Source : DCGTX, 1993, « TEXTES JURIDIQUES REGISSANT LES FORETS CLASSEES ET SITES PROTEGES DU DOMAINE FORESTIER PERMANENT DE L'ETAT », document établi dans le cadre du PROJET SECTORIEL FORESTIER.

Yalo

Scanned by CamScanner

DAKAR LE 20 AVRIL 1945

DIRECTION GEN~ DES

SERVICES ECONO~IQUES INSPECTION GENERALE DES

LE GOUVERNEUR GENERAL D:g L'AFRIQUE OCCIDENTALE ~.AISR CHEVALIER DE LA LEGION D'HONNEUR COMPAŒ~ON DE la liberation,croi~ de guerre

FORETS N° I2II

AP.REl'E PORTANT CLASSK"..ŒNT DE LA FORET DE YALO(CERCLE DE M.AN COTE D9 IVOIRE)

Vu le décret du 18 Octobre I904,réorgantsant l%egouv~rnement général de l!atrique occident Française et les actes subséquents qhi l'ont difié;

_.

--------------Vu le décret du 4 Juillet I93~fi~ant le

regi.me :forestier dll L'A.l).\f"o

Vu le déc::'et du 15 Novembre I935,-portant regl !l:entatio~ dea terres doman'talea en A.B.f.

, Vu procas-verbal de la reunion ae commission

olassement en date du I5 Juillet 1944;

Sur la proposition du GouVerneur de la Cata d'Ivoire

ARRETE Art'tcle ler.-Eatconstitué en for€t domaniale classée dite" da y_~ le terrain d'usa superficie de 30.200 ha, délL~ité comme suit:

Soient les pointa:

A.- situé à l'intersecèton de la piste de GABA à Beyla et du bafing,limite des oolonies de la cate d'Ivoire et d~ la Guinée Françt8ae,

B.- Situé au village de Glangoualé,

Situé à l'interseotion de la piste Yalo-Gbablasao-Sokourala et du marigot Gongouéhima(diatance de C.à Gbablasso-Sokourala: 632mo) Situé au oonfluent desmarigota Gongouéhima et Gueulangboué,

E.- Situé au confluent de Gueulangboué et de la Méné,

F.- Situé au oonfluent de la Méné et du B~~

Lea limites sont: Limite Ouesto- La piste Guinée -GABA@Glangoualé de Aoen B;

Limite Sud IO.- la piste Q1angou&lé-Yalo-Gbablaaao-Sokourala; de B.en C.

2 ° o-le marigot Googouéh tma de C .en D. 3° o-le mar:t~ot _Gllelllangboué de D.an Eo 4°.-la rtvtM-e Mené de ~.en F.

-:-:-:-:-:-:-:-:-i-:-:-:-:-:-

Scanned by CamScanner

L1.mttee lfOnD-IST._ La r1;Y1.m Battus 4.~.~12 A~_ . . .. __ _ . 1

,ARTICLS 2.- Le" drottft 4 'USag. noonoue aU7 l.nd1.gœ~D "Q1~ ~U7 rnu~ri. à l'flrt1.o1e 14 du décret du 4 ' ëTu1.1Ùtt . ~935 "ut v'lee/llotsmmc,ot le dro'lt de l'poolte de"frui.tA dé,ur oat'ur8 "suva. ~e, a • ., palmiers à huile et deo oolatiero.~

ART1CL~ :3.- ~D tnfraot-{ons à 111 r~gbrœntati.Ot:l :toreflttt.~

c"mlYïl.~~ df\ns la :tor8t (''l~t'.~~~·o p~:.' ·lt" l,n-(!::reri t ~r~1:ti fll!'rlXlt pun1.e ôeoe ~tnGe préVU~B au t:'tt;~ V. du d:sarèt du · 4 Ja1.11ot 1955 aURV1.~

AF.TICL1"~ 4-.- l4' GQuVearnê"Ul" de la cate d' IV!lt~ ea1: ohnrgt< : de- l'~:rcut{Ol a...l 'Pr~f!ont arr$t~ çu1. Bera 'enr4g1.8t~,'PUbl1.P et > Com.'nun1.qU~ partout of1 ~A01.n Ilerf.t ·.I.

A':~~LIA'1'ION"S .-

S.F. - Mau. - J.O.-

.Ani v~ Il 0 1236 du 2 ~~$

. ,.

POUR LB a-cun;m .TJH G.I:i _': ~AL ET l'A? D;!L::;OA7! O':

L!:: aOtrnHFiS'.ij~ S:ro~8-rfU:1.8 G.l!J:B.Ii. TJ SIGNE DIC-o

. ,

.1"

Scanned by CamScanner

' , " .

DIRBCTIOti GENE...lù\.L.E D~ SERVICES EC9NONIQUES

.F 0 -R El --:', W ! · r

,':--:---r- ; .. -:' \ J ;.­

• 1

,

AnalY!l~ _ :'

p~TE portant déclasse lt partiel de la forêt Yalo (Cercle de Nan)

. Côte 'd'Ivoire

Amp·liations :

SF.

