-u -u r 1 r1

0 lJ

........ u o t t •

...... •·-4

r1 "-• '):-· c. r r1l

~ Cl

r-·--···---•

L .. __ ___ J

.,

~=

m ,... ~ 0 ..

BI~ ~~!i â-1

Pour pvoir ct qu'nt Echlnges tl pour rtetvoir ln conditions d'IIIOIIMIHt aiftli qut lts brochurts ,tcrirt l l'ldrn14 IUirantt, l1 stult ctntr1lis1nt corrtspoldlnct tt paie~tnts:

ëchan ges

1!.. Lt c1pHalisH tt 11 d!t\rudion rt!olu\ioaNirt . .

lint prKintaUon par lildut c/o Rntn Prns ,75 Picadlll' -IIIMhts\tr - Ill 2 lU

lother coatactt -PO 8ox ~ ..,_castlt -Staffs Sf 5 1 SS -1 Il lild- l01do1 MC 1 1 3 Il

U111l"' tl critique par Ech111911 ) •t~pUalis• at sa cltltructtoa ••rolulioanairt • nt .,. brochura !!Wlitl , .. un pr11itr proJtt dHUM 1 danntr uw bref aperfu dn ld6tl du groupt dt llaachnltr 'li1dcd • dont ln publtnUont oat tLt a Hinlts reprisn 11nUonM11 dant ltli colonnn d'Echl~g~s.ln 1utturs ne couidtrtnt pas u ttxlt co• unt prtsntaUon dtfinitivt 1ai·s plutet c0111 un outil dt dialogut et dt discussion . Bian qu'l pre~i•rt vue quelques unn dn rtfltxiont ..,. l'on ' trouu puisttnt paraiht prochtt dts 16lrn, 111 potitiont du groupt Vildc1t telln qu'tlln rt~sorttat dt uttt brociM,In sont bitn loiR dis Mlrts lorlqiM l 'on tn fait 1111t ttudt IPProfolldit .Il 1' nt p11 ttow•t clis lon dt nous voir affir•r 110trt acrord nec .. lq~Mt parlfraplltt de ct ltdt ,alors .... ..,. nous txprlMron aotrt dtlaccord foftdlllltal avec la plus graldt partit du ~xtt,Ot .... qut IOUI, lildcat ,.... .,. la dntrucUon du npUali111•peut uultltllt tht lt fait dn huaill•rs eux-thtt •; 11i1 IIOUI ro,ont ctUt dtslruction d'une 111i•re tOipl•ltltftt difftrttlt dt ctllt du groupe anglais ,lt poinl le plus ilpOrlaat dt ct ~accord vient du fait que lllckal conidtrt h luU1 de h clutt CMritrt COMI Il produit dt Il COIItiiiCI ,lM PIIIOM juslt Il tOilflirt , 'Vildcal •,cOIIt lt dit ct groupe , 'otuWrt pour l'lbolltioa du capitalilll par unt rtvolution c011unillt • .S'tl s'txprt .. dt ctUt fas on, nh tipi fit ou sllggtrt qu'une ltllt rtvolution doit aroir pour bul dt crHr • wdtlt COMUnitlt,loul prtf6tOftl parltr ..,ant l ROUI d'lill rtvoluUOI ,roJUaritlllf OU d'unt rtwoluti•n dts travailleurs . C' tsl vr1i qu'uat tell• rtvolulitn colduira 1 une socl•tt COIIUnisti, aais lts ltawaill.vrs qui la ftroRl n'auroRl pas ctla da11

2 11 tf te , les 111urts rholutionno~irts qu'ils p01,1rront prendre nt vi~tndront pn r0111 lt produit. dt leur i•agination 1ais tDIIt le r•sultat direct et logiqut de ce qui sera requis pratiqutlent par .les ntttssitts de base dt la tutte elle -•f•e ltsqUtllts sont tn rtlation ttroite av.c lturs in\frtts , la brodaurt dt Wildut dttlutt avtc un cb~pitrt sur lt c.apilllillt ,NOlis pensons qu'il tlt ,,._ siaplistt tt inca~plet 11is ~~ n'avons pas d'objections s•ritv~ts A' apporter. Puis vitnt un chapitrt sur lt •rarltltat t\ lts droits' ,'La cl1stt ouvritre • dit Vildc1t ,'n'a aucun inttrtt au 11intit1 dt ct\tt sorittf ,Pourtant , nous sollts contiull~~~tnt tncovrlgH i nous consic»rtr cOlM Hlbru n ctUt sociftf , .. .. DaM lK prttitrn ftapes du Cipitali ... ascendlnt ,11 c llsst upitlliste ; 1ontant• co""U lt pouvoir d'Ua\ i trntrs divtrttl rtvolution poliliqws,Sts lots d'ordrt thien\:suffrlgt unhtrlil 1 droits .. peupltt 1 droits • l 'houe 1 r .

Justiu , l'Et1t dHotrltiqut,, ,Ln btsoins r6tls uchH dtrritu cu slogaM , c••taitnt Il llbtrtf du c011trct ,lt ttuH dt 11 propritü prldt t\ ttrtlius libtrtft politiqutt qui rattachttl aux droits gar1ntit i l'lldividu isolt '-vaient astUrtr la cro,anct dt th1cun dans l'Etat pour lt •ptuplt • c'tll l dirt dans 1• pOUYoir dt la nouvtlle c lasst doliftlntt •. EvideiHnt , ctll convient tncort i l 't1t1111i d'aujourd'hui si nous consic»rons qu1 nous 1vons avtc eux du iat•rfh tGIIUns,,, •Personnt ,tiJa,ant d'atttindrt la r•alitf foldlltntalt dt ct qu'tst 11 soclttf dt clatt• ,l!f peut douter du fait que 11 dtstruction rtroluUan~~ire du capitllilll ilpliqut la dtltructioa rtvolution~o~irtdt tous lts parltltnts •• Quoiqu'on puisst ptnstr dt tfi rffl•xions ,tt .,u .. que toient lH raisons ~~ pit ClUX qui s'auto ·procl111nt •rtvolulion~~irtl • pour nt pas participer 1u Jeu ~rllltnto~irt ou pour nt pis aller vottr un jour d'fltction,ftOUs pouvant ' oppostr it fait que 111 travailleur• ont dt toutfl 1utr11 raisons quand ils nt st dtplactnt pas pour Httrt un bulltUI dlns unt urnt,S' ils rtsltlt A 11 uison ct ;our 16 ilt nt lt font Pl• tn 11 rtf•r•nt A unt certaint "ptrspectiwt r•volution~irt • ,Ils s'abstiennent Plrct que le parl111nt tt lts p1rlttent1ires 11'ont plus ritn l ltt~r dirt, parce qu'ill· .ont coepris qu'aucun du partis polUiqutt nt dfftnd leurs i11lfrtts tl qu'il n'' 1 gutrt dt diff6rtnct dlns le hit que l'un ov l'luht occupe lt sitge du gouverntltllt ,A a·.- , lts travailleurs qui vont voter tt part1gtnl l'illusion plrllllfttlirt stront 111 at1ts qui 11 lo~nctra•t dlns du gr6vt1 IMIIK ou. dans dtt occupation d'usint,ltt dtux c1ttgoritt , ceux qui vottnt et ceux qui nt votent pas ,st colpOrtent tn pratique tx1ctlltnt dt la .... f1çan d1111 lts luUu ,Ils lgisstnt 1inti siM thtorit rtvolutionnalrt sur lt p1rl111nt dans leur IUitttt tt sans ttrt conscitnts qu'tn r••litt, ils attaqutnt l'ordre bourgeois, La brochure traitt tnsuitt dt questions co• lo1 fin du upitalislt tt lts consfqutncn dt la cri11 tcoiiOiiqut,D'nt unitrt trh succinct. ,tilt dfv.loppt l'idtt qu. lt IOdt capito~liste dt production 1 changt le IOndl l unt trts grande tchellt .Sous lt t~pi\alislt , tSt ·il •crit ,lt 10ndt 1 progrtSst d'unt situation dt ptRurit universtllt vtrs un pottntitt d'abondanct, 11is'la rtchtrcht du profit, ,,elptche d'utiliser lts forces productives d' u"' 11nitre rationntllt pour

A PARAIT~ en Mai 1987 : .

TO THE BITTER END GREVE DES MI NEURS EN GRANDE-BRETAGNE (Man .1984 - Mare 1985 ) . H. Simon

,: ·~;. . ·/. ' .1, . ,:. ' .,.

4 '.: .. 1 •

Editions Acratie (B.P. 23 64130 Mauleon) '.. ·~~ ~ · .:; .:: . •4t '

". • Co-~ ··~ ~

• Aux Falklands, noua avol)a eu 1 cOIIIbatt~e· ~~~~or:.~~ ~·~Ü~}~:. · dehors. Maintenant, c 1 ast :··l~ennemi da l'intérieur et c'est · beaucoup plus difficile A. cOII\battre , uis ·c'ea~ · .. ~out.:au~- ;~ . si dangereux pour la liberté. • . ' · · ·· · · •· . :,/ ;·'·. ·.

• • . 1 . • .

Au plus fort de la grt\va dea •ineurs, la 19 juillet 1984, · ." .. : M •. Thatcher, p reMier •lniatr-a du gouvarneœent con~ervateur, · appelait A l'unité nationale pour défendra la patr~a1 ~· cée par l'action dea prolétaires. ce faisant, elle réswaait ..

. bien l'implacable cOIIbat da . classe qui se livr.ait en· Gran: ·· · da Bretagne • . , · :, · · ·,·~ '· · .:

Ca n'était pourtant qu'un épisode d'une lutte entre iea ·· , '::,, , forces du capital at ce qua noua considér ons c0111111e le 110u-.::: vement autonOIIle dea travailleurs dans ce pays, une lutte~~ .. ·~~.· qui se poursuit, aoua 'dea 'torllaa dive~ses et renouveléas/J :·; .

é ' 1 ... .,, ..

deputa dea d cennias. ·. . :· ·. . · · . , · . .-.. ,.· · ~ · · ~· ,, . ,._ ,, ~ • • • 1 ... ~~r.-.. ·~:;"..:·: La violence des aff~onte•nta au cours des douze 1110.la:.' de \~ • grève aat encore dana ! laa -'110traa. ·Mais les for11ea apé .. ·:~.· .);:' ci fi que a dana la quotidien dea:· organisations de survie 'at ·;::.~. de lutte, leur lien avec laa for111as originales da la ·· lut- >~; ·· te da classe autonOI\a an ·Grande Bretagne, tout cela est ; .;: i · · res té pratiqueaaent igno~é. c•eat précisé~~ant ce qua ~oua ·J)~ . êVona voulu dég.sgar de la c0111plexité des situations. , •:t: i . . :~'.'

. . ' ' . ' r.ll i'

Après 9 mois de grève",' une feaune de mineur du P.sya de Gal- ,;· . les clamait la volont6 da continuer la · grève envers et con-_t .. · tre tout J ''Tu peux ltre sQr que nous noua battrons jusqu' ,J. · • au bout, jusqu'A ladernière extré11i t é (TO THE aiTTER END­colllfte nous l 'avons repris dans le titre du livre ) • · ·:: · Thatcher a vait une réponse J elle ~livrait bien une b4tail~ .· le de classe dans laquelle, par la force déterminée de · . .. ~: . le~r action, des prolé~ires se mouvaient au delà de la~ <~::~ greve elle même , au dela de leur· condition •ême de prole- t ~; :. ta ires. · · i.'·.~ . :: · ~ 1 .;

. :·.:· -. ~ · .. t·

30 Dans lt prochai~ nu.tro d'Ec,hangts : lt1 ttxtn sur ln aouvttlftts dt 1 'hiv.r 86-87 tn franet ( pr6stn\ition et crUiqut ) -Crist tl disparition dl l'Etat (T.Sander ) tl discussion ·Thtttt sur l'accUIUlation tl cris• du capitalistt contt.porain tl la slrat'tie dt la revolution prolllaritlnt (R.Baktr - 11 •'9lais ) tl critique • -USA: lt dtcliR dt la rfussilt induttrltllt(tn atglais ., - La soci6lt lranitaftl 4tvitnt notabl111nt plus ~fgeoist ,(tn anglais ) - 111 parsans 11tricalns cond11nll t la faillilt (tn a~llil)

Sur ltt lutlts tn Europe dt l'OUtil

Lts lutttl dts ttudiants tl dtl chltiROls en france dans l'hivtr 86·87 ,n'ont pas ~~ dtl pllfnolf11t1 iiOIH dans l'Ount dt l'Europt. Sans PIIGIIItr a la longue ''"' c1t1 alnttrs a~glais dl ac-as et a d'utrts tuUes 111~rievns nol11111t daM lM pap 1uldinnts , ln tb pr•itrt 1011 dl 1,.7 011\ wu • dtltlopptr dts rftitllllctl dont IIOUI pultroll daM lt prO«INit IIUifro d'Echlngt~, parftil ferl brihtltllt car co• btaucoup , nous n'aYOM glltrt d'infor11Uons dirtdP (tn pasunt ' 011 lall(t Ull appel a tout (fUX qui pourraient nous fournir dis prtcisions -ltdts Pli ttloigntgts - sur cts luUH or.a sur d' ~t.~lrn ) :

MIE BRETA&IE :la fin - tt l'fchte -d'unt am6t dt htUt 1utour dl la rtttrucluratio• d' un laporlant groupe dt prtsst nt doit pas fairt illusion sur 111

dtroul111nts dt 11 lulli dt cl1111 .Un dtl c011flilt ltt plut tigniflcalifl 1 ttt l'occup~Uon par 800 ouvriers ptndalt U 1111inn dt l'utint Cattrpi Il ar dt lladdi11glo11 p'rts dt 6lasgo1 finaltllnl bristt lt 29 uril par la coalitio11 dts dirigtants syqdicaux tt patronaux •

tSPA&NE : 111 urs tt nril bult une strie dt lutlts conht ln restructurations dont ctrtaintt avtc dtl affronltltats vloltnts •

YOUIOSLAVIE : dt llrl a IIi 4tl ,, .... IIUVIgtrl tnlr~itnt une quasi plralrlit du pars pour lttttr dt stopptr la •itt 1ft OIUVrt d'un plan drastique d'IUil•ritt .Le gcMtrlllltll a dO ctdtr tn parUt , 110l111nl aux lii!Mrt dt Labi11 qui onl obltiiU COl d'aug~~nla\ion tl lt departs dt dirlgtanls dt la 1int .

!Cous dirons ct que nous 11vons sur dts grbn tn lrlandt ( notaHtn\ dt l'tltclricltt ) , tn Btlgique ( dans une ctntralt nucltalrt procht dt la fron\itrt holl1ndii11 ) , dts docktrs dt Rotttrdia tl dt ceux dt 6tnti .

