À la conquête de l’espace - Viroflay€¦ · À la conquête de l'espace - animations diverses...

OCT NOV2019

www.ville-virofl ay.fr

❘ 21 ❘

SUPPLÉMENT DE

DU 2 NOVEMBRE AU 1ER DÉCEMBRE

de l’espace !À la conquête

Exposition

Ateliers

ConférencesJournée

d’explorations

Agissons pour la planète ! ❙ Une après-midi d’animations et d’information le 5 octobre ❘ p. 4

3x2 heures pour sa vie à deux ❙ Des ateliers pour les couples ❘ du 13 novembre au 5 février ❘ p. 6

SORTIR Oct Nov_19.indd 1 26/09/2019 15:49

2 OCTOBRE / NOVEMBRE 2019

AU JOUR LE JOUR Animations jeune public

❙ RENCONTRES ❙ CONFÉRENCES ❙ SPECTACLES ❙ SPORT ❙

Présentation de la programmation 2019-2020

vendredi 4 octobre à 14h Auditorium p.12

Journée de l'environnement samedi 5 octobre de 14h à 18h Parc de Bon Repos p. 4

Atelier Philo - Le Bonheur samedi 5 octobre à 11h Bibliothèque p. 11

Histoire d'une oeuvre - Vienne samedi 5 octobre à 15h Auditorium p. 5

Fête du rugby samedi 5 octobre matin Marché Leclerc p. 5

Les élus à votre écoute samedi 5 octobre de 10h à 12h Marché Leclerc p. 14

Fête du rugby dimanche 6 octobre matin Marché Verdun p. 5

Visite guidée de Saint-Eustache dimanche 6 oct. de 14h30 à 17h Saint Eustache p. 6

Rencontre littéraire - Mademoiselle de Joncquières

dimanche 6 octobre à 15h Auditorium p. 5

Lecture concert - Entrer dans la couleur

mercredi 9 octobre à 20h30 Auditorium p. 10

Rencontre pour lire - ERROC mercredi 9 octobre à 16h Bibliothèque p. 11

Semaine bleue jeudi 10 oct. de 14h à 16h Hôtel de ville p. 12

Réunion information ateliers sur la mémoire

vendredi 11 oct. de 10h à 12h La Forge p. 13

Rencontre pour lire - Gaëlle Nohant

samedi 12 octobre à 15h Auditorium p. 6

Fête des plantes les 12 et 13 oct. de 9h à 18h30 Parvis de la bibli. p. 6

Contes et histoires mercredi 16 octobre à 16h Bibliothèque p. 11

Conférence sur les couples heureux jeudi 17 octobre à 20h30 Auditorium p. 6

Auditions multi-instruments vendredi 18 octobre à 18h30 Conservatoire p. 10

Café polyglotte vendredi 18 octobre Auberge des Arcades p. 7

Stage enfant-adulte — sculpture les 21, 22, 23 oct. de 10h à 12h Ecu de France p. 5

Stages multisports du 21 au 25 octobre Divers lieux p. 14

Stage enfant-adulte — l'art du récit les 23, 24, 25 oct. de 10h à 12h Ecu de France p. 5

Stage enfant-adulte — théâtre les 28, 29, 30 oct. de 10h à 12h Ecu de France p. 5

Visite guidée de Saint-Eustache dimanche 3 nov. de 14h30 à 17h Saint Eustache p. 6

Les élus à votre écoute samedi 9 novembre de 10h à 12h Marché Leclerc p. 14

Les rencontres du maire samedi 9 nov. de 10h à 12h Quartier Corby p. 14


OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 3

Présentation de la programmation 2019-2020

vendredi 4 octobre à 14h Auditorium p.12

Journée de l'environnement samedi 5 octobre de 14h à 18h Parc de Bon Repos p. 4

Atelier Philo - Le Bonheur samedi 5 octobre à 11h Bibliothèque p. 11

Histoire d'une oeuvre - Vienne samedi 5 octobre à 15h Auditorium p. 5

Fête du rugby samedi 5 octobre matin Marché Leclerc p. 5

Les élus à votre écoute samedi 5 octobre de 10h à 12h Marché Leclerc p. 14

Fête du rugby dimanche 6 octobre matin Marché Verdun p. 5

Visite guidée de Saint-Eustache dimanche 6 oct. de 14h30 à 17h Saint Eustache p. 6

Rencontre littéraire - Mademoiselle de Joncquières

dimanche 6 octobre à 15h Auditorium p. 5

Lecture concert - Entrer dans la couleur

mercredi 9 octobre à 20h30 Auditorium p. 10

Rencontre pour lire - ERROC mercredi 9 octobre à 16h Bibliothèque p. 11

Semaine bleue jeudi 10 oct. de 14h à 16h Hôtel de ville p. 12

Réunion information ateliers sur la mémoire

vendredi 11 oct. de 10h à 12h La Forge p. 13

Rencontre pour lire - Gaëlle Nohant

samedi 12 octobre à 15h Auditorium p. 6

Fête des plantes les 12 et 13 oct. de 9h à 18h30 Parvis de la bibli. p. 6

Contes et histoires mercredi 16 octobre à 16h Bibliothèque p. 11

Conférence sur les couples heureux jeudi 17 octobre à 20h30 Auditorium p. 6

Auditions multi-instruments vendredi 18 octobre à 18h30 Conservatoire p. 10

Café polyglotte vendredi 18 octobre Auberge des Arcades p. 7

Stage enfant-adulte — sculpture les 21, 22, 23 oct. de 10h à 12h Ecu de France p. 5

Stages multisports du 21 au 25 octobre Divers lieux p. 14

Stage enfant-adulte — l'art du récit les 23, 24, 25 oct. de 10h à 12h Ecu de France p. 5

