· PDF fileMusique : Hadrien Bongue C'est un véritable plaisir de pouvoir retrouver le...

DRAVEIL

SAISON CULTURELLE 2010-2011

Prenez place !

Edito« Dans les arts rien ne vit que ce qui donne continuellement duplaisir. » Cette pensée de Stendhal pourrait être le fil rouge de la saison culturelle 2010-2011.

Lieux de divertissement mais aussi de réflexion, le théâtre et le CaféCultures n’ont d’autre ambition que de vous emmener vers le plaisir de la découverte artistique et de l’émotion partagée.

La qualité et la diversité des spectacles qui vous sont proposés répondent à un désir exigeant et joyeux : celui de se divertir intelligemment, en famille ou entre amis, dans des espaces dédiés,accueillants et familiers.

De Shakespeare à Anne Roumanoff en passant par le Ballet National deKiev, les meilleurs spectacles parisiens, avignonnais et interna tionauxfouleront les planches du théâtre. La musique, de Haydn à FranckZappa, fera vibrer les murs du Café Cultures !

Découvrez au fil des pages suivantes l’abondance de vos rendez-vous :du théâtre, de l’humour, de la danse, des concerts, des rencontres, dessalons, des conférences, les expositions du château…Faîtes-vous plaisir, échappez-vous, entrez et… prenez place !

Georges TronMaire de Draveil

Prenez place !

L'équipe du théâtre et du Café CulturesMaire adjointe chargée de la Culture : Brigitte Gruel Direction et programmation : Ariane Le BellecAssistante de Direction : Karine BarreauAdministratrice : Nadine Flavier Accueil et programmation « Jeune public » : Emma Rebout-Delpuech Régisseurs : Bruno Alary – Rodolphe Brulard - Alice Astegiani, assistés deBruno Antoine

Conception - Saison Culturelle 2010-2011Directeur de la Publication : Georges Tron Directrice de la communication : Béatrice Heurtaux Rédactrice en chef : Ariane Le Bellec Assistante Communication & Projet artistique : Audrey Deltombe Réalisation/Impression : Imprimerie Moderne de l'EstTirage : 19 000 exemplairesDépôt légal : Juin 2010

Invitation à la présentationde la saisonVendredi 24 septembre à 20h30 au ThéâtrePrès de 30 spectacles professionnels à découvrir !Pour vous aider à orienter vos choix, en fonction de vosenvies du moment, nous vous invitons à participer à lasoirée de présentation de la saison.Au programme :Extraits filmés des spectacles, rencontres avec lesartistes programmés, mini-concert, présentation desnouveautés, verre de l'amitié...Réservation conseillée à partir du 14 septembre

3

SommaireSPECTACLES p 5

Anne Roumanoff Humour Samedi 2 octobre p 6Chœurs de l’ex-Armée rouge Chant Mercredi 13 octobre p 7Sur le fil Théâtre – Humour Dimanche 17 octobre p 8La ballade de Simone Théâtre Vendredi 19 novembre p 9Hamlet Théâtre Mardi 23 novembre p 10Les Quatre Saisons de Vivaldi Musique Classique Dimanche 28 novembre p 11Astoria Musique Actuelle Vendredi 3 décembre p 12Le Préjugé vaincu Théâtre – Comédie Dimanche 5 décembre p 13La Belle au bois dormant Ballet Mardi 18 janvier p 14Motobécane Théâtre Samedi 22 janvier p 15Le plus heureux des trois Théâtre – Vaudeville Dimanche 30 janvier p 16Pierre Santini chante Paolo Conte Variété Vendredi 4 février p 17Ballet national de Mexico Ballet Mercredi 2 mars p 18Vian v'là Boris Théâtre musical – Humour Dimanche 6 mars p 19Dom Juan Théâtre Samedi 19 mars p 20Ma vie, mon œuvre, mon pédalo Arts du cirque – Danse Hip-Hop Samedi 26 mars p 21La Chose Théâtre – Humour Samedi 2 avril p 22Jérôme Daran Humour Vendredi 29 avril p 23De Haydn à Piazzola Musique Classique Vendredi 6 mai p 24Messe en ut de Mozart Musique Classique Samedi 7 mai p 25Duel Opus 2 Humour musical Dimanche 15 mai p 26

RENCONTRES DU THEATRE AMATEUR p 277 dates, 7 représentations : Molière, Feydeau, Muriel Robin...

4

MUSIQUES ACTUELLES p 36Les Mardis de l’impro, les Café-concerts, les Plateaux découvertes, les Soirées salsa

RENCONTRES ASSOCIATIVES p 38Concert lyrique : dimanche 21 novembre – « Antigravité » 5e édition : mercredi 8 décembreConcert des chorales : dimanche 12 décembre – Fête de la danse : du 27 au 29 mai.

MUSIQUES ACTUELLES & RENCONTRES ASSOCIATIVES p 35

CONSERVATOIRE MUSIQUE, DANSE & ART DRAMATIQUE p 39

Salons – Expositions – Rencontres littéraires – Conférences

SALONS, EXPOSITIONS & CONFERENCES p 43

Réservations, tarifs et abonnements p 48Formulaire d’abonnement p 49Accès au Théâtre et au Café Cultures p 51

INFOS PRATIQUES p 47

Ohé Zoé ! Marionnettes – théâtre d’objets Mercredi 13 octobre p 32Khalid K Musique Dimanche 7 novembre p 32Zut Chanson Dimanche 19 décembre p 33Entre ciel et terre Danse & musique Mercredi 9 mars p 34J’suis vert ! Chanson Mercredi 4 mai p 34

SPECTACLES JEUNE PUBLIC p 31

LES RENCONTRES DU CONSERVATOIRE p 40Auditions, concerts des lauréats, représentations de théâtre

LES CONCERTS p 41Florilège entre humour et poésie Humour Dimanche 10 octobreSi la flûte enchantée vous était contée Conte musical Samedi 5 marsCouleurs Brasil Musique du monde Samedi 21 mai

pectacleSp sâtre & Café CulturThéâ res

renez placePr e !

5

6

En coproduction avec Philippe Vaillant SpectaclesTextes : Anne RoumanoffLumières : Sébastien DebantDécors : Yves ValenteMusiques : Beautiful Brothers

Vive, espiègle, pétulante, Anne Roumanoff vient bousculer notre conformisme quotidien. Ses traits justes et incisifs font mouche. Elle tient la scène avec brio, assurance et sérénité. Fin du fin et entre 2 éclats de rire, elle nous piège en émaillant ses sketches de questionnements philosophiques profonds.

La presse en parle...Le Figaro - Elle n’est jamais aussi juste que dans l’émotion.

