MAI / 15

guide de vos sorties à enghien-les-bainsguide de vos sorties à enghien-les-bains

L’Office de Tourisme ne peut-être tenu pour responsable des changements éventuels opérés dans l’organisattion des manifestations.Directeur de publication : M. Playe, président de l’office de tourisme / Conception et réalisation : Office de Tourisme / Impression : Imagetex

bureau information Jeunesse13, place Foch

Centre Culturel françois villon4, rue de Talma

Centre des arts12-16, rue de la libéraTion

Cinéma ugC38, rue du Général de Gaulle

eCole de musique et de danse8, boulevard hippolyTe pinaud

hippodrome d’enghien-soisy1, place andré Foulon

hôtel de ville57, rue du Général de Gaulle

librairie antipodes8, rue roberT Schuman

médiathèque george sand5-7, rue de mora

salle de l’europeJardinS de l’hôTel de ville

salle des fêtes18, avenue de ceinTure

théâtre du Casino3, avenue de ceinTure

villa du laC45 Ter, avenue de ceinTure

Carnet d’adresses des manifestations

oFFice de TouriSme eT deS conGrèS 81, rue du Général de Gaulle

95880 enGhien-leS-bainSOuvert le lundi de 14h à 18h, du mardi au samedi

de 10h à 18h et le dimanche de 15h à 18h

poinT inFo TouriSme 17, rue de l’arrivée

95880 enGhien-leS-bainSOuvert du mardi au vendredi

de 14h à 18h et le samedi de 10h à 13h

Tél : 01 34 12 41 15 - Fax : 01 39 34 05 76www.ot-enghienlesbains.fr

Suivez l’actualité d’Enghien-les-Bains Tourisme sur les réseaux sociaux !

ConférenCe animaT ion expos i t ion marché ConCert f e s t i v a l b a l a d e t h é â t r e c i n é m a s p o r t d a n S e

CYAN MAGENTA JAUNE NOIR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CARRÉ NOIR - 82, bd des Batignolles - 75017 Paris - FRANCE / Tél. : +33 (0)1 53 42 35 35 / Fax : +33 (0)1 42 94 06 78 / Web : www.carrenoir.com

A NOUS RETOURNER SIGNÉE AVEC VOTRE ACCORD OU VOS CORRECTIONS

JFB

CRÉATION

PRODUCTION

CONSULTANT

CLIENT + QUALITÉ*

ACCORD DATE

MINEFIMIN_08_1926_RdVFrance_CirDoc livré le 04/12/2008

ÉCHELLE 1/1 - FORMAT D’IMPRESSION 100%

TONS RECOMMANDÉS (4)

Station Classée

de tourisme

LundI 4 MAI

> ThéâTre « enghien fêTe l’europe » Dans le cadre de la Journée de l’Europe, le BIJ (Bureau Infor-mation Jeunesse) propose une pièce de théâtre de rue avec le

club Erasmus de la Maison de Paris.Entrée libre.

Jardin des Roses 14h30 à 15h 01 34 12 32 53

> ConférenCe « enghien fêTe l’europe » Dans le cadre de la Journée de l’Europe, le BIJ (Bureau In-formation Jeunesse) propose une conférence sur la réforme Erasmus avec l’association European Cartoon Animation.Entrée libre.

Salle des Fêtes 15h à 16h30 01 34 12 32 53

sAMedI 2 MAI

> Ciné-goûTer « KiriKou eT la sorCière » De Michel Ocelot / 2015 / 1h10 / num. / France / VF / animation/ dès 3 ans.Dans un village d’Afrique, le mi-nuscule Kirikou s’oppose à la méchante sorcière Karaba. Mi-chel Ocelot, nous livre un des-sin animé drôle et vif. Il donne à cette histoire des résonances intemporelles, en évitant pe-santeur et didactisme. Tarifs : 5€ / 3.50€ (moins de 27 ans et demandeurs d’emploi) / 2.30€ (moins de 12 ans)

Centre des arts 16h30 01 30 10 85 59

> Ciné-Club « les Choses de la vie » De Claude Sautet / 1970 / France

/ num. / 1h28 / VO / avec Michel Piccoli, Romy Schneider. Pierre, architecte d’une qua-rantaine d’années, est victime d’un accident de la route. In-conscient, il se remémore son passé, sa vie avec Hélène, une jeune femme qu’il voulait quit-ter, sa femme Catherine et son fils... Un des plus beaux films de Claude Sautet, porté par des acteurs éblouissants, et une construction originale du récit. Version numérique restaurée. Tarifs : 5€ / 3.50€ (moins de 27 ans et demandeurs d’emploi) / 2.30€ (moins de 12 ans)

Centre des arts 18h 01 30 10 85 59

> Ciné-aCTu « losT river » De Ryan Gosling / 2015 / USA / 1h45/ VO / Avec Christina Hen-dricks, Saoirse Ronan, Lain de Caestecker et Barbara Steele. Dans une ville qui se meurt, une mère célibataire est entraînée peu à peu dans les bas-fonds d’un monde sombre et maca-bre… Ryan Gosling débute sa car-rière de cinéaste avec une belle proposition de cinéma : faire un portrait de l’Amérique d’aujourd’hui, en crise, à travers le fantastique.Tarifs : 5€ / 3.50€ (moins de 27 ans et demandeurs d’emploi) / 2.30€ (moins de 12 ans)

Centre des arts 20h 01 30 10 85 59

sAMedI 2 et dIMAnche 3 MAI

Voir rubrique « Zoom sur ». Jetée du Lac 14h30 à 17h (samedi) et 10h à

17h (dimanche) 01 34 12 41 15

dIMAnche 3 MAI

> aTelier « MaTinale eau’Zen » Par l’Association Cres-cend’Eaux, en partenariat avec la ville d’Enghien-les-Bains.Atelier « Corps bien-être » pour découvrir de nouvelles sensations par un travail sur le corps… Respiration, relaxa-tion, stretching et qi gong.En accès libre.

