þLkeÞtºk çkú uMk÷uxLksh Mkwhûkk fð[, {nkÄLk÷û{eÞtºk 108 MkkÄwyku 90nòh {tºkk u îkhk òÃkÚkeþwæÄ nfef ÃkÚÚkhÚke íkiÞkh÷û{eðkMk, ðuÃkkh, Lkkufhe,MðkMÚÞ, yußÞwfuþLk,øk]nõ÷uþ, ðkMíkwËku»k,½h,{trËh, íkeòuhe, ykuVeMk,ËwfkLk, Vuõxhe{kt MÚkkÃkeíkfhk u. þrLkfð[ {nkÄLk÷û{eÞtºk {tøkkððk {kxu ½huçkuXk ykuzoh fhku. ykÃkLkw tÃkwY Lkk{ ÃkeLk fkuz MkkÚku(SMS fhku)09871603784,(þrLkf]Ãkk yk©{)

2011150310

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk, rËÕ÷e09711811101,09711811105,09811507003,01125100056

2011150206

yusLMke ykÃkðkLke AuheÞ÷yuMxux {kxu y{ËkðkË/hksfkux/ çkhkuzk/ Mkwhík9904805578,8141158720

2011150656

Võík 94{kt ÃkkLkfkzo LkhkuzkrðMíkkh{kt ykE. xe. hexLkoÃkkMkÃkkuxo, økw{kMíkk Äkhk100% LkkufheLke ¾kíkhe{kxu {¤ku ©e çkwx¼ðkLke,rðïkMk MkuLxh, Ëw.Lkt.10-11, çkesu {k¤, ®[íkLk{kfuox, MkisÃkwh çkku½k xkðhLkeçkksw{kt, Lkhkuzk hkuz,y{ËkðkË VkuLk:-22820649 {ku.9377208739

2011150667

ðu[ðkLkkt Au. ¾k÷e çkuh÷h00 ÷exh fuÃk uMkexeyu{.yuMk./yu[.ze.Ãke.E,100 rf÷ku fuÃk uMkexeyu{.yuMk.Ãk0 ÷exh/3Ãk÷exh Ã÷kÂMxf fkhçkkrðøkuhu ðu[ðkLkkt Au. hMkÄhkðíke Ãkkxe oyuYk.1,00,000/- (Yk.yuf ÷k¾) zÙk^x s{kfhkðe çkÃkkuhLkk 1h MkwÄe{ktxuLzh¼hðkLkw t hnuþu.yu{.yu{. rzÃkkxo{uLx,yufMku÷ ¢kuÃk fuh r÷r{xuz,6/h, YðkÃkhe hkuz,¼kðLkøkh. VkuLk Lkt.0h78-hh1h309

2011150395

÷uzeÍ Ãku#øk økuMx {kxu W¥k{Mkøkðz MkMíkk ¼kðu ð†kÃkwh9426600405

2011148957

Paying Guests Girlsserving or studyinground aboutcommerce college sixroads contact-07926407136

2011150377

suLxMk {kxu MkÃkwýo MkwrðÄk MkkÚku Mðíktºk çktøk÷ku ÄhýeÄh¼êk 9824386161

2011150368

Vfík økÕMkoLku hnuðkLke-s{ðkLke Mkkhe Mkøkðz Mkkhk÷kufuþLk{kt òuÄÃkwh Mkuxu÷kEx9408876909

2011150142

{ktËkLke Mkuðk/ çkk¤fLkeMkt¼k¤ {kxu þwt ykÃkLku¼kRyku/ çknuLkkuLke sYh Au?9727179937,9601693065

2011150383

Reliance LifeInsuranceLke HNIAgency {kxu òuzku9879107306 Other’sSorry. 2011148655

þwt ykÃkLku {ktËkLke Mkuðk {kxu¼kRyku/ çknuLkkuLke sYh Au?8000641837

2011150484

¾kuðkÞu÷ Au... y{kYty{urhfLk økúeLkfkzo,y{urhfkLkwt MkkuþeÞ÷MkeõÞwhexe fkzo, ÃkkLkfkzo,÷kÞMkLMk rðøkuhu íkkhe¾ 02-06-2011Lku økwYðkhuLkðhtøkÃkwhkÚke yk©{hkuz,yur÷MkçkúesLkk hMíku ÃkzeøkÞu÷ Au. Ãkhík ykÃkLkkhLkuYrÃkÞk 11000/- RLkk{ykÃkðk{kt ykðþu. r÷.ykfkþ ðe. ËuMkkR.9099510900,9687845522

2011150325

¼kzu ykÃkðkLke Au ykurVMk,ELf{xuûk rðMíkkh{kt,rËLk uþ nku÷Lke Mkk{u,1,000 [ku. Vwx/Mku{eVŠLk~z, ÃkuLxÙe- xkuÞ÷uxyuxu[, Ãknu÷k {k¤u9924677546

2011150456

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au siLkËuhkMkh ÃkkMku, heðh£Lx Ã÷kux225 ðkh fi÷kMk fku÷kuLke,yk©{ hkuz 9426659655

2011147646

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 BHKMxze MkufLz V÷kuh r÷Vx LkÚkeË÷k÷ {kV 9662798925

2011150291

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H K100 ðkh, Ãknu÷u {k¤, ÃkqòV÷ux, økw÷çkkE xufhk9377780580

2011150557

ðu[ðkLkku Au. hçkuz, nku÷,fe[LkLkku Flat, ©eLktËLkøkhVejalpur, (broker)9898818487,9824879796

2011150351

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 35,rðïkr{ºk MkkuMkkÞxe ðus÷Ãkwhhkuz, SðhksÃkkfo9099144995

2011142443

¼kzu òuEyu Au SBI BankLkk OfficerLkuMkuxu÷kEx, ð†kÃkwh,økwÁfw÷{kt Flat/ Bungalow9979277772

2011149261

¼kzu ykÃkðkLke Au þkuÃk 700Mfu. Vwx økúkWLz ^÷kuh ykþLkkyuÃkkxo{uLx «n÷kËLkøkh VkuLk9824538483

2011150366

¼kzu ykÃkðkLke Au. ykurVMk2500 Mfu. Vwx Mku÷h{ktykþLkk yuÃkkxo{uLx«n÷kËLkøkh VkuLk9824538483

2011150363

ykurVMk çÞwxeÃkk÷oh Mk÷wLkykLktËLkøkh hkuz VLkeo[h MkkÚku9924471734

2011150370

ðu[ðkLke Au {kufkLke ËwfkLk,Ëhuf ÄtÄkLku ÷kÞf rþðhtsLke[kh hMíkk 9428595416

2011150676

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 çkuz 30÷k¾ Võík siLk Mkuxu÷kEx9904805575

2011150661

ðu[ký òuEyu Au 350Úke400 ðkh V÷ux yÚkðk ÃkuLxnkWMk Mkuxu÷kEx yÚkðk«n÷kËLkøkh rðMíkkh{kt9228844205

2011148648

ËwfkLk ^÷ux çktø÷kuÍ hku.nkWMk xuLkk{uLx çkkuÃk÷ ½w{k{LkeÃkwh rðMíkkh{kt ¼kzuòuRyu Au (Ë÷k÷ {kV)9427230221,9426415488

2011150448

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux, ykhkunef÷çk, ½w{k VkuLk:-9824199081

2011150673

ðu[ðkLkwt Au økkze heÃkuhªøk[k÷w ðfoþkuuÃk Mku÷h{kt 2700Mfu Vqx MkŠðMk MxuþLk MkkÚkuçkkuÃk÷- ½w{k hkuz9427417399

2011150558

130 ðkh yLku xuhuMk MkkÚku 2B H K hkuz x[ {kuçkkR÷(yks Ãkqhíkku)8460179456

2011150300

Ã÷kux òuRyu Au. çkkuÃk÷ ½w{kþe÷s {ýeÃkwh hkt[hzk Mku÷køkkuÄkðe ykuøkýs ¼kzsMkkíkus WLkk÷e MkkýtË (Ë÷k÷{kV) 26461999

2011150439

¼kzu òuRyu Au. 400 sq. ftykurVMk VLkeo[h MkkÚku S.G.Highway, çkkuzfËuð,ð†kÃkwh, Mkuxu÷kRx9825613394

2011150518

¼kzu ykÃkðkLkkt Au. ^÷uxku,LkkhýÃkwhk, ½kx÷kurzÞk,økwYfw¤, 9327716551,07927622154

2011150315

¼kzu ykÃkðkLkw Au 1 BHK,Vw÷ VLkeoþz. {kLkð{trËh,{u{Lkøkh. MktÃkfo:9898494896

2011149493

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 çkuzY{LkkuøkúkWLz V÷kuh, Lke÷{ýeyuÃkkxo{uLx{kt, økwÁfw÷ hkuz9879406441,9586412544

2011150738

Úk÷íkus, ð†kÃkwh, zÙkEðELk,çkkuzfËuð{kt V÷ux, çktøk÷ku,ykurVMk, ¼kzu/ ðu[ký ÷u- ðu[{kxu r¢»Lkk {uLkus{uLx9825899538,8469234839

2011149202

V÷ux ðu[ðkLkku Au økwYfw¤ ÃkkuþyurhÞk{kt xuLkk{uLx xkEÃk økúk.V÷kuh hçkkhe ÷kÞf9824358560

2011150317

VMxo V÷kuhLke ËwfkLkku 260/250 Sq. ft ¼kzu ykÃkðkLke9426600405

2011148953

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H K,ðu÷VŠLk~z, nðkWòMkðk¤ku,Aêu{k¤, «u{[tËLkøkh siLkËuhkMkh ÃkkMku, çkkuzfËuð9879907580

2011150580

ðu[ký / ¼kzu òuRyu Au. Forflat, bunglow, plot,german multinationalcompany, bank, NRIinvestor {kxu ð†kÃkwh,çkkuzfËuð,«n÷kËLkøkh,LkðhtøkÃkwhk, Úk÷íkus, çkkuÃk÷[ktË¾uzk, Mkku÷k,MkkÞLMkMkexe suðk Mkkhk÷kufuþLk{kt call Miss Gitahariyani- 9825003752,city estatemanagement-27491404, 27491405

2011150526

¼kzu ykÃkðkLkw t Au 1 Y{ hMkkuzwt 1÷u {k¤ LkkhýÃkwhk{kt9824945267

2011150493

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 132 hkuzsiLk ËuhkMkhLke çkksw{kt«økríkLkøkh, LkkhýÃkwhk.9427959592

2011150289

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.430 SF 2nd floor MkwfLk{ku÷ MkkÞLMkMkexe hkuz¾kuzeÞkh {uLkus{uLx9428460333

2011150536

¼kzu ykÃkðkLkku Au. Flatshyam huMkezLMke, MkkÞLMkMkexe hkuz, 9825041259

2011150344

ðu[ðkLke Au ËwfkLk 300Úke1200 Vwx Ãknu÷k {k¤u,½kx÷kurzÞk 9824497745

2011150638

ðu[ðkLkku Au V÷ux B-6,Mke{tÄh huMkezuLMke, rð¼køk-2, [ktË÷kuzeÞk9825796802

2011150734

ðu[ðkLkku Au V÷ux íkkífkr÷f 2B H K fu.fu. Lkøkh {uELk hkuzWÃkh ½kx÷kuzeÞk9978925705

2011150596

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 1çkuzY{Lkku 90 ðkh ½kx÷kuzeÞk9924796825,9016919830

2011150254

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2 B H KVŠLk~z D- 12, MkkiËÞoyuÃkkxo{uLx ½kx÷kurzÞk9998735272

2011150554

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2 bedMk¥kkÄkh ÃkkMku, ½kx÷kurzÞkhks: 9925469669 Ë÷k÷{kV 2011150549

÷kuLzÙe zuhe Ãkk÷oh rfhkýk,÷kÞf hkuz x[ ËwfkLk ðu[ký{kuøku os ykÃkðkLke9601789511

2011150652

ðu[ðkLkwt Au [ktË÷kuzeÞkrðMíkkh{kt zwÃ÷uûk hkìnkWMk{ku. 9724223068

2011150296

¼kzu/ ðu[ký òuEyu AufktfheÞk/ {ýeLkøkh/EMkLkÃkwh/ ½kuzkMkh rðMíkkh{kV÷ux/ xuLkk{uLx/ çktøk÷ku/Ã÷kux/ ykurVMk/ ËwfkLk/ þuzþÂõík yuMxux9824502591,9824602591

2011150552

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke AuhuMxkuhLx, ykurVMk,hexuE÷þkuÃk ÷kÞf søÞk1233 Vwx {ýeLkøkh huÕðuMxuþLk ÃkkMku, þÂõík yuMxux9328602591

2011150546

ðu[ðkLke Au ËwfkLk{rýLkøkh{kt ykurVMk ÷kÞf418 Vwx 9825007214

2011150701

ðu[ðkLkku Au V÷ux: ÷fÍwheÞMk2 BHK {rýLkøkh (Ë÷k÷{kV) 9408643777

2011148552

ðu[ðkLkwt Au hku-nkWMk zwÃ÷uûkºký Y{ hMkkuzw, ÃkwLkeíkLkøkh¢kuMkªøk, ½kuzkMkh9924044277,9924241039

2011150686

ðu[ðkLkwt Au... ÃkuLx nkWMk120 ðkh íkÚkk V÷ux 90 ðkhMkhËkh Ãkxu÷ Mfw÷Lke çkksw{kt,{rýLkøkh, 9377311688,9825311688

2011148545

s{eLk/ {fkLk/ ËwfkLk/ykurVMk/ økkuzkWLk/ þuz/ ¼kzu/ðu[ký ÷uðk/ ykÃkðk {kxuþÂõík yuMxux9824502591,9824602591,9328602591

2011145379

zwÃ÷uûk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au120 ðkh Ã÷kux 160çkktÄfk{ M{]rík {trËh,½kuzkMkh, 9824257990,25894353 2011150722

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. Vw÷ VLkeo~zðkMkwËuð çktø÷kuÍ yÒkÃkwýkonkux÷Lke ÃkkA¤ sþkuËkLkøkh[kufze (57 ÷k¾)9825398880

2011150477

ËwfkLk ðu[ðkLke Au NA NOC400 Vwx BU Ãkh{eþLk9925066261

2011150681

ðxðk MktMfkh rðãk÷ÞrðMíkkh{kt {fkLk ¼kzu òuEyuAu 8306973464

2011148921

çk tøk÷k- 4, Ãk w»Ãkf w ts 2M{]rík {trËh fuLkk÷ hkuz,øk uçkLkþkn ËhøkknLkeÃkkMku, hkÄu Ãkkxeo Ã÷kuxLkeçkksw{kt NA NOC xkEx÷f÷eÞh {¤ðkLkku Mk{Þ 10am to 2 pm9925012267

2011150239

¼kzu ykÃkðkLkku Au çktøk÷kurðãkÚkeoyku/ LkkufheÞkík ÷kÞfhkýeÃk VkuLk:-9375812947

2011150733

ðu[ðkLkwt Au 3 BHK VŠLk~zV÷ux Mkufxh 6 rLkýoÞLkøkhøkúkWLz V÷kuh ®f{ík 29 ÷k¾27621695,9787120885

2011150266

ðu[ðkLkwt Au hku-nkWMk çku{k¤Lkwt ONGCNagarÃkkMku, LÞw hkýeÃk9662495753

2011150501

ðu[ðkLkwt Au yuf Y{ hMkkuzwt WC çkkÚkY{, çkkÕfLke ®f{ík 8÷k¾{kt LkuøkkurþÞuçk÷ çke-19, økeíkkts÷e V÷uxMk,ykE. yku. Mke.Lke Mkk{u, ze.fuçkeLk, Mkkçkh{íke,y{ËkðkË. {ku. Lkt.9879979197

2011150478

ðu[ký/ ¼kzu hkýeÃkrðMíkkh{kt {uELk hkuz x[ËwfkLk ðu[ðkLke9408232330

2011150251

100 ðkh 2 B H K V÷ux¼w÷k¼kE Ãkkfo-3{kLkMkhkuðhLke ÃkkA¤, I O Chkuz, LÞw[ktË¾uzk ðu[ðkLkku AuMktÃkfo:- 9727720113

2011150647

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku «kE{÷kufuþLk Mðkøkík- 3, LÞwMkeShkuz, [ktË¾uzk,President9898160988,9428330235

2011150568

Mðíktºk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au.çkktÄfk{ 350 ðkh, Ã÷kux355 ðkh VwÕ÷e VLkeo[hMkkÚku Mðkøkík {nu÷MkkuMkkÞxe [ktË¾uzk9586955686

2011150329

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx hkuz x[fkuLkohLkwt 3 Y{ hMkkuzwt 3 MkkEz¾wÕ÷e søÞkðk¤wt NA, NOCxkEx÷ f÷eÞh 37,ði¼ðÃkkfo, W{k rðãk÷ÞÃkkMku, çkkÃkk Mkeíkkhk{çktøk÷kuÍ Mkk{u, þwfLkçktøk÷kuÍ LkSf rLkfku÷,Lkhkuzk hkuz (M)8460302590

2011150284

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au A/46,økkÞºke fku- ykuÃkhuxeðMkkuMkkÞxe fwçkuhuïh {nkËuðLkeMkk{u, Lkhkuzk hkuz, MkisÃkwh-çkkuÄk y{ËkðkË7600040528

2011145742

Lkhkuzk fXðkzk hkuz WÃkh 3 BH K zwÃ÷uûk çktøk÷ku ðu[ðkLkkuAu Shah Estate9974025688

2011150623

søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au.þkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷ Mkk{uMkhMkÃkwh- ÷uçkkuhuxhe- SLMkLkeVuõxhe «uMkfk{- f÷kMkeMk-rnhkLkk fkh¾kLkk- økkuzkWLk-ftÃkLkeLkk xkðh {kxu íkÚkk çkUf{kxu ÃkkfeOøkLke MkwrðÄk MkkÚkuíkÚkk ÚkúeVuMk ÷kRLk MkkÚku 22Vwx Ãknku¤e 80 Vwx ÷ktçke(íku{s) çkUfLkk ATM {kxu ©eþkhËkçkuLkLke ðkze ÃkkMku hks[uBçkMko Mkk{u {rýLkøkh (Ãkqðo)y{ËkðkË{kt (M)9427021105,9904036761

2011150461

ðu[ðkLke Au. Vuõxhe hr¾Þk÷fuð÷fktxk hkuz WÃkh 610[kuðkh Ã÷kux{kt 946 [kuðkhçkktÄfk{ rðÃkw÷ þkn9825266994

2011150277

{fkLk ðu[ðkLkwt Au y{ËkðkËþnuhLke {æÞu ¼ÿLkk {wÂM÷{rðMíkkh{kt 5 {k¤Lkwt {fkLk÷eVxLke Mkøkðzíkkðk¤wnkux÷Lku ÷kÞf Mobile9725990001

2011150668

{fkLk ðu[ðkLkwt Au ykurVMk,ËwfkLk, hnuXký ÷kÞfËrhÞkÃkwh 9924428696

2011149200

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx 250ðkhLkk Ã÷kux{kt ykþhu 225ðkhLkwt çkktÄfk{ «kE{÷kufuþLk, þknÃkwh Ëhðkòçknkh (M) 9377430995

2011150632

sÞ ¾kurzÞkh yuMxux çkúkufhMfe{ ÷kÞf Ã÷kux çktø÷kuÍ÷uðk ðu[ðk {¤ku9898467198

2011150725

¼kzu íkÚkk ðu[kýÚke ykÃkðkLkeAu Mfw÷ íkÚkk nkuÂMÃkx÷ ÷kÞfsøÞk yLkLÞ nkuBMk «økríknkux÷Lke çkksw{kt çkkhuò9925040700

2011150665

{kuxk sÚÚkk{kt s{eLk òuEyuAu økwshkíkLkk ík{k{rsÕ÷kyku{kt {kuxk sÚÚkk{kt(økku¤k{kt) ¾uíke rçkLk ¾uíkexkEx÷ f÷eÞh s{eLk¾heËðk{kt hMk Au. (Ë÷k÷{kLÞ) MktÃkfo: C/o.¼hík¼kE- ykurVMk: íkihuÞk({nuíkk) EL£kMxf[h LG-1+ 2, þuVk÷e MkuLxh, økúkWLzV÷kuh, Ãkk÷ze [kh hMíkk,y{ËkðkË- 380007 VkuLk:(079)26583592 {ku.:9924143419

2011150152

ðu[ký òuRyu Au. 5 rð½kÚke500 rð½k s{eLk, ¾uíke÷kÞfrçkLk ¾uíke÷kÞf økwshkík {ktfkuRÃký søÞkyu9377877477

2011150532

òuRyu Au. 20Úke 50 rð½ks{eLk sL{ swLke çkøkkuËhk-Lk¤Mkhkuðh hkuz yLku çkøkkuËhkykMkÃkkMk Ã÷kuxLke Mfe{÷kÞf 9824200004

2011150553

¾uzk, Äku¤fk, çkkð¤k,rðh{økk{ íkk÷wfk{kt s{eLk÷u- ðu[ 9974140775,9033211083

2011149479

100Úke 150 rð½ky{ËkðkËÚke 50 rf.{e.MkwÄe{kt s{eLk ðu[ðkLke Au¼kð 5 ÷k¾Úke 10 ÷k¾9974140775,9033211083

2011149482

çkËh¾kt Äku¤fk hkuz x[ 4rð½k 8 rð½k 47 rð½k çkkuhMkkÚku yu«ku[ hkuz s{eLkðu[ðkLke Au 9974140775-9033211083

2011149474

ðu[ðkLke Au s{eLk 5 rð½kMkkýtË- fze hkuz ÞþðtíkÃkwhk8980193534 2011149154

ðu[ðkLke Au ykurVMk G-21,ðúsMkeæÄe xkðh, ¾tzuhkð {kfuoxÃkkMku, ðzkuËhk 09250906675 2011150709

ðu[ðkLke Au. MkkýtË{kt Vk{koVuõxhe, Ã÷kux 2000çkktÄfk{ 1700, ECõ÷eÞhLMk MkkÚku 9724301040 2011150543

ðu[ðkLke Au. s{eLk 10Úke300 rð½k Äku÷uhk ÃkkuxoLkeLkSf{kt 9825347670,9824033837 2011150571

ðu[ðkLke Au. Vuõxhe þuz2727 ðkhLkku Plot, 550ðkhLke çkktÄfk{ ðk¤e 50HPÃkkðh, RÞkðk- MkkýtË kakaestate 9328258338,9898683434 2011150362

ðu[ðkLkku Au 375 [kuhMkðkhLkku V÷ux 50 ðkhLkk LkðkçkktÄfk{ MkkÚku Lk¤Mkhkuðhhkuz- Lk÷MkVkhe{kt 9427318873 2011148540

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux- 55,fkËBçkhe- 1, hkt[hzk,1000 ðkh, NA/ NOChSMxzo MkkuMkkÞxe,MkkÞLMkMkexeÚke 5 rf.{e.,ykizk- 09821212776/08108177833- {wtçkE.

2011145202

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku 225 ðkhçkktÄfk{ ¾wÕ÷e søÞk WÃk÷çÄòíku fhkðu÷wt Lkðwt çkktÄfk{A/90 Mð¡ Mk]rü MkkuMkkÞxe,rLkhktík [kh hMíkk ÃkkMku,(ð†k÷) MktÃkfo 9974058258 (Ë÷k÷ {kV)

2011150589

ðu[ðkLkku Au. Ã÷kux 13500ðkh NA ÚkÞu÷ fkux fBÃkkWLzçkkuh MkkÚku yk©Þ [kh hMíkk{nwze {uRLk hkuz x[9377877477, 9377877577 2011150577

ðu[ðkLkku Au. Ã÷kuxku 500to1000 ðkhLkk NA hkuz x[Mfe{{kt MkkýtË 9724022220, 9725066660

2011150566

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. {uLk hkuzx[ {ktzðeÃkku¤ ÃkzeÃkku¤LkktLkkfu {kýuf[kuf 9898048172 2011150505

heðh £Lx MkkEzLkku çktøk÷kuðu[ðkLkku Au 207 Ã÷kux 160çkktÄfk{ huMkezuLþeÞ÷9909105400 2011150684

Mkktíkus{kt RLzMxÙeÞ÷ ÷kÞfþuz 500 ðkh Ã÷kux 300 ðkhçkktÄfk{ 75 HP Ãkkðh MkkÚkuðu[ðkLkku Au 9725444173

2011150399

økkuzkWLk ¼kzu yÚkðkðu[kýÚke ykÃkðkLkwt AuyMk÷k÷e (M) 9374668281 2011149434

s{eLk ðu[ðkLke Au. 15 rð½krðh{økk{Úke 20 fe.{e.Lkkytíkhu {suXeøkk{ íkÚkk {uRLknkRðuÚke LkSf 9737248379 2011150367

CMYK

CMYK

MONDAY, 6 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx MONDAY, 6 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 09

{q¤ swnkÃkwhkLkk {wSçkuç÷kMxLke r{®xøkÚke ÷EçkkuBçk Ã÷kLx fhðk{kt¼qr{fk ¼sðe níke

y{ËkðkË, íkk.5

y{ËkðkË ç÷kMxLkk ðkìLxuz ykhkuÃkeykuÃkifeLkk {q¤ y{ËkðkËLkk s swnkÃkwhkLkk ðkìLxuz{wSçk þu¾Lku {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞkunkuðkLkk ynuðk÷ Mkqºkku ÃkkMkuÚke {éÞk Au.{æÞ«Ëuþ yuxeyuMku EÂLzÞLk {wòrnÆeLk yLkurMkr{Lkk fw÷ ykX þtfkMÃkË ykíktfðkËeykuLkuÍzÃke ÃkkzÞk Au. su{kt {wSçk rMkðkÞLkk Ãký çkuykhkuÃkeLke Mktzkuðýe ynªLkk ç÷kMx{kt nkuðkLkeykþtfk Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au. {æÞ«ËuþLkkzeSÃke yuMk.fu.hkðíku ykX ykíktfðkËeykuÍzÃkkÞk nkuðkLke ðkíkLku Ãkwrü ykÃke níke.

{q¤ swnkÃkwhkLkk hneþ {wSçk þu¾ 26sw÷kE, 2008Lkk hkus y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷krMkrhÞ÷ ç÷kMx ytøku ÃkkðkøkZ ¾kíku ÞkuòÞu÷er{®xøkÚke {ktzeLku MÚk¤kuLke hufe fhðe yLku çkkuBçkÃ÷kLx fhðk MkwÄeLke ¼qr{fk ¼sðe nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷e rðøkíkkuyLkwMkkh, ËMk rËðMk Ãkqðuo {æÞ«ËuþLkk yufÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lke níÞk fhðk{kt ykðe níke.yk níÞk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k çku ykhkuÃkeykuLkeŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk{kt íÞktLke yuxeyuMkLku ykþtfkMÃkË ykíktfðkËeykuLke Ãký {krníke {¤eníke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku EÂLzÞLk {wòrnÆeLkyLku rMkr{ MkkÚku fkÞohík {wSçk þu¾ (økwshkík),yM÷{ (¾ktzðk), nçkeçk (WsisLk), MkkSË(WsisLk), yçkw ViÍ÷ ({wtçkE), Efhkh(WsisLk), {nuçkqçk (¾ktzðk), yLku EòswÆeLk(fhu÷e)Lku ¼kuÃkk÷ ¾kíkuÚke ÍzÃke ÃkkzÞk nkuðkLkwt{æÞ«Ëuþ zeSÃke yuMk.fu.hkðíku sýkÔÞwt Au.

{wSçk þu¾ ÍzÃkkÞku nkuðkLke rðøkíkku þnuh¢kE{ çkúkt[ yLku økwshkík ºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤Lku

{¤íkk íku{Lke xe{kuyu Ãký {wSçkLkku fçkòu ÷uðk{kxuLke fkÞoðkne þY fhe ËeÄe nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

swnkÃkwhk{kt hnuíkk {wSçku y{ËkðkËç÷kMx{kt ¾qçk s {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke.Ãkqðo rðMíkkh{kt yçkw çkþh MkkÚku hufe fhðk{kt Ãký{wSçk MkkÚku níkku. íku{s yLkuf MÚk¤kuyu çkkuBçkÃ÷kLx fhðk{kt Ãký íkuLku {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðe nkuðkLkwt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. økwshkík Ãkku÷eMk{kxu {wSçk ¾qçk s {n¥ðLkku ykhkuÃke {kLkðk{ktykðe hÌkku Au. fu{ fu, íkuLke ÄhÃkfzÚke nðu økw-shkík{kt EÂLzÞLk {wòrnÆeLk yLku rMkr{MktøkXLkLkk M÷eÃkh Mku÷ fkÞohík Au fu fu{ íkuLkerðøkíkku Ãký Ãkku÷eMkLku {¤e þfþu íku{ MkqºkkuLkwt{kLkðwt Au.