'·

3 le bitn dt l'hulanitf toute tntitre .Ctll strl la tacht d'unt nouvtllt socittt : lt COIIUnÏIII 1

,

Dans tts qutlq~»~ liglltl il y 1 , 110ut ptMonl ,d..,x inco..,rttltMions fondia.nhln . la prMitre nt dt at.t nalurt que 1 'trrtur lrt1 rlpalldut souhn~nt que la pauvrdt tl 11 richtiH sont dti ti\uaHo11 pouvul •h• obstntts indfptndtlltnt l'unt dt l'auht.La rlali~ tt\ difflrtn\t .LI piUYrt\t 11\ MSUrH par la rhhetH ( 1 ) .C'tsl tgaliWft\ vrai po~~r dM ttr~n ,_, rare~ tl aboltdanct .La rart~ ~rait , 1i IOUI pouvont iu.glMr • ltllt choit a Ill 1011nl dtfial du dtvtlopptMIIL social , Ill ptUt Pli ILrt obttrrlt c- ltllt .la rarete n'txitL• que n111 oppoMI a l'lbondiRct : la rart~ pour lt plut gralld noMrt , l'abandanct pour quelqutt uns.CtLLt contradictloll dispar1U dAI qut 111 nouvtllti relations tnlrt ,roduclturs tl IOytftl dt production ont ,du tiiPlt fait qu'tllll txitbnl ,1i1 un \trll a 1 'lboldMct pour qwlqutt 11111 qui naU txil~ jlllqU'Ilort ,Ok lors il 1 a 1111 l.cotprhntiOI A dlrt qut la IOUvtllt Mcit~ aura a divittr l'aboldalct d'UIIt ·-.•t•r• r1LiOiftlllt • La IICOIIdt IKotpr ..... ioll IMt. .. chlpitrt COIIttrUftl 11 tr ill .,...,.lqlll; la brochure 4onnt u11 dllcripU011 1111&olr-L httUffiunlt du phtiiOiftl .EUt n'ta analyst pu plus ltt CIUIII lorsqu'tUt ttudtt la sigaif ica liat dM cri tt~ pour la production capilalillt t'fil a dirt lt prock Cipilalitlt d'ICtUIUIItlon , Dans UR chapitre "La luLli dt etant tondialt tL lt •rU. dl la lib6rdltn naUoult • , llildcal crUiqut ct qu'il •Il• 'diVtrHI fiUisn solution nation~lis'" A la critt •, •ais il tllblt croirt qut , dlnt lt Plllt , Il y tu\ dt ltllll solutions • "Au 1,... tiklt , ....... luUP dl llbtration nationale condultirtnt a la crtat1011 dt IIOUYtiiiX Euts naUoiiiUx qui ioutrnl Ul r6It drnatiqut dan lt dMlopp~~~nt du capUallslt aoldial ,Ctla n'ttt plus postiblt,AuJourd'hui , 111 nauvtaux dhigHnlt ptUVtnt ftlblir ua ctrLain tiYHU d'I ..... Mt polttiqlll VÎI a YiS dis trandll puiiiiiiCII , llil ill nt ptUftll Jaaai1 liWrtr leur paJI dt 1 'filiP ill dt la criu tctn01i.., aondialt ,Ptur la cl lill ouni•rt dt Cil payt, 'li_wratiOI 1 ti911ifit IÎIPIIIttll Khlllll" -uUgorit dt pabo11 ettht • 111h1 , 111 nowtiUX 6ta1t tout 11111i flol..,.t oppoûsau• luUtt dt la cl1111 ouni•rt q111 111 aacitll . • Rls A part lt fait qy'1u 1,... liHit 11 pl..-rl dtl puliiiiCtl itpfriallsttt bUiuaitlll ltur fllllrt colonial alors Cllf 111 luUtt dt lib6ratie• 111Uoult ll'txislaltnl gltrt , l'tl ... nt lt plus IIIJGrlatt dans cttlt discvtsitl ttl llittl dt eUt .la criu dlnt un pars CMl lt dtvtlopptllllt upUalistt 111 nt ncort i son dtbut n'a pas la lht si pif ica li•• que la crise dans un pars hiu\elttl 4Mvtl-' oO tilt tsl CillÂt par la chute du taux dt profil. Si 11111 tla111 111tl0111lt dt

1 ) Dans unt toclt&6 ~ chacun vivrait dans unt hullt tL at chlcwn aurait t utoaplir lt lf11 \ranil pour 101 txilltnet , ptriOIIftl 11 Mrait rlchl tl ptriOnnt nt ttrait pauvre .Dft que , dans unt soci6~ quelco~~q~tt ,qutlqllll .,.. 01l un aeilleur logtttnL ou Ull chtltau ou Ul palais,on distilgUI alorl 111tr1 pauvrtt tl riches, ..., 1i lt chattau a un confort beaucoup plut rudittnlairt qut lt plus ltdiocrt H.L.". d' aujourd'hui . ·

4 pa \rOM a conquis 1• pouvoir , lt ~vtloppntnt capi\ilistt .,.,H lt Nit IOUVtllftl conjonctur•l taracltristtque du c api tali ~~t d'a~;ourd'hui,lais '" fait, ct d6vtl.,..al suit 11 .._ chltil que lt dtvtlopptlltlll du capi\alit~t .u J9tlt si•clt,Dt sorti que l'indtpendnu n'a i111i1 tU tl n'Ill pu uN ltiUrt conh1 la UiH IIÎI HU)Htll Ulll IIIUrt pour pttltllrt i Il bOUtgHÏIÎI natiOIIIJI dt produire du profil par l'txploilation dts clasltl dotinttl .Tou\ ct qut souhai\tla clasH do1it11nl1 nalionalt c'tsl qut la plus -valut n'aille pas dans 111 pochH dl la rla111 doli.ant• d'unt puissanct tlrangtrt , Lorsque lildcal (Onttalt qu1 l1s soit-disant pays lotialislts sonl r .. ll111nl dts pays capitaltsln d'Etat 1t que ,dt l'aulrt ctlt dt ct QUI l'o1 apptllt gtntral1111l lt ridtau dt fer , 11 capitalilll txislt ,t l qut , parlant unt classt capitalilll 1xi1l1 da11 cil pays , IIIKII 1011t1 d'accord ,Dt ... , il nl iutll dt dirt c0111 Uildcd lt fail, que la elatH dolit1111lt dt l ' Europe dt I'Etl ts\ 11 conflit 1v1c la clasH Dinant~ dt l'DIInl uis que n6a.ains 1111 faU partit dt la .... CIIIH, toul lUlli\ bol\ilt IIVIPI la Clllll ~ri.rt qut 1011 h010logut dt l 'DMist ,Pas dt dtsacc1td avec c1la , Pu plus qu'avtc la consta\ati011 qu'Ill 10it-dilant •gouvtrlltlllll dt gauche • al\aqut la clallt ouvritrt tout aut11t qu'un •gouvtrlllltnt dt droite •tt qu1 'lt aocialillt dont 11 rtclllt l'alli •puchl • dH parUs 1'11l tn faU qu' un upitilis11 d'Ela\ , que la nahonaliAtion dt l'i.,strit est unt lfiUrt capitalislt d'Etat qui n'offre aucun IVIIllfl ,soit pour lts travailleurs dt c1t\1 ildushit ,10it pour la cl1111 ouvritrt daMIOitnsllblt ,• llildcat expose ce point dt vut dans Ul pangrapht consacrt au capitalislf d'Etat qui conlitnt pour non diS poiah d'accord tl dH points dt dtsaccord ,0' ucord IYIC l 'opilion qut '11 c~~titalilll d'Ual n'a rin i voir li avtc Il IOCillilll, at avec unt qutlconqut 6bpt vers lt soc ialilll • .liais dtuccord lorsqu• il est affir .. que • tl Russie , aprts la dtfai\t dt la rtvolutton tt aprts la dtfait• dt la r11111 ouvritrt .... lt c~~ti\alilll d'Uat t'nt donM ln IOYtftl Mcntlirt l un pays sous-dtvtloppt pour 11 his11r 1u nivtau du ·dtvtloppe~~nl dn pri1c ipaux pays capUalialn aolldiaux • , Ct qui nt 11 CMI ici , c'nt un faux Jug~~~at sur la rnolution rusu .La rtvolution rus11 fut Ulll rtvoluUon bourgeoiH qui ,par le itu dt divtrsts circOMtanc•s hisloriqun clivait th1 failt par 111 ouvritrs tl contrt la voloaU d'une clas11 Hytnnt russe hts faiblt .Lt contenu dt ctltt rtvoluUoa bourfiOlH 6tai t la dH'ruEtiOft dt c1 qui subsistait dts rtl a lions f6odllts tt la vicloirt du upitalllllt qui ,ta , pouvait ttulllttlt prtlldrt la foru du upitalis• d'Etat .L' inbocluclion du capHalisH d'Etat 111 signifiait pu du tou' que la rtvolution 6\IH battut,Au contraire ttl1 signifiai\ la victoire dt la rholuUo• dans laqutllt ln ouvriers avaltn\ iout u11 r6lt qui tlail ctrtailllltnt plus i1porta1l que dans d'&utrts rtvolutiont bourgtoists aais qui 161R10in1 avait la,.., sigtification , laturtllltlll , nous 101111 d'accord avec Vildcat lorsqu'il soullgnt que lts difftrenus tntre le bloc russt tt l 'Ount sont seultllnt suptrficitlltS,qut ,U c•• ailleurs ,les trndlleurs od l vendre leur foret de tranil , qu'il y txidt unt classe dotinute vinnt sur la plus-valut ,En ceci , llildut se

28 s'tlargit sant ctsll . Ctux qui veulent 'poursuivre la public&tioa dt 11 rtvut parc:t qut c'ul 'leur vit • sont alors prtls l saisir n'isporte q~~~l prt\tdt pour pousur dlhors les htrfliquts ,U tncort , la uni•re doat J'auteur 1 tU allnft i quiUtr Pli st retrouve daM la pratiqut dt \tls groupes. Qulnd l'"''''" tc rit qu'tilt tsnyai t , 1 hutrs ct qui ttail 11 propre ,_.,.ritnc• dt travailleurs tl dt t ili\111tt dt Pl dt polir ouvtrtlllnl la quntion des •rtvolulionniirn proftssionntlt ou pua profnsion11l1 • tl dt la 'lhtorit qui clivait ftrt capable dt s 'appliquer ~ tllt-lflt • , t ilt posait lts vtrilabltl questions tl on c01prtnd que d'auhts n'aitnl pas voulu y rtpotldre , pour dtl aolivations diverses . Oaas la dernitr• phrase dt la brochurt , l'auteur souligne qut '!1 IOftdt dtalndt toujours l changtr tl on doit 111aytr d'tl faire unt in\trprttalioa lucidt tl dt nolrt r6lt dans tt changtitat, ln cltvx tlant 6pl1Mnl atcessairtl •: 011 n'til pas lrk sOr qut l'auteur a. su tirer lt nat rHl dt son exptriiiCt ou• dantln probltln dt relations in\tr1111 du groupe ,ttla 1 nrht ... nl lltqllt lt probl.., ct.s rtlaUou awtc 1• _.. dll travailleurs tt 111 lutlts tl •• • peut qu''"cour1ger J'auteur l coAtinuer sa rtfltxion , pas tant i propos dt PV aais de toute a(tivitt politique 1ilit1ntt •

publications ~i ~ponibles

Br ochures diseonibles ( dans le liste ci-aprts il est i ndiqu6 s'il s'agit d'une édition en français (f ) ou en anglais (~} ; la chiffre indique le priK en f ranca français )

Lutte de claas a autono~e en Grande Br etagne J945-l977 (C . Brendel) f , 15 La grève généralisée rn f rance , •ai-juin J968 , r , 5 Grève sauvage , Dodge Truck , j uin 1974 , r , 5 Le re fus du travail 1 ~ , ID Grève ~ General Motors Stras~ourg , r , 5 Capitalisae et lutta de classe en Pologne 70-7J , r , 20 Chronique de la révoluti on espagnole ,(Spartacus ) , r , 20 Lénine Philosophe ( Pannekoek , Spartacus ) , r , 20 Espagne , de l'antif ranquis•e A l'apr6a franqui••• , F , 20 le 25 juin J976 en Pologne , F , JO Pologne 80-82 - Lutte de classe at cri se du capital , Spartacus F , 20

Black and Rad , ~ , 20 A l'Ouest rien de nouveau , US~ 77-78 , r , JO Un conflit décisif: l es organisat i ons syndicales co~Lattent la révolte contre le travai l ( J . Zerzan ) , F , 5 Thèses sur la révoluti on chinoise (C. Brendel ) Echanges , F , 20

Solidar i ty , ~ , 20

Comités d'usi ne dans la révolut i on -russe la r6volution hongroise , ~ 1 JO ["""bach ( témoignages de mi neurs anglais les Conseils Ouvriers ( Pdnnekoek ) , A· ,

• ~ • JO

, "A et r volUI!Ie t volutlle 2 volu111e J vol"'"" 4

1 5

' 5 t irage presque épui sé)

1 5 d · J 5 !)

28 ,Plus prfcïtllf~tl , 1 '111\tur 1joule, 'l1 qu,ttion tst dt voir si cela peul lidtr ln lllbrn dt tt groupe de rlglrdtr tn fut 1 ' •chtc dt leur "proJet r6volution11ire •, lkM pouYons 1ishent noire que PV 'est sorti d'un groupe dt aiiHanh qui s'tl1i111' conucr6s ~ dK lttivitts Go! lfM gtnre pendint dts annHI • ,uis il

_ 11'nt p11 du to&ll cer\t il que 'ct qu'ill avaient en c01aun et per11Uiit leur coll1bora\ion au sain d'un groupe ttait lt rtit\ du capitalilll 1\ dt toults les for111 d'a11torit1ri11e •, Plut~t\rt lt croyaitn\ ils tiattrlltl\ , &ail ct qu i 111 unitsait ctrtaintaent l coup sOr ,c'ttait lt dtsir df flirt qutl~ choit tt de conU•r leur ail1itanh11t 11Ur ltur, chlnh1nl cM IIOUYtlln biMI 1.t oil lts ancitnlllt bisas av1itn\ 6chou6.Ctrtaitt~tn& aussi, la plupar\ des ~e~brtl dt PM par\ag~~itl\ l'idlt qut ClUX qui lt voYllitnl pouvaient tt libtrtr tur-lfltf: ill tlaitnt ainsi 11111K ~ dhtlopptr , \out tn lt •tant rrailllbllbl•nl , un 6UUw t\ un avant ~prdi181 l hutrs dit Hdtln d'oppos \Uon ~ 11 vie IOdtrllt, 1 Clll rtjth dn IIOfiK IOcilltt, 'lloul l'tOM crH noht proprt SOut· culturt: la plup1r\ dts grns, i vrai dirt ttur -1~ ...,, qui 6\aitnt tupp0111 en bhtficitr lt plus ou bitll ignoflitnt ou bitll rti thitnl 101 oppotUio11 i ta vit IOCMr11 c- utopique ou dangtrtuM ."En\ranl dans lt dttail du regr011p111n\ de diff6rentn sortn d' adi'tiltn, l'au\111r ptUl; tuirt'la croyance COIIUII de l'actirisat tn soi peratl\ail au ai litu dt poursuivre son chtlin lint 1voir i se polir Ms problHts , sa111 avoir i ltntlr dt 11 coaprendre soi-.ht • l 'avttur a quitW P V il y 1 • annHI tl on peut coeprtlldrt dt ce dtlli tout c0111 dt la volontt d' tcrirt cttlt brochure , qut tt ful une txplritnct difficile qui iapliqutil 11111 aucun dou\t dt fairt fact ~ dt dures tvidences,Avec le tttpt, on peut touJours JUgtr que c 'ed unt bonne idft d' tsllytr de coeprtndrt la signification dt notre propre 1clivitt, de nolrt eng.geatnt dins un groupe , dt atUrt tn question 111 tflt t11ps son existence tt sn relations 1 la socittf prise COIN un tout , nous aiouterions , l la lutte dt daut !Toiutt cri tique d' lill proJet dont J ' 1i fiU pnUt lllhtfois ttl ntcttnirtHnt unt crUique de Il proprt activitt politique ,"Quitter PV t\ tn faire 11 ''itique , t'ttli l un PlU roapre IVtt 11 faaillt : • D111 un HM, PV thil dtvtnU .. ,lt stul t.Sroit 01)

btautoup d'anU-autoritairts powiit rhffirHr leu~ r~dit1liW, P V lui lflt reconqisiiH qu'il •aidait sn 111brt1 i survhrt dus dn \IIJis difficiles • Ct qui 11\ dtnit h i IYIC UR luxt de dtlliJS tt btautoup dt filtSSI n'est pu COMUII A p V ,t'Ill lillli que fonctiOIInt n' iaporlt quel groupe idÏYiS\1 ,Il tlait in6Yi\lblt que da111 un \tl groupe ftrlf , les rtll\ions personnel lts tl les i1loutit1 sarvent dt support IUK dtllttordl pol i tiqutt inconstitAls , non tiCflrilfs ou bien ouvert•nl rf6prian , : ln aaitih ou lts ners ions sont souvent' 1insi lt usque de frut\rl\ion et de dfsa[(ords . Qu,nd 1 ' 111\eur tuit ,pour IICfiFiltr son sanU11nt de ulaill 111 Hin du groiiPt : • J'n1i1 h prtouup1Uon d'une 1pprothl plut gtntralt de 11 poli tique • , tilt rtsu11 coutnt unt iaprtssion devient unt frus\rltion p1r l'accuau11tion d' une fouit dt petits dhauords qui finaiHtnl conduisant au point dt rupturt, aucun d'entre tux n'6t1nf suffis1nt pour aotivtr une ruptu!t , aais \ratant 11 ligne d'un foslf qui