Jardin de la Villa du Lac 10h à 11h 01 34 12 41 15

> Ciné-aCTu « losT river » De Ryan Gosling / 2015 / USA / 1h45/ VO / Avec Christina Hen-dricks, Saoirse Ronan, Lain de Caestecker et Barbara Steele. Dans une ville qui se meurt, une mère célibataire est en-traînée peu à peu dans les bas-fonds d’un monde som-bre et macabre… Ryan Gosling débute sa car-rière de cinéaste aec une belle proposition de cinéma : faire un portrait de l’Amérique d’aujourd’hui, en crise, à tra-vers le fantastique.Tarifs : 5€ / 3.50€ (moins de 27 ans et demandeurs d’emploi) / 2.30€ (moins de 12 ans)

Centre des arts 15h 01 30 10 85 59

2AU4ZOOM SUR

Samedi 2 et dimanChe 3 mai > eVènement « ConCouRS éLéganCe en automobiLe » L’Office de Tourisme, en colla-boration avec le Club de l’Auto, vous propose de renouer avec le faste des années d’avant-guerre et d’après-guerre avec un pres-tigieux concours d’élégance automobile. Une journée dédiée aux plus prestigieuses voitures,

émerveillant les petits et rap-pelant des souvenirs aux plus grands…Au programme :Samedi 2 mai 2015 :> 14h30 à 17h : Exposition d’une vingtaine de voitures anciennes sur le parvis des Thermes> 17h : Parade des voitures anciennes en centre-ville et autour du lacdimanChe 3 mai 2015 :> 10h à 12h : Baptême en voi-tures anciennes. Montez à bord d’une des voitures le temps d’un tour en centre-villeTarif : 5€/pers. (8€ pour 2 pers. / 10€ pour 3pers.) - Au profit des actions caritatives du Lions Club d’Enghien-Montmorency > 15h à 17h : Concours d’élé-gance en automobile, suivi de la remise des prix face à la Je-tée du Lac

Jetée du Lac 14h30 à 17h (samedi)

et de 10h à 17h (dimanche) 01 34 12 41 15

DIVERSJusqu’Au 25 MAI 2015

> appel à projeT « fêTe de la Musique 2015 »L’Ecole de Musique d’En-ghien-les-Bains recherche cinq groupes de musique (for-mules acoustiques, classiques et musiques actuelles) pour l’édition 2015 de la Fête de la Musique.Pour participer à l’appel à pro-jet, les artistes doivent adres-ser un lien vers un fichier audio (de type soundcloud, youtube…) avant le 25 mai 2015.Les groupes sélectionnés auront la chance de jouer 30 minutes en live sur la scène du Jardin des Roses le 21 juin 2015.

01 39 64 11 67fetedelamusique@enghien95.fr

MArdI 5 MAI

> ConférenCe « hisToire de la Musique »Proposée par Le Cercle Uni-versitaire et animée par Gé-rard Sutton.Conférence autour de Carl Orff (1895-1982), d’Alban Berg (1885-1935) et d’Anton Webern (1883-1945). Tarif : 15€Sur inscription.

Salle de l’europe 14h30 06 76 29 70 99

> aTelier « eCriTure » Organisé par le Cercle Uni-versitaire et animé par Claude Lévy.Pour celles et ceux qui aiment le travail bien fait, un travail modeste mais qui produit des pièces uniques, faites avec goût, faites avec amour, un vé-ritable travail d’artisan ! C’est un peu cela notre atelier. On crée, on fabrique, on bricole aussi parfois ! On utilise tous les outils de notre langue. On fait appel à nos expériences,

à notre mémoire, à notre dé-sir de partager, de s’exprimer, de raconter. Un atelier où le rire, la liberté de l’esprit et les émotions ne sont jamais ab-sents !Ce cycle est accessible pour tous.Sur inscription (places limi-tées).Participation : 15€

médiathèque george Sand 18h 06 76 29 70 99

ou 06 80 62 31 62

MercredI 6 MAI

> aniMaTions « enghien fêTe l’europe » Dans le cadre de la Journée de l’Europe, le BIJ (Bureau Information Jeunesse) pro-pose un stand d’information et d’animation et une exposition « partir en tant que volontaire » - Collations, vidéos témoigna-ges sur les dispositifs de mo-bilité européenne. Entrée libre.

Parvis du bureau informa-tion Jeunesse

10h à 16h 01 34 12 32 53

> Ciné-goûTer « Mon voisin ToToro » De Hayao Miyazaki / 1988 / Ja-pon / 1h27 / VF / Animation / Dès 4 ans.Deux petites filles découvrent l’existences de créatures mer-veilleuses, les totoros.Avec ce chef d’œuvre à l’esthé-tique parfaite, où chaque plan a une signification, le réalisa-teur japonais écrit un véritable hymne à la nature.Tarifs : 5€ / 3.50€ (moins de 27 ans et demandeurs d’emploi) / 2.30€ (moins de 12 ans)

Centre des arts 14h30 01 30 10 85 59

> Ciné-goûTer « shaun le MouTon » De M. Burton et R. Starzak / 2015 / UK / 1h25 / VF / Anima-tion / Dès 6 ans.Après l’immense succès de la

série animée, Shaun le petit mouton futé arrive enfin au cinéma ! Avec son troupeau complet, il débarque en ville pour déclencher une avalan-che de gags. Une nouvelle réussite des studios Aardman (Wallace et Gromit, Chicken Run).tarifs : 5€ / 3.50€ (moins de 27 ans et demandeurs d’emploi) / 2.30€ (moins de 12 ans)

Centre des arts 16h30 01 30 10 85 59

> Ciné-Club « furyo » De Nagisa Oshima / 1983 / Japon-UK / 2h02 / avec David Bowie, Tom Conti, Ryûichi Sa-kamoto et Takeshi Kitano. Java, 1942 : dans un camp de prisonniers, le face à face vio-lent et ambigu entre le capi-taine Yonoi et l’américain Jack Celliers. Nagisa Oshima dirige à l’écran les stars David Bowie et Ryûichi Sakamoto. Ce dernier signe également la célèbre musique de ce film étonnant, qui révèle la fascination réciproque entre orient et occident.Version numérique restaurée. Tarifs : 5€ / 3.50€ (moins de 27 ans et demandeurs d’emploi) / 2.30€ (moins de 12 ans)

Centre des arts 20h 01 30 10 85 59

VendredI 7 MAI > sorTie « le village de berCy » Proposée par Le Cercle Uni-versitaire et animée par Karin de Cassini.Ce n’est qu’au XVIIIe siècle, que le village de Bercy a ac-quis sa propre identité. Nos pas nous conduiront sur les traces du jardin de Bercy, permettant d’évoquer le châ-teau de Bercy. Puis, nous nous promènerons dans le superbe jardin ponctué par les chais de Saint-Emilion.Tarif : 10€Sur inscription.

06 76 29 70 99

> sorTie seniors « ChanTilly »Proposée par le Point Séniors et réservée, en priorité, aux séniors enghiennois.A la découverte du Potager des Princes de Chantilly, ville connue pour son château mais également sa dentelle noire…Au programme : Visite de la collection des pots à phar-macie des Princes de Condé ; Visite guidée du Musée de la Dentellerie ; Déjeuner ; Visite libre du Potager des Princes.Départ en autocar d’Enghien-les-Bains.Participation financière selon quotient.Sur inscription.

01 34 28 45 45

> ConCerT Cubain « Tony avila » Voir rubrique « Zoom sur ».

