ARGENTAN...Espace Xavier-Rousseau - Rue Charles-Léandre Tél. : 02 33 67 81 40 - Courriel :...

ARGENTANAujourd’hui

Le bulletin d’information de la Ville d’Argentan - Mai 2011 - n°100

n°100 • mai 2011 • Le bulletin d’information de la Ville d’Argentan • 1

Argentan Aujourd’hui : le 100ème numéro

� page 6

Le Raid fêteses 10 ans

En juin, les Raideurs vont pouvoirse mesurer aux épreuves

concoctées par le service municipaldes sports et passer, cette année en-core, des moments inoubliables. Pen-sez à vous inscrire avant le 31 mai !

� page 8-9

Vendredi 27 mai, réunissez-vousavec vos voisins pour une soirée

conviviale autour d’un verre ou d’unrepas.

� page 3

Immeubles enfête

VIE EN VILLE

2 • Le bulletin d’information de la Ville d’Argentan • mai 2011 • n°100

La calligraphie et l’enluminuresont deux arts souvent indis-sociables. Monique Manceau,

que la passion des belles lettres etdes beaux manuscrits a conduite àsuivre une formation profession-nelle chez plusieurs maîtres enlu-mineurs, a un parcours de près de30 ans dans les arts graphiques.En 2004, elle crée ses Ateliers àDolmont dans l’Eure-et-Loir où ellepropose des cours et des stagesd’enluminure et de calligraphieainsi que des animations-démons-trations dans les écoles, collègeset médiathèques. Pour cette expo-sition, elle présentera ce métier d’art à travers des œuvres réalisées sur du véritable parche-

min (chèvre ou veau), dorées à lafeuille d’or 24 carats et peintes à latempera aux pigments naturels,méthode employée au Moyen-Age.L’exposition est visible du lundi auvendredi de 9 h 30 à 12 h 30 et de14 h à 18 h, le samedi de 9 h 30 à12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30.Fermée le dimanche.

Renseignements :Office de Tourisme municipal

Tél. : 02 33 67 12 48Courriel : [email protected]

Enluminures et calligraphiesDu 4 au 30 mai, la Chapelle Saint-Nicolas accueille une exposition d’enluminures et de

calligraphies réalisées par Monique Manceau.

La Nuit des Musées : samedi 14 maiLa Nuit des musées, créée en 2005 à l’initiative du Ministère de la Culture et de la Communication,

aura lieu cette année le samedi 14 mai. Plusieurs animations sont proposées à Argentan pour

l’occasion.

Cette 7ème édition de la Nuit des musées permet, le temps d’une soirée, de découvrir autre-ment la ville et certains de ses sites. Comme chaque année, la Maison des Dentelles ouvrirases portes de 19 h à 1 heure du matin, l’entrée sera exceptionnellement gratuite pour tous

les visiteurs. Ces derniers pourront apprécier la nouvelle exposition temporaire « Dentellesd’ailleurs » qui présente les réalisations d’une vingtaine de pays du monde. A cette occasion, l’as-sociation « Art du passé – passions au présent » présentera son savoir-faire en effectuant desdémonstrations.La Nuit des Musées coïncide cette année avec l'opération "Pierres en Lumières", initiée par leConseil Général de l'Orne en 2009.Le visage et l’atmosphère de la ville étant totalement différents la nuit avec l’éclairage des candé-labres et l’illumination des différents monuments, il est proposé aux Argentanais d’accentuer cetteambiance en éclairant leurs fenêtres avec des bougies ou de petites lampes de 20 h à 1 h. Cettemise en scène pourra ensuite être découverte grâce à des balades nocturnes en calèche, d’envi-ron 30 mn, mises en place par l’Office de tourisme municipal (1,50 €/personne et sur réservation).

Enfin, à 21 h, une baladecontée, autour des Pâtures,sera proposée sur le thèmedes « contes et légendes nor-mands ». Le départ est prévuau pont de la Forêt-nor-mande. Pour cette animationgratuite, il est égalementconseillé de réserver votreplace auprès de l’Office detourisme municipal.

Renseignements :Office de Tourisme municipal

Tél. : 02 33 67 12 48Courriel :

[email protected]

V ous tenez entre vos mains un journalhistorique : le 100ème numéro« d'Argentan Aujourd'hui », votre

mensuel d'informations local. Depuis 2002, le nouveau format du journalmunicipal s'est attaché à apporter des infor-mations réelles et concrètes. Vecteur de com-munication entre les administrés et les éluslocaux, le journal municipal doit être là pourprésenter les projets et les enjeux politiquesdu territoire.

A l'heure où la communication s'est déve-loppée tous azimuts en France et dans lemonde, il est essentiel que le journal munici-pal soit structuré et personnalisé à l'image desa ville. Nous nous efforçons d'aller en cesens afin que les lecteurs se reconnaissent etse sentent concernés par ce qui se passedans leur cité.

« Argentan Aujourd'hui » ne se contente pasd'être le journal de la mairie. Il est le maga-zine de la ville et il est l'organe d'expressionet de communication ouvert à tous. Je suisravi qu'il soit attendu chaque mois dans lesboîtes aux lettres ; cela marque l'attache-ment que vous avez à Argentan.A cette occasion je salue l'équipe de rédac-tion ainsi que le service communication pourle travail fourni chaque mois.

Bonne lecture à toutes et tous.

ARGENTAN AUJOURD’HUIBulletin mensuel d’information édité par la Ville

d’Argentan.

Directrice de la publication : Marie-JosephPierre-Beylot • Rédactrice Isabelle Écobichon •Photographies Emmanuel Gilbert & DenisLepagneul • Maquette et mise en pageEmmanuel Gilbert • Impression Graph 2000 •Distribution Adrexo • ISNN 1629-0976 • Dépôtlégal janvier 2002 • Argentan Aujourd’hui -Service Communication (directeur DenisLepagneul) - Mairie d’Argentan - BP 60203 - 61201 Argentan cedex-Tél 02 33 36 40 03 • Tirage 10 500 exemplaires.

Pierre PavisMaire d’Argentan

Conseiller général honoraire

Edito

Démonstration de techniques de dentelle par l’association “Art du passé, passionsau présent”.