5 distingut de la •g1uc~t • et dts soil-disAnl groupes rtvolulionairtt .Tou\ ctll 11 voit antz tldrntnt lorsqut. l'on 11 ptnrhl sur li lutte dt d1111 dais ltt Pays dt l'Est .Dt ..., lorsque Wi ldcll tonidtrt qu' en f1U ln dtvtloppt111ds rhoMiOIIIIIirtt daM Ill p1y1 du Titrs llondt tNt on Ill apptllt ,1011\ tt fait des dtvtloppllll\1 dt l ' ordre bourQIOii,Dt 1111 lorsqy' il 'onsidtre que Ill partis dU CotiUnilltt OU IOCilliltll danl Ill PIYI dt 1'0.1\ agil1111\ COR\rt ltl int.trtts dt 11 cluu ouvri•rt dt telle fatOII que , U\ ou t1rd, lt1 \rav1illturs vitndront en confl i\ aYit ces partis ou group~~ dt giUtht , C' ttl daM la Stcondt 10iti6 dt 11 brochure qu' ~pt~~raisstn& 111 divtrgnctt lts plut iaporun\n tn\rt IIIM tt Wildclt ,Ava11t dt 111 aborder IIOUI woudrion flirt quel"" rturqun IUr 111 1ndytU dt Wildcat lU sujet du syltdinliw ,Yildca\ ~clare que lt ICIUvlllnt syndical suppo11 l ' txitltnct du Cipi\IH• t\ que 111 syndica\1 ont louiours Ut contre 11$ 1ctio11 qui lllllltnt IIIIICtr 1 'ordre dtt patrons ,C'11t une vision qui n' tn\rt pas da11 1-. dt\ai ll tt qui n6gl igt lt fa it q111 lt IGU'ttttnl syPdical , dans ctr\lintt circoni\lncts ttl con\rain\ dt sou~ir dts ecU0111 contre l ' orclrt dtt. pdrons ICM Il prtttiOI dt la bllt ,liais d'un au\rt cltt ,Vildt~\ voU tris r:l1ir•111t que lt pottnUtl dt COII\rldic\iou ouvertn tntrt 111 syndica\s tt leurs adhlrtnls 1.1 peul t\re a\\ribut au f1it que ln syndicats on\ de •uuvais dlrigauts • .Vildt~\ souligne que ctUt contradiction nt ttttlllitllt au 1011v•n' syndical : 'ltt syndicats dits ltur tllllablt 1011\ aaint..unl u• partit du ,,,, ... ~IPilllislt • ,le stul tOIIIII\ai rt q• nout ayon lajoultr , c:' ttt qu'ilsl ' 01\ loujours t\6 . Un chlpitrt Ill in\itult 'la lutte pour lt COIIUIÎIII ':110111 nt 101111 .... pli d' lctOrd l'ttc ct ti\rt pour 111 rliSORI qui 110111 l'tOM lxpoMn lU dfbut dt etUt crihque ,Pourlan\ u chapiht cOMtnct pu unt phratt sur llqutllt nout sa.~s tout l faU d'1uord ,11i1 lllll•nl l'ttc 1011 dfbut ,Vildcll ftri\ 'En dtpi\ del liailtt des luttes d'•uJourd'hui ,ctllts-ci contiennent les gtrlll dtt lultts futures .. ."lolrt dHiuord ttl 1vtc 11 fin dt cttlt phratt : • . .. pour lt c•uni• • , Vildt~l txpr ill U1ll vlsioa t01Pitl111nt diffhtnlt dt 11 116\rt sur ct q• saro11l 111 ' luUtt du futur • tl 111 .... ltlps 11111 viliOII difftrentt dt Ct que reprtHn\tnl ln l11t\tt d' 1ujourd' hui .lout ptftiOIS que '' ttl cttlt Yi sion di fftrtn\t dtt luttn d'1ujourd'hui qui condui\ i 1111 rision difftrtnlt dtt lu\ltt dt dtNill, Dans 11 dncriplion dt Vild(l\ dt 11 lul\t dt c11111 aujourd 'hui , 011 voit coMta.tnt IPPirliht Ull ainorH6 d'ouvriers dan une utint ou • .,,,. qui aur1U une concitnu claire dt 11 Mcnsi\6 dt rOiprt 1vtc ln tyndiu\s .El dt l 'autre dtt il y auni\ Unt uJorU6 dt trav1illturs qui uce,ttninl ltur vision dt ctUt ntctssiU . lts obttrvalion que nous IYOM faUn sur lint loft9U1 ptriodt (et dt 11nitre pas du lou\ superficielle) ,nous ont conduit i 1111 vision \otal111nt difftrentt : qu'unt hllt dishndion 111\rt une •eiaorl\6 • tt unt 'ujorut• \tilt que la dtcouvrt Yildcal n' triste Pli d'unt f11011 \tilt qu'on puisst la dtfinir ainsi avec cl1r\6 ,Unt tinori\6 qui ttrai\ cl1ir1111\ conscitlltt dt la ntcessill de roapre avec ltt syndicats n'txis\t p11 du tout,Pour suivre son raisonnlltnt ,Vildcal 11 bali de tou\t tvidtnct sur l'txptr itlltt dll grtvts

8 suagn.loul voulo111 souligntr que Munnl , .... \rk IOUYHl , lorlqUI l•• grhit\tl ... ,. uM luUt llllOIIOII, ilt n'on\ pu du \out ptrdu lttut illusions IV ~1\ dtt l,nditl\1 ,lint Cil IV~\11, IVIn\ que la gr.Yt n'tcl1\t, 11 n'y 1 pit dt ti..orUt "i n••r• rien dll tyndiu\s ,LI rupturt IYH lts tyndiuh nt viti\\ Pf' du fit\ que la lliori&t adop\trli\ u111 \tilt vue critique , 11 rupturt vi111l dl ct qt11 ln tylldiclls 111 MU\italllnt pu 111 \ranilleurs , "i• a part ct dernier poial, oa peu\ dire d'•nt aanltrt g6n6r1l1 qut toull action dtt lrantlleurs ...- Ulll uni\t qui 1't1\ pa• du leut rhll• parct "'ult ujoritt aurait acceptt lt poil\ dt M d'•nt tiiOrltt.l'tmllt H r611iH parr• qut ln \rnaillturs t'Uftilltn\ ••n dll ... t1o111 prlhqutt, quesliolll "i 11 r1Uacbtn\ a ltur txptritnct quoUdi... daM l'utill ou dalll lt procts dt prodlcUo11 DIM la ~rochurt dt llil~ca\ ,11 par~triPM coftAtt6 lUX lvttts d'aujourd'hui 11 ltrai• par l'affiru\ion que ,hat qu'UIII 1i10ri\t pn11r1 difftr ... •t dt 11 · ultrilt , la tlnoritt dtvra •t.ir unlrt l1 YOlonU dt la MlorU6,1c i , · nous IYOIII If flirt a UN notion que ftiiUI EOMidtrOftl C- tOIPI.\IItll\ trronntf .l'liPOrlt qui peut aYolr dtt idhl difftrntts dl uUtt dll auhH tl c'est ltUVIftl lt r11 ,lllis pour agir dans la lvttt dt t11111 , lfl biYiillturs nt ,.utll\ QNt lt fairt tftltlblt tl par\tnl ill Ill piUWIIl pli lt flirt a partir d'un rtrtai• accord d'idttt .. ,, IIUl...,t sur 11 bali d'VIl YUI clairt del tachts t\ problAitl prallqutt "'ill affronltn\ , lildtal 111 yoi\ pat du lota\ ctla,,our llildut , la lulli dt cluse 11\ qutl.,. choit qui dtptnd du 'c011rage et dt la rtsoluUon d'U111 peU Lt tl no ritt dt till\aa\1' pour lesquelt il Hl n6cttsairt dt •s 'orpnlur iadtpi..._.L,. ,1\ d'6\lblir dts lient avtc dts tinoritts sltilairll, ,,,t\ dts organisations poli\iq~~t r6tolu\iORIIirfl •,tlltdtalt~~Rt a,rtl atoir tcrtt cela, lildtl\ tOM\ate qu1 111 \rani l11t1rs 10nl trts ltll1nt1 1\ lltp\iqun 1 1 'tgar~ dl \tlt groupe~ 1 ,C'n\ une r111rque \rtl Juste 1 llil lildut Il CCIIPrtlld Il IUCUIII tanitrt qu'UII tolllbora\lon aVIC dt \til groupll Ill fil a l'uni\6 dtl traYailleurs t\ par tuitl 1ignifl1 illtvitabl.•nt la fin d'• lutte . llldcat u~prlld \rtl bitn u que la lutte dt cluu par tXIIPlt 11 All•gne dt 1 'EsL tn 1!53 , en Hongrie en 1956 , en Frawc• 11 1!68 Clildca\ 11 rtf•r• aux occupations) Ill E~p~tn~ a la till dn 111611 70 , Il Pologne , 1\t .. , IIOUI 1 a,por\6 quant a l' ortllilltion future dt nt laquelle 111 \raYai llturt pout'ron\ prtlldrt dts dtdsi111 co•lor111 l leur ''oprt inttrt\ , li Ideal tCIIPrtlld lUlli que ctt\1 organiu\lon lta\it durant 11111 lu\Lt t\ pour dts bu\s pratiques 11 ptu\ t\rt ar\lfidtll111n\ uinltnut 11 1ttivi\6 ,Si qutlque cho11 11\ ttntt tn tl Hns, uUt orga11i11Uon dlvitn\ unt coqui Ut Yi dl, constate ;ustnnt li ldut • Rait htralt cil r111rques sptdfiquu qut IIM parlag10nt ,lildcat IMvtloppe dt IMMIIU lt point ct. Yut que dl111 til organi11Uont "i son\ l ' txprtssion dt l'action auto1011, la tinori\6 dol\ txtrctr un pouwoir dl pression qui ctt\aiftlltn\ vitlldra en conflit avec la lljori\6 dllll dt ltlt tonttils ouvriers ou toti\ts dt grtvt ,Ainsi , la tinori\6 nt doit pal rtdtr tl tn aucune faton actpltr dts COIPrOtis parc1 qut , ca~~1 lt dit lildca\ •pour Cllll la rtvolution

27 affront. ; il n' y 1 aucu., contradiction inltrftl , 11i1 lffron\eet~~l IYtt l 'au\rt \trH bien rHl tt autonou du r1pport , lt capital ,C'est Pl' U que la rAYolvtion tl lt tOIIUftillt sont lt dtpas ... tnl dt ct cycle dt luttas •. Par d11 YOill difftrt•ltl , awtc dll foreulaUont dis\intltl , par\11\ dt l'analytt dH luUts , d11 catarldtl d'Echangts ont pu tirer dts conclUtiont qui 11 rapprochent dt t11l11 dt T.C. : - LH trnaillturt n'entrent pas tn lutte paret "'ils sont contdtt\1 ~·u• fiuli\6 rtYoluUonuirt 11is pour dn obJttUfs inHialt coacrtlt dt leur condition : ti leur lultt s'afflr11 , .... dt f1101 litiltt , tilt dtwitn\ 1 'affron\Htn\ direct ntt lt capltal.lloul nt PIMOnt pat qu'ill t'atitM pourtant d'un f1H IIOIIYtlu ou d'unt situation rtctntt :tt la 110111 Hlblt unt caract6risUque fOIIdaHII\alt dt la lut\t dt chut : tt que T .C. an1lyu tOIIt •cytlt dt lul\ts • sont pour 10111 111 forlll variùln tl MUvaltfl dt la luU1 dt clasH "i tvolut clans vnt dyaptque dhltdique 11lon 111 ttr .. du r..,art dl foret capltai-Lrayall. -l1 grtYI a la SICF dt l'hivtr 86-87 1 pu 1\rt lnalrsH [0111 Ullt tntatiYI dt bUir unt organlu\ioa 1uto11011 dt luUt , "i 11 nUuht l dll lldtlts anttriturt t\ qui n'aurait pas rtvstl pour dtl rallons conti~g~ntts : l'lchtl dt la grm PlY' 1insi 1\rt coMidtrt ,_ Il co111fquntt dt ctUt mtati" 11nquH ."-i• o• JIIU\ tout 111La1t YOir clin ct fait la dtlonstra\lon dt l'itpatM d'UIII \tllt YOil H rtlian\ l dll llfldl fortllll dtt lu\t11 pasiHI ; il faudrait 1lors constdtrer tOIIt 1111nlitl1 dlnt cette grtYt , 101 pat ttl 11rqut1 du pust , 11is ~· autrn Lypts dt rela\i10nt "' l'y sant dltvtlopp ... ai1 "i ont 6\• aasqu611 en raison dt l'inljrtt acco~ 1ux aspects forttls .

BIZMIO PROCESSEO IOIIll CapliYH of ConstioutiiHI -Tilt tllllntl of a 'roctstld lorldYift S~1l1 lltin - POO lox 7353 - ltlllo Part , Ca ,.025 - USA

lll ltclturs d'EdM91 cOnllillll\ ,rOtHMd llorld , U1ll rtWI u6rh1i11 d'ua pt\i\ grou.,. califoraitn qu1 nous rtc11t10111 rftulitrHtn\ diftl EthliiiH bitt qu1 IIOUI n'en 1~n1 Jwit fal\ une critique approfondit .MM IYOII 1111Uon116 ct. \llpl a autre dts \tx\tl poiHiqutl lftYoyh a Echallglt pu d'tx ....... rts dt Pl; ltt criUqu11 plut ptriOftntllH qu1 politiqull 111 perltlllitnl gutre dt H flirt u11 opinion sur ct qui tt1it rHll111nt 11 tlust • Co.~ l' txpl ique UM leU rt dl prt~t~~LaUon , la brochure dt taille l'exptr ienct dt J' 1ultur au stin du colite \if dt Pl tt l H circontbnctt dt 10ft dtpar\ dll collectif tt du groupe,•Ellt 1111i1 d'aller au dtla dit litiltt d'un •iiPlt r6cit OU d'utll fevillt a .SUndllH '(tt qu'Ulitn\ tffttUYIMt\l ln ttX\11 don\ 10111 Ytnonl dt parler ).ltl..,iM , l'aultur n'tl\ pas si IUrt d' tchapptr a Cil liti\11 tir tilt ljOU\t : • "'" but , lU 11n1 llrgt 1 ttai\ dl parvenir a tlrntr la nature dt tout1 aclivitt politiquf r1dicalt ,y cotpris ta l itnnt •, un dotaint ~ d' invtsliga\ion qui ntcessitt •d' ttrt poursuivie plus rigoureustttnt• , le Ltx\t dont no111 puions dtvan\ Urt considtrt tOIII •11 point dt dtpart :d'une \tilt rechercha • , Souhaitons qut ctttt rechtrhct 11 poursuiYt ,

2e ..

t01firt1nl , l' infirunt ou l'ilfllc~issant ,Ainsi doit- il 1ft ltre dt la di KUII illl , E11110111 dt rt .... r en 'lWorin tl 11 .._ ltlpl dt don•r l ' nstditl dt ct\tt lhrli1011:Tautn ln illtlflll dt la prMinUow U.riqut ac\utllt r~t~tlllt sur 11 fait dt Il Pli tOIIttvOir lt 46~tlopptllnt du tl.iiUII tOIII 1111 IUUHIÏOI dt t1tln dt luU11 pouftt dn st.ldll difftreats dt la unhadichon tllrt le proltLlrlil tt lt tlfll\11 11h uniqut~t~t co• u11 accUIUlaUon dl colldUIOM .... • d'~ la crtliqu~ par T,C. dt la villot htqllt•'- du IGUYOtn\ dt luUt tOMt un protHIUI l r~ditalistr iiPUl.. par la •cnsitt dt son 46p11111111\ , •Vft crclt dt luUes l ' txide, . ,qu' tl produlsu\ 101 dfpasYMnt dt par la sllullion tt la praliqut sptcifiqut du prolttarlal ,• Sali parler dt' crtlt de lulltl' ,IOUI 101111 d'accord IYit la foriUlaLiOI qut lt 'dltpas._.\ • d'lift ttrllia stade dl lutte iapliquant un rappor\ dt forets -capital (nec tautts sn ttthliqun dt producUot doM dt doliutiot ) · lraYIH (ntc tout lt IIOidt cltl strudurn dis luUts tiUritllrts tOICr•'-• tt idtolegiqun ) 11 ptuL 11 faire que 'par la st~liot tl la prallqut sptcifiqye du proll\arial •,J,C, panttnl l u11 'crlliqut pratique dt la rtlaUoa ,... •• , fllttr • au travers d'un protHIUI tonUIU • la ch111 46fitte dans lt capital et la rlvoluUCift • pour eMboucher sur un. critique dH lhHrits dn a ..... 70 ( l'auLI­ntgatiOR ou ltitn l' iattgraUot du pral•urid ) tl nsait d' ititrpr6ltr les tiUIII dt la dispnilion dl til couraftll , 'Parler dt la rtvoluUoa ,._ auLI­ntgatioll du proiiLlria\ tlld l trHr une CCifttrldicUon initrnt 111 proltLlrld tntrt ct qu'il fait tOitradlttolr••t 111 clfiUil uls 46finU •u ttlit coatradit&ion tl ct qut cet\t si~tt01 dt cla111 recouvrirait COIII poitatialilt rlvolu\iolllirt capable dl faire lcla\tr t L dlsparaltre ceit sttuaLio• .... ,•

Pour T,C, l 'a•ci•• c1d1 dt luLli luit caruUriH par •t•au"'"Orga•isaUon • d6fiftil c0111 •ta l iai101 tntre luttn illtdia~ tl rlvolutiOI •: tt 11 11r1it Pli Ull lftdaiCI COitiURit , IIÏI Ult forli hiswriqut doit '-tporairt ,h IIOIItrtu tXIIPIH dt lutltt rlc11ln so•t riüs pour 10nlrtr lt dttli11 • ctUt •autt-trgalinU•• , dieU• caracttrisUqy~ dl la . fil dt l' 11Ki111 cycle dt lulltt tl dt l'applritiOI du IOIIYeiU crdt .. luUts, lt1 ext~~~ln n qunU011 Il COICirftlftl qlll lts pays dl l'Duni dt l 'Europt : nous UYOII ln diffituU .. l ob\tlir dn l1forution prie i111 sur ltl falls dt la lu til dt t11111 dafts 111 autrn Pi'U" du 1011dt ,uis lt ltxit aurait gagnt l tvoquer uat tiluiUon 101dlale plus tlobalt , Toute unt aube writ d'txnples nuit dl ttrntr 'l ' axe ttnhtal du ltOUYIIU

cycle dt lui~ • dans ltt unifttlalifons illtdialtt dt la lutte dl cla111 ,•Lt uracUrisliqut ctnlralt du nouvHU crtlt dl lutllt 11& que lt proltLlria& produit \out ton t\rt , 11 rlali\1 , son organisation et sa coftslitutioa co111 clull daM le upital 1& c•tre lui tl ula praliquettnl dans la lu\it dn tla11ts'-,La con' lus ion nsait dt poser •n ctr&ain notltrt dt points r-n l ces •••ifntalions iiiHiiln tl d'tn nquiuer Ul'll synlhtsl • 'Affro•ltlt•& lt capital , c'es\ sa propre constitu\io• tOIII classa que lt prolttarial produit tl _

'.

