LE SOUTIEN DU DESIGN ET DE LA MODE BELGES À L’INTERNATIONAL

WWW.WBDM.BE

2019Ro

xane

Bain

es ©

Am

élie A

mbr

oise

© C

arin

e Gils

on

Arde

nnes

Toys

- Be

lgium

is D

esign

© J

eroe

n Ver

rech

t

© B

edro

ssian

Ser

vaes

D'ACTIVITÉS

RAPPORT

2

MISSION

Lancée en 2006 et dédiée aux secteurs de la mode et du design, Wallonie-Bruxelles Design Mode (WBDM) est une agence publique de soutien à la jeune création et aux entreprises établies en Wallonie et à Bruxelles. Sa mission est de favoriser les projets liés à l’exportation. L’organisation d’expositions et de stands collectifs lors d’événements internationaux fait partie de ses activités. L’occasion pour les créateurs, designers et chefs d’entreprise de toucher clients et prospects, mais aussi les médias par le biais d’un service de presse intégré à l’agence.

WBDM est l’un des organismes fondateurs du label Belgium is Design (avec Flanders DC et MAD – Home of Creators), dont le but est de stimuler tant la présence du design belge sur la scène internationale que les synergies entre acteurs du secteur.

Des conseils sont également prodigués par l’équipe aux porteurs de projets, avec l’appui ponctuel de consultants externes. Pour les marques de mode, l’agence propose le WBDM Fashion Programme qui combine un support financier sous la forme de bourses et un suivi personnalisé ciblé sur leurs besoins spécifiques à l’international.

PROMOUVOIRCONSEILLERSOUTENIR

3

ACTIVITÉ

Promotion et soutien des talents de Wallonie-Bruxelles à l’international par un programme d’actions concrètes. Conseil et orientation des designers et entreprises.Réseautage, veille.

POSITIONNEMENT

Une ressource pour les designers qui souhaitent exporter : un soutien et des actions de promotion de qualité et efficaces, des conseils avisés ; Un intermédiaire pour les professionnels étrangers (acheteurs, agents, éditeurs, journalistes) à la recherche de collaborations avec des designers et des entreprises ; Un partenaire fiable pour les autres opérateurs belges soutenant le design et la mode ; Un spécialiste design et mode pour les pouvoirs publics belges francophones dont WBDM dépend.

—

— —

—

—

—

—

4

CHIFFRES CLÉS DE 2019

5 stands / expositions Belgium is Design présentés sur des événements internationaux majeurs

1programme de soutien financier (2 subsides) et d’accompagnement straté-gique (6 bourses de coaching) pour le secteur de la mode

2événements de relations publiques d'ampleur organisés

1publication Designers from Belgium #2 dédiée au Design Textile

3projets tiers soutenus (échanges, collaborations et représentations)

37journalistes sur 9 événements en Belgique et à l’étranger

24 articles sur nos talents, produits en collaboration avec TL Mag

78 rendez-vous avec des créateurs, porteurs de projets, entreprises, partenaires réalisés

38 événements de networking auxquels WBDM a participé

OPÉRATEURS WALLONIE-BRUXELLES SOUTENUS :

80designers/marques soutenues (pour un total de 107 participations)

1 festival wallon promu à l’étranger

3 événements bruxellois soutenus dans leur visibilité

5

© IN

DEE

MODE

WBDM FASHION PROGRAMME

Vu le succès de sa formule d’aides personnalisées lancée en 2017, l’agence a relancé le WBDM Fashion Programme. En 2019, le comité de sélection international a remis :

— Une subvention de 35.000 € à Carine Gilson - lingerie couture

— Une subvention de 15.000 € à Indee - marque de vêtements pour filles (8 à 18 ans)

© Carinbe Gilson

6

No/

An ©

Stu

dio O

y

Mét

éor ©

Louis

Dav

id

Soso

l and

Sea

© M

erel

Phot

ogra

phy

7 entreprises ont bénéficié des conseils d’experts en matière d’image de marque, de communication, de stratégie commerciale ou de stratégie digitale :