Centre des arts 20h 01 30 10 85 59

AU 7 5 ZOOM SURVendRedi 7 mai> ConCeRt Cubain « tony aViLa » Tony Avila représente le renou-veau de la musique cubaine à travers un subtil mélange de son et de guaracha accom-pagné de textes poétiques et engagés.La soirée se poursuivra sur le dance-floor animé par Ivan Martinez avec DJ H aux plati-nes.Tarifs : 22€

Centre des arts 20h 01 30 10 85 59

sAMedI 9 MAI

> aTelier « Musiques pour les peTiTes oreilles »Animé par un professeur de l’Ecole Municipale de Musi-que. Comptines, chansons de ges-tes, jeux de doigts, fabrication d’instruments, voilà ce que propose la médiathèque, avec l’atelier « Musique pour les petites oreilles ». > 10h10-10h35 : à partir de 1 an jusqu’à 23 mois> 10h40-11h05 : à partir de 2 ans jusqu’à 35 mois> 11h10-11h35 : à partir de 3 ans jusqu’à 4 ansUne collaboration Médiathè-que et Ecole de Musique.Sur inscription.

médiathèque george Sand a partir de 10h 01 34 28 45 43

> visiTe guidée « ville d’eau, ville de jeux, ville d’hisToire »Voir rubrique « Zoom sur ».

au départ de l’office de tou-risme

15h30 01 34 12 41 15

> Ciné-goûTer « shaun le MouTon »De M. Burton et R. Starzak / 2015 / UK / 1h25 / VF / Anima-tion / Dès 6 ans.Après l’immense succès de la série animée, Shaun le petit mouton futé arrive enfin au cinéma ! Avec son troupeau complet, il débarque en ville pour déclencher une avalan-che de gags. Une nouvelle réussite des studios Aardman (Wallace et Gromit, Chicken Run).Tarifs : 5€ / 3.50€ (moins de 27

ans et demandeurs d’emploi) / 2.30€ (moins de 12 ans)

Centre des arts 16h15 01 30 10 85 59

> Ciné-Club « le jour se lève »De Marcel Carné / 1939 / Fran-ce / 1h26 / avec Jean Gabin et Arletty. Un coup de feu. François a tiré sur Valentin. Ce dernier convoitait la belle Clara. Fran-çois, barricadé et encerclé par

la police, se remémore alors toute l’histoire qui a conduit à ce drame.Un des chefs d’œuvre de l’éco-le de « réalisme poétique » dont les grands hérauts furent Carné et Prévert.Version numérique restaurée. Tarifs : 5€ / 3.50€ (moins de 27 ans et demandeurs d’emploi) / 2.30€ (moins de 12 ans)

Centre des arts 18h 01 30 10 85 59

> CinéMa « une belle fin »De Uberto Pasolini / 2015 / UK / 1h27 / VO / avec Eddie Marsan et Joanne Froggatt. Modeste fonctionnaire, John May est chargé de retrouver les proches des personnes décédées. Mais il échoue constamment, jusqu’au jour où arrive le dossier de son propre voisin.Uberto Pasolini nous offre une comédie dramatique sensible et surprenante, où la vie surgit là où on ne l’attend pas.Tarifs : 5€ / 3.50€ (moins de 27 ans et demandeurs d’emploi) / 2.30€ (moins de 12 ans)

Centre des arts 18h 01 30 10 85 59

LundI 11 MAI

> aTelier « lire C’esT vivre » Organisé par le Cercle Uni-versitaire et animé par Nicole Portier.Comprendre, fouiller, analy-ser les thèmes et les mots des auteurs choisis. Oser dire et ensemble échanger…Sur inscription (places limi-tées).Participation : 8€

Salle de l’europe 14h30 06 76 29 70 99

ou 06 80 62 31 62

MArdI 12 MAI

> sorTie « exposiTion piaf »Proposée par l’association Le Tour de Lac.Visite guidée de l’exposition consacrée à Edith Piaf à la BnF, à l’occasion du centenai-re de sa naissance.Participation : 11€Sur inscription.

06 63 96 50 83

> ConférenCe « les feMMes eT l’arT »Proposée par Le Cercle Uni-versitaire et animée par Ma-rie-Edith de la Fournière.Thème : Christine de Pisan (1364-1430) Femme de lettres française

d’origine italienne, elle est la 1ère sans doute, du moins en France, à pouvoir vivre de sa plume. La nécessité finan-cière, son talent et son goût pour l’étude, lui ont permis de se faire un nom dans les cours européennes.Tarif : 15€Sur inscription.

Salle de l’europe 14h30 06 76 29 70 99

> ConférenCe « hisToire d’arChiTeCTure »Proposée par Le Cercle Uni-versitaire et animée par Da-niel Soulié.Du cabinet d’art aux premiers musées en Allemagne.Thème : Lumières du NordAu XVIIIe siècle, les ducs de Brunswick et de Hesse-Kassel constituent des collections qui comptent encore aujourd’hui parmi les plus prestigieuses d’Europe. Vermeer y côtoie Rubens, Titien, Rigaud ou les chefs-d’œuvre de la sculpture antique et des arts orientaux. C’est à Kassel, à la veille de la Révolution, qu’est construit le premier bâtiment spécifique-ment conçu pour la présenta-tion de collections d’art. Son influence sera déterminante sur les musées d’Occident.Tarif : 15€Sur inscription.

Salle de l’europe 17h 06 76 29 70 99

AU9 12

ZOOM SUR

Samedi 9 mai> ViSite guidée « ViLLe d’eau, ViLLe de Jeux, ViLLe d’hiStoiRe »Proposée par l’Office de Tou-risme d’Enghien-les-Bains et Laure Gauffre, guide-conféren-

cière.Les puissants seigneurs de Montmorency et les Condé marquèrent de leur empreinte l’histoire d’Enghien. La découverte des eaux bienfai-trices, puis la création du che-min de fer, firent du « hameau des eaux d’Enghien » un site recherché et très à la mode. La ville, créée officiellement en 1850, devint alors un pôle at-tractif, dont la douceur de vivre suscita la construction de ma-gnifiques villas.Tarif : 6€ (4€ pour les étudiants et les demandeurs d’emploi – Gratuit pour les moins de 12 ans).Réservations conseillées (pla-ces limitées)

au départ de l’office de tou-risme

15h30 01 34 12 41 15

MercredI 13 MAI

> evèneMenT « enghien fêTe l’europe »Dans le cadre de la Journée de l’Europe, proposé par le Ville d’Enghien-les-Bains.Au programme : - 9h-12h et 14h - 16h : Expositions pédagogiques et ludiques : L’Europe dans tous ses états / Histoire : l’âne en guerre et autres animaux sol-dats / Dessins de l’Europe in-terprétés par les enfants des écoles Ormesson- A partir de 17h : Présentation du carnet de voya-ge (villes jumelles et amies) / présentation du livre Bertha Von Suttner (1843-1914), ama-zone de la paix par Hoock-De-marle / Chansons avec élèves de sixième du collège Geor-

ges-Pompidou / Sketch avec les élèves de troisième du collège Georges-Pompidou / Saynètes et danses avec les premières et terminales du lycée Gustave-Mo-nod.Entrée libre.