{kuhçke ÃkkMku ¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fkuu¼ws : {kuhçke LkSf hrððkhu Mkktsu ¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fkuyLkw¼ðkÞku níkku. rMkM{ku÷kuS f[uhe økktÄeLkøkhLkk «ðõíkkLkksýkÔÞk «{kýu, Mkktsu 4.4 r{rLkxu h.7Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkkuykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. suLkwt fuLÿrçktËw {kuhçkeÚke Ãk0rf÷ku{exhLkk ytíkhu òuðk {éÞwt níkwt.

CMYK

CMYK


økktÄeLkøkh : hkßÞ{kt ÷kufMk¼k-rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe, {íkËkíkk ÞkËeMkwÄkhýk yLku Mke{ktfLk suðe «r¢Þkytøku y÷økÚke yuf{ fkÞohík fhðk {wÆu¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u {kir¾f Mðef]ríkykÃke Au. [qtxýe Ãkt[Lkk zuÃÞwxefr{þ™h ÍwíMkeLke økwshkíkLke {w÷kfkíkðu¤kyu hkßÞLkk {wÏÞ[qtxýe yrÄfkhe yrLkíkkfhðk÷u yk ytøku hsqykíkfhe níke. suÚke ykðLkkhkxqtf s Mk{Þ{kt «íÞufrsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt s[qtxýe yLku {íkËkh LkkUÄýe ytøkuLkwty÷økÚke yuf{ fkÞohík Úkþu.

ËuþLkkt yLÞ hkßÞku Mkrník økw-shkík{kt Ãký ÷øk¼øk ð»koLkk 3Úke 6{rnLkk sux÷ku Mk{Þ {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýkÚke ÷ELku [qtxýe Mkt÷øLkrðrðÄ fk{økehe hnuíke nkuÞ Au. ykðeík{k{ fk{økehe rsÕ÷k f÷uõxhkunMíkfLkk LkuxðfoLku MkkUÃkðk{kt ykðu Au.ð¤e rðÄkLkMk¼k, ÷kufMk¼kLkeMkk{kLÞ yLku Ãkuxk [qtxýeyku{kt Ãký

W{uËðkheÃkºkku ¼hðkÚke ÷ELkuyk[khMktrníkkLkk y{÷ suðeyLkufrðÄ fkÞoðkne, íkuLkk Ãkzíkh«&™ku, fkuxo fkÞoðkne suðkt fk{ku ÃkýMkíkík [k÷w s nkuÞ Au. suÚke f÷uõxhf[uheyku{kt [qtxýe {kxu y÷øk fuzhQ¼e fheLku íkuLkwt Mðíktºk fk{ ÚkkÞ íku

{kxu hkßÞLkk {wÏÞ[qtxýe yrÄfkhe yrLkíkkfhðk÷u ¼khíkLkk [qtxýeÃkt[ Mk{ûk hsqykík fheníke. økík çkwÄðkhuhkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k

f÷uõxhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt zu.fr{þ™hÍwíMkeyu yk hsqykík MktË¼uo {kir¾fMðef]rík ykÃke níke. íku{ýu økwshkík{ktf÷uõxh f[uheyku{kt s y÷øk yuf{þY fheLku íÞktÚke [qtxýe÷ûke fkÞoðkneykøk¤ ðÄkhðk fÌktw níkwt. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkÞ{e Míkhu y÷økLkuxðfo Q¼wt ÚkkÞ íkku {íkËkhÞkËe{ktLkk{ LkkUÄýeÚke ÷ELku Vkuxku yku¤¾Ãkºk{u¤ððk suðe ík{k{ «r¢Þk Mkh¤ ÚkEþfu íku{ Au.

f÷uõxh f[uhe{kt [qtxýeLku ÷økíkkuy÷øk s yuf{ fkÞohík fhkþu

[kuheLkk 80 nòhLkk {wËTk{k÷ MkkÚkuÍzÃkkÞkuu : {rn÷k Mkrník çku Vhkh

y{ËkðkË, íkk. 5

ðxðk SykRzeMke Ãkku÷eMku 15 ð»koLkk MkøkehLku [kuheLkk{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃkeLku Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu ykX[kuheLke fçkq÷kík fhe níke. íku [kuheLkku {wÆk{k÷ ðxðk{ktçk[w¼kRLkk fqðk ÃkkMku hnuíke yuf {rn÷kLku íÞkt ykÃkíkkuníkku. suÚke Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze {rn÷kLkk ½huÚke 15{kuçkkR÷ VkuLk, ËkøkeLkk {¤e Y. 80 nòhLkku {wÆk{k÷ sófÞkuo níkku. òu fu {rn÷k íkuLkk Ãkwºk MkkÚku Vhkh ÚkR økR níke,ßÞkhu íkuLkku søkËeþ Lkk{Lkku yLÞ Ãkwºk ÍzÃkkR økÞku níkku.

ðxðk SykRzeMke ¾kíku Ãkku÷eMku yuf 15 ð»koLkkrfþkuhLke íkÃkkMk fhíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke MkkuLkk- [ktËeLkk ËkøkeLkkyLku {kuçkkR÷ VkuLk {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku MktËeÃk (Lkk{çkËÕÞwt Au)Lke yxfkÞík fheLku Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhe níke.

ÃkeyuMkykR ykh yu{ çkkhiÞkyu sýkÔÞwt fu, yk rfþkuhðxðk çk[w¼kRLkk fqðk ÃkkMku hnu Au yLku ðxðkSykRzeMke{kt {sqhe{kt sðkLkk çknkLku LkkLke {kuxe [kuheykufhíkku níkku. íkuýu ®ðÍku÷ økk{{ktÚke, hkòrfþLk MkkuMkkÞxeyLku Lkðe ðMkkník{kt [kuhe fÞkoLke rðøkíkku çknkh ykðe Au.WÃkhktík, íkuýu ðxðk Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt [kh yLku

RMkLkÃkwh Ãkku÷eMkLke nË{kt 1 {¤eLku ykX [kuhe fhe nkuðkLkwtÃký ¾qÕÞwt níkwt. íku [kuheLkku {wÆk{k÷ çk[w¼kRLkk fqðk ÃkkMkuhnuíke çkuçkeçknuLk hkuÞ Lkk{Lke {rn÷kLku ykÃkíkku níkku. suÚkeÃkku÷eMku íÞkt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku Ãký çkuçkeçknuLk yLku íkuLkku ÃkwºksÞuþ Vhkh ÚkR økÞkt níkkt Ãký íkuLkku çkeòu Ãkwºk søkËeþÍzÃkkR økÞku níkku. Ãkku÷eMku søkËeþLke ÄhÃkfz fheLku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðxðk{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k rfþkuhu8 [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík fhe

y{ËkðkË, íkk.5

økheçkkuLku çku½h Úkíkkt yxfkððk{kxu ykðíkefk÷u íkkhe¾ Aêe sqLkLkuMkku{ðkhu y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLkk {wÏÞ Ëhðkò ÃkkMkuþnuh fkUøkúuMk îkhk rðþk¤ hu÷eLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk hu÷e{kt yswoLk {kuZðkrzÞk,þÂõík®Mkn økkurn÷, þtfh®Mkn ðk½u÷k,Lkhnrh y{eLk, rMkØkÚko Ãkxu÷MkrníkLkk Lkuíkkyku nkshe ykÃkþu.BÞwrLk. fkUøkúuMkLkk Lkuíkk çkËÁÆeLk þu¾usýkÔÞtw fu, y{ËkðkË{kt ð»kkuoÚkeðMkíkk ÷k¾ku ÍqtÃkzktðkMkeykuLku ðifÂÕÃkfhnuýktf ÔÞðMÚkk ykÃÞk ðøkh íku{Lkuçku½h çkLkkððkLkku fkhMkku BÞwrLk. íktºkyLku ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþku îkhk fhkR hÌkku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þnuh{kt Xuh-XuhÍqtÃkzktðkMkeykuLku LkkurxMkku {¤e Au.ÃkkuíkkLkk n¬ {kxu ÍqtÃkzktðkMkeykuyu{uËkLk{kt ykððkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.

yksu fkUøkúuMkLke ykðkMkn¬ hì÷e : ÍqtÃkzwt íÞkt

{fkLkLke {køkýey{ËkðkË, íkk.5

þnuh{kt Lkf÷e Ãkku÷eMkLkk ykíktfLkufkçkq{kt ÷uðk {kxu yMk÷e Ãkku÷eMku {kuxk{kuxk yuõþLk Ã÷kLk ½zâk, ÷kufkuòøk]ík ÚkkÞ íku {kxu yLkuf ònuhkíkku fheníke. suÚke ½ýk rËðMkku MkwÄe Lkf÷eÃkku÷eMkLkk ºkkMkÚke ÷kufkuLku hkník ÚkRníke. Ãký, VheÚke Lkf÷e Ãkku÷eMkMkr¢Þ ÚkR Úkíkkt ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kÞkuAu. LkðhtøkÃkwhk rðsÞ ºký hMíkk Ãkk÷eçkkÃkwËkMk yuMxux{kt hnuíkk¼kR÷k÷¼kR Ãkxu÷ [kuÚke sqLku MkðkhuMkkzk yrøkÞkh ðkøÞu MðÂMíkf [khhMíkk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk. íÞkhu{kuxhMkkRf÷ ÷RLku ºký ÞwðkLk Q¼kníkk yLku íku{Lku hkufeLku sýkÔÞwt níkwt fuy{u Ãkku÷eMk Aeyu yLku ykøk¤Ãkku÷eMkLkwt [u®føk [k÷u Au. suÚke ËkøkeLkkMkk[ðeLku Y{k÷{kt {wfe Ëku. íÞkh çkkË

Lksh [qfðeLku íku{Lke MkkuLkkLke [uRLk,ðªxe {¤eLku fw÷ Y. 29500LkkËkøkeLkk íkVzkðe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞkníkk. yk ytøku LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLÞ çkLkkð{ktLkkhýÃkwhk çkuðLk fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkkÃkË{kçknuLk {Ëkýe økE çkÃkkuhu ytfwh[kh hMíkkÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhuçkkRf ÷RLku Q¼u÷k ºký ÞwðkLku íku{LkuÃkku÷eMk íkhefuLke yku¤¾ ykÃkeLkuËkøkeLkk Mkt¼k¤eLku {qfðkLkwt fneLkuíku{Lke MkkuLkeLke ftXe yLku MkkuLkkLke ºkýçktøkzeyku {¤eLku fw÷ Y. 45 nòhLkkËkøkeLkk íkVzkðe ÷eÄk níkk. yk ytøkuLkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MðÂMíkf yLkuytfwh [kh hMíkk Ãkh ÷kufkuLkeyðhsðhLku nkuðk Aíkkt, Lkf÷eÃkku÷eMku ÷kufkuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk Au.

Lkf÷e Ãkku÷eMku Vhe ºkkxfe{rn÷k Mkrník çkuLku XøÞk

y{ËkðkË : yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt økwshkík{kt {kuçkkR÷VkuLk Ãkh ðuxLkk Ëh ðÄw Au. [k÷w ð»kuo {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ðuxLkkËh 5 xfkÚke ðÄkheLku 15 xfk fhe ËuðkÞk Au suÚke {kuçkkR÷VkuLk Ãkh ðuxLkk Ëh ½xkzðk {kuçkkR÷ rð¢uíkkykuyu {køkýe fheAu. çku nòhLkk {kuçkkR÷ VkuLkLku ðux{wÂõík ykÃkðk Ãký hkßÞMkhfkh Mk{ûk hsqykík fhkþu. ðuxLkk Ëh ðÄkhe Ëuðkíkk {kuçkkR÷rð¢uíkkykuyu 11-12 sqLku y{ËkðkËLke {kuçkkR÷ VkuLkLkeËwfkLkku çktÄ hk¾ðk [e{fe Wå[khe Au.

hksMÚkkLk{kt {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ðux Ãkkt[ xfk y™u yLÞhksÞku{kt 5Úke 12 xfk ðux Au ßÞkhu økwshkík{kt {kuçkkR÷ VkuLkÃkh 15 xfk ðux ÷uðkÞ Au. ðÄw ËhLku fkhýu ðuxLke [kuheyku ÚkRhne Au. ðuxLkk Ëhku ½xkzðk{kt ykðu íkku ðuxLke [kuheLkwt Ëq»ký ÃkýËqh ÚkR þfu íku{ Au. yk «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu {kuçkkR÷rð¢uíkkykuLke {¤u÷e yuf çkuXf{kt yuðwt Lk¬e fhkÞwt níkwt fu, òu çkunòhLkk {kuçkkR÷Lku ðux{wÂõík {¤ðe òuRyu. fu{ fu, {kuçkkR÷VkuLkyu yksu SðLkÃkÞkuøke ðMíkw çkLke Au íÞkhu ykuAe ®f{íkLkk{kuçkkR÷ økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufku ðÄw WÃkÞkuøk fhíkkt nkuÞ Au.ðuxLkk Ëh ík{k{ hkßÞku{kt yufMkh¾k nkuðk òuRyu, suÚke ðuxLke[kuhe yxfu íku{s ðuÃkkh{kt íktËwhMík nheVkRLkwt rLk{koý ÚkkÞ. ðuxLkk {wÆu {kuçkkR÷ VkuLkLkk rð¢uíkkykuLkwt yuf «ríkrLkrÄ{tz¤hkßÞÃkk÷Lku Ãký ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLku hsqykík fhþu.

y{ËkðkË, íkk. 5

ðuøkLkykh fkh{kt ËkYLke rzr÷ðhe fhðk síkkt þÏMkLku¢kE{ çkúkt[u Lkhkuzk rðMíkkh{ktÚke ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. 56nòhÚke ðÄwLke {íkkLkk ËkY-rçkÞh Mkrník Ãkku÷eMku çku÷k¾Lke ®f{íkLke ðuøkLkykh fkh fçksu fhe ÞwðfLke ÄhÃk-fz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¢kE{ çkúkt[ Ãke.ykE.Ãke.ykE.Mkku÷tfeLku {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu íku{Lke xe{Lkhkuzk huÕkðu ¢ku®Mkøk ÃkkMku ðkì[{ktQ¼e níke. su Ëhr{ÞkLkðuøkLkykh ÷ELku ÃkMkkh ÚkE

hnu÷k ÃkeLxw «¼w÷k÷ f÷k÷ (ô.21, hnu.hksMÚkkLk)íkÚkk yþkuf MkwrLk÷¼kE hkXkuz (hnu.Lkhkuzk ÃkkrxÞk,VqxÃkkÚk WÃkh)Lku þtfkMÃkË nk÷ík{kt ÍzÃke ÃkkzÞk níkk.fkh{ktÚke Y.56 nòhLke ®f{íkLke ËkYLke 155 çkkux÷ku,Lkð nòhLke ®f{íkLkku rçkÞh {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkuËkY Mkrník çku ÷k¾Lke ®f{íkLke ðuøkLkykh fkh fçksu fhehkufzk Mkrník {kuçkkE÷ fçksu fÞkuo níkku.

WÃkhkufík ËkYLkku sÚÚkku r¼÷kuzkÚke {Vk {khðkzeLkuíÞktÚke ÷kÔÞk nkuðkLke fçkq÷kík WÃkhkufík çktLkuyu Ãkku÷eMkMk{ûk fhe níke. {wfuþ Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLku yk ËkYykÃkðkLkku níkku. Ãkku÷eMku {Vk {khðkze yLku {wfuþLke ÃkýþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

fkh{kt ËkYLke rzr÷ðhefhðk síkkt çku ÍzÃkkÞk

ftÃkLkeykuLku þk¤k- {kì÷{ktMkeÄwt ðu[ký çktÄ fhðkyrÕx{ux{ yÃkkÞwt

y{ËkðkË, íkk.5hkßÞ{kt hexuR÷h MxuþLkheLkwt ðu[ký

fhíkk ðuÃkkheykuLku Lkzíkk rðrðÄ «&™kuytøku rðMík]ík [[ko fhðk {kxu økwshkíkçkwf Mku÷Mko yuMkku.Lke þrLkðkh hkíku çkuXf{¤e níke. su{kt hkßÞ¼h{ktÚke {kuxeMktÏÞk{kt çkwf Mku÷Mko WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.su{kt rðrðÄ {wÆkyku Ãkife {wÏÞ {wÆku{ku÷-Mfq÷{kt MkeÄe MxuþLkhe ykÃkíkeftÃkLkeyku Mkk{uLkk støkLkku níkku. fux÷efftÃkLkeyku {ku÷{kt y™u Mfq÷ku{kt ÃkkuíkkLkeMxuþLkheLkwt MkeÄwt ðu[ký fhu Au.

yk {k{÷u hkßÞ çkwf Mku÷MkoyuMkkurMkÞuþLku ÷k÷ ykt¾ fhe Au y™uMkeÄwt ðu[ký fhíke ftÃkLkeykuLkeMxuþLkheLkwt ðu[ký çktÄ fhðk Lk¬e fhkÞwt Au. hkßÞLkk çkwf Mku÷MkoyuMkkurMkÞuþLk {¤u÷e çkuXf{kt yuðwt ÃkýyÂÕx{ux{{kt ykÃÞwt Au fu, òu ftÃkLkeykuykøkk{e yuf MkÃíkkn{kt {ku÷{ktÚkeíku{Lkku {k÷ Ãkhík Lknet fhu íkku hkßÞLkeík{k{ MxuþLkheLke ËwfkLkku yuf rËðMk{kxu çktÄ h¾kþu.

ßÞkt MkwÄe rLkhkfhý Lknª ykðu íÞktMkwÄe íkuyku ykðe ftÃkLkeykuLkku {k÷¾heËe þfþu Lknet yLku ðu[ký Ãký Lknªfhu. íku{s ykðe ftÃkLkeykuLkk Ãku{uLxÃký [qfððk{kt ykðþu Lknet.

-íkku hkßÞLke ík{k{ MxuþLkheLkeËwfkLkku yuf rËðMk çktÄ Ãkk¤þu

280 Þwðfku yuLkMkeÃke yLkuNSUI Akuze ¼ksÃk{kt

y{ËkðkË : økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLke LkhuLÿ {kuËeLkerðfkMk÷ûke yLku Þwðkrník÷ûke LkeríkykuÚke «uhkRLku280 sux÷k [wLktËk ÞwðkLkku rðrðÄ nkuÆk ÄhkðíkkyuLkMkeÃke yLku yuLkyuMkÞwykR Akuze yksu ¼khíkeÞsLkíkk Þwðk {kuh[kLkk «Ëuþ «{w¾Lke ykøkuðkLke{kt¼ksÃk{kt òuzkÞk Au. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «ËuþfkÞko÷Þ ¾kLkÃkwh ¾kíku yk ík{k{ ÞwðkLkkuLkwt ¾uMkÃknuhkðeLku ¼ksÃkkLke hk»xÙeÞ rð[khÄkhk{kt òuzkðkçkË÷ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Þwðk{kuh[kLkk yæÞûk «ËeÃk®Mkn ðk½u÷kyu Mkki fkÞofhkuLku¼kð ðÄkhku, ¼úük[kh yLku Lkfkhkí{fíkkLkku ÃkÞkoÞeçkLku÷e fkUøkúuMkLku Akuze nfkhkí{f yLku rðfkMkLkuðhu÷e ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt òuzkððk çkË÷yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. íkuykuyu fk¤kt LkkýktLkk {wÆuþktík yLku y®nMkf MkíÞkøkún fhe hnu÷k çkkçkkhk{Ëuð íkÚkk íku{Lkk ¼õíkku Ãkh fkutøkúuMkLke Mkhfkhufhu÷k yíÞk[khLku ð¾kuze fkZe Mkt½»ko {kxu fkÞofhkuLkuíkiÞkh Úkðk yknTðkLk fÞwO níkwt.

y{ËkðkË ç÷kMx:ðkìLxuz {wSçk ÃkfzkÞku{wSçkLkwt ÷kufuþLk AuÕ÷u

2009{kt {éÞwt níkwty{ËkðkË ç÷kMx{kt EÂLzÞLk {wòrnÆeLk {kxu÷kuf÷ {kuzÞwÕMk Q¼k fhe ykÃkðk{kt {wSçkyLku ykr£Ëeyu [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðe níke.ç÷kMx ÃkAe fÞk{wÆeLku çku-çku nòh YrÃkÞkykÃkeLku ykr£Ëe yLku {wSçkLku ynªÚke ¼økkzÞkníkk. yk çktLkuLku ykMkeV hÍTÍkyu rçknkh{ktykþhku ykÃÞku níkku, suLkwt ÷kufuþLk 2009{kt økwshkík Ãkku÷eMkLku {éÞwt níktw. íku ÃkAe {wSçk fuykr£ËeLkwt ÷kufuþLk Ãkku÷eMk {u¤ðe þfe Lk níke.ç÷kMx Ãkqðuo ykr£Ëe yLku {wSçku ËkZe ðÄkhe níkesu ÃkAeÚke fZkðe Lkk¾e níke. ç÷kMx Ãkqðuo swnkÃkwhk yLku økku{íkeÃkwh Ãkw÷ Lke[u ÚkÞu÷e yufr{®xøk{kt {wSçk yLku íkkifehLkku MktÃkfo ÚkÞku níkku.su ÃkAe {wtçkELkk íkkifeh yLku {wSçk MktÃkfo{kthnuíkk níkk. y{ËkðkË ç÷kMx {kxu íkkifehLkkfnuðk «{kýu {wSçku ÷kuf÷ {kuzÞw÷ íkiÞkh fheðkhËkíkLku ytò{ ykÃÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwtAu. ykMkeV hÍTÍk ÃkfzkÞk ÃkAe íkkifeh MkkÚku{wSçk ¼køÞku níkku. {wSçkLkk ÃkfzkðkÚke ykr£ËeyLku íkkifehLkk Ãký ÷kufuþLk {¤e þfu íkuðwtMkqºkkuLkwt {kLkðwt Au.

ðuxLkk Ëh ðÄíkkt 11-12 sqLkuþnuh{kt {kuçkkR÷ þkìÃk çktÄ

ðxðk{kt ykÄuzLke hnMÞ{Þ níÞkðxðk yuMk.yu.yu{. hkuz ÃkhLke ÄLkÃkku÷ïhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hýAkuz¼kR fkðk¼kR ¼hðkz(ô.45)Lkku økR hkºku yuf ðkøÞkLkk Mkw{khu {]íkËun {¤eykÔÞku níkku. íku{Lke Akíke, Ãkux yLku Ãkz¾kLkk ¼køkuíkeûý nrÚkÞkhLkk ½k òuðk {éÞk níkk. yk ytøku{]íkfLkk ¼kR ÷û{ý¼kR ¼hðkzu ðxðk Ãkku÷eMk {ÚkfuyòÛÞk þÏMkku Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄkÔÞku Au.Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu,hýAkuz¼kR {rýLkøkh{kt ËqÄLke zuhe [÷kðíkk níkkyLku økR fk÷u Ãkhík ykðíkk níkk íÞkhu íku{Lke níÞkÚkR níke. íku{Lkk r¾MMkk{ktÚke hkufz yLku íku{LkkËkøkeLkk Mk÷k{ík nkuðkÚke ytøkík yËkðík{kt níÞkfhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au.

¢kE{ çkúkt[u 56nòhLkk ËkYMkrník yZe

÷k¾Lkku {wÆk{k÷fçksu fÞkuo

LkkÞçk [qtxýefr{þ™hu

{tsqhe ykÃke

ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku: hkßÞ¼h{kt [ku{kMkkLkk rðrÄðík ykøk{Lk ÃkqðuoLke økríkrðÄeyku þY ÚkR økR Au.þnuh{kt çku rËðMk Ãkqðuo ÚkÞu÷k ðhMkkË çkkË Ãkze hnu÷e fk¤Ík¤ økh{eÚke þnuhesLkku ºkMík ÚkR QXâk Au,íÞkhu hrððkhu Mkktsu þnuhLkk ðkíkkðhý{kt y[kLkf Ãk÷xku ykÔÞku níkku yLku ðkíkkðhý ÄqtÄ¤wt çkLke økÞwtníkwt. Äq¤Lke z{heyku MkkÚku ¼khu ÃkðLk Vqtfkíkkt ÷kufku yxðkR økÞk níkk. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[khLkk rðhwØ{kt yktËku÷Lk AuzLkkhk çkkçkk hk{Ëuð {k{÷u ykðíkefk÷uy{ËkðkË çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkLku {¤íkk þnuh{kt Ãkku÷eMkLkuyu÷xoLkk ykËuþ yÃkkÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwoníkwt fu, çktÄLkk yu÷kLk Ëhr{ÞkLk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk Lk ¾kuhðkÞ íku nuíkwMkh Ãkku÷eMkLku yu÷xofhe ËuðkE Au. økík hkrºkyu rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk WÃkh su fktE ½xLkk çkLke íkuLkk Ãkz½kþnuh{kt fÞktÞ Ãký Lk Ãkzu íku {kxu þrLkðkhLke {kuze hkrºkyu Mk{økú þnuhLke Ãkku÷eMkLku yu÷xoLkkykËuþ ykÃke ËuðkÞk níkk.

y{ËkðkË{kt yksu yu÷xo

¼khík{kt MkkiÚke ðÄw (60 xfkÚkeðÄw) {eXkLkwt WíÃkkËLk økwshkík{ktÚkkÞ Au.rËðMk{kt yLÞ fkuE Mk{Þ fhíkktðnu÷e Mkðkhu ðk¤ ðÄðkLke «r¢ÞkðÄw ÍzÃkÚke ÚkkÞ Au.

ykze [kðe(1) fk¤ suðwt ¼Þtfh (5)(4) ©uc, çkkuòu ðnuLkkhwt (4)(7) çkkLkwt, MkkxkLkwt (2)(8) ¾Ãkík, {køk (3)(9) çkkMkqËe (3)(11) MkkuLkeLkwt yuf ykuòh (3)(14) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (3)(15) hkík, rLkþk (3)(16) [{ífkh, «íkkÃk (3)(18) ÍÃkkxkçktÄ (4)(20) yþw¼ rËðMk (3)(21) XkX, hkuV (3)(22) fuþ (2)(23) Eßsík, ykçkhw (2)(25) xktrxÞku, Ãkøk (2)(28) fk¤kt fk{ fhLkkh, ÷wå[wt(4)(30) ÷kfzkt ðnuhðkLkwt yufykuòh (4)(32) fLÞkLku Ãkhýíke ð¾íkuÃknuhðkLkwt MkVuË ð† (4)(33) «{w¾, hk»xÙÃkrík (5)Q¼e [kðe(1) þÂõík{kLk (3)(2) E{khíke ÷kfzktLkku ðuÃkkhe,frXÞkhku (3)(3) Wßsz «Ëuþ, støk÷ (2)(4) Äqýe, Äw{kze (3)(5) fuV, Lkþku (2)

(6) {kr÷f, Mðk{e (2)(10) Akufhkt AiÞktðk¤wt, ðMíkkhe(5)(11) þkÃk, fËwðk (3)(12) †eLkk ÃkøkLkwt yuf ½huýwt (4)(13) {hwík, ÃkðLk (3)(15) Äkuçke (3)(16) ík¤eLku çkLkkðu÷e {eXkE (4)(17) zwt½ku, íkMfh (2)(19) ykLkkfkLke, økÕ÷ktíkÕ÷kt (4)(24) Mktøk, MkkÚk (3)(26) WËkMk, r¾LLk (4)(27) yufË{, Íx (3)(29) òøkíkwt, MkkðÄ (3)(30) LkSf, ÃkkMku (2)(31) Ãkrík, W¥k{ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-55 6-43 19-21rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

Mkwzkufw 725

5 7 6 43 8 2 6

5 86 9

1 79 8 4 7

4 8 92 9 4 8

9

{nkËuð rððkn (ykurhMMkk), hknw ð]rùf{kt, fuíkwð]»k¼{kt f. 15-01Úke, ©eLkkÚkSLkku nkuze {LkkuhÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË Ãkkt[{, Mkku{ðkh,íkk. 6-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 16. ÃkkhMke {kMk :Ëyu. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk :hßsçk. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f.