Bertelles Accessoires - bretelles

D3 Sacs et coussins

Météor Bijoux en or recyclé

Michaël Guérisse O'Leary Maroquinerie - accessoires

No/An Maroquinerie - sacs

Roxane Baines Prêt-à-porter femme

Sosol Bijoux fantaisie

7

Berte

lles ©

Max

ence

Ded

ry

Roxa

ne B

aines

© A

méli

e Am

brois

e

© Michael Guérisse O'Leary

D3

© S

andr

ine D

evos

8

« WBDM est à l’écoute des entreprises et des marques déjà établies depuis plusieurs années et pas uniquement des jeunes créateurs. Nous sommes en effet tous concernés par les mêmes soucis de croissance. C’est donc rassurant et motivant de disposer d’un soutien tel que celui-ci. » —Carine Gilson

« Outre l'aide financière offerte je pense qu'il est toujours intéressant de nous forcer à faire l'exercice de mettre en place un dossier qui nous permet de prendre le temps de poser et de nous poser certaines questions sur notre mode de fonctionnement. » —Ariane Van der Elst, Indee

9

« Le WBDM Fashion Programme permet à des marques émergentes d'acquérir les outils nécessaires et de se développer à l'international, que ce soit en termes d'image, de communication, de plan de collection ou de stratégie commerciale. En effet, les nouvelles marques de mode ont plus que jamais besoin d'être suivies et conseillées aujourd'hui, ce que l'institution saisit parfaitement. » —Philippe Pourhashemi, Coach

10

Belgian Fashion Awards © Fille Roelants

Belgian Fashion Awards © Fille Roelants

BELGIAN FASHION AWARDSANVERS, 21.11

Le prix récompense, avec 7 catégories, des marques et créateurs belges ou établis en Belgique qui se sont démarqués durant l’année. Les prix sont décernés par un jury international de prestige, à l’exception de la Fashion brand of the year choisie grâce au vote du public. Lors de la Fashion Week de Paris en septembre, un événement de networking professionnel a rassemblé les nominés, les membres du jury et des journalistes. Les lauréats ont été primés le 21 novembre à Anvers dans le cadre des Fashion Talks de Flanders DC.

BFA est une collaboration entre WBDM, Flanders DC, MAD - Home of Creators, Le Vif Weekend/Knack, le MoMu et le Musée Mode et Dentelle.

Le trophée : une création de la designer Nel Verbeke.

11

Belgian Fashion Awards © J. Van Belle WBI

Belgian Fashion Awards - Networking event Paris Fashion Week © Eline Willaert

Belgian Fashion Awards © J. Van Belle WBI

LES LAURÉATS

—  The Jury Prize Dirk Van Saene

—  Designer of the year Christian Wijnants

—  Professional of the year Pierre Debusschere

—  Entrepreneur of the year Sofie D’Hoore et Chantal Spaas

—  Emerging talent of the year Namacheko

—  Fashion brand of the year Arte

—  Most promising graduate Remis collectivement à 7 jeunes diplômés de l’Académie d'Anvers, KASK Gand, La Cambre Mode(s), SASK (Sint Niklaas), Helmo Liège, Francisco Ferrer, Château Massart Liège.

12

DESIGN

MAISON & OBJETPARIS, 18 > 22.01—

2.910 marques présentes – 65 pays 84.000 visiteurs – 160 pays

Maison & Objet est un salon important pour le secteur de l’ameublement et de la décoration, avec la perspective de développements commerciaux concrets et des retombées immédiates. WBDM et Flanders DC ont présenté conjointement une sélection de 11 marques sur un stand collectif Belgium is Design, parmi lesquelles 7 étaient soutenues par WBDM : BDMa, Gobo Lights, Frédéric Richard, LARCH, Enso by MIRA, Tenue de Ville, NoMoreTwist.

Mais

on &

Obje

t - B

elgium

is D

esign

© M

arek

Swo

boda

Fot

ogra

fiaFr

édér

ic Ri

char

d © F

rédé

ric R

ichar

d

Maison & Objet - Belgium is Design © Marek Swoboda Fotografia

13

STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIRSTOCKHOLM, 05 > 09.02—

40.000 visiteurs – 100 pays

Première présence Belgium is Design sur ce salon avec un stand collectif organisé par WBDM, Flanders DC et MAD-Home of Creators. 11 marques et designers émergents ont été mis à l’honneur dont 6 issus de Wallonie-Bruxelles : Luciollle, Jun Gobron, Nicolas Bovesse, OGSB Studio, Pierre-Emmanuel Vandeputte, Tenue de Ville.

