01Business&Technologies n°2131 - Spécial e-Santé

2

Transcript of 01Business&Technologies n°2131 - Spécial e-Santé

Page 1: 01Business&Technologies n°2131 - Spécial e-Santé

�����������������

� � �� ������������������ �� ����������� ����

� �� �� �!���� ���! "#� ���$��! ������ �" ���%

��������� "� &'()��!��� ���"� ���*

(! ���+� �� �+���� � ���)"����! ��,- �����." � ��/

012�3�4256782*�249:

;<=>?@ABACD=A<EDFBGA=@@=HA<I=<B=G

JKLLMNOPQRS

TUVWXUYUWTTUWZ[\]_abcdefbgg U UhiTjiUX UXkXl

Page 2: 01Business&Technologies n°2131 - Spécial e-Santé

�������������� ��������������������������������

���� !"#

$%&''()*+&,-('./0'(-,122234/&-5,(6738&9

:;!<�"! = >?

@ABCBADEFDGHIIJK

LMNOP��Q���PR��

STUVWXVYSZW[\

<#]; ] #�_a��b����cdefghgidjdgklhmkfiflhkfenohmdpiqrppdsdptdrgdpdgkmdlmfpdp

u�v��L�vwxydmzrdmmd{p|dgkmh}gdmlqrmfsdgkfefdmpdpehfyodppdp

~� L�b���b� �whpfgqim�drgd���zmqrld

~~��L�����cdpzmqrldps|fgk�mfjldhrefgdgkodlqpfkfqggdjdgksdodrmpjhm�rdp

~����b���ds�zhzdmsdpiqgkmhfgkdp��dglhpphgkhryrmdhrdgofzgd

~���� ���L���fgkdmdpk�rgdzhodmfdjhmi�hgsdno|�i�doodsr�dy

~��L�������mqzmhjjdmhrkmdjdgkm�srfmhfkodpmdppqrmidpfgeqmjhkf�rdp

~� L�b���b� �cdpkdi�gqoqzfdphfsdgknjhghzdmodpk�o�kmh�hfoodrmp

~u�bL����mdmrgdldmpqggdemhzfofp�dsdlrfprgpjhmkl�qgd

���b�b�����wqjjdgkehfmdehidno|fgidmkfkrsd�

��L��� �L������b�����hokdhr�fs�dpmd�rdpprmodk�o�kmh�hfo�

�������

�_L������� ����������

��b����b

��a�b����b���oxhkmdgkdhgp�od�fgfkdo�khfkrgdefdmk�ghkfqghod

���L ��b�������b����

# ¡:"!#] #�~¢v�v� ��cdzmqrldw�hldofdmyhfppdodpiq£kpsdpqgm�pdhrs|fgkdmiqggd�fqg��c�

�����������¤qrmpqmhjhfgsrpkmfhofpdpqgprllqmkfgeqmjhkf�rdzm¥idhr�hhp

��L��� �L�¦gdihmmf§mdy¥kfdprmodpzmhgsplmqtdkpfgkdmirokrmdop

�� �L���©��wqrmmfdoppxgsfihr�gqgpqoofifk�p{ohwgfophgikfqggd

ªW«¬Y[V«[Y­ªW[Z®U

�_�bLv�©��cdgrj�mf�rdhrirmsdohiqjl�kfkf�fk�fgsrpkmfdoodsdohefof§mdgh�hod

�u�����L�cd¤m�pfop|��dfood°k°fo�±dmprglhmkhzdsdpm�pdhr�²

�¢ ����bL���b������� ��

���bL���b����³w�ifod�djhfoox�iqgprokhgkddgpkmhk�zfdqmzhgfphkfqggdood

�¡!]!�]�

µ¶·¹º»¼½º¾·¹¿À»Á·Â½½ÁÃĺ¼À¿»

ź¹¹·ÂÆ·¹Çùȷ»É·Â¹·ÂÆ·¹¼º¾Æ·¹Ê˶·¹¼Ã»Ì·Ãƺ½ɿÆüÀ¿»º¼¼·»Á÷Áº»¹Æ¶Ã»Àɷ¹Á·Æº¹º»¼½»ÃǽÂÀÍ÷ʵ·¹Ì¿η¼¹ÁÃÁ¿¹¹À·ÂǽÁÀĺÆ̷¹¿»»·Æ

ÏÐÑÒÓÈÆ·Á½ÌÆ¿À·Ç·»¼Á·Æº¼½Æ½Ç½Á·ÄÀ»·¿ÃƶºÉÔ»·Ç·»¼Á·Ìƺ»¹»º¼À¿»ºÃÕȼ·Æ¹Í÷ƶÖ×ÌÀ¼ºÆ»ÃǽÂÀÍ÷Ȼ¿Ã¹·»·»¼·»Á¿»¹ÌºÂÆ·ÂÁ·ÌÃÀ¹¹ÀÆ¿»Ø¼·Ç̹ʵ·¹Ãη¼·¹¼ÀÇ̿¼º»¼ÊÙÆÄ¿»Ä·Â»·Æº¹º»¼½Á·ÄÚºÄûÈƶºÇ½ÆÀ¿Âº¼À¿»Á·¹¹¿À»¹Á½ÆÀɽ¹·¼È·»Û»Èƺ¾¿»»·Ø·¹¼À¿»Á·¹Ü¿»Á¹ÌþÆÀĹÊѺÀ¹ÈÜ·À»½·ÌºÂƺ½¹À¹¼º»Ä·ºÃÕÄÚº»Ø·Ç·»¼¹ÈƷǺ»Í÷Á·Ç¿Ý·»¹È¹º»¹¿Ã¾ÆÀ·ÂûǺÂÄڽܺØÇ·»¼½Èû·ÇºÃɺÀ¹·Á½Û»À¼À¿»Á·¹¾·¹¿À»¹¿ÃƺĺÀ»¼·Á·¹À»»¿Éº¼À¿»¹¼·ÄÚ»¿Æ¿ØÀÍ÷¹Èƶ·¹º»¼½ºÉº»Ä·ÞÌ·¼À¼¹Ìº¹Ê˷¼ºÀ»¹ºÂØ÷»¼Í÷ƺ·»¼º¾ÀÆÀ¼½Á·¹À»É·¹¼À¹¹·Ç·»¼¹»¶·¹¼Ìº¹ÉÀ¹À¾Æ·ÞĿü¼·ÂÇ·Ê

