____________________________________________________________________________________________________________________________ GERES / Veille informationnelle 2014 1

Veille informationnelle

Année 2014

Éditeur : Marcelo TANO Collaborateurs : Ana ARMENTA-LAMANT, Iria BAZQUEZ MARIÑO et Didier RAULT

Remerciements :

Le GERES remercie les membres de son Équipe Web et l’ensemble des collègues qui nous ont transmis des informations de veille tout au long de l’année 2014.

____________________________________________________________________________________________________________________________ GERES / Veille informationnelle 2014 2

………………………………………………………………………………………..………………………………………… Manifestation : Rencontre Régionale RANACLES Date : 7 janvier 2014 Thème : Quelle place pour les LANSAD dans nos universités ? Quelle structuration ? Quel rôle pour les CRL ? Organisateurs : Université de Lorraine, Centre de Langues Yves Châlon Lieu : Nancy (France) Web : http://campus-lettres.univ-nancy2.fr/?contentId=9612 Inscriptions (gratuite mais obligatoire) : jusqu’au 5 janvier 2014 Contact : pascale.julien@univ-lorraine.fr ou anne.chateau@univ-lorraine.fr Manifestación: III Congreso Ibero-Africano de Hispanistas Fecha: del 14 al 16 de enero de 2014 Tema: Enseñanza de lengua y literatura hispanoamericana y peninsular Organizadores: Universidad Sidi Mohamed Ben Abdellah, Facultad de Letras y Ciencias Humanas Dhar el Mehraz, Centro de Investigaciones Ibéricas e Iberoamericana, GRISO-Universidad de Navarra y el Instituto de Estudios Auriseculares (IDEA) Lugar: Fez (Marruecos) Inscripción: http://ciah2013.wordpress.com/ Envío de propuestas: hasta el 1 de diciembre de 2013 Contacto: minsua@unav.es Manifestación: XLIII Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística Fecha: del 20 al 23 de enero de 2014 Tema: Lingüística actual Organizadores: Facultad de Letras de la Universidad de Castilla-La Mancha Lugar: Ciudad Real (España) Web: http://www.sel.edu.es/ Envío de propuestas: hasta el 15 de octubre de 2013 Contacto: sel.cchs@cchs.csic.es Manifestation : Colloque scientifique Date : 23-25 janvier 2014 Thème : Contexte global et contextes locaux : tensions, convergences et enjeux en didactique des langues Organisateurs : Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, DILTEC (Didactique des langues, des textes et des cultures, EA 2288) Lieu : Paris (France) Web: http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article4940 Propositions de communications : jusqu’au 15 mai 2013 Contact : colloquecontextes2014@gmail.com ………………………………………………………………………………………………………………………………… Manifestación: II Jornadas EDELSA Fecha: 1 de febrero de 2014 Tema: Uso interactivo del vocabulario y sus combinaciones más frecuentes (B2-C2) Organizadores: Instituto Cervantes de parís y EDELSA Lugar: París (Francia) Web: http://edelsa.es/jornadas/Paris2014.html Contacto: suscripcion@edelsa.es

____________________________________________________________________________________________________________________________ GERES / Veille informationnelle 2014 3