7 rlusslstt,il til nlctslllrt qut la grande 11111 dt la tl1111 ouvri•rt acquttre Uftt

CORit itntl COIIUnilll 1 ,1otrt poil\ dt YUI til tollllltRt difffrtlt : la ronstitllltt n'nt pas la prlcowditlon l la Mit uis lOft r1tuUat,1011 prMIIit, t ' nt la dure llkntUI dt la praxis qui forct ln lnYaillturs l agir dl ctllt eanilrt ou d'unt autrt tt il e• rltultt dtl thalfllllts sociaux qui l leur tour ..... nt dtt cbangt~tlh dans la coMdtMe . llildcat dit que dan la IIIMtllt 10ciiU , •ptriOIInt 111 sera plus un sitplt oiiJet dans lt proc .. dt pr*Uo• • ,llout ptMGns que c'nt Juste uil 11011 WOUIIrtons aJouter u111 chose qui 1111q111 •• la brochure .O. ttlltrl d'tt re 1111 ~blet •ns lt proc .. dl production dtl q111 l'on l ' aura plus l vtldrt 11 foret dt travail ,Et on n' .ura plus l vtndrt 11 foret dt travail dtl qu1 l'on aura la aaitrill dn toytns dt productlon,Ct la slgRifit un thlllfllllll total dans le srst.., lcOIOilqut qui 1 prtYalu jusqu'id .La rlvoluUOft prolttarlnlt nt u!lt rtvoluUo• ko101iqut tl todalt,Pour ettit rais01 , 10111 11 101111 pas d'accord IYIC la fol'lllaUon • llildcat qut1 l'orga•inlion * h socillt COIIUiitit 11r1 MIH sur l 'adtilillraUoa colltcUvt dn cholll • ·""' itllt for•laUon laistt dt ctll l 'n tenct .._ du pouYOir ouvritr • •aturtlltttnl , lli ldcat voit Juslllllt que la rlvolutiOI prolltariltll 11t l'altoliUoa dt l'Etat qui 1t'1 Jaull lü au&rt choit que l 'organi11t101 dl la cla11e doliunte,ltat• la cla111 daliua\t • dilfNraUra pu parct qut l 'ot lnstU•r• 11111 adlinistraUon collteliYe Nit ttUliiHL par lt &ransfert dts IOJtns dl production lllrt IH IIi li dn produdtllrl, fllt& que Ctll n'txis\tra pil

il r ..,,. • tlutt doliMnit qui pourra tlrt 11111 autre d1111 doliaa•t• que celle qu1 110111 affrontons auiourd'hui.U hat qu'il y aura UM daut dolinaate, la toeiltt prlldra la forli dl l'Etal et 11011 Pli ctllt d' lill sociltt dl producteurs lllt rn tl tgaux , llllhturiUtllttl iusit w uUe qutttloa fCNidatt11\llt la brochure dl llildcat nt edrhtltt& v..,.,llout uoron que la CIUII •• nt dan 1 'opinio• dl llitdcaL wr lt rllt dt la COIICiiiKt , A Ct tultl , 011 ptUt lirt dan lt dtrlitr chlpUrt dt la brochure qut• lint .- ln idNI c..,..il\ts HrOit& MUl•nt le fait d'• ptlilt ai110rUI , , ln tOMUnilltl ttront ftrcls dl s'orgaalttr 11 troupn politiqutl •.laut retrouvons ici txacltlttl 11 &ypt dl groupt 4onl llildca& di11it qu'il • rncoatrt .,. 16fia~ee tL tttpUd111 chez ln travallleurs,lous 110111

trouvont Il devant Ullt cntrldicUon et ce a'n& Pli par hasard :elle est la conslqutnu dn opinioM ..... dt lllldnt •

C.l. 11/86

Sll.IDARJJY -Un journal du 1ociali111 libtr\iirt- cio 123 llthol R01d -london E6 n• IC • Ell 87 'ln 1ythts chtrit dt l'aclio• raditilt •:uft 11oft article dt Kt• lltlltr sur dis livres tl un fi la dt TV consacrls ~~o~x •uti~trill dans l 'ar ... anglaist au cours dt la prtaitrt gutrrt 10ndial1 .la strie TV itUtullt •Le .Uun 111 IOflotlt'tsl

•.

8 ct~~\r6t sur la Mltilllrlt dus lt ta~tt 11tgllis d'Uaplu tn up\t~brt 1917:ellt illustre trk ~itn 11 11nitrt dont ltt lidia p.ulen\ dt l 'Hitloht.-Ct que 110111 pouYOn aburvtr n'nt pu UM tiaplt treur, uit la \tnda~tct sysl .. dique , parfois intollltitn\t ,dl ailitillr voire d'txclurt touk coDilclfra\iot sur lt IGUY-.nt auloftolt dl la tlallt GUYri6rt qui H rtlit A IIM inistanct a dtgager 11 rflt princill"l dtvolu A 1111 Alit. • , ,Ct problllt 11011rlatt nt plus profond tl n "• au diU d'u• progra .. dt &616 ou dl quelque llwrt .lout ptUYOIII trouver la .._ apprCKht pour toul• l 'hitkirt du IOUYtMIIl ouvrier •• , .La chah• idfologique a laquallt H ratucht •u 111U1 11 ••••••'6\ad • bHucoup plus Joh .. ,L' idfol~it du aouY~Unl tocillll\t blditiowt rafl•it 111 i1"rt1t individutls et collectifs d'ut11 P"PititCKratit d'Eh\ rftllt ou polttUtllt et COIII lille l'a rien a voir avtt Il tocialilll Agalitairt OU la libtrtt ,,,•Ctllt critiqut nt tuhit d'UI •Echl• • NI franc t\ Mlul •tt~tre l'lliltoritn •c0111illtr • et lt r6alitateur dl ct\\t 16rit TV , CriUqLit dl lirrn : - sur la tttiologit du Hxt ( •Tht fro11\ lilt • litky Robtrlt (db anMtl d'une strip tn114111 dl SaM ) · ·Sittping titll tolditn • -loullry Dalitll ··lhat a aan ' s tolla do •. An&holy Dalitll ) Clau Hr on tht hott front , l'appuition r6wolulionnairt cluratt la wondt flllrrt llldialt • U111 ~rCKhurt dl IUickat - Po lex ~ • IIMatUt _.r Lpt -Staffs ( voir ti·aprts ) LtUrts dt C•toriadh a unt rtwt alltuldt .., sujet 41 111 ualJitl sur la lussit <Cold or fictions ) • sur 111 prkHtnts arUclts dl Cla11 Var -

CIIUITO I .. ORMTIII c/o •3 Candllllktr 101 <PigHRholt 81 ) Edillbur. ·Scotland 1• 1• -Avril -aai 1987 • action co11h1 l ' t~tlavagt du"Job lrainilll Schllt •­Ca\trpillar ·lnforution sur ln Jutlll 11 tr•u , EIPIIII , Afriqut du Sud , Italie- U. nMtau lfappilll daM ln lidlandl ,Diffirtlh tracts sur lts Claitath hion t\ lt louv•lt libtrtairt du Clli li

lnEIMTIMIST PERSPECTIVE • Box 81U • Lolldon YC 1 • 3 Il • 1 P -Po lox lni Ilot tc lair , ... Jtrttr , 070U,USA

Dui , la luUt hors dtl syndicats nt po~silllt : ln chlli10t1 fra~~tais IOilrnl ~ la Jait dl 1 'aulo organlution-tilolutioa tur la lutlt dl clas11 : ,..rtoul la .... tiùrt - lnttrve•Uon rtvolulionnairt daM 111 grtvn btlgtl • USA ·Iran -l.'tnjtu itp6rialittt au lloytn Orient· Nbat diftl lt tilitu r6woluUom~airt : lettre aux argtnlin -IIIUIIist lranLi tl la d6cadt1tt du capital iut

IUEIRE OE CLASSE SUR LE FRUIT r•TERIEUR brothurt tn anglais dt lfildcat c/o Raven Pr111 , 75 Picldilly , llanchtster , Il 2 8 U , U l Lt artht 111 lrandt 8rttag111 durant la ucondt gutrrt aolldialt ttaU que loutts ln clas111 dt la nation t 'unirent tlllrc"'rtllltniMlt da111 lts sacrifittl tOIIUns poyr vaintrt lt ftal , lt fasc illt •

25 tOndltM l aor\ pour tspionngt , " 1, ;"ça nt vtul ritn dirt .. ! A la fil dt l 'ntrt\itn , Julia lint fait tatprtndrt qu'tilt trouve tout a fait aoraal lt luxt dans ltqutl vit l'Alite polonaitt; "DaM lt socialillf , 11 111 doit pas donntr l chacun la afll chott , , . ,liiiOft plus per10• nt voudrait ltrt ainitht . . , •f . T. prollllt alors . J ,Il, coupe alort court a 1' illltrvi• 11 diunt A 1011 pt\il chitll qui ttl a N'1 pieds :• Vitll Ill loulou , aboit aprts h ._qui joue 111 JUiticitrt dt Sol i4aril6 •

THEORIE CONNUIISTE C,Charritr -IP 2318 ~ larttillt Ctdtx 02 -France n• 7 ·iuilltt 1986 Sous lt tilrt •tt louvtau Cytlt dt lutltl • , lt g~ Th6orie COIIUiitte( l,C,) tente un~ approcha origi11ilt du aouv•nt actutl dl la luUt dt tluu.DaM unt brtvt ltllrt dt prtlentation "pour unt PIICOnlrt llnut a Paris a la Toutlaitt" ' l ' analpt dl tt IOUVIMnt •s•arUcult 111tour dl trois ltrlft ... l ' achtvlatnl d'un cycle dt ht\lll , la rntructur~Uoll du rappor\ lfttrt lt prol6uria\ tt lt capital , l ' ... rttnct d'un nouvtau crclt dtt lutln . .• • .C'tsl aussi , tn gros , lt plllt suivi ,..r lt ltdt CtUt. lttlrt cltfiftU l ' apprCKht thtoriqut dt T.C, Dili ttUt "ptrioclt dl transition • entrt l'ancitn tl lt nouvt~u cyclt dl llttn• , il s'agit dt ttrntr 111 atptcls dl ttlui - ci tl •d'allautir l un~ ptr~t~tdivt fondH sur la valoriutioa dl Ill ltptds qui .. , produiHil la rnolulion .. Ct\ effort d'UI groupt pour rtdtcouvrir 111 volts du IGUYflllll "" la rtvolutioll lipliqut d'&prts T.C. d'abord la •rttonnaisunct • dt l'ancitn cyc lt ( tt 101 •bilai • ) si1011 on rt\Oibtra dul1 1t earastt dl la producUo11 th6oriqut actuelle tl dl 111 ptrtptdivtl • Par dlta ctrtailll difficulttl dllll111 lanpge ( qui R6ctssiltraitlt dl Urt ou dl rtlirt ln nu16r01 anürlturt dl T,C, ) 1\ aux llbiguittt qui peuvt11\ 11 rhulltr ( ,.., txttplt daM la cUatin ci-clltiUI lt Hll pr•d• dl la •vatoriu\ion, ,d'atptdt qui produi111t lt r6wolution ou 111 ptrlt'ft\iYH dt la procluttiOII Ul6or iqut • ) , rtCOINiiiOfll 1 'OUVtrllft claM Ulll sorte d'•( a la pourtuill du tranil dl dlltllll ,La pfriodl dl tranitiow t11halnt qui chac1111 tssait dt \rDWtr 111 ltr• dl tt IOUYtllllt •wlon 111 lla111 UIMri.,.. , son hittoirt proprt •. Ct l'Kt pas 110111 qui contrldiron ctUt .,roche qui 11 trouvt bitn rtsuah da11 ct\\t constatation que •1a production du IIIUf Ill tncort un toetnt du vieux• ltant twttndu que ctllt production , ti tilt ts\( tfftclivtltnt le •travail dt chacun • n'til qu1 la production du aoUVIIIftL r6tl lui·lht . C'ts\ tt que parait rtconnattrt T.C. puisque la brochurt rtllt 111 a~aly111 ·tl c'n\ san Mritt - a un nolbrt i1~trnsion1111l dl faUt du IOUYIIInl dl lutte daM la p6rlodt r6ctnlt a l'appui dt 1ft dtvtlopptlllltl thHr iqutl .en dtvtloppeunts dtcaultnt d'analysts thtoriqllll anttriturts; c'nt norlll , diu un \tl travail dt tt rtftrtr a unt thtorit pour la stltttion tl l ' analyse: ctllt analyst tl lts difffrtncts qui ippiriÎIItnt font fairt dt nGUYiiUX piS a la ,Lhforit 1 la