Télérama - Anne Roumanoff n’hésite pas à commenter la politique à travers le personnage d’un pilier de bar portant un regard incisif sur l’actualité. D’une drôlerie percutante !

www.anneroumanoff.com

Humour

Anne RoumanoffA bi l 20Anne, bien plus que 20 ans

Samedi 2 octobre 20h30 Tout public

Au Théâtre Tarif A Durée : 1h30

Direction : Alexandre Poustovalov

Après la dissolution de l’URSS, Alexandre Poustovalov et les meilleurs chanteurs et musiciens de diverses villesde l’ex-Union soviétique décidèrent de créer un nouvelensemble au nom historique : Chœurs de l’ex-Arméerouge.

En tant que compositeur, chef d’orchestre et arrangeur, le colonel Alexandre Poustovalov anime les représentations avec un merveilleux sens de la musique.La façon attrayante qu’il a de diriger en faisant participerles spectateurs contribue encore davantage au succèsdes concerts, les transformant en shows inoubliables !

Plus de 50 artistes sur scène ! Un concert à ne pas manquer !

www.np-spectacles.com

Chant

Chœursde l’ex-Armée rougede l ex-Armée rouge

Mercredi 13 octobre 20h Tout public

Au Théâtre Tarif A Durée : 2h10 7

8

Avec Sophie Forte & Philippe SivyMise en scène : Anne BourgeoisLumières : Fabrice Kebour – Décors : Charlie MangelMusiques : Antoine Salher

Une banale erreur téléphonique se transforme en un merveilleux accident du destin : il aime le tempéramentde son invisible interlocutrice ; elle est séduite par sonhumour et le charme de sa voix.Ils vont se rappeler, s’espérer, se fantasmer… et de cetteliaison téléphonique va naître une belle histoired’amour… Mais pourront-ils dépasser leurs craintes et,enfin, se dévoiler l’un à l’autre ?

La presse en parle...Pariscope - Une pièce rafraîchissante et d’une drôlerie irrésistible.

Le Nouvel Observateur - On ne s’attendait pas à sortir de là aussi ému.

Le Figaro Magazine - Une situation juste, des caractères forts,un suspense bien construit.

www.atelier-theatre-actuel.com

Théâtre - Humour

Sur le filD S hi F tDe Sophie Forte

Dimanche 17 octobre 17h Tout public


© B

M P

alzo

n

Avec Michelle Brûlé et Odja LlorcaMise en scène : Nadine Darmon – Adaptation : Michelle BrûléScénographie : Denis Malbos – Lumières : Olivier ValletTextes extraits du Deuxième Sexe, de La Force des choses,des Lettres à Nelson Algren de Simone de Beauvoir © Gallimard

Pendant qu’elle écrit le texte fondateur de la penséeféministe du XXe siècle, Simone de Beauvoir vit une relation sensuelle et passionnée avec l’écrivain américainNelson Algren. Sur scène, deux actrices orchestrent ce momentd’émancipation et de lutte des femmes à travers une histoire d’amour. En humour et en musique, entre correspondance amoureuse et essai philosophique,cette pièce tend à donner une autre vision d’une femmeéprise avant tout de liberté et d’authenticité.

La presse en parle...Figaroscope - C’est un bijou de spectacle, plein d’esprit et de délicatesse, d’humour et de sensibilité, et jamais docte.

Le Monde - Une incitation à la pensée joyeuse.

La ballade de SimoneSi d B iSimone de Beauvoir

Vendredi 19 novembre 20h30 Tout public

Au Café Cultures Tarif B Durée : 1h15 9

© J

ohan

nes

von

Saur

ma

10

Avec la compagnie Les Sans CouAdaptation : Igor Mendjisky et Romain Cottard Mise en scène : Igor Mendjisky assisté de Clément AubertDistribution : Clément Aubert, Romain Cottard, Dominique Massat, ArnaudPfeiffer, Fanny Deblock, James Champel, Yves Jego, Imer KutllovciCostumes : May Katrem – Lumières : Thibault JouliéMusique : Hadrien Bongue

C'est un véritable plaisir de pouvoir retrouver le théâtrepopulaire tel qu'il devait exister au temps même deShakespeare. Un grand moment de spectacle populairepour découvrir ou redécouvrir Shakespeare.

L’histoire : Hamlet, fils du roi du Danemark qui vient de mourir, est ulcéré du remariage de sa mère, la reineGertrude, avec Claudius, frère et successeur du défunt…

Prix du Jury du festival d’Anjou.

La presse en parle...La Terrasse - La Compagnie des Sans Cou s’est amusée avec un éclatjuvénile à réveiller la matière d’Hamlet, pièce maîtresse du grand Will.Une déferlante qui fait briller le joyau noir de cette quête existentielle.

Théâtre

HamletDe William Shakespeare

Mardi 23 novembre 20h30 Tout public


Par l’Orchestre de l’Opéra de Massy Direction : Dominique Rouits

Cette œuvre est l'une des plus connues du genre « concerto ».

L'introduction du Printemps (Primavera)et le troisième mouvement, presto, de l’Été (Estate)sont les passages les plus célèbres.

Devenue l’une des œuvres les plus jouées dans le monde, elle nous est interprétée par l’Orchestre de l’Opéra de Massy, dirigé par Dominique Rouits.

www.orchestredemassy.com

Musique Classique

Les Quatre SaisonsDe Vivaldi

Dimanche 28 novembre 17h Tout public

Au Théâtre Tarif B Durée : 1h30

© B

ATA

11

12

Avec Benoit Clerc : chant, guitare, clavierFabrice Falandry : guitare, chœurs – Frédéric Féraud : basse, chœursMatthias Moreno : batterie

Des posters de Debbie Harry accrochés au mur à la nostalgie des années disparues, tout est prétexte au souvenir chez Astoria. Elevés à la dynamite, les quatre gaillards ont usé dans les années 2000 leurs disques de rock français avant de combiner l’énergie emmagasinée avec des influencescomme Brel ou Polnareff.Toujours en feu et fidèle à ses premières amours, Astoriarelève le défi d’un rock français énervé mais souriant.

La presse en parle...Rock‘n France – La claque de la rentrée s’appelle Astoria !

Zicazic.com - La batterie décoiffe et la voix harangue les foules de la plus belle des manières.

www.myspace.com/astoriaclub

Musique Actuelle

AstoriaRock français

Vendredi 3 décembre 20h30 Tout public

Au Café Cultures Tarif B Durée : open

© F

ranc

k Ca

muz

at

Mise en scène : Jean-Luc Revol – Chorégraphies : Armelle FerronAvec Olivier Broda, Marie-Julie De Coligny, Louise Jolly, Cédric Joulie,Anne-Laure Pons – Costumes : Aurore Popineau – Scénographie/lumières : Emmanuel Laborde – Régie générale : Gilles Gaudet

Dorante aime Angélique mais n’ose se déclarer car elleest aristocrate et lui, quoique riche, n’est qu’un simpleroturier. Angélique refuse cette mésalliance, pensed’abord épouser un marquis… Les préjugés seront-ilsvaincus ?

Jean-Luc Revol transpose ici l’action dans les années 50 :une toile de Magritte pour fond de scène, des costumesacidulés, un peu de mambo italiano, une danse sensuelleet entraînante… et l’on redécouvre toute la modernité decette comédie !