Stage enfant-adulte — théâtre les 28, 29, 30 oct. de 10h à 12h Ecu de France p. 5

Visite guidée de Saint-Eustache dimanche 3 nov. de 14h30 à 17h Saint Eustache p. 6

Les élus à votre écoute samedi 9 novembre de 10h à 12h Marché Leclerc p. 14

Les rencontres du maire samedi 9 nov. de 10h à 12h Quartier Corby p. 14

❙ EXPOSITIONS ❙

Hommage à Salvador Dali : autour de la divine comédie de Dante

du 20 septembre au 20 octobre Ecu de France p. 10

À la conquête de l'espace du 2 novembre au 1er décembre Ecu de France p. 8

Toutes les animations octobre / novembre Divers lieux p. 12

❙ ANIMATIONS SENIORS ❙

❙ COCON DES FAMILLES ❙

Infos parents - Modes de garde mardi 15 octobre à 19h Cocon des familles p. 11

Conférence - Mieux comprendre l'angoisse de la séparation

mardi 20 novembre à 20h30 Auditorium p. 11

À la rencontre du RAM samedi 23 nov. de 10h à 12h Cocon des familles p. 11

Les rencontres du maire dimanche 10 nov. de 10h à 12h Place de Verdun p. 14

Commémoration Armistice 1918 lundi 11 novembre à 10h45 Hôtel de ville p. 14

3x2 heures pour sa vie à deux mercredi 13 novembrede 20h à 22h

Hôtel de ville p. 14

Les rencontres du maire samedi 16 novembre Marché Leclerc p. 14

Université d'automne - Planète Mercure

samedi 16 novembre à 15h Auditorium p. 7

À la conquête de l'espace -animations diverses

les 16 et 17 nov. de 10h à 22h Divers lieux p. 8

Stage de dessin animé Les 13, 20, 27 nov. de 14h à 16h30 Ecu de France p. 9

Rencontre pour comprendre - Soirée fake news

vendredi 22 novembre à 15h Auditorium p. 7

Université d'automne - Système solaire


Concert viennois vendredi 23 novembre à 17h Conservatoire p. 10

Atelier Fake news mercredi 27 novembre à 15h Bibliothèque p. 11

Heures musicales - Choeurs vendredi 29 novembre à 20h30 Auditorium p. 10

Université d'automne - Pluton et ultima Thule


À NE PAS MANQUER : > La journée de l'environnement le samedi 5 octobre. > La réunion d'information sur les ateliers pour les seniors " Comment stimuler sa mémoire " le vendredi 11 octobre. > Les rencontres du maire les samedis 9 et 16 novembre et le dimanche 10 novembre.



pour la planète

Engagée dans une démarche de développement durable, la Ville organise, samedi 5 octobre, une rencontre sur la protection de l’environnement avec de nombreux stands d’animation et d’information dédiés aux actions des associations locales et nationales, aux pratiques éco-responsables des entreprises et aux emplois liés au développement durable.

ANIMATIONS❙ De 14h à 18h Atelier de recyclage artistiqueConfection de fleurs à partir de bouchons plastique avec l’artiste plasticienne Cicia Hartmann. Vous pouvez apporter vos bouchons en plastique coloré. Atelier « Faites vos produits ménagers maison »Par Pik Pik Environnement. Atelier de création de cosmétiquesPar Versailles Zéro déchet. Atelier d’auto réparation de véloPar les membres de l’association La Boîte Acycler. Apportez votre vélo et apprenez à le réparer. Repair café Par les membres de l’association Hatlab-Fablab / Sunlab. Apportez vos objets qui ne fonctionnent plus et réparez-les. Ateliers créatifsPar Les Ressourceurs et « Flûtes à bec et cannes à pêche ». Atelier de fabrication de carnets fantaisie en papier

et tissus de récupération. Ateliers de fabrication de pochettes en papier de récupération. Ateliers pédagogiques sur l’eauPar Véolia. Atelier de compostage Par Versailles Grand Parc.Lancer son composteur et mettre en route du lombricompostage. Visites commentées des ruchesde Bon Repos Avec les apiculteurs de Viroflay.

❙ À 15h et à 17hSpectacle « Les frères Rippetout » Par Pile Poil et Compagnie.À partir de 4 ansLes enfants découvrent la magie du recyclage et une recette de cuisine décoiffante. Le spectacle ludique et interactif s’adresse à tous les futurs éco-citoyens pour leur donner envie d’agir au quotidien.

❙ À 16 hCycle de mini conférences

SAMEDI 5 OCTOBRE de 14h à 18hParc de Bon Repos - Entrée libre

TRANSITION ÉNERGÉTIQUE, LE CLIMAT, L’ENVIRONNEMENT

ALEC SQY (agence locale de l’énergie et du climat) : rénovation énergétique / Alternatiba Versailles : information sur le Plan Climat Air Energie Territorial et les gestes du quotidien / CCFD Terre Solidaire : agir pour la planète, finance solidaire et actions possibles / Citoyens pour le climat : kiosque des sciences des citoyens sur l’urgence climatique et la préservation de l’environnement / Nous voulons des Coquelicots : impact sur la santé et l’environnement des pesticides de synthèse et alternatives aux pesticides / UUDP-Viroflay : défense de l’environnement et du cadre de vie / Véolia : gestion du cycle de l’eau, de l’énergie et de la valorisation des déchets.

ÉCONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE,TRI DES DÉCHETS

La Boîte Acycler / Les Colibris de Versailles et jardins partagés de Viroflay : jardinage biologique / Le Comptoir des marchés et GPMV (commerçants des marchés) / Repair café par le Hatlab-Fablab / Sunlab / Les Ressourceurs / Flûtes à bec et cannes à pêche / Versailles Zéro déchet : création de cosmétiques et de produits ménagers, défi zéro déchet, collecte de stylos et de chaussettes orphelines.Entreprises : Eiffage et Véolia .Collectivités : Ville de Viroflay et Communauté d’agglomération de Versailles Grand Parc : information sur les actions mises en place.