Stoc

kholm

Fur

nitur

e Fair

- Be

lgium

is D

esign

© E

line W

illaer

t

14

MILAN DESIGN WEEKBELGIUM IS DESIGNMILAN, 09 > 14.04—

Depuis 2011, la présence des institutions belges à la Design Week de Milan se fait sous le label Belgium is Design. En 2019, les institutions comptaient deux présences : un stand collectif à SALONESATELLITE (un pavillon du Salon international du Meuble consacré au design émergent) et une exposition dans le FUORISALONE, le ‘off’ du salon réparti au cœur de la ville.Belgium is Design donne aussi une visibilité aux designers et entreprises belges exposant à Milan pendant la Design Week.The Belgians in Milan : plus de 80 initiatives répertoriées sur un plan.

Alain Gilles pour Green Mood © Jeroen Verrecht

SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE / SALONE SATELLITE

386.236 visiteurs au salon du meuble100+ exposants au Salone Satellite

Le Salone Satellite est une référence pour le secteur et un tremplin significatif dans la carrière d’un designer. La participation de WBDM y est récurrente depuis 2007 et continue de s’inscrire dans une démarche de soutien à la nouvelle génération de designers. Sélection 2019 : Amorce studio, Ana María Gómez, Olivier Vitry pour Claisse Architectures, Romy Di Donato, Thien Vo.

Milan Design Week - Satellite - Belgium is Design © Jeroen Verrecht

15

Milan Design Week - Fuorisalone - Belgium is Design © Jeroen Verrecht

Milan Design Week - Fuorisalone - Belgium is Design © Jeroen Verrecht

FUORISALONE

1.348 événements1.876 marques et 1.285 designers 81.000 followers sur Instagram

GENEROUS NATURE EXPOSITION

150.000 visiteurs 20 entreprises et designers mis à l’honneur15 projets exposés

La forêt et son écosystème, le bois, l'utilisation durable des matériaux anciens et nouveaux, la nature en général étaient les thèmes traités par Belgium is Design dans le cadre de la Design Week de Milan 2019. L’exposition GENEROUS NATURE rassemblait différentes variations autour du développement durable des matériaux issus de la forêt.

Une collaboration Flanders DC, MAD - Home of Creators et WBDM, découlant de Maakbaar, un projet plus large initié par Flanders DC.

WBDM a interprété cette thématique en couplant entreprises wallonnes et designers. Ces collaborations visaient le développement d'un nouveau produit, l'exploration d'un savoir-faire technique et des outils de fabrication ou encore l'exploitation d'un matériau innovant.

– Alain Berteau + A+Z Design / Geneviève Levivier

– LeviSarha + Atmosphère & Bois Home

– Studio Plastique + Ardennes Toys

– Judicaël Cornu et Louise Charlier + Scidus / Hewy

– Pierre-Emmanuel Vandeputte + Mathy by Bols

16

NEW YORK TEXTILE MONTHBELGIUM IS DESIGN / EXPOSITION TEXTILES REVEALEDNEW YORK, 29.09 > 03.10—

Le New York Textile Month est un festival organisé depuis 2016 dans toute la ville pour célébrer la créativité textile. Double nouveauté pour cette opération : une première présence Belgium is Design aux USA et la mise à l’honneur par WBDM du textile exclusivement. L’exposition, « Textiles Revealed », offrait une chance unique aux designers sélectionnés de rencontrer les architectes d’intérieurs, galeries et les collectionneurs américains les plus dynamiques. Les designers : Geneviève Levivier, Luc Druez, Krjst, BedrossianServaes, Chevalier-Masson et Diane Steverlynck, Christoph Hefti, Alice Leens.

Textiles Revealed, une co-curatelle de WBDM avec Lidewij Edelkoort et Filip Fimmano, avec la collaboration de Wallonie-Bruxelles International (WBI).Lidewij Edelkoort, fondatrice du festival est une personnalité très en vue dans les secteurs du design et de la mode.

New York Textile Month - Belgium is Design © Leon Cato

17

PUBLICATION DESIGNERS FROM BELGIUM TEXTILE EDITION —

L’industrie textile fait partie du paysage belge depuis toujours. Reconnaissant le savoir-faire du passé, une nouvelle génération de designers textiles travaille avec passion en poussant la recherche et l’utilisation de nouvelles technologies. WBDM, Flanders DC et MAD - Home of Creators ont collaboré pour cette publication : un outil de travail regroupant 50 designers textiles, confirmés et émergents, travaillant en Belgique.