24-27 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 15-27 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ: ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : çkð/çkk÷ð.Þkuøk : Äúwð f. 18-41 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : {nkËuð rððkn(ykurhMMkk). hrðÞkuøk f. 15-27Úke. * hknw ð]rùf{kt yLku fuíkw ð]»k¼{ktf. 15-01Úke. * ði»ýð : ©eLkkÚkS Lkkð (nkuze)Lkku {LkkuhÚk. *Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðk÷e (hksMÚkkLk) íkÚkk çkk{hku÷e ({æÞ«Ëuþ)LkkuÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : ði»ýð {trËhku{kt ©eLkkÚkSLkku Lkkð (nkuze)Lkku{LkkuhÚk ¾uzqík ¼kEykuLku s¤kþÞLke- s¤ ík¥ðLke {n¥kk ËþkoðeLku òøk]ríkËk¾ððkLke Mk÷kn ykÃku Au. s¤kþÞ-[ufzu{- ík¤kð- ðkð- LkËe Lkk¤ktLkeMkkVMkVkE {hk{ík fhkððk {kxu ðÄw ÞkuøÞ rËðMk.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1326

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 724Lkku Wfu÷

1 5 6 9 7 2 4 8 34 8 3 1 5 6 9 2 79 2 7 4 3 8 6 1 52 9 4 8 1 3 7 5 67 1 8 6 4 5 2 3 96 3 5 7 2 9 8 4 13 6 2 5 8 7 1 9 48 4 9 3 6 1 5 7 25 7 1 2 9 4 3 6 8

þçË-MktËuþ : 1325Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 43.3 29.7ðzkuËhk 40.8 26.4hksfkux 44.4 27.0Mkwhík 36.0 29.0¼kðLkøkh 37.6 31.2

Ãk]Úðe ÃkhLkkt Mkk[kthíLkku

su heíku ÃkkðzkÚke ¾kuËðkÚke Ãk]Úðe{ktÚkeÃkkýe «kÃík ÚkkÞ Au, yu s heíkurðã{kLk økwhwLke Mkuðk fhðkÚke íku{Lkerðãk ykÃkýLku «kÃík ÚkkÞ Au.yuf yûkh Ãký þe¾ðLkkhLku su{kýMk ÃkkuíkkLkku økwhw økýíkku LkÚke, íkuMkUfzku ðkh fqíkhkLke ÞkurLk{kt sL{esL{eLku ytíku [ktzk÷ çkLku Au.ÞwøkLkku yLík Úkíkkt Mkw{uhw Ãkðoík zøkeòÞ Au, fÕÃkLkku yLík Úkíkkt MkkíkuÞMkkøkh Ãký [t[¤ ÚkE QXu Au, ÃkhtíkwMkßsLk ÷kufku Mðefkhu÷k {køkoÚkerð[r÷ík Úkíkk LkÚke.Mkk[wt ÃkqAku íkku Ãk]Úðe Ãkh ºký s híLkAu - yLkksLkk Ëkýk, Ãkkýe yLku {eXe{eXe ðkíkku, Ãkhtíkw çkuðfqV ÷kufkuÃkÚÚkhLkk xwfzkLku s híLk økýíkk nkuÞ Au.{Lkw»Þ ÃkkuíkkLkkt f{kuo îkhk s yk Ëw:¾kuQ¼kt fhu Au - økheçkkE, hkuøk, Ëw:¾,çktÄLk (fuË) yLku ÔÞMkLk.økÞu÷wt ÄLk ÃkkAwt {¤e þfu Au, Lkkhksr{ºkLku Ãký {Lkkðe þfkÞ Au,nkÚk{ktÚke Lkef¤e økÞu÷e †e Ãký ÃkkAeykðe þfu Au yLku AeLkðkE økÞu÷es{eLk Ãký Vhe {¤e þfu Au, ÃkhtíkwøkÞu÷wt þheh ÃkkAwt {¤e þfíkwt LkÚke.(þhehLku ¾hkçk ykËíkku, ÔÞMkLkku,yfM{kíkkuÚke çk[kðe hk¾ðwt òuEyu.)s¤{kt íku÷, ÷kufku{kt fkuE økwÃík ðkík,MkwÃkkºkLku Úkkuzwt Ãký ËkLk yLku Mk{sËkh{kýMkLke ÃkkMku þk†, yk çkÄwt Úkkuzwtnkuðk Aíkkt Ãký ÃkkºkLkk «¼kðÚkeíkhík Vu÷kE òÞ Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

Äe{u Äe{u ykøk¤ðÄe fkÞoMkV¤íkkLkku {køkoftzkhe þfþku.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk ò¤ðòu.

®Mkn

Mk{ÞLke ®f{íkMk{SLku ykÃk«ÞíLkþe÷ çkLkþku íkkuMkV¤íkkLkk îkh ¾q÷íkkt sýkÞ.øk]nrððkË yxfkðòu.

íkw÷k Ä™

rËðMkLku MkkÚkoffhðk ÞkuøÞykÞkusLk yLkuMkr¢Þíkk sYheMk{sòu.øk]nrððkË xk¤òu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

fkÞoçkkus yLkuÔÞMíkíkk ðÄíke÷køku. ykÃkLkkfk{Lku ¢{ðkhøkkuXðe hkník{u¤ðe þfþku.

{u»k

fkuELkk ykÄkhu Lk[k÷ðwt. òík{nuLkík®sËkçkkË Mk{sðe.¾[o yxfkðòu.MðsLkÚke {LkËw:¾sýkÞ.

Wíkkð¤k rLkýoÞxk¤ðk Mk÷kn AuyLku {nuLkík htøk÷kðíke sýkÞ.Mkk{krsf fkÞo ÚkEþfu.

ykÃkLkk {kxufkuE WB{eËLkku«Mktøk MkòoíkkusýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

{kLkrMkf MðMÚkíkkfu¤ðe ÷uòu.ykðuþLku fkçkq{kthk¾ðk Mk÷kn Au.Lkkýk¼ezyLkw¼ðkíke ÷køku.

{Lk {sçkqíkhk¾eLku ykøk¤ÄÃke þfþku.®[íkk Ëqh ÚkkÞ.÷k¼Lke íkf{¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykí{çk¤u fÃkhkt[Zký [Zeþfþku. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾þku.MðsLkÚkeMktðkrËíkk hnu.

ykÃkLkeMk{MÞkykuLkun¤ðe çkLkkðeþfþku. ÞkuøÞrËþk MkktÃkzu.íkrçkÞík s¤ðkÞ.

{kLkrMkf yLku¼kðLkkí{fMk{íkku÷Lk ò¤ðòu.V¤ Ëqh Xu÷kíkwtsýkÞ. «ðkMkLkeÞkusLkk Mkkfkh ÚkkÞ.

ZEE CINEMA12.00 ¾÷LkkÞf14.00 ËwÕnLk n{ ÷u òÞUøku20.00 yLkkze

STAR GOLD9.45 [÷íku [÷íku14.00 íkusMðeLke18.45 {e ÷Uøku {e÷Uøku21.00 Í{eLk

FILMY9.00 ÷uzeÍ xu÷h12.30 Akuxe çknw16.00 Ëku fuËe20.00 òu çkku÷u Mkku rLknk÷

SONY MAX12.00 yuf ÷zfk yuf ÷zfe16.00 {wfkçk÷k20.00 {wLLkk¼kE MBBS

STAR MOVIES12.55 huBçkku - 315.00 yk{oh ykuV økkuz-317.15 zÙuøkLk çkku÷19.05 çkuz çkkuÞÍ-2

HBO9.45 þkuxoMk11.45 swr÷Þk yuLz swr÷Þk18.45 ^Þw[h yuõMk fkuÃkMk21.00 çkuExTMk

rMkLkuuu{

k

ykMktÄ- yïøktÄk-2* ykMktÄ- yïøktÄk

yuf [{[e + MkqtX yzÄe[{[e, yk çktLku [qýo ½e{kt

þufe, yuf [{[e Mkkfh MkkÚku, yufø÷kMk ËqÄ{kt Lkkt¾e Wfk¤e ½è ÚkkÞ íÞkhuWíkkhe [kxðkÚke MkktÄkLkku Ëw¾kðku,MkkÞxefk, hktÍý, fxeþq¤ þhËe {xuAu. * yzÄe yzÄe [{[e yïøktÄk,ðhÄkhku yLku Mkkfh yuf ø÷kMk ËqÄ{ktLkkt¾e Wfk¤e, Xtzwt Ãkkze ÃkeðkÚke ðeÞoLkef{òuhe, MðÃLkMkúkð, rþrÚk÷íkk Ëqh ÚkkÞAu. çkwrØ yLku þhehLke ¢ktrík ðÄu Au. *yïøktÄk ÃkeÃkh yLku {Ä r{© fhe[kxðkÚke ûkÞ hkuøke{kt þÂõík ykðu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{khu õÞkhuÞ yuðe sYh Ãkze Aufu ík{khk VkuÕzh{kt Mkuð fhu÷e ËhufVkE÷ku fu VkuÕzhLkk Lkk{Lke r«Lx fuíkuLke ÞkËeLke sYh Ãkze nkuÞ? fËk[½hu fk{ fhíkkt ÞwÍhLku ykðe sYh LkÃkze þfu Ãkhtíkw ykurVMk ÞwÍhLkuõÞkhuf yk sYrhÞkík ÃkuËk Úkíke nkuÞAu. òu yíÞkh MkwÄe sYh Lk Ãkze nkuÞíkku Lkku «kuç÷u{ yLku nðu õÞkhuÞ sYhÃkzu íkku yk hÌkwt íkuLkwt MkkuÕÞwþLk. òu fuyk ðkíkLkwt MkkuÕÞwþLk ík{khkfBÃÞqxh{kt ELk-rçkÕx nkuíkwt LkÚke suÚkeyk {kxuLkk y{wf Mkku^xðuh ykðu Ausu ík{khu zkWLk÷kuz fheLku WÃkÞkuøkfhðkLkwt hnuþu. ykðwt s yufMkku^xðuh Au suLkwt Lkk{ Au DirectoryPrinting su http://www.karen-ware.com/powertools/ptdirprn.asp MkkEx ÃkhÚke {Vík zkWLk÷kuz

fhe þfkÞ Au.yk Mkku^xðuhLku ELxhLkux îkhk

zkWLk÷kuz fhe ík{khk fBÃÞqxh{ktELMxku÷ fhe Ëku. DirectoryPrinting Mkku^xðuh ykuÃkLk fhíkkt syuf LkkLke rðLzku ykuÃkLk ÚkkÞ Au su{ktík{khu Print xuçk rMk÷uõx fhðkLkwthnuþu. ßÞkt ík{khu fÞk VkuÕzhLkeVkEÕMk yÚkðk VkuÕzhLkk Lkk{kuLkeÞkËe r«Lx fhðe Au íku rMk÷uõx fhðk{kxuLkk ykuÃþLk {¤þu. íku{ s ík{khuíku r«Lx{kt Lkk{kuLke MkkÚku VkEÕMkLkey{wf {krníke su{ fu íkuLke MkkEÍ,ÃkkÚk, yuûkxuLþLk, íkkhe¾ ðøkuhu suðe{krníke Ãký r«Lx fhe þfku Aku.

íkku yksu s zkWLk÷kuz fhe ÷ku ykMkku^xðuh yLku Mkku xfk õÞkhuf LkuõÞkhuf yk Mkku^xðuh ík{khe {ËËuykðþu.

Mkwhuþ yLku {nuþ LkkLkfzk økk{zkLkkÞwðkLkku níkk. íkuyku þnuh{kt MkkÚku¼ýíkk níkk. yÇÞkMk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAeMkwhuþLku þnuheSðLkLkku [Mfku ÷køÞku,íkuLku ÚkÞwt fu su LkkLke {kuxe Lkkufhe {¤eòÞ yu fhe ÷uþwt yLku þnuh{kt s÷þkfheþwt, Ãký {nuþ swËwt s rð[khíkkuníkku. íkuýu rð[kÞwO fu þnuhLke Lkkufhefhíkkt økk{{kt y÷øk ÔÞðMkkÞ s þYfhwt íkku f{kýe Ãký ÚkkÞ yLku MðíktºkíkkÃký s¤ðkE hnuþu. Mkwhuþ þnuh{kt yufÃkuZe{kt Lkk{wt ÷¾ðkLkwt þY fÞwO ßÞkhu{nuþu ÃkkuíkkLkk økk{{kt huze{uz fÃkzktLkeËwfkLk þY fhe. MkwhuþLke ykðf íkkuÃknu÷k {rnLkkÚke s þY ÚkE økE, Ãký{nuþu f{kýe fhðk {kxu þYykíkLkk{rnLkkyku{kt Mkt½»ko fhðku Ãkzâku. íkuýuhkufký Ãký fhðwt Ãkzâwt yLku LkðkÔÞðMkkÞLku Mkux÷ fhðk{kt hkík-rËðMk{nuLkík fhðe Ãkze. yufkË ð»ko ðeíke

økÞk ÃkAe çkLLku r{ºkku ßÞkhu {éÞk.Mkwhuþu ÃkkuíkkLkku çk¤kÃkku ÔÞõík fhíkk fÌkwtfu ¾kLkøke Lkkufhe{kt yuf íkkuyMk÷k{íke yLku ð¤e Ãkøkkh Ãký ðÄíkktLkÚke. WÃkhÚke þnuhLkk ¾[ko {khe Lkk¾uAu. {nuþu fÌkwt fu {U ÔÞðMkkÞ þY fÞkuoíÞkhu þYykík{kt çknw {nuLkík fhðeÃkze, f{kýe Úkíke Lknkuíke, Ãký nðuÄtÄku òBÞku Au. ðuÃkkh ðÄíkkt ËwfkLk{kuxe fhe Lkk¾e Au yLku çku-ºkýfkÃkrzÞk hk¾ðk Ãkzâk Au.rnMkkçkrfíkkçk {kxu {wrLk{S Ãkýhk¾ðk Ãkzâk Au.

çku r{ºkkuLke ðkík ÃkhÚke yux÷wt MÃküÚkkÞ Au fu fkhrfËeo nkuÞ fu ÔÞðMkkÞ,ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íkku yk¾huík{khku s rðsÞ ÚkkÞ Au. {nuLkík yLkuMkknMkLkkt Mkkhkt Ãkrhýk{ku [ku¬Mk «kÃíkÚkkÞ Au. fkuE Ãký rLkýoÞ Mk{sËkheÚke÷uðku sYhe Au.

†eyku {kxu ðÄu÷wt ðsLk yuf {kuxeMk{MÞk nkuÞ Au. ðsLkLku fkhýu †eykuLkuykhkuøÞLku ÷økíke çkeS yLkufMk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au, su{ktðurhfkuÍ ðuELMk rðþu»k «{ký{kt òuðk{¤u Au. ðurhfkuÍ ðuRLMk yux÷u Ãkøk{ktWÃkMke ykðu÷e ÷e÷k, ¼qhk fu òtçk÷ehtøkLke LkMkku. ykðe LkMkku Ãkh †eykuþYykík{kt æÞkLk s LkÚke ykÃkíke yLkuËw¾kðkLke íkf÷eV ðÄe òÞ íku ÃkAe s yuíkhV æÞkLk ykÃku Au íÞkhu ðurhfkuÍðuRLMkLke íkf÷eV ðfhe [qfe nkuÞ Au.

÷ûkýkuÚkkuzwt [kÕÞk çkkË ík{khk Ãkøk{kt Mkkuòu÷køku fu ÃkøkLke íð[k ykAe ÷k÷ ÚkR

økÞu÷e ÷køku yLku WÃkMke ykðu÷e Lke÷khtøkLke LkMkku Ëu¾kÞ.Ãkøk Ãkh fk¤k htøkLkkt [kXkt fu LkkLke ®çkËesuðkt rLkþkLk WÃkMke ykðíkkt nkuÞ.fkhýykÃkýk Ãkøk{kt hnu÷e Ä{Lkeyku{ktÚkeMkíkík [kuÏ¾wt ÷kune ðnu Au yux÷u íku{ktykurõMksLkLke sYh rLkÞr{ík heíku ÃkzuAu. ÃkøkLke {ktMkÃkuþeyku{kt ykurõMksLk{kufÕÞk çkkË ÷kune ykuÂõMksLkhrníkyLku yþwØ ÚkE òÞ Au.yk ÷kuneVkÞËkfkhf yLku Ãkøk{kt ÃknkU[ðk÷kÞfíÞkhu s çkLkþu ßÞkhu íku{kt VheÚkeykuÂõMksLk òÞ. yux÷u yu sYhe çkLkeòÞ Au fu Ãkøk{kt ¼uøkwt ÚkÞu÷wt ÷kune WÃkh

sELku ÌËÞÚke VuVMkkt MkwÄe ÃknkU[u. VuVMkktÚkfe ykuÂõMksLk {u¤ðeLku ÷kune VheÚkeVhíkwt ÚkkÞ íÞkhu Ä{Lkeyku îkhk ÃkøkLkuVheÚke [kuÏ¾wt ÷kune {¤u Au.ßÞkhu yk«r¢Þk yðhkuÄkÞ íÞkhu ÃkøkLke LkMkku{ktyþwØ ÷kuneLkku ¼hkðku Úkíkku sþu.suLkufkhýu ðurhfkuÍ ðuELMk òuðk {¤u Au.WÃkkÞ¾whþe{kt Ãkøk ÷xfkðeLku f÷kfÚke ðÄkhuLk çkuMkðwt òuEyu.yuf f÷kf fhíkkt ðÄkhu Mkíkík Q¼k ÃkýLk hnuðwt.ík{khwt ðsLk Mkíkík ðÄe hÌkwt nkuÞ íkkuyuLku ½xkzðkLkk ík{k{ «ÞíLkku fhðkòuEyu.

fkuE Ãký rLkýoÞ Mk{sËkheÚke ÷uðku sYhe

Every Successfulperson has apainful story.Every painfulstory has a

successful end-ing. Accept the

pain work harder.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25 26

27 28 29

30 31

32 33

fk ¤ f hk ¤

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15 16 17 18

19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37

{w íkk hku Ãku økt çk h ík

Mkk s Lk økk s { þ f

V Ëk { ðk ýe Ëe

he ík ¼k ík rLk f hk h

ðk Mk ý nk rLk s

½k E Vkt fku « Äk Lk

Þ Mkk h Mk n Lke z

z ¾ ÷ røk h ò ík

{ Mk ft òu Ë h fk h

÷ êku Úk h { ÔÞ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 273

MONDAY, 06 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 11[khufkuh

1989Lke Mkk÷{kt 15yur«÷Lkk hkus [eLke Lkkøkrhfku îkhkíkkRLkk{uLk Mõðuh ¾kíku LkkøkrhfkuLkeMðíktºkíkk {kxuLke {køkýe MkkÚkuMkhfkh Mkk{u Wøkú yktËku÷Lk Auzðk{ktykÔÞwt níkw t. Mk{Þ síkkt ykyktËku÷Lku ðuøk Ãkfzâku yLku Mkhfkhuyk yktËku÷LkLku f[ze Lkk¾ðk {kxu¢qh ÷~fhe fkÞoðkne nkÚk Ähu÷e,su{kt 400Úke Ãký ðÄwyktËku÷Lkfkheyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.4 sqLku yktËku÷LkLkku ytík ykðeøkÞu÷ku yux÷u [eLk{kt yiríknkrMkfárüyu yk íkkhe¾Lkwt ½ýwt {n¥ð Au.

íkkRLkk{uLk Mõðuh [eLkLkkçke®søk ¾kíku ykðu÷ku rðMíkkhAu.íkkRLkk{uLk økux (íkkRLkk{uLkËhðkò) ÃkhÚke yk rðMíkkhLkuíkkRLkk{uLk Mfðuh íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.íkkRLkk{uLk Mõðuh yu rðïLkkMkkiÚke {kuxk [kh hMíkk Au.[eLkLkk EríknkMk{kt yk rðMíkkh½ýwt {n¥ð Ähkðu Au.®{øk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLkíkkRLkk{uLk økuxLkw t rLk{okýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

1651Lkk Mk{Þfk¤{kt ykËhðkòLkw t çkktÄfk{ fhðk{ktykÔÞwt níkwt.íkuLkk rLk{koýfk¤Úke ÷ELku1950 MkwÄe íkuLke rzÍkELk{kt[kh ðkh VuhVkh ÚkÞk Au.íkkRLkk{uLk Mfðuh ÃkkMku ykðu÷kuyk íkkRLkk{uLk økux ‘økux ykìV ÄLkuþLk’ Lkwt rçkYË Ähkðu Au.yk Mõðuh ÷øk¼øk 600,000÷kufkuLku Mk{kððkLke ûk{íkk Ähkðu Au.hksfeÞ yLku þiûkrýfyktËku÷LkLkku ykht¼ fhðk {kxuyk MÚk¤ ¾qçk òýeíkwt Au.

yiríknkrMkf ¢ktríkLkwt «íkef : íkkRLkk{uLk Mfðuh

VkEÕMk-VkuÕzMkoLkk Lkk{Lke r«Lx fuðe heíku fkZþku?

yksLkku {rn{k

xku{Mk {kLks{oLk Lkð÷fÚkkfkh xku{Mk {kLkLkku sL{ íkk. 6-6-1875Lkkt hkus ÚkÞku níkku. Mkki «Úk{ çku xqtfe ðkíkkoyku «rMkØ ÚkE. þk¤k

yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk s íku{ýu ‘ðMktíkLkwt íkkuVkLk’ Lkk{u Mkk{rÞf þY fÞwO. su{kt íkuyku ¢ktríkfkhe ÷u¾ku ÷¾íkk. ÃkkuíkkLke çkk¤«ð]r¥kykuyLku ÃkkuíkkLkk MkwtËh rLkðkMkMÚkkLkLkwt ðýoLk yu{ýu ÃkkuíkkLke «Úk{ Lkð÷fÚkk ‘çkwzuLk çkúwõMk’{kt MktwËh heíku fÞwO Au. yk fÚkkyu yu{Lku yux÷eíkku ÏÞkrík yÃkkðe fu íku yøkúøkÛÞ s{oLk ÷u¾f økýkðk ÷køÞk. yLkuf rLkçktÄ økútÚkku, ykí{fÚkk yLku y{h Lkð÷fÚkkykuLkku y{qÕÞðkhMkku rðï MkkrníÞLku íku{ýu ¼ux ykÃÞku. s{oLke{kt LkkÍeðkËe ðkíkkðhý{kt íkuLku yMkÌk økqtøk¤k{ý Úk÷e ÷køkíkk òíku s{kík]¼qr{{ktÚke nËÃkkh ÚkÞk. LkkÍeykuuyu íku{Lke f]ríkykuLke ònuh{kt nku¤e fhe. íÞkhçkkË y{urhfk sE íku{ýu ÷u¾Lk «ð]r¥k{ktrðfkMk MkkæÞku. xku{Mk {kLk MkkrníÞ þi÷eLkk ©uc fMkçke níke. yuõMkVzo, ÞwrLk.yu íku{Lku‘zer÷x’Lke {kLkËT zeøkúe ykÃke. E.Mk.1955{kt íku{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. E.Mk. 1929Lkk ð»koLkwt MkkrníÞ ûkuºkLkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf xku{Mk {kLkLku yÃkoý ÚkÞwt níkwt. MkkrníÞsøkík{kt íku ‘«íkef Mk]rüLkku çkúñk’ ÷u¾kÞk Au. - yu÷.ðe.òuþe

{rn÷kyku{kt òuðk {¤íke ðurhfkuÍ ðuELMkLke Mk{MÞk

[[koíkku [nuhku

xwS fki¼ktzLkk Ãkøk÷u yu.hkò,frLk{kuÍe çkkË nðufkÃkz {tºke ËÞkrLkrÄ{khLkLke ykfki¼ktz{kt MktzkuðýenkuðkLkk ykûkuÃkkuÚkÞk Au. yk{ íkku{khLk MðåA hksfkhýe íkhefuLke AçkeÄhkðu Au, Ãkhtíkw yøkkW Ãký íku{Lkwt Lkk{rððkËku{kt MkÃkzkE [qõÞwt Au.

ËÞkrLkrÄ {khLkLkku sL{ 5 rzMkuBçkh,1966Lkk hkus íkkr{÷Lkkzw{kt ÚkÞku

níkku.íkuyku 15{e ÷kufMk¼k{kt [uLLkEMkuLxÙ÷ çkuXf ÃkhÚke MktMkË{kt [qtxkEykÔÞk níkk.zeyu{fu Ãkkxeo MkkÚku òuzkÞu÷k {khLkfuLÿ Mkhfkh{kt fkÃkz {tºkk÷Þ Mkt¼k¤ehÌkk Au. yøkkW íkuyku fBÞwrLkfuþLky™u ELV{uoþLk xufLkku÷kuS {tºkk÷ÞMkt¼k¤e [qõÞk Au.fhwýkrLkrÄLkk ¼ºkeò yLku ÃkqðofuLÿeÞ {tºke {whkuMkku÷e {khLkLkk ÃkwºkAu yLku MkLk LkuxðfoLkk VkWLzh

rzhuõxh f÷krLkrÄ {khLkLkk LkkLkk¼kE Au.ÞwÃkeyu MkhfkhLke Ãknu÷e Mkhfkh{ktíkuyku ËqhMkt[kh {tºke hne [qõÞk AuyLku ð»ko 2009{kt íku{ýu fkÃkz{tºkk÷Þ Mkt¼kéÞwt níkwt.{khLk yøkkW xur÷fku{ {tºke íkhefu323 xur÷VkuLk òuzkýkuLkku ËwhwÃkÞkuøkfhðk {kxu y™u yuhMku÷ íku{s{uÂõMkMk õBÞwrLkfuþLk MkkÚkuLkkze®÷økLku ÷E™u rððkËku{kt MkÃkzkE[qõÞk Au.

xwS fki¼ktzLkwt ðÄw yuf {nkuhwt: ËÞkrLkrÄ {khLk

yksu y{ËkðkËðiã økeíkk ¼kðMkkh : LkkLkkt çkk¤fkuLku rLk:þwÕf Mkwðýo«kþLk ÃkeðzkððkLkwtykÞkusLk : 1-rËÔÞ÷kuf fkuBÃ÷uõMk, ¼e{SÃkwhk [kh hMíkk ÃkkMku, Lkðkðkzs :Mkðkhu 9 Úke 12

MkwtËhfktzsÞ ©ehk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh ½kuzkMkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu :yu-10,ËuðMkeMk çktøk÷kuÍ, ykhMke xufrLkf÷ hkuz, ½kx÷kurzÞk : hkºku 8 Úke 10

EðuLxTMk

yðMkkLk LkkUÄÔÞkMk : WËÞ¼kE [tÿfktík ÔÞkMkLkkt {kík]©e økt. Mð.rðßÞkçknuLk [tÿfktík¼kEÔÞkMkLkwt çkuMkýwt : yLk{ku÷ xkðMko, þkMºkeLkøkh, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8 Úke 10LkkÞf : Mð.n»koË¼kE {Lknh÷k÷ LkkÞfLkwt çkuMkýwt : Mkw{eík¼kEsuMkªøk¼kELke ðkze, ºkkøk¤kðkz, fk¤wÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 11Mð.økku®ðË¼kE çkçk÷ËkMk LkkÞfLkwt çkuMkýwt : ÷uWðk Ãkxu÷ ðkMk, ytçkkS {trËhMkk{u, Mkh¾us : Mkðkhu 8 Úke 11Ãkh{kh : Mð.W»kkçknuLk {Lknh÷k÷ Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : 22-f]»ýfwts MkkuMkkÞxe,õðef {ux÷Lke Mkk{u, ykuZð hkuz : Mkðkhu 10 Úke 1Ãkt[k÷ : Mð.rLkrþík¼kE nMk{w¾¼kE Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : {ÄwrhfkçkuLkMkktMf]ríkf ¼ðLk, yu[.yu÷.fku{Mko fku÷us hkuz, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 9 Úke 12çkuxkE : Mð.h{uþ[tÿ MkwtËhS çkuxkRLkwt çkuMkýwt : yLk{ku÷ xkðh, þkMºkeLkøkh,LkkhýÃkwhk : Mkktsu 6 Úke 7.30¼è : Mð.fwMkw{çknuLk sÞtíke÷k÷ ¼èLkwt çkuMkýwt : ç÷kuf Lkt-27-313,ykfkþøktøkk yuÃkkxo{uLx, Mkku÷khkuz, LkkhýÃkwhk : Mkktsu 5 Úke 7¾tÄurzÞk : Mð.rLk÷u»k¼kE çkk÷f]»ý ¾tÄurzÞkLkwt çkuMkýwt : 2-MíkðLkyuÃkkxo{uLx, yuMkyu{ fBÃkkWLz, LknuÁLkøkh Mkfo÷ LkSf : Mkðkhu 9 Úke 11{ku[e : Mð.{kýuf÷k÷ rþðhk{ {ku[eLkwt çkuMkýwt : 37-440, ©eLkkÚkyuÃkkxo{uLx, ÔÞkMkðkze ÃkkMku, Lkðkðkzs : Mkðkhu 9 Úke 11ðk½u÷k : Mð.ytçkkçknuLk çkkçkw¼kE ðk½u÷kLkwt çkuMkýwt : 82-þkMºkeLkøkh,MkíÞ{Lkøkh, çkeykhxeyuMk çkMkMxuLz ÃkkMku, y{hkRðkze : Mkktsu 4 Úke 6sMkkýe : Mð.rLk{o¤kçknuLk fktrík÷k÷ sMkkýeLkwt çkuMkýwt : fåAesiLk ¼ðLk,Lkð[uíkLk nkRMfq÷ Mkk{u, s÷khk{ {trËh ÃkkMku,Ãkk÷ze : Mkktsu 5.30 Úke 6.30çkw[ : Mð.rþhe»k¼kE ¼qÃkíkhkÞ çkw[Lkwt WX{ýwt : çkUøkk÷e fÕ[h÷ nku÷,[tÿLkøkh, Ãkk÷ze : Mkktsu 5 Úke 6þkn : Mð.fÕÃkuþ¼kE ÷k÷¼kE þknLkwt çkuMkýwt : rþðþÂõík nku÷, ¼qÞtøkËuð[kh hMíkk, Mkku÷k hkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30hkýk : Mð.yþkuf¼kE {Vík÷k÷ hkýkLkwt yu-117, ðús¼qr{ MkkuMkkÞxe rð-2, suXk¼kELke ðkð Mkk{u, RMkLkÃkwh, ðxðk hkuz ¾kíku Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt Au.