© R

ip C

uisi

ne

20 STANDS D’INFORMATION ET D’ANIMATIONS❙ De 14h à 18h :



FÊTE DU RUGBYÀ l’occasion de la coupe du monde de Rugby, les commerçants des marchés Leclerc et Verdun proposent de nombreuses animations : dont la venue d'un groupe de danse Haka…Samedi 5 octobre matin (marché Leclerc) Dimanche 6 octobre matin (marché Verdun).

HISTOIRE D'UNE OEUVREVIENNE, DE 1830 À 1939« La Vienne de Klimt et du Biedermeier »Un nouvel art de vivre : architecture et arts décoratifs

Par Véronique Defauw, historienne de l’art.

Vienne clôt le siècle des Lumières et s’avance vers les ombres tragiques du fascisme. Cette période culturelle brillante, et bientôt malade de ses ambiguïtés, n’a jamais tant produit de talents. « Le monde d’hier » n’est pas si loin de nous.Samedi 5 octobre à 15h. Auditorium. Tarifs : 8 m l’entrée. Moins de 25 ans : 4 m l’entrée. Billetterie surwww.ville-viroflay.fr

MADEMOISELLE DE JONCQUIÈRESRENTRÉE LITTÉRAIREProjection du film d’Emmanuel Mouret, 2018 (109 m). Brillamment adapté d’un

épisode de Jacques le Fataliste de Diderot, ce film se distingue par le soin que le réalisateur a pris pour conserver la saveur de la langue du XVIIIe siècle, ainsi que par son sens de l’intrigue amoureuse. Dimanche 6 octobre à 15h. Auditorium. Entrée libre. Réservation conseillée au 01 39 24 34 40.

RENDEZ-VOUS ❙ VISITES GUIDÉES ❙ CONFÉRENCESZO

OM Famillissimo ! Stage Enfant-Adulte À partir de 6 ans

Parents ou grands-parents accompagnés d’un à trois enfants, révélez-vous et créez de l’art en famille !

SculptureAnimé par Kim BonettoDurant la 1ère semaine de vacances d’automne, laissez vos empreintes en pratiquant le modelage en argile.> Lundi 21, mardi 22 et mercredi 23 octobre de 10h à 12h.

ThéâtreAnimé par Valérie LoriotDécouvrez les mille et une vertus du théâtre et réveillez vos talents de comédien.> Lundi 28, mardi 29 et jeudi 30 octobre de 10h à 12h.

L’art du récitAnimé par Violaine FournierConstruisez un conte musical collectif avec une auteure en résidence de création théâtrale, en explorant les différentes formes de récit, histoires, chansons, images, objets... qui vous ont marqués.> Mercredi 23, jeudi 24 et vendredi 25 octobre de 10h à 12h.

Stages de 6h. Ecu de France. Tarifs : forfait de 90 m 1 adulte et 1 enfant, 110 m 1 adulte et 2 enfants et 130 m 1 adulte et 3 enfants. Inscription à l'Ecu de France au 01 39 07 11 80.

© Ad

obe

Stoc

k

Mademoiselle de Joncquières

© DR



> Mettez du pep's dans votre couple et prenez le temps d'être heureuxMercredi 13 novembre de 20h à 22h. Hôtel de ville - Salle des mariages> Savourez votre vie à deux et découvrez les langages de l'amourMercredi 8 janvier de 20h à 22h. Hôtel de ville - Salle des mariages> Faites équipe pour conjuguer vos talents et mieux rebondirMercredi 5 février de 20h à 22h. Bull Dog.Intervenantes : Florence Peltier, Isabelle Cazali et Emmanuelle Leprince-Ringuet, conseillères conjugales.Tarif cycle de trois séquences : 30 m pour les couples viroflaysiens, 50 m pour les couples non viroflaysiens. Nombre de places limité. Inscriptions au 01 39 24 28 28 ou à l'accueil de l'hôtel de ville. Paiement par chèque. Lire magazine p. 7

ZOOM 3 x 2 heures pour sa vie à deux

La Ville de Viroflay propose un cycle de trois séquences interactives et ludiques pour enrichir et dynamiser votre vie de couple.

RENDEZ-VOUS ❙ VISITES GUIDÉES ❙ CONFÉRENCES

© Ad

obe

Stoc

k©

Adob

e St

ock

VISITE GUIDÉE SAINT-EUSTACHEVisite guidée du plus ancien patrimoine de la ville par l’œuvre Saint-Eustache.Dimanches 6 octobre et 3 novembre de 14h30 à 17h. Eglise Saint-Eustache.Entrée libre.

RENCONTRE POUR LIREGAËLLE NOHANTInspirée notamment par Dickens et par les écrivains victoriens, Gaëlle Nohant défend une littérature exigeante et populaire. Après La part des flammes (Prix du Livre France Bleu - Page des Libraires ; prix des Lecteurs du Livre de poche 2016), Légende du dormeur éveillé qui évoque la vie de l'écrivain Robert Desnos dans le Montparnasse artistique des Années folles jusqu'à l’Occupation de Paris pendant la Seconde Guerre mondiale, lui vaut un large succès.

Désormais éditée chez Grasset, elle dévoilera les secrets de son prochain roman à paraitre en janvier 2020. Samedi 12 octobre à 15h. Auditorium. Réservation conseillée au 01 39 24 34 40. Entrée libre

FÊTE DES PLANTESDes exposants proposent de nombreuses plantes pour embellir jardins, terrasses et balcons. Samedi 12 et dimanche 13 octobre de 9h à 18h30. Parvis de la bibliothèque.