La presse en parle...Le journal du centre - Votre adolescent rechigne à lire ses classiques ?Emmenez-le. Au moins aura-t-il suivi une pièce en intégralité en y prenant plaisir !

www.mcnn.fr

Théâtre – Comédie

Le préjugé vaincuD M iDe Marivaux

Dimanche 5 décembre 17h Tout public


© P

asca

l Fra

nçoi

s

13

14

Adaptation du conte de Charles PerraultPar le Ballet de l’Opéra national de KievDirection : Victor Yaremenko

Ce fastueux spectacle fascine et séduit : les décors,la chorégraphie, la virtuosité et le talent des artistesrecréent somptueusement l’atmosphère de ce conte de fées que l’on connaît par cœur.

Plus de trente danseurs, régulièrement médaillés lors de concours internationaux, se produisant sur lesmeilleures scènes du monde (Le Bolchoï, La Scala...)investiront la scène du théâtre pour vous présenter la magie de ce ballet en trois actes.

La presse en parle...

Ouest France - Quand la technique est aussi parfaite, on atteint le grand spectacle féérique. Le public ne s’y est pas trompé.


Ballet

La Belle au bois dormanntD Pi t Ilit h T h ïk kDe Piotr Ilitch Tchaïkovsky

Mardi 18 janvier 20h Tout public


Par la compagnie MacartanEcrit et réalisé par Bernard CrombeyMise en scène : Bernard Crombey et Catherine MagnanAvec la complicité de Maurice BénichouScénographie et lumières : Yves Collet*Editions Gallimard

Immense succès au Festival d’Avignon 2009 et 2010,au Lucernaire, au Théâtre du Rond-Point…

Quoi de plus révoltant que l’enlèvement d’une petite fille ? Y a-t-il un être plus méprisable que le ravisseur ? « El tiot Victor », surnommé « Motobécane » est arrêté. La presse et l'opinion ont vite fait de le condamner, et lajustice de le jeter en prison. Mais sait-on réellement cequ’il s’est passé ? Et si cet homme était innocent ?

La presse en parle...Figaro Magazine - Ce spectacle bouleversant, dont de surcroît la scénographie est très belle, est à voir absolument.

Télérama - C’est poignant, douloureux et jubilatoire à la fois.

www.atelier-theatre-actuel.com

Théâtre

MotobécaneD’ èD’après L R iLe Ravisseur de Paul Savatierde Paul Savatie *

Samedi 22 janvier 20h30 Tout public

Au Café Cultures Tarif B Durée : 1h15

© J

ean-

Mar

ie L

egro

s

15

16

Par la compagnie La clé des planchesMise en scène : David FriszmanAvec Herrade von Meier, Emma Darmon, Frédéric d’Elia, SalvatoreIngoglia, Arnaud Maudeux, Delphine Rivière, Cédric Tuffier

Qui est le plus heureux des trois ? Difficile de répondrecar, en plus du célèbre trio – la femme, son mari etl’amant – il y a l’ancien amant de l’ancienne femme, labonne qui sait tout mais qui en fait ne sait rien, un coupleirrésistible de domestiques alsaciens, une femme quiveut épouser l’amant de l’autre femme, un cocher maîtrechanteur et même un hanneton dans un pantalon…Ajoutez des chansons « piquantes » et une sensualitétoujours présente, vous obtenez alors un mélange fantasque, d’une absolue précision.


Le Nouvel Observateur - A en croire l’applaudimètre, le plus heureux destrois n’est ni le mari, ni la femme, ni l’amant, mais le spectateur !

Télérama - Un spectacle plein de charme, délicieux, drôle, enlevé...

http://didascalies-spectacles.fr

Théâtre – Vaudeville

Le plus heureux des troiisd’E è L bi hd’Eugène Labiche

Dimanche 30 janvier 17h Tout public


© C

hant

al D

epag

ne/P

alaz

on

Mise en scène : Gérard GélasDirection artistique : Iren BoDirection musicale : Emmanuel GuerreroAvec Pierre Santini, voixEmmanuel Guerrero, pianoXavier Zolli, contrebasseThomas Huet, batterieDominique Marigny, accordéon

Pierre Santini nous invite à redécouvrir les chansons dePaolo Conte qu’il interprète en français, avec une grandeélégance et beaucoup d’émotion. Homme de théâtreavant tout, Pierre Santini jouait dernièrement aux côtésde Michel Leeb dans 12 hommes en colère, aux côtés de Robert Hossein dans L’affaire Dominici…En octobre 2010, il est à l’affiche de Rendez-Vous avecKad Merad entre autres, mis en scène par Jean-Luc Revoldont nous accueillons un spectacle cette saison,Le préjugé vaincu de Marivaux (cf. p. 13).

Variété

Pierre Santinichante Paolo Contechante Paolo Conte

Vendredi 4 février 20h30 Tout public


18

Direction artistique et chorégraphique : Sylvia Lozano

En 1977, le Ballet folklorico national de Mexico est reconnu par le gouvernement mexicain comme la compagnie ambassadrice de leur République, dans le monde entier. Le rayonnement et l’étonnement qu’il suscite est surtout dû à un travail passionné et de persévérance.

Parés de costumes somptueux, les artistes présentent un éventail de danses indigènes et métissées réunissant différentes disciplines de danses classiquesou contemporaines, l’art théâtral se combinant à la virtuosité naturelle du Zapateado...


Ballet

Ballet national de Mexicoavec l’Orchestre de Mariachis

Mercredi 2 mars 20h Tout public


Par le Théâtre de l’EveilConception et mise en scène : Michel AbécassisAvec Didier Bailly : piano, chant et jeuNicolas Dangoise : jeu, chant et trompettePierre Ollier : jeu et chant

« Ce qui compte, ce n’est pas le bonheur de tout lemonde, c’est le bonheur de chacun » Boris Vian

A partir de textes de Boris Vian (souvenirs d’enfance,chroniques de jazz, chansons…) ce spectacle ludique,plein d’humour, de musique, de rythme et d’étincelles,nous parle d’amour, d’amitié, de racisme, de guerre, de labêtise des hommes, d’espoir… C’est un hymne à la vie !


Le Monde - Tout s’enchaîne avec un sens talentueux de la surprise. Un moment fort !

Le Canard enchaîné - Trois superbes artistes qui font swinguer les motsdu Grand Boris. Du bon, du beau, du Boris !

Le Figaro - On savoure (…) un spectacle mordant, rythmé et engagé.