Salle des Fêtes 9h à 19h 01 34 28 45 20

> Ciné-goûTer « le voyage de Chihiro »De Hayao Miyazaki / 2002 / Ja-pon / 2h05 / VF / Animation / Dès 4 ans.Chihiro, dix ans, a tout d’une petite fille capricieuse. Elle s’apprête à emménager avec ses parents dans une nouvelle demeure…Le Voyage de Chihiro est un poème en prose, une épopée foisonnante, un conte philoso-phique…Tarifs : 5€ / 3.50€ (moins de 27 ans et demandeurs d’emploi) / 2.30€ (moins de 12 ans)

Centre des arts 14h30 01 30 10 85 59

> Ciné-piano « le CaMéraMan » Projection accompagnée au piano par Christopher Vigney.De Edward Sedgwick / 1928 / USA / 1h09 / muet / avec Bus-ter Keaton / Dès 6 ans.Les péripéties rocamboles-ques d’un reporter d’actua-lités cinématographiques au temps du muet. En collaboration avec l’Ecole de Musique.Tarifs : 5€ / 3.50€ (moins de 27 ans et demandeurs d’emploi) / 2.30€ (moins de 12 ans)

Centre des arts 14h30 01 30 10 85 59

> Ciné-Club jean douCheT « le Mépris » Projection suivie d’un débat avec Jean Douchet.De Jean-Luc Godard / 1963 / France-Italie / 1h43 / avec Bri-

gitte Bardot, Michel Piccoli et Fritz Lang. L’histoire d’un couple, Paul et Camille, qui se défait pen-dant le tournage d’un film sur l’Odyssée.Comme l’annonce le fameux générique parlé : « Le cinéma substitue à notre regard un monde qui s’accorde à nos désirs. Le Mépris est l’histoire de ce monde ». Pour son 50e anniversaire, Le Mépris est enfin ressorti en salle dans une version qui rend justice à la superbe photographie de Raoul Coutard.Version numérique restaurée. En collaboration avec la Mé-diathèque George Sand.Tarifs : 5€ / 3.50€ (moins de 27 ans et demandeurs d’emploi) / 2.30€ (moins de 12 ans)

Centre des arts 20h 01 30 10 85 59

> visiTe guidée « rouge, verT, bleu, blanC »Visite guidée de l’exposition « Rouge, vert, bleu, blanc » de LAb[au] : commentaires et déambulation dans les espa-ces d’exposition. Gratuit, sur réservation.

Centre des arts 19h 01 30 10 85 59

VendredI 15 MAI

> visiTe exposiTion « jeanne lanvin » Proposée par Le Cercle Uni-versitaire et animée par Karin de Cassini.Visite au Palais Galliera de la première exposition parisien-ne consacrée à Jeanne Lanvin, fondatrice de la plus ancienne maison de haute-couture cé-lébrant cette année ses 125 ans.Tarif : 16€Sur inscription.

06 76 29 70 99

> huMour « arnaud duCreT » Voir rubrique « Zoom sur ».

théâtre du Casino 20h30 01 39 34 10 80

AU1315

ZOOM SUR

VendRedi 15 mai> humouR « aRnaud duCRet »Arnaud Ducret vous fait plai-sir… mieux même, il va vous faire mourir de plaisir.Ce qui n’est pas grave car dans « mourir », il y a « rire ». Sa ga-lerie de personnages va vous

épater, vous ébahir, vous interloquer et vous réjouir. Où est-il allé chercher ces énergumènes tous plus pitto-resques et hauts en couleurs les uns que les autres : John Breakdown, prof de danse précieux et caractériel; Jean-Jacques Pitou, alias Maître Li, prof de karaté tout en muscles sauf dans la tête ; Luc, le fu-meur opéré du larynx qui veut se lancer dans la chanson pour faire un tabac ; Sylvie, l’allumeu-se allumée et son Jack Rabbit de compagnie ; et surtout lui: Ar-naud Ducret himself, à qui il ar-rive toutes sortes de péripéties dans un seul but... vous faire plaisir, et pas qu’un peu ! Tarifs : de 20€ à 61€.

théâtre du Casino 20h30 01 39 34 10 80

sAMedI 16 MAI

> aTelier « philo » Un projet sur la découverte et la pratique de la philosophie pour les jeunes animé par Bruno Magret.Qu’est-ce qu’un dieu ? Qu’est-ce que l’amitié ? Qu’est-ce que le bonheur ? Autant de questions qui amènent à la réflexion et au débat. Nul be-soin de connaître les grands systèmes de pensées philo-sophiques pour participer aux ateliers-philo. En effet, ces ateliers ont pour but d’inviter les adolescents (de 14 à 18 ans) au dialogue, à l’écoute, à la formulation et à la confron-tation d’idées.

médiathèque george Sand 10h30 01 34 28 45 90

> Ciné-peTiTs « lili poM eT le voleur d’arbres » De H. Karimian, A. Kheyrieh et F. De La Rosa / 2015 / Fran-ce-Iran / 44’ / VF / Animation / Dès 4 ans.Six courts-métrages d’anima-

tion sur la nature et l’imagina-tion : Songe d’un petit agneau ; Le Pêcheur, les Pirates et la Sorcières ; Le Poisson rouge qui voulait voir la mer : Le Voleur d’arbres ; Lili Pom ; Si j’avais.Tarifs : 5€ / 3.50€ (moins de 27 ans et demandeurs d’emploi) / 2.30€ (moins de 12 ans)

Centre des arts 16h30 01 30 10 85 59

> Ciné-Club « le Mépris » De Jean-Luc Godard / 1963 / France-Italie / 1h43 / avec Bri-gitte Bardot, Michel Piccoli et Fritz Lang. L’histoire d’un couple, Paul et Camille, qui se défait pen-dant le tournage d’un film sur l’Odyssée.Comme l’annonce le fameux générique parlé : « Le cinéma substitue à notre regard un monde qui s’accorde à nos désirs. Le Mépris est l’histoire de ce monde ». Pour son 50e anniversaire, Le Mépris est enfin ressorti en salle dans une version qui rend justice à la superbe photographie de Raoul Coutard.Version numérique restaurée. En collaboration avec la Mé-diathèque George Sand.Tarifs : 5€ / 3.50€ (moins de 27 ans et demandeurs d’emploi) / 2.30€ (moins de 12 ans)