CONFÉRENCES QUI SONT CES COUPLES HEUREUX ? OU COMMENT GÉRER LES CRISES ET CONFLITS CONJUGAUX ?Par Yvon Dallaire.Malgré toutes les difficultés de la vie à deux, le couple apparait toujours comme le meilleur style de vie et la meilleure garantie de bonheur.Pourquoi des couples

réussissent-ils là ou d’autres

échouent ? Les psychologues les

ont observés, écoutés (analysés

et même auscultés) et ils ont

découvert qu’ils manifestent

des attitudes et des aptitudes

qui auraient pu faire défaut

aux membres des couples

malheureux.

Finalement, pourrait-on choisir

d’être heureux ou malheureux

en amour ?

Jeudi 17 octobre à 20h30.

Auditorium. Tarifs : 8 et 4 m

(moins de 25 ans). Billetterie sur

www.ville-viroflay.fr

Conférence "Qui sont ces couples heureux ?"



RENDEZ-VOUS ❙ VISITES GUIDÉES ❙ CONFÉRENCES

CAFÉ POLYGLOTTE

Par le comité de jumelage. Pratiquez l’allemand, l’anglais, l’espagnol, le russe… par petits groupes avec un locuteur natif.Vendredis 18 octobre et 29 novembre. Auberge des Arcades. Entrée libre, consommation à régler. Infos : www.jumelage-virofl ay.fr ou [email protected]

UNIVERSITÉ D'AUTOMNE / SCIENCESL'EXPLORATION SPATIALE DU SYSTÈME SOLAIRE

Tout public dès 10 ansPar Alain Doressoundiram, astrophysicien à l'Observatoire de Paris.

Grands télescopes, missions

spatiales, robots... Les moyens d’explorer l’univers et de percer ses mystères se multiplient. Et plus les hommes avancent dans leurs découvertes, plus ils se posent de nouvelles questions, plus ils essaient d’aller loin pour en connaître toujours plus...Où en sommes-nous de nos connaissances de l’univers ? Que nous a appris l’exploration récente du Système solaire ? Quels sont les futurs grands projets des agences spatiales ? Irons-nous marcher un jour sur Mars ?Samedi 16 novembre à 15h> Percer les mystères de la planète Mercure : La mission spatiale BepiColombo.Samedi 23 novembre à 15h> La mémoire du Système solaire : deux missions de retour d'échantillon d'astéroïdes.Samedi 30 novembre à 15h> Pluton et Ultima Thule, à la découverte de mondes extrêmes.

Auditorium. Tarifs : 20 m le cycle de trois séances / 8 ml’entrée. Moins de 25 ans : 10 m

le cycle de trois séances / 4 ml’entrée. Places ni échangeables, ni remboursables. Billetterie sur www.ville-virofl ay.fr

RENCONTRE POUR COMPRENDRESOIRÉE FAKE NEWSAvec Didier Desormeaux, journalisteEn s’appuyant sur des extraits et des documents issus notamment de la série documentaire diffusée sur France 5, La Fabrique du mensonge, Didier Desormeaux aide à mieux décrypter les mécanismes à l’œuvre dans les discours fabriqués caractéristiques de notre époque dite de « post-vérité ». Rédacteur en chef, responsable du département Information et coopération internationale à l'Université France Télévisions, Didier Desormeaux conçoit et anime les formations pour les journalistes de France Télévisions. Vendredi 22 novembre à 20h30. Auditorium. Réservation conseillée au01 39 24 34 40. Entrée libre.

© K

izili

an F

ull

Un cycle de conférences dans le cadre de l’événementÀ la conquête de l’espace

www.ville-virofl ay.fr

LE MAIRE À VOTRE RENCONTRE

DE 10H À 12HSamedi 16 nov.Marché Leclerc(place du 11 novembre)

Dimanche 10 nov.Place de Verdun(espace piétonnier du haut de la place)

Samedi 9 nov.Quartier Corby(devant le 208, av. du GalLeclerc)

TROIS MATINÉES POUR DIALOGUERMARCHÉ LECLERC, QUARTIERS CORBY & VERDUN



DU 2 NOVEMBRE AU 1ER DÉCEMBRE

de l’espace !À la conquête

A l’occasion des cinquante ans du premier pas de l’homme sur la lune, partez à la découverte du Système solaire, observez les étoiles, dessinez la carte du ciel et laissez-vous émouvoir par des œuvres qui vous emporteront aux confins de l’imaginaire. (Lire magazine p. 28).

SAMEDI 16 NOVEMBRE

> De 10h30 à 11h30La tête dans Les étoiLes Pour les 2-4 ans Contes par Albert Sandoz Les petits découvrent l’univers qui les entoure.Bibliothèque. Entrée gratuite sur réservation à partir du 31 octobre au 01 39 24 34 40.

> De 14h à 22hexposition À la conquête de l’espace !Galerie A l’Ecu de France. Entrée libre. Visites guidées gratuites à 15h, 16h30, 18h et 21h.

> De 13h à 22h pLanétarium Dans l’Auditorium. Entrée gratuite. Réservation obligatoire à partir du 31 octobre au 01 39 07 11 80.avec l’association Odyssée céleste

• 13h : film d’animation (30 mn)

De la Terre à l’UniversÀ partir de 8 ans

La connaissance de la position de la Terre dans l’Univers a été ajustée par des siècles d’observation du ciel, d’abord à l’œil nu à l’aide d’instruments d’observations simples, à partir du début du XVIIe siècle avec des lunettes et télescopes, de plus en plus

PARTEZ EN EXPLORATION !