Théâtre musical – Humour

Vian v'là Borisd’ è d d B i Vid’après des textes de Boris Vian

Dimanche 6 mars 17h Tout public


20

Par la compagnie La Torche ArdenteMise en scène, adaptation et scénographie : Cyril Le GrixAvec Jean-Pierre Bernard, Catherine Jarrett, Alexandre Mousset,Philippe Fossé, Carole Schaal et la voix de Laurent TerzieffCostumes : Catherine Lainard – Lumières : François-Eric ValentinDesign sonore : Benjamin Le Calvé

Cette adaptation nous fait découvrir un Dom Juan qui avieilli. Se retournant sur sa vie, il réalise qu’il ne peut plusfuir, que la liberté qu’il n’a cessée de proclamer pourmasquer son ennui est un leurre. Rarement l’humanité deDom Juan nous aura à ce point touchée. On ressort émuet enrichi par la nouveauté d’une pièce que l’on croyaitconnaître. Laurent Terzieff, qui prête sa voix au comman-deur, fut particulièrement intéressé par l’adaptation deCyril le Grix, qu’il trouve proche de celle de Louis Jouvet.

La presse et les artistes en parlent ...France Inter (Laure Adler) - Merci à Cyril Le Grix et à tous les comédienspour ce Dom Juan d’une brûlante modernité. Michel Galabru - Vraiment très belle soirée ! Jeu vrai, extrêmement vrai,des comédiens.

Théâtre

Dom Juan d M liède Molière

Samedi 19 mars 20h30 Tout public


Par la compagnie Des EquilibresTextes et mise en scène : François Berdeaux et Cyrille MusyInterprété par Cyrille MusyCréation musicale : Bertrand LandhauserLumières : Pablo RoyCostumes : Odile Hautemulle

Duo pour un danseur et un trampoline, « Ma vie, monœuvre, mon pédalo » est une réflexion sur nos différentesrelations avec le temps et leurs évolutions au cours de notre vie. Cyrille Musy, danseur acrobate, fait corpsavec son trampoline qui devient au grès de ses métamorphoses, terrain de jeux, piste de danse, manègeet trapèze géant.

Au croisement des arts du cirque, du théâtre et de ladanse hip-hop, ce spectacle majestueux et ensorcelantest à voir en famille !

www.desequilibres.com

Arts du cirque – Danse Hip-Hop

Ma vie, mon œuvre,mon pédalomon pédalo

,,

Samedi 26 mars 20h30 Tout public

Au Théâtre Tarif B Durée : 1h10 21

Par la compagnie Caus’ToujoursEcrit et interprété par Thierry Faucher, dit TitusComposé et accompagné par Gérard Baraton, accordéonCréé avec la complicité de : Yannick Jaulin, Pépito Matéo et Michel Geslin – Direction d'acteur Philippe NicolleCréation lumière Philippe Bosselut – Costumes Pascale RobinRégie Dominique GRIGNON ou Olivier GEOFFROY

A la croisée du conte et du théâtre, ce spectacle est unesérie d’histoires qui met à nu, avec humour et sensibilité,nos relations avec « la chose » ! Parfois tortueuses, parfoisdangereuses, loufoques ou fantaisistes, ces piquanteschroniques de nos vies ordinaires mettent en scène lespetits arrangements que l’on s’accorde avec « la chose »…De la séance chez le psy aux fantasmes les moins avouables, le spectateur rit, s’émeut, se reconnaît !

La presse en parle...Rue du Théâtre/Avignon off 2008 - On assiste à une série de « sketchs »plus amusants et touchants les uns que les autres (…) sans jamaistomber dans le graveleux.www.caustoujours.com/titus

Théâtre – Humour

La ChosePetits arrangements avec la sexualitéPetits arrangements avec la sexualit

Samedi 2 avril 20h30 Tout public


Mise en scène : Grégoire DeyCollaboration artistique : Stéphane JolyMusique : Christian Delpuech

Des répliques cultes, des personnages déjantés, délirants,irrésistiblement drôles. De la dérision, beaucoup d’autodérision… Jérôme Daran, incisif et corrosif, est complètement dans l’air du temps. Il est prêt à toutpour en faire le moins possible y compris dans sa vie de couple… enfin ce qu’il en reste !


Le Point - Irrésistiblement hilarant.

Les Inrockuptibles - Il a fait de la mauvaise foi et de la haine ordinaire le sel de son hilarant one man show.

Libération - Incisif et savoureux.

www.jeromedaran.com

Humour

Jérôme Daran

Vendredi 29 avril 20h30 Tout public


Par le Trio EstampeAvecMathilde Borsarello, violonCaroline Boita, violoncelleClaudine Simon, piano

Avec Haydn, fondateur du genre « trio avec piano »,le célébrissime Schubert, la méconnue Lili Boulanger, l'inclassable Chostakovitch, et bien d'autres encore...ce concert nous emmène jusqu'à Piazzola, compositeurde tango, que le trio s'approprie avec bonheur !

Servi par trois jeunes et talentueuses musiciennes,ce concert dynamite la musique classique !Leur peps, leur gaîté, et leur enthousiasme revigorantbalaient tous les préjugés !

www.trioestampe.com

Musique Classique

De Haydn à Piazzola

Vendredi 6 mai 20h30 Tout public

Au Café Cultures Tarif B Durée : 1h15

Avec l’orchestre de l’Opéra de MassyDirection : Dominique RouitsEt la chorale « A Contre Temps »Dirigée par Françoise Pech

Cette Messe en ut, œuvre inachevée de WolfgangAmadeus Mozart écrite en 1782 est considérée comme une de ses œuvres majeures.

Mozart la composa à Salzbourg, alors qu'il allait se marier avec Constanze Weber… Il avait en effetpromis à son père d'écrire une œuvre sacrée s'il parvenait à épouser Constanze.

www.orchestredemassy.com

Musique Classique

Messe en ut de Mozart

Samedi 7 mai 20h30 Tout public

Au Théâtre Tarif B Durée : 1h20 25

26

Mise en scène : Agnès Boury – Création lumière : Philippe QuilletAvec Paul Staïcu, piano, harmonica, percussions, voix,…Laurent Cirade : Violoncelle, fil, scie, voix,…

Paul Staïcu, ancien du Conservatoire de Bucarest, etLaurent Cirade, transfuge du célèbre Quatuor ont unebotte secrète : l’art de vous donner des crampes auxzygomatiques et de vous émouvoir à revers, archet contreclavier, avec une belle créativité éruptive et loufoque.

Ces deux là explosent les codes musicaux du classiquepur, mélangeant dans un même shaker Bach, Bizet,Brahms, Chopin, Fauré, Gounod, Ennio Morricone,les Bee Gees et les Beatles !


Le Point - Imperturbables, impayables, ils rivalisent en coups torduspour se déstabiliser et se piquer la vedette, s'accordent et se complè-tent jusqu'au bout des doigts.

Evene.fr - Leur complicité est jubilatoire.

www.duel.fr

Humour musical

Duel Opus 2

Dimanche 15 mai 17h Tout public


28

Samedi 9 octobre 20h30Au Théâtre

Scène commune autourde Jean-Louis BarraultAvec la compagnie Fantasio, Le Pied en coulisses, Côté Jardin, la compagnie des Sénart, le Théâtre du Pax, la compagnie des Dix, la compagnie des Ondes (IUFM)Mise en scène : Vincent Barraud

Chaque compagnie présente, à tour de rôle,une saynète de son choix. Et comme 2010fête le centième anniversaire de la naissancede Jean-Louis Barrault, tous les extraits présentés, sont issus de pièces ou de filmsdans lesquels a joué ce grand homme dethéâtre.