24 cGIIpf~tnlt fl1lra pu por~tr 111 fruits .... !laus lt1 ",..,nisltl, nous poqrrons alors appU""r lt1 priaclpn dhocraU.,.t qut IICIUI voudrio111 ~ppli""r .~ que IMIUI 111 PIUfOII IPPllquer aujeurd'hul Pl ret qw' ils 1t solcllraitn~ Pl' 111 tchtc tl IOlrt elitiUUOI,, ,Peul llrt Ct jour Yltndr.·~·il daM 50 1111 1 peut tlrt .... daM cnt .. • Au cws • ctl tlltrtLilft , la jourullllt 1 ~elit au fait que dan~ lt Pitti , on ayai& fal1if l6 lt1 6ltctiot~,ltr111 dfclart alors : 1 llis nous IOMtl Id dul • ti\uaU01 COibaigun~t t~ 10U1 lit poutOII jtll , quelles que IOint Ill 6ltrUOII IGUI f'lcllr sur • uU•n cil 11JorUt Clf 110U1 nt taYOII pil a fil ~raiiMUrt lt powolr .4ui a llnai1 d'11111 llllt dMocralit?AuJaurd'hui 111cort , Mill • fMIU'OII pas hirt d' 6ltdl011 lilllr• ,pMI~ flrt .... tneort 10lns auJ•r4'hui qu'Il r a dix ou vi119t 111 nr 110111 perdriOII ,Alors , o6 tiL it 1111

dl CM 6ltcliOMI ?A IOlnt que 110111 ""UOIII j•r 11111 -..r461ocraltl gttU•n, Urtr 10lrt chapeau Nl•r •~ ~tirt•Alltz r , INIUI 10111 rt~ir011 , pr•z donc lt pauyoi r • -b bill rtpawd T. T. - ltru• tOIIIIKt alors a crier : •a. bien , th bin quel 1 Pourf~Gi dlltl wous •• bln ,. ,T,T, : •t 'tiL bitl tt "" nus dtvriu fatrt• , 8, : • Jt Il Youclnit Pli ftrt dlsoblignnl • , T, T, :•Alart , E'tlt •i qui nit l'Urt ,Id , 01 YOUI d6ltlll , • • 1. : • lladall , 01 nt fait pal dl la poli Uqut poqr lt plaisir , ou pour lbt tOIIIris , 011 pour tlrt aiM• T. T. a aussi lnttrvit" loun Vtrftl qui fut cil •o A 50 l'ld6olagut lt1 plu• liPOrlanl 4u parti polault • Trk CJIIi"" , il d6clart : •flldalt , ii y 1 1111 vitlllt blap ; qualqu'u11 dtllndt : •rauL 01 conslruirt lt sociali• dan un ltul PIYI ?• - •Bitn 1Gr qu'al ptu& ,Mil t'nt rtgrtUiblt poqr et payt , 1C'6LIU regrtLllblt pour ct pays , Rit ll fallait falrt lt sociall111 •. T,T, i1\trroge lUlli Julia IIIK qui fu& a la Ull dl l'agence dl prnu PAP Juqu'tn 19Sot.Apr .. IS , tilt tlt tiu dtfiniUvt~t~~ sur la t011cht: 11 .- .. 11 1956 , i'ai donc tllly6 cil rthouvtr 4u lranil .Dchab • ' • propoll URt

plact clan uw iourul cil l'arlft .J'ai rtfull .Zalbronkl • dioU : 'Il•• , an va chtrchtr • lais il n'a ritn &routt • T.T.-Vous t'avez pat 111ayt lt bureau d'IIPlai 1 IHioUlt1 burnux d'ttplai nt fturnitlllt pal du travail aux r6daclturt en chtf tt J•h qu~lqu'Uil ,_, toi •' irai& la • T,T, -lait un ouvrier nt bita foret d'y alltr . 1,-Entrt Ul outritr tl u1 r6dacltur 111 chtf • Il y a une graldt difftrtnce: si un rHicltur n chtf d6Uriort qutlque chou , il faut du 111nfll pour rtcuptrtr Hl trrturt, T, T, • U 11 Ul Mrier dtUriort Unt HChhll caQ\Mt1 I .Si Ul ouvrier dtl6riart unt 11chl11 , rtla slgnifit que t 'nt un saboteur t& il va 111 pritan, 1• lt tWt • l'tnlrttitn , Il, d6dart; 1 En Europt dt l'El~ auc:unt ptriOftM Ill

da il COIPiriUrt dtvant 111 jugtt Nil 11111 Yrlit CIUII., ,Qulnd quelqu'un prtuU trop d'itptrLalltt ou volai& il fallait lt 11ttre 111 prison : c'ttl nartal• ,T,T. dtundt !lors : •n lt cataralll gfn6ral laroplnka qu'avait- il voll ? .. ,U lolulh ? ... El SliiiÂy ? .... • 11.: • C'ttatt un bol• lrh bltn • ,J .T, :•t '6tai~ ~out dt .... Ul npian • . 11. :•Qu · n~ ct que VGVI allez chtrchtr • .T.T. : 'lon ?Il a tU

la r6aliU nt que du frac~iont significative• dt la classt auvritrt cal~lnuArt•~ la luUt peur d6ftldrt leurs l1Urtts falldalt1Llux dant 11111 sUuaUo1 01\ ln condition • travail tt cil vit tLlitn~ cil pire 1ft pirt , Affro11Llnt Ulll rtprobaUan unhtrllllt , lt cbllllagt tl la ptrdtUUOII dt tou~ l 'hnlail du parUt upiLllilltl ,uuls , qutlqwn gr.,._ 1101 .. 6ltvtrtlt la v~ix pour SOMttnir la luLtt dt classe Un dt en groupn dn bardl dt la Clydt 111 Ecos11 , l'Inti ParU~~tnLlry C...ls& Ftdtralian (1 P C f ) pUbliait un bullt&i1 'Solidarily • . Cla11 llr OR ~ Iole Fran~ nt u• recueil d'articlta dt Solidarily : 01 y apprend l'hisLoirt cachtt dt la prrt dl dnu elut 11 prrt itp6rlalil&t tlltl posl\tt11 rtfoluU .... lru dt l 'IIPCF:'IIow...,. '*" la victoire wr l'h1Utri111 •~ lt tlhdli• Plr les lravaillturl 1ll111lldt tt Japonais , tl titul~antltnt lt rtftVIrltltll~ dM alli61 il!p6rlalidll par ln bavaillturt dt 6randl lrtlapt tl dit USA , llout YOUlOII aussi vair lt1 sovitb 11 reconsUW.r •• htlit t& lt dlllnül•n& cil 11 burMUcratit tlali•i•• ,En un 11.& ,IOUI rOibaUon peur la dlllrudloll dt TOUS ln itptrlallllll par la rtvalull•• pral6laritnlll aondialt •(Solidlri&y -oclabrt­novtlbrtiU2, LI brochurt rtlract lUlli l'hit~airt patl6t dl l'APCF a par~ir dt Il far11&i01 ta ln1,Dtt arUcltl dt SolidarUy d6crhtnt lt bu~ 4u traupf :u. CGIIUIIIUÜ huuillt IOIIdillt Nlll ELlh ,Nil clatltl , 11111 argent tt 11111 Nlairtl tl txpliquenL N ta[&ique: l'&gila&ioll pour qu' une rl111 ouvfitrt [onstitllt t'organittt tn COMtill owritrt pour rtiiVtrllr lt CIPlLllilll tt aUaque Ill advtrNlrtl : lt Labour Parly , 111 syldicats t& ltt supporters du capi~alilll d'Etal qui parle lt tllqut du •cOIIUIIilll • 111 lutsit . Unt aube ,._rUt cil la brochurt tOIICtrM lt1 posiUOII tL l'lfltlglllnl clis co•unilltl aaU parliMIILlhtl da111 la ,..,, d'Esp&gliHIII hl~ ~~ uat rapfUUon dn co1fll~t cil plut traldt upleur qui suhirtlll • Final~~t~t& , 111 dMII& hsciu1~ sur lt1 rtlation tnlrt la dasu owrl•rt tt 111 organiNtiOII rtvoluUanulrtl til reproduit laWgrallllllt dit u6ros dt Solidarity dit ..... dt guerre IMC dM COllhlllutlOIII dt l'APCf,d'AILol Palllllkott tl dl Paui llaUict , du tro&styt\t FraM lllUand tl du ltlta•ldt llrlhu Ziegltr • La brochure n~ UM pUblication historique unique , lt rHIIlLat d'un travail • rtchtrcht approfondi da111 lt1 biblioUitqun , lt1 archivtl t& lt1 colltcUaas parUculitrtl en lraldl lrt&IIM ,llai1 1011 11111g1 lt plus 4urablt nt pM lt prhtn~ tl lt fu\ur : 1u plUI profolld • la crlu 6ca1101iqut IOidialt tl cil la urcht Vtrl Ulll boilihl ,.,,. IOidlalt, lt1 prlnctpn cil hll dt l'1pp01itio1 dt l'APCF au tapUali• tl a la ~~~trn capi Lllll~t dliml tlrt propagtl tl til 111 pratique • 1 Ct~tt pr6tnL1U01 tlt tx&raltt dt •ottcntiOII lulltLil -•• 22 -11r1 1987 ·voir ci~IOUI )

LE CHDM&E DES JE\IIES E. IRMŒ BIETA. Uradul~ tn fra~111 dl 'llanag~~~nl Let-­day •dan Prablhn 6raiiDiiqutl 4u 15"187 a• 2020, - Ar~icit rtlatlYHtll holnltt sur la situatioa dn jtufttl ~~ ltt unipulaUans du 'Yautll Tral11i11g Schllt • danl

1 0 lts thlffrtl du cha.t91 , lldit tc~ r11arqulblt surtout par son intfficacit6 A procurtr *' fiPIOi!l nolHitfll aux jiVIItl aatillais tl asilli"" •

LETTI[ d'UII nplor6 lU British au ,6cri\t nant Il dhitiOIIIliAlion inltntnul rtc ... lll, •Jt travailll .u Ill du Pays dt Salles , qui fait Jlf\ it dv lit dt lrandt Brt!agnt Il "i YI bi111Ut tlrt Ytndu dllll 11 Ylglll dtl •priYILhaUOII 1 dts induslrill naUotdil6tl 10U1 l'6gidt du gGUftrlllllftt La 1111hw dtrn"rt , il y a eu llfll jour• d'1dio11 erga11iMI par lt syndital; tllt fut 11ivit par 6 IIPloytl sur ISO , Il Ill je travaille ,Cel 6 U sont l la direction dt la saction IY'dicalt tl y d6fltdllt la politique drl &ravaillistts. Seul 1• 1ylldicat dtl 11play6s MUO liiU111l and local loftrWIIl Offittrl Al10ciali11 ) r 1 appelt i 111 1ylldica&s dtl ·ouvrltrs 1'01& ri11 fait . la rtalit6 11t qut , 1i1 l part quelqun \ravailHs\ts , ula 1' itUrt111 Pli 111 hanllleurs du lu :ill 11 11 Mntn& ,as du ta.t COIIetriiH , ce qui tst en parUt vrai,ll Yitil 1rg11111t qui dffnd ltl naUIMliiiUOIII coa&rt ltl prinU11Uons 11t coa1id6rt c0111 llM ncroquerit lehll,loul vayoM tM ct .. i arrive aux tiMUrs uU0111liMI d'un ct&f et aux travaUlturl du üJtphont privdilf dt l'tutre ,ltl tnnlUeun o1t \M vu cOllOt ln IJIIIIiutl ott ~gi diM ln dtux us tl en ont Urt 111 conclus lan : ct 11'11t Pli la ptill dl les IUÎYrt , L'attitude du IALIO au court dt1 dtr11i•rt1 ann6tl a 6\f particulitr111nt dtloralisatrict pour 111 ~~ploy61 du lu .En 1983 il 1 6t6 d6ptttû un tillion dl livrts clins une ca~p~vne intilul6t 'Put People Fir1t • Cle public d'lbord ) : il fallait periUidtr lH gens dl dllaldtr dll IUIIvntlOM plus iepor&111lt1 pour IHI

HfYiCK pullliCI 1\ Ill IUfticipalilH , Vu lt ••nt choisi 1 lUX lftYirOIII dtl -.r1i6r11 61tctioas l6gislatiVtl , c••tait Ull CIIPIIII l peill voil6t pour voler travaillis&t .Tous 111 tracts , brochurn , action~ dt pr111i01 , fil11 et auttcolllftll n'o•l lU pour rtsulllt qu' ua trts faibl• 1core pour lts &ravailli1ttt : le plus faible dlpuis del dlctnaitt et 11 r .. ltctio• d'un gouver1111nt dont les bUll 1011t ulaltllfll l ClUX dl la CIIPitJII , L't\6 dernier, lK trnailleurs du laz dl urhi111 r6gio11 , doat lt Payt dt ·' · lalln , ont volt l bulletin MUt& le refus del hlurn 1141111Mtaires coMt •yen dt prnsion 11r la direction, pour qu'elle •U• u11 ttr• l 11 politique dl INpartt volon\ahn tl pour qu'elle llbluchl dlvantagl .Ltl travailleurs ont Mud a IALIO dl prtlldrt en charge ut&t adian,Dans 10tr1 bureau , au d6par\11Ht dn ordinateur~ , nou1 avo111 volt 1111h11111& pour l'action : la pl .. art dl1 autrn 1Mparl111n&1 o11t tU •rtorgtliiH' tt nou1 11voas que ctla •• tlrt notre \our,En l'tlpact dt 6 1111i11t1 , l'action fut coept•tlllnl sabottt par le llcrftaire dt 11 11cUon qui a dishibut dll 'dispenlll • 11111 chtfl pour qu' ils pui1111t hire faire dtl heures suppl ... \airts l leurs fiPloyti.Ea plus , du fait 1111'!1 Hl un parfait burtaucrat1 , le MCr6tairt dl la 11Ctio11 i9"Qrl lht ltl i11tructio11s prtcitts donltll par lt Colit• SyRdical Rtgional du &az . Ct totitt Il fit peur lui ... utc son ac\ivi111 l co11tre cOtUr et appela l l' arrtt dt

23 dirigtant ,unt bonnt partit du tnnil tfftdllt par les auvritr1 poJonai1 a dQ llre rtfait.Ln banillturs •6tigr61 •en qut1ti01 ont 6t6 ltHuchH par ltl ll'lltfllrl IUHoh tw·ltMI Clr lH auuri th polonaisll durtlt rtCO!tiiUrt qu'ill 6lai111t tout A fait intaplblts dt tereintr lesdits ftrrits, laisiOII dt d\6 1 '6nortt gachil Il le coOt en dtvists pour la PolOflll : c'Ht l'affaire du upihl. COMidtrOM .-111111 que , appnMtnt biUus diM l ,.,reuvt dl force dirtt&t , ln travailleun polonait ont r6poldu par ltur proprn .. thoclts dt luttt,Ct n'nt doM pas c0111 lt dftlart lt IOUI-titre que 110111 IYOM ll!lliownt au dttlut dt cet txpoH, l'essor dt Solidlritr qui 1 11t11t ct thaot dlns Ullf illduslrit (aq contraire SolidlrUy 11 faisait fort dt flirt tourntr 111 usilltl dt unitrt productivt ) , 11il 11 c:CIIbaUvitt del trnailleurt ,U• del sous-traitants cMdart clair•nt : •Je peut que c'nt un probl .. sociiJ ... tt ndurtllwnt ,t 'nt a rause dl! 1yst .. •. Di11nt ttla , il p1n1t •sr1t.., polonail • ou .... •tystht rapitalilll dl l'Est • et pas au tysU. capilalittt clins 10ft tltlllblt .Pourta11t . , 1 'article don• llllucoup dt dttails 11r Jei 16Utldtl dl lu&t prtuntn del travailleurs pol0111ll :tlltl tf10igant du fait.que la r.,mtiOft ouverte faU pu11r la Jul&t d'UII pl111 sur 111 autre pl11 1111

ditlur pour auta11t 1 ' eff icacitt pour 11 sysU. dt production .Pourta11t 1111

autre ~&ion vient 6gallllftl l l ' tsprl\ : la poatibi litf dt tltipultr l'ttploi dt travailleun iMigr61 pour faire prt1sio11 sur lts travaillturt pol0111i1 , c0111 ula 11 fait diM la branche otddlllllllt du capital • 0 • 1 -Gel staliniiM polonais s't!pliguent - Ttrlll loransta • FJ111arioll­teresa Tora111h "•il u• journaU1&t dl l'htbclalldlirt Kult11ra et , l ct &Urt , alla iatirviMr un certains nalllrt dl CM qui 11 trouvaite& l la U&t du fOUYtr....,n& polonais et du parU tn&re 1944 et 1,56,Cts lntervitn t\ai111t c•alldtl par lt journal tt lt1 inlfrKMI o11t 10ntrt peu dl rttlnut et biiiK"' dt cr11i111 .Dt son cltt , h journalislt poNU U1l certain IIOibrt dt quntiou dhtdtl 1& concr""· lorsque ce travail fut tertiM , la dirtdiOII dl lul&ura rtfUII dt l11 publier , A l'au&OIM 81 , lVIII\ 11 coup d'Etat 1 l ' htWIIIdairt PoiUyh pulllia 3 dt ctl iltlrYilll 1111 apr61 lt rtste 11 vU jMiil l1 ;our,Avant lt coup d'Etat , la 1111011 d'tditioa lltry proposa dt faire 11 livre dl tM ln ill&trvi111: app~r ... nt · , le co" 11't11lr1iN pas l ' allllilaUoa du proit' ,ltr111 lonnsh donna 101 uauscrU et n'en en&tlldU plus parler du toul ,l.t llvrt fut pourtant pullli6 111 Polog• 11i1 clandllti1111tat par ua tdittur llltgal Prttdlit .C'est a la traduction fra"'aist dt cette dtrnt•r• 6dilio1 que nous nous rtftrOM . Jakub 1tr11n qui fut lt n' 2 du parti dl 1945 l J'56 dit lare : '!lous IOMU cond11161 l porter sur 110s 6paul11 l ' tlor11 fardeau dl 1101 expfrliiCtl 1lll611lres tl cela rend laboriM le proctsM qui tend l IOUI couper dl 1101 hlditi01s tl l lM fairt 1i11r 11 nouvelle fortt; cela 111 ptut 11 faire 111 soupl1111 , petit l peU&, ctll 111 peut 11nquer d'entrat11r dt1 lriUII\illtl qui rtapparaitront dt t11p1 111 ltlps IOUI unt fortt ou 10111 u• autre ... Croir.t qu'il 11t possible 11 30 OU 40 an dt Chlngtr la COMCÎIICI nltionalt.,,C'IIt If flirt dts illUSiOftl., ,Jt ._,,. ptriUidt qut la 50111 dts IClÎOII qui IOUI ttnolll IYtc Hlhodl tt