EXPOSITION Du 2 novembre au 1er décembre

« À la conquête de l’espace » invite à une immersion au cœur de l’univers à travers une approche scientifique et artistique. Une exposition prêtée par l’Observatoire de Paris permet de découvrir comment on appréhende le Cosmos. Les mystères de l’espace inspirent également les artistes qui créent des constellations de fer, des exo planètes de verre ou encore des vaisseaux spatiaux prêts à conquérir l’espace. avec : Nicolas Kizilian, astrophotographe / Yan Zoritchak, verrier / Anne Levillain, installations en fil de fer / Aleksandar Petrovic, sculptures lumineuses / Alain Le Boucher, sculptures de lumière / Semeur d’étoiles : créations lumineuses en verre / Chambre six.

Vernissage jeudi 7 novembre à 19h. Galerie A l’Ecu de France. Ouvert tous les jours de 14h à 19h sauf le lundi 11 novembre. Entrée libre. Visite commentée gratuite de l’exposition tous les mercredis et dimanches à 16h30.

© O

Shilk

ina

/ Sem

eur d

'éto

iles



gros et perfectionnés, puis l’utilisation de satellites d’observations qui ont permis d’offrir une vision plus vaste.

• 13h50 : film d’animation (26 mn)

Polaris, le sous-marin spatialet le mystère de la nuit polaireÀ partir de 8 ans

James, un manchot du pôle Sud, et Vladimir, un ours du pôle Nord, se rencontrent sur la banquise arctique. Ils échangent sur leurs régions et observent les étoiles en se demandant pourquoi la nuit dure si longtemps aux deux pôles de la Terre. Pédagogie et effets 3D spectaculaires autour de la démarche scientifique, de la nuit polaire et des planètes du Système solaire.


Polaris, le sous-marin spatial et le mystère de la nuit polaireÀ partir de 8 ans




L’eau, une aventure cosmiqueÀ partir de 8 ans

Cette histoire de l’eau dans l’univers apporte des éléments de réponses aux grandes questions : Qui sommes-nous ? Sommes-nous seuls dans l’univers ?



> 15h, 16h et 17h : ateliers astronomiquesRéaliser une carte du ciel À partir de 7 ansavec l’association Odyssée céleste.Reconnaissance des constellations et positionnement sur la voûte céleste. Bibliothèque. Entrée gratuite sur réservation à partir du 1er novembre au 01 39 24 34 40.

> 15h : conférencePercer les mystères de la planète Mercure Tout public dès 10 ansLa mission spatiale BepiColombo par Alain Doressoundiram, astrophysicien à l'Observatoire de Paris. (Lire Sortir p. 7).Auditorium. Tarifs : 20 m le cycle de trois séances / 8 m l’entrée. Moins de 25 ans : 10 m le cycle de trois séances / 4 m l’entrée. Billetterie sur www.ville-viroflay.fr ou sur place, avant la conférence.

> De 18h à 22h Atelier de créAtionComposez une œuvre artistique inspirée de la thématique de l’Univers.À l’Ecu de France. Entrée libre.

DIMANCHE 17 NOVEMBRE

> De 14h à 19h exposition À la conquête de l’espace !Galerie A l’Ecu de France. Entrée libre. Visites guidées gratuites à 15h, 16h30 et 18h.

> 15h : film de Christopher Nolan,2014 (169 mn)Interstellar À partir de 9 ans

Les ressources sur Terre s’épuisent… La NASA envoie l’un de ses meilleurs astronautes à la recherche d’une exo planète où la vie pourra continuer.Auditorium. Entrée libre. Réservation conseillée au 01 39 24 34 40.

STAGE DE DESSIN ANIMÉ Pour les 9-15 ansavec : Marco Marchetti, professionnel du cinéma d’animation.

> MERCREDIS 13, 20, 27 NOVEMBRE ET 4 DÉCEMBRE DE 14H À 16H30 (STAGE DE 10H)

Découverte des techniques du dessin animé et réalisation d’un filmd’animation sur le thème de l’univers. Ecu de France. Tarif : 80 m. Inscriptions sur le portail famille ou à l’accueil de l’Ecu de France. Tel. : 01 39 07 11 80.

© Ad

obe

stoc

k©

DR



CONCERTS ❙ SPECTACLES ❙ZO

OM Entrer dans la couleurLecture-concertPar Alain Damasio (voix) et Yan Péchin (guitare)

« Tishka, une jeune fille de quatre ans, se volatilise un matin, inexplicablement. Son père, Lorca Varèse, convaincu que sa fille est partie avec les furtifs, intègre une unité clandestine de l’armée chargée de chasser ces animaux extraordinaires. » Attendu depuis près de quinze ans, le retour au roman d’Alain Damasio avec Les Furtifs a été l’évènement littéraire de l’année. C’est accompagné du guitariste Yan Péchin (compagnon de route de Bashung, Brigitte Fontaine…) qu’il nous fera « entrer dans la couleur » de ce nouvel univers, où l’on retrouve la force poétique et la puissance imaginaire de La Horde du contrevent, ainsi qu’un appel à se libérer de la société de contrôle hyper technologique décrite dans La Zone du dehors. Mercredi 9 octobre à 20h30. Auditorium. Entrée libre. Réservation conseillée au 01 39 24 34 40. Séance de dédicace de 19 à 20h.

SCÈNES OUVERTES AUDITIONS MULTI-INSTRUMENTS DU CONSERVATOIRE

En solo, accompagnés au piano ou en petite formation de chambre, les élèves du conservatoire proposent un programme riche et varié.

Vendredis 18 octobre et 15 novembre à 18h30. Conservatoire. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

CONCERT VIENNOIS Les grandes formations orchestrales du Conservatoire célèbrent la musique viennoise dans le nouvel auditorium Claude Debussy du Conservatoire à Versailles. Direction : B. Le Monnier et Pierre-Emmanuel Sombret.