Tarif unique : 10 € par spectacle

Samedi 6 novembre 20h30Au Café Cultures Compagnie Côté Jardin

« Fous de rires »Mise en scène : Arlette Stoll

Ce spectacle comique comme son nom l'indique, réunit unequinzaine de sketches, tous plus désopilants les uns que lesautres et interprétés par « LES COMEDIENS DE L'ENTR'ACTE »de l'Association « Côté Jardin ».Une soirée de détente, autour de textes de Muriel ROBIN,Fernand RAYNAUD, Florence FORESTI, Jean YANNE,Jacqueline MAILLAN, Sylvie JOLY...

Vendredi 17 décembre 20h30Au Café Cultures Compagnie Fantasio

« L'affrontement »de Bill C. Davis, adapté par Jean Piat

Le Père Tim Farley, conformiste, fait la connaissance de MarkDolson, jeune séminariste aux idées progressistes...« Le privilège du théâtre, c'est d'accorder, parfois, à chacun saliberté de réfléchir, de réagir, de s'indigner, de s'émouvoir oude rire... » Jean PIATe

Dimanche 6 février 17hAu Théâtre Compagnie des Dix

« Venise sous la neige »de Gilles Dyrek Mise en scène : Michèle Caron et Gwennaëlle Ambec

Entraînée par Christophe, avec qui elle vient de se disputer, Patriciaarrive à un dîner « entre amis » où elle ne connaît personne. Commeelle ne desserre pas les dents, on la prend pour une étrangère.Patricia ne résiste pas au plaisir d'entretenir le quiproquo : elle s'invente une langue et un pays imaginaires. De quoi faire basculerla soirée...

Vendredi 8 avril 20h30Au Théâtre Théâtre du Pax

« Les fourberies de Scapin » de Molière

Durant l'absence de leurs pères, Octave, fils d'Argante, s'est uni à Hyacinte etLéandre, fils de Géronte, s'est épris d'une jeune égyptienne Zerbinette. Maisvoilà que les vieux reviennent avec leurs propres projets de mariage et lesjeunes premiers se perdent dans le désespoir et la terreur. Seule solution poureux, s'en remettre à Scapin, valet de Léandre et fourbe professionnel... Une des plus célèbres farces de Molière.

29

30

Samedi 28 mai 20h30Au Café Cultures Compagnie des Sénart

« Un drôle de numéro »Comédie en un acte de Caroline CLERC

De nos jours, deux amies partagent le même appartement. Rien de bien extraordinaire, mais,l'une s'intéresse aux hommes, quoi de plus normal ? Tandis que l'autre se prend pourMistinguett et veut monter un numéro de music hall et alors là tout bascule !

« On va marier l'Fernand »Farce paysanne en un acte de Piou Dahenne

Dans une vieille ferme au fin fond de la campagne, l'Fernand – vieux garçon mal dégrossi –vit avec sa mère, la vieille Marie acariâtre et autoritaire qui veut le marier. Elle décide l'Fernandà contacter une agence matrimoniale. Le patron de celle-ci, un peu efféminé arrive. Trouvera-t-il la perle rare ?... Peut-être... Mais c'est la finaude Marie qui va trouver la solution !

Dimanche 19 juin 17hAu Café-Cultures Compagnie des Ondes - IUFM

« Frou-Frou les Bains »Spectacle musical de Patrick Haudecœur, mis en scène par Denise Schröpfer

Tout se passe pour le mieux à Frou-Frou les Bains, station thermale réputée pour lespropriétés de son eau, jusqu'au jour où, en pleine arrivée des curistes, il n'y a plus unegoutte d'eau à la source. S'ensuit un imbroglio de situations cocasses, un ballet de quiproquos, le tout sur fond musical des standards des années 20 et 30.

renez placee !Pr

pectaclesSpune publicJe

âtre & Café CulturresThéâ

31

Texte & musique : Cyrille LougeMarionnettes : Francesca TestiMise en scène et interprétation : Cyrille Louge& Francesca TestiLumières : Bastien GérardAvec la participation vocale de Cédrick Lanoë

Zoé est une petite chenille qui vou-drait ressembler aux jolis papillonsqui virevoltent dans le ciel ! Elle quitte sa branche et fait des rencontres insolites qui l’amènerontà réaliser son rêve… Ce spectacleparle du désir de grandir, de la différence et de l’amitié.

La presse en parle...TT Télérama - Lamuse.fr : Charmant ! Un décorlumineux, des marionnettes variées et colorées.Un joli moment à partager avec les petits.

www.compgniemarizibill.fr

Marionnettes – théâtre d’objeets

Ohé Zoé !Ohé Zoé !Collaboration artistique : Kên Higelin

Bruiteur, chanteur, musicien, conteur,Khalid K nous convie à un drôle devoyage autour du monde, dans ununivers évolutif sonore et visuel,sans paroles, mais espiègle, familieret poétique. Il construit des paysagessonores d’ici et d’ailleurs, incarnehabilement toutes sortes de person-nages et d’animaux, suggère avecbrio les sonorités d’instruments qu’ilorchestre comme par magie !

La presse en parle...Le Monde - On en ressort époustouflé ! Le Figaro - Une performance artistique rare.Le Télégramme - L’humour de Khalid K esttrès apprécié des petits et des grands qui setordent de rire au fond de la salle...www.khalidk.net

Musique

Khalid KKhalid K

Dimanche 7 novembre 17hAu Théâtre Tarif C 1h15

Mercredi 13 octobre 16hAu Café Cultures Tarif C 35 min

Dès 2 ans Dès 5 ans

32

© S

ébas

tien

Soria

no

Les Zut vous embarquent pour un vrai concert à l’énergie rock, haut en couleur et dynamique. Du « Blablabus » à « Monsieur Catastrophe »,de « Momo est amoureux » à « Fille ou bien garçon »,ZUT en concert, c'est un moment musical intense où toute la famille se retrouve.


Télérama - C’est amusant, bondissant, dans l’air du temps. Ludique et ingénieux.