ACTUALITÉ


Depuis plusieurs années, la Ville estpartenaire de la manifestationnationale Immeubles en fête et

propose aux Argentanais d’organiser unesoirée avec leurs voisins. Cette animation,gérée localement par la MOUS (Maîtrised’œuvre Urbaine et Sociale), est uneoccasion simple de créer des liens, derenforcer la proximité et de développer unsens de solidarité entre habitants. Eneffet, il est toujours plus facile de deman-der un conseil, de l’aide ou du soutien à

un voisin lorsqu’on le connaît ! Cette animation est effectivement un moyen de rencontrer ses voi-sins et de créer des liens.En plein air, dans un garage ou dans une cour, les soirées organisées dans le cadre d’Immeublesen fête s’adaptent à tous les lieux. L’an dernier, plus de 1 000 personnes s’étaient retrouvées. Sivous souhaitez participer, vous pouvez prendre contact avec la MOUS ou remplir le coupon-réponseci-dessous. Une réunion d’information aura lieu prochainement.

Renseignements : MOUS (Maîtrise d’œuvre Urbaine et Sociale) - Espace socioculturel Saint-Michel

3 impasse Giraud - 61200 ARGENTAN - Tél. : 02 33 67 00 10

Immeubles en fête : rencontrez vos voisinsVendredi 27 mai, à l’occasion de la 12ème édition d’Immeubles en fête, vous êtes tous invités à

retrouver vos voisins pour une soirée conviviale autour d’un verre ou d’un repas.

Fête du jeuLe samedi 28 mai, petits et grands, joueurs débutants et confirmés, curieux et passionnés, tout le monde est invité à la 10ème édition de la Fête du jeu.

Organisée par l'Espace Xavier-Rousseau, en partenariat avec de nombreux partenaires institutionnels(Mairie, CAF, Conseil Régional et Conseil Général) et associatifs, la Fête du jeu permet de mettre enavant le jeu comme loisir et source de plaisir, mais aussi comme outil d'apprentissage, de transmis-

sion de savoir et d'éducation ; comme expression culturelle favorisant les rencontres interculturelles et inter-générationnelles et comme créateur de lien social et de communication. Cette journée se déroulera à laludothèque et à la maison des associations Guy-de-Maupassant de 14h à18h et présentera une très grande

malle de jeux qui a été créée par les partenaires avec le soutiendes habitants d'Argentan. Au total, près de 40 jeux en boisseront présentés et animés par les créateurs. Des centainesd’autres seront présentés sur plusieurs ateliers : un espacedédié à la petite enfance, un espace jeux sportifs pour les 3-11ans, un espace jeux d'agilité et un espace jeux de société.Le jeu sera présenté sous des formes très différentes. Desjeux anciens en bois aux derniers jeux de société édités dansle commerce, il y en aura pour tous les goûts et toutes lesenvies !

Renseignements :Espace Xavier-Rousseau - Rue Charles-Léandre

Tél. : 02 33 67 81 40 - Courriel : [email protected] : www.loisirs-argentan-exr.org

Immeubles en fête - La fête des voisins - Vendredi 27 mai 2011

Organisé par (personne, association…) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nom et coordonnées (adresse + téléphone) de l’interlocuteur : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse e-mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rue(s) concernée(s) : indiquer précisément l’emplacement (place, terrain, rue…) :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Besoin d’un arrêté de circulation ? Oui NonSi oui, quelle(s) rue(s) ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lieu et heure de rassemblement : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre approximatif de personnes à participer : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liste du matériel à mettre à disposition (tables, chaises et barrières uniquement et de manièrelimitée) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lieu de livraison : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Possibilité de stockage (garage, cave, etc.) Oui Non

Des Hongrois en visiteà ArgentanDepuis 1998, Argentan est jumelée avec la ville

de Baja en Hongrie. Ce jumelage, comme ceux

mis en place avec les villes de Rotenburg an

der Fulda en Allemagne et Abingdon en

Angleterre, a pour objectif de développer et de

poursuivre les relations culturelles,

pédagogiques, amicales et sociales dans un

cadre européen.

Du 28 maiau 4 juin,40 hôtes

hongrois de Bajavont séjourner àArgentan et pour-ront ainsi décou-vrir notre ville,notre patrimoine,notre culture…Afin de favoriserdes échanges plusapprofondis etenrichissants, ilest souhaitable que nos hôtes hongrois soienthébergés dans les familles. Pendant toute ladurée du séjour, nos amis hongrois seront prisen charge, durant la journée, par le CercleJumelage Europe.Les personnes, qui souhaiteraient participer àcet échange et accueillir nos invités, peuventcontacter dès maintenant le Cercle JumelageEurope.

Renseignements :Cercle Jumelage Europe

1 rue FontaineTél. : 02 33 35 96 76 (l’après-midi)

Courriel : [email protected]

�

�


ACTUALITÉ

Le carnetIls sont nés

BEAUJEU Axel

BEAUFRERE - LOTTIN

Charlotte

BERTHE Lucie

BILLIET Clara

BLONDEL Manon

DUJARDIN--LEJEUNE

Lucas

DUVAL Laurine

EL AZZOUZI Fayssal

EVRARD Soan

GARNIER Léo

GEORGET Arthur

GRANGER Lilou

GUIBE Inès

LELIEVRE Angelo

LAUNAY Maïwenn

LE NOUAILLE Charline

LOISEAU Maxime

MAHEO Isac

MALFILATRE Félix

MARCHAND Iyona

MARY Louna

MASSON Tim

MÉNAGER Justin

MONCLAIR Mia

NOBIS Camille

POISSON Melina

ROUSSEL Sophia

ROUSSEL Lysa

SABLE Grégoire

TAZGAIT Amir

TILMA Milane

TUYTTEN Lenny

VAUTIER Honorine

VIEL Paul-Antoine

Ils se sont mariés…

ROBBE Mariline et

GEORGET Gérard

Ils nous ont quittés…

ASTRALDI Jacqueline

BOUCHAIRE Renée

CHESNEL Jean

GILLER André

KETERS Philippe

JULIEN Louise

LABBEY Louis

LEHOUSSEL François

LEVEILLE Françoise

MARTIN Paulette

MUSSAT Colette

ROGE Georges

VAUCELLE Bleuette

Finales Nationales Vétérans de basket FSCFTous les ans, la Fédération Sportive et Culturelle de France (FSCF) organise les finales nationales de basket vétérans dans

une ville de France. Cette année, ce sera à Argentan, les 2,3 et 4 juin 2011.