Samedi 23 novembre à 17h. 24, rue de la Chancellerie, Versailles. Entrée libre sur réservation sur www.versaillesgrandparc.fr

HEURES MUSICALESDU CONSERVATOIRE CHŒURS

Chansons françaises et du monde autour de l’environnement et de la nature avec les chœurs « Piccolos » et « Funny Notes ». Direction : C. Guillon-Verne et S. Ponard.

Vendredi 29 novembre à 20h30. Auditorium. Entrée libre sur réservation sur

www.versaillesgrandparc.fr.

© J

CM

HOMMAGE À SALVADOR DALIAUTOUR DE LA DIVINE COMÉDIE DE DANTE

Pour la 68e édition du Souvenir de Corot, les artistes ont choisi de rendre hommage à Salvador Dali autour de son travail sur La Divine Comédie de Dante. Ses aquarelles qui représentent 100 chants ont été réalisées en 1950 à la demande la Libreria Dello Stato de Rome. Les Heures claires en rachètent l’exclusivité des droits de reproduction. 4 765 exemplaires sont gravés et imprimés, constituant

une Édition en six volumes considérée comme l’une des plus marquantes du siècle. Dix lithographies et 25 bois gravés (1960), représentant une partie de ces aquarelles, sont exposés, ainsi que les œuvres des artistes contemporains. Du 20 septembre au 20 octobre. Vernissage jeudi 19 septembre à 18h30. Galerie A l’Ecu de France. Ouvert tous les jours de 14h à 19h. Entrée libre.

EXPOSITIONS ❙

Dali

© D

ali, L

a da

nse



ATELIER PHILO LE BONHEURPour les 9 - 12 ans

Par Les Petits PlatonsLe bonheur dépend-il de moi, des autres ou des circonstances ? Suffit-il de se faire plaisir ou d'être joyeux pour se dire heureux ? Les enfants explorent des voies qui peuvent conduire au bonheur.

Samedi 5 octobre à 11h.

Bibliothèque. Entrée gratuite. Réservation au 01 39 24 34 40 à partir du 20 septembre.

RENCONTRE POUR LIRE ERROCBD jeunesse à partir de 8 ansErroc, scénariste et dessinateur, rencontre ses jeunes lecteurs pour échanger autour de ses célèbres séries : Les Profs, Boulard… La séance s’achèvera par une séance de dédicace.> Dans le cadre du festival B.D. Buc avec le soutien de Versailles Grand Parc.Mercredi 9 octobre à 16h. Bibliothèque. Entrée gratuite. Réservation au 01 39 24 34 40.

CONTES ET HISTOIRES À partir de 5 ansPar les bibliothécairesMercredi 16 octobre à 16hBibliothèque. Entrée gratuite. Réservation au 01 39 24 34 40.

ATELIER FAKE NEWS, INFO OU INTOX ? À partir de 9 ansPar l’association CanopéeÀ partir du jeu de société

Mediasphère, les enfants apprennent à identifier les fausses informations.Mercredi 27 novembre à 15h. Bibliothèque. Entrée gratuite sur réservation au 01 39 24 34 40 à partir du 12 novembre.

ATELIER BANDE DESSINÉEL'ARRIVÉE DE L'HIVER De 8 à 11 ans

Illustrateur et scénariste, Philippe Malaussena a créé différents univers dessinés, comme la série Scoupe et Tourbillon. Il délivrera aux enfants les secrets d‘une histoire bien construite puis leur proposera de créer un personnage autour de l’arrivée de l’hiver.Samedi 7 décembre à 15h.Bibliothèque. Entrée gratuite. Réservation au 01 39 24 34 40 à partir du 22 novembre.

JEUNE PUBLIC ❙

COCON DES FAMILLES ❙ Structure dédiée aux parents et aux enfants de 0 à 4 ans, aux couples, ainsi qu’aux professionnels de la petite enfance - 16, avenue des Combattants. Tél. : 01 39 24 63 90.

INFO PARENTS !QUELS MODES DE GARDE POUR MON ENFANT ? Présentation des modes de garde municipaux, privés et associatifs. Mardi 15 octobre à 19h.Cocon des familles. Entrée libre.

À LA RENCONTRE DU RAMPortes ouvertes et expositions du Relais assistants maternels.Samedi 23 novembre de 10h

à 12h. Cocon des familles. Entrée libre.

CONFÉRENCEMIEUX COMPRENDRE L’ANGOISSE DE SÉPARATIONPar Véronique Lemoine CordierTroubles du sommeil ou de l’alimentation, énurésie, insatisfactions, peur de l’échec, doute quant à ses capacités, difficultés à accepter l’autorité et à gérer la frustration… La majorité des troubles de l’enfant

sont souvent liés à une angoisse de séparation originelle. La conférence « Mieux comprendre l’angoisse de séparation, ses signes et ses répercussions » est animée par Véronique Lemoine Cordier, psychologue et psychothérapeute, fille de Bernadette Lemoine, elle-même psychologue réputée.Mercredi 20 novembre à 20h30. Auditorium. Tarif : 8 met 4 m (moins de 25 ans)

© E

RROC

& S

TI, B

D Bu

c-

© ?

????

Rencontre pour lire : ERROC



Vendredi 4 octobre à 14h> Présentation de la programmation 2019-2020Présentation du programme d’activités du Service Animations retraités et de la programmation culturelle. Auditorium. Gratuit.

Jeudi 10 octobre de 14h à 16h> Semaine bleuePour une société respectueuse de la planète : ensemble agissons ! Salle des mariages de l’hôtel de ville : conférence/débat « Devenir minimaliste ou zéro déchet ? », animée par Elodie Hochedez. (lire magazine p. 15.)

Vendredi 11 octobre de 10h à 12h> Réunion d'information sur l'atelierComment stimuler sa mémoire ? Gratuit.