LÞqÍ

LktËw frzÞkLkkt r[ºkkuLkk «ËþoLkLkwtWËT½kxLk ÷kì økkzoLkLkk hrðþtfh hkð¤f÷k¼ðLk ¾kíku íkk.Aêe sqLk,Mkku{ðkhLke Mkktsu 5.30 ðkøku Úkþu.yk «ËþoLk íkk.12{e sqLk, 2011MkwÄe çkÃkkuhu 12Úke Mkktsu 7 ðkøÞk MkwÄeÞkuòÞwt Au.

ykRykExe-suRR 2011Lkkt Ãkrhýk{ku ònuh

ykRykRxe-suRR 2011Lkkt Ãkrhýk{ku çknkh ÃkzíkkLke MkkÚku s hksMÚkkLkLkkfkuxk þnuhLkk rðãkÚkeoyku {kxu WíMkknLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkw. huÍkuLkLMkLkk çkurðãkÚkeoyku xkuÃk VkRð{kt çkeò ¢{ktfu yLku xkuÃk Ãkå[eMk{kt [kuÚkk ¢{ktfu íkÚkk xkuÃkÃk[kMk{kt ykX{k ¢{ktfu ykÔÞk níkk. yk{ Ãkqðo-Ãkrù{, W¥kh yLku {æÞ ¼khík{kthuÍkuLkLMkLkk rðãkÚkeoykuLkwt fkiþÕÞ çknkh ykÔÞwt níkwt. íku{Lkku yuf MkL{kLk Mk{khkunÃký Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. íku{Lku rhðkuzo Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. MktMÚkkLkkyu{.ze. ykh.fu.ð{ko yLku yLÞ yrÄfkheykuyu ík{k{ ÷kufkuLku MktçkkuæÞk níkk.xkuÃk fhu÷k çku rðãkÚkeoyku þw¼{ {nuíkk y™u rLkrþÚk ÷knkuíke ËhufLku çku ÷k¾YrÃkÞkLkwt RLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLÞLku Ãký ykðk RLkk{ku ykÃkðk{ktykÔÞk níkk.

ÃkÞkoðhý yLku ÃkuxÙku÷ çk[kðkuÃkuxÙku÷{kt ¼kð rËðMkku rËðMk ðÄíkk òÞ Au. yuf s ð»ko{kt [kh ð¾ík ¼kð ðæÞkAu. yk ¼kððÄkhkLku fkhýu xw Ône÷hLkk {kr÷fkuLku Ãkzíke {w~fu÷eykuLku æÞkLk{kthk¾e çkòh{kt R÷urõxÙf xw Ône÷h {wfkÞkt níkkt. yksu íkuLkk ðu[ký{kt ðeMk xfkMkwÄeLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. çkòh{kt yksu nehku R÷urõxÙf yøkúýe Au yLkuR÷urõxÙf xw Ône÷MkoLkk ðu[ký{kt íkuýu ºkeMk xfk MkwÄeLke ð]rØ {u¤ðe Au. ÃkuxÙkur÷Þ{«kuzõxkuLkk ¼kððÄkhkLku æÞkLk{kt hk¾e ðÄwLku ðÄw ðknLk [k÷fku R÷uõxÙef çkkRfyux÷ufu xw Ône÷h íkhV ðéÞk Au. ¼khík{kt ¼rð»ÞLkk ðknLk ÔÞðnkh {kxuðes¤eÚke [k÷íkk ðknLkku s {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðþu. íkuLkkÚke ÃkÞkoðhý ÃkýMkwhrûkík hnuþu.

¼rzÞkË Ãkeh ËkËk WMko þheV {kxu íkiÞkheykuíkk. 8-6-11 çkwÄðkhLkk hkus y{ËkðkËLkk ¾{kMkk [kh hMíkuÚke nshík þneËÃkeh{nu{wËþk çkw¾kheLkk WMko {kxuLkk rLkþkLk (Äò) MkkÚku ÃkøkÞkºkk (Mkt½) «MÚkkLkfhe íkk. 12-6-11 hrððkhLkk hkus ¼rzÞkË {wfk{u ÃknkU[þu yLku çkÃkkuhLkk 12-00 f÷kfu rLkþkLk (Äò) [Zkððk{kt ykðþu. íku{s íkk. 13-6-11Lkk hkus hkºkuMktË÷þheV yLku íkk. 14-6-11Lkk hkus 11{e þheV ¼hkþu. yk ÃkøkÃkk¤kMkt½Lku ¾{kMkk [kh hMíkkÚke s{k÷Ãkwh Ëhðkò ¾kíku ykðu÷ søkÒkkÚk {trËhLkkykËhýeÞ {ntík Mkknuçk rnLËw {wÂM÷{ ykøkuðkLk íkhVÚke Mðkøkík fhþu. f÷efwtz{trËh Äku¤fk, økwtËe, fkuX, VuËhk, økktV suðk økk{kuyu íku{s ¼kðLkøkh yLku ¾uzk,{kíkh, MkwhuLÿLkøkh, ÷ªçkzeÚke ykðíkk ÃkøkÃkk¤k Þkºkk¤wyku {kxu rnLËw - {wÂM÷{ykøkuðkLkku íku{s MðiråAf MktMÚkkyku íkhVÚke [k - Ãkkýe íkÚkk LkkMíkkLke Mkøkðz ÃkqheÃkkze fku{e yufíkkLkk ËþoLk fhkðu Au. ¼rzÞkË {wfk{u ytËksu Ãkkt[uf ÷k¾Þkºkk¤wyku yk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷u íkuðku ytËks Au. nshík Ïðkò {kuELkwÆeLk[e~íke, ys{uhLkk WMko ÃkAeLkku yk {kuxk{kt {kuxku WMko ¼hkÞ Au. yuMk.xe. íktºkíkhVÚke y{ËkðkË ¼rzÞkË y{ËkðkË íku{s ¾uzk íkÚkk ¼kðLkøkh síkkÞkºkk¤wyku {kxu yuMk.xe. íkhVÚke MÃku. çkMkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{sç÷z zkuLkuþLk fuLÿLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

BÞwrÍf fkuLMkxo{kt £uL[ çkuLz Äq{ {[kðþu þnuh{kt fk{ fhíke £kLMkLke MktMÚkk ÷kÞLMk £kLMk îkhk sqLk {rnLkk{kt rðrðÄ«fkhLkk {Lkkuhtsf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. su{kt 11 {tÚk÷e rMkLkuõ÷çk îkhk£kÂLMkMk ðuçkhLke ‘÷u Ã÷fkzo’ (Ä õ÷kuMkux), 18 sqLku £uL[ ykŠxMx su.ykh.LkerVÕ{ ‘rð{uLk ykh nehkuMk’Lke hsqykík fhkþu. 21 sqLku rðï Mktøkeík rËðMkLkeWsðýe {kxu MktMÚkkLkk rðãkÚkeoyku økeíkku økkRLku, ðkãku ðøkkzeLku Wsðýe fhþu.

CMYK

CMYK

140Lkku Mfkuh Ãký MkuV níkku ðuMxELzeÍ Mkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe{kt 43

hLkLke E®LkøMk h{eLku ¼khíkLku Sík yÃkkððk{kt{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkh çkrÿLkkÚku sýkÔÞwt

níkwt fu, nwt hkurník þ{ko MkkÚku Ãke[ Ãkh níkkuíÞkhu y{kÁt ÷ûÞktf 140 hLk çkLkkððkLkwt

níkwt. òufu, ytrík{ ykuðh{kt yk¢{f çkuxªøkfhíkkt ðÄkhu hLk çkLÞk níkk.

341ðuMxELzeÍ yLku ¼khík ðå[u h{kÞu÷eðLk zu{kt yíÞkh MkwÄeLkku nkEyuMxMfkuhLkku hufkuzo. su ¼khíku 2007{ktðzkuËhkLkk {uËkLk{kt çkLkkÔÞku níkku.{ {

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 6 JUNE 2011r¢fux : ¼khík rð. ðuMxELzeÍ («Úk{ ðLk zu) Mkktsu 6.30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. ©e÷tfk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

yu÷Lk zkuLkkÕzMknkÞf fku[

òunrLkMkçkøko, íkk.5

¼khíkLku Lktçkh ðLk xe{çkLkkðLkkh yLku 28 ð»kuo ðÕzofÃkyÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk¼sðLkkh ¼khíkLkk Ãkqðo fku[ nðuËrûký ykr£fkLke xe{Lku fku®[økfhíkk Lkshu Ãkzþu. fkhý fuykr£fkyu fMxoLkLku Lkðk fku[ ònuhfÞko Au.

ßÞkhu yu÷Lk zkuLkkÕz MknkÞffku[ íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤þu. yk{kxu zkuLkkÕzu LÞqÍe÷uLzLkk çkku®÷økfku[ íkhefu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄw Au.‘Mkuxhzu Mxkh’ rhÃkkuxoLkk sýkÔÞk«{kýu Ërûký ykr£fkyu Lkðk fku[íkhefu økuhe fMxoLkLke rLkÞwÂõík fhe

ËeÄe Au. òufu, íkuLke Mk¥kkðkhònuhkík Mkku{ðkhLkk rËðMku fhþu.ykr£fkLkk xe{ {uLkus{uLxu yk ÃkË{kxu ½ýk r¢fuxhkuLkk ELxhÔÞq fÞkoníkk Ãký íku{ýu fku[ ðkLk Íe÷LkesøÞkyu økuhe fMxoLkLke rLkÞwÂõík fheAu. òufu, Ërûký ykr£fkLkk r¢fuxçkkuzu o yk {k{÷u fkuE rxÃÃkýefhðkLkku ELkfkh fÞkou níkku. AuÕ÷kfux÷kf rËðMkkuÚke fMxoLk fku[ çkLkþuíkuðe yxf¤ku fhðk{kt ykðe níke.Ërûký ykr£fkLkk Ãkqðo fuÃxLk fuÃk÷hðuMkÕMkLku yk rLkýoÞLkwt Mðkøkík fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu, Ërûký ykr£fk xe{{kxu fMxoLkLku fku[ çkLkkðeLku MkkhkurLkýoÞ fÞkou Au. íku{ýu ¼khík{kt ½ýwtMkkÁt fk{ fÞwO Au, yLku íkuLku ¾çkh Aufu fku[ ÃkkMkuÚke þw yÃkuûkk hk¾ðk{ktykðu Au.

¼khíkLke xe{{kt MÚkkLk{u¤ððkLkwt ÷ûÞktf

yks{økZ, íkk.4

ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt þkLkËkhçkku®÷øk fheLku [[ko{kt hnu÷k fku÷fkíkkLkkEx hkEzMkoLkk Efçkk÷ yçËw÷kyuykEÃkeyu÷-4Lku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo {kxux‹Lkøk ÃkkuELx økýkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu,ykEÃkeyu÷ îkhk {Lku ½ýwt þe¾ðk {éÞwt AuyLku íkuLkku yLkw¼ð ÷E nðu {khku ÷ûÞktf¼khíkLke xe{{kt søÞk çkLkkððkLkku Au. ykWÃkhktík ¼khíkLke xe{{kt zkçkkuze çkku÷hðÄkhu xfe þfíkk LkÚke íkuðk yr¼þkÃkLkuíkkuzeLku ¼khík íkhVÚke ½ýk ð»kkou h{ðwt AuyLku yk {kxu Mk¾ík {nuLkík fhe hÌkku Awt.

ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt 16rðfux ÍzÃkeLku ‘hkEÍetøk Mxkh’ yuðkuzo{u¤ðLkkh yçËw÷kyu sýkÔÞwt níkw t fu,ÃkkrfMíkkLkLkk ÂMÃkLkh Mkfr÷Lk {w~íkkfuykÃku÷e Mk÷kn «{kýu ËwMkhkLkku WÃkÞkuøk

fhðk WÃkh æÞkLk ykÃke hÌkku Aw yLku nswçkku®÷øk MkwÄkhðk {nuLkík fhe hÌkku Awt.ykEÃkeyu÷{kt þkLkËkh çkku®÷øk fhe nkuðkAíkk íkuLku ¼khíkLke xe{{kt MÚkkLk Lk {éÞwtíkuLkkÚke Ëw¾e ÚkÞku LkÚke. fkhý fu, nswðÄkhu {nuLkík fheLku ¼khíkLke xe{{kt MÚkkLk{u¤ðeLku {kÁt MÔk¡ Mkkfkh fhðk «ÞíLkfheþ.

LÞqÍe÷uLzLkk ]zurLkÞ÷ ðuèkuheLku ÃkkuíkkLkkykËþo {kLkLkkh yçËw÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu,çkku®÷øk WÃkhktík çkuxªøk{kt Ãký MkkÁt «ËþoLkfheLku xe{{kt yku÷hkWLzh íkhefuLke ¼qr{fkrLk¼kððk {køkw Awt yLku ykÚke çku®xøk WÃkhÃký ðÄkhu æÞkLk ykÃke hÌkku Awt. yçËw÷kyusýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ ºkýrMkÍLk{kt fku÷fkíkk íkhVÚke ðÄkhu {u[h{ðkLkku {kufku {éÞku Lk níkku Ãký yk ð»kuoøkt¼ehLke fuÃxLkrþÃk nuX¤ h{eLku {kheçkku®÷økLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku. nðu ©e÷tfk«er{Þh ÷eøk{kt þkLkËkh «ËþoLk fhðkykíkwh Aw.

çkku÷hkuyu fk{ ykMkkLkçkLkkÔÞwt : hiLkkÃkkuxo ykuV MÃkuLk : rðLzeÍ Mkk{uLke yuf{kºkxTðuLxe {u[{kt 16 hLku Sík {u¤ÔÞk çkkË¼khíkeÞ fuÃxLk Mkwhuþ hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,çkku÷hkuyu hýLkerík «{kýu çkku®÷øk fheLku¼khíkLke Sík ykMkkLk çkLkkðe ËeÄe níke.çkuxTMk{uLkkuyu {w~fu÷ Ãke[ Ãkh Mkkhe çkurxtøk fheLkuMkL{kLksLkf Mfkuh çkLkkÔÞku níkku. çkku÷hkuyu Ãkýíku{Lkku hku÷ Mkkhe heíku rLk¼kðeLku ¼khíkLku SíkyÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke.

¼khíkLku 20 hLk ðÄkhuykÃke ËeÄk : MkuB{eÃkkuxo ykuV MÃkuLk : ¼khík Mkk{uLke yuf{kºkxTðuLxe {u[{kt {¤u÷k ÃkhksÞ çkkË rðrLzÍLkkfuÃxLk zuhuLk MkuB{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u¼khíkLku 20 hLk ðÄkhu ykÃke ËeÄk níkk.þYykík{kt y{khk çkku÷hkuyu þkLkËkh çkku®÷økfhe níke, Ãký ytrík{ 5 ykuðhku{kt 72 hLkykÃkeLku ÂMÚkrík çkøkkze níke. xkuMk SíkeLkurV®Õzøk fhðkLkku {khku rLkýoÞ Mkk[ku níkku ÃkýÃke[ Äe{e hnuíkk {w~fu÷e Ãkze níke.

{uhkzkuLkk rVVk Ãkh ¼zõÞkuËwçkE : {nkLk Vqxçkku÷ ¾u÷kze rzÞuøkku{uhkzkuLkkyu rVVk Ãkh ykûkuÃk ÷økkðíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, ßÞkt MkwÄe zkÞLkkMkkuh h{íkLkwt Mkt[k÷Lkfhe hÌkk Au íÞkt MkwÄe ¼ú»xk[kh yLku {u[rV®õMkøk çktÄ Úkþu Lkne. ðkM÷ õ÷çk MkkÚku fhkh{kxu ËwçkE{kt ykðu÷k {uhkzkuLkkyu sýkÔÞwt níkwtfu, rVVkLku ð»kkouÚke ¾kuxe heíku [÷kððk{kt ykðehne Au.

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk, íkk.5

fuhurçkÞLkLke Ähíke Ãkh yuf{kºkxTðuLxe20 {u[{kt rðsÞLkk ©e økýuþ fÞkoÃkAe ykðíkefk÷Úke þY ÚkE hnu÷e Ãkkt[ðLk zu {u[Lke ©uýe{kt ¼khík rðsÞ{u¤ððkLkk EhkËk MkkÚku {uËkLk{kt Qíkhþu.rðLzeÍ Ãký xTðuLxe{kt {¤u÷e nkhLkkuçkË÷ku ÷uðk «ÞíLk fhþu.

ykí{rðïkMkÚke ¼hÃkqh ¼khíkLkkÞtøkrçkúøkuzLke ¾he fMkkuxe ykðíkefk÷uh{kLkkh «Úk{ ðLk zu{kt Úkþu. Mkr[LkíkUzw÷fh, rðhuLÿ Mkunðkøk, {nuLÿ®MknÄkuLke, Þwðhks®Mkn, økkiík{ økt¼eh yLkuÍrnh¾kLkLke økuh nkshe{ktðÕzo[uÂBÃkÞLkLke E{us ò¤ðe hk¾ðkhiLkkLkk Þtøkrçkúøkuzu ykfhe {nuLkík fhðeÃkzþu. òufu, økuE÷Lke økuhnkshe{ktrðLzeÍLke xe{ Lkçk¤e sýkE hne Au.suÚke «Úk{ ðLk zu{kt ¼khík nkux Vuðrhx

íkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu. ¼khíkLke xe{{ktfuÃxLk Mkwhuþ hiLkk, rðhkx fkun÷e,çkrÿLkkÚk, ÞwMkwV ÃkXký yLku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷suðk Þwðk ¾u÷kzeyku þkLkËkh Vku{o{kt [k÷ehÌkk Au. íku fkuEÃký çkku®÷øk yk¢{ý Mkk{uh{ðk Mkûk{ Au. òufu ¼khíkLkk Þwðk¾u÷kzeykuyu nk÷{kt s ykEÃkeyu÷{kt¼køk ÷eÄku nkuðkÚke ðLk zu{kt h{ðk æÞkLkykÃkðwt Ãkzþu yLku xTðuLxeLke su{ VxfkçkkSLkne, Ãký rðfux çk[kðeLku h{ðwt Ãkzþu.Írnh¾kLkLke økuhnkshe{kt nh¼sLk,{wLkkV Ãkxu÷yLku «rðýfw{kh Ãkhç k k u ® ÷ ø ky k ¢ { ý L k esðkçkËkhe hnuþu.

ßÞkhu çkeS çkkswrðLzeÍLke xe{ økuE÷Lke

nkshe{kt f{òuh sýkE hne Au. ykWÃkhktík xTðuLxe{kt {¤u÷e nkhLku fkhýu¾u÷kzeyku rLkhkþ ÚkE økÞk Au. çkuxªøkLkkuMk½¤ku ykÄkh yLkw¼ðe hk{Lkhuþ Mkhðý,rMk{kuLMk yLku Ãkku÷kzo Ãkh hnuþu. rMk{kuLMkuÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke Ãkkt[ ðLk zu{kt þkLkËkhËu¾kð fÞkou níkku. Ãkku÷kzo Ãký íkuLkk yk¢{fËu¾kðÚke øk{u íÞkhu çkkS Ãk÷xkððk Mkûk{Au. rðLzeÍLke çkku®÷øk ½ýe {sçkwík sýkEhne Au. hrð hk{Ãkki÷, rçkþw, MkuB{e yLkuÃkku÷kzo ¼khíkLkk Þtøk rçkúøkuzLku {w~fu÷e{kt

{qfðk ykíkwh Au. rðLzeÍ xe{uÃkkrfMíkkLkuM k k { u

ytrík{ çkuðLk zu{kt rðsÞ

{u¤ðeLku ðLk zu{ktÃkkuíkkLke íkkfkíkLkku

Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku.

yksÚke ÞtøkrçkúøkuzLke ¾he fMkkuxe

IPL-4 fkhrfËeo {kxux‹Lkøk ÃkkuELx: yçËw÷k

xqtfwt Lku x[

økuhe fMxoLk Ërûkýykr£fkLkk Lkðk fku[

¼khík yLku rðLzeÍ ðå[u yksÚke «Úk{ ðLk zuLkku «kht¼: xuLk r¢fux Ãkh Mkktsu 6.30 f÷kfÚke Sðtík «Mkkhýyk Ã÷uÞMkoÚke MkkðÄ hnuòu

rðLzeÍLke xe{{ktÚke hk{Lkhuþ Mkhðý, zuhuLk MkuB{e, zuhuLk çkúkðku,hrð hk{Ãkku÷, ÷uLz÷ rMk{kuLMk, ËuðuLÿ rçkþwÚke MkkðÄ hnuðwt Ãkzþu.rMk{kuLMku nk÷{kt s rðLzeÍ Mkk{uLke {u[{kt þkLkËkh «ËþoLk fÞwOníkwt.

hufkuzo¼khík yLku ðuMxELzeÍ ðå[u yíÞkh MkwÄe 94 {u[ku h{kE Au. su{kt39{kt ¼khík yLku 54 {u[{kt ðuMxELzeÍLkku rðsÞ ÚkÞku Au.¼khík yLku ðuMxELzeÍ ðå[u h{kÞu÷e AuÕ÷e ðLk zu{kt ¼khíkLkku80 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.rðLzeÍ AuÕ÷u ¼khík Mkk{u çku ð»ko Ãknu÷k SíÞwt níkwt.

¼khík-rðLzeÍ fkÞo¢{ííkkkkhhee¾¾ {{uu[[ MMÚÚkk¤¤ MMkk{{ÞÞ6 swLk «Úk{ ðLk zu Ãkkuxo ykuV MÃkuLk Mkktsu 6.308 swLk çkeS ðLk zu Ãkkuxo ykuV MÃkuLk Mkktsu 6.3011 swLk ºkeS ðLk zu yuLxeøkwyk Mkktsu 6.3013 swLk [kuÚke ðLk zu yuLxeøkwyk Mkktsu 6.3016 swLk Ãkkt[{e ðLk zu s{ifk Mkktsu 7.30

xe{ (Mkt¼rðík)¼khík

rþ¾h ÄðLk, ÃkkŠÚkðÃkxu÷, rðhkx fkun÷e,Mkwhuþ hiLkk (MkwfkLke),

hkurník þ{ko,çkrÿLkkÚk/{Lkkus ríkðkhe,

ÞwMkwV ÃkXký,nh¼sLk®Mk½, yrïLk,«rðý fw{kh, {wLkkV.

ðuMx RLzeÍ÷uLz÷ rMk{kuLMk, Mkhðý,zuhuLk çkúkðku, zTðuLk çkúkðku,

{÷kuoLk MkuBÞwyÕMk,rfhkuLk Ãkku÷kzo, zuhuLk

MkuB{e (MkwfkLke), fkxkouLkçkøk, ykLÿu hMku÷,

ËuðuLÿ rçkþw, hrð hk{Ãkku÷

{kuh¬ku yLku yÕsurhÞkLke Vqxçkku÷ {u[Ëhr{ÞkLk {kuh¬kuLke xe{ Síke síkkt yuf{rn÷k Mk{Úkof ykLktrËík ÚkE økE níke.

12

fhk[e : ÃkkrfMíkkLkLkk fku[ yLkuçkkuzoLkk yæÞûk MkkÚkuLkk Í½zkLku fkhýunk÷{kt s rLkð]r¥k ÷uLkkh Ãkqðo fuÃxLkþkrnË ykr£ËeLkwt #ø÷uLzÚke ÃkhíkVhíke ð¾íku òuhËkh Mðkøkík fhðk{kxu r¢fux«{eyku ykíkwh Au. suLkkfkhýu þnuh{kt {kuxk {kuxk nku‹zøMkÃký ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au yLkuíkuLkk WÃkh ykr£ËeLkk íkhVuý{kt MkqºkkuÃký ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktíkykr£ËeLkk Mðkøkík {kxur¢fux«u{eykuLkwt xku¤wt yuhÃkkuxo WÃkhÃký sþu. Ãkkf.Lkk Ãkqðo fuÃxLku sýkÔÞwtníkwt fu, þnuh{kt su heíku ykr£ËeLkkMðkøkíkLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷ehne Au íku ÃkhÚke s íkuLke ÷kufr«ÞíkkLkkuytËks ykðe òÞ Au. yk MkkÚku r¢fuxçkkuzoLku Ãký sýkðe Ëuðk {ktøku Au fu,ykr£Ëe yk {k{÷u yuf÷ku LkÚke y{uçkÄk íkuLke MkkÚku Aeyu.

ykr£ËeLkwt òuhËkhMðkøkík fhðk

r¢fux«u{eyku ykíkwhrË÷þkLkLkk 193

÷tzLk, íkk.5

rík÷fhíLku rË÷þkLkLkk 193yLku {nu÷k sÞðËoLkuLkk yýLk{40 hLkLke {ËËÚke ©e÷tfkyuðhMkkËLkk fkhýu {u[ çktÄ hne íkuMk{Þu 102.2 ykuðh{kt 3 rðfuxøkw{kðe 372 hLk çkLkkðe ÷eÄkníkk. ©e÷tfkyu økEfk÷Lkk 231hLkÚke h{ðkLkwt þY fhíkk MktøkkfkhkyLku rË÷þkLku Mkkhe þYykíkyÃkkðe níke. rË÷þkLku þkLkËkhçku®xøk fhíkk 192 çkku÷{kt 150hLk Ãkqhk fÞko níkk. òufu, MktøkkfkhkðÄw Mk{Þ Ãke[ Ãkh xfe þõÞku Lkníkku yLku 26 hLku xÙu{÷uxLkku rþfkhçkLÞku níkku. rË÷þkLk yLku Mktøkkfkhkðå[u çkeS rðfux {kxu 81 hLkLke¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. rË÷þkLku

yuf Auzku Mkk[ðe hk¾eLku #ø÷uLzLkkçkku÷hkuLkku {¬{íkkÚke Mkk{Lkku fÞkouníkku. rË÷þkLk ÃkkuíkkLke «Úk{ çkuðzeMkËe íkhV {¬{íkkÚke ykøk¤ ðÄehÌkku íku Mk{Þu rVÒk ºkkxõÞku níkkuyLku 193 hLku ykWx fÞkou níkku.rË÷þkLk 7 hLk {kxu ÃkkuíkkLke «Úk{çkuðze MkËe [qfe økÞku níkku. rË÷þkLkyLku sÞðËoLku ðå[u 82 hLkLke¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.Mfkuh çkkuzo#ø÷uLz «Úk{Ëkð : 486©e÷tfk («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkýkorðíkkLkk fku.MxÙkWMk çkku.rVÒk 65 184 10 0rË÷þkLk çkku.rVÒk 193 253 20 2Mktøkkfkhk fku.«kÞh çkku.xÙu{÷ux 26 93 4 0sÞðËoLku h{ík{kt 40 69 7 0Mk{hðehk h{ík{kt 1 16 0 0yufMxÙk : 47, fw÷ : (102.2 ykuðh{kt 3 rðfuxu)372, rðfux : 1-207, 2-288, 3-370çkku®÷øk : çkúkuz : 26-4-98-0, xÙu{÷ux : 24-5-74-1, rVÒk : 24.2-6-84-2, MðkLk : 24-4-65-0, ÃkexhMkLk : 4-0-12-0.

