Moins, c’est souvent plus - penser petit - une chance pour le commerce spécia-lisé! Vous avez certainement vécu cette situation: vous avez une idée lorsque les magasins ont déjà fermé leurs portes ou au cours

du week-end et vous souhaitez acheter quelque chose. Vous vous installez alors immédiatement devant votre ordinateur et commencez de recher-cher l‘objet de votre désir… Trois heures plus tard et après avoir consulté de nombreux sites, votre tête bourdonne. Vous êtes dépassé par l‘offre et submergé par le flot d‘informations délivrées sur le web, ne parvenez pas à faire un choix et déci-dez de reporter dans un premier temps l‘achat à une date ultérieure. Résultat: personne intéres-sée débordée et chiffre d‘affaires sur internet = nul

La présélection intelligente des assortiments constitue une chance considérable pour le com-merce de détail. Tandis que l‘offre sur internet reste pratiquement infinie, le commerce spé-cialisé doit, en raison d‘une place restreinte et de ressources personnelles limitées, procéder à une présélection de son offre et proposer un assortiment clairement structuré à ses cli-ents. La formule magique en marketing «good - better - best» s‘appliquant à l‘élaboration de l‘assortiment jouit d‘une seconde vie grâce à inter-net. Ce type de structure nécessite l‘existence d‘intelligence humaine et de compétences tech-niques: un à zéro pour le commerce spécialisé!

Le taux de conclusion de l‘acte d‘achat dans le commerce stationnaire (avec conseils) est net-tement plus élevé que sur internet où l‘adepte de «Google» est à la recherche de la suppo-sée bonne affaire et passe en une seconde ou d‘un seul clic de page en page. Nous pourri-ons dire comme le slogan d‘une chaîne de meubles suédoise: recherches-tu encore sur Google ou procèdes-tu déjà à ton achat? «Reduce to the max»! Nous vous apportons volon-tiers notre soutien dans la présélection et dans la présentation de vos assortiments. Mettez-nous au défi - nous nous tenons à votre disposition!

Peter Good

Ajustements des prix des caisses en alu / des caisses en tôle gaufrée

Nous avons pour objectif de proposer au commerce spécialisé suisse le plus large assortiment de caisses en alu et en tôle gaufrée au meilleur rapport qualité-prix. Afin de maintenir l›atteinte de ce but, nous avons adapté de façon conséquente notre approvisionnement ainsi que la structure de prix et de rabais aux offres de plus en plus nombreuses sur internet ces derniers temps.

Concrètement: nous avons ajusté au mieux nos prix de vente bruts de toutes les caisses aux prix pratiqués sur internet. Nous avons également procédé partiellement à des réductions de prix massives des caisses en tôle gaufrée et avons diminué, en outre, de 5 % le rabais accordé lors de la revente pour toutes les caisses en alumi-nium.

La structure de prix remaniée garantit, selon nous, au commerce spécialisé sta-tionnaire un positionnement attractif grâce au prix de son assortiment et permet simultanément de dégager une marge sur coût variable. Les nouveaux prix seront valables au 1.10.2014.

Les prospectus et les listes tarifaires sont disponibles auprès de notre service interne de vente ou de nos collaborateurs du service externe.

Consultez régulièrement notre site internet systématiquement actu-alisé et présentant les nouveautés, les news des firmes, des pro-motions, des téléchargements, des salons, des bonnes affaires, des communiqués de presse, etc

Site internet de Puag

puag ag | oberebenestrasse 51 | ch-5620 bremgarten 2 t +41 56 648 88 88 | f +41 56 648 88 80 | www.puag.ch

Informationspour nos clients Septembre 2014 Èdition 3

Éditorial

Jubilé: Puag partenaire de distribution depuis 30 ans de Steinel

TEST PRATIQUE des pistolets à colle chaude NEO1 et NEO2

L`entreprise Puag est fière de distribuer depuis 30 ans en Suisse les produits de Steinel, le fabricant leader dans le monde d›outils ther-miques (pistolets à air chaud et à colle) et d›éclairage à capteurs. De nombreux lecteurs de Puag-Info ne connaissent peut-être pas nos collaborateurs de distribution de Steinel Professional, nous aimerions donc les présenter plus en détail et exposer leurs tâches au cours des lignes suivantes. Les produits capteurs de Steinel Professional sont utilisés dans le monde entier pour commander la lumière dans les bâti-ments et permettent une efficience énergétique élevée dans la tech-nique du bâtiment. Les produits disposent de propriétés techniques aux usages multiples ainsi que de caractéristiques technologiques très élaborées expliquant le recours exclusif par Puag à des spécialistes

particulièrement formés à la distribution de ce groupe de produits. Sous la direction compétente de Martin Laubacher, responsable du service des ventes PRO, quatre conseillers en vente assistent actuel-lement les clients de Steinel Professional pour Puag sur l›ensemble du territoire national. Parmi les clients doivent être cités en premier lieu les installateurs et les ingénieurs électriques, les architectes, les intégra-teurs KNX mais également les maîtres d›œuvre et les partenaires de distribution dans le domaine des grossistes en électricité. Souvent se tiennent des entretiens de conseil directement sur les lieux concernés où ingénieurs et installateurs discutent sur place des exigences tandis que sont pris en compte, outre les besoins techniques, les souhaits relatifs au design et à la réalisation de solutions d›éclairage.