Après avoir accueilli la Coupe natio-nale jeunes en 2008 et le Critériumdu jeune basketteur en 2009, la

section basket-ball de la Bayard Argentanreçoit, cette année, les 28ème finalesnationales FSCF de basket vétérans.Durant le week-end de l’ascension, 20équipes masculines et 10 équipes fémi-nines venant de la France entière vontparticiper à cet événement. D’anciens pro-fessionnels, tel que Mickaël Brooks qui aété champion d’Europe avec Limoges,seront présents ; ce qui augure unecompétition de haut niveau et un beauspectacle. Pour cette grande fête du bas-ket, plusieurs catégories serontconcernées : la coupe fédérale excellenceainsi que la coupe fédérale honneur pour

les hommes et la coupe fédérale pour lesfemmes. Les rencontres se disputerontdans les gymnases de la ville. Jeudi etvendredi se dérouleront les poules pouraccéder aux finales qui, elles, se jouerontle samedi après-midi salle Jean-Le-Noir.Afin qu’un maximum de personnes puis-sent participer à cette grande fête du bas-ket, les entrées seront toutes gratuites.Rendez-vous donc les 2, 3 et 4 juin pour3 jours de basket, 3 jours de rencontres,mais aussi 3 jours de fête.

Renseignements :Bruno Brière

Président de la section basket-ballTél. : 02 33 36 92 82 – 06 70 57 02 39


10 km d’ArgentanVendredi 13 mai, sportifs spécialistes ou amateurs

chausseront leurs baskets pour la 31ème édition des 10 km.

Cette année, la section athlétisme de la Bayard d’Argentan

propose un parcours différent avec la traversée des Pâtures.

Dès 19h, les plus jeunes seront sur la ligne de départpour une boucle de 1,3 km, suivis des catégoriesbenjamins, minimes et cadets dont les distances

seront de 2,5 et 3,5 km. Pendant ce temps, les adultes seprépareront et s’échaufferont pour les 10 km à travers lesPâtures et la ville dont le départ est prévu à 20h30. Lesspectateurs, toujours très nombreux lors de cet événement,seront, cette année encore, un moteur et une aide précieusepour tous les concurrents venus d’un peu partout en Franceet de l’étranger. En effet, cette course est un rendez-voussportif et festif que tous les Argentanais ont plaisir àaccueillir. Cette épreuve est ouverte à tous, licenciés ou non.Les coureurs doivent cependant joindre à leur inscription uncertificat de non-contre-indication à la pratique sportive encompétition, datant de moins d’un an. Les licenciés FFA, FFTriathlon, FSGT Athlétisme, peuvent, quant à eux, présen-ter une photocopie de leur licence. Les engagements peu-vent être effectués par courrier avant le 10 mai ; la veille,de 17 h 30 à 20 h, au Hall des expositions ou le jour mêmeà partir 17 h 30. Attention, ce jour, les inscriptions serontcloses 30 min avant le début de la course.Comme chaque année, une marche / course, de 5 km,contre le cancer est proposée à 19 h 45 pour les plus de 14ans. Cette animation à but caritatif, sans classement, peutse faire en courant ou en marchant, déguisé ou avec le t-shirt de la course.

Renseignements : Bayard Argentan Athlétisme

Meeting InternationalGroupama – Ville d’ArgentanDimanche 5 juin, le stade Gérard-Saint accueille le 23ème

Meeting International Groupama – Ville d’Argentan.

Organisé par la section athlétisme de la Bayard

d’Argentan, cet événement est un rendez-vous renommé où

des records sont régulièrement battus.

La journée débutera avec les championnats régionauxde marche (10 000 m et 20 000 m) de 8 h 30 à 11 het ensuite les Championnats de l’Orne de 11 h à

13 h 30. Une épreuve « jeunes » sera également proposéede 11 h à 13 h 30 pour tous les enfants de 6 à 14 ans,licenciés ou non.De 14 h 30 à 18 h 30, des athlètes nationaux et étrangersseront au départ de chacune des épreuves : sprint (100 m,400 m), haies (100 m, 110 m, 400 m), demi-fond (800 m,3 000 m steeple), sauts (longueur, triple saut, hauteur),lancer de javelot et 5 000 m marche. Quelques athlètesargentanais, encouragés par leur public, tenteront de semesurer aux athlètes internationaux. En effet, les specta-teurs, attendus très nombreux, assisteront certainementencore à des confrontations sportives de haut niveau ainsiqu’à des performances qui font de ce rendez-vous un évé-nement apprécié.Lors de cette journée, un tirage au sort permettra aupublic de gagner VTT, MP3, MP4 et TV.

Renseignements :Bayard Argentan Athlétisme

65 rue de la République – 61200 ArgentanTél./fax : 02 33 35 25 99

Courriel : [email protected] : meetingdargentan.canalblog.com


REVUE D’ACTUALITÉ

Veillée cheminote

Exposition 10 ans de mutation... 2001-2011

Salon de la maquette

Un voyage dans le temps qui a permis aux Argentanais de revenir sur 10 ans d'évolutions, de travaux,d'aménagement... Des photos aériennes et des clichés de la Ville ont permis de se remémorer le passé tout encontemplant le présent.

Plus de 450 Argentanais ont répondu présents pour commémorer le passé cheminot de notre ville. Une occasion unique pour se rappeler cette glorieuse époque qui a été un moteurpour la culture, le sport et l’industrie.

Près de 700 personnes se sont rendues au salon « Maquettes et figurines » organisé parle CJSA (Club de Jeux de Simulation Argentanais). Certains ont découvert cetteactivité tandis que d’autres ont partagé et échangé autour de leur passion.

Dentelles de fils et dentellesd’arbres

Subtil mariage de deux arts, la dentelle et le bonzaï. Un rendez-vous tout en finesse letemps d'un week-end. Le salon a eu lieu les 16 et 17 avril.