ðhMkkË rð÷Lk, rË÷þkLk çkuðze [qõÞku

Aêe ð¾ík £uL[ ykuÃkLkSíkeLku çÞkuLk çkkuøkoLkk rð¢{Lkeçkhkuçkhe fhe

ÃkuheMk, íkk.5

MÃkuLkLkk hVu÷ LkkËk÷u íkuLkk fèh nheV yLku ¼qíkÃkqðoLktçkh ðLk ¾u÷kze hkush VuzhhuLku £uL[ ykuÃkLkøkúkLzM÷u{Lke VkELk÷{kt 7-5, 7-6, 5-7, 6-1 ÚkenhkðeLku ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku níkku. yk SíkMkkÚku LkkËk÷u Aêe ð¾ík £uL[ ykuÃkLk SíkeLku çÞkuLkçkkuøkoLkk rð¢{Lke çkhkuçkhe fhe Au. LkkËk÷ yk Ãknu÷k2005, 2006, 2007, 2008 yLku 2010{kt£uL[ ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke [qõÞku Au. £uL[ykuÃkLk{kt VuzhhLku nhkðeLku LkkËk÷u fkhŠfËe{kt Ëþ{wtxkEx÷ SíkðkLke rMkØe {u¤ðe níke. ykðe rMkØe{u¤ðLkkh LkkËk÷ rðïLkku Mkkík{ku xurLkMk ¾u÷kze çkLÞkuAu. yk WÃkhktík LkkËk÷u VuzhhLku Aêe ð¾ík VkELk÷{ktÃkhksÞ ykÃÞku níkku.«Úk{ Mkux{kt Vuzhhu þYykík{ktÃkfz {sçkwík çkLkkðe níke yLku 5-2 Úke ykøk¤ [k÷e

hÌkku níkku. LkkËk÷u ð¤íkku nw{÷ku fheLku þkLkËkh h{íkçkíkkðe níke yLku «Úk{ Mkux 7-5 Úke Síke ÷eÄku níkku.çkeò Mkux{kt LkkËk÷u yk¢{f MkŠð»kÚke Vuzhhu ntVkÔÞkuníkku. LkkËk÷Lkk þkLkËkh h{ík MkkÚku Vuzhh ÷k[kh çkLkeøkÞku níkku. LkkËk÷u çkeò Mkux{kt VuzhhuLku nkðe Úkðk ËeÄku

Lk níkku yLku 7-6 Úke Síke ÷eÄku níkku. ºkeò Mkux{kt ÃkýLkkËk÷ 4-2Úke ykøk¤ níkku yLku yk Mkux SíkeLku rðsÞ{u¤ðþu íkuðe þõÞíkk níke. íku Ëhr{ÞkLk Vuzhhu ð¤íkkunw{÷ku fheLku þkLkËkh ðkÃkMke fhe níke. Vuzhhu ÃkkuíkkLkkyLkw¼ðLkk ykÄkhu LkkËk÷Lku 7-5Úke nhkðe ËeÄku níkku.[kuÚkk Mkux{kt LkkËk÷ nkðe ÚkE økÞku níkku yLku VuzhhLkuyufÃký {kufku ykÃÞku Lk níkku yLku [kuÚkku Mkux 6-1 ÚkeSíkeLku õ÷u fkuxo{kt ÃkkuíkkLke çkkËþkník ò¤ðe hk¾e níke.

MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ SíkLkkh ¾u÷kze¾¾uu÷÷kkzzee øøkkúúkkLLzzMM÷÷uu{{hkush Vuzhh 16Ãkex MkkBÃkMkú 14hkuÞ E{hMkLk 12hkuz ÷kðuh 11çÞkuLk çkkuøko 11rçk÷ xe÷ËuLk 10hVu÷ LkkËk÷ 10

LkkËk÷ Vhe õ÷u fkuxoLkku ®føk

LkkËk÷Lkk xkEx÷ð»ko xkEx÷ rðÁØ2005 £uL[ ykuÃkLk {kheÞkLkku Ãkwyuxko2006 £uL[ ykuÃkLk hkush Vuzhh2007 £uL[ ykuÃkLk hkush Vuzhh2008 £uL[ ykuÃkLk hkush Vuzhh2008 rð{ÕzLk hkush Vuzhh2009 ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk hkush Vuzhh2010 £uL[ ykuÃkLk hkurçkLk Mkkuzh®÷øk2010 rð{ÕzLk Úkku{Mk çkzuo[2010 ÞwyuMk ykuÃkLk LkkuðkLk Þkufkurð[2011 £uL[ ykuÃkLk hkush Vuzhh

hk{ËuðLkk WÃkðkMkLkkrËÕne{kt «ðuþ fhe þfþu Lknª.

þrLkðkhu {Ähkíku hurÃkz yuõþLk VkuMko(ykhyuyuV)Lkk sðkLkku MkrníkrËÕne Ãkku÷eMkLkku støke fkV÷kuhk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku Mkwhûkk {kxuÃknkU[e økÞku níkku íÞkhu yøkkWLkkfkÞo¢{ {wsçk yuf rËðMkLkku WÃkðkMk

Ãkqýo fhe Ÿ½ ÷R hnu÷k çkkçkkLkky™wÞkÞeykuyu «ríkfkh fhe Mkt½»koþY fhíkkt Ãkku÷eMku ÃkrhÂMÚkíkeLkufkçkq{kt ÷uðk {kxu rxÞhøkuMkLkk þu÷AkuzðkLke yLku ÷kXe[kso fhðkLkeVhs Ãkze níke.

çkeS íkhV çkkçkkyuÃkku÷eMku íku{Lkk þktríkÃkqýoyLkwÞkÞeyku MkkÚku, ¾kMkfheLku {rn÷kyku yLkuçkk¤fku MkkÚku ‘çkçko-híkkÃkqýo’ ÔÞðnkh fÞkuonkuðkLkku ykûkuÃk fheMktÄ»koLku ykøk¤ ÄÃkkÔÞkuníkku yLku Ãkku÷eMkLkefkÞoðkneLku Mkhfkh Ãkh

‘{kuxwt f÷tf’ økýkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMku ÃkrhÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðk

{kxu çkkçkkLkk nòhku yLkwÞkÞeykuLkuçk¤Ãkqðof nxkðíkkt hk{÷e÷k {uËkLkºkýuf f÷kf MkwÄe ‘ðkìh ÍkuLk’{ktVuhðkÞu÷wt hÌkwt níkwt. Ãkku÷eMk fkÞoðkneçkkË Xuh Xuh Vkxu÷k çkuLkhku, {uxÙuMkeMkyLku íkqxu÷wt VŠLk[h Lkshu Ãkzíkwt níkwt.yuf ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheLkksýkÔÞk «{kýu, çkkçkkLkkyktËku÷LkLkku ytík ÷kððkLkk hksfeÞrLkýoÞ çkkË Ãkku÷eMku íku{LkeÞkuøkrþrçkhLke Ãkhr{þLk ÃkkAe ¾U[e÷eÄe níke yLku «ríkçktÄkí{f ykËuþkuòhe fÞko níkk.

Ãkku÷eMk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

çkkçkkLkk 30 Mk{Úkofku RòøkúMík Úkíkktíku{Lku LkSfLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkkçkkLkeÄhÃkfz ÚkR þfu íku{ Au íkuðk Mk{k[khVu÷kðe fux÷kf Mk{Úkofkuyu çkkçkkLkeVhíku {kLkðMkktf¤ h[íkkt Ãkku÷eMk {kxuçkkçkk MkwÄe ÃknkU[ðwt {w~fu÷ çkLkkÔÞwtníkwt. çkkçkkyu {t[ ÃkhÚke fwËfku÷økkÔÞku níkku yLku Mk{Úkofkuyu íku{Lku¾¼k Ãkh çkuMkkze ÷eÄk níkk.

rxÞhøkuMkLkk yuf þu÷{ktÚkeíký¾k Íhíkkt Mxus LkSf Mkk{kLÞykøk Ãký ÷køke níke, su íkífk¤çkwÍkðe ËuðkR níke. Ãkku÷eMkLku {t[LkSf ykðíke hkufðk {kxu çkkçkkLkkfux÷kf Mk{Úkofkuyu Ãkku÷eMk Ãkh

ðkMkýku, Mxq÷ yLku {kRfLkk MxuLzVUõÞk níkk. ykÞkusfkuyu ÷kufkuLkuÃktzk÷ Lk Akuzðk yLku rðhkuÄ òhehk¾ðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. fux÷kfuyLÞ hkßÞku ¾kíkuLkk íku{LkkMkkÚkeykuLku VkuLk fhe Ãkku÷eMkfkÞoðkneLkk rðhkuÄ{kt Mkðkhu «ËþoLkkuÞkusðk sýkÔÞwt níkwt.

çkkçkkLkk ½ýk Mk{ÚkofkuyuÃkku÷eMkLku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu íku{LkwtyktËku÷Lk þktríkÃkqýo nkuðk AíkktÃkku÷eMku fu{ yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO? fux÷kfMk{Úkofkuyu yktËku÷LkLkk MÚk¤uÚke¾MkðkLkku RLkfkh fhíkk fÌkwt níkwt fuíku{Lku çkkçkk íkhVÚke íkuðku fkuR ykËuþ{¤u íkku s íkuyku nxþu.

zeMkk{kt rð¢{ehkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkt

þnuhku{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 40rz.Mku.Úke WÃkh hnuðkLke MkkÚku MkkÚku¼usLkwt «{ký Ãký ðÄkhu nkuðkÚke÷kufkuyu rËðMk¼h yMkÌk Wf¤kxyLkw¼ÔÞku níkku. ykøkk{e 24f÷kf MkwÄe Mk{økú W¥kh økwshkíkyLku fåA{kt rnx ðìð ÞÚkkðíkThnuþu. ßÞkhu ykðíkefk÷uMkku{ðkhu y{ËkðkË, Mkkihk»xÙ yLkuË.økwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku{ktðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË ÚkðkLkeþõÞíkk Au.

Mk{økú hkßÞ{kt AuÕ÷k çkurËðMkÚke ykfkþ{ktÚke ykøk Íhíkeøkh{e MkkÚku çkVkhku ðÄíkkt ÷kufkuíkkuçkk Ãkkufkhe QXâk Au. çkeSíkhV yMkÌk økh{eLke MkkÚkuhkßÞ{kt økh{ ÃkðLkku Vqtfkíkk¼hçkÃkkuhu Ãký ¼h[f hnuíkk {kuxkþnuhkuLkk hMíkkyku Mkq{Mkk{ ¼kMkehÌkk níkk.

yksu W¥kh økwshkíkLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt økh{eLkku Ãkkhku 44rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuíkksLkSðLk Ãkh rðÃkheík yMkh Ãkzeníke. AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðÄu÷eøkh{eLku Ãkøk÷u rznkRzÙuþLk yLkurnx MxÙkufLkk ËËeoyku{kt Ãký ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au.

Ëhr{ÞkLk{kt {kuze MkktsuykýtË ÃktÚkf{kt 14 rf.{e.LkeÍzÃku ðkðkÍkuzwt Vqtfkíkk fux÷efsøÞkyu ð]ûkku yLku nku‹zøMkÄhkþkÞe ÚkE økÞk níkk.

òufu hrððkhLke hòLku Ãkøk÷u{kuxk ¼køkLkk ÷kufkuyu yMkÌkøkh{eÚke çk[ðk ½hLke çknkhLkef¤ðkLkwt xk¤eLku ½h{kt yu.Mke.fu Ãkt¾kLkk Mknkhu ykhk{ fhðkLkwtÃkMktË fÞwO níkwt. {kuze MkktsuhkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhku{kt

Äq¤Lke z{he MkkÚku VqtfkÞu÷k XtzkÃkðLkLku fkhýu ðknLk[k÷fkuyuÃkhuþkLke yLkw¼ðe níke. {kuzehkºku Xtzk ÃkðLkLkku ykLktË ÷uðkþnuhLkk rðrðÄ çkkøk-çkøke[k yLkuÃkw÷ku Ãkh ÷kufkuLke ¼ez ò{e níke.y{ËkðkË{kt AuÕ÷kt ËMk

ð»ko{kt sqLk{kt Ãkzu÷e økh{e

ð»ko íkkÃk{kLk íkkhe¾2010 44.5 (14)2009 42.2 (7)2008 41.0 (1)2007 43.0 (2)2006 42.6 (23)2005 43.9 (7)2004 42.8 (2)2003 43.8 (5)2002 41.7 (10,13)2001 39.5 (9)yíÞkh MkwÄe MkkiÚke ðÄw47.2 rz.Mku. (Mkkík{esqLk, 1897)

17 sqLk MkwÄe{ktËrhÞkR Mk{Þðkne

ÃkðLkLke rLkþkLkeykuçkË÷kíkkt ËrhÞku íkkuVkLkeçkLku íkÚkk íkkuVkLk ðÄu íku{[ku{kMkkLke þYykíkLkku«ðkn òuh Ãkfzu. 8{e sqLkMkwÄe{kt hkßÞLkknðk{kLk{kt Ãk÷xkuykððkLke yLku ðhMkkËeÍkÃkxkt ÃkzðkLke ðfe Au.10{e sqLkLkk hkus [tÿ-þrLk Þwrík Úkíkkt økwshkík-Mkkihk»xÙLkk fux÷kf¼køkku{kt økksðes MkkÚkuðhMkkË ÚkkÞ.

nk÷{kt ÃkhtÃkhkøkíkð»kko Mkq[f r[nTLkku òuíkkt,ðLkMÃkríkLke ð]rØ íku{sMkqÞo [tÿLkk ÃkrhðnLkLkkt÷ûkýku sýkíkkt Lk nkuðkÚke

rLkÞr{ík [ku{kMkkLke ðkh nkuðkAíkkt ðkðkÍkuzkLku ÷eÄu 12{esqLkÚke nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðeþfu. 13{e sqLk MkwÄe Ërûký økwshkík, {wtçkR-{nkhk»xÙ{kt [ku{kMkwt Mkr¢Þ Úkþu.

yk WÃkhktík økwshkíkLkk fux÷kf¼køkku{kt nk÷ ðhMkkË Úkðk Aíkkt16{e sqLk MkwÄe{kt W¥kh-{æÞ økwshkík{kt fux÷kf ¼køkku{ktðkðýe ÷kÞf ðhMkkË ÚkðkLke ðfehnu Au.


CMYK

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh, íkk.ÃkÃkk÷LkÃkwh{kt økýuþÃkwhk rðMíkkh{kt

AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke ðktËhkyu ykíktf{[kðe {qõÞku Au. MkðkhLkk Ãknkuh{ktykðeLku ÷kufkuLkkt ½hkuLke ytËh ½qMkesELku nw{÷ku fheLku ¼køke òÞ Au.økýuþÃkwhk{kt yíÞkh MkwÄe{kt ºkýÔÞÂõíkLku økt¼eh heíku ½kÞ÷ fhLkkhðktËhku nsw Ãký ðÄw ÷kufkuLku Eò Lk fhuíku {kxu økýuþÃkwhkLkk hneþyrïLk¼kE «òÃkríkyu ðLkrð¼køkLkk yrÄfkheykuLku òý fhíkkðLkÃkk÷ çke.yu{.økkiMðk{e, ðLkhûkfykh.ðe.økZðe, økýuþÃkwhk ¾kíku ËkuzeykÔÞk níkk yLku nw{÷k¾kuh ðktËhkLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke. nw{÷k¾kuhðktËhkyu su ÷kufkuLku ½kÞ÷ fÞko Au íku{ktËuðeçkuLk þ{ko, MkhËkhS ¼e¾kSXkfkuh yLku nrMkík rð¢{¼kE hksøkkuhW.10Lku ½kÞ÷ fÞko Au, su{kt nrMkíkLkuðÄw økt¼eh Eò ÚkðkÚke y{ËkðkË¾MkuzðkLke Vhs Ãkze níke.

Ãkk÷LkÃkwh{ktðktËhkLkku ykíktfºkýLku ½kÞ÷ fÞkO

‘MktËuþ’Lkk f{o[kheyku{kxu xkE{ {uLkus{uLxðfoþkìÃkLkwt ykÞkusLk

y{ËkðkË, íkk.5‘MkV¤íkk yu fkuE yfM{kík LkÚke,

Ãkhtíkw ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk {kxu Ãkkzu÷ehku®sËe ykËíkkuLkwt V¤ Au.’, ‘MkV¤ÔÞÂõík ÃkkMku yuðwt fþwt s MÃkurþÞ÷ nkuíkwtLkÚke, su ykÃkýe ÃkkMku Lkk nkuÞ. Võíkíku íkuLku {¤u÷k 24 f÷kfLkk Mk{ÞLkkuykÃkýk fhíkk swËe heíku WÃkÞkuøk fhíkkunkuÞ Au.’ ‘MktËuþ’Lkk f{o[kheykuLkkMkuÕV zuð÷Ãk{uLxLkk nuíkwÚke hrððkhuyuf òýeíkk rhMkkuxo{kt ÞkuòÞu÷k xkE{{uLkus{uLx ðfo þkìÃk{kt òýeíkk{kurxðuþLk÷ MÃkefh zkì.Mkwhkýeyuykðk yLkuf õðkìxuþLkÚke WÃkÂMÚkík÷kufkuLkku swMMkku ðÄkhe ËeÄku níkku.

zkì. Mkwhkýeyu WËknhýku ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt fu, fkuE Ãký ÔÞÂõík

rþMíkçkØ heíku Mk{ÞLkku WÃkÞkuøk fheLkuykøk¤ ðÄe þfu Au. õÞkhuf fkuEÔÞÂõíkLku ykfÂM{f MkV¤íkk {¤e òÞAu, òufu yu ÷ktçkw xfíke LkÚke. Ãkhtíkw òuÔÞÂõík òÛÞu-yòÛÞu MkV¤íkkLkkrMkØktíkkuLku hku®sËk SðLk{kt yLkwMkheLkuíkuLku ykËík çkLkkðu íkku íku nfefík{ktMkV¤ çkLku Au. ßÞkhu yk s ÔÞÂõíkÃkkuíkkLke MkV¤íkkLku Mk{ks{kt Ãký ðnU[uíkku íku fkÞ{ {kxu MkV¤ çkLke òÞ Au. yk Ëhr{ÞkLk zkì. Mkwhkýeyu MkV¤íkk{u¤ððk sYhe nfkhkí{f ð÷ý,÷ûÞ«krÃíkLkwt ykÞkusLk, MkuÕV{kurxðuþLk yLku yÄoòøkúík {LkLkkuWÃkÞkuøk suðk {wÆkLke Ãký rðMík]íkAýkðx fhe níke.

‘MktËuþ’Lkk yu[.ykh. {uLkushrËrÃík®Mk½ yLku ykrMk. {uLkush Mðkrík[íkwðuoËeLkk «ÞkMkkuÚke ykÞkursík ðfoþkìÃk{kt rðrðÄ rð¼køkLkk f{eoykuyuWíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku.

MkV¤íkk yfM{kík Lknªhku®sËe ykËíkkuLkwt V¤ Au

Ãkku÷eMk Ãkh ÃkÚÚkh{khkurxÞhøkuMkLkk þu÷ AkuzerMÚkrík fkçkq{kt ÷eÄeu

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.5{kýMkk íkk÷wfk{kt xÙfLke nzVuxu

ykðe síkkt çkkEfMkðkh ËtÃkíkeLkkt {kuíkLkeÃksíkkt ½xLkk MÚk¤u yufXwt ÚkÞu÷wt xku¤wtW~fuhkÞwt níkwt yLku Ãkku÷eMk ÃkhÃkÚÚkh{khku fheLku xÙfLku ykøk [ktÃke ËuíkktÃkku÷eMkLku Ãký ð¤íkk sðkçkYÃku÷kXe[kso fheLku rxÞhøkuMkLkk þu÷AkuzðkLke Vhs Ãkze níke.

÷kzku÷Úke y{ËkðkË íkhV {kuxhMkkEf÷ Ãkh sE hnu÷k LkeríkLk¼kEÃkxu÷ yLku íku{Lke ÃkíLke rðãkçknuLk{kýMkk íkk÷wfkLkk ÃkwtËhk økk{u ÃknkUåÞktíÞkhu ÄMk{Mkíkk ykðíkk xÙf [k÷fuíku{Lku nzVuxu ÷eÄk níkk. ykyfM{kík{kt LkeríkLk¼kELkwt ½xLkk MÚk¤us {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu EòøkúMík

rðãkçkuLkLku Mkkhðkh {kxu yuÃkku÷kunkurMÃkx÷{kt ÷E sðkíkkt níkk íÞkhuhMíkk{kt íku{Lkwt «kýÃkt¾uhwt Qze økÞwtníkwt. økEfk÷u Mkktsu Mkkzk Mkkík ðkøÞuyk ½xLkk çkLkíkk {kýMkk Ãkku÷eMk íÞktËkuze økE níke. òufu íÞkt MkwÄe{kt íkku íÞktyufXk ÚkÞu÷k ÷kufkuLkkt xku¤kt{kt W~fuhkxVu÷kE økÞku níkku yLku íku{ýu yfM{kíkMksof xÙfLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke.

Ãkku÷eMku Ãk[kMkuf {kýMkkuLkk ykxku¤ktLku rð¾uhðkLkku «ÞkMk fÞkuo íÞkhuykðuþ{kt ykðe økÞu÷k ÷kufkuyuÃkku÷eMkLke økkzeyku Ãkh Ãký ÃkÚÚkh{khkuþY fÞkuo níkku. su{kt Ãkku÷eMkLkeøkkzeykuLkk fk[ Vqxe økÞk níkk.W~fuhkÞu÷kt xku¤ktLku fkçkq{kt ÷uðk {kxuÃkku÷eMku ÷kXe[kso fÞkuo níkku yLkurxÞhøkuMkLkk çku þu÷ Akuzâk níkk.suLkkÚke xku¤wt rð¾uhkE økÞwt níkwt. hkrºkLkk ÷øk¼øk çkkh ðkøÞk MkwÄe ykÄ{k÷ [k÷e níke.

økwshkík{kt {Lkhuøkk{ktøkúk{ Mk¼kLke {tsqhe÷uðkíke LkÚke : fuLÿeÞøkúk{eý rðfkMk {tºke

y{ËkðkË, íkk.5

{nkí{k økktÄe Lkhuøkk ÞkusLkkLkky{÷ {kxu hkßÞku{kt {kurLkx®høkfr{xe çkLkkððk{kt ykðe Au. suLkkMkÇÞku MktMkËMkÇÞku nkuÞ Au. økwshkíkMkhfkhu AuÕ÷kt 3 ð»koÚke yk{kurLkx®høk fr{xeLke yufÃký çkuXfçkku÷kðe LkÚke su ¾qçk økt¼eh çkkçkíkAu. {Lkhuøkk ÞkusLkk{kt økuhheríkykuyLku ¼úük[khLke su Ãký rðøkíkku {¤eAu íkuLke íkÃkkMk fuLÿ Mkhfkh íkuLkkyrÄfkheykuLku {kuf÷eLku fhkðþu Ãkhtíkwíku yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLkesðkçkËkhe íkku yk¾hu hkßÞ

MkhfkhLke Au íku{ fuLÿeÞ økúk{eýrðfkMk yLku Ãkt[kÞíke hks {tºkerð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u yºku sýkÔÞwt níkwt.

Ëuþ{w¾u ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,økúk{eý çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLku hkusøkkheykÃkðk {kxu ÞwÃkeyu MkhfkhLke{Lkhuøkk ÞkusLkkLkku y{÷ fhðkLkesðkçkËkhe hkßÞ MkhfkhLke Au. hkßÞMkhfkh íkuLkk rsÕ÷kyku{kt fux÷k÷kufkuLku hkusøkkheLke sYh Au íkuLkku MkðoufheLku fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku Lkkýkt {ktøkuAu. Ãkhtíkw økwshkík Mkhfkh {LkhuøkkÞkusLkkLkku y{÷ økt¼ehíkkÚke fhíkeLkÚke yLku ¼úük[kh MkrníkLke yLkufVrhÞkËku {¤e hne Au. ðzk«ÄkLk økúk{Mkzf ÞkusLkk{kt 100 xfk hf{ fuLÿMkhfkh ykÃku Au Ãkhtíkw su rðMíkkh{kthMíkk çkLku Au íÞktLke MkktMkËLku ÃkýhkßÞ Mkhfkh òý fhíke LkÚke.

Ëuþ{w¾u sýkÔÞwt fu, {LkhuøkkLkktfk{kuLke {tsqhe økúk{Mk¼kyu sfhðkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw økwshkík{ktøkúk{ Mk¼kLke fkuR {tsqhe ÷uðk{ktykðíke LkÚke. hkßÞ Mkhfkh çkkhkuçkkhfk{ku Lk¬e fhu Au. {Lkhuøkk{kthkßÞLku fw÷ 1268 fhkuzLke MknkÞVk¤ðe, íku{ktÚke 832 fhkuz YrÃkÞkðÃkhkÞk Au. ðzk«ÄkLk økúk{ MkzfÞkusLkk{kt fuLÿ Mkhfkhu 322 fhkuzMknkÞ Vk¤ðe su{ktÚke hkßÞ Mkhfkhu263 fhkuz ðkÃkÞko Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Ëuþ{w¾ Mk{ûk rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u hsqykík fhe níkefu, økwshkík{kt {Lkhuøkk ÞkusLkk{kt¼khu ¼úük[kh [k÷u Au. fåArsÕ÷k{kt yuf ºký ð»koLke çkk¤feLkwtòuçkfkzo çkLkkðeLku íkuLkk Lkk{u {sqheLke[wfðýe ÚkR Au. yk çkkçkíku íku{ýuíkÃkkMk fhðk {køkýe fhe níke.