IMMANQUABLESLES

RENDEZ-VOUS DES SENIORS ❙

Pour chacun de ces rendez-vous, l’inscription est nécessaire (dans la limite des places disponibles) auprès du service Animations retraités (89, avenue du Général Leclerc. Tél : 01 30 24 47 25).

CONVIVIALITÉ

Vendredi 29 octobre de 14h à 16h30 > Salon de théLéon Le Corre, membre du club de la Cour Rolland vous fait découvrir des réalisations de maquettes de trains. Restaurant scolaire « les Arcades » - 19, avenue des Combattants.

Vendredi 22 novembre de 14h à 16h30 > Salon de théEnfants et parents, d’hier et d’aujourd’hui par Emmanuelle

Leprince-Ringuet.Cocon des familles (votre transport peut être assuré). Renseignements à La Forge. Gratuit.

BIEN-ÊTRE (Gratuit)

Mercredis 9 octobre, 6 novembre de 10h à 11h30> Zen attitude

Mercredis 16 octobre, 20 novembre de 10h à 11h30> RelaxationLa Forge. Gratuit.

CULTURE (Gratuit)

Mardi 1er octobre, 12 novembre de 11h à 12h > Dictée

Mardi 12 novembre à 15h30 > Visite commentée de l’exposition « À la conquête de l’espace ». « L’univers ».A l’écu de France - 1, rue Robert Cahen. Gratuit.

Jeudis 17 octobre et 14 novembre de 10h à 12h> Mieux vivre ensemble Votre élu à la Forge. La Forge.

ESCAPADES

Mardi 15 octobre à 13h> Cinéma à Vélizy-Villacoublay (film selon la programmation). Départ groupé en Tram. Rdv. à la gare Viroflay R. G. Tarif : 6 m.

Jeudi 22 octobre à 13h> Visite guidée des maisonnettes Boulanger à Gargenville. Départ groupé en minibus à la Forge. Gratuit.

Vendredi 8 novembre à 13h30 > Musée Rodin à Meudon. Départ groupé en minibus. Rdv à la Forge à 13h30. Gratuit. La Forge. groupé en minibus. Rdv à la Forge à 13h30. Tarif : 6 m.

© Ad

obe

Stoc

k

Atelier pâtisserie

DEMANDEZ LE PROGRAMME !

Retrouvez le programme complet des activités seniors dans le flyer d’octobre, novembre, décembre, disponible à la Forge et à l’accueil de la mairie et des équipements culturels.

LA FORGE

OCT.NOV.DÉC.2019

ANIMATIONS RENCONTRES SORTIES

SERVICE ANIMATIONS RETRAITÉSLA FORGE > 89, av. du Général LeclercAccueil du lundi au vendredi de 8h30 à 12het de 13h30 à 17h30 - Tél. : 01 30 24 47 25

TOUT UN PROGRAMME POUR FORGER DES LIENS !



RENDEZ-VOUS DES SENIORS ❙

ESCAPADES

Mardi 26 novembre à 13h30 > Bowling de Coignières. Départ

DÉJEUNERS-CONFÉRENCES

Pavillon d’Elvire - 7, avenue de Versailles. Déjeuner à partir de 12h suivi d’une conférence à 14h. Après un déjeuner convivial, écoutez un témoignage, partagez une passion ou un vécu professionnel pour un moment riche d’échanges.

Jeudi 31 octobre à 12h > Culturel : Jean-Pierre Bourgeais nous raconte Le Japon.

Jeudi 28 novembre à 12h> Quotidien : Philippe Fleuret d’UFC Que Choisir nous révèle ce qu’il faut savoir sur les cosmétiques (crème hydratante, solaire, mousse à raser…)?

LOISIRS (Gratuit)

Mardis 8 octobre et 5 novembre de 14h à 16h

> Chant

Mercredis 9 octobre et 13 novembre de 10h à 12h > Karaoke

Jeudis 10 et 24 octobre, 7 et 21 novembre de 10h à 12h > Après-midi récréativesBibliothèque. Gratuit.

Vendredis 18 octobre de 15h à 16h30 > Atelier Informatique (inscription obligatoire).

ZOOM Atelier "Comment stimuler sa mémoire ? "

En partenariat avec le PRIF (Prévention Retraite d’Ile-de-France) : 12 séances d’exercices ludiques pour mobiliser sa mémoire, renforcer ses repères chronologiques et spacieux et stimuler la curiosité. Vendredi 11 octobre de 10h à 12h > Réunion d’informationVendredis 18 et 25 octobre - 8, 15, 22 et 29 novembre - 6, 13 et 20 décembre - 10 et 17 janvier de 10h à 12h > Ateliers sur la mémoire. La Forge. Gratuit.

© Ad

obe

Stoc

k

© Ad

obe

Stoc

k

Déjeuner conférence sur le Japon

Grands parents ! Venez vivre un moment privilégié avec vos petits-enfants en faisant des activités ensemble ou en famille. Gratuit. Lundi 21, mercredi 23 et vendredi 25 octobre de 13h30 à 17h > Atelier tricot, couture, BroderieJeudi 24 octobre de 10h à 12h > Atelier pâtisserieMardi 19 novembre de 14h à 16h30 > Goûter dansant

Nouveau à La Forge



PERMANENCES ❙

CONSEILLER JURIDIQUEConsultations deux fois par mois (mardi et samedi en alternance). > Rendez-vous sur www.ville-viroflay.fr rubrique rendez-vous en ligne

CONCILIATEUR DE JUSTICEDeux mercredis après-midi par mois (excepté pendant les vacances scolaires). Hôtel de ville. > Rendez-vous sur www.ville-viroflay.fr rubrique rendez-vous en ligne.

CONSEILLÈRE CONJUGALE ET FAMILIALEQue vous soyez en couple ou seul(e), en famille, jeune, mineur, retraité… la conseillère conjugale et familiale vous reçoit en toute confidentialité et bienveillance. Gratuit pour le Viroflaysiens.