ACTUALITÉ


Cette année, comme les années précé-dentes, le Raid est ouvert à tous. Dès 14ans, sportifs aguerris et sportifs occa-

sionnels se retrouvent pour cette aventure. Enpartenariat avec les associations sportivesargentanaises et l’office municipal des sports, leservice municipal des sports concocte desépreuves que chaque équipe tentera de réaliserbrillamment. Par équipe de 3 à 5 personnes, lesconcurrents participeront à des épreuves trèsvariées : basket-ball, biathlon, tir à l’arc,pétanque, billard, rollers, bowling, épreuvessurprises… De grands moments en perspec-tive ! Un classement « vétéran » mettra à l’hon-neur les raideurs d’« expérience ». Pourconcourir dans cette catégorie, les équipiersdevront être nés avant 1977, à l’exception del’un d’eux qui pourra être né entre 1977 et1981. Un classement féminin mettra égalementà l’honneur les équipes composées exclusive-ment de femmes. Mais avant tout, il ne faut pasoublier d’envoyer le dossier d’inscription au ser-vice des sports, au plus tard le mardi 31 mai.Les équipes qui auront respecté ce délai obtien-dront un bonus de 20 points. Des points quipeuvent parfois faire la différence!En 9 ans, aucune équipe n’a fait l’exploit deremporter trois fois consécutivement l’épreuve ;c'est pourquoi la ville d’Argentan décerneradéfinitivement le trophée convoité au vainqueurde la 10ème édition. Tout le monde a encoreses chances de marquer l’histoire du Raid.

Rendez-vous donc les 7, 8, 9, 16, 17 et 18 juinpour le 10ème Raid où sport, convivialité, rires,surprises, bonne humeur… seront au pro-gramme.

Pour fêter cette première décennie, un spec-tacle d’inauguration ouvrira officiellement cetteédition le lundi 6 juin au Quai des Arts.Naturellement, le sport sera le thème central dece one-man-show de Jean-Pierre Dupin intitulé« Athlètes à claques ». Ce spectacle, revisité

pour l’occasion, connaît déjà un franc succèsdans toute la France et s’adresse à tous lespublics. Certains s’y reconnaîtront et d’autres yreconnaîtront certains ! Il est d’ores et déjàpossible de réserver les places auprès du ser-vice des sports.

Renseignements :Service des sports - 21 avenue de Paris

Tél. : 02 33 67 11 01Courriel : [email protected]

Le Raid fête ses 10 ansCette année, le Raid va souffler ses 10 bougies. Depuis le début de cette aventure, de nombreux participants se sont affrontés amicalement, plusieurs

sports ont été pratiqués, beaucoup de rires ont été entendus, maintes amitiés se sont créées… Cette animation est devenue un rendez-vous

incontournable de la vie argentanaise. L’édition 2011 se doit donc d’être à la hauteur de cet anniversaire.

Prévention routièreL’accident de la circulation restant la première cause de mortalité et de handicap chez les jeunes, il est primordial de sensibiliser, prévenir et former

les enfants dès le plus jeune âge. La municipalité en fait une de ses priorités depuis de nombreuses années et fait intervenir préventivement la Police

municipale dans les écoles d’Argentan.

Cette année encore, la Police municipalecontinue son travail de prévention auprèsdes jeunes argentanais, en partenariat

avec l’association Prévention routière d’Alençonet Groupama.Du 14 au 25 mars, les policiers municipaux se

sont rendus dans les écoles primairesd’Argentan pour faire passer aux élèves de CM2des tests théoriques sur la prévention routière àvélo. 270 élèves ont ainsi passé un mini-code.Ensuite, du 9 au 20 mai, ces mêmes élèves vontêtre confrontés à des exercices pratiques sousl’œil vigilant des agents de la Police municipale.Une piste de maniabilité et une piste de circula-tion seront installées sous le Hall des exposi-tions. L’épreuve de maniabilité sera composéed’exercices d’équilibre, de slalom, d’arrêt… afinde faire progresser l’enfant dans sa maîtrise dela bicyclette. Le respect des règles de circulationainsi que le respect des autres usagers seronttravaillés sur la piste de circulation où l’enfantsera mis en situation. Les participants qui aurontobtenu la moyenne sur l’ensemble des épreuves(théorie et pratique) recevront un certificat decapacité à circuler à vélo.Les cinq meilleurs conducteurs de cette sessionseront sélectionnés pour participer à la Finaledépartementale qui se déroulera le mercredi 15juin à Goulet.

Renseignements :Police municipale - 1 rue Fontaine

Tél. : 02 33 12 51 03


ACTUALITÉ

Le Guide du DIF en PAPAOLa Maison de l’emploi et de la Formation (M.E.F.) a pour mission de renforcer le service public en faveur de l’emploi sur le territoire du Pays

d’Argentan Pays d’Auge Ornais. Ses services s’adressent aussi bien aux demandeurs d’emploi, qu’aux entreprises ou aux salariés pour l’accès et le

retour à l’emploi, l’insertion professionnelle ou l’anticipation des besoins en compétences des entreprises. Dernièrement, en partenariat avec Opcalia

et les organismes de formation du territoire du PAPAO, la MEF a édité le guide de l’offre de formation du Droit Individuel à la Formation du

PAPAO. Ce dispositif, encore peu connu par nombre d’entreprises et de salariés, mérite que l’on s’y attarde un peu.

Le guide du DIF s’adresse à tous, salariés, de-mandeurs d’emploi ou employeurs. Il permetde connaître ses droits au titre du DIF, d’iden-

tifier l’offre de formation à proximité de son lieu derésidence, de disposer d’outils pour mettre enœuvre son DIF et de trouver l’interlocuteur qui peutaider dans ses démarches.Le Droit Individuel à la Formation permet à tout sa-larié de se constituer un crédit d’heures de forma-tion de 20 heures par an, cumulable sur 6 ans dansla limite de 120 heures. Au-delà, les droits ne sontplus cumulables. Ensuite, le salarié peut, après ac-cord de son employeur, accéder à des formationsprofessionnelles correspondant à un développe-ment de compétences individuelles sur mesure. Lesactions de formation se déroulent, généralement,en dehors du temps de travail et correspondent à :- des actions de promotion permettant d’acquérir