'. ' .

J!;E $AUT - ~OMMISSAIRE DE LA ;:ÉPUBLIQUE , .

. &OUVE~EUR ' GÉNÉRAL DE L'$f'R[QUE~CCI~ENTALE I~ANÇAISE,

COI!lmandeur DE LA Ltolot( D'HoNNEUR, '

V le dlcI'et du 18 octolire 1904 rEorg.ni.~nt le Gou\'ernemenl général. d. l'Afrique octi­

dentale françai.e et les .etes slIbséqllents qni l'ont Irodi6ë ;

VU le décret d~ 4 Juillet 1935 fixant le rég~e forestie: en A ~~.F;

J' le décret du 15 ~ov'embre 1935 portant règlementat,ion des ' erres domaniales en A.O.P. . .

l'arrêté général nQ 1211 S~/F dû 20 avril 1945, porta clasdement de la forêt de' Yalo " VLt le procès-verbal ,de la co~ission de déclassement par

tiel ide ' la forêt de Yalo en date dU: 15 octobre 195); .' , SqR la proposition du Gouverneur de la Côte d'Ivoire;

• 1

1 A R ·R 3 TE: i , 1L~fICLEIer.- Est distraite de la forêt de Yalo une su-

perficie de 3.400 hectaresfDrmant quatre enclaves délimité 'commésuit' .: . , . '1

... . .•... .

' .. , . ,

. 'Cabillet du Gouverneu; ' _ . Enregistl'é à l'arrivée • .

l/_EJclavé de Gaba,(5~0 hectè.res) .... . ~ .~ , ,', H '~ , Ji~~ L la piste ~ab::~:::~:a à p:~::a m~tre~- sirlvan~<i

. ~iste au' Nord du .vil1age "ùe Gaba.' ~:.i '

" .

le~_A.,~J~L._._. _ 19 5..4 s~~s u.~~17~e.,_ JA , n. K. ,1 ..... ' $~ t~é 'àl l éxt~émi té ' de lSi >dro"~ te H"\~. or.~ent~.e .~~~t-::~~~

" ~ Ir ~ '·7 . 1.~00mètres • . :' ~' .. o' :. ' • . •• "' ~ >::;~: ~.:.t; :

J-sit~ à l'extré::r:ité de ' la:\ drôit~ l J orientée l1ai-d-Sud: l~ ,. . ,: ' IJ ' -= 5.000 mètrés. 0 ' :~ . " , :o .: .• . . ' . '. ' :- ., " - , .~

'; !:;~.:~,::~_er_t7_':·A;;~1~·5:' K~;~i~~ •• ft l~~~F=~~~,!O~:~:l~a~~~&l~~~t;~{:~~i~ '!~~iJ . ' . p, le Chef de Cabine! p.o, Ati: N J~d :f. p~r :, la . dro~,~~~ii:~~ ~~ c~o~~s~~, : e.,~t, .?:~~:~~,' . : : .. <~~

.. : À. --1 lEs-{; . par ,la droitii-0:î' , J : . :', . . , ,~~ \ ... . ~ -, · ,.' :;~·~:: :7:· ~l<f!:il . ' .:: .;' .:' . . . ..... ., ': ~.~: :. ' ".:, ,

" ,1 .

, ," " ~

,- ,-- ., '-" ,,,, ,~,_,.:., .. I"- ._- , ••• ~ -.. ' . ;..

. . .... .

Scanned by CamScanner

_~'.l 3~·l -:.;. :.' C:':'2;:;-: ... . . ..... -: .,. ,.. ..... ,. " :: --

.... . ~ - - # ~ .. -

.." ' . ... . . ...-!"an ::;2.er .. ~:'.l

~i -: .... -.. .~ J.l: ~~::'L~: __ .; :..:. :; :;.:. ·~l·::::'S ...i '~~ :-: 2..r:'~G~ '}::.~::. :!. ~i-;,;n:i..:' ~~ '.l

::"'~:·: --:~C' (~· ~:i~ .. j .1 1 ... ...... .. .. ~ 2.~ .::.~: :::; itcri~r~~e=r:U!~~ C~Oj::"':-:'7} .!. i '-:,·~~e ":::;!:: -0 "

:; i ~'",:4 'j ç Je' - EC = '7CjC ".,..~. - '( . ':. ~ "': .. . . . ' - - - .

l-2': .. :.... : :: . .. ~~i 2t::.; :j :"' . _ ::,, :::(, '. '. :: ~. ~ f~ - ' [ ~l() ~ 4 .lC C

., rr, ·,... .. ~ ~ ..!.. '- ..... . :;..; ~

-'- . " . . ::,. .... ,.:. ~J ·.·'. l'" 12 ~.~:.::.ri~c-: .~::"''...: :. t:~nli.i ie J. ' . ::!.

rn

~~r l3S i~~Q :' 7.:..:~ :.C et C.i. .. · :;:..:.r la -::' :.~ ~''; ': ... . __ :,- J::.. .... ::..::-: .:. ~. -: .. _:. ... .:.;.,~ _ .. .:::.:;.~ .. :':':':i =

(13(C · ... :' · ....... !. · ro~) ___ ...... L_ ........