Centre des arts 17h30 01 30 10 85 59

> Ciné-aCTu « big eyes »De Tim Burton / 2015 / USA / 1h47 / VO / avec Amy Adams et Christop Waltz.L’histoire du peintre Walter Keane, à la fin des années 1950, qui connut un succès phénoménal grâce à ses ta-bleaux énigmatiques d’en-fants aux grands yeux tristes… peints en réalité par la femme Margaret.Le nouveau film de Tim Bur-ton, en forme de généreux biopic sur une artiste qui l’a influencé dans son propre tra-vail de cinéaste.Tarifs : 5€ / 3.50€ (moins de 27 ans et demandeurs d’emploi) / 2.30€ (moins de 12 ans)

Centre des arts 20h 01 30 10 85 59

dIMAnche 17 MAI

> aTelier « MaTinale eau’Zen » Par l’Association Cres-cend’Eaux, en partenariat avec la ville d’Enghien-les-Bains.Atelier « Corps bien-être » pour découvrir de nouvelles sensations par un travail sur le corps… Respiration, relaxa-tion, stretching et qi gong.En accès libre.

Jardin de la Villa du Lac 10h à 11h 01 34 12 41 15

1619AU > Ciné-aCTu « big eyes »De Tim Burton / 2015 / USA / 1h47 / VO / avec Amy Adams et Christop Waltz.L’histoire du peintre Walter Kea-ne, à la fin des années 1950, qui connut un succès phénoménal grâce à ses tableaux énigmati-ques d’enfants aux grands yeux tristes… peints en réalité par la femme Margaret.Le nouveau film de Tim Bur-ton, en forme de généreux biopic sur une artiste qui l’a influencé dans son propre tra-vail de cinéaste.Tarifs : 5€ / 3.50€ (moins de 27 ans et demandeurs d’emploi) / 2.30€ (moins de 12 ans)

Centre des arts 15h 01 30 10 85 59

> ConCerT « aMir »Voir rubrique « Zoom sur ».

théâtre du Casino 20h 01 39 34 10 80

> aniMaTion « réCré-arTisTique » Thème : Atelier coding.Animé par l’association FESC, un rendez-vous pour appren-dre la programmation infor-matique en s’amusant !Tarifs : de 5€ à 10€

Centre des arts 20h30 01 30 10 85 59

JeudI 18 MAI

> reTransMission opéra « l’hisToire de Manon »Retransmission de l’opéra de Kenneth Macmillan en direct du Palais Garnier.Direction musicale : Martin Ya-tes / Mise en scène : Kenneth MacMillan.Inspiré par les héros mythi-ques de l’Abbé Prévost, Ken-neth MacMillan exprime sa fascination pour les person-nages égarés et les sujets dramatiques.Le chorégraphe suit fidèle-ment la trame du roman et restitue l’histoire tragique de cet être sensuel et ingénu, moins responsable que vic-time de son propre sort.

Cinéma ugC 19h30 www.ugc.fr

MArdI 19 MAI

> ConférenCe « les feMMes eT l’arT »Proposée par Le Cercle Uni-versitaire et animée par Ma-rie-Edith de la Fournière.Thème : Artemisia Gentileshi (1593-1652) Artiste-peintre italienne qui a su s’imposer par son art à une époque où les femmes pein-tres ne sont pas facilement acceptées. Elle est considérée aujourd’hui comme un des premiers peintres baroques les plus accomplis de son époque. Tarif : 15€Sur inscription.

Salle de l’europe 14h30 06 76 29 70 99

ZOOM SUR

dimanChe 17 mai> ConCeRt « amiR » A l’occasion de son 30e an-niversaire, le CCIVM propo-se un concert exceptionnel d’Amir, auteur-compositeur-interprète Franco-israélien.Depuis sa sortie de l’émis-sion The Voice, Amir a pu participer à de nombreux projets tels que la compila-tion Forever Gentleman 2, le calendrier #OBJETPU-BLIC du magazine Public, le concert pour l’association Leurs Voix Pour L’Espoir à l’Olympia et bien d’autres. Il s’est aussi produit depuis avec de nombreux artistes tels que Patrick Bruel, Coo-lio, LV, Jenifer, Yannick Noah, Kylie Minogue, Mickael Miro, Olympe, Sofia Essaidi, Joyce Jonathan... Aujourd’hui, l’ar-tiste prépare un premier al-bum en français, en coopéra-tion avec de célèbres auteurs et compositeurs tels que Nazim, François Welgryn et Michael Malih.Sur réservation.Tarifs : de 20€ à 35€.

théâtre du Casino 20h 01 39 34 10 80

sAMedI 23 MAI

> ConCours « pêChe » L’Association de Pêche et de Pis-ciculture des Lacs d’Enghien-les-Bains propose, à tous les titulaires de la carte APPLE (et un invité par carte), un concours de pêche.Règlement : Canne 9m50 maxi, 2 secteurs, 8 litres d’amorce, ½ litre d’asticots et pinkies. Uniquement autorisés à l’ha-meçon : vers de vase, asticots, pinkies et céréales. Fouillis interdit dans l’amorce.Inscription et mise en place de 10h30 à 11h.Remise des prix sur place vers 17h.

Quai tabarly 12h30 à 16h30 01 34 17 26 65

> Courses hippiques « TroT » Par Le Trot.

hippodrome d’enghien-Soisy a partir de 13h 01 49 77 17 17

> aTelier « philo »Un projet sur la découverte et la pratique de la philosophie pour les jeunes animé par Bruno Ma-gret.Qu’est-ce qu’un dieu ? Qu’est-ce que l’amitié ? Qu’est-ce que le bonheur ? Autant de questions qui amènent à la réflexion et au débat. Nul besoin de connaître les grands systèmes de pen-sées philosophiques pour par-

ticiper aux ateliers-philo. En effet, ces ateliers ont pour but d’inviter les jeunes (de 9 à 13 ans) au dialogue, à l’écoute, à la formulation et à la confrontation d’idées.

Médiathèque George Sand 15h 01 34 28 45 90

> visiTe guidée « ville d’eau, ville de jeux, ville d’hisToire » Proposée par l’Office de Tou-risme d’Enghien-les-Bains et Laure Gauffre, guide-conféren-cière.Les puissants seigneurs de Montmorency et les Condé mar-quèrent de leur empreinte l’his-toire d’Enghien. La découverte des eaux bienfai-trices, puis la création du che-min de fer, firent du « hameau des eaux d’Enghien » un site re-cherché et très à la mode. La ville, créée officiellement en 1850, devint alors un pôle at-tractif, dont la douceur de vivre suscita la construction de ma-gnifiques villas.Tarifs : 6€ (4€ pour les étudiants et les demandeurs d’emploi – Gratuit pour les moins de 12 ans).