L›équipe de distribution pour Steinel Professional (de g à d): Martin Laubacher (direction de la distribution PRO) | Markus Koller (Suisse aléma-nique, spécialiste KNX) | Johann Hediger (Suisse romande) | Christian Hänggi (DIY, commerce de gros en électricité et Suisse alémanique) | Carlo Manzelli (Tessin)

Pour bricoler et travailler à la maison, le pistolet à colle chaude est le compagnon idéal pour les collages rapides et précis. Mais lors de collages dans des endroits difficilement accessibles en particulier, les pistolets à colle chaude avec cordon étaient jusqu›ici peu confortables à manier - et de plus, de nombreux pistolets à colle chaude continuent de goutter quand ils ne sont pas utilisés. Tout çeci est terminé!

Avec le stylo à colle chaude neo1 et le pistolet à colle chaude neo2, le fabricant Steinel (www.steinel.de/fr) propose deux appareils sur accus Li-ion 3,6 V avec micro chargeur USB techniquement convaincants: 15 secondes après l›enclenchement, les appareils sont prêts pour un emploi continu d›environ 30 minutes et sont rechargés en moins de 3 heures sur le secteur. Grâce au nouveau système anti-goutte, la colle liquide dans la buse est aspirée après avoir lâché la gâchette. L›égouttement gênant est donc de l›histoire ancienne. Chaque appareil est livré avec trois bâtonnets de 7 mm et un chargeur.

Bilan du test pratiqué par nos soins:

• rapidement prêts à l›emploi

• grande capacité d›accu pour 30 min de fonctionnement et recharge rapide

• fiche de chargeur universelle

• très légers et maniables

Neo 1 Puag art.70028PVB TTC CHF 65 00

Neo 2 Puag art. 70029 PVB TTC CHF 75 .00

Nouveauté: la lampe de nuit LED avec automa-tisme crépusculaire TurnMeLight Un simple tour pour une lampe de nuit. La lampe de nuit avec automatisme crépusculaire TurnMeLight pour l’éclairage des couloirs et des chambres d’enfant durant la nuit. Max. 0,4 W, deux niveaux de lumière réglables en tournant simplement l’interrupteur, 3000 K blanc chaud, interrupteur crépusculaire.

Nouveauté: le trésor d’arôme

Nouveaux chez Puag: les produits de Sika pour le commerce spécialisé

Des appareils de transport de grande qualité et conçus par le fabricant allemand «pro-bau-tec» sont désormais disponibles chez Puag. L’assortiment comprend cinq diables à sacs et monte-escaliers différents en aluminium ou en acier, partiellement équipés de patins et dans des fourchettes de prix de 69 à CHF 129.00. L’assortiment est complété par un chariot à plate-forme classique, en acier, supportant une charge de 150 kg et au prix de CHF 49.00. Les commerçants spécialisés profitent jusqu’à fin septembre d’une offre attractive de lancement! Nos commerciaux vous conseillent avec plaisir et se réjouissent de votre appel téléphonique.

Nouveaux dans l’assortiment de Puag: les diables pour professionnels et les chariots à plate-forme

«From Site to Shelf», comme l’indique la devise de Sika - le fab-ricant leader en Suisse de produits chimiques destinés au bâti-ment -, ce qui signifierait «du chantier à l’étagère». Ceci exprime clairement les exigences élevées de qualité auxquelles doivent répondre les produits de Sika. Depuis début 2014, Puag repré-sente Sika pour les grandes surfaces de matériaux de construction et de bricolage ainsi que pour le commerce spécialisé d’articles de quincaillerie. Dans le stock de Puag se trouvent environ soixante des principaux articles de Sika destinés au commerce spécialisé et pouvant être livrés ou commandés via nexMart. L’assortiment comprend de la colle de montage, du mortier, des truelles, de la silicone, des produits nettoyants ainsi que divers matériaux d’étanchéité et d’imprégnation.

La société Denk-Keramik – le célèbre fabricant de brûleurs à cire – a élaboré la nouveauté «Trésor d’arôme». Il se compose d’un contenant décoratif, fabriqué en granitium – céramique granitique et du diffuseur de parfum, conçu en céramique Porosium. Toutes les femmes ont dans leurs armoires des trésors de parfums qu’il serait dommage de jeter. Le trésor d’arôme peut se transformer en parfum d’intérieur. Out-re des huiles aromatiques, le diffuseur peut également contenir des parfums ou des senteurs d’ambiance. Le trésor d’arôme peut être dis-posé en toute place dans l’espace. En règle générale, plus le parfum est intense, plus la pièce devient chaude et plus le mouvement d’air est fort, plus la diffusion du parfum sera importante. Le trésor d’arôme se compose de trois éléments, livrés avec 10 ml d’huiles essentielles

naturelles et emballés dans un carton-cadeau.