une qualification plus élevée,- des actions d’acquisition, entretien ou perfection-nement des connaissances,- des actions d’acquisition d’un diplôme.Pour les heures de formation effectuées en dehorsdu temps de travail, le salarié perçoit, de son em-ployeur, une allocation de formation égale à 50 %de sa rémunération nette de référence.En cas de rupture de contrat, hors faute grave, etsuite à une demande écrite établie durant le délai depréavis, le « temps formation » est converti en« budget formation ». Dans ce cas, l’employeurverse une somme égale au nombre d’heures ac-quises et non utilisées. Cette somme est ensuitedestinée à payer, sur présentation d’une factured’un organisme de formation, un bilan de compé-

tences, un accompagnement de VAE (validation desacquis de l’expérience) ou une formation.Le Guide du DIF en PAPAO est un outil indispen-sable aux différents acteurs du monde du travailpuisqu’il expose, étape par étape, la mise en œuvredu DIF. Ce guide peut être consulté sur le sitewww.maison-emploi-formation.fr où il sera réguliè-rement actualisé. Cependant, les personnes souhai-tant s’informer plus précisément ou obtenir del’aide, peuvent s’adresser auprès des permanentsde la Maison de l’Emploi et de la Formation.

Renseignements :Maison de l’Emploi et de la Formation

8 rue du Sergent-Escoffier – 61200 ArgentanTél. : 02 33 36 50 06

Le saviez-vous ?Argentan vu du ciel en 1933L'exposition consacrée aux grandes réalisations effectuées ces dixdernières années à Argentan permet de découvrir la ville grâce à unesérie de photographies, dont des vues aériennes prises en octobre2010.Les plus anciennes images de ce genre connues à ce jour remontentau 27 juillet 1933, mais elles n'ont été publiées qu'en 1945 dans larevue Le Pays d'Argentan. Si elles ne sont pas d'une qualité extraor-dinaire, elles sont par contre uniques puisqu'on n'avait jamais vuArgentan de cette façon auparavant. Xavier Rousseau ne fait aucuncommentaire par rapport à la situation de 1945, et se limite à légen-der les 12 photographies contenues dans ce numéro spécial. Il sou-haite probablement montrer une dernière fois la ville telle qu'elle seprésentait depuis plusieurs siècles, et avant les grands changementsd'après-guerre. Comme on le sait, la reconstruction puis l'extension d'Argentan, quicomptait seulement 7000 habitants au moment de la prise de vue,ont considérablement bouleversé la physionomie de la ville. On peutle constater en observant les récentes photographies de l'exposition.

Photographie n° 8 : le Champ de Foire et l'actuel parc François-Doubin au premierplan (Archives municipales, 17Fi130).

http://www.maison-emploi-formation.fr/salarie_boite_a_outils_guide_dif_papao.php : la page pour télécharger le guidede l’offre de formation du Droit Individuel à la Formation du PAPAO.


Argentan Aujourd’hui, qui succédaitau trimestriel Argentan Info, a vule jour en janvier 2002. Ce nou-veau mensuel est né d’une volonté

municipale d’être plus réactif et plus prochedes Argentanais. Nouveau format, nouvelleprésentation et parutions plus nombreuses,ce nouvel outil de communication s’est, aufil du temps, adapté aux exigences de l’in-formation. En 2005, il s’est étoffé de quatrepages supplémentaires et en 2006 d’unnuméro de plus. Ainsi, l’actualité localepeut-être traitée plus en profondeur et enimages.

Argentan Aujourd’hui : sesrouagesAfin de faciliter la lecture et aussi pour queles lecteurs s’y retrouvent aisément, la ligneéditoriale du journal est identique à chaquenuméro. En effet, à chaque page sarubrique. Pour commencer, la Une présentetous les mois le sujet du dossier ainsi quedeux événements marquants qui sont déve-loppés dans les pages intérieures. Ensuite,plusieurs thématiques sont abordées : « Vieen Ville », « Actualité », « Revue d’actua-lité », « Dossier », « Démocratie », « Sortir »qui permettent de couvrir l’actualité locale.Avant d’arriver entre vos mains, plusieursétapes sont nécessaires à l’élaboration dujournal :

1 - la réunion de rédaction où l’on déter-mine les sujets à traiter et où on établit le« chemin de fer » c’est-à-dire le squelette dujournal.

2 - La rédaction des articles et le choix desphotos.3 - La relecture des textes et la retouchedes photos.

Argentan Aujourd’hui : le 100ème numéroDepuis sa création, Argentan Aujourd’hui a abordé des sujets divers et variés : les réalisations municipales, les manifestations et événements

locaux, la vie associative… autant de thèmes qui enrichissent la vie et le dynamisme d’une cité. Pour ce 100ème numéro, nous vous invitons

dans les coulisses de votre journal municipal.

DOSSIER 100E

Le service communication gère la réalisation du journal de la ville “Argentan Aujourdhui”.

Photographies, dessins, compositions, logos, scènes de vie, patchworks, affiches… ont fait les Unes du journal. De l’ouverture d’un site à l’annonce d’un événement, en passant par la présentation d’un p

n°100 • mai 2011 • février 2011 • Le bulletin d’information de la Ville d’Argentan • 9

DOSSIER 100E

4 - La mise en page. 5 - L’impression.6 - La distribution. Le journal est distribuédans les boîtes aux lettres d’Argentan et dela Communauté de communes du Paysd’Argentan. Il est également disponible dansde nombreux services municipaux et en lignesur le site Internet de la ville :www.argentan.fr. Le site Internet permetaussi de consulter les anciens numéros où ilssont tous archivés.

De la réunion de rédaction à la mise enpage, toutes ces missions sont effectuéespar le Service communication de la Mairie.Ensuite, l’impression et la distribution sontconfiées à des entreprises argentanaises.Cependant, cette organisation millimétréeest parfois bouleversée par des imprévusd’ordre événementiel, technique ou clima-tique qui obligent à modifier le chemin de ferdans les plus brefs délais afin que le journalarrive en temps dans vos boîtes aux lettres.