Manifestation : Séminaire annuel du Centre européen pour les langues vivantes du Conseil de l'Europe Date : 4 février 2014 Thème : Politiques européennes des langues et priorités nationales Organisateurs : Délégation générale à la langue française et aux langues de France, la direction des relations européennes et internationales et de la coopération (ministères de l’éducation nationale et de l’enseignement supérieur et de la recherche) et le Centre international d’études pédagogiques, en partenariat avec la direction de la coopération culturelle, universitaire et de la recherche (ministère des affaires étrangères) Lieu : Sèvres (France) Web : www.aplv-languesmodernes.org/.../seminaire_celv_4_fevrier_2014.doc Contact : michel.lefranc@education.gouv.fr Manifestation : Salon Expolangues 32e édition Date : 5 - 8 février 2014 Thème : Les langues du monde, le monde des langues Organisateurs : L’Étudiant, Groupe Express Roularta Lieu : Paris Expo - Porte de Versailles (France) Web : http://www.expolangues.fr/ Contact : expolangues@letudiant.fr Manifestación: X Foro de profesores de Español como Lengua Extranjera. Fecha: 7 y 8 de marzo de 2014 Tema: Temas varios relacionados con la enseñanza de ELE Organizadores: Facultad de Filología, Traducción y Comunicación (Universidad de Valencia) Lugar: Valencia (España) Web: http://www.uv.es/foroele Envío de propuestas: hasta el 27 de enero de 2014 Contacto: foroele@uv.es Manifestación: Jornada pedagógica de profesores de español de la UPLEGESS Fecha: 8 de febrero de 2014 Tema: Varios Organizadores: ESSEC Lugar: París (Francia) Contacto: maria.ampuero@telecom-paristech.fr o carole.sanchez@ec-lyon.fr Manifestación: Jornadas Internacionales Fecha: del 12 al 14 de febrero de 2014 Tema: Género y discurso político Organizadores: Universidad de Sevilla, Facultad de Filología, Departamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Literatura Lugar: Sevilla (España) Web: www.comunicacion.us.es/jornadas-internacionales-sobre-g%C3%A9nero-y-discurso-pol%C3%ADtico Contacto: mbrenes@uco.es Manifestación: V Jornadas de Difusión para profesores de ELE Fecha: 21 y 22 de febrero de 2014 Tema: Varios (ver programa) Organizadores: DIFUSION y PROLINTER (Programa de Lenguas para la Internacionalización), Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Minas de la Universidad Politécnica de Madrid Lugar: Madrid (España) Web: http://www.difusion.com/ele/formacion/formacion-ele/jornadas/v-jornada-de-madrid/referencia/v-jornada-de-difusion-para-profesores-de-ele-en-madrid/ Contacto: info@difusion.com

____________________________________________________________________________________________________________________________ GERES / Veille informationnelle 2014 4

Manifestación: XVI Jornadas de Estudios de Lingüística de la Universidad de Alicante Fecha: del 26 al 28 de marzo de 2014 Tema: Clases verbales y aspecto Organizadores: Grupo LeXis (léxico y sintaxis), Universidad de Alicante Lugar: Alicante (España) Web: http://sites.google.com/site/lexislexicoysintaxis/xvi-jornadas-de-estudios-de-lingueistica-clases-verbales-y-aspecto Contacto: elisa.barrajon@ua.es Manifestación: I Congreso Internacional sobre la enseñanza de la gramática Fecha: 27 y 28 de febrero de 2014 Tema: Pasado, presente, futuro Organizadores: Grupo de Investigación GIEL y Dpto. de Didáctica de la Lengua y la Literatura de la Universidad de Valencia Lugar: Valencia (España) Web: http://congram2014.blogspot.com.es/ Envío de propuestas: Hasta el 10 de noviembre de 2013 Contacto: congram2014@gmail.com ………………………………………………………………………………………………………………………………… Manifestación: X Foro de profesores de Español como Lengua Extranjera Fecha: 7 y 8 de marzo de 2014 Tema: Temas varios relacionados con la enseñanza de ELE Organizadores: Facultad de Filología, Traducción y Comunicación (Universidad de Valencia) Lugar: Valencia (España) Web: http://www.uv.es/foroele Envío de propuestas: hasta el 27 de enero de 2014 Contacto: foroele@uv.es Manifestation : XIIème colloque ALMOREAL Date : 20 Mars 2014 Thème : Double(s) sens / doble(s) sentido(s) : Espagne –Amérique Latine / América Latina- España Organisateurs : Association d’hispanistes ALMOREAL, Université d'Orléans Lieu : Orléans (France) Web : http://www.univ-orleans.fr/remelice/douzi%C3%A8me-colloque-almoreal-doubles-sens-dobles-sentidos-espagne-am%C3%A9rique-latine-am%C3%A9rica-lat Propositions de communications : jusqu’au Contact : catherine.pelage@univ-orleans.fr Manifestation : 35e colloque international du GERAS (Groupe d’étude et de recherche en anglais de spécialité) Date : 20-22 mars 2014 Thème : Intersections – l’anglais de spécialité, creuset multidomaine : implications scientifiques, didactiques, traductologiques et pédagogiques Organisateurs : LERMA–MIRREL – Aix-Marseille Université Lieu : Aix-en-Provence (France) Web: www.geras.fr Propositions de communications : jusqu’au 12 janvier 2014 Contacto : isabelle.richard@univ-amu.fr et michel.vanderyeught@univ-amu.fr