Ouest France - Au rythme d’une musique alternant reggae,swing et rock, un mélange irrésistible entre Titeuf et Tryo.

www.coucouzut.com

Chanson

Zutconcert à l’énergie rockconcert à l énergie rock

Dimanche 19 décembre 17h Dès 5 ans


Noël des enfannts

33

Par la compagnie La feuille verteInterprétation : Frédérique Neau & Eric PéronConception & mise en scène : Frédérique NeauCollaboration artistique et musique :Eric Péron Musique additionnelle : Catherine DelaunayLumières : Jacques Bouault

Du ciel à la mer, la pluie a fait sonchemin… Jeux d’eau, musique rythmique et aquatique, clapotis,goutte à goutte musical, chanson ouritournelle, carillon et corps dansant,soie et couleurs chatoyantes,…habillent l’histoire du cycle de la vieracontée aux tout-petits.

www.lafeuilleverte.org

Danse & musique

Entre ciel et terreEntre ciel et terrereAuteur : Sophie ForteCompositeur : Antoine SalherMise en scène : Eric Bouvron

Sur des rythmes endiablés ou tout entendresse, Sophie Forte embarqueson auditoire dans l’univers de seschansons qui sont autant de petitssketches. Avec intelligence ethumour, on y parle d’écologie,de religion, de famille…

La presse en parle...Leducation-musicale.com - Pour ce nouvelalbum, elle a écrit des textes d’une infiniedélicatesse.Pomme d’Api - Sensible, joyeuse et imperti-nente, elle dit la vie et son irrésistible envie debêtises, de bonbons, d'amis... Un regard quidit en toute simplicité la lucidité enfantine.

www.sophie-forte.com

Chanson

J’suis vert !J suis vert !

Mercredi 4 mai 16hAu Théâtre Tarif C 1h

Mercredi 9 mars 16hAu Théâtre Tarif C 35 min

Dès 9 mois Tout Public

34

© D

roits

rese

rvés

usiquesMctuellesAc

& RencontresRssociativesas

renez placePr e !

35

36

Avec Jean-Philippe Roux, Florent Ségaud et Christian Tramoni

Lieu de liberté musicale, le Café Cultures offre sa scène aux artistes désireuxde partager avec d’autres leur musique. Le public averti ou en quête de découvertes assiste ainsi à des bœufs souvent inoubliables. Autour d’un verreet dans une ambiance chaleureuse, ces soirées seront pimentées deux foisdans l’année par la présence d’invités exceptionnels.

Mardi 19 octobre – Mardi 30 novembre – Mardi 14 décembre– Mardi 4 janvierMardi 8 février – Mardi 29 mars – Mardi 26 avril – Mardi 31 mai – Mardi 28 juin

Au Café Cultures à 20h45

Les Mardis de l’impro

Tarif unique : 4 € – gratuit pour les musiciens participants

En partenariat avec Studio Lyrics

Des sons rocks, des sons pop, jazz ou blues,… un éclectisme sonore qui seveut l’écho de la diversité des groupes qui feront vibrer, cette année, la scèneet les murs du Café Cultures ! Un rendez-vous branché et incontournable pourtous les jeunes (et les moins jeunes !) qui sortent le vendredi soir !

Vendredi 8 octobre – Vendredi 14 janvier – Vendredi 18 mars – Vendredi 29 avril

Au Café Cultures à 21h

Les Café-concerts

Tarif unique : 4 €

37

Avec l’association « Derrière Les Fagots » (DLF)

Tout au long de l’année, les studios d’enregistrement DLF accueillent les talentsmusicaux de la nouvelle génération et têtesd’affiche de demain.

Trois fois par an, vous pouvez les découvrir– avant tout le monde ! – sur la scène duCafé Cultures.

Samedi 11 décembreSamedi 5 févrierSamedi 18 juin

http://www.myspace.com/dlfstudio


Les Plateauxdécouvertesdécouvertes

Tarif : 4 €

Avec Luis, danseur professionnel

Luis vous propose une initiation à la salsa.Vous pouvez suivre le cours assidûment ou « à la carte », c’est vous qui voyez… et c’est vous qui dansez ! Après une heurede cours, l’espace se transforme en piste de danse… et ça balance jusqu’à minuit !

Vendredi 15 octobreVendredi 12 novembreVendredi 21 janvierVendredi 11 févrierVendredi 11 marsVendredi 8 avrilVendredi 20 maiVendredi 24 juin

Tarif : 8 € par séance

37


Soirées salsaSoirées salsa

Nouveauté

38

■ Concert lyrique

Avec Isabelle Meillat, soprano – Franck Lunion, ténor – Joël Meillat, piano

Ce concert aux envolées lyriques, plein de vie et de rythme est donné au profitde la Ligue contre le cancer. Venez nombreux !

Dimanche 21 novembre à 17h au Café Cultures – Tarif : 8 €

■ « Antigravité » 5e édition

Danse hip-hop

Mélodie en sous-sol et Breakteam Project s’associent à Enfance et Partageet Enfants des Arts pour venir en aide aux enfants oubliés.

Mercredi 8 décembre à 15h au Théâtre – Tout publicDroit d’entrée en échange d’un jouet neuf.

■ Concert des choralesChants de Noël

Dimanche 12 décembre à 17h au ThéâtreConcert gratuit (réservation conseillée)

■ Fête de la danseRetrait des places au théâtre à partir du Samedi 21 mai.

Vendredi 27 mai à 20h45 – Samedi 28 mai à 20h45 – Dimanche 29 maià 14h30 et 17h – Tarif unique : 4 € (à partir de 3 ans)

Rencontres associatives Rencont

onservatoirCo e Musique,de Danseded’Art et

amatiquedra

renez placePr e !

39

40

LE CONSERVATOIRE DEMUSIQUE, DE DANSE &D’ART DRAMATIQUE2, avenue de Villiers 91210 Draveil01 69 42 34 17

Ouverture

Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 18hSamedide 9h30 à 12h

Directrice

Florence Rossard

Les rencontres du conservatoireENTRÉE LIBRE (selon les places disponibles)

AU CAFÉ CULTURES

Mercredi 13 octobreAudition - 19h

Jeudi 18 novembreAudition - 19h

Mercredi 8 décembreAudition - 19h

Dimanche 12 décembreConcert des Lauréats17h

Mardi 18 janvierAudition - 19h

Du lundi 24 janvier au samedi 29 janvierSemaine« Guitares du XIXe siècle »

Samedi 29 janvierConcert/Conférence« Guitares du XIXe siècle »19h

Mercredi 26 janvierAudition - 19h

Mercredi 2 févrierAudition - 19h

Mercredi 9 févrierConcert clarinette - 19hInvités : élèves du CNSM

Mardi 15 marsAudition - 19h

Vendredi 25 marsAudition - 19h

Jeudi 7 avrilAudition - 19h

Mardi 17 maiAudition - 19h

Mercredi 25 maiAudition - 19h

Mardi 7 juinAudition - 19h

Mercredi 8 juinAudition - 19h

Mardi 14 juinAudition - 19h

Mercredi 15 juinAudition - 19h

AU THÉÂTRE

Mercredi 15 décembreConcert de Noël19h

Dimanche 27 marsConcert desConservatoires Draveil,Montgeron, Vigneux« Ludwig van Beethoven »17h

Mercredi 6 avrilAudition plurielle« La demande en mariage »Avec l’école Marie Laurencin19h

Jeudi 19 maiArt Dramatique - 20h

Mercredi 1er juinSpectacle danse jazz20h

Mercredi 22 juinArt Dramatique - 20h

Jeudi 23 juinConcert de fin d’année20h

41

Dimanche 10 octobre 17h Durée 1h20Café Cultures Tarif C (4€ pour les élèves du conservatoire)

41

Tout public

Musique classique

Florilège entre humour et poésieFlorAvec : Nathalie Fabre, soprano – Jean-Luc Borsarello, violon

Victor Betermin, piano

Ce concert est un récital où la voix, le violon et le pianoévoquent ensemble les sarcasmes de « La danse macabre »de Saint-Saëns ou l’apaisement de « Morgen » de Strauss.La musique nous emmène et nous plonge à chaqueœuvre dans un univers différent, qu’il soit poétique ouhumoristique.