økwshkík{kt {Lkhuøkk{kt ¼úük[kh{k{÷u fuLÿ íkÃkkMk fhþu: Ëuþ{w¾

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kýMkk{kt ËtÃkíkeLku yzVuxu÷uLkkhe xÙfLku ykøk [tÃkkE

ððffooþþkkììÃÃkk:: ‘MktËuþ’Lkk f{o[kheykuLkk MkuÕV zuð÷Ãk{uLxLkk nuíkwÚke hrððkhu òýeíkk {kurxðuþLk÷ MÃkefh zkì.MkwhkýeLkexkE{ {uLkus{uLx ðfoþkìÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt rðrðÄ rð¼køkLkk f{eoykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku.

yksÚke VMxo çke.fku{.,ykxoTMk-çkeçkeyu-çkeMkeyuLkkt Vku{o {¤þu

«ðuþLkku fkÞo¢{ííkkkkhhee¾¾ ffkkÞÞoo¢¢{{6Úke 9 sqLk Vku{o {¤þu-Ãkhík ÷uðkþu11 sqLk ykuÃkLkLke «Úk{ {urhx ÞkËe13, 14 sqLk Ve ÷uðkþu15 sqLk ykuÃkLkLke çkeS {urhx ÞkËe16,17 sqLk Ve ÷uðkþu18 sqLk ykuÃkLkLke ºkeS {urhx ÞkËe18Úke 20 sqLk Ve ÷uðkþu21 sqLk yLkk{ík fuxuøkheLke «Úk{ {urhx ÞkËe22,23 sqLk Ve ÷uðkþu24 sqLk yLkk{ík fuxuøkheLke çkeS {urhx ÞkËe25 sqLk Ve ÷uðkþuu27 sqLk yLkk{íkLke ºkeS {urhx ÞkËe yLku íkuLke Ve ÷uðkþu

ykxoTMkLkku «ðuþ fkÞo¢{ííkkkkhhee¾¾ ffkkÞÞoo¢¢{{6Úke 9 sqLk «ðuþ Vku{o rðíkhý-Ãkhík fhkþu11 sqLk ykuÃkLkLke «Úk{ {urhx ÞkËe13,14 sqLk Ve ÷uðkþu15 sqLk ykuÃkLkLke çkeS {urhx ÞkËe16,17 sqLk Ve ÷uðkþu18 sqLk ykuÃkLkLke ºkeS {urhx ÞkËe-íkuLke Ve ÷uðkþu20 sqLk yLkk{ík fuxuøkheLke «Úk{ {urhx ÞkËe21,22 sqLk Ve ÷uðkþu23 sqLk yLkk{íkLke çkeS {urhx ÞkËe yLku íkuLke Ve ÷uðkþu24 sqLk yLkk{íkLke ºkeS {urhx ÞkËe yLku íkuLke Ve ÷uðkþu

çkeçkeyu-çkeMkeyuLkku «ðuþ fkÞo¢{ííkkkkhhee¾¾ ffkkÞÞoo¢¢{{6Úke 9 sqLk Vku{o rðíkhý yLku Mðefkhkþu14 sqLk {urhx ÞkËe Ãknu÷kLkwt [ufr÷Mx15,16 sqLk [ufr÷Mx{kt ¼q÷Lkku MkwÄkhku fhkþu17 sqLk {urhx ÞkËe ònuh

y{ËkðkË, íkk.5Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn ÃkAeLkk

«Úk{ ð»ko fku{Mko, ykxoTMk y™uçkeçkeyu-çkeMkeyu{kt «ðuþ {u¤ððk{kxuLkk Vku{o ðu[ký y™u MðefkhðkLkefkÞoðkne ykðíkefk÷u íkk. 6Úke 9 sqLkËhr{ÞkLk nkÚk Ähkþu. rðãkÚkeoykufkuRÃký fku÷us{ktÚke {u¤ðe þfþu yLkusu fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððk {ktøkíkknkuÞ íku fku÷uòu{kt Vku{o s{k fhkðeþfþu. yk ð»koÚke «Úk{ ð¾ík [kuRMkçkuÍz ¢urzx rMkMx{ y{÷{kt ykðíkenkuðkÚke Ëhuf fku÷uòu y÷øk y÷øksqÚkLkk rð»kÞku rðãkÚkeoykuLku ykuVhfhþu. suÚke Ëhuf fku÷uòuyurðãkÚkeoykuLkw t fkWLMku®÷øk fhðkLkwthnuþu íkuðe ÞwrLk.yu íkkfeË fhe Au.

[kuRMk çkuÍTz ¢urzx rMkMx{Lkwt fkuu÷uòu fkWLMku®÷øk fhþu

Mkur÷Lkkyu «u{e Ãkexh nuøkMkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk?

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Mkur÷Lkksux÷e íkksuíkh{kt íkuLkk MkUÚkk{kt

®MkËwh MkkÚku òuðk {¤íkktçkkur÷ðqz{kt yVðk Vu÷kðk÷køke Au fu, íkuýu økwÃíkíkkÚke

íkuLkk «u{e Ãkexh nuøk MkkÚku÷øLk fhe ÷eÄk Au. yk ytøkuMkur÷LkkLku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku

nMke Ãkze níke yLku íkuýufÌkwt níkwt fu íkuýu ÷øLkfÞko LkÚke. nwt yufònuhkíkLkwt þq®xøk fhíkeníke íkuLkk {kxu {khkMkutÚkk{kt ®MkËwh ÷økkðkÞwtníkwt, yLku {khu yuf

r{ºkLku íkkífkr÷f {¤ðk sðkLkwtníkwt. íkuÚke MkutÚkk{kt ®MkËwh òuðk {éÞwtníkwt. ÷øLkLke ðkík Au íÞkt MkwÄe{khu nS íku{kt ½ýe çkkçkíkku ¼køk¼sðu Au. yk ð»kuo ykuõxkuçkh{kt{khk ¼kRLkk ÷øLk Au. ÃkexhLkeËkËeLke íkrçkÞík Mkkhe LkÚke yLkuíkuLkku Ãkrhðkh ykuMxÙeÞkÚke ynªykðe þfðk Mk{Úko LkÚke. WÃkhktíkÃkexhu Ãký íkksuíkh{kt syktíkhzkLke þ†r¢Þk fhkðe níke.íkuýu nS økÞk MkÃíkknu s fk{fksVhe þY fÞwO Au. íkuLkk MðkMÚÞLkefk¤S hk¾ðk {kxu nwt yuf {rnLkkMkwÄe íkuLke MkkÚku s níke. yk ð»kuo{khe [kh rVÕ{ku hsq ÚkðkLke Au,íkuÚke nwt ÷øLk fheþ íkku íku ÍzÃkeyLku y[kLkf nþu.

MONDAY, 6 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

14

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5

çkkçkk hk{ËuðLkk MkíÞkøkún MÚk¤ hk{÷e÷k{uËkLk ¾kíku {kuzehkºku çkkçkkLkk Mk{ÚkofkuLku nktfefkZðk {kxu Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷efkÞoðkneLku ÞkuøÞ Xhkðíkk fkUøkúuMkLkk {nk{tºkey™u ðrhc Lkuíkk rËÂøðsÞ ®Mknu çkkçkkhk{ËuðLku ‘ZkUøke’ økýkÔÞk níkk. hk{ËuðLkkMkíÞkøkúnLku íkkuze Ãkkzðk {kxu fhkÞu÷e Ãkku÷eMkfk{økehe ytøku rðrðÄ ðøkkuo îkhk fhðk{ktykðu÷e ykfhe xefkLkk Ãkhðk fÞko rðLkkrËÂøðsÞ ®Mknu fÌkwt níkwt fu yuf íkhV çkkçkkyuíku{Lkk WÃkðkMk Mk{uxe ÷uðk {kxu Mkhfkh MkkÚku

MkkuËkçkkS fhe níke ßÞkhu çkeS íkhV íkuyku÷kufku{kt W~fuhýe Vu÷kðíkk níkk.

rËÂøðsÞ ®Mknu çkkçkkLku ZkUøke yLku fÃkxeøkýkÔÞk níkk yLku hk{ËuðLke {kr÷feLkefhkuzkuLke MktÃkr¥kLke íkÃkkMk fhðkLke {køkýefhe níke. ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke çkkçkkLkk xefk-fkh hnu÷k rËÂøðsÞ ®Mknu Þkuøk økwhwLkuELf{xuõMk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷efh{kVeLke Ãký íkÃkkMk fhðk {køkýe fheníke. hk{Ëuð îkhk ykÞwðuorËf ËðkykuLkktWíÃkkËLkLkku rçkÍLkuMk [÷kððk{kt ykðu AuíÞkhu íkuLke íkÃkkMk fhðkLke {ktøk íku{ýu

Ëkunhkðe níke. hk{ËuðLkk WÃkðkMk MÚk¤uhk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkku÷eMk fkÞoðkne ytøkufkUøkúuMk ðíke «íÞk½kík ykÃkíkk rËÂøðsÞ ®Mknu

fÌkwt níkwt fu, yk fk{økehe MkkÚku fkUøkúuMkLku fkuE÷uðkËuðk LkÚke. MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuyuhk{Ëuð yLku xufuËkhku Ãkh Ãkøk÷kt ÷uðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Þkuøk økwhwyu ÷kufkuLku yLku{erzÞkLku økuh{køkuo ËkuhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

rËÂøðsÞu WÃkðkMkLku ykhyuMkyuMk «urhíkøkýkÔÞk níkk. ykhyuMkyuMk îkhk íkuLkeºkkMkðkËe «ð]r¥kLkk ykûkuÃkkuÚke ÷kufkuLkwt æÞkLkyLÞºk Ëkuhðk {kxu Ãknu÷k rËðMkÚke çkkçkkLkkWÃkðkMkLku xufku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. rMktnufÌkwt níkwt fu, yk {k{÷k{kt hksfkhýLku ÷kððwts Lk òuEyu. íku{Lkk ZkUøk yLku Ä®íkøkLku ¾wÕ÷kÃkkzðk s òuEyu. Mkhfkhu yøkkW çkkçkkLkuyfkhý WÃkðkMk fhðk Lk Ãkzu íku {kxu íku{LkeMkkÚku Mk{kÄkLkLkk «ÞkMkku fÞko níkk yLku ðrhc

fkUøkúuMke Lkuíkk «ýð {w¾hSLku {tºkýk {kxu{kufÕÞk níkk. rËÂøðsÞ ®Mknu fÌkwt níkwt fu,çkkçkkyu 1994Úke 2011 MkwÄe su fkuE«ð]r¥k fhe Au íkuLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhðeòuEyu. Mkhfkh yíÞtík MktðuËLkþe÷ çkkçkíkkuÃkh ËuþLkkt rník{kt Ãkøk÷kt ÷E hne Au. hk{ËuðuÞkuøk rþrçkh {kxu hk{÷e÷k {uËkLk{ktÃkhðkLkøke {ktøke níke Ãký íÞkt WÃkðkMkyktËku÷Lk fheLku ÷kufkuLku W~fuÞko níkk. hk{Ëuðuíku{Lkk økwhw fh{ðehÚke {ktzeLku yLkuf ÷kufkuMkkÚku fÃkx fÞwO Au. íku{Lkku LkSfLkku MkkÚke h{uþËerûkík økw{ ÚkE økÞku Au.

hk{Ëuð ‘ZkUøke’ Au, Ãkku÷eMk fkÞoðkne ÞkuøÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷LkLkku

ðkðxku Ãkku÷eMk fkÞoðkne îkhkðªxðkLkk Ãkøk÷ktLku ðksçke økýkðíkktMkhfkhu yksu fÌkwt Au fu, çkkçkkyuyktËku÷LkLke {tsqhe {u¤ðíke ð¾íkuykÃku÷e çkktÞÄheLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO Au,yLku Ãkkuíku ykÃku÷k ð[LkkuÚke Lkk{¬hÃký økÞk Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkËhr{ÞkLk çkkçkk MkkÚku ðkxk½kxku fhe[qfu÷k fuLÿeÞ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷uÃkºkfkhkuLku sýkÔÞkLkwMkkh, çkkçkkyuhk{÷e÷k {uËkLk{kt Võík 5,000ÔÞÂõíkykuLke Þkuøkrþrçkh ÞkusðkLke{tsqhe ÷eÄe níke yLku íkuLkk çkË÷uíku{ýu ‘hksfeÞ ykMkLk’ {kxu50,000 ÷kufkuLku ¼uøkk fhíkktrËÕne{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkòu¾{kÞ íku{ níkwt.

“çkkçkkLkku {t[ ÞkuøkLkku Lknª ÃkýhksfeÞ {t[ níkku. rËÕne{kt fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík s¤ðkR hnu íku

MkwrLkrùík fhðkLkwt níkwt. íku{kt fkuRyðhkuÄ MkòoÞ íkuðwt y{u RåAíkkLknkuíkk.” yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

ÃkºkfkhkuLkk yuf «&™Lkk sðkçk{ktrMkççk÷u fÌkwt fu, “Ãkku÷eMk fkÞoðkneytøku fkUøkúuMk Ãkûk yLku ÞwÃkeyu MkhfkhyufMktÃk níkkt. Mkhfkh yLku Ãkûk ðå[u100 xfk ÞwrLkxe ðøkh yk «fkhLkefkÞoðkne ÚkR þfu Lknª.”

hk{÷e÷k {uËkLk{kt çkkçkkhk{ËuðLkk yktËku÷Lk Mkk{uLke Ãkku÷eMkfkÞoðkneyu fxkufxefk¤Lke ÞkË íkkSfhkðe nkuðkLkk ¼ksÃkLkk ykûkuÃkLkurMkççk÷u Vøkkðe ËeÄku níkku. rMkççk÷uW{uÞwO níkwt fu çkkçkk rðïkMkÃkkºk ÔÞÂõíkLkÚke yLku íku{ýu Mkhfkh MkkÚku íkku Xef

Ãký ÃkkuíkkLkk yLkwÞkÞeyku MkkÚku ÃkýAuíkh®Ãkze fhe Au.

çkkçkk hk{ËuðLkk MkkÚke yk[kÞoçkk÷f]»ýu ÷¾u÷ku Ãkºk ònuh fhðk ytøkurMkççk÷u MÃkü fÞwO níkwt fu, “MkhfkhyLku çkkçkk hk{Ëuð ðå[u Mk{sqíkeMkÄkR økR níke, su ytøku íku{ýu íku{LkkyLkwÞkÞeykuLku Auf MkwÄe ytÄkhk{kthkÏÞk níkk. Mk{sqíke {wsçk çkkçkk økRfk÷u çkÃkkuhu yktËku÷Lk Mk{uxe ÷uðkLkkníkk Ãkhtíkw íku{ýu ykÃku÷wt ð[Lk ÃkkéÞwtLknª. MkhfkhLku ¾kíkhe ykÃke nkuðkAíkkt íku{ýu yktËku÷Lk Mk{uxðkLke½ku»kýk fhe Lknª. y{u íku{Lke MkkÚkuVkuLk îkhk MktÃkfo{kt níkk yLku y{u Mkktsu5.00 ðkøÞk MkwÄe hkn òuR. íku{ýuyktËku÷Lk Mk{uxe ÷uðkLkwt rLkðuËLk LkykÃÞwt íku ÃkAe Auðxu y{u {erzÞk Mk{ûksðkLkku rLkýoÞ fÞkuo yLku íku ytøkuçkkçkkLku òý Ãký fhe níke. òu íkuykurðïkMk½kík fhu íkku y{u íku{Lkku rðïkMkfuðe heíku fheyu?”

çkkçkk hk{ËuðLke [kh rËðMkLke zÙk{kçkkS


ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLkufkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke {tsqhe{éÞkt çkkË Mkhfkhu çkkçkk hk{ËuðLkky[ku¬Mk {wÆíkLkk WÃkðkMkLkku ytík÷kððkLkku ykfhku rLkýoÞ økR Mkktsu5.00 f÷kfu fÞkuo níkku.

ÞkuøkøkwhwLku {LkkððkLkk ík{k{«ÞíLkku rLk»V¤ síkkt yLku rðËuþku{ktÚkefk¤wt Lkkýwt ÃkkAwt ÷kððkLke íku{Lke{køkýe ytøku MkhfkhLkk ÔÞðnkhwÃkøk÷kt Mkk{u íku{ýu nX¼ÞwO ð÷ýò¤ðe hk¾íkkt Mkhfkhu LkkAqxfu ykrLkýoÞ ÷uðku Ãkzâku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu fÌkwtníkwt. hk{Ëuðu fuLÿLkk «ÄkLkku Mkkð¼kS{q¤k nkuÞ íku{ íku{Lku yðøkýe{kºk ðzk«ÄkLk MkkÚku [[ko fhðkLke nXÃkfzíkkt Auðxu Mkhfkhu íku{Lke Mkk{uykfhk Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzâk níkk.

íkksuíkh{kt s rËÕne nkRfkuxoLkeçknkh ç÷kMx ÚkÞku nkuR MkhfkhLku yuðeÃký ¼erík níke fu, çkkçkkLkkyktËku÷LkLkk MÚk¤ hk{÷e÷k {uËkLkLkuykíktfðkËeyku Ãký xkøkuox çkLkkðeþõÞk nkuík. Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fuçkkçkkLku økR Mkktsu 4.00 f÷kfu AuÕ÷eíkf yÃkkR níke fu ßÞkhu Mkhfkhu íku{Lkuyu{ sýkðíkku Ãkºk {kufÕÞku níkku fufk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[kh rðhwØLkeíku{Lke {køkýeyku ytøku Mkhfkh îkhk

Ãkøk÷kt ÷uðkR hÌkkt Au. íku Ãkºk {éÞkçkkË çkkçkkyu yuf f÷kfLkku Mk{Þ{ktøÞku níkku yLku ÃkAe Mkktsu 5.00ðkøÞu íku{ýu yuðe ½ku»kýk fhe ËeÄe fuíku{Lkk çku{wÆíke WÃkðkMk òhe s hnuþu.íkuLkk Ãkrhýk{u Mkhfkhu Ãkku÷eMkfkÞoðkne îkhk sçkhËMíkeÃkqðof

yktËku÷LkLkku ytík ÷kððku Ãkzâku, suÃkøk÷wt ¼hðk {kxu ðzk«ÄkLk MkkÚku{Mk÷ík fhkR níke yLku MkkurLkÞkøkktÄeLku Ãký rðïkMk{kt ÷uðkÞkt níkkt.

MkhfkhLkk yk fzf rLkýoÞÃkkA¤Lkkt fkhýku ykÃkíkkt MkqºkkuyufÌkwt fu, çkkçkkyu íku{Lke {køkýeykuykfhe çkLkkðe ËeÄe níke yLku íkuykuík{k{ {wÆkyku ytøku ðzk«ÄkLk MkkÚkus [[ko fhðk RåAíkk níkk. íkËwÃkhk-tík, çkkçkkLkk WÃkðkMk ÷ktçkk [kÕÞknkuík íkku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkeMk{MÞk Ãký Q¼e ÚkR nkuík. òufu,íkuLke þõÞíkk Lkrnðík níke, fu{ fu

çkkçkkLku WÃkðkMk Ëhr{ÞkLkV¤V¤krË ÷uðkLke yLku ÃkkýeÃkeðkLke {tsqhe ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk, økwÃík[h {krníke {wsçk,çkkçkkLkk yktËku÷Lk{kt ykhyuMkyuMkðÄw {uËLke yufXe fhLkkh níkwt yLkuyksu hrððkhLke hò nkuRyktËku÷Lk{kt xku¤uxku¤kt Ãký Q{xâktnkuík, íku{ Mkqºkk uyu W{uÞw O níkw t.íkksuíkh{kt rËÕne nkRfkuxoLke çknkhç÷kMx ÚkÞku nkuR Ãkku÷eMkLku yuðe ÃkýËnuþík níke fu yMkk{krsf ík¥ðku fuykíktfðkËeyku çkkçkkLkk yktËku÷LkLkkMÚk¤u ¼ktøkVkuzLkku «ÞkMk fhe þfu Au.íkuðe ÂMÚkrík WËT¼ðe nkuík íkk uÄ¬k{w¬e{kt MktÏÞkçktÄ {kuík ÚkÞktnkuík yLku íkuLke sðkçkËkhe rËÕneÃkku÷eMkLkk rþhu ykðe nkuík.

Mk{økú Ãkku÷eMk ykuÃkhuþLkfwLkunÃkqðof Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwtyLku Ãkku÷eMku çkkçkk hk{ËuðLkkçknkhøkk{Úke ykðu÷k yLkwÞkÞeykuLkuhu÷ðu MxuþLkku fu çkMk xŠ{LkMk MkwÄeÃknkU[kzðk {kxu rðþu»k çkMkku ÃkýVk¤ðe níke íku{ s çkkçkkLkk Mk{ÚkofkuLku÷RLku çknkhøkk{Úke ykðu÷e çkMkkuLkurËÕne{kt «ðuþ Lk ykÃke ÃkkAe{kuf÷kR níke. Mkhfkh fkÞËk {wsçkðíkeo nkuR íkuLku fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkkçkLkðkLke ykþtfk Lknkuíke.

hk{Ëuð Akfxk çkLkíkkt AuðxuWÃkðkMkLkku ytík ÷kððku Ãkzâku

ykÞkusfkuyu hk{÷e÷k{uËkLk Þkuøk fuBÃk {kxuçkqf fhkðu÷wt, yktËku÷Lk{kxu Lknª

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5Þkuøk økwhw çkkçkk hk{ËuðLkk

yktËku÷Lk Ãkh ºkkxõÞk ÃkAe rËÕneÃkku÷eMku ykøkk{e 15 rËðMk {kxuçkkçkk {kxu rËÕne{kt «ðuþðk Ãkh«ríkçktÄ {qõÞku Au. Ãkku÷eMku hk{ËuðLkkyktËku÷Lk Ãkh ºkkxfðkLke íkuLkefk{økeheLku ÞkuøÞ ÷u¾kðe níke y™ufÌkwt níkwt fu, ykÞkusfkuyu ðkMíkð{ktÞkuøkLkk fuBÃk {kxu hk{÷e÷k {uËkLk

çkqf fhkÔÞwt níkwt Ãký ÃkAeÚke íÞkthksfeÞ yktËku÷Lk [÷kððk{kt ykÔÞwtníkwt yLku {t[ ÃkhÚke W~fuhýesLkf¼k»kýku fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

MkhfkhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkÃkku÷eMk økEfk÷u hkºku çkkçkk hk{ËuðLkuÃkfzâk ÃkAe íku{Lku çku Ãkku÷eMkf{o[kheyku MkkÚku MÃku~Þ÷ rð{kLk{ktËnuhkËwLk ÷E sðk{kt ykÔÞk níkkyLku íÞktÚke íku{Lkk yk©{ nrhîkh{kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkyrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk çkkçkkyuíku{Lkk ¼khík Mðkr¼{kLk xÙMxLkkWÃk¢{u Þkuøk fuBÃk {kxu hk{÷e÷k{uËkLk ¼kzu ÷eÄwt níkwt, Ãký ßÞkhu íÞkt

yktËku÷Lk þY fhkÞwt yLku Mk{kÄkLkLkk«ÞkMkku rLk»V¤ økÞk íku ÃkAe íku{LkuykÃku÷e ÃkhðkLkøke hË fhðk{kt ykðeníke. 4Úke sqLku çkkçkk yLku íku{LkkxufuËkhkuyu ÞkuøkLkk fuBÃk [÷kÔÞk sLknkuíkk. {t[ ÃkhÚke W~fuhýesLkf¼k»kýku fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

WÃkðkMkLkk MÚk¤u hk{ËuðLku Ãkfzðk{kxu ßÞkhu Ãkku÷eMkku hk{÷e÷k {uËkLkÃkh økÞk íÞkhu íku{Lkk xufuËkhkuyuÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku yLku fqtzk íkkuzeLkuVUõÞk níkk. ykLku fkhýu Ãkku÷eMk yLkuhk{ËuðLkk xufuËkhku ðå[u ½»koý ÚkÞwtníkwt su{kt 4 {rn÷k Mkrník 31xufuËkhku yLku 23 Ãkku÷eMkkuLku Eò ÚkE

níke. yk ÃkAe Ãkku÷eMkLku 8rxÞhøkuMkLkk þu÷ AkuzðkLke Vhs Ãkzeníke yLku yktËku÷Lkfkheyku WÃkðkMkLkwtMÚk¤ Akuze økÞk níkk.

Ãkku÷eMku yk ÃkAe çkkçkkLke ÄhÃkfzfhe níke. çkkçkkyu nrhîkh ¾kíkuíku{Lkk yk©{{kt ÃkkAk sðkLke ¾kíkheykÃÞk ÃkAe íku{Lku {wõík fhðk{ktykÔÞk níkk. yk rfMMkk{kt f{÷k{kfuox MxuþLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkkuVkLk{[kððkLkku yLku ònuh {k÷r{÷fíkLkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkku íku{s Mkhfkhef{o[kheykuLku íku{Lke Vhs çkòðíkkhkufðkLkk «ÞkMk ytøku fuMk fhðk{ktykÔÞku Au.

çkkçkk Ãkh 15 rËðMk {kxu rËÕne{kt «ðuþçktÄe

Ãknu÷e sqLk : çkkçkk hk{Ëuð WßsiLkÚke [kxohrð{kLk{kt rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh QíkÞko.fuLÿLkk [kh «ÄkLkku «ýð {w¾hS,frÃk÷ rMkççk÷, Ãke.fu. çktMk÷ yLkuMkwçkkuÄ fktík MknkÞ çkkçkkLku {éÞkyLku íku{Lke MkkÚku ç÷uf {Lke yLku¼úük[kh LkkçkqËeLku {k{÷u yLkuf{wÆkyku Ãkh [[ko fhe.

çkeS sqLk : çkÒku ÃkûkkuÚke ÃkkA÷k çkkhýu [[koyku ÞkuòR.ºkeS sqLk : hk{Ëuðu VkRð Mxkh nkuxu÷{kt frÃk÷ rMkççk÷yLku MkwçkkuÄfktík MkkÚku ðkxk½kxku fhe. çkÒku Ãkûkkuyu{kuxk¼køkLkk {wÆkyku Ãkh MkðoMkt{ríkLkku Ëkðku fÞkuo. Mkktsuhk{Ëuðu yLkþLk Ãkh sðkLkku íku{Lkku rLkýoÞ ònuh fÞkuo.hk{ËuðLke {køkýeLkk MktË¼o{kt Mkhfkhu sðkçkku {kufÕÞk.

[kuÚke sqLk : hk{ ÷e÷k {uËkLk{kt WÃkðkMk þY. Mkktsu Mkhfkhuhk{ËuðLkk fuBÃk{ktÚke ykðu÷ku yuf Ãkºk ònuh ÚkÞku, su{kt yu{÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, òu Mkhfkh íkuLkk ð[LkLkwt Ãkk÷Lk fhu íkku¼q¾ nzíkk¤ ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðþu. MkhfkhLkkt Ãkøk÷ktLku Ëøkkuøkýkðe hk{Ëuðu íkuLke xefk fhe. çkÒku {kuh[u íkýkð ðÄe økÞku.Mkhfkhu {kuzehkíku hk{ËuðLku Ãkºk {kufÕÞku.

[kh yLku Ãkkt[ sqLkLke {Ähkíku : hkºkuyuf f÷kfLke ykMkÃkkMk Ãkku÷eMk çkkçkkLkkfuBÃk Ãkh ºkkxfe. íkuýu hk{Ëuð yLku íku{LkkMk{ÚkofkuLku Ãkfzâk. çkkçkkLkk Mk{ÚkofkuyLku Ãkku÷eMk ðå[u ½»koýLku fkhýu 30ÚkeðÄwLku Rò ÃknkU[e.

2.10 f÷kfu : çkkçkkyu íku{LkkMk{ÚkofkuLku þktík hnuðkLke yÃke÷ fhe.2.30 f÷kfu : hk{ËuðLku íku{LkkyLkwÞkÞeykuyu ¾¼k Ãkh Ÿ[fe ÷eÄk.Úkkuzkf Mk{Þ çkkË hk{Ëuð MÚk¤ Ãkh Ëu¾kÞkLkÚke.4-4.30 f÷kfu : «ËþoLkfkheyku MÚk¤ AkuzeLkusíkkt hÌkkt.

hk{ËuðLke «ð]r¥kyku yLku fhkuzkuLke MktÃkr¥kLke íkÃkkMk fhðk rËÂøðsÞ®MknLke {køkýe

ykhyuMkyuMk îkhk íkuLke ºkkMkðkËe «ð]r¥kLkk ykûkuÃkkuÚke ÷kufkuLkwt æÞkLk yLÞºkËkuhðk {kxu Ãknu÷k rËðMkÚke çkkçkkLkk WÃkðkMkLku xufku ykÃkðk{kt ykÔÞkuÞkuøk økwhwLku ELf{xuõMk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e fh{kVeLke Ãký íkÃkkMk fhkuhk{Ëuðu íku{Lkk økwhw fh{ðehÚke {ktzeLku yLkuf ÷kufku MkkÚku fÃkx fÞwO Au íku{Lkku LkSfLkku MkkÚke h{uþ Ëerûkík økw{ ÚkE økÞku Auçkkçkkyu 1994Úke 2011 MkwÄe su fkuE «ð]r¥k fhe Au íkuLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhku.

rËÂøðsÞ®MknLkk «nkhku

«ÄkLkkuLku yðøkýe {kºk ðzk«ÄkLk MkkÚku [[koLke nX Ãkfze níke

{Lk{kunLk-MkkurLkÞkLke{tsqhe çkkË MkhfkhurLkýoÞLkku y{÷ fÞkuoyktËku÷LkLkk MÚk¤uykíktfðkËeyku ºkkxfuíkuðe Ãký ¼erík níke

rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷LkLkku Ãkku÷eMku çk¤«Þkuøk fheLku ytík ykÛÞk çkkË çkkçkkyunrhîkh{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄe níke yLku yktËku÷Lk òhe hk¾ðkLke ½ku»kýk fhe níke. (yuyuVÃke)

çkkçkkLkku {t[ hksfeÞníkku, suLkkÚke rËÕne{kt

fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkòu¾{kR níke: fuLÿ

5,000Lke ÞkuøkrþrçkhLke {tsqhe ÷E 50,000 ÷kufkuLku yufXk fÞko

çkkçkk hk{Ëuð ÞkuøkrþrçkhLku Lkk{u‘hksfeÞ ykMkLk’ fhíkk níkk

Lkðe rËÕne : rËÕneLkk hk{÷e÷k{uËkLk Ãkh çkkçkk hk{ËuðLkkyktËku÷LkLkku Ãkku÷eMk fkÞoðkne îkhkytík ÷kðe yk¢{f ð÷ýyÃkLkkðLkkhe fuLÿ Mkhfkhu çkkçkkîkhk fhðk{kt ykðu÷e {køkýeykuytøku íku{Lke MkkÚku nðu ðÄwðkxk½kxkuLkku MÃkü RLkfkh fÞkuo Au.