22 On pournU coMicNrer tOIII nlablt l'asser\ion .,. 1 11 Palognt .. ttlit tnf•riH dlftl une cri11 profandl 6voluant vtrl unt txplation qui pourr~it IPPOrltr ou bitn u11 r6volulion polilique·prol6taritnne conlrt la burtaucratit staltnitftnl ou bitn unt contn r6voluU01 contriiN pu l'Egli11 1 .Ill il 1i nous couid6rons ct qui nt survtnu tn llo~~grlt tl 1956 ,nous pouvtas voir que rita n'tsl lUlli clairtHnl trancht tl qu'une Ltllt vision tt\ bitn loin dl la r6alit6 . DIUX point tlllnlitls sont ai11i 01i1 : - lt partlgt du Illide tlltrt 111 dtux iip6riali1111 aprk la 11condt gutrr• ltndialt nt toujourw rnped6 .... si chic• dll CMPI nuit dl profiLtr t•ralrlllftl dH difficultH dt l'aube .lift .. ln c011fi1Ls risqutnt dt .. u,. •• c11111 ln accords dl Yalu, jusqu'A 11i1Ltnut , 1111 COIIIIIUI s'6tablil pour qu'ils solo\ rnpedn . - c'ts\ particuli6r111nt vrai lorsque dH 10UY1111ts r6volutionnairn rlsqu~nt dl d6\ruin ct\ tquilibrt :uis alors un 61 ... 1 plus iipOrlut Hlrt tn coasi!Mratton , la 16c111iU pour 11 cla111 datimLt IORdialt , dl 1 'Est ,_. dl l '.,_.t dl 11 proUger cantrt nt Ltllt txPIOiic~~t qui • co111U gutn dt fr01l"rn .C'tsl lUX torcn r6prt11iY11 dt l'ilt'6riaU• dt la 10111 coni!MrN dt prCK .. r 1 l'6cra11Mnt dt la pcMMt rtvoluUOMairt , avtc la ,_,uci\6 p&uivt dl l'auht · ilp6rialt•, ni re avte IGII atdt .D'UII urtlint flf .. ,la ptnttra,ion lltricai11 tn Pologne, Jouait U1 rtlt objtclif - tt peut atrt con~clot -en ce ltM.On peut touJours nurer dt refairt l'Histoire ,11i1 l'llLtrnalivt pour lt IOUYIIIIl autono. du prol6larial pol011i1 n'6tlil pas ullt dtfinit p&r Cl groupe hotstysLt ,c'6t&U ctllt dl toul prol6lariat 1n luUe:ou bl111 la r6voluUon 101dillt ,ou bill • for• quelco11q111 dt •iuUon,

Til Ptl.ISII SHIPYMDS ME IUSRI• -IIITN OOŒ 8VT POLES«Tht hlhing\on Post l1tional ltttlr Edition 22/12186 ) LI IOUI tUre dt ttt ar\iclt 1 l'1110r dl SoUdlriU a coRduil i la 10rL d'lllll illdllbit • 11 paraU Pli htl adlpU 1 la siLuaLion que l'arUdt dkrU, lt clkli• cln chlnUtrs uvals dt lldlnt depuis lt toup d'EtaL dl Jaruullti.L'an pasd , •3 IIVirll sur " produits par 111 chantittl 01t dG ltrt lhrts aux r•m.Zrct• lfarszawy .,crU que la dllandt dll r11i11 tsl llnucoup pl11 grandi que la capact\6 dts chantiers polollit,An•l 10 , lts chatUtrs Mn stUltMnt hoftoraitn~ touLis 111 txigtntn rUSIII IIÎI lUlli COMtruillill~ pour l'Outll,IIM parUt cln 11virn tn ciii11Utr il r a cinq aM nant la gr•v• 1' o11t pu 6ht uhtvts i CIUII cln problhll dt 11i1 d'otUVrt tt lts chantiers 01t dO payer des tlllioll dl dollars dl dHit l dH aru\turs 6trangtrs,Pour nurtt dt Ltr1i11r Cil uvirn , 111 ch11tiers ont dO accepLtr dt faire Lrnailler dH travailleurs illigrtl : hongrois , tchtqutl,su6dois tl .... 308 philippins otuVrtnL uinltnant sur lt Ehalltltr L6ni11 , btrEtiU dt Solidaritr.Stlon l'article , ils ont pl11 fait Ill 18 IOil sur deux ftrrits r11U1 ln piftlll IVIC dH 1811111 dl 56 Murll que ln polonai!. 1ft 5 annhs .Pu 10i1 ., ils peuvent 11Urt dt cf\6 plut dl •oo dollars chlcun tt ils gaptnL linsl en tout 10 fois pl11 que 11 10rtn11 d'ua ouvrier polonais dts chantitrl .Toujours Illon l'article rapportant ltt dklaratians d' un

,,

1 1 toutt action,litn sQr ,an nt nous dllanda pas notre avit. Ct qui 6tait 6coeurant, c'tlt que daM noLrt d6parttltnt dtt ardi11teun, la dirtchon •lin sur ln genoux .On fut autori" l ltnir trois l0ft91 111lintt sur lt ltept dl travail pour discuttr dt nalrt •attitude • par rapport au refus dll hlurts suppl61tntairts tt ln rtptrc111ions sur lt travail daM lt dtparUitnl .Ln aulrn dtpu&tltlts n' turttt pas ct privillgl tl on n'avait i111i1 tnttndu parltr d'unt ltllt chott au ••~ du Pars dt 6allts . los patrons 6\aitnt vrai111t IOUI pr111ion tt le srndicat a gracitu11111t ouvtrl h 1014'1111 , Il r a un problht quald 111 gtlll SOit llblrqu6t da• • acU011 •officitllt • ur c'ttt IIUltttnt en p&rtit dl lwr pltil gr6Ctl parfois pas du tout ) tt qua1d 111 ltadtrs officitll l'arr6\tnL, c'tst alors trt. difflclt dl la transfar11r tn unt action 11011 officitllt,L'6laa , la col•re tl la convtcUon • ' r sont pas.Le 1111 asptcL positif ,c'11l la volont6 dt 111 plus ltrt conduit par lt bout du 1111 par lt •rndica& utt autre fait, bien qut lt crniiM tngtndr6 par 111 salaptrits dts ltadtrs syndicaux .~tionaux tl loc1ux nt condui11nt pas touJours 1 111 activi\6 autadtlfrli.., uis 1 p11 d'ac~lviU du tout ,Dt ROUYtau cela d6ptnd dl u qui nt en ;eu • L'Ill dernier 1 la .... tpoqul,lt syndicat 1 dllad dl ttilleurn condition de han il et 11 r6duc Uo1 dt la nuiat dl hl VIii l 35 hturn, plut dH llgltn\ations dt salaire ,LI dirtcliol qui sait ~r .. bita qutl s,ndicat IIMII\ .. It tiL IIM.&O , r6polldit sinplllll~ qu' tilt 11 voulaU pal discuLtr: ln ~~plorts 6\aitnt bt11 p&ytl tl havaillaitnL dan dt bo.-. coldiUons tt cela • 111r pl1i11it pas ,il r IVIi l del •Illiers dt 1fH qut chtrhllll~ du travail .V. vttl naUoul apptl~ 111 ttplorts elu gu 1 rtfUIIr touLl introduction dl IIOWtllts ltcheologits.Lt voLt fut lar .... ~ uJorillirt,h IIIOUYIIU, cetLt 'tscaladt ' du syadicat 6tait pri11 bitt bop 1 c•r p&r 111 HPlorfl , au goGL du spdicat Quand la dirtcUOII dU qu'il •'•litt Pli qunU01 qu'till discuLI .. aug~~~~hU011 dt salairt tant "' '-LI autre ac&iot 11r 11 refus dH nouvtllll ltchnolotill 1~ dll hlurll ...,l611ntlir11 n'aur1U Pli cnu ,11 spdiu\ fut Lrk lllbtU , Au travail , une circulaire du IIM.IG fut 1ffid161 diiUt qut lt Caeit6 Spdical ldlonal du lu avait rtpoCIUiû ln dllalldll de lais11r ~r l'actioa .llis ct qu'elle 111 disait pas, tt 01 11 11 su& qut six 10i1 ,111 hrd , c'nt que dH ltlllrts dl " caeU6 anital dfjt 11 dH MgaciaUon 11trtLII1YIC lrltilh laz pour trouvtr u• iiiUI ,Ptlldant Et Ltlps , 111 direction localts ., Bu dtvtnaitd dl ,lus en plus furiiUIII diY111& l' t~possibih\6 d'introduire ln nouvtlln ttchnalogill,ll r tu\ dll dlbraragn en certains lldreUs,Puis \olbal& du ciel , l'ordre d'lbandonr l ' action pour fairt 1 dll progrtl dans 111 n6gociation sur 111 salairll •, Tous ln grandi discours sur l' •ueratiH cln conditions dt travail tt 111 35 htur11 furent lbandoftltl,Pourla prlli•r• fois tn ID ans , ln rtvtlldicaUoM dl salairts et d'utlioration dH condiLioa dl travail 11 fais1i1nt p11 11n&ion dt la 111ai1t dt 35 hlurts : c'6hit tvtdllll•t trop gtnant pour 11 syndicat . Lt secr•tlirt dt la t~c\ion srndicalt dt l'adlinistr1tioi ctntralt du laz du Pays dt &alles 11t aussi au Ca1i \6 national du Srndiut du laz; nous peMioM li Mi

12 JIOU'fOir lt toincir ,Au Htting sylldical ch la secUon 1 il y tut beaucoup dt 10nde tn coltre C 130 sur 850 au litu dt 30 a •o hlbituellt•tnt> -.is pas dt pr~sidtnt: il t\lit parti tn vacanttl ,Cela fut accutilli par dit hufts car il ttait rtputt pour 111 Jauis unqutr un 1ttti1g syndical .Ot fa,on tru dMocraUqut 111CM nons doaM librt tours a 1101 StR\iMa\s 1 Uil SIM qui etla ltrvt a qutlqut thOM ; cltbU tOIIt si on 11 r:ogn~U la lttt conlrt ln eurs.L11 dtcisioM ttaitnt pristl ailleurs ,Uft tas dt gtns l

16lai11t fait ul woir dt la dirtction l cause dt leurs actions tl tout cela ttait pour rltn 1

Cela IOUt ...... l 1ICIUS pour dn quesUo• i~Ptrtantls sur ce qu~ sont lts SJndicats pour Ill tr~vailltun ,CGIIInl Il fatHI qui lu synditals litnl UN npri11 lell1 sur 111 travaillturs que , quand l'action 11t •offititlltllflll • arr•ttt ,tout ce qui 10111 faisoM , t'nt dt htltl•r dt r• , l•inants? Daas l'ildultrit du 911 , lt syndicat 11t llt a la dirf[tiaw,Lt syndicat uinti1nt un cutrtlt sur ln travailleurs avtc lt souU• dt la dirf[tiOI :1111 dt tarlt syndical• 1 pas dt travail ,Lu t1plopur1 •t'"t 11h1ltHRt cet ar:cord au placard 1 tn confor1iU 1v1c 111 •rlbbn lm •, c1 "' txpllque que J'ai pu 111

'lUI • lyndiqutr ,La di rlr:lion 11 Hnt sqff i111111& forli pour 11 p1111r dt la atdtation syllditlll , "' dMi ... point : billt que lt ptriOIIftll du gaz soit lllbrN dl ce syndiut tl aU l1 droU d'tUre dts r.,rt111la11ts .. , ,li spdicat ut coMidtrt c0111 txtfrieur ,En fait , c'11t un autre pouvoir COIII 11 dirtclion, 11i1 lt syndicat , c'nt pirt,llout n'atl1ndo111 pas dt charitt del patroM , IIOUI savoM plus ou 10ins qu'Us 11 vtultnt qut 10111 bai ur touJours davantagt, tout cOlM IIOUI tssayons dt nt leur donr qut ct pour quoi IIOUI 101111 payts ,liais ii y a ua ltlli111t tàrrasû qut lt sylldicat dtnatt 11 qutlqut sortt ttr1 l'1xpr11sion dt u qut

IIUS vouloM .L'alti W. qui l'est dtvtlCIJPH au cours dt cts quelques dtrnitrts lnnMs 11& un ltla19 dt dtli11ttrtt tl dt ltprts pour 111 1qutSU0111 syndical11 • ,l'apathie s'6tand Jus.,• a liE PM flirt l'tffort dt sortir du 1ywdicat, .._si nous 11 pouvons 11inttna1t ,Daas lOR bur1au , ~l111nt trois ttployts ont quitt~ lt syndical, bi1n qut ctla ait tu pour rtsultat que la plupart dis nouveaux., 11 soient pas syndiqu61, quand ils ont vu que lts plus •ac ti fs•ctu burtau nt 1 'tbitnt Pli , Cela nous altnt au troisi ... point , rtlit au 11cond ,JI ptllt qut la plup1rt dt Ill coll.,_ urat•t Juste Ull ptu inquiets dl RI pas tht syndiqun , au cas o~ tl r aurait une grtv1 l'aR prochain ctrn iaprobablt > , ou an ca1 dt llctnci1111ts aprts la privatisation ,LI syndici& tst vu co111 unt sorte d'a1suranct , Qutlquet uns apptllant a adhtrtr a un autre syndicat : AST"S , IIUI .. nt pour c1s rai10111 , 11il i 'ai l' iapressioa qut nous 11'11t urons pas uplblts dt toull façon ,C1la aurait aurait ttt a1111 uti11 car 11011 aurions ttt indfptndants , pouvaRt utili11r la couv1rtur1 syndicale .,and Olt l 'aurait voulu ,Ctla aurait bien tabtt~ lu ltadtrs du syndical actu1l MAUO : ct sont li dH •otivatiol!s putrHts uns doute uis rttllu .En tout cas , IIOUI avons d'ci~ dt nous battrt 1nseablt quoiqu'il arrivt ( une sorlt dt syndicat infor11l )

21 nation.alislt tt dl&vou6 a I'Egli,. catholique peut -il prtndrt li aiMitnt dts positions dt luUt dt classt aL d'auto organisation pour la dtflltlt dt 111

inUrtts sp6dfiqutt dl classt ? •,laturtlltMnt , 111Uttur dt l'artitlt nt pou pas dt ttlltl qutStiOIII 1ai1 IIM li YOUlOir donnt des tlHtn\1 dt r'POMI ,A Il propre question , il 111 r6polld d' aillturl Pli plus qu'a la !tllrt .tullquts rtponsts ocusiOIIntllH dt •ptrsonftll bien infor~tts • dan111t qutlqut idM dt la dista11n aatrt la bali dtl ouvritrt polouis at l'opposUi011 poliUCIIM clandlltint1Y c01pris •ta strutturt organisalionnallt dt Solidarttr :•ct que 111 tln~urs dt la bau rtss1ntai1nt rttllt111l 111 pouvait ~as du tout ttrt dtdUit dtl attitudtl dis chefs syndicaux clandtstitl •,C1tl1 distance 11t .... fort c lair111nt expr litt dans la discussion avec K he peut ttra lurn 11i1 ct la pourrait ttre a' itpOrtt ltqUil dtl ltadtrs clandtllill > otUYrant c01111 il lt dit lui .... • i trouver - ·voit hors dt l'ilpaSH lc\111111 ,*la perspective • la gHlltll ouvritrt 11t un bol! tdlplt d'u• totale ttconuislllct • ·- approcht globalt , , ,t'nt dtVIIU lt cri dt rallilllftl (IIOUr 111 owrttrs at certain lalllltcluals,,Jl divist lt IOidl tnlrt ceux qui croient -qyt for11nt URt

cOMUIIIutt si clatr .. nt ~finit qu'aucUIIt discussion rati01111ll1 sur ce poh1t slllllt MCtlllirt OU dHirlblt w tl lH •a.~trll •quj SOit COPPOiplt ,1111llurs tl parta11t na ptuVaat ;uah 6\r1 dtl parteutr11 daM 111 coepr01is du IOIIdt rttl •Discutant a~ sujet dt ctt positions dt clastt atasi clair111"t txprtl6ts, l ftlwt dl croirt qut l' idtt ouvr .. rt dt 11 Mflllt dt lturt proprtl i1ttr6ts par tux .... 11t •buraaucratiqua • at " 'unt ltllt discussion n'nt •• pas clins ltur inttrtt "(dis ouvritrs bitn sQr >.11 •'est pli trn inltrtsslnt dl aotar qut K voudrait •unt IIOUYtlll for• dt rtlation dt proprittf. 1 ,una for• dl partidpalion ~tui do11111rai t aux ouvriers una part conutta daM l~t~r ••trl9riH at dans l'tcoiiOiil,,,la China pourrlit fourRir un 106111 , ,,,1 ,11 l'y 1 pas grlltd ChOit a ajouttr ,