Samedi 5 mars 20h30 Durée 1hCafé Cultures Tarif C (4€ pour les élèves du conservatoire)Dès 8 ans

Conte musical d’après l’opéra de Mozart

Si La Flûte enchantée vous était contéeSi LaConte musical d’après l’opéra de Mozart – Conteurs : Johanna BOUILLET

et Alexandre STEFANI – Ecriture du conte : Johanna BOUILLET

et Alexandre STEFANI – Adaptation musicale : Elodie BOUILLET

Ne vous est-il jamais arrivé, au détour d’un air de musique,de vous sentir plonger dans le royaume des rêves ? Deux conteurs et six musiciens vous proposent un voyagedans le monde de « La flûte enchantée »...

42

Avec Francesca Perissinotto, guitare-flûte-chantLourival Silvestre, guitare-cavaquinho-arrangementsChloé Boyaud, violoncelle – Patrice Soler, contrebasse

Depuis plusieurs années, Lune et soleil quartet joue unemusique brésilienne à la croisée des styles classiques,jazz et populaires. Son répertoire est basé sur la Bossa-Nova, le Chôro et des compositions personnelles dans lestyle jazz brésilien. Au programme, des musiques deVladimir COSMA et Michel LEGRAND, des arrangementsoriginaux écrits par Lourival SILVESTRE, leur référencerestant cependant Tom JOBIM.

Participation aux festivals« Summer Festival in Chianti » (Italie) « Festival d’Inverno » à Ouro Prêto (Brésil) « Les Couleurs du Jazz » (Festival de Corbeil Essonne) « Festival Guitar’Essonne »

Musique du monde

Couleurs BrasilL t l il t tpar « Lune et soleil quartet »

Samedi 21 mai 20h30 Tout public

Au Café Cultures Tarif C (4 € pour les élèves du conservatoire)

alons,Saxpositionex nsconférence& es

renez placePr e !

43

44

■ Fête des plantesExposition : Les Orchidées, photos de fleursVente de plantes, conseils en jardinage, objets de décoration de jardin. Visite guidées du château et duParc dans le cadre des Journées du patrimoine.Association « Les Amis du château de Villiers18 et 19 septembre Au parc du Château de Villiers

■ Les Métiers d'artsEn partenariat avec La Maison du Vitrail et de nombreux artisansDu 30 septembre au 10 octobre au Château de Villiers

■ Rencontres d'artistesAssociation des Amis des jumelagesDu 16 au 24 octobre au Château de Villiers

■ Viva CubaExposition de photographies proposée par Brigitte PASQUET et Émile MERCIER Du 15 octobre au 14 novembre au Café Cultures

■ Exposition de minérauxDécouverte des minéraux de plomb et leur utilisationdans la vie courante. Association AgateLes 13, 14, 20 et 21 novembreAu Château de Villiers

■ 28e Salon du Chêne d'Antin Association des arts plastiquesDu 28 novembre au 5 décembre au Château de Villiers

■ Exposition/VenteAu profit des enfants hospitalisés à VillejuifAtelier des Mains d'ArgentDu 9 au 17 décembre au Café Cultures

■ Rencontres d'Artistes Parisiens,Alsaciens et Européens

Association RAPAEDu 9 au 12 décembre au Château de Villiers

■ Arts et Lettres de Bel' FontaineAssociation culturelle, artistique et littéraire Du 6 au 16 janvier 2011 Au Château de Villiers

■ Elles « Réalistes » Femmes ArtistesPeintures, photographies, sculptures, gravures… Du 18 au 30 janvier au Château de Villiers

■ Arts africainsAssociation Trans-Aide Du 3 au 13 février au Château de Villiers

■ Vie culturelle au JaponPeinture, gravure & calligraphiePrésentée par Mariko Beltrando-Assaï et Shoichi HASEGAWA Du 3 au 13 mars au Château de Villiers

■ 24e Salon du Lions clubPeinture et sculpturesAssociation Lions club Draveil Les Aulnes Du 19 au 27 mars au Château de Villiers

■ 19e Croisière de l'ArtAssociation « Art et Essonne » Du 31 mars au 10 avril au Château de Villiers

■ Exposition/VenteAtelier des Mains d'Argent Du 20 et 22 mai au Café Cultures

Expositions ENTRÉE LIBRE

■ Salon du 1er roman9e édition

Rencontres avec de nouveaux auteursd'un premier roman, dédicaces etéchanges littéraires pour les passionnésde lecture et d'écriture.

Samedi 20 novembreAu Théâtre

■ Salon des vins2e édition

Rencontres, dégustations et convivialitéavec les producteurs issus des régionsviticoles de France.

Samedi 12 et dimanche 13 marsAu Théâtre

Responsable événementiel et vie associative

Nathalie Rodriguez01 69 73 11 07

Salons

■ 5 octobre : Relations parents-enfants aujourd’hui par Alain HERIL, psychothérapeute

■ 9 novembre : Les épices par Patrick RAMBOURG

■ 7 décembre : Les poètes engagés dans la résistance par Serge BIANCHI

■ 4 janvier : Offenbach par J.-C. HEMMERLIN, musicologue

■ 1er février : Flammarion et l’observatoire de Juvisy par Sylvie LE CLECH & Laurence MAYEUR

■ 1er mars : Les demoiselles de Saint-Cyr : une expérience pédagogique originale par Armelle GUILLEMARD

■ 5 avril : Insectes et fleurs : une histoire d’amour par Georges FETERMAN

■ 3 mai : Que fait-on à l’Institut Pasteur aujourd’hui ? par un intervenant de l’Institut

■ 22 octobre : Le système judiciaire français ■ 26 novembre : Le Bouddhisme

■ 14 janvier : Eau, du symbole à la réalité ■ 28 janvier : Chateaubriand, écrivain du moi et de l’histoire

■ 11 février : Les sept merveilles du monde

■ 25 mars : Exercice physique, remède au vieillissement

■ 29 avril : Petit voyage dans le cosmos… ou du système solaire au Big-Bang

Les vendredis 8 octobre – 3 décembre – 11 mars – 20 mai

Conférences de « Culture et Temps Libre » (CTL)Ces conférences ont lieu les 1ers mardis du mois à 14h.

Abonnement annuel 25 € ou par séance 6 €Renseignements : Monsieur Poupard – 01.69.42.41.68

Conférences de l’«Université du Temps Libre » (UTL)Les conférences ont lieu le vendredi à 14h30.

