© Cers und Partner 2004 1 Apprendre la langue Apprendre lalangue du voisin du voisin.
22
© C e r s u n d P a r t n e r 2 0 0 4 1 Apprendre Apprendre la langue la langue Apprendre la langue du voisin du du voisin voisin
-
Upload
raulf-gabriel -
Category
Documents
-
view
106 -
download
1
Transcript of © Cers und Partner 2004 1 Apprendre la langue Apprendre lalangue du voisin du voisin.
© C
ers
un
d P
artn
er
20
04
1
ApprendreApprendre
la langue la langue
Apprendre
la langue
du
voisin
dudu voisinvoisin
© C
ers
un
d P
artn
er
20
04
2
?Pourquoi
la langue du voisinApprendre
© C
ers
un
d P
artn
er
20
04
3
Voilà pourquoi!!
© C
ers
un
d P
artn
er
20
04
4
Mieux connaître nos voisins
L'Allemagne comme vous ne l’avez jamais vue!
© C
ers
un
d P
artn
er
20
04
5
Mieux connaître nos voisins
L'Allemagne, ce n’est pas que…
L'Allemagne, ce n’est plus…
© C
ers
un
d P
artn
er
20
04
6
Mais c'est surtout:
Mieux connaître nos voisins
© C
ers
un
d P
artn
er
20
04
7
La langue allemande comme vous ne l’avez jamais vue !
Apprendre l'allemand aujourd'hui
© C
ers
un
d P
artn
er
20
04
8
La langue allemande, ce n’est pas…
Papier bitte! Raus hier! Schnell,
schnell! Jawohl! Achtung!
A part dans les films!
Apprendre l'allemand aujourd'hui
© C
ers
un
d P
artn
er
20
04
9
La langue allemande, c’est …
Ich liebe Dich!
Du bist nett!
Es war einmal…
Gehen wir ins Kino?
Tschüss!
…A quelques kilomètres de chez toi!
Apprendre l'allemand aujourd'hui
© C
ers
un
d P
artn
er
20
04
10
Une forme d'apprentissage moderne !On n'apprend plus l'allemand aujourd'hui comme on l'apprenait autrefois!
La communication est au centre de l'apprentissage!
Apprendre l'allemand aujourd'hui
Il existe des méthodes d’apprentissage adaptées à tous les âges et à tous les niveaux
© C
ers
un
d P
artn
er
20
04
11
Pas besoin d'être Einstein pour apprendre
l'allemand!
Ce n’est pas une langue plus difficile qu’une autre.
Apprendre l'allemand aujourd'hui
Lächeln
Eine Briefmarke
Eine Gitarre
Eine Maus
Die Sonnenbrille
© C
ers
un
d P
artn
er
20
04
12
L’allemand est la 2ème langue la plus répandue sur internet!
Les allemands sont les Européens qui voyagent le plus (12 Millions de touristes chaque année rien qu’en France !)
L’allemand est la langue maternelle la plus parlée en Europe (100 Millions de personnes, soit plus d’un Européen sur cinq!)
Une langue pour communiqueren Europe et dans le monde !
Devenir multilingue
© C
ers
un
d P
artn
er
20
04
13
Apprendre sa langue, c’est faire un premier pas pour apprendre à le connaître.
Acquérir des compétences interculturelles
La langue, véhicule de la culture
Découvre l’Allemagne : un autre pays, une autre langue… A portée de main !!
© C
ers
un
d P
artn
er
20
04
14
Commencer l'allemand au Lycée, c’est se donner un
plus !
Pour entrer dans la vie professionnelle
Pour voyager en Europe
Pour réussir le baccalauréat
Allemand
Penser à l'avenir
© C
ers
un
d P
artn
er
20
04
15
Continuer l'allemand au Lycée, c’est CAPITALISER les efforts que
tu as fournis au Collège !
Au Lycée, tu vas pouvoir consolider les connaissances que tu as acquises au Collège, et aller plus loin dans l’apprentissage.
Penser à l'avenir
© C
ers
un
d P
artn
er
20
04
16
Tu pourras plus facilement faire tes études en Allemagne, en Autriche, en Suisse… mais aussi dans les nouveaux pays membres de l’Union Européenne.
Penser à l'avenir
Choisir l'allemand, c’est mieuxassurer ton
avenir!
© C
ers
un
d P
artn
er
20
04
17
Choisir l'allemand, c’est mieuxassurer ton
avenir!
Tu multiplies tes chances de trouver un bon travail (notamment dans la région!) et tu t’assures un meilleur salaire.
L'allemand, c’est notre langue des affaires.
Penser à l'avenir
© C
ers
un
d P
artn
er
20
04
18
Penser à l'avenir
© C
ers
un
d P
artn
er
20
04
19
Répartition des langues utilisées pour l’exportation
Sources : Administration des Douanes ; schéma fourni par l’ADEAF, Association pour le Développement de l’Enseignement de l’Allemand en France
Penser à l'avenir
© C
ers
un
d P
artn
er
20
04
20
Des compétences linguistiques reconnues en Europe: le portfolio européen des langues
Remplir son portfolio, c’est essentiel pour assurer une continuité dans l’apprentissage.
Le portfolio : un dossier qu’on peut compléter au fur et à mesure de son apprentissage, en auto-évaluant ses compétences linguistiques
Remplir son portfolio pour l’allemand : c’est plus facile dans notre région frontalière !
Penser à l'avenir
© C
ers
un
d P
artn
er
20
04
21
Alors finalement, pourquoi pas l‘allemand ?
© C
ers
un
d P
artn
er
20
04
22
Pourquoi apprendre Pourquoi apprendre la langue du voisin?la langue du voisin?
Un projet Lingua 1
Financé par la Commission européenne,
soutenu par le groupe de travail « Education et
formation »de la commission régionale
SaarLorLux-Rhénanie-Palatinat-Wallonie
Cette publication n’engage que son auteur et la Commission n’est pas responsable de l’usage qui pourrait être fait des informations qui y sont contenues