SŒ.J~;PCI.JSII ClllfMY UIJOI Fil CIA Ali I·ERS-Spartadll Publtshtng Co -lox 1377 -t,P,D, lM fort -11 Y 10116 -usa CtUt brochure fut publitt tn odobrt 1,.1 par lt groupe trotskyste aMricain "Sparlacist Ltague • et rtproduit dtt arttclts parus dans 111 ~litations dt ct groupt ,C'tll qutlqutfots tliffid la dt lu lira car il faut cOMtlllllt tcarlar Ill lourdl1 pol .. iques IVIC lH gr014111 trotstysltl 0t1 ttll initM tl c..,rtndrl 11 langue dt bois propr1 a tl troupe ,Si 01 r6ussit a franchir Cil \arragtt 01 peut trouver dl l' in\trtt daM IIOIIIrt dt faits louchant 111 ltntatives dit capi \lli1ltl dt l'Outil 1 notaa•nt US dt l' iRtroduirt Ill Pologne IOUI Il COUVtrll du IIOUVIIIItl dt lutt1 an utilisait Cotll vaclaurt l ' Eglise catholiqut at lt 1yldtcat Soli dar ity ,Dt ctUt production d'UII Orflllilltill trotstrstt ,tl n'y a pas a aUtlldrt buucoup sur le IOU'ftlllll dt basa dit tranillturs ltult•nt pour lirt qu'il avait bitn btloil du l6ni11i111 ,Dt sorti qut ct travail traita tsunhtlltttnt dtl quntioM proprllltllt pol itiqutt 111 ·voyant da111 la 10UVt1tnt ouvritrs "'una forr1 qui doit ttrt doaiiiH par dtt forets politiqutt : lts 11uvaisas qu'il s'agil dt dfnoncer 1t its bonnes qu'il s'agit dt pro~voir ,

20 111biguUk tl sn li1ilts .Par cts uradlrts , ce IOUYHtnyl st rapproche dts luL\11 rtvendita\ivts tn France tl 111 \raii tOIIUnl tnlrt la Jullt des tludian\s tl ctllt dtl chllinols ptUYttl 1\rt inltrprt\ts co111 vn 6l611nl llltn\it~l dt la conscit~Ct criUque du capUal en cMvtlopp~~~nl . lrtwt ._ unipula\turs radio - 1985 - Un dtbY\ d'organisaUoa au\onc~~t : CtUe lul\1 don\ 11 l'a gutrt pariA a pourlanl rlvtlt 411 \tftdaattl vtrs un con&rtlt dt la balt tl unt IU&o organisaUn qui tt son& uplifi611 clins dtl co•fli&s plus rlttl&l • lrtv11 n Dan~Nrt : 111 grtvtl illt9llts 1& HUYtl\ wlol••ttt qui on\ .-cout lt Da1111rk 11 11r1-1Yril l"' sonl un txt~plt d'ua ,,. dt tllfliL gtntr•li•l conlrt Ill IIIUrll d'IUIUrUt qui a kiiU dili 111 dtr1itrt1 a1111611 daM diftrnLI PIYI d'ürtpt tl 1t prolong~~L tiCOH auJourd'hui 111 .. ,, , Etpag~~~ , Yaugo~lavit .•. L61oigaan& dt 11 rtsislanct global• dtl Lravaillturl au JOUYIIII\ du capllal • lrtvts 11 llolludt : C'nl • tulrt ••IIPit dt tt ... '"' dt luUt qui s'nl dtr01ll n llolla .. a l'aulout 15 , polniû IUr Ill grtm dn ,_,itrl , dts ''*'"",. rauUtrl tl dts docters .U , ln for• ortgtuln dt tn acU011s \fMigntnl dn ttndancn a l'aulollllil .

IIICARMIM 1 -Potlit tl pouvoir au Micaragua - (Francisco &oldiiM - 1tt York Till lagazitt •

2'/3/87) ~~ rtle dt l'tcrivain dans unt lotll\t •r6folulionaalrt" a Ill lt 1ujtl d'• dtNl conliul,ln sandi1i1Ln n'on\ Pli unqul dt H Hnir (d'asllrvir ) ln arts pour ln bnoins dt l11r "uUII • ,hopit i Echangll)

1 Pll- 1 CIIIVERSATIIIIS ll'rtt THE POLISH _.._ -Frant ftichalsti -exlrail dt Acron Fr01lltr ·woir ti-diiiUI - ~:opits i Echa••at• anglais C'nl lt tOIPlt rendu d'tnlrtUtM avec dn acUvis\K dt l 'opposiUon polonaiu au cours dt l'hiver 85;on 1'' apprtnd gutrt sur la si ~ua lion rltllt dt la Jute dt Ela111 tl la 1tlua\ton 6c0ft01iqut en Polognt,ltl discussion 101l en tfftt QUelque PlU oritnUn par la "Lradi Uon libtr&alrt todalislt • dt l'au\tur tl par lt fa il qu'il ltlblt sur\aul prtouup6 dt co11111Urt ln pos Ui0111 dt sn inltr locuteurs sur la PliX tl le dtsar ... wl nudtllrt .On peul nta•oins trOUYtr dn tllttnh l•llrnsanh sur ln llldtrs ou contllllrs prlltnh au patûs dt SolidnUy .Sur en sujtb qui 1IOUI iRltrnHnl , r .ll.a loul a11la1L une approche qui rtslrtint 111

proprn alllflll ;on peul lt voir qu~Rd il livre dt priN abord lt fold dl sa piMH qua1t •• trnaillturs polonais :"COllin\ un IOUYIIIIL ouvrier 011vran\ peur dn olljtdifs soctalts\n Ltls que lt conlrtlt ouvrier dt 1 'ltOIOiit tl dts 111\l~lions dtlocratiqutl tl locialll PIUl il tlrt 1ft .... lllpl ti loyal tnYirl I'Egli~ calholique ?• .la diftrenu prato• enlrt ctUt approcht idtol~giqut 1& nobt proprt analyst dts tvlftMinls nt peul tlrt 1i1ux foriUIIt qye par la qunlion que nous postrion i F .11 . :"CoMtAL un IOUYIIInl auvritr si appariiMit

13 . .. Pour g'ntralistr un ptu, tn ct qui conc1rne la "nouvelle soci6L6 • , tlrt ou 11

pn lht allbre d'un syndical n'Ill pas unt qu~~Uon qui H post,Aussi 11 type dt dth\t qui existe dans la gaud» sur "lrawailltr daM lt sytldiul • ou "tn111for1tr les syndicals • ou "obliger 111 ltadtrt syndicaux i 11 biUrt •ou pire "conslruirt dll syndicats r6volulionnairn • nt lint inltrlt pour IOWI ,Elrt ou nan ltlbre d'un sytldiul n\ une ... Uo1 prau.,. que ln \ravatllturs dltidHt pcaur lUX : tt la • 6o1111 auc1111 lldic•U• sur tt qu'ils vu\ falrt dut \tilt sUuaUon , tar toute ad ton di9111 ~· tnUrl\ dt notre 1101-' dl wt , 1tra faUt sans llntr c...,t• dn tyndtcah au cn\rt 111 ,Mii u• aUituM "liUrltlt • lltYfrl lu lyMlCdS n'Hl d'aUCUR liCOUrt COfltr.\ntnt ,qlllftd il l'Agil dt trouver du travail .•• . . R,J, -11·11-15

1 us. IEVS Ml LfiltRS· S9Eall Y1n Buren ·Rool707 • Chit190 - 111. 60605

n' 2 l'Aitrlque dt Rtag~n . : raci111 , pauptrisalton , liltlarisalion dt la tcitntt n' 3 Dtl jtuntl Lravailleurs tl dtl chltturt parltnl n• • Dn havailllllll tOibiUtnt lt rHQIIiiM n s'organtunt daM dtl grtn1 des idMI MUYtlln , .. . n' 5 Uat autre gr•n du conditionn~~~n\ dt la viandt :Cudlhy n' 6 • Dt IIP a HorHl: lts ouv'ltrs dt la vt1ftdt cOibll\tn\ ln ftr111 el ln bureaucraltt syndicaux • n' 1 ·avril 17 • lll IIOUYtllts loll tur I'Hlgrlllon provoquent la uainlt : la solidlri\t dn diUX dUs dt la fronUtrt doit 11 dtvtlopper - ftanift~Lilion dt soulie• aux grtvhln dt Cudahy ,

Tif IIILITAIIT - •10 hl\ Slrttt , hl Yort , 1 Y IOGU ·ltntnl llolors louchit par unt grtvt dt' jours pour vtolalio• dt contrat .- l11 ouvritrs du coAdilionllltnl dt la vil• dan lt lltdlnl txpliqutnl ln grtvn . -tdtoavlllt : ,_..., ln grtviltts onl 91tM - Qulls 101l 111 probthn dis paysans phi 1 ippins !

LABOR lOTES - Po lox 20001- Dt\roi\ llic~ • brs 87-Ln syadicall aux pri1n awtc dl IIOWtlltl toit sur 1' iuigrauo ... lt syndical local dtt fiPioyfl IUiitipaux dt Californie plact IGUI tutelle aprts URt grtvt ( qui 1 durt sep\ ... 11111 l'au\olne 4trlitr ) Avril 87 - Yidoirt i llaliOIYillt : pal UM HUll dtftdiOII IR 18 IOil dt grtYI pour un nouYtau conlral qui win& d'th• tignt ( tOIIIrvtrit ) -1.11 dfHcords grandilstnl a l'usint Frtloll (Californie) .. &Il tl Toyola tllailll dt bl\ir un nouveau IOdt dt •cooptralion • tAtre dirigeant• tt ouvrttrl - La grtvt d'Horlll oO 850 ouvriers rnl11\ ltttnclts; rallin , 11tllngs , cnftrtiCII pour n11ytr dt tontlruirt Ulll IIOUVtaU IGUYIItft\ dt biH dans lt tondiUOIDIMnl dt la Ylandt ,

1 4 •• THESE TIIES - lnsli\u\t for public affairs- 1300 Vts\ 8tl1on\ Avtnut • Chicago Ill, 60657-9/.,86 -- dlux ar\hiH sur 1 ' tconait tl 11 poliUque dans lt Sud WiscoMin couvnnL ct qui tiL apptll auJourd'hui • la ctin\urt rouill" •, lt cotUr 41s USA tn pleine dtco•flturt . : u• vi•ion r6alil\t dtl aulaUon u\utllH d!l l'industrie al6rlcalJW tl du coMic!Utllttl pour 111 bnailltUrs ( davx dtl ext~plH donn6s concer11n\ Karlty Davidson (lOlos ) tl Allls Chal11r1 ( lractiUrs tL tquipe~t~ts agrlcoltl ) c copits i Echangtt ) ( en anglais ) -2512187· Etrt plut vieux tl plus pauvre lUI USA - lrtyhoundt ~~~tnt 111 ouvriers •• u\tau -lts sywdiuh l la rtchlrcht dt IIOUYillH stuWgin - Chi nt : lts , r6for111 41 Dtng YUtl du Japon - le 'sociali• • chinois txplort dt nouvelles voiH -Ln polonais chtrchtnt 41s contrats a 1 'Gull\

t /3/87 : Vidoirt A ht•o•ville- Critique dt livrtl : 'l11 juifs tn Al6rique aujourd'hui• Ltnni lrtnntr ( 1 'lnU ... lU• diu lt brouillud )-'Lt jour du iuge11nt ' David Kalblrst11 llH 10\IUrl dt l'lcono~it sont •• p1111 )

A DISTRIIUTIOI USA • 396 Stventh Strttt , appt 2 ,J1r11y City , IJ 87302 Catalogue sur de11ndt dl publications 111 llngut anglaise ,

FIFTH ESTA![ - Box 02548 - Dl\roil - "' •1202 Printttps 1987 : L'anarchie tl la gauchi- Journal sur l'art (r6cit d'un voyagt tn Europe )- discutsion dt l'article dt John Z1rzan 'Procts dl l'Art ',une •culturt' •• 1cUon - C.bitn dt Llipl 41 vll dt la plilltte coOu votre Cadillac ?'Une aberration : l'au\OIObilt • Echlngt dt ltUrH sur la brochure 11glaiM 'RIHI vloltnct v, hierarchical violtnct ',brochurl llfttionn6t dl11 11 IUIIro pr6c:6dtnl .

DISCUSSlOIIUI.LETI. ·Po Box ISU &rand Rapids - "' .,50. - USA n'22-urs 1987 -critique dl •Capilalilll d'El*\ ,11 sys\ttt dts 11laires sous une IIOUYtllt dindi011 . -co.nhirt sur l'arUclt sur la nfo -utopie tl ltUrt de Johl Zerzan-Poursuit1 41 la disc:ussio11 'Thtorit dl la valeurt conlr1 blns dt traYail •-L'his\oirl du SLP ( suite )·

RED ROSA ·Roll luxtlburg ·Unt vit - Elzbi1la Eltinger -Be~c:on Pr11s - critique de ce liYrl dans ... York Revitw - 26131887 lcopit l Echlngtt )(en anglais)

DAILY •MIAtl cio Urbant &orllla - Po Box 02•55- DttroH "i •1202 Aulolnt 86 : l 'incin6ra\tur dt Dttroil, une usint i dioxynt- La r6alitt du •vLhe de Ralbo •

19 LES ftiUVAIS JOURS FINIRONT cio l'Htrbt Rougt , tbis rut d'Al6si1 , 7501. Paris n• 3 du bullt\in porhnt ce no1 - Plut qy'UIII histoire et u.- aulyu du av111nt 6~ian\ dt novtlbrt ·dlctlbrt 86 en Franct,ct texlt HL un tllllblt dt cansid6nUons sur lt ICIUY•nl daM un 11111191 parfois pofUque , parfois grandiloqutn\,Ct lyrisH di11iaule dis Jug~~~nts qui se vtUlnt dlfinlUfs tt un 111l911f daM Ullt logique ioliunt trousHI 41 faits qui pourrait~\ lou\ au\11\ llttlblh diM Ull autre puzzle,Ctll M lU agrlabiNn' 11i1 qu1 ptlllr du volon\ar is .. sous-jac:tnl dans lHdi\s Jugt~tnLs et daM 11 ûclftllliiAJCt 411 rapport• dt fore• qui Us11nt le quoUdle• 41 la lune dt clasu :etel HL txetll,..nt rlsuM clint ct dernier p&lllfl :'Pour 111 •is et ln a-. qui vltt!Wit , blaucoup d6ptlldra du surgissnnt • du non-surgi ~~~~nt d' a.s lr41ntn qui Ill houYtrlitnt a leur IIIUrl qut 11 rtllwtrltllflt positif du IOndt adUil,., Si IUCUII IGUVIMn& COllld If Ill p&rYiftllt a M dlvtlapptr dili dtl oc usions 11111 prochtl " .. 11 16canisll dl dlttoralis.Uon &r....,illt ... rldtvlelldraiL tout i fait htgManique 1& 111 prolllhll dt g~~Uoa dt 11 •liW trouYtraienL ltur solution ella~ un 'largisltllnt et un flitl\111n\ du lllhlur' . Sfparhtnt , rtproducUon d'uM \txtt paru diM lt n'2 du bulltUII llftMl dt Colltglllnti ( octobre 1986 ) ., la rtpoMt a Cl textt ( ~ars 1917 )