Tarif : cotisation UTL (valable pour toutes les conférences UTL en Essonne)Renseignements : 01.69.47.78.26 par courrier 2, rue du Facteur Cheval – 91025 Evry Cedex ou par mail [email protected]

Rencontres littérairesRen au Château de VilliersVilli

ConférencesCon au Café Cultures

45

46

Les séances ont lieu le jeudi, 2 fois dans la journée, à 14h30 et à 20h30Plein tarif : 8 € – Tarif réduit : 7 €Renseignements : Janine Le Chevalier – 01 69 03 28 44

■ 14 octobreParis, capitale des villages avec Gérard Sivet

■ 25 novembre à 14h30 uniquementRêves d’étoilesL’histoire de la conquête spatiale avec Jean Loup Chrétien

■ 27 janvierTurquie, des empires et des hommes avec Vincent Halleux

■ 3 marsPrague et la bohème, un voyage au coeur de l'Europeavec Eric Fontaneilles

■ 31 marsLe Canada, au fil de la transcanadienne avec Marc Poirel

Les conférences ont lieu à 15hRenseignements : Suzanne Lombard-Platet – 06 88 31 03 30

Ces conférences vous permettront d’approfondir vos connaissances, avant ou après avoir visité les expossuivantes, qui auront lieu respectivement au Grand Palais, au Louvre et au Centre Pompidou :

■ Mardi 23 novembre : Claude Monet

■ Mardi 11 janvier : Néo-classicisme : l’art européen entre antique et réinvention (1720-1790)L’histoire de la conquête spatiale

■ Mardi 8 mars : Mondrian et de Stjil

Connaissances du MondeCon au Théâtre

Autour des grandes Autexpos parisiennes

gau Café Cutures

fosInratiquespr

renez placePr e !

AVANTAGES ABONNEMENTS- Réservation prioritaire avant

l’ouverture de la location aupublic

- Tarif réduit pour la personne qui vous accompagne

- Composition libre de votre bouquet

- Tous les spectacles supplémentaires à 13 €pour tout abonnement Classique ou Famille

47

48

Réservations et retraits des billetsÀ partir du mercredi 8 septembre 2010Pour les abonnements, dès le mercredi 1er septembre

Au théâtre1, avenue de Villiers du mercredi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 17h et lesamedi de 10h à 12h. La billetterie est ouverte 1 heure avant chaque spectacle.

Par téléphone au 01 69 40 95 00

Par correspondance Sur papier libre, indiquez vos noms et prénoms, votre n° de téléphone, votre courriel, le titre du spectacle choisi – Date et horaire du spectacle – Nombre de places souhaitées.Envoyez le tout accompagné de votre règlement par chèque libellé à l’ordre du Trésor Public.Nous vous confirmerons votre achat par mail ou par téléphone à réception.Pour les abonnements : voir le bulletin d’abonnement page 49.

Les billets non utilisés ne sont ni repris, ni échangés

Plan

de

la s

alle

du

Théâ

treTARIFS

■ A LA CARTE

Tarif A 25,00 € 19,00 € 8,00 €

Tarif B 18,00 € 15,00 € 8,00 €

***Tarif C 8,00 € 5,00 € 4,00 €

* Tarif réduit : Rmistes, chômeurs, – 25 ans, étudiants, groupe 10 pers. min., personne accompagnant un abonné** Tarif spécial :– Carte Jeune Draveillois (CJD) Carte accordée aux Draveillois de 12 à 18 ans sur présentation d’une carte d’identité et d’un justificatif de domicile ;– Enfants –12 ans ;*** Les spectacles de catégorie C sont hors abonnement.

■ ABONNEMENTS(Tous les abonnements sont nominatifs et individuels)

Découverte3 spectacles : 2 tarifs A + 1 tarif B 54 €

Classique*5 spectacles : 3 tarifs A + 2 tarifs B 75 €

Famille*5 spectacles : 3 tarifs A + 2 tarifs B 65 €65 € par membre de la famille (min. 3 membres)

Passion**Accès à tous les spectaclesTarif A, B et C 180 €

* Spectacles supplémentaires : 13 € par spectacle.** Option à poser lors de l’adhésion et à confirmer 15 jours avant

le spectacle.

FORMULAIRE D’ABONNEMENT

Abonnement choisi

✂

✂

ABONNEMENTSpectacles tarif A

Spectacles tarif B

ABONNEMENTS

Découverte3 spectacles : 2 tarifs A + 1 tarif B = 54 €

Classique5 spectacles : 3 tarifs A + 2 tarifs B = 75 €

Famille5 spectacles : 3 tarifs A + 2 tarifs B65 € x (nombre d’abonnements) = €

PassionAccès à tous les spectacles = 180 €

Spectacles supplémentaires : 13 € la placeTitre du spectacle :.................................................................................................

13 € x (nombre de place) = €

.................................................................................................

13 € x (nombre de place) = €.................................................................................................


.................................................................................................


Total des spectacles supplémentaires = €

Total à réglerAbonnement classique : 75 € + ……… € (suppl.) = €

Abonnement famille :65 € + ……… € (suppl.) = €

Nous accusons réception de votre demande par retourde courrier

En voiture depuis ParisSoit par l’autoroute A4Puis A 86, puis N6Après Villeneuve-Saint-Georges,prendre la N448, sortie Vigneux-Draveil.

Soit par l’autoroute A6Direction OrlyRejoindre la N7 au niveau de l’aéroport,en prenant la direction d’Evry.A Juvisy, rejoindre la gare SNCF, traverser la Seine,direction Draveil

En trainRER C ou D, descendre à Juvisy (bus 11L, 12 ou 14 - Station Château de Villiers)

Parkings gratuits

Théâtre : 1, avenue de VilliersCafé Cultures : 122, boulevard du Général de GaulleChâteau de Villiers : 3, avenue de Villiers

Accès au Théâtre, au Café Cultureset au Château de Villiers

www.draveil.fr

L’ACTUALITÉ DU THÉÂTRE ET DU CAFÉ CULTURESInscrivez-vous à la Newsletter !http://draveil.serveur-apsides.comContact : [email protected]

THÉÂTRE D. CARDWELL1, avenue de Villiers – 91210 DraveilTél. administration : 01 69 40 94 90Tél. billetterie : 01 69 40 95 00Fax : 01 69 03 10 67

CAFÉ CULTURES122, boulevard du Général de Gaulle – 91210 DraveilTél. : 01 69 73 12 69Fax : 01 69 42 53 44

CHÂTEAU DE VILLIERS3, avenue de Villiers – 91210 DraveilTél. : 01 69 73 11 07Fax : 01 69 73 11 08

Site : www.draveil.fr (rubrique culture)

· PDF fileMusique : Hadrien Bongue C'est un véritable plaisir de pouvoir retrouver le...

Documents

Transcript of · PDF fileMusique : Hadrien Bongue C'est un véritable plaisir de pouvoir retrouver le...