Réservations conseillées (pla-ces limitées)

au départ de l’office de tou-risme

15h30 01 34 12 41 15

dIMAnche 24 MAI

> sporT « TriaThlon » Voir rubrique « Zoom sur ».

Jetée du lac a partir de 9h www.trienghien95.fr

MercredI 20 MAI

> huMour « paTriCK TiMsiT » “Les riches qui perdent leurs cheveux se font poser des implants, les pauvres, eux, achètent une casquette”… “Les riches ont des femmes de ménage, les pauvres les épousent.”Si vous avez ri au “Spectacle de l’homme debout”, le pré-cédent one-man-show de Pa-trick Timsit, ruez-vous sur son nouveau, tout aussi corrosif puisqu’écrit avec la complicité des mêmesBruno Gaccio et Jean-François Halin (Les guignols de l’info).Dans “On ne peut pas rire de tout”, Patrick Timsit rit de tout, justement, et déploie à nou-veau des trésors de comédie et de causticité pour se mo-quer de ses congénères, mais aussi de la religion et de l’an-tisémitisme. Rien n’échappe à son ironie cinglante.Irrésistible !Tarifs : de 20€ à 46€.

théâtre du Casino 20h30 01 39 34 10 80

> Ciné-Club « forresT guMp »De Robert Zemekis / 1994 / USA / 2h20 / VO / avec Tom Hanks et Gary Sinise.Les USA des années 1940 à 1980, à travers le regard et l’étrange odyssée d’un homme simple et pur. Sous une apparence très clas-sique, Zemekis déploie un vé-ritable talent de narration et de mise en scène, porté par des effets spéciaux discrets mais déjà à la pointe des premières technologies numériques.Version numérique restaurée.Tarifs : 5€ / 3.50€ (moins de 27 ans et demandeurs d’emploi) / 2.30€ (moins de 12 ans)

Centre des arts 20h30 01 30 10 85 59

JeudI 21 MAI

> sorTie « auTour du bon MarChé »Proposée par l’association Le Tour de Lac et animée par Vin-cent Delaveau.Promenade autour du doyen du doyen des Grands Magasins à la découverte d’un patrimoine riche et varié.Participation : 11€Sur inscription.

06 63 96 50 83

> aTelier « ConversaTion en alleMand »Proposé par le comité de jume-lage Franco-Allemand.Venez nous rejoindre pour dis-cuter en allemand. Ces ateliers s’adressent à tous ceux qui ont quelques connaissances de la langue allemande.

Salle de l’europe 19h30 à 21h 01 34 12 36 86

ou 01 34 12 65 02

> ConCerT « Cuivres en fêTe »Proposé dans le cadre du 30e anniversaire du FMAJI (Festival Musical d’Automne des Jeunes Interprètes).Avec la participation exception-nelle de l’Orchestre d’Harmonie de la Garde Républicaine, sous la direction du Colonel Sébas-tien Billard et avec le concours de Romain Leleu, trompette (Prix FMAJI 1998 et Victoire de la Musique 2009), Nicolas Mou-tier, trombone (Prix FMAJI et Prix Pierre Salvi 2006) et Mathil-de Salvi, saxophone (Prix FMAJI 2011).Sur réservation.Tarifs : de 10€ à 35€.

théâtre du Casino 20h30 01 39 34 10 80

20AU24

ZOOM SUR

dimanChe 24 mai> SPoRt « tRiathLon » 13e édition du Triathlon En-ghien Val d’Oise, organisée par le Club Vallée de Mont-morency Triathlon avec la ville d’Enghien-les-Bains et le Conseil Général du Val d’Oise.Au programme : Triathlon Découverte et Relais / Duath-lon Avenir (pour les enfants de 8 à 12 ans) / Triathlon Courte Distance.

Jetée du lac a partir de 9h www.trienghien95.fr

MArdI 26 MAI

> ConférenCe « les feMMes eT l’arT »Proposée par Le Cercle Uni-versitaire et animée par Marie-Edith de la Fournière.Thème : Pauline Viardot née Garcia (1821-1910) Au milieu du XIXe siècle, elle a été l’une des cantatrices les plus célèbres du monde. Egérie des plus grands artistes de son époque, elle fut la maîtresse d’Ivan Tourgueniev et a nourri le personnage de Consuelo créé par George Sand.Tarif : 15€Sur inscription.

Salle de l’europe 14h30 06 76 29 70 99

MercredI 27 MAI

> Ciné-goûTer « ponyo sur la falaise » De Hayao Miyazaki / 2008 / Ja-pon / 1h41 / VF / Animation / Dès 6 ans.Une petite fille et un petit gar-çon. L’amour et la responsabi-lité. La mer et l’essence de la

vie. Véritable antidote à l’anxiété et aux doutes de notre époque, Ponyo sur la falaise est la fabu-leuse histoire d’une mère et de son enfant.Tarifs : 5€ / 3.50€ (moins de 27 ans et demandeurs d’emploi) / 2.30€ (moins de 12 ans)

Centre des arts 14h30 01 30 10 85 59

> Ciné-ConTe « lili poM eT le voleur d’arbres » Projection avec conte.De H. Karimian, A. Kheyrieh et F. De La Rosa / 2015 / France-Iran / 44’ / VF / Animation / Dès 4 ans.Six courts-métrages d’anima-tion sur la nature et l’imagina-tion : Songe d’un petit agneau ; Le Pêcheur, les Pirates et la Sorcières ; Le Poisson rouge qui voulait voir la mer : Le Voleur d’arbres ; Lili Pom ; Si j’avais.Tarifs : 5€ / 3.50€ (moins de 27 ans et demandeurs d’emploi) / 2.30€ (moins de 12 ans)

Centre des arts 16h30 01 30 10 85 59

> Ciné-Club j-b ThoreT « heroes for sale »

Suivi d’un débat avec J-B Tho-ret.De William Wellman / 1933 / USA / 1h16 / VO / avec Richard Barthelmess et Aline MacMa-hon.L’histoire de Tom Holmes, de la Grande Guerre à la Grande Dé-pression. Réalisé avant le sys-tème d’auto-censure hollywoo-dien, Heros for sale montre une Amérique très inhabituelle : classe dominante usurpatrice ; violence de la Grande Dépres-sion ; répression anti-syndicale ; chômage, drogue… devant une telle adversité, comment l’Amé-rique peut-elle conserver ses idéaux ? Heros for sale est un chef d’œuvre oublié de l’histoire du cinéma.Tarifs : 5€ / 3.50€ (moins de 27 ans et demandeurs d’emploi) / 2.30€ (moins de 12 ans)

Centre des arts 20h 01 30 10 85 59

JeudI 28 MAI

> visiTe exposiTion « vélasqueZ eT les siens » Proposée par Le Cercle Univer-sitaire et animée par Karin de Cassini.Visite de l’exposition du Grand Palais du plus célèbre des pein-tres de l’âge d’or espagnol, Die-go Vélasquez.Tarif : 23€Sur inscription.