Argentan Aujourd’hui : un jour-nal à l’écoute de sa villeArgentan Aujourd’hui aborde des sujets trèsvariés, parce qu’il est le journal de tous lesArgentanais : culture, social, environnement,sport, vie associative, tourisme, éducation….Tous peuvent se l’approprier et se retrouverdans son contenu. Bien entendu, les réalisa-tions, les projets et les événements munici-paux y sont régulièrement présentés, mais lemonde associatif y tient également une placede choix. Les associations argentanaises sonttrès actives et participent au dynamisme dela cité. Le journal municipal est donc unmoyen privilégié de relayer les informations

les concernant. En effet, toute associationpeut prendre contact avec le service com-munication pour proposer des sujets, mettreen avant ses animations ou ses services.Mais, comme la sortie du journal est soumiseà des impératifs et à des délais, la transmis-sion des informations doit être faite au plustôt (si possible 2 mois avant la date de l’évé-nement).

Elue référente :Marie-Joseph Pierre-BeylotAdjointe au Maire chargée de la communication

Renseignements :Service communication :

2 place Robert-Dugué (Annexe de l’Hôtel de Ville) - Tél. : 02 33 36 40 03


L’impression du journal est confiée à l’entreprise Graph 2000.

n projet, la Une est la vitrine de la vie argentanaise. Voici quelques exemples les plus marquants.

DÉMOCRATIE


Tribune LibreLa parole aux conseillers municipaux.

La rédaction décline toute responsabilité quant aux contenus de ces tribunes libres.

Tribunes des élus n’appartenant pas à la majorité municipale. Tribune des élus appartenant à la majorité municipale.

Dernièrement, deux figures emblématiques de notre ville nous ont quittés, nousnous devons de leur rendre hommage à travers cette tribune.

MAITRE JEAN VIMAL du BOUCHER et JEAN GLOAGUEN ont marqué la vie politiqued'Argentan, l'un en tant que Maire durant 24 ans et l'autre en tant qu’adjoint auxtravaux durant 2 mandats sous François Doubin.

Durant toutes ces années, ils ont été attentifs à défendre les intérêts de la communeet de ses citoyens. Tous deux représentent une génération d'élus municipaux qui ontsu administrer efficacement Argentan au cours d'une période marquée de profondesévolutions. Il est toujours regrettable d'apprendre le décès de personnes qui ontœuvré pour notre ville et qui ont veillé à l'évolution du service public.

Le temps est venu de dire Adieu à deux hommes de caractère, honnêtes et deconviction démocrate affirmée. Ils ont œuvré pour notre ville, ne les oublions pas...

Hommage à Jean VIMAL du BOUCHETJean VIMAL du BOUCHET s'est endormi au moment où la

nature se réveillait... Nous rendons hommage à celui qui futMaire d'une ville qu'il a développée sur les plans industriel,commercial, sportif et foncier, au point qu'à son époque(1965-1989) il faisait bon vivre à Argentan.

Nous garderons le souvenir d'un homme d'une très grandecourtoisie qui savait faire connaître ses choix et convictionstout en respectant ses adversaires politiques.

Nous lui sommes reconnaissants d'avoir choisi notre listepour terminer sa carrière politique lors des élections munici-pales de 2001.

Pour tout ce que vous avez réalisé pour notre ville « merciMonsieur le Maire »

Bien cordialementJean-Jack DENOUAL

mobile : 06 80 25 23 53courriel : [email protected]

blog : http://jeanjackdenoual.cultureforum.net

Plateforme Agrial : de la transparence avant de décider!L'éventuelle construction d'une plateforme de produits agrochi-miques sur une emprise foncière de 40 hectares entreSarceaux et Fontenai-sur-Orne crée des remous du fait dumanque total de transparence lors du lancement du projet.Ce manque de transparence crée le sentiment d'une volontéde dissimulation de la part des principaux acteurs sur lecaractère à risque industriel majeur du site et sur le nombreréel d'emplois créés.Il ne s'agit pas d'un simple transfert du site de stockage situéroute de Falaise puisque ce dernier, qui était initialementclassé Seveso II, n'est pas activé pour des raisons de sécurité!Il s'agit donc bien de la création d'une zone Seveso à seuilhaut.La prise de décision sur ce projet ne peut être examinée parles élus qu'après la réunion de 4 conditions:1/ Une adhésion globale des habitants au projet;2/ L'association des habitants à l'élaboration du projet et à samise en œuvre;3/ Une information contrôlable en terme de création netted'emplois directs car nous ne voudrions pas que cela se ter-mine avec 5 fois moins d'emplois réels que les emploisannoncés comme c'est le cas avec Partner Logistic;4/ Ne pas obérer par une emprise foncière importante lespotentialités économiques futures.

« ARGENTAN INITIATIVES »

Groupe d'oppositionau service de l'intérêt généralpour défendre le contribuableet lutter contre le gaspillage

de l'argent public


jusqu’au 11juin EXPOSITION Il était une fois… SolotareffMédiathèque*

du 4 au 30 maiEXPOSITION Enluminures et calligraphiesOffice de Tourisme municipal*voir p. 2

du 9 au 20 maiPRÉVENTION SÉCURITÉ ROUTIÈREPolice municipale* voir p. 6

jusqu’au 11 juin EXPOSITION Ateliers dessin peinture EXR*

du 7 mai au 3 juin 2011EXPOSITION Sophie FATTALChapelle Saint-Roch*

dimanche 1er maiCONCOURS HIPPIQUEChamp de Foire

lundi 2 maiCOLLECTE DE SANGCentre socio-culturel Saint-Michel,3 impasse Giraud, 15h à 19h

mardi 3 maiPROJECTION VIDEO« Loulou et les autres » films d'animationfrançais, dès 5 ans Médiathèque* : 14h30

mercredi 4 maiHEURE DU CONTE Médiathèque* : 14h30

HEURE DU CONTE « En mai, conte ce qu’ilte plait » Médiathèque* : 15h

samedi 7 maiASSISES DES ASSOCIATIONSHall des expositions

NUIT A LA CARPEPlan d’eau de la Noë : 20h à 7hInscription à l’Office de Tourisme municipal*

dimanche 8 maiCOMMEMORATION 66e anniversaire de lavictoire de 1945 - Défilé de l’orchestred’harmonie - Rdv place du Dr Couinaud 10h

lundi 9 maiPAPOTI PAPOTA Lieu d’accueil parentsenfants MDC* : 9h30 à 11h30

vendredi 13 mai10KM D’ARGENTAN Centre ville voir p. 4

THEATRE & DANSEFleurs de cimetière et autres sornettesQuai des Arts* : 20h30

samedi 14 maiUNIVERSITE POPULAIRE DU GOUTUne journée avec Montaigne, cuisinier :Olivier RollingerChapiteau, les jardins dans la ville