New York Textile Month - Belgium is Design © Leon Cato

Eggshell tapisserie by Genevieve Levivier © A + Z Design

Publication Designers from Belgium #2 © WBDM

18

D2B - DESIGNERS TO BUSINESS BRUXELLES, 28 > 29.11—

MAD - Home of Creators, WBDM et Flanders DC ont organisé 2 jours de rencontres professionnelles entre designers et éditeurs internationaux et belges. 11 éditeurs ont répondu à l’invitation: Designerbox (FR), EO (DK), Macevi 1928 (IT), maison marcoux mexico (FR-MX), Matière grise (FR), New Citizen Design (NL), Serax (BE), Toulemonde Bochart (FR), Woud (DK), XLBoom (BE).

D2B © Eline Willaert

19

PROJET SOUTENU

KIKK FESTIVAL NAMUR, 31.10 > 03.11—

9ème édition du KIKK30.000 visiteurs, issus de 50+ pays

Soutien de la promotion presse internationale du festival et invitation de journalistes étrangers.

Festival international des cultures créatives et digitales (arts, sciences, entrepreneuriat, technologies, design, communication), le KIKK, est devenu un rendez-vous de référence pour les professionnels du secteur.

Installation interactive Body Paint de Memo Akten © Aurore Caberghs

Installation de Camille Dufour © Aurore Caberghs

Kikk

201

9 - C

onfé

renc

e © A

uror

e Cab

ergh

s

20

—  Commissions du comité consultatif de la Fédération Wallonie-Bruxelles pour les bourses au prototypes design et mode.

—  11 jurys (Belgian Fashion Awards, Helmo Mode, Château Massart, La Cambre / Design textile, Saint Luc Bruxelles, Brussels Fashion Days, Contemporary Design Market, Prix Tremplin de Be Crafts, Explort awards, rapporteur pour la défense d’un mémoire de l’ICHEC « Does the sharing economy work in the fashion industry? » et de l’ULB master en Gestion culturelle « La mode est à la mode dans l’institution muséale – Entre imaginaire culturel et marketisation de l’exposition »).

Identification d’une designer textile belge, Julie Menuge, pour représenter la Belgique à l’événement Thai Silk Road to the World à Bangkok (18>22.11), où des designers d’une soixantaine de pays habillaient des membres de leur ambassade avec de la soie thaïlandaise. Projet mené par l’Ambassade de Belgique et le pupitre bilatéral de WBI.

Sélection d’une designer textile, Ana María Gómez (après un appel à candidatures) pour participer à Keur Design, initiative de EUNIC à Dakar, d’échanges et de collaborations entre designers européens et designers et artisans sénégalais. Projet amené par le Délégué général de Wallonie-Bruxelles en poste à Dakar.

PARTICIPATION À DIVERS JURYS ET COMITÉS DE SÉLECTION

21

37 journalistes, 9 événements.

Chaque année WBDM et le service presse de WBI organisent des invitations de presse internationale en Belgique ou à l’étranger à l’occasion de différents événements mode et design. Les moments choisis en 2019 étaient les suivants :

—  Foire Collectible, Bruxelles —  Milan Design Week, Milan—  Festival de Mode et Design, Hyères —  La Cambre show 2019, Bruxelles—  Défilé de Bernard Depoorter, Paris—  Design September, Bruxelles—  Exposition Textiles Revealed, New York—  Kikk Festival, Namur—  Belgian Fashion Awards, Anvers

INVITATIONS DE JOURNALISTES

22

Depuis 2017 WBDM collabore avec TLmag, média pointu sur l’art et le design. Chaque mois, deux articles sont rédigés et publiés sur les canaux de WBDM et de TLmag pour mettre en lumière la stratégie à l’international des designers et la vision des professionnels sur les métiers et secteurs. En 2019, 24 articles ont été publiés.