ðnu÷e ÃkhkuZu Ãkku÷eMku hk{÷e÷k{uËkLk ¾k÷e fhkðe 46 ð»keoÞçkkçkk hk{ËuðLku ËunhkËwLkÃknkU[kzâk íkuLkk f÷kfku çkkË fuLÿeÞ«ÄkLk MkwçkkuÄfktík MknkÞu yºkuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “çkkçkkhk{Ëuð MkkÚku ðkxk½kxku fhðk ftRçkåÞwt s LkÚke. fÞk {wÆu y{uðkxk½kxku fheyu? sux÷e ðkxk½kxkuÚkðkLke níke íkux÷e ÚkR [qfe Au.”

çkeS íkhV ¼ksÃk MkrníkLkktrðÃkûkkuyu çkkçkkLkk yktËku÷LkLkkMÚk¤u Ãkku÷eMk fkÞoðkne çkË÷MkhfkhLke Mk¾ík xefk fhe níke.íkuLkk sðkçk{kt Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu ½xLkk¢{kuLku Ëw¼koøÞÃkqýoøkýkðíkkt fÌkwt níkwt fu, çkkçkk hk{Ëuðuçkku÷u÷wt ÃkkéÞwt nkuík íkku yk{ Lk ÚkÞwtnkuík.

Mkhfkh íku{Lku ¾ík{ fhðkRåAíke nkuðkLkk çkkçkkLkk ykûkuÃkkuytøku MkwçkkuÄfktík MknkÞu sýkÔÞwt fu,“y{u RåAeyu fu çkkçkk íktËwhMík hnuyLku ÷kufkuLku Þkuøk þe¾ðu. íkuykuøkwMMkk{kt Au yLku íkuÚke s yk çkÄwtfne hÌkk Au.”

hk{Ëuð MkkÚku nðufkuR s {tºkýkLknª : fuLÿ

[kh rËLk fe [ktËLkehuz fkÃkuoxÚke Ãkku÷eMk

fkÞoðkne MkwÄeLkðe rËÕne : ç÷uf {Lke yLku¼úük[khLkk {wËu WÃkðkMk ÃkhQíkhðkLkwt yu÷kLk ykÃkLkkh çkkçkkhk{Ëuð MkkÚku AuÕ÷kt [kh rËðMk{ktsu ½xLkk çkLke íku fkuR rVÕ{eÃkxfÚkkÚke ykuAe LkÚke. íkuykuyktËku÷Lk Ãkh Lk Qíkhu íku {kxu íkuykurËÕne yuhÃkkuxo Ãkh suðk ykÔÞk fufuLÿLkk [kh «ÄkLkku ÷k÷ òs{rçkAkðe íku{Lku {Lkkððk{kt ÷køkeøkÞk níkk yLku íku{Lke {nËytþLke{køkýeyku Mðefkhe Ãký ÷eÄeníke. Ãkhtíkw çkkçkkyu íku{Lkwt rsÆeð÷ý [k÷w hk¾íkkt yk¾e ½xLkkyuLkkxâkí{f ð¤ktf ÷eÄku yLku çkkçkkyLku íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku {uËkLk ¾k÷efhkððk {kxu Ãkku÷eMk ºkkxfe...

Ãknu÷e sqLku rMkrLkÞh «ÄkLk«ýð {w¾hSLke ykøkuðkLke{ktyLÞ ºký «ÄkLkku çkkçkk hk{ËuðLkuyuhÃkkuxo Ãkh {¤ðk økÞk níkk. íku{kxu Ëu¾eíkwt fkhý níkwt fu, íkuyku[kuÚke sqLkÚke hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh¼q¾ nzíkk¤ Ãkh Lk Qíkhu íku {kxu{LkkððkLkwt.

yur«÷{kt nÍkhuyu fhu÷ktWÃkðkMkLku fkhýu su hksfeÞÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt íkuLkkÃkrh«uûÞ{kt Mkhfkh yk rðhkuÄLkuþ{kððk {køkíke níke íkuÚke çkkçkk{kLke òÞ íkuðe MkhfkhLke RåAkníke. çkkçkkLku {Lkkððk [kh«ÄkLkkuLku {kuf÷ðk çkË÷ MkhfkhLkexefk ÚkR Aíkkt çkkçkkLku {LkkððkfkuR f[kþ çkkfe hk¾e Lk níke.{k{÷ku VkRð Mxkh nkuxu÷ MkwÄeÃknkUåÞku Ãký çkkçkkLku Mkt¼k¤ðkLkwtMkhfkh {kxu ðÄw {w~fu÷ çkLÞwt.

nðu çkkçkkLku {Lkkððk {kxufuLÿeÞ «ÄkLk frÃk÷ rMkçk÷u íku{LkeMkkÚku fhu÷e Mk{sqíkeLku LkrnÃkk¤ðk{kt ykðíkkt íku{Lku ¾Mkuzðk{kxu {Ähkíku Ãkku÷eMk fkÞoðknefhðk{kt ykðe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.frÃk÷ rMkçk÷u ykhkuÃk {qõÞku Au fuçkkçkkyu yLkþLk Lkrn fhðkLkwtykÃku÷wt ð[Lk ÃkkéÞwt LkÚke. suytøkuLkku Ãkºk Ãký íku{ýu {erzÞkLkuËþkoÔÞku níkku.

MkhfkhLkk «khtr¼f Ã÷kLk{wsçk, rËÕne yuhÃkkuxo ¾kíku

çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku[[korð[khýk fhðk økÞu÷k [khfuLÿeÞ «ÄkLkku- «ýð {w¾hS,

frÃk÷ rMkççk÷, MkwçkkuÄfktíkMknkÞ yLku ÃkðLkfw{kh çktMk÷çkkçkk rËÕne ÃknkUåÞk íku ÃkqðuoWßsiLk{kt hkufkÞk níkk íÞkhuíku{Lku íÞkt s {¤ðk sðkLkkníkk. çkkçkk yktËku÷Lk ÃkkAwt Lk¾U[u íkku íku{Lku rËÕne yuhÃkkuxoÃkhÚke s hðkLkk fhðkLkku Ãký

Ã÷kLk níkku, Ãkhtíkw Mkhfkhu íku{LkeMkkÚku ðkxk½kxku òhe hk¾ðkLkwt

Lk¬e fhíkkt íku{Lku rËÕneyuhÃkkuxo ÃkhÚke Ãkhík {kuf÷ðkLkwt

{ktze ðk¤ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

...íkku ççkkçkk rrËÕne{kt«ðu~Þk ss LLk nnkuík

þknhw¾Lke ykøkk{e rVÕ{ “hk-ðLk”MkV¤ ÚkkÞ íkuðe þw¼uåAk ykÃkðk çkkË‘Ëçktøk’ Mxkh Mk÷{kLk ¾kLku nðu yLÞ

¾kLk ykr{h ¾kLkLke «þtMkk fheAu. íkuýu ÃkkuíkkLkk MkkÚke f÷kfkh

ykr{hLku yuf

‘yuLMkkRõ÷kuÃkerzÞk’ fneLku íkuLkwt MkL{kLkðÄkÞwO níkwt. Mk÷{kLk ¾kLk çke$øk Ìkw{Lk«kuzõþLMk (yuMkfuçkeyu[) nuX¤çkLkkððk{kt ykðu÷e rVÕ{ “r[Õ÷hÃkkxeo”Lkk «ku{kuLkk ÷kìt®[øk{kt Mk÷{kLkuykr{hLkk økwýøkkLk økkÞk níkk. íkuLke yk

rVÕ{Lkk fuhuõxh{kt ‘yuLMkkRõ÷kuÃkerzÞk’,‘MkufLznuLz’, “ÃkLkkiíke’, ‘MkkR÷uLMkh’,‘yV÷kíkqLk’ yLku ‘þkyku÷eLk’ suðkfuhuõxhku Au. ðkMíkrðf SðLk{kt íku ykLkk{ fkuLku ykÃkþu íkku íkuðk Mkðk÷Lkksðkçk{kt Mk÷{kLku fÌkwt fu, ykr{h¾hu¾h ‘yuLMkkRõ÷kuÃkerzÞk’ Au. íku rVÕ{RLzMxÙe{kt Lktçkh ðLk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu íkksuíkh{kt ¾kLk rºkÃkwxe ðå[u LktçkhðLkLke øku{ h{kR níke. ykr{h yLkuMk÷{kLku Mxkh þknhw¾Lku Lktçkh ðLk{kLkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. yøkkWzu÷e çku÷eLkk rÚkÞurxÙf÷ «ku{ku{kt ykr{huMk÷{kLk ¾kLk{kt ¼hÃkqh yuLkSo yLku [k{onkuðkLkwt fneLku íkuLkkt ð¾ký fÞkot níkkt.

yuf ð»ko MkwÄe zu®xøk fÞko çkkË xku[Lke yr¼Lkuºke fu{ÁLkzkÞÍ yLku çkuÍçkku÷ Mxkh ¾u÷kze yu÷uûk yu-hkuz hkurzÙøMknðu Awxkt Ãkze økÞkt Au. fu{ÁLk zkÞÍu nk÷{kt fçkq÷kík fheníke fu, íku{Lke ðå[u nðu yçkku÷k Au. íkuyku ÃkhMÃkhMkkLkwfq¤ nkuÞ íku heíku Aqxk Ãkze økÞk Au. MkqºkkuLkwt fnuðwtAu fu, yk çktLku AuÕ÷k yuf ð»koÚke yufMkkÚku níkk.fu{ÁLku fÌkwt Au fu, íku nk÷{kt MÚkkÞe ÚkRsðkLke fkuRÃký ÞkusLkk Ähkðíke LkÚke.y{urhfe yr¼Lkuºke yLku òýeíke {kuz÷fu{ÁLk zkÞÍLkku sL{ 30{e ykuøkMx1972yu ÚkÞku níkku. Ä {kMf, {kR çkuMx£uLz rð®zøk, [kŠ÷s yuLsÕMk Lkk{LkerVÕ{ {khVíku 1990Lkk Ëþf{ktfu{ÁLk ÷kufr«ÞíkkLke [h{ Mke{kWÃkh ÃknkU[e økE níke. íÞkhçkkËÚke fu{ÁLk yuf ÃkAe yufMkV¤íkk nktMk÷ fhe hne Au.íkuLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt ðurLk÷kMfkÞ, økUøk ykuV LÞqÞkufoLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.fu{ÁLkLkku sL{ furLkVkuŠLkÞkLkSf þkLk rzÞkøkku{kt ÚkÞkuníkku. 16 ð»koLke ðÞuÚke fu{ÁLkuVuþLk {kuz÷ íkhefu ÃkkuíkkLkefkhrfËeo þY fhe níke.Úkkuzkf ð»kkuo{kt íku ½ýeftÃkLkeykuLkk fkuLxÙkõx{u¤ðe ÷uðk{kt MkV¤ ÚkR níke.

fu{YLk zkÞÍ yLku hkurzÙøMk Aqxkt Ãkze økÞkt

ykr{h ‘yuLMkkRõ÷kuÃkerzÞk’ Au: Mk÷{kLk

ÃkkuÃkMxkh ÷e÷e yu÷uLk 11{e swLku òýeíkkrçkÕzh Mkk{ fwÃkh MkkÚku ÷øLk fhðk sR hneAu. ÷tzLkLkk fuLknk{{kt yk ÷øLkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÷øLkLku økwó hk¾ðk{kxu ík{k{ íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne Au.yk ÷øLk {kxu Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk ðÄkhðk{ktykðe Au. 26 ð»keoÞ ÷e÷e yu÷uLkLkk ÷øLkLkeíkiÞkhe{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ÔÞMík Au. r÷÷eßÞkt ÷øLk fhðkLke Au íku Mk{økú rðMíkkh{ktMðtÞ¼q çktÄ hnuþu. su íkuLke ÷kufr«ÞíkkLke«íkerík fhkðu Au. MÚkkrLkfkuLku «ðuþ fhðk{kxu ÃkkMk ykÃkðk{kt ykðþu. yk ÷øLk{ktfkuRÃký «fkhLke ¾÷u÷ Lk ÃknkU[u íkuðk «ÞkMkÃký fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yºku LkkUÄLkeÞ Aufu fwÃkh yLku ÷e÷e yu÷uLk ð»ko 2009{kt«u{{kt Ãkzâk níkk. rzMkuBçkh{kt çktLkuyu MkøkkRfhðkLke ònuhkík fhe níke.

÷e÷e yu÷uLk11{eyu ÷øLk fhþu

rðþu»k


CMYK

CMYK

{u½k÷ÞLkk {wÏÞ «ÄkLk Mkk{ufkUøkúuMk ÄkhkMkÇÞkuLkku çk¤ðkurþ÷kUøk : {wÏÞ «ÄkLk {wfw÷ Mktø{kLku ÃkË¼úüfhe hkßÞ{kt Lkuík]¥ð ÃkrhðíkoLkLke {køk fhíkktþkMkf fkUøkúuMkLkk çk¤ðk¾kuh ÄkhkMkÇÞkuyurËÕne{kt Äk{k LkkÏÞk Au. fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞku[kh {rnLkkÚke fkUøkúuMk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkkLkuík]íð{kt ÃkrhðíkoLkLke {køkýe fhe hÌkk Au.íkuÚke íkuyku yuykRMkeMke Lkuíkkyku Mk{ûk {wÏÞ«ÄkLk Mkk{uLke VrhÞkËku fhðk rLkÞr{íkÃkýurËÕne ykðLk-òðLk fhu Au. hksfeÞÃkrhÂMÚkríkLke Mkr{ûkk fhðk yuykRMkeMkeLkk{u½k÷ÞLkk {uBçkMko-RLk-[kso ÄrLkhk{ þkÂLz÷yLku MktsÞ çkkÃkLkkLke hkßÞLke {w÷kfkíkLku Ãkøk÷ufkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu hkßÞLkk Ãkûk«{w¾ r÷LøkËkunLku [[ko fhðk {kxu þw¢ðkhurËÕne çkku÷kÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt çk¤ðk¾kuhLkuíkk Ãke. zçkÕÞw. {kur{Lk yLÞ çk¤ðk¾kuhMkkÚkeyku MkkÚku rËÕne ykÔÞk níkk yLku fÌkwt níkwtfu Mktø{kyu çknw{íke økw{kðe Au. y{u Lkuík]¥ðÃkrhðíkoLk RåAeyu Aeyu yLku fkUøkúuMkrðÄkLkMk¼k ÃkûkLke çkuXf çkku÷kðe Lkðk {wÏÞ«ÄkLkLke ÃkMktËøke fhðk {køkeyu Aeyu.

xqtfwt Lku x[

Ã÷uçkkuÞ çkÒkeÍu MkuLxÙ÷ ÷tzLk{kt Ã÷uçkkuÞ õ÷çkLkk ykuÃk®Lkøk «Mktøku ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞk níkk. yk «Mktøku Ã÷uçkkuÞLkk MÚkkÃkf Ìkw nuVLkhuÃ÷uçkkuÞ çkÒke hne [qfu÷e íku{Lke øk÷o£uLz r¢Mx÷ nurhMk MkkÚku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

LÞq sMkeoLkk yux÷kÂLxf rMkxe ¾kíku rçkúxLkLkk«kuVuþLk÷ çkkuõMkh fk÷o £ku[ yLku ø÷uLkòuLkMkkuLVkuh ðå[uLkku {wfkçk÷ku rLknk¤ðk fk÷oLkeøk÷o£uLz hkþu÷ fkuzoh÷e Ãký ÃknkU[e níke.

(yusLMkeÍ) [uLLkR, íkk. 5ËuþLkk Mkku^xðuh {ktÄkíkk

RLVkurMkMkLkk [eV {uLxh yuLk.ykh. LkkhkÞý{qŠíkLkk Ãkwºk hkunLkyksu xeðeyuMk sqÚkLkk ðzk ðuýw©erLkðkMkLkLke Ãkwºke ÷û{e MkkÚku÷øLkøkútrÚkÚke òuzkíkkt ËuþLkk çkuxku[Lkk ykiãkurøkf øk]nku yuf Lkðk sçktÄLk{kt çktÄkÞk níkkt. {kR¢kuMkku^xVu÷ku hkunLk {qŠíkyu (28) nrhîkhÞwrLkðŠMkxe{ktÚke fBÃÞwxh MkkÞLMk{ktzkuõxhuxLke ÃkËðe nktMk÷ fhe Au,ßÞkhu ËuþLke çkeò ¢{Lke xw-ÂÔn÷hWíÃkkËf xeðeyuMk {kuxh ftÃkLkeLkk[uh{uLk ðuýw ©erLkðkMkLkLke Ãkwºke

÷û{e (27)yu Þu÷ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚkeyÚkoþk†{kt ÃkËðe {u¤ðe Au, yLku

$ø÷uLz{kt ðkuhrðf ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke{uLÞwVuõ[®høk {uLkus{uLx{kt

zkìõxhuxLke ÃkËðe {u¤ðe Au.ËuþLkk çku xku[Lkk ykiãkurøkf

sqÚkLkk yk Ãkkrhðkrhf «Mktøku¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ýyzðkýe, fuLÿeÞ «ÄkLkku Ãke.r[ËBçkh{, f{÷LkkÚk, ykLktË þ{koyLku S. fu. ðMkkLk WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. RLVkurMkMkLkk ¼qíkÃkqðo [uh{uLkyLku ÞwrLkf ykRzuÂLxrVfuþLkzuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe ykuVRÂLzÞkLkk «{w¾ LktËLk rLk÷ufýe,yuh zu¬LkLkk MÚkkÃkf-[uh{uLk fuÃxLkS. ykh. økkurÃkLkkÚk yLku økkuËhussqÚkLkk [uh{uLk yrË økkuËhus Ãkýyk{trºkík {nu{kLkku{kt WÃkÂMÚkík

níkk. ríkÁ{k÷k ríkÁÃkríkËuðMÚkkLk{Lkk 100Úke 150Ãkqòheyku îkhk fhðk{kt ykðíkk{tºkkuå[kh ðå[u hkunLk {qŠíkyu Mkðkhu10.15 õ÷kfu ÷û{eLkk øk¤k{kt{tøk¤Mkqºk ÃknuhkÔÞwt níkwt. yk ÷øLkMk{kht¼ yu. yLktíkf]»ýLk yiÞhLkkrLkðkMkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku, ßÞktMk÷k{íkeLkku ykfhku çktËkuçkMíkøkkuXðkÞku níkku.

LkkhkÞý {qŠíkLkk sýkÔÞk {wsçkøkÞk ð»kuo hkunLku ÷û{e Mk{ûk ÷øLkLkku«Míkkð {qõÞku níkku yLku íku ÃkAe çktLkufwxwtçk Mkt{ík Úkíkk sqLk 2010{ktçktLkuLke MkøkkR ÚkR níke.

RLVkurMkMk-TVSLkk {kr÷fku ðuðkE çkLÞkLkkhkÞý{qŠíkLkk Ãkwºk hkunLk-ðuýw ©erLkðkMkLkLke Ãkwºke ÷û{e ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞkt

{Lke ÷kuLz®høkfkÞËkLkk ¼tøk çkË÷fuMk fhkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne íkk.5

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxr«ðuLþLk ykuV {Lke÷kuLz®høkyuõx (Ãkeyu{yu÷yu) nuX¤ hkßÞMk¼kLkk MkktMkË y{h®Mkn yLkuíku{Lkk ÃkíLke Ãktfò Mkk{u fuMk Ëk¾÷fhu íkuðe «çk¤ þõÞíkk Au. RzeyuykLkk {kxu ík{k{ íkiÞkheyku fhe÷eÄe Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, íkuykuyr{íkk¼ çkå[Lk fkuÃkku ohuþLkr÷r{xuz{kt y{h®MknLkk {qzehkufký{kt íkÃkkMk fhþu. yk WÃkhktíkçkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yr{íkk¼çkå[Lk ÃkkMkuÚke MÃküefhý{u¤ððk{kt ykðu íkuðe Ãký þõÞíkkAu. òu y{h®Mkn Mkk{u fuMk Ëk¾÷fhðk{kt ykðþu íkku ®MknÃkeyu{yu÷yu nuX¤ fuMk Ëk¾÷ÚkÞu÷k yLÞ ºký ÷kufku MkkÚku òuzkRsþu. íkuyku [kuÚkk hksfkhýe çkLkþusu{Lke Mkk{u Ãkeyu{yu÷yu nuX¤fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe [qõÞkAu.

Íkh¾tzLkk ¼wíkÃkwðo {wÏÞ{tºke{Äw fkuzk, nfk÷Ãkèe fhðk{ktykðu÷k xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkòyLku zeyu{fuLkk MkktMkË fLke{kuÍeMkk{u {Lke÷kuLz®høk fkÞËkLkk ¼tøkçkË÷ Ãknu÷kÚke s íkÃkkMk fhðk{ktykðe hne Au. økÞk Mkókn{kty÷knçkkË nkRfkuxuo 400 fhkuzYrÃkÞkLkk zkÞðÍoLk çkË÷ íku{LkeMkk{u Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷eyuVykRykhLku hË fhðkLke{ktøkýeLku ÷RLku y{h®Mknu yhSËk¾÷ fhe níke. Ãkhtíkw yk

yhSLku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðeníke.

yÕnkçkkË nkRfkuxu oy{h®MknLke yhSLku Vøkkðe ËeÄeníke. nkRfkuxoLke rzrðÍLk çkU[u çkuMkóknLke ytËh yk {k{÷k{ktíkÃkkMk fhðk RzeLku ykËuþ ykÃÞkuníkku. fkuxuo yuf {rnLkkLke ytËhynuðk÷ hsq fhðk EzeLku fzfykËuþ ykÃÞku níkku. ®Mknu yuðkykûkuÃkLku Vøkkðe ËeÄku níkku fu íkuyku{Lke÷kuLz®høk {k{÷k{kt Mkk{u÷Au. ®Mknu yuðk ykûkuÃk fÞkuo Au fuíkuykuLku fkuR økuhfkÞËu Lkkýkt {éÞktLkÚke. ®Mknu fÌkwt níkwt fu íkuyku fkuRÃký ðkík AwÃkkðe hÌkk LkÚke. Rze{k{÷k{kt íkÃkkMk fhu íku{k íku{LkufkuR ðktÄku LkÚke.

y{h®Mkn yLku ÃkíLkeÃktfò EzeLkk Mkftò{kt

y{h®Mkn {w~fu÷e{kt hksMk¼kLkk MkktMkË y{h®MknyLku íku{Lkkt ÃkíLke Ãktfò Mkk{uRze fuMk Ëk¾÷ fhþu.yr{íkk¼ çkå[Lk fkuÃkkuohuþLkr÷r{xuz{kt ®MknLkk hkufkýLkeíkÃkkMk fhkþu.y{h®Mkn ÃkkMkuÚke sYherðøkík {u¤ððkLkk «ÞkMkfhkþu.Ãkeyu{yu÷yu nuX¤ yøkkWÍkh¾tzLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke {Äwfkuzk, Ãkqðo xur÷fku{ «ÄkLkhkò yLku zeyu{fu MkktMkËfLke{kuÍe Mkk{u fuMk Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku Au.y{h®Mkn îkhk ík{k{ykûkuÃkkuLku hrËÞku ykÃkðkAíkk íkf÷eV{kt ðÄkhku.Rze îkhk yLÞkuLku ÃkýMkftò{kt ÷uðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk.

hk{ËuðLkku {kuze hkºkuøkku¤eçkkh ÚkÞkLkkunkMÞkMÃkË Ëkðku

(yusLMkeÍ) nrhîkh, íkk.5

rËÕne{ktÚke nktfe fZkÞkLkk õ÷kfku çkkËËuþLke sLkíkk Mk{ûk W½kzk Ãkze økÞu÷kçkkçkk hk{Ëuðu nkMÞkMÃkË Ëkðku fÞkuo níkku fufuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk íku{Lku {kheLkk¾ðkLkwt fkðíkhwt ½zðk{kt ykÔÞwt níkwt.íku{ýu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLkuMkhfkh Ãkh ðkh fhíkkt ykûkuÃk fÞkuo níkku fu,íku{Lke þktríkÃkqýo [¤ð¤ Mkk{u ‘çkçko-híkkÃkqýo’ ÔÞðnkh fhðk{kt ykÔÞku Au yLkuíku{ýu ¼úük[kh Mkk{uLkku íku{Lkku ‘MkíÞkøkún’[k÷w hk¾ðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. hk»xÙeÞhksÄkLke Lkðe rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk

¾kíku íku{Lkk rðhkuÄ«ËþoLkLkk MÚk¤LkuMkhfkhu íkkuze Ãkkzâk çkkË íku{Lkk yk©{uÃknkU[eLku Ãkku÷eMk yíÞk[khÚke n[{[eøkÞu÷k ÞkuøkøkwÁyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fuíku{Lku {khe Lkkt¾ðkLkwt fkðíkÁt h[kÞwt níkwtyLku ðrhc «ÄkLkku MkkÚkuLke çkuXf Ëhr{ÞkLkÃký íku{Lku ‘Ä{fe’ ykÃkðk{kt ykðe níke.¼økðk ð†kuLkk çkË÷u Ãktòçke Mkqx Ãknuhu÷khk{Ëuðu Mkhfkh Ãkh rðËuþ{kt {qfkÞu÷kfk¤kt LkkýktLku Ãkhík ÷kððk yLku¼úük[khLkk {wÆu økt¼ehíkkÃkqðof fk{ LknªfhðkLkku ykûkuÃk {qõÞku níkku yLku frÃk÷rMkççk÷u fkðíkhk {khVík íku{Lke MkkÚkuAuíkh®Ãkze fhe nkuðkLkku Ãký çkkçkkyu ËkðkufÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu hk{÷e÷k{uËkLk ¾kíku Ãkku÷eMku yuf ÷k¾ ÷kufku ÃkhçkçkohíkkÃkqðof yíÞk[kh yk[Þkuo níkku yLku

{rn÷kyku-çkk¤fkuLku Ãký Akuzâk Lknkuíkk.økRfk÷ hkíkLke ½xLkk ytøku MkkurLkÞk økktÄeÃkh ykûkuÃk fhíkkt hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu íkuykurh{kux ftxÙku÷Úke Mkhfkh [÷kðe hÌkkt Au.íkuyku yk ËuþLke ðnw Au, Ãkhtíkw íku{Lku ykËuþLke {kíkkyku yLku çknuLkku «íÞu fkuR «u{LkÚke. {Lku ftRÃký ÚkÞwt íkku íkuLkk {kxuMkkurLkÞk økktÄe yLku fkUøkúuMk sðkçkËkh nþu.Mkhfkh ¾kMk fheLku fkUøkúuMk {Lku Srðíkòuðk RåAíke LkÚke, fkhý fu {khe [¤ð¤uíku{Lkkt fk¤kt f]íÞkuLku ¾wÕ÷kt Ãkkze ËeÄkt Au.

hk{÷e÷k {uËkLk{kt Þkuøk rþrçkhLke{tsqheLkku íku{ýu ËwÁÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkkMkhfkhLkk ykûkuÃkkuLku Vøkkðe Ëuíkk çkkçkkyufÌkwt níkwt fu íku{Lke [¤ð¤ Þkurøkf ík¥ðLkkuyuf ¼køk níke. hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíkuÃkku÷eMkLkk yíÞk[kh{ktÚke {rn÷kLkku

Ãknuhðuþ ÃknuheLku íkuyku fuðe heíku çk[e økÞkíku ðýoðíke ð¾íku çkkçkk hze Ãkzâk níkk.íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMku íku{Lkk ¼økðk¾uMkÚke íku{Lkwt øk¤wt Ëçkkðe ËeÄwt níkwt.

íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{Lke[¤ð¤Lku íkkuze Ãkkzðk økku¤eçkkh ÚkÞku níkkuyLku fux÷kf fkÞofhku økt¼eh heíku RòøkúMíkÚkÞk Au yLku ykRMkeÞw{kt Au. íku{ýu W{uÞwOníkwt fu íku{Lkwt yktËku÷Lk nsw ÃkqÁt ÚkÞwt LkÚke,Ãkhtíkw íkuyku õÞktÚke yk yktËku÷Lk [k÷whk¾þu íkuLke rðøkíkku ÃkkA¤Úke sýkðþu.íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkkrðhkuÄ{kt yksu yLku ykðíkefk÷u Mk{økúËuþ{kt þktríkÃkqýo heíku ‘fk¤ku rËðMk’{Lkkðkþu. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu Ãkku÷eMkuíku{Lke ÄhÃkfz fheLku íku{Lkwt yuLfkWLxhfhðkLke Ãký íkiÞkhe fhe níke.

«ò Mk{ûk W½kzk Ãkze økÞu÷k hk{ËuðLkku nkMÞkMÃkË Ëkðku

ÄhÃkfzÚke çk[ðk çkuf÷kf Ãkku÷eMk MkkÚkuMktíkkfqfze h{e

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

hrððkhLke ðnu÷e MkðkhurËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkku÷eMkyLku WÃkðkMke çkkçkk hk{Ëuð ðå[uMktíkkfqfzeLkku nkEzÙk{k ¾u÷kÞku níkku.fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxuÃkku÷eMkkuLke xwfze ßÞkhu hk{÷e÷k{uËkLk{kt «ðuþe íÞkhu çkkçkk hk{ËuðuVhe yufðkh Mðihrðnkhe çkLkðkLkku¾u÷ ¾uÕÞku níkku, yLku Ãkku÷eMkÚkezheLku çkkçkk †eykuLkkt fÃkzk ÃknuheLkuAwÃkkE økÞk níkk. ÄhÃkfzÚke çk[ðk{kxu çkkçkk yLku Ãkku÷eMk ðå[u ËkuZÚkeçku f÷kf Mktíkkfqfze h{kE níke.

Ãkku÷eMk çkkçkkLku Ãkfzðk økEíÞkhu çkkçkkyu {t[ ÃkhÚke fwËfku÷økkÔÞku níkku yLku yufXe ÚkÞu÷esLk{uËLke ðå[u MktíkkE økÞk níkk.Ãkku÷eMkÚke zheLku çkkçkk MkVuËMk÷ðkh-f{eÍ ÃknuheLku AwÃkkE økÞk.çkkçkkLku Ãkfzðk Ãkku÷eMku çku f÷kf MkwÄeþkuÄ¾ku¤ [÷kððe Ãkze níke.Ãkku÷eMku ßÞkhu íku{Lku Ãkfzâk íÞkhuçkkçkk †eykuLkkt fÃkzk Ãknuhu÷enk÷ík{kt †eyku ðå[u AwÃkkE økÞu÷ksýkÞk níkk. íku{ýu yuf EòøkúMíkLk{rn÷kLkku Mðktøk h[ðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku Ãký íku{Lkku yk rfr{Þku÷ktçkku [kÕÞku Lknkuíkku yLku Ãkkur÷Mkuíku{Lku Ãkfze ÷eÄk níkk. økt¼eh Eò

Ãkk{u÷e {rn÷kLkkt Mðktøk{kt yLÞ çku{rn÷kykuLkkt ¾¼kLkku xufku ÷ELkuçkkçkk hk{÷e÷k {uËkLk{ktÚke ¼køkesðkLke Ãkuhðe{kt níkk. ßÞkhu ykEòøkúMík {rn÷k {kxu yuBçÞw÷LMk{tøkkðkE íÞkhu íku{kt çkuMkðkLkku çkkçkkyLku íku{Lkkt xufuËkhkuyu ELkfkh fÞkuoníkku. yk ð¾íku çkkçkkLkkt ðk¤ykzuLkku ËwÃkèku ¾Mke síkk Ãkkur÷MkLkuþtfk økE níke yLku çkkçkkLke Ãkku÷ÃkfzkE økE níke. íkuyku ÃkfzkÞkíÞkhu MkðkhLkkt [kh ðkøÞk níkk.

Ãkku÷eMk þnuh{kt fkÞËku- ÔÞðMÚkkò¤ððk {ktøkíke níke íkuÚke MkwhûkkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku xku¤k{kt MktíkkÞu÷k46 ð»koLkkt çkkçkkLku Ãkfzðk {kxuÃkku÷eMku ¼køkËkuz fhðe Ãkze níke.MkerLkÞh Ãkkur÷Mk yrÄfkheykuçkkçkkLku yuðe òý fhðk økÞk níkk fuíku{Lkkt òLkLku òu¾{ Au íÞkhu çkkçkkÃkkur÷MkLke Lksh{ktÚke AxfeLku¼køÞk níkk. hkºku yuf f÷kfu {kuxeMktÏÞk{kt Ãkku÷eMkku ¾k¾e ðËeoÃknuheLku hk{÷e÷k {uËkLk{kt ÃknkUåÞkíÞkhu ¼økðk ð†ku Ãknuhu÷k Þkuøk økwÁçkkçkk hk{Ëuðu íku{Lke ytøkík ðMíkwyku÷uðk Ãkkur÷Mk ÃkkMku Ãkkt[ r{rLkxLkkuMk{Þ {ktøÞku níkku yLku ÃkAe{kE¢kuVkuLk nkÚk{kt ÷ELku òuhþkuhÚkeðtËu {kíkh{TLkk Lkkhk ÷økkððk {ktzâkníkk. yk ð¾íku {Ähkík ÚkE nkuðkÚkeçkkçkkLkkt xufuËkhku Ãktzk÷{kt ykhk{ÚkeMkqíkk níkk. hk{ËuðLkku yðksMkkt¼¤eLku ÷kufku MkVk¤k òøke økÞk

níkk. ÷kXe yLku økLk MkkÚkuLkktÃkku÷eMkku ßÞkhu {t[ Ãkh [Ze hÌkkníkk íÞkhu ÷kufkuLkkt ykùÞo ðå[uçkkçkk hk{Ëuðu 3 {exh Ÿ[k {t[ÃkhÚke fqËfku ÷økkÔÞku níkku yLku ßÞkt{rn÷kyku hnuíke níke íku rð¼køkíkhV ËkuzeLku VxkVx †eLkkt fÃkzktÃknuheLku †eykuLkkt xku¤k ðå[u AwÃkkEøkÞk níkk. çkkçkkyu íku{Lkkt ÷ktçkkðk¤ †eykuLkkt fÃkzk ðå[u AwÃkkÔÞkníkk yLku íku{Lke {rn÷k xufuËkhLkkuËwÃkèku ðªxk¤e ËeÄku níkku.

nòhkuLkkt {kLkð{nuhk{ý ðå[uÃkku÷eMk çkkçkkLku þkuÄe hne níke,íÞkhu çkkçkk †eyku™kt xku¤k ðå[uMktíkkE økÞk níkk. çkkçkkLke þkuÄ[÷kððk Ãkku÷eMkLku ËkuZÚke çku f÷kf÷køÞk níkk yLku Ãkku÷eMkkuyu {rn÷kxufuËkhkuLkkt xku¤kLku ðe¾uheLku çkkçkkLkeÄhÃkfz fhe níke. {rn÷kykuLkktxku¤kt ðå[uÚke çkkçkkLku ÃkfzeLku ÷Esðk {kxu Ãkku÷eMkLku ¼khu snu{íkWXkððe Ãkze níke. Ãkku÷eMk íku{LkuÃkfzeLku Mkhfkhe økuMxnkWMk ÷E økEníke. ÷kufkuLku ßÞkhu ¾çkh Ãkze fuçkkçkkLku Ãkku÷eMk îkhk MkVËhstøkyuhÃkkuxoÚke MÃku~Þ÷ rð{kLk{ktËnuhkËqLk ÷E sðk{kt ykðe hÌkk AuíÞkhu yuhÃkkuxo Ãkh íku{Lkkt nòhkuxufuËkhku ykðe økÞk níkk. òu fu,Mkhfkhu Mkkð[uíke hk¾eLku EÂLËhkøkktÄe yuhÃkkuxo Ãkh çkeswt rð{kLkíkiÞkh hkÏÞwt níkwt yLku íÞktÚkeËnuhkËqLk ÷E sðkÞk níkk.

Ãkku÷eMkÚke zheLku çkkçkk †e™ktfÃkzkt Ãknuhe AwÃkkE økÞk níkk


ËuþLku yufçkksw çkuhkusøkkheLkeMkBkMÞk Mkíkkðu Au íÞkhu çkeS çkkswËuþLke Mkthûký MktMÚkkyku{kt {kuxkÃkkÞu¼híkeLke sYh Au. ÷~fh,yÄo÷~fhe Ë¤ nkuÞ fu Ãkku÷eMk çkÄk{kt{kuxkÃkkÞu ¼híkeLke sYrhÞkíknkuðkLkk ynuðk÷ku rLkÞr{ík Mk{Þuykðíkk hnu Au. nðu yk s rËþk{ktËuþLke xku[Lke íkÃkkMk MktMÚkkMkeçkeykR{kt Ãký {kuxkÃkkÞuf{o[kheykuLke íktøke ðíkkoR hnenkuðkLkk íkksuíkh{kt ynuðk÷ Au.

MkeçkeykR{kt 900Úke ðÄwyuÂõÍõÞwrxð ykurVMkhkuLke søÞk¾k÷e nkuðkLkwt íkksuíkhLkk ynuðk÷{ktsýkðkÞwt Au. MkeçkeykR{kt MÃkurþÞ÷rzhuõxh, òuRLx rzhuõxh yLku

zeykRS Mkrník fkhkuçkkheyrÄfkheykuLke 900 søÞkyku ¾k÷eÃkzu÷e Au. yk WÃkhktík MkeçkeykR{kt{kuxe MktÏÞk{kt xufrLkf÷ MxkV, ÷kìykurVMkh, MkÃkkuxo MxkV yLku yLÞkuLkeíkkfeËLke sYh Au.

MkeçkeykRLkk yktfzk{kt {wsçkfkhkuçkkhe ykurVMkhkuLkk Míkhu {tsqhfhðk{kt ykðu÷e 4490 søÞkykuÃkife 3575 søÞkyku ¼hðk{ktykðe Au ßÞkhu 915 ¾k÷e Ãkze Au.yk ¾k÷e søÞkyku{kt 211søÞkyku Mkçk RLMkÃkuõxh ÃkËu Au.íkÃkkMk MktMÚkkLku 199 RLMÃkuõxhLkesYh Au ßÞkhu fkuLMxu÷Lke fuxuøkhe{kt177 søÞk ¾k÷e Au. MkeçkeykRLku97 zeyuMkÃke íkÚkk 96 nuzfkuLMxuçk÷Lke sYh Au.

yk søÞkyku WÃkhktíkMkeçkeykR{kt 35 MkwÃkrhLxuLzuLx ykuVÃkku÷eMk, 10 zuÃÞwxe RLMÃkuõxhsLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk, 4 rMkrLkÞhMkwÃkrhLxuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk, 2MÃkurþÞ÷ rzhuõxhku yLku yurzþLkrzhuõxhku íku{s 2 òuRLx rzhuõxhLkesøÞk Ãký ¾k÷e Au.

yk WÃkhktík yLÞ fuxuøkhe{kt 82søÞkyku Au. zuxk{kt sýkÔÞk {wsçkMkeçkeykRLku 149 ÷kì ykurVMkhLkesYh Au. {tsqh fhðk{kt ykðu÷k302Lkk MktÏÞkçk¤ Ãkife 149søÞkyku ¾k÷e Au. ÷kìykurVMkhku{kt yurzþLk÷ ÷eøk÷yuzðkRÍh, zuÃÞwxe ÷eøk÷yuzðkRÍh, rMkrLkÞh ÃkÂç÷f«kurMkõÞwxhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkeçkeykR{kt 900Úke ðÄwyrÄfkheykuLke søkk ¾k÷e

øk{u íku Ãkrhýk{Lke íkiÞkhe nkuðkLke ðkíkku ztVkþ Mkkrçkík ÚkE


¼úük[kh rðhkuÄe Íwtçkuþ þY fheLku økÞk{rnLku stíkh{tíkh Ãkh yk{hýktík WÃkðkMkÞkusLkkhk yÛýk nÍkhuyu yksu yuðeònuhkík fhe níke fu MkhfkhLku ÷kufÃkk÷çke÷Lkku yMkhfkhf zÙk^x çkLkkððk VhsÃkkzðk yLku hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku Mkhfkhufhu÷e Ãkkur÷Mk fkÞoðkneLkkt rðhkuÄ{kt íkuyku

Vhe yufðkh stíkh{tíkh ¾kíku 8 sqLku WÃkðkMkÃkh çkuMkþu. yÛýk nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu÷kufÃkk÷ çke÷ zÙk®^xøk fr{rxLke ykðíkefk÷u{¤Lkkhe çkuXfLkku íku{Lkkt økúwÃk îkhk çkkuÞfkuxfhkþu. Mkhfkh yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ çke÷

ÃkMkkh fhðk {kxu økt¼eh LkÚke íkuðk ykûkuÃkMkkÚku yÒkk nÍkhuyu fÌkw níkwt fu yk ík{k{{k{÷u ðzk«ÄkLku ÷kufkuLku sðkçk ykÃkðkuÃkzþu. nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu hk{÷e÷k {uËkLk{ktÃkkur÷Mku {Ähkíku su heíku yíÞk[kh økwòÞkuo íku{kLkðíkkLkkt Lkk{ Ãkh f÷tf Au. MkhfkhLkeykðe fkÞoðkne ÷kufþkne Ãkh fwXkhk½kíkMk{kLk Au suLkku Mkhfkhu sðkçk ykÃkðku Ãkzþu.çkkçkk hk{ËuðLkkt WÃkðkMk ykxkuÃkðk {kxuÃkku÷eMk îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷ktLku÷kufþkneLkwt øk¤wt ½kUxðk Mk{kLk økýkðíkknÍkhuyu fÌkwt níkwt fu, MkhfkhLku ÃkkX ¼ýkððk{kxu rMkrð÷ MkkuMkkÞxe Ëuþ¼h{kt rðhkuÄ

«ËþoLk Þkusþu. ¼krð Ãkøk÷kt Lk¬e fhðkyLÞ Mkk{krsf MktMÚkkyku y™u [¤ð¤fíkkoykuMkkÚku [[ko fhkþu. Mðk{e yÂøLkðuþu fÌkwt níkwtfu, ykðíkefk÷u ÷kufÃkk÷ zÙkÂ^xtøk fr{xeLkeçkuXf{kt nksh hnuðwt fu fu{? íkuLke [[ko ðÄkhu{n¥ðLke Au. Mkhfkh MkkÚku çktÄkhýeÞ {qÕÞkuLkktsíkLk {kxu ðkxk½kxku fhðe fu Lknª íkuLke Ãký[[ko fhkþu. yÛýk nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu,çkkçkk hk{ËuðLkkt yktËku÷Lk{kt fkuE ¾k{e hneøkE nþu Ãký yzÄe hkºku {rn÷kyku, LkkLkktçkk¤fku yLku ð]Ø ÷kufku MkkÚku {khÃkex fheLkuíku{Lku ¼økkzðkLkwt f]íÞ ÷kufþkne {kxu fk¤exe÷e Mk{kLk Au.

LÞq Þkìfo{kt xÙkRçkufk xkWLknkWMk ¾kíku LkshfuË nuX¤ h¾kÞu÷k ykRyu{yuVLkk ¼qíkÃkqðo ðzk zkur{rLkf MxÙkiMk-fkLkLku {¤ðk íku{Lke ÃkíLke yuÒk rMkLf÷uh yLku Ãkwºke ðuLkuMkk MxÙkiMk-fkLk ÃknkU[e níke.

hk{Ëuð Ãkzâk íkkuÞ xtøkze Ÿ[eLkðe rËÕne : fk¤kt Lkkýkt yLku¼úük[khLkk {wÆu hk{÷e÷k {uËkLk¾kíku yk{hýktík WÃkðkMk ÃkhQíkhu÷k çkkçkk hk{Ëuðu Ãkku÷eMkÚkeçk[ðk {kxu ¼køke økÞk ÃkAeÃkkuíkkLke xtøkze ô[e hk¾ðkLkkuËu¾kð fhíkkt yksu MkhfkhLkuÃkzfkh VUõÞku níkku fu, Mkhfkh{kt®n{ík nkuÞ íkku ÞkuøÞ ðkuhtx MkkÚkuíku{Lke ÄhÃkfz fhe çkíkkðu.økRfk÷u {kuze hkºku rËÕne Ãkku÷eMkuhk{÷e÷k {uËkLk ¾kíkuçk¤sçkheÃkqðof çkkçkkLkkfkÞofhkuLku {khe ¼økkzâk níkk.çkkçkk hk{Ëuðu íku{Lkk fkÞofhku ÃkhÃkku÷eMkLkk yíÞk[khLke Ãkýykfhe xefk fhe níke. yòÛÞkMÚk¤uÚke xeðe [uLk÷ku MkkÚku ðkíkfhíkkt íku{ýu hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíkuÃkku÷eMk fkÞoðkneLke ykfhe xefkfhe níke, yLku yk MktÃkqýo ½xLkkLkuf{LkMkeçk økýkðe níke.ÞkuøkøkwÁyu fÌkwt níkwt fu íkuyku yLkuíku{Lkk xufuËkhkuyu fkuRÃký økwLkkuLkÚke fÞkuo íÞkhu íku{Lkk Ãkh ykx÷kuyíÞk[kh þk {kxu yk[hðk{ktykÔÞku? íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu,íku{Lke MkkÚku fkuR Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu ðkík fhe LkÚke.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu nwt ðzk«ÄkLkLkurðLktíke fÁt Awt fu, òu íku{ýu {kheÄhÃkfz s fhðe nkuÞ íkku rËðMkËhr{ÞkLk íkuyku ÞkuøÞ ðkuhtx MkkÚku{khe ÄhÃkfz fhe þfu Au. íku{ýu[kuhkuLke su{ ykðeLku þk {kxu yk{fhðwt òuRyu? yk ¾qçk sf{LkMkeçk çkkçkík Au. íku{ýu÷kufkuLku Ãký Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkkurðhkuÄ fhðk sýkÔÞwt níkwt.

yÛýk nÍkhuLkkt 8 sqLku Vhe WÃkðkMk

yksLke ÷kufÃkk÷rçk÷ zÙk®^xøk

fr{xeLke çkuXfLkku çkrn»fkh

{Lku {khe Lkkt¾ðkLkwt fkðíkhwt níkwt

¼khík-LkuÃkk¤ MkhnËu ¼tzku¤LkkxÙkLMkVh ytøku ykRxeLke íkÃkkMkLkðe rËÕne : ykðfðuhk rð¼køku ¼khík-LkuÃkk¤MkhnËu yuxeyu{ {khVík ¼tzku¤Lkk xÙkLMkVhLkeøkwÃík yLku ‘yrðïMkLkeÞ’ [uLk÷Lke íkÃkkMk fhehne Au, su çkkçkík hk»xÙeÞ Mk÷k{íkeLkku {wÆku çkLkeþfu Au. íkksuíkh{kt Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼k[qtxýe Ëhr{ÞkLk ¼tzku¤Lkk xÙkLMkVh Ãkh [ktÃkíkeLksh hk¾Lkk ykRxe rð¼køkLkk íkÃkkMk yuf{ufuLÿeÞ Mk÷k{íke MktMÚkkykuLku yk MktË¼o{kt yufrðøkíkðkh økwÃík ynuðk÷ MkkUÃÞku níkku. íkÃkkMk{ktMktf¤kÞu÷ yuf yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMkyÚkðk íkÃkkMk MktMÚkkykuÚke çk[ðk {kxu rðrðÄçkuLfLkk yuxeyu{ {khVík ¼khík-LkuÃkk¤ MkhnËu¼tzku¤ xÙkLMkVh fhðk{kt ykðu Au. ykRxerð¼køku yk MktË¼o{kt rðøkíkku yufºk fheLkuRLxur÷sLMk çÞwhku (ykRçke)Lku íkuLkku ynuðk÷MkkUÃÞku níkku. ºkkMkðkËe ¼tzku¤ yxfkððk yLkuMkhnË Ãkkh þ†kuLkk økuhfkÞËu MkkuËk {kxu ÃkqÁtÃkkzðk{kt ykðíkk ¼tzku¤Lke íkÃkkMk {kxu ykRxerð¼køku ykRçke yLku yLÞ íkÃkkMk MktMÚkkykuLkuynuðk÷ MkkUÃÞku níkku.


¼ú»xk[kh rLk{qo¤ fhðk {kxuhk{÷e÷k {uËkLk{kt WÃkðkMk ÃkhçkuXu÷k çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{LkktxufuËkhku Ãkh {Ähkíku fhðk{kt ykðu÷eÃkku÷eMk fkÞoðkneLku {wËku çkLkkðeLku¼ksÃk hk{ËuðLkkt Lkk{u hksfeÞhkux÷ku þufðkLkkt «ÞkMkku fhe hÌkwt Au.

fhTýkoxf{kt ÃkkuíkkLkk ¼úük[khe{wÏÞ{tºkeLku nxkððkLkku ELkfkhfhLkkh ¼ksÃku ¼q¾ nzíkk¤ ÃkhçkuXu÷k ÷kufku Ãkh fhu÷kt ÷kXe[ksoLku÷kufþkneLkkt þh{sLkf [uÃxh íkhefuøkýkÔÞwt níkwt. WÃkðkMkeyku Mkk{uÃkku÷eMk fkÞoðkne fhðk ðzk«ÄkLkyLku MkkurLkÞk økktÄeyu ykÃku÷k

ykËuþLku yÞkuøÞ økýkðeLku ¼ksÃkyu¼úük[kh rðÁØ Ëuþ¼h{kt rðhkuÄ«ËŠþík fhðk ònuhkík fhe níke.

hk{ËuðLkkt yktËku÷LkLkeþYykíkÚke yíÞkh MkwÄe ¼uËe {kiiLkMkuðe hnu÷kt ¼ksÃkLkkt «{w¾ LkeríkLkøkzfheyu ÷¾Lkki{kt fÌkwt níkwt fu, su÷kufku ¼úük[khLku nxkððk yLku fk¤wtLkkýwt Ëuþ{kt ÃkkAwt ÷kððk {kxuyktËku÷Lk fhe hÌkk níkk íku{Lke ÃkhÃkku÷eMk fkÞoðkne ÷kufþkne {kxu f÷tfMk{kLk Au. ðzk«ÄkLk yLku MkkurLkÞkyurLkËkuo»kku Ãkh yíÞk[kh økwòhðkLkkuÃkku÷eMkLku ykËuþ ykÃÞku níkku íkuðwtsýkðeLku ¼ksÃk çkkçkkLkkt Lkk{u íkuLkkthksfeÞ ÷k¼ku ¾kxðk nðu nðkríkÞk

{khe hÌkwt Au. rçknkhLkkt {wÏÞ «ÄkLkLkeríkþ fw{khu WÃkðkMkeyku ÃkhLkktÃkku÷eMk Ãkøk÷ktLku ÷kufþkne ÃkhLkktnw{÷k Mk{kLk økýkÔÞk níkk.MkeÃkeykEyu{ îkhk WÃkðkMkeykuÃkhLkkt Ãkku÷eMk Ãkøk÷kLku ð¾kuzefkZðk{kt ykÔÞk níkk.

çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt Mkw«e{ku{kÞkðíkeyu hk{÷e÷k {uËkLk{kthk{Ëuð yLku xufuËkhku ÃkhLkkt Ãkku÷eMkÃkøk÷ktLke hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[îkhk íkÃkkMkLkkt ykËuþ ykÃkðk Mkw«e{fkuxoLku yhs fhe níke. Mk{ksðkËeÃkkxeoLkkt {w÷kÞ{ ®Mkn ÞkËðu fÌkwt níkwtfu WÃkðkMkeyku Ãkh ºkkxfeLku MkhfkhíkuLkwt {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðe çkuXe Au.

çkkçkk hk{ËuðLkkt Lkk{u hksfeÞhkux÷ku þufðk ¼ksÃk {uËkLk{kt ¼úük[khe ÞuËeÞwhÃÃkkLku AkðhLkkh ¼ksÃk ¼úük[kh rðÁØ «ËþoLk fhþu

CMYK

CMYK


yksu y{ËkðkË,Mkkihk»xÙ, Ë.økwshkík{ktðhMkkËLke ykøkkne

y{ËkðkË, íkk.5

hkßÞ{kt MkqÞoLkkhkÞý òýufkuÃkkÞ{kLk ÚkÞk nkuÞ yu{ yksu{kuxk ¼køkLkkt þnuhkuLkk íkkÃk{kLk{ktMkeÄku s [kh rz.Mku. MkwÄeLkku støkeðÄkhku LkkUÄkíkk ÷kufku ºkkrn{k{TÃkkufkhe QXâk níkk. AuÕ÷k çkurËðMkÚke økh{eLkku Ãkkhku MkíkíkŸ[fkE hÌkku Au íÞkhu fk¤Ík¤økh{eÚke sLkSðLk Ãký yMíkÔÞMíkÚkR økÞwt Au. çkeS íkhVðkíkkðhý{kt ¼usLkk «{ký{kt ÃkýðÄkhku Úkíkkt ÷kufkuyu yMkÌkWf¤kxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. yksu hkßÞ{kt MkkiÚke Ÿ[wtyLku WLkk¤kLkwt yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚkeðÄw íkkÃk{kLk W¥kh økwshkíkLkkzeMkk{kt 46.5 rz.Mku. LkkUÄkÞwt níkwt.

nðk{kLk rð¼køkLkksýkÔÞkLkwMkkh, yksu rËðMk

17 sqLk MkwÄe{kt[ku{kMkwt Mkr¢Þ Úkþu

y{ËkðkË : Mk{økú hkßÞ{ktMkòoÞu÷k ÷ku «uþhLkk fkhýu økw-shkík¼h{kt 16-17 sqLk MkwÄe{kt[ku{kMkwt Mkr¢Þ ÚkðkLke íku{s[ku{kMkkLkk «kht¼ Ãkqðuo økh{e{ktðÄkhk MkkÚku yMkÌk çkVkhkuðíkkoðkLke ykøkkne ÔÞõík fhðk{ktykðe Au. yk ytøku ßÞkurík»keytçkkhk{ Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷usýkÔÞwt fu, nk÷ LkiÉoíÞLkwt [ku{kMkwtykøk¤ ðÄe hÌkwt Au suLkk fkhýuøkh{e ðÄe þfu Au. 8{e sqLkÚke

y{ËkðkË{kt z{heyku Qze: yuf s rËðMk{kt hkßÞ{kt 4 rzøkúeLkku ðÄkhkuõÞkt fux÷wt íkkÃk{kLk

þnuh íkkÃk{kLkzeMkk 46.5¼qs 45.5Ezh 45.2hksfkux 44.4ðe.ðe.Lkøkh 43.8y{ËkðkË 43.3økktÄeLkøkh 42.2y{hu÷e 41.5MkwhuLÿLkøkh 41.1ðzkuËhk 40.8¼kðLkøkh 37.6Mkwhík 36

(íkkÃk{kLk rz.Mku.{kt)

zeMkk{kt rð¢{e 46.Ãk rzøkúeyLÞºk Ãký íkkÃk{kLk ðæÞwt

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

06-06-2011 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 06-06-2011 Ahmedabad City