NUIT DES MUSEESDécouverte des monuments et des sitesilluminés de la villeOffice de Tourisme municipal* voir p 2

RENCONTRE Olivier Phillipponneau et AliceBrière-HacquetAtelier enfants : 10h30-12h, table ronde etdédicaces : 14h30 Médiathèque*

dimanche 15 maiCONCOURS DE PECHEde la Gaule argentanaise

lundi 16 maiCOLLECTE DE SANGCentre socio-culturel Saint-Michel, 3 impasseGiraud, 9h à 13h

PAPOTI PAPOTA Lieu d’accueil parentsenfants, dans les locaux de la PMI (27 rue de Champagne) : 9h30 à 11h30

mardi 17 maiTENNIS DE TABLEPro A. Argentan - RomagneSalle Michel-Pelchat : 19h

mercredi 18 maiBEBES-INTERNET Médiathèque* : 10h30 à 11h

vendredi 20 maiCONCERT Erik Truffaz Quai des Arts* : 20h30

LACHER DE TRUITES Plan d’eau de la Noë

samedi 21 maiEXPOSITION Société AcadémiqueHall des expositions

PROJECTION VIDEO« C’est pas sorcier, il était toon fois le dessinanimé » documentaire français, dès 7 ansMédiathèque* : 14h30

QUART D’HEURE MUSICALL’épinette des Vosges Médiathèque* : 16h

lundi 23 maiPAPOTI PAPOTA Lieu d’accueil parentsenfants MDC* : 9h30 à11h30

vendredi 27 maiNUIT A LA CARPEPlan d’eau de la Noë : 20h à 7hInscription à l’Office de Tourisme municipal*

THEATRE & MARIONNETTESLe Bourgeois GentilhommeQuai des Arts : 20h30

MUSIQUES DU MONDE« La classe de percussion fait son tour dumonde », entrée gratuiteConservatoire* : 20h

IMMEUBLES EN FETE voir p. 3

samedi 28 maiFETE DU JEU voir p. 3

AUDITIONClasse de hautbois et des jeunes élèves de laclasse piano, participation des élèves de lasection « éveil musical », entrée gratuiteConservatoire* : 11h

BEBE-LECTURS« Le bateau de Monsieur Zouglouglou »Médiathèque* 16h à 16h30 et 16h30 à 17h

12 HEURES DE NATATIONCentre aquatique* : 9h à 21h

PROJECTION VIDEO« U » film d'animation français, dès 8 ansMédiathèque* : 14h30

dimanche 29 maiCOURSES HIPPIQUES - Trot

lundi 30 maiPAPOTI PAPOTALieu d’accueil parents enfantsDans les locaux de la PMI (27 rue deChampagne) : 9h30 à 11h30

Mai à ArgentanCalendrier des manifestations

L'actualité, les

programmes de

cinéma, des

informations pratiques

sur www.

argentan.fr

* Numéros Pratiques• Centre aquatique (cdc) : 02 33 12 15 45• CIO : 02 33 36 02 57• Conservatoire Intercommunal de Musique,Danse et Théâtre du Pays d'Argentan (cdc) :02 33 67 28 03• Espace Xavier-Rousseau (EXR) : 02 33 67 81 40• Maison des dentelles : 02 33 67 50 78• Maison du citoyen : 02 33 36 85 84

• Médiathèque François-Mitterrand (cdc) : 02 33 67 02 50 www.mediatheque-argentan.com• Office de tourisme : 02 33 67 12 48• Police Municipale : 02 33 12 51 03• Quai des Arts : 02 33 39 69 00• Service des Sports : 02 33 67 11 01• Service des personnes âgées : 02 33 35 88 98

www.argentan.fr/multimediaAccès libre lundi, mardi 13h à 14h30 ;

mercredi, vendredi 13h à 17h30 ; samedi - 14h à 17h(inscription obligatoire - nombre de place limité à 6 personnes)

• Apprivoiser le clavier et la souris : lundi 9 mai, 14h30et 16h• Premiers pas sur Internet : mardi 10 mai, 14h30 et16h• Rechercher vite et bien sur Internet : lundi 16 mai,14h30 et 16h• Le traitement de texte niveau 1 : mardi 17 mai,14h30 et 16h• Le traitement de texte niveau 2 : lundi 23 mai, 14h30et 16h• Photo numérique : niveau 1, mardi 24 mai, 14h30 et16h• Picassa niveau 2 : lundi 30 mai, 14h30 et 16h• Photos photofunia : mardi 31 mai, 14h30 et 16h

MédiathèqueInitiation multimédia adultes

La Médiathèque est labellisée « Espace Public Numérique »par la Région Basse-Normandie

Tous les ateliers auront lieu dans l’espace multimédia (galerie) ;Sur inscription - Places limitées - Annulation obligatoire en cas

d’empêchement - Tél. 02 33 67 02 50

LES PREMIERS PASNettoyer son PC : mardi 17 mai de 14h à 16hApprendre à télécharger et installer des logiciels libres :vendredi 20 mai de 14h à 16hDécouvrir l’ordinateur : mardi 31mai de 16h à 18h

LES IMAGES NUMERIQUESTransférer des photos sur ordinateur : samedi 21 maide 10 à 12hScanner une image : mardi 27 mai de 14h à 16hRetoucher une image : samedi 28 mai de 10h à 12h

INTERNETInitiation Internet : vendredi 6 mai de 14h à 16h etsamedi14 mai de 14h à 16hInitiation aux mails : mardi 10 mai de 16 à 18hApprofondir Internet : samedi 14 mai de 10h à 12hRechercher des informations sur Internet : samedi 7mai de 10h à 12h et samedi 21 mai de 14h à 16hE-administration : vendredi 27 mai de 17h à 18h

STAGES MULTIMEDIAS POUR ADULTESRéaliser des montages photos : samedi 7 mai de 14h à16h

STAGES MULTIMEDIA ENFANTS pour les 6-12 ansCaricature ton copain : Mercredi 4 mai de 14h à 16h Crée un animal virtuel : jeudi 5 mai de 14h à 16h Crée une carte pour la fête des mères : Mercredi 18mai de 14h à 16h

"Espace public numérique"02-33-12-52-11

SORTIR

SORTIR


Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir leMOT MYSTÈRE dont voici la définition : « Le bon chiffredu mois ! »

VILLE - ARGENTAN - AUJOURD’HUI - CENTIEME- NUMERO - JOURNAL - MUNICIPAL -INFORMATIONS - EDITO - DU MAIRE - MENSUEL- REDACTEUR - EN CHEF - SERVICE -COMMUNICATION - ROUTOIR - GRAIN - EPILE -COOL - PITT - TITI - SOIF

Le mot à trouver est : ...................