PUBLICATIONS D’ARTICLES EN PARTENARIAT AVEC TLMAG

23

WBDM promeut les talents de Wallonie et Bruxelles sur son site internet et les réseaux sociaux: outre les participants à nos actions, la galerie présente d’autres profils sur base d’un dossier de candidature attestant d’un univers de marque fort, des produits de qualité et de la capacité de se développer à l’international. Régulièrement, un focus sur l’un d’entre eux paraît sur les réseaux sociaux.

GALERIE DES DESIGNERS 240 DESIGNERS ET ENTREPRISES

24

Grâce à un partenariat avec Catwalkpictures, importante agence de photos de mode basée à Bruxelles, WBDM diffuse sur son site web les photos des défilés des créateurs belges lors des principales Fashion Weeks et des écoles de mode belges.

PHOTOS DES DÉFILÉS DE MODE

Thurel Thonet © CatwalkPictures

La Cambre(s) Show - Hortense Tillet © CatwalkPictures

25

“ Rigoureux sans être ennuyeux, empruntant parfois au surréalisme sa liberté de ton et son humour irrévérencieux, le design belge est aussi multiple que décomplexé. ”—The Good Life, Janvier 2019Anne-France Berthelon

« When it comes to the Belgian textile tradition, clichés abound. But look past the Flemish tapestries, Brussels lace and Belgian linen, and you will find a fascinating scene of individual weavers that have built contemporary artistic practices since the post-war years. ” Revue de presse “Textiles Revealed”.— Wallpaper, 11.09.2019Siska Lyssens

“ The impressive quality of their projects can be partly attributed to the involvement of your schools. Unlike many others, La Cambre never gave up on exploring this sector. Belgium’s textile heritage

partly explains this awareness, but it can also be found on the side of the artists and craftspeople themselves. Some of the proposed pieces are monumental. They are sold in art galleries, but their creators also work for the industry and as designers. It’s another hybrid status. They are often not content with design alone. They want to manage production as well. This holistic approach is synonymous with great freedom. ” — Li Edelkoort, co-curatrice de l’exposition “Textiles Revealed”TLMagazine / WBDM Marie Honnay, 31.03.2019

« Sur l’édition 2019 du salon Maison&Objet, 11 labels se partageaient le stand collectif « Belgium is Design », un beau moyen de promouvoir les talents d’aujourd’hui et de demain dans un secteur en pleine effervescence. »— Déco & Idées, 28.01.2019Caroline Groutars

« A regular at Milano Design Week, Belgium is Design revealed how Belgian companies are becoming increasingly sensitive to the defense of the ecosystem. »— Interni, 13.06.2019

« Bien dans l’air du temps et disposant d’une bel espace à Tortona, la délégation belge, réunie sous le pavillon Belgium is Design, a mis en rapport designers et entreprises durables – l’occasion de découvrir des projets aussi inventifs qu’enthousiasmants, portés par une génération que l’on ne manquera pas de suivre […] » — LeVifWeekend, Mai 2019

DANS LA PRESSE

26

WBDM dépend de l’Agence wallonne à l’Exportation et aux Investissements étrangers (AWEX), qui soutient les entreprises exportatrices wallonnes; du service Culture de Wallonie-Bruxelles International (WBI), qui encourage la diffusion internationale des entreprises culturelles et des artistes de Wallonie et Bruxelles; et de la Fédération Wallonie-Bruxelles (Service des Arts plastiques), qui promeut les artistes plasticiens et les designers.

Depuis 2014, WBDM est membre du BEDA — Bureau of European Design Association. Le BEDA assure une liaison permanente entre ses membres et les autorités de l’Union européenne afin de promouvoir la valeur du design et de l’innovation pour l’économie européenne.www.beda.org

De gauche à droite : Leslie Lombard, chargée de projetsDominique Lefèbvre, attachée de presseLaure Capitani, coordinatriceGiorgia Morero, chargée de projets.

WBDM © Lydie Nesvadba

L'ÉQUIPE

NOS PARTENAIRES

LE SOUTIEN DU DESIGN ET DE LA MODE BELGES À L’INTERNATIONAL

WWW.WBDM.BE

www. wbdm.bewww.facebook.com/wbdmfr www.instagram.com/wbdesignmodewww.linkedin.com/company/wallonie-bruxelles-design-modewww.belgiumisdesign.be

WBDMPlace Sainctelette, 2 B-1080 Bruxelles Belgique

+32 2 421 84 42 info@wbdm.be