LIAISOIS - Echanges tl ~111nt .aP ltl ·75866 Paris Cldtx 18- n'2-1986·87- 15 F IIi ver 86-87 - Unt tnhUve d'orpni11U01 aul011011 : la grtwe dt la SIICf .­L'arUde dlcrit co•nt la grtve s'tiL hlopplt en quelqun jours A partir d'iniliaLivll dl bas1 1xLra s,ndicalts,ll 10n&rt c0111nt 111 11pitt111nts coMtanls au fil dn aniiHs sur IH colldiUoM dt travail et l'iiiOitlllw dts syndicats ont conduit PlU a peu lH chllinob a coMid6rtr qu'ils dtvai11t prtndrt tn lliM la d6f1M1 dt liUrs in\lrtts ,LI IOUWIIInl pratique d'llbl8 • dllocraU1 dt blst dont lt1 aspects IUltifortOK txpri••l la rlchnu dl• la diversit6 del situalions,Rais lts ltn\ativts d'tt1blir dn coordilllltll dtpass111t Il lliYHU 41 hll Ill p&rYiiiiMII\ p&l a IUriOn\tr l1 reprise 1ft llill dtl IJ!Idltl\1 qui Ill fil a 11 grive ,ltl grandi YliiCUI , Cl lOft\ 111 lylldicah doll 11 grtft 1 dllo11tr6 l'iau\ilill en tant qu•ogaRiill dl contrll1 dn travailleurs . Quelques aspects dt l'tvoluUon del chlliM dt f1r 111 Franct :En arritrl phil dt la grtn dl la SltCF , ll y a \oule u111 6voluUon dn coldi Uou d'lxpltl\1\ion dtl chllinols a 11 HIUrl dt 1'6volution dtl \tchnique~,Ctl\t noluU01 1 r1ndu fragile IH rHsorts dt l' i1Wgra\ion dlftl le 16\ier 1t dt la tobit iuUon profession111llt • LI lfcuriW Hl un trait spfcifique 41 l'orpnlsatin du travail ; 111 txigtnttl ptltnt sur ltrs praUqun proftssiollllllltl 1& la vit dt travail: 41puis le cNbut dtl ann6ts 70 , il y 1 U1ll fM9radiUo11 c1rlalM dt la flabilit6 de l'exploUaUon,LII conflHs dtl dtrnitrtl IINIHI ont lis en cause direcL111nl la gtStion insLabll dt la force dt tr1v1il prilf 1ntr1 111 traditions tt lt IOUYttent gtntral du capital, LI IOUYIItnt de luUt d11 6\udi11ts 1\ 41s lycltM : dlgagt lH grandtl ligntl du IOUYIIIRt dt ftOYIIbrl • d6Cubrt ~VIC Ill r6ptrCUIIiOM, la br.cht daM 111 rapporh soc:i1ux en France pu unt prltiqut de 11 diiOtrltit dirtc\t avtc 111

1 8 ·Salairts l la cavt, cafards l l''tlgt , loyers au plafond .• . svr ltt foytrs dt jtunt~ travailleurs ( un roai" iRltrfoytrs 1'11\ constitv6 l partir dt • foytrl dt la r'flon ,artsitllllt lliiM grtn 411 loytrt nt tltvisag6t )

EMKIIE DE PLATE F• l dlscukr pc111r la cr6aUon d'UN atsocia&in dt tolidlri\6 in\trnation~lt- J,François "-~ , 2 t ilt de l'Er•i\agt, 75020 Paris . ( &ovs contadt l ct\ il adrnlt )

tmRROMTJ. POUl U CIIIIUIIAUTE IIIMUE cio 111NcurU6 Sodalt-BP 2.U ·75866· Parll ttdlx 124 List.. dtl pllllllcatiOM dispo11ibln - &rach "Au 101 dt l'lblurdt" tt 'hMrcilltltl • sur ln IIOUYIMill dl l'hhtr dlraltr ti france • ltt\rt 1 Dittutlion Bulletin Cwoir ci·dtllul) doit IIUt txtrartll Cil ligntl : "lt t-l• a'nt pal ua progriMt poUUqu~'.MII si IIUt l'upri•• diff6rt11tn\ t& ._ri011 1111 111trt co•k1111 ,1111 .-.· d'accor4 avtc l'affir11tioa qu1 lt t-i- lit 'la lllift1tlti01 d'111tr11 rtlatloll Hbt 111 giM • t& qui la rfwelUUII COIMIIIitk • peut pli tbt l'iiPOii&lol dt faUIItl rtla\1011 lft\rt Ill ltftl 1 ,!tais ttla II'H\ PH - CIUII lU lt rnul\a& d' VIl VtlOIU dt crftr dl ..... rapports:c'ts& la confquenc• dll tramftr\ del IOJIII dl ~trodiKU• 111\rt ltl 11111 des productturt 111 11111, ledit triRiftr& 11 porra1t ttrt tfftctut qu1 11ar la ~trltt dl IIOI16ti01 dl til .,. .. dl producUoa ,ar Cil pro4udllra au ceurs dt ltur h\tk et cOMe IIOJH d'au&t ortniAUOIII dt ct\k lut\e • Ct\&t lt\\rt rtjoia\ Ull brtwe lt&&rt dt J~ Ztrzan ,._ll6t 4itl lt Dtscutsion

hlltth quld il 6crU qu' tl •faut ,.,...., la ndurt 11\itrt dt Et qui COIItl&utrait Ullt tra11for11&iow radicale •

liAIS DCOIIE - lt Jourul dt Paris-lord- avril 87 - n• 1 •jourul rHigt 111r dtl c•i•t• tou&tt cautorill dl Parts lord "' oat ,arUcip6 ac&ivtM~t aux rtcn\ts gmn dl dtc ... r ... jaMitr t& qwi souhaltt11t qu1 lts acquis du IOIIYtllll\ puitllll ttrvlr peur la pr6parati01 dts futures IObolisationt contrt la 110li\iqut aac&utllt dl la •-•s.atre : PtU& bis\oriqu~ dt la grtvt dts coldudturs dt Paris -lord - ltltrvalioa 11 grtvt - la coordiulion.dtt lfl!l\1 dt coldui\t : un acquis dt la grt•t - la toltdari\t dura•\ la grtve .

LES tAMIERS DU DOUTE- corrtspondanct l adrllttr 11111 autre 1111tion a :Thirion - 8P 117 • 75861 Paris Cedex 20 - n• 1 u i 1987 SOMairt : Vos papiers - Vous avez dU dHocraUt directe - Discu11io1 - lt IOIIYMIII\ lrctn fi txis\t , j'y t~IÎI,. ,lOi lUlli , ici tl aillturt ( tuf lt IMIIInl t\udian\ ) • l'iNginaUon a'nt P-' t&rt p11 ll oO on lt ptnst • hUtn txigencn , grandtl dtcouvtr&n· lt 1111dt , lt gr6wis\t et lt fOUYiflllll& • li IOCi6t6 fraftflill tt 111 r6ttfttl IOUYIIIII\1 toCiiUX , Unt pr6ttntation plus aaplt dans lt prochain bulltl ia .

1 5 A, PA!NEKQEK · Rtttr9Utl gflfraltl tur lt gutt\ion dt l'grganlsatioa • r6i1Pflllion d'unt brochurt diffuMt au Canlda par "la Social• • , hadudion d'un arUdt p.-,li6 dans Liwing ltani• IY , 5-11·38 "6t11tral R111rh on \lw tunUon of Drg~11i11&ioa 'sout la 1ig111turt ct. J ,.IMrptr . (dtlllldlr l Echa~~gt~Htn fr111fai1 ) Tlx\t 1ft fra~ais "'' Roq Lux .. bur9. publi6 l l'occuion de la sortit du ftl• alltaand sur u vit- peut t\rt obltnU tn IICMibrt l la Social• -IJ6 11t , ru. lion\ Royal - Nontrtal

ESPA&E 1 lA ESTIBA Clolt\ht dt la Coordinadora El&atal dt los EtUbadorn Por\uarios , Ctn&ro dt Estudio tl dtl ltar 97 , 080f3 , larctlona Htn llplgnol ) 11"2• -lt1 ft6todaUOftl ant c ....... , hoir Echlngn n' 50 ) -la M" 41111 111 tuplgltl aldalCIUHI - ln lvUft·act.lln dtl dochrt daM lt part dl RoUtrclal • ltl \tndaRCH dall lt liCteur llfitill 1 ,.rUr dl qt~~lqutt t\udtt fktn\ts , n' 25 - ltt 6ltctioll tyndtcaltl : la cri11 d'uRl faret .- Robiliutioa coqtrt la politique du gouver-•t - lt IOIYIIIIIl Uudiant -lurd11t11nl dt la politique 6cono1iqut dM gouverntttnl •

6f\tr fif\y Jllfl : lbt Jaapilb tiyil Mar - IMtr•y lpgkrbin - ... Poli\ics - n• 1 -1986 -Cea aaglals ,_ Ua bon r6tul6 dt la r6"luUow et dt la guerre d'Espagnt tt UM \t11taUvt d'expliquer ct que loatchln d6ftni\ c0111 '1111 dn chiPI&rn les 111us illxplicablt dt l'histoire radicale • t& la • conscllltt croissaa\t du IOUYtlllt radical pris ,_. ua toul • 1 copitl a Echlngt~ )

ACROSS FRDITIERS • PO Box 2382 - Btr.tltr • Cal ,.702 rtwut tri111lrltllt awte \tx&tt tl analyltl dt l 'opposition d61otratique tt socialiste 411 ,ars dl l'Est : 1utotnt 1• :tranil et Hcuri \6 dans l'tndlllhit nuclhtrt •• VhtiH .• lkMis dtYOII &lair 1 Unt COIVtrll&iOII lwtC ZbignltV luJd • Chtrnobyl ID POIOiftl , Prin~ 87 :Polognt :'Vous dtYIZ t&rt du d\6 dH fa ibliS ' COI'ItflltiOR IYIC bre• Edtl11n- 'llht lt futur n'tl\ plut ce qu 'il 6\ait •:la politique 1\ lt aour11111t 10«ial tn Yougoslavie - l'opposition dflocra\iqut 11 Allttlgnt dt l'Est

1 Cll01t81 E 1

C0111ndo Quintin Lill - &ufr i lla inditDDI tn Cololbi•- PIQA Slft'htz ·Acratit • IP 23 -"130 "avlton - CtUt ptUlt brochurt dt doc•att sur la lutte dll ilditll dll Cauca CCol01bit ) pc~~~r l11r survit qui pa111 par la r6cup6raUon dtl &trr111 rot••• par lts grandi proprit&airts , lt gl iltlllnt. du cOibat l'fal ftrs l'organiution ariH dandts\int , la d6iuu\ion dtt C)Uirilltrol dn groupes

HS politiqutl , li dur cOibal contre unt r'Pr•ssion 1Ultiforll qui frapp• iltvi~ablltlnl tl ÎIPÎ~ylbllltnl CIMX que la lultt porlt tn IVInt ,

1 FRMΠ1

LA FLEIIBILITE F.TIMLLE DU TRAVAIL PAIS L 'EIT!Vf!ll ~ (dlns Probltlts Eco1101iqut1 JSW87-n" 2020. Li situation dans 111 PIYI dt l ' OCDE . Un r6sult dis llftdlnctt dans lt1 difftrtnts aspects do la 'fltxibilit•• dins la aitt tn valeur dt la foret dt travail p~r lts PIJS do l'OUtil (tn frlftflil )

•011 ET RGU&E- clltz Ft li x -65 rUt Biclltt ,75010 Paris .an-avril 87 -dotsitr • - Chlli110ll - lt rbtil du 1011w•111t sociiH.a foret tra-..illttl propos du liwrt d'Alaiw Bihr portant ct &Urt chtz Spartacus )­Jraque rnoluUonnalrtl rtsol•nt: r•flexion sur l'tlllrt• droi&t .La nation , t'nt quoi ? Vitillts hmn : la polUi• dt l'Egliu ca\holique,la ptnsH libtrtairt fact aux idtologitl d'txtr.., drot&t ,lais qu'nt ct qui fait courir Le Ptn? -RPF -F• : qui copit ? Lts rats i l'uniwtrsit• . la pla .. &t dis lkins .

COURAIT ALTERIATIF-GCL/EgrtgOrt -BP 1213 -51058 Rtill Ctdlx urs 87 -n• 6A - LII!I•Y : arrft dl la pMM liquide . .. .-11• lul&t?- Knobtlspitst ou l'acharftllllll judiciaire , _klfairt •tout nt pr.._, sauf lt froid •-Japon :ltt gitans dtl ctnhaltt !Midtairtt· Part do l 'Est: lt rouge tt la vtrt (probl .. tl fcologiques tn Pologne , RDA , ~ougoslawit , Ho~grit )-uft bilan sur la grtwt dl la SICF-Aux PTT fi wa pt&tr -«azlthstan : lts kazakhs contrt &orbatchtv -•imagua : qutlqun illlrtlsions dt woyagt

l'I.TERSYIDICAIJSTE- Lt journal des &SED - Il rut St Vinctlt dl Paul -1300• llaruillt n' 20 -janvltr- f6vritr 87 -Dtl pyr11idtl aux .r•Miux (Ill •' 21 • llrs-avril 87- tut ttra dtlai1?- Ots pyra1idts aux rfttaux ( 1111

!Mit.lt journal 4H pr6cairtl tl dn th61turs -AU - 53 llvtM dn &obtlins -75013 Paris n' 5 jaRVitr 87 • Kouvettnts d'auloant ( sur lt IOUVtltnl 6ludiant 1-Etudiants ,si vous IIVitz , Sur lt travail "inviliblt • dts fa1n . Rtlour l l'ordre aoral .Trawail abstrait, salairt concret . Rtvtnu garanti : l'abarras du choix

A•TISEfiiTISIIE ET PR06~ DE BEYROUTH -. Frtdy Ptrl11n - Cri liqut du llondt -l ' lllfcuriL6 Sociale - BP 2U -7556• Paris Ctdtx 12 • Cttte brochure td pour l ' tsstnlitl la traduction tn franfais d'un article publi6 dans Fifth Estate , vol 17 ~ fin 1982. Dut unt podfact, Lorraine Ptrltan r6su11 bien ct ltdt:"Dans l'tssai reproduit iri , il (frtdy 1 txatillt un dts txHplll historiques dt l'adaptation d'unt population persfcultt au nouveau rOlt dt perttcuLtur ,L'approcht aulobi09raphique apfcht son expos6 d'ftrt unt Uudt abstraite ,Util isant liS

c •

1 7 rtactions dt diff6rents partnts ,il dtvoilt lts attit~tl r1cistts qui 11 cachtnt dtrri•r• dt1 txplicalions idtologiquellnl correctes ,social111nl aueptabltt, ... Ptut·on tspfrtr des wicU111 qu'tilts renoncnt a la rnatcht tl tttltnl au rancart la perspectivt dl ltvr app'llltur ~ Frtdy n'aYiil pu hn 41 rtpoMt i ut&t quntion. Nais l'tt• du p11s6 lui await fourwi dot tXIIPltl ot1 dn pot~UlaUons oppriiHts rtittlaitnl la pratique do 1 'opprniiUr 111111 bill qut liUrs chai !Ill , Il nan lrk unsiblt aux "libfralturt • totl&tlporain doRt lt progra• contilllil a H plactr IUX...tHI 411111 dn potiUOil d'autoriW .En d6pit dtl tw•lllllftts ~tnacants dl sn ciRq dkadlt , Frtdy rnlaU nMnUtll.-nt optilistt , car il continuait a ttpfrtr qut ln r•ll11 coet~~perains Lrtll'ltnitnt •• voit paur M libfrtr tl ftlblir • c-.uutt 11n rt-6tlllli r lt raci• , la wioltnct tt la r'Prtstion d'u11 Etat ou d'unt id6ologit autorltairts,'·Dans 111 notn ,dlux bonntt Pl911 sur lts acrobatitl politiqun dt Jtan Plul Slrlrt .

Toute grande luUt voU aini la constitution d'organillll q~~i nuitn& dl ptrpttutr "l ' llpril dt la lutlt • ,Pourtant , l'hislairt dtl lu&ttl IIOUI apprend rfgull•rtMnl qu1 dt &tilH &tnLIUm sont YouNI a l ' ' chtc a pln au ~atns brtvt tc~anct ur ln organiiMI que la luUt naiL fait surgir 6taitnt U paur accol!plir dK Uchts tptdfiqutl n6cnsitfn par ctUt lutta ,U. fois la luUt ltrtin6t , ils nt 1011l plus ntctssairet . S'ils tlllitn& dl 11 tUrviYrt , lis nt ptuvtnt que dtvtnir dtl groupn idfologiqutt, nuf s'ils sont l 'funation dos lrawai lieurs eux ...... pour la pourwitt do tlchts sptti fiques rtqUiltl pu la situation subsistant apr61 luUt . te n• 0 conUtnl dts infor.ations sur 111 luttes dans lts banques, sur la SNCF , sur lts pions dans lts lyc6ts tl un appel l diS contacts tntrt les travail leurs ; Deux tracts-SNCF Çl dtraillt: l 'lvalancht dtl sanctions qui s'abat sur 111

chtlinots tn avril 87 avtc des rip~stts divtrltl tl dispers6es ,