Solution : CENT

LE MOT MYSTERE de Philippe IMBERT

Fleurs de cimetière et autres sornettesLa compagnie Hervé Gil propose un spectacle de danse-théâtre pour illustrer, avec humour et subtilité, le regarddes autres sur les effets du passage du temps sur le corps.> vendredi 13 mai, à 20h30. Danse et théâtre. Toutpublic à partir de 12 ans. Tarifs de 6 à 12 €.Autour du spectacle : Atelier « Mémoires du Temps àtravers le Mouvement » destiné aux plus de 50 ansautour des thèmes en relation avec le spectacle, lemercredi 11 mai de 19 h à 21 h. Gratuit sur inscription.

Erik TruffazErik Truffaz nous donne rendez-vous au Quai des Artspour découvrir ses dernières pérégrinations musicales etainsi nous faire vibrer.> vendredi 20 mai, à 20h30. Concert. Tout public. Tarifsde 6 à 12 €.

Le Bourgeois gentilhommeLa Compagnie Agence de Voyages Imaginaires montesur les planches pour un spectacle où comédiens,marionnettes, bustes sur roulettes, jouets à ressort,automates à piles et robots se croisent. Un voyagehommage à Molière, une folle démesure dans l’humour.> vendredi 27 mai, à 20h30. Théâtre et marionnettes.Tout public à partir de 8 ans. Tarifs de 6 à 12 €.Autour du spectacle : La compagnie propose sestables nomades, un repas concocté par l’équipage. Uneoccasion gourmande de prolonger le spectacle…Quelques notes de musique jouées par les comédienségayeront ce dîner. Repas : 11 € par personne, surréservation.

Renseignements et billetterieQuai des Arts – 1 rue de la Feuille - Tél. : 02 33 39 69 00

Courriel : [email protected] : www.quaidesarts.fr

Alice Brière-Haquet achève sa résidence d'écriture qu'elle a débutée en novembre2010 dans le cadre du Relais Culturel Régional. Au cours de ces semaines de rési-

dence, elle a mené des ateliers d'écriture avec des classes de CP, de CLIS et de CMd'Argentan. Elle a également travaillé avec deux classes de 6ème des collèges J.-Rostand et F.-Truffaut qui ont joué les comités de lecture et l'ont aidée à construireson roman.L'objet de sa résidence était d'écrire un roman dont l'intrigue se déroulait à Argentan.Objectif atteint ! Son roman pour adolescents dont le titre est encore inconnu seraprésenté en avant-première le samedi 14 mai, à 14h30, à la Médiathèque François-Mitterrand.Cette journée de clôture sera également l'occasion de rencontrer Olivier Philipponeau,graphiste et illustrateur, qui a travaillé avec elle sur l'album "Le Ballon de Zébulon !",aux éditions Auzou. Ils vous parleront notamment de leur collaboration autour d'unlivre numérique qu'ils ont récemment co-signé pour le format iPad : "Renversant ! »

Renseignements : 02 33 67 02 50

Résidence: Alice Brière-Haquet a fini de tisser sa toile Les prochains spectacles duQuai des Arts

Interview à Alice BrièreArgentan Aujourd’hui : Lors de votre résidence, des élèves de 6ème ont participé àvotre projet ; pouvez-vous nous expliquer comment vous avez travaillé avec eux ?Alice Brière-Hacquet : Deux classes de 6ème, l'une du collège Rostand l'autre ducollège Truffaut, ont suivi l'écriture de mon roman à différentes étapes. Mise en placedu synopsis, découpage en chapitres, premier jet, reprises, à chaque fois ils me don-naient leur avis. Techniquement parlant, nous nous sommes rencontrés deux fois,nous communiquons par email, et nous nous reverrons en mai à la médiathèque.AA : En quoi leur participation vous a aidée dans l'écriture de votre roman ?ABH : Je trouve très précieux d'avoir en direct l'oeil de son public... Recadrer chaquefois le récit représente beaucoup de travail supplémentaire, et je me suis un peu miseen retard, mais ces échanges ont été très constructifs. Les élèves ont un oeil critiqueredoutable, et d'autant plus efficace qu'avec leurs enseignants, ils ont bien pris letemps de mettre en forme leurs doutes et questions. AA : L'intrigue de votre roman se déroule dans notre ville ; pourquoi avez-vous choisiArgentan ?ABH : Honnêtement, j'ai travaillé sur Argentan parce que le principe d'accueil en rési-dence m'en offrait la possibilité. Mais en creusant dans son histoire, j'ai découvert devéritables perles romanesques, des pépites pleines de possibles : les bénédictines etleur dentelle, évidemment, mais aussi le lycée Mézeray et les Capucins qui le han-tent, la tour Marguerite et ses belles prisonnières, et puis la guerre... Je ne pourraiévidemment pas tout exploiter, mais j'espère que des élèves prendront le relais.

C T T V I L L E U S N E

N O I T A C I N U M M O

L N O T I D E R I A M U

A A E L I P E C I V R E

P T A T M

I N N 100ème N 100

ème E

C E R NUMERO E NUM

ERO I

I G U C T

N R I O T U O R E M U N

U A U J O U R D H U I E

M I R U E T C A D E R C

S N O I T A M R O F N I

M

C

D

S

O

I

F

E

H

C

N

E

ARGENTAN...Espace Xavier-Rousseau - Rue Charles-Léandre Tél. : 02 33 67 81 40 - Courriel :...

Documents

Transcript of ARGENTAN...Espace Xavier-Rousseau - Rue Charles-Léandre Tél. : 02 33 67 81 40 - Courriel :...