3~~~0 9~r la Diets ~~lo-}~~nsoualé ~ SaCCe m~tres ~~iv~nt la ~iste ~ l'Cuest d~ vi:l~g2 de Yalo

C 0_ (71 "'''' ~ T' O" "J C a' i\. .... -ç;; . .1 ............ .."

j~rako) (H stc l::: :3 .: ·.:!"cs

, :::-= -:;!'e 3

s~tu~ h l'intersect ion ~e l~ '[;,lo-':rbék2.

~ l'in~ersec~ ion ~~ cette

~'arako et la ) iste

A o e::e 12. rivi~re

li si :;ué à l r ü:tersectio:. ':.s: le. rivi~re Ya et de la fiste Yalo­Soko1l::'G.la.

,\, l'Ct:.est par Au ~i ord par A l'3st par

par Au 3uè. p2.I'

La ~artie d4class4c est 'i~itée

la la J,a la 1:.:,

droi~e ':: R rivi~re ~aruko de R h S 9iste }~~ka( Yalo ~0 S ~ r riv~ \ re y~ de T h ~ ~· i2-:e ~:".:.~~ . - (,~-: ::.lé - :_oko1..~~::!.l:::.. de .~ ;. c

. . . . . .'

Scanned by CamScanner

'.

- 3 ~ IV - =ncl3.v~ c;,~ "::C'L:.:C~ ur':lla (;';CC

-:. . .?~ ~'

G

V

;'.1..<. :::n~d

8. ::"-::2st

"'" ... ..;~ ord

S~~'L:.e ~ :'inte~scction ~e e: 12 l~ ri~i ~ ~e J~~ing

~i~uJ ~ ~Iintcr~e~t~on de ·~o1..1.1en~!Jcu ·5 •

. . _. -~

l~.

!..2. - . ... ,

:::.. · ~c~:.::.s;:;-:: ·:!

r~vi ~ re J~~i~S ~c ? ~ G ):....:--:::: :":c~:.: ~ ~r ~::..l~-:'c'..:r:~ç1..~J';SSO ·:'e G à V

À l' C1.~es+'-:! ~:.r

~ :.;:,r

:~ Ji~~~ i~ ~ 8. L ~::. r:' Y:' '~::'e :::i è.s l È:. ~_ :e~ariio: }r~ntidnlii de ~ a N !~S lr~~~2~ :c e ~ CF

l~ rivi~~~ ?~ra~o ~e ~ l~ :is+'e ~béka-?21o de la ;ivi~~e Ya de ~ h ~

-, c.

S 3 :·.l ~

12. ~i~~e .i:':::.r_...:.·o'.l2.1é-~oko'L!.r2.1::.:. de l7 à G lt, ' T.. è":.l"i.C~ ~ Jon~·o 1.!;!:i::-:8. ·::e C à D l '2 ::-_a:~iEct GOUHl,'16hol,.;,é de J a v la :~ 5 :e 30kour~la-?oLnGcu8sso de V k G

. .:. :t ·'::IC:'~ 3 - le i}c·,:"Tre!':lc;~..x '::.e : 2. Cête ci' Ivoire G~t c!!2.:-gé de l t exécll~ior: ::l'.l ~résen-: arr~:~ qui sera er~re:;i3tré, pl..l·olié et cC=E'!!'_mi· ..",é : -'I?-I"'~o'''~ où besci.r.. :312:::"'2.(1-"'i. _... _.J '--_ J ..... . ~

Fo'..l.r le E~~u~-CO::Jrnissaire et ~~r u~léeation

Le Gouvern'2'.lr .secp~tair:! GJnér;!l d i ,iné : J:vp.rŒ.

Sca

nned

by

Cam

Sca

nner

" ";.'

(: ~.'

.. ~

'. ~ .-.

. : .-

: .

'.

~ .. ,

'

" i -,

'.

J ..

~ •

•

...... :

...

.; .. :. ~

; ..

: ~

.~.

. '.~

.,: ..

.': .

.. ~

',

.~...

:. ::

'

',.

" ,j:

..

.. . ',

'

-.~.

:, ..

~

. ,

,-"

:,.

-

,,'

J

'.-'.

-

", :,

"

~.

. .

......

'.'

. ~

i

.--",,""

". :':

' :."

.:

... \

.:

.: .. '

. ':

.'

. ~ :.'

" ~

)'

o.'·

,

" '

r:J

/Tl'

(l ,.. 3-

éJ> '"

.' (r

i

~

m :z. ..-

f

, / ..

>i.

'. ,\

'

,..J

,',