Puag art. 70989PVB TTC CHF 36.72

Puag art. 74372 PVB TTC CHF 99.00

Nouveau chez Puag: l’écoulement des eaux usées domestiques Marley

La firme Marley a changé de partenaire de distribution pour la Suisse. Depuis avril 2014, Puag est responsable de la commercialisation des produits Marley à la place de Proself.

Fais-le avec Marley – par cette devise, Marley s’adresse à tous les particuliers bricoleurs et à tous les adeptes du «do-it-yourself». Depuis plus de 60 ans, le fabricant allemand convainc avec ses produits pour la nouvelle construction ou la rénovation de maisons. Qualité, fonction-nalité et design ont hissé Marley au rang des marques proposant des produits de bricolage haut de gamme et répondant aux besoins. Marley dispose d’un assortiment complet de gouttières et de tubes HT / KG. Puag propose, sur commande et avec un délai de livraison de deux semaines, l’assortiment intégral de Marley et relatif à l’écoulement des eaux usées domestiques. Notre service interne des ventes et nos con-seillers en vente vous apporteront leur aide avec plaisir!

Formation Grâce à un programme solide de formation de qualité, nous formons également cette année des apprentis au monde du travail. Le 1er août 2014 a débuté pour trois jeunes personnes une nouvelle séquence de vie au sein de Puag AG.

Zoe Reinhard achevé son apprentissage en tant qu’employée de commerce profil E. Reto Glauser (à gauche) et Dalib Höfliger (à droite) ont choisi la formation de trois années en tant que logisticiens CFC. Nous souhaitons à tous une période d’apprentissage intéressante et couronnée de succès!

Polisseuse d’angle WP/E de PROXXON

Puag art. 28 660PVB TTC CHF 180.00

Fin d‘apprentissage avec succès chez Puag!

Vous pouvez volontiers nous adresser des sugges-tions, des compliments ou des critiques.

Compliments / suggestions / critique?

Nous adressons nos sincères félicitations aux apprentis diplô-més de l‘entreprise Puag AG! Cette année, nous nous réjou-issons de la réussite à leurs examens de Michael Medina (à gauche, logisticien CFC), de Joël Rey (au centre, employé de commerce) et de Boban Stoilkovic (à droite, logisticien CFC).

Puag AG est depuis plus de trente ans une entreprise de forma-tion pour logisticiens CFC et pour employés de commerce. Sept apprentis sont employés de façon permanente chez Puag AG et bénéficient durant trois ans d›une formation professionnelle app-rofondie au sein de l›entreprise. Environ 200 apprentis ont ainsi au fil du temps débuté leur carrière professionnelle chez Puag.

Nous sommes particulièrement heureux de continuer à employer les trois appren-tis. L›entreprise conserve ainsi son pré-cieux savoir-faire tout en garantissant l›encouragement de la jeune génération issue de ses propres rangs.

Pour des surfaces parfaites, même étroites:

Pour embellir les surfaces nues, nettoyer, ôter la rouille ou pour «ajou-ter la dernière touche» après avoir peint.

Train planétaire stable dans un boîtier en aluminium coulé sous pres-sion et réglage de la vitesse en continu pour une rotation faible et con-stante même lors d’une pression de travail élevée. Bien abritée dans son coffret esthétique doté d’accessoires de base pour une utilisation immédiate: plateau de ponçage avec attache velcro rapide, éponge pour polir (mi- dure), disque de polissage en agneau, feutre pour polir les métaux et les métaux non ferreux (mi-dur), 12 disques de polissage grain 2000 et émulsion de polissa- ge NIGRIN (75 ml) ainsi qu’un chiffon microfibre.

Système de gravure GE20 de PROXXON

Avec ajustement de 20 mm du système à toutes les perceuses et fraiseuses équipées de pinces de serrage d’acier.

Pour graver des lettres, des chiff-res ou des formes individuelles sur le métal, le plastique, le verre ou le grès. Pour des plaques nomina-tives, des bijoux ou autres objets de valeur. Conçu également pour travailler avec des modèles réali-sés soi-même ou disponibles dans le commerce (plantes, animaux, armoiries). Porte-gabarit prévu pour 14 caractères. Les contours des modèles doivent être précisément marqués avec la tige de guidage. Le résultat du fraisage est retrans-mis dans un format plus petit. Un système paramétrable par deux vis permet de définir l’échelle de reproduction à 2:1, 3:1, 4:1 ou à 5:1. La pièce à usiner est fixée au moyen de griffes de serrage ou d’un étau sur une table à rainures.

Livré avec: 2 jeux de lettres de A à Z, trait d’union, point et trait horizontal (52 éléments), des clés à six pans respectivement de 1,5 - 3 et de 5 mm ainsi qu’un tournevis tête 2,5 mm pour vis à six pans creuses et un manuel détaillé d’utilisation.

Puag Art. 27 106PVB TTC CHF 265.00