06 76 29 70 99

26AU29 > reTransMission opéra « anna bolena »Retransmission de l’opéra de Gaetano Donizetti à l’Opéra Na-tional de Vienne.

Direction musicale : Evelino Pido / Mise en scène : Eric Gé-novèse.Le roi Enrico (Henri VIII) a jeté son dévolu sur Giovana (Jane Seymour), une fille d’honneur de la reine Anna (Anne Boleyn) qu’il avait précédemment obli-gée à se séparer de son amant lord Percy pour l’épouser. Afin de pouvoir satisfaire ses nou-veaux désirs, le roi cherche désormais à accuser Anna de trahison. Il fait rappeler d’exil lord Percy toujours amoureux et trouve prétexte d’une entrevue qu’il surprend entre les deux grands anciens amants pour accuser Anna qui sera empri-sonnée, jugée et condamnée à mort injustement.

Cinéma ugC 19h30 www.ugc.fr

VendredI 29 MAI

> ThéâTre « l’ appel de londres »Un écrivain, un avocat et un tra-der déçus par la France se sont

installés de l’autre côté de la Manche.Un soir de 14 juillet, ils se ren-contrent dans un petit restau-rant français à Londres, tenu par la belle Marianne. Soudain, les trois quadragénaires sont rattrapés par le mal du pays…Après “Le jeu de la vérité”, no-miné aux Molières en 2006, et “Boire, fumer et conduire vite”, Philippe Lellouche (frère du comédien Gilles Lellouche) et sa bande (son épouse Vanessa Demouy, Christian Vadim, David Brécourt…) se retrouvent dans cette pièce drôle et résolument optimiste, inspirée par l’actua-lité.Ecrit par Philippe Lellouche et mis en scène par l’efficace Ma-rion Sarraut, ce spectacle est à consommer sans modération.Tarifs : de 20€ à 56€.

théâtre du Casino 20h30 01 39 34 10 80

> sorTie « eglise sainT paul – sainT louis »Proposée par l’association Le Tour de Lac.Visite guidée par Philippe Sch-mitt-Kummerlee de la paroisse Saint Paul – Saint Louis qui nous rappelle l’aventure d’Ignace de Loyola et des premiers compa-gnons.Participation : 10€Sur inscription.

06 63 96 50 83

> danse – ThéâTre visuel « plexus » Voir rubrique « Zoom sur ».

Centre des arts 20h30 01 30 10 85 59

ZOOM SUR

VendRedi 29 mai> danSe – théâtRe ViSueL « PLexuS »Avec Aurélien Bory pour Kaori Ito.Bijou de théâtre optique croi-sant la magie, l’art de la ma-rionnette et le cinéma.Solo créé en 2012 par Aurélien Bory, Plexus est avant tout un portrait : celui de Kaori Ito, artiste multiforme aux colla-borations prestigieuses avec les plus grands chorégraphes (Angelin Preljocaj, Philippe Dé-couflé, James Thierrée...). Un portrait de son corps. L’étude des traces que la danse a lais-sé à l’intérieur d’elle. À travers un dispositif scénique com-plexe fait de milliers de fils en nylon, tel un réseau nerveux, dans lequel évolue la danseu-se, un dialogue se tisse entre le monde intérieur et le monde extérieur. Plexus se joue dans un espace contraint, strié d’empêchements. La danse, porte de l’invisible, s’ouvre à une idée de disparition. Por-trait en creux, la pièce évoque le mystère du corps vivant.Tarifs : de 11€ à 22€.

Centre des arts 20h30 01 30 10 85 59

sAMedI 30 MAI

> aTelier « rendeZ-vous ConTe » La conteuse de l’espace jeunes-se de la Médiathèque George Sand transporte enfants et pa-rents dans l’univers des images, des mots, des couleurs à travers des histoires merveilleuses où se côtoient magie et féeries.Animé par Dominique Smadja.Entrée libre-sans inscription.

médiathèque george Sand 10h30 (1 à 3 ans) et 11h (3 à

6 ans) 01 34 28 45 90

> séanCe de dédiCaCes «daniel desserT »Proposée par la librairie Anti-podes. Rencontre avec Daniel Dessert pour son ouvrage « Les Mont-morency » aux éditons Flam-marion.

Librairie antipodes a partir de 17h30 01 34 12 05 00

> aTelier « Café-philo »Proposé par le Cercle Univer-

sitaire.Un projet sur la découverte et la pratique de la philosophie ani-mé par Bruno Magret en par-tenariat avec la Médiathèque George Sand.L’objectif de ces ateliers étant de dialoguer, d’écouter, de for-muler et confronter ses idées.Tarif : 3€ (gratuit pour les adhé-rent du cercle)

Centre des arts 15h 06 76 29 70 99

ou 06 80 62 31 62

> aTelier « danse » Voir rubrique « Zoom sur ».

école de musique et de danse 15h30 à 18h 01 34 12 85 89

> danse – ThéâTre visuel « plexus » Avec Aurélien Bory pour Kaori Ito.Bijou de théâtre optique croisant la magie, l’art de la marionnette et le cinéma.Solo créé en 2012 par Aurélien Bory, Plexus est avant tout un portrait : celui de Kaori Ito, ar-tiste multiforme aux collabora-tions prestigieuses avec les plus grands chorégraphes (Angelin Preljocaj, Philippe Découflé, James Thierrée...). Un portrait de son corps. L’étude des traces

que la danse a laissé à l’inté-rieur d’elle. À travers un dis-positif scénique complexe fait de milliers de fils en nylon, tel un réseau nerveux, dans lequel évolue la danseuse, un dialogue se tisse entre le monde intérieur et le monde extérieur. Plexus se joue dans un espace contraint, strié d’empêchements. La dan-se, porte de l’invisible, s’ouvre à une idée de disparition. Por-trait en creux, la pièce évoque le mystère du corps vivant.Tarifs : de 11€ à 22€