> Sur rendez-vous au 01 39 24 12 60 et en ligne sur www.ville-viroflay.fr (page d’accueil / module « réservation en ligne »

CONSEIL MUNICIPALJeudi 21 novembre à 20h. Hôtel de ville.

Conseillère conjugale et familiale

© Fr

anck

Par

isis

RENDEZ-VOUS CITOYENS ❙

LES ÉLUS À VOTRE ÉCOUTEPermanence mensuelle. Samedis 5 octobre et 9 novembre de 10h à 12h. Marché Leclerc.

LES RENCONTRES DU MAIRE Le maire, Olivier Lebrun, et les élus rencontrent les Viroflaysiens pour parler des projets en cours et échanger avec eux. Samedi 9 novembre de 10h à 12h. Quartier Corby (devant le 208, av. du Gal Leclerc). Dimanche 10 novembre. Place de Verdun (espace piétonnier du haut de la place). Samedi 16 novembre de 10h à 12h. Marché Leclerc (place du 11 novembre).

Infos : www.ville-viroflay.fr.

CÉRÉMONIE PATRIOTIQUEARMISTICE 1918Lundi 11 novembre à 10h45, rassemblement devant l’hôtel de ville, puis à 11h30 rassemblement au cimetière communal.

STAGES MULTISPORTSVACANCES DE LA TOUSSAINT

Pour les enfants de 6 à 14 ans (à partir du CP).

Du 21 au 25 octobre.

Tarif journée : 30 m (Viroflaysiens) / 35 m (non

Viroflaysiens), repas et goûter compris.Renseignements et bulletin d'’inscription sur le site de l’'USMV http://www.usmviroflay.fr/stages.phpContact : 01 30 24 14 56 - [email protected]

SPORT ❙

Stages multisports

© Ad

obe

Stoc

k

© Fr

anck

Par

isis

Les rencontres du maire


❙ INFORMATIONS PRATIQUES ❙

ACHETEZ VOS BILLETS EN LIGNEPOUR TOUS VOS ÉVÈNEMENTS CULTURELSBilletterie en ligne sur www.ville-viroflay.fr et à l’Ecu de France du lundi au mardi de 9h à 12h et de 14h à 17h30.

Billetterie en ligne sur www.ville-viroflay.fr et à l’Ecu de France du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30. ❙ Auditorium ❙ 74, avenue du Général Leclerc. Renseignements au 01 39 07 11 80. ❙ À l’Ecu de France ❙ 1, rue Robert Cahen. Tél. 01 39 07 11 80. Galerie ouverte tous les jours de 14h à 19h en période d’exposition. Accueil du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30.Auberge des Arcades 134, avenue du Général Leclerc ❙ Bibliothèque ❙ 74, avenue du Général Leclerc. Ouverture : mardi et jeudi de 14h à 19h, mercredi, vendredi et samedi de 10h à 19h. Inscriptions aux manifestations au 01 39 24 34 40 ou à l’accueil aux horaires d’ouverture de la bibliothèque. ❙ CCAS 2, place du Général de Gaulle. Tél. : 01 39 24 12 60 ❙ Centre de secours 107, avenue Gaston Boissier ❙ Centre sportif Gaillon 28, Rue Chanzy ❙ Cocon des familles 16, avenue des combattants. ❙ Conservatoire à rayonnement intercommunal de musique et danse 17, rue Jean Rey Tél. : 01 30 24 28 44. ❙ Dunoyer de Segonzac 14, avenue des Combattants ❙ Ecole Aulnette 24, rue Joseph Bertrand

❙ Ehpad La Source 6, avenue de Versailles ❙ Eglise Saint-Eustache 7, rue Jean Rey ❙ Gymnase des Prés-aux-Bois 156, rue des Prés-aux-Bois ❙ Hôtel de ville 2, place du Général de Gaulle. Tél. : 01 39 24 28 28 ❙ La Forge Service animations retraités. 89, avenue Général Leclerc. Tél. : 01 30 24 47 25 ❙ Marché Leclerc 84, avenue du Général Leclerc ❙ Marché Verdun place de Verdun. ❙ Notre Dame du Chêne 28, rue Rieussec ❙ Parc de Bon Repos 7, avenue de Versailles. ❙ Pavillon d'Elvire 7, avenue de Versailles ❙ Pavillon Saint Vigor 34, rue Jean Rey ❙ Salle Puyade Passage Juliette ❙ Stade des Bertisettes 104, route du Pavé de Meudon ❙ Tennis de la Sablière 1, place de la Fête ❙

Salon des créateurs Sculpteur, céramiste, créateurs de bijoux, souffleuse de verre, créateurs textiles, créateurs de luminaires… 22 exposants participent à cette nouvelle édition qui permettra de préparer ses cadeaux de Noël.

Vendredi 6 décembre de 17h à 21h, samedi 7 décembre de 10h à 19h et dimanche 8 décembre de 11h à 18h, à l’Écu de France.

À noter dans vos agendas

© Fr

anck

Par

isis


EURELECDISTRIBUTIONVotre distributeur de matériel électrique

N’IMAGINEZPAS QUE L’ON

NE VOUSPROPOSE

QUE DEL’ÉCLAIRAGE...

Agenge Viroflay122 Avenue du Général Leclerc

78220 ViroflayTél : 01 30 24 24 00

Retrouver l’ensemble de nos agences sur :www.eurelecdistribution.com

10 Agences à votre serviceen Île-de-France

À la conquête de l’espace - Viroflay€¦ · À la conquête de l'espace - animations diverses...

Documents

Transcript of À la conquête de l’espace - Viroflay€¦ · À la conquête de l'espace - animations diverses...