жºÃ¼Â·¹½É¿Í÷»¼ÈÞÎù¼·¼À¼Â·Èƶº¾¹·»Ä·Á¶Ã»ÌÀÆ¿¼·ßû·À»¹¼À¼Ã¼À¿»¿Ãû¿Âغ»·Á·Ø¿Ãɷ»º»Ä·ß̿ü·»ÀÂÆ·¹Çº»·¼¼·¹·¼ØºÂº»¼ÀÂû·Ä¿Ú½Â·»Ä··»¼Â·Æ·¹¾·¹¿À»¹Á·¹ºÁÇÀ»À¹¼Âº¼ÀܹÈÁ·¹Ì¿ܷ¹¹À¿»¹Ç½ÁÀĺƷ¹ÈÁ·¹Ì¿ÆÀ¼ÀÍ÷¹ÈÁ·¹Ì¿ÃÉ¿À¹ÌþÆÀĹ·¼Á·¹¹Ì½ÄÀºÆÀ¹¼·¹À»Ü¿ÂǺ¼ÀÍ÷¹Êҿüº»¼Èû·ÁÝ»ºÇÀÍ÷·¹¼·»¼ÂºÀ»Á·¹¶À»¹¼ºÃ·ÂÊÒÆùÀ·Ã¹À»À¼Àº¼ÀÉ·¹Æ¿ÄºÆ·¹Ç¿»¼Â·»¼ÆºÉ¿À·ÈÌÂ༷¹Þ¼½Ç¿ÀØ»·ÂÁ·Æ·Ã¹¾¿»»·¹Ìº¼ÀÍ÷¹Êз¹½¼º¾ÆÀ¹¹·Ç·»¼¹ÈÄ¿ÇǷƶáØ·»Ä·Á·¹âÙ̺¼ºØ½¹Á·¹º»¼½Ïá¹ÀÌÓ¿ÃƶáØ·»Ä·»º¼À¿»ºÆ·Á¶ºÌÌÃÀÞƺ̷ÂÜ¿ÂǺ»Ä·ÏỺÌÓÈ̺¼ÀÄÀÌ·»¼ÞƶºÉº»Ä½·Á·Â½ºÆÀ¹º¼À¿»¹Ä¿»ÄÂÔ¼·¹ãäåæçèéêëìÊÑàǷƷƽØÀ¹Æº¼·ÃºĿÇÇ·»Ä½ÞÁ¿»»·ÂÁ·ÆºÉ¿ÀÕÈÀÆݺ¼Â¿À¹º»¹È·»Ì½¹·»¼º»¼ÆºÆ¿ÀÖÒâíÏÚ×ÌÀ¼ºÆÈ̺¼À·»¼¹È¹º»¼½È¼·ÂÂÀ¼¿À·¹Óʵ·¹ÂºÀƹ¹·Ì¿¹·»¼ÈÀÆܺüÞ̽¹·»¼¹¼ÀÇÃÆ·ÂƺǺÄÚÀ»··¼Á¿»»·ÂÁ·¹Ç¿Ý·»¹ºÃÕÁ½ÄÀÁ·Ã¹ÊÙÆ·¹¼¼·Ç̹Á·Ä¿»¹ÀÁ½Â·Âƶ·¹º»¼½Ä¿ÇǷûÌ¿η¼Á¶ºÉ·»ÀÂÈ·¼Á·Ç·¼¼Â··»Ìƺķû·ÉºÀ·Ì¿ÆÀ¼ÀÍ÷À»Áù¼ÂÀ·ÆÆ·Êî

ïðñòóôõòöóô÷ôøôùøôúõóñûüùñõóýû÷øöõ÷øñùúûôõþÿö�øõó�ø�ýûô�÷õö�õñõòöó�û÷÷õóÿöùøô�òõó�

���*$��

;���!#"

������ �sjfgfpkmhkfep�lqofkf�rdp�fgsrpkmfdop{foehrkrg�lfoqkdshgpo|h�fqg�

�_�� ��� ������c|fgeqmjhkf�rddggrhzdpfjlofefdodpkmhfkdjdgkpsdo|fjhzdmfdj�sfihod

�¢�����cdplmqzmhjjdpsdefghgidjdgklryofisdo|��lfkhogrj�mf�rdpdjrokflofdgk

������ �chehikrmhkfqgsfmdikdlmqjdkrgd�fpfqglorpefgdsdo|hikf�fk�sdo|��lfkho

����

������������������� !"�#$$ � �%&�'&�� �'(�%