Centre des arts 20h30 01 30 10 85 59

> ConCerT « ludwig van beeThoven »Proposé dans le cadre du 30e anniversaire du FMAJI (Festival Musical d’Automne des Jeunes Interprètes).Avec la participation exception-nelle de l’Orchestre de Cham-bre de Paris, sous la direction de Maxime Pascal et avec le concours Déborah Nemtanu, violon (Prix FMAJI et Prix Pierre Salvi 2002), Florian Puddu, pia-no (Prix FMAJI et Prix du public 2009) et Henri Demarquette, violoncelle (Prix FMAJI 1986).Sur réservation.Tarifs : de 10€ à 35€

théâtre du Casino 20h30 01 39 34 10 80

dIMAnche 31 MAI

> CinéMa « la Maison au ToiT rouge »De Yoji Yamada / 2015 / USA / 2h16 / VO / avec Takako Matsu, Haru Kuroki et Takatarô Ka-taoka.Japon, 1936. Taki travaille comme bonne dans une petite maison bourgeoise. Dans les années 50, de nombreux films hollywoodiens traitaient de la quête des « petits bonheurs » au sein de la petite bourgeoisie. Pour le réalisateur Yoji Yamada, cette quête est un moteur es-sentiel de la vie. Il lui consacre ce film émouvant et beau.Tarifs : 5€ / 3.50€ (moins de 27 ans et demandeurs d’emploi) / 2.30€ (moins de 12 ans)

Centre des arts 15h 01 30 10 85 59

ET 3130 DIVERS

AppLIcAtIon MobILe

> enghien-les-bains sur voTre Mobile !Découvrez le patrimoine tou-ristique d’Enghien-les-Bains sur votre smartphone !Créée conjointement par le Centre des arts et l’Office de Tourisme et des Congrès d’Enghien-les-Bains, une application touristique est désormais téléchargeable sur Google Play et sur l’Ap-ple Store. Grâce à de nom-breux contenus multimédia, devenez incontournable sur les trésors cachés et les anecdotes qui ont marqué l’histoire de la ville et offrez-vous une visite sensible, lu-dique et personnalisée du patrimoine visible et invisi-ble de la ville Flashez le code ci-dessous pour télécharger l’applica-tion « Enghien-les-Bains » sur Google Play ou sur l’Ap-ple Store!

01 34 12 41 15

ZOOM SUR

Samedi 30 mai> ateLieR « danSe »Proposé par le Centre Cultu-

rel François Villon et Céline Auclair, danseuse, performeuse, et professeur de danse contem-poraine diplômée d’État.Thème : Danse contact-impro-visation.Le stage est ouvert à toute per-sonne intéressée par le mou-vement, l’expérimentation, la communication non verbale. Aucune expérience antérieure n’est requise.Pour adultes.Tarif : 20€.

école de musique et de danse 15h30 à 18h 01 34 12 85 89

du 10 AVrIL Au 28 JuIn

> exPoSition « Rouge, VeRt, bLeu, bLanC » Proposée par le Centre des arts et LAb[au], Rencontre entre l’espace, la lumière et le mouvement.LAb[au], pour « Laboratoire d’architec-ture et d’urbanisme », est un trio d’ar-tistes basé à Bruxelles, fondé en 1997 et composé de Manuel Abendroth, Jérôme Decock et Els Vermang. A l’occasion de cette exposition, LAb[au] lie couleur,

lumière et mouvement et joue avec des expériences perceptives où se rencontrent technologiques de pointe et matériaux composites ou na-turels. « Rouge, vert, bleu, blanc », ce sont les 3 couleurs primaires et leur synthèse : la lumière. Une exposition conçue comme un espace de sollicitations visuelles où les vibrations des couleurs à la surface de l’œil du spectateur se mêlent à celles des mouvements cinétiques et génératifs des œuvres.Vernissage le jeudi 9 avril à partir de 18h30Entrée libre. N’hésitez pas à réserver des visites guidées si vous venez en groupe

Centre des arts du mardi au vendredi de 11h à 19h, le samedi de 14h à 19h et le dimanche de 14h à 18h. 01 30 10 85 59

> exPoSition « Light Painting, LumièReS danS L’eSPaCe »L’ONU a proclamé « 2015, Année Internationale de la Lumière et des Techniques utilisant la Lumière ». Le Centre culturel François-Villon, en collaboration avec la Ligue Francophone de Light Painting, propose à cet égard une exposition artistique et didactique des plus grands artistes fran-çais de light painting. Un volet de cette exposition présente les nouvelles techniques 3D stéréoscopiques de cette discipline. Entrée libre.

Centre Culturel François Villon du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 21h30 et le samedi de 10h

à 12h30 et de 13h30 à 18h. 01 34 12 85 89

Jusqu’Au 13 MAI 2015

EXPO

> exPoSition « miSeS en CouLeuRS »Proposé par le Centre Culturel François-Villon. Les élèves des ateliers d’art du Centre culturel François-Villon et leur professeur Virginie Hoyaux présentent l’exposition «Mises en couleurs» qui met l’accent sur la couleur avec ses jeux de transparence, de reflets, de lignes et de perspectives. Un travail sur l’espace et la construction est également présenté.Entrée libre.Le vernissage aura lieu au Centre culturel François-Villon le 22 mai à 18h30.

Centre Culturel François-Villon du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 21h30 et le samedi de 10h

à 12h30 et de 13h30 à 18h. 01 34 12 85 89

du 22 MAI Au 4 JuIn 2015

> exPoSition « touS autiSteS, touS CRéatiFS ! »A l’occasion de la journée mondiale de sensibilisation à l’autisme et en partenariat avec l’association APTE (Autisme et Piano Thérapie Educative), la médiathèque George Sand présente une exposition et une table ronde sur le thème de la créativité.A partir du travail d’Ellen Zhang, photographe et rédactrice en chef de Spring Breeze, seront exposées des œuvres d’enfants autistes en Chine et de photos réalisées par elle-même. L’artiste raconte leur histoire, et les présente chacun dans leur environnement et dans leur créativité. Elle a profondément été attirée par cet éclat, cette richesse qui émane d’eux, cette particularité à réaliser ces travaux avec innocence, humour, calme et simplicité, propre à leur nature et qui ne peut être enseigné dans aucune formation artistique. Leur talent est malheureusement souvent négligé, enterré ou même étouffé, c’est pourquoi ce projet était important : il avait pour but de les rendre « visibles » afin que d’autres opportunités s’ouvrent à eux. Très engagée à la cause du handicap et des troubles mentaux son travail a été représenté dans le monde entier et dans des magazines tels que le New York Times, Newsweek ou la Chine Quotidiennement. De plus, elle collabore à de multiples expositions à travers le monde : New York, Montréal, Guangzhou, LianZhou et PingYao.Vernissage-conférence le jeudi 2 avril 2015 à partir de 19h30 avec le docteur Jean-Claude Elian, pé-dopsychiatre, Françoise Dorocq, fondatrice de l’association APTE Autisme, et Julia Kristeva, philosophe et psychanalyste.Entrée libre.

médiathèque george Sand mardi et vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h, mercredi et samedi de 10h à 18h 01 34 28 42 28

du 2 AVrIL Au 13 JuIn 2015