____________________________________________________________________________________________________________________________ GERES / Veille informationnelle 2014 5

Manifestación: IV Jornadas de lengua y comunicación Fecha: del 25 al 26 de marzo de 2014 Tema: Gramática: enseñanza e investigación Organizadores: Universidad de Alcalá, Departamento de Filología, Comunicación y Documentación Web: No comunicado Contacto: manuel.marti@uah.es Manifestación: I Coloquio Hermeneus Fecha: Del 26 al 27 de marzo de 2014 Tema: Los estudios de traducción e interpretación basados en corpus Organizadores: Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Valladolid Lugar: Soria (España) Web: http://coloquiohermeneus.blogs.uva.es/ Envío de propuestas: hasta el 30 de noviembre de 2013 Contacto: tortego@lesp.uva.es Manifestation : Séminaire de l’Institut Français d’Éducation Date : 26-28 mars 2014 Thème : Peut-on enseigner, apprendre, (s')évaluer et (se) former par les situations ? La notion de situation et ses enjeux pour la didactique des langues Organisateurs : IFÉ-ENS de Lyon - Association Défi-Langues Lieu : Lyon (France) Web : http://ife.ens-lyon.fr/manfor/info_manifestation.php?man_id=260 Contact : jerome.falda@ens-lyon.fr Manifestation : Journée d’Étude du groupe de travail « Langues » de la Conférence des Grandes Écoles (CGE) Date : 27 mars 2014 Thème : Aspects pratiques et théoriques des pédagogies actives Organisateurs : École Nationale de l'Aviation Civile Lieu : Toulouse (France) Web : Non disponible Contact : scott.stroud@enac.fr Manifestación: Jornadas Hispánicas 2014 Fecha: 27, 28 y 29 de marzo de 2014 Tema: E/LE hacia el futuro – Desarrollando perspectivas Organizadores: Asociación Alemana de Profesores de Español (DSV) y Universidad de Brema Lugar: Brema (Alemania) Inscripción: http://www.fb10.uni-bremen.de/jornadas/registration.aspx Envío de propuestas: dsv@uni-bremen.de (antes del 31 de julio de 2013) Más información: gruenewald@uni-bremen.de Manifestación: XV Encuentro Práctico de Profesores de ELE Fecha: 28 y 29 de marzo de 2014 Tema: Temas varios Organizadores: Edinumen - IH Lugar: Madrid (España) Web: http://www.edinumen.es/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=27&Itemid=128 Envío de propuestas de taller: hasta el 28 de febrero de 2014 Contacto: comunicacion@edinumen.es

____________________________________________________________________________________________________________________________ GERES / Veille informationnelle 2014 6

Manifestación: II Jornada de formación para profesores de español Fecha: 29 de marzo de 2014 Tema: Didáctica del Español Organizadores: El CRTT de la Universidad Lumière Lyon 2 y EDINUMEN Lugar: Lyon (Francia) Web: www.profele.es/jornadaslyon Envío de propuestas para los talleres: hasta el 15 de febrero de 2014 Contacto: jornadaslyon@profele.es Manifestación: III Encuentro Práctico de Profesores de Español Fecha: 29 de marzo de 2014 Tema: Varios Organizadores: Instituto Cervantes, Difusión, IH Barcelona Lugar: París (Francia) Web: http://www.encuentro-practico.com/paris/index.html Contacto: info@encuentro-practico.com ………………………………………………………………………………………………………………………………… Manifestation : IV Rencontre sur la didactique des langues Date : 3 avril 2014 Thème : La didactique de la langue de spécialité Organisateurs : Université de Rouen Lieu : Rouen (France) Web : http://eriac.net/la-didactique-de-la-langue-de-specialite/ Contact : ana-isabel.riberaruizdevergara@univ-rouen.fr Manifestación: XXXII Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Aplicada (AESLA) Fecha: del 3 al 5 de abril de 2014 Tema: Lingüística aplicada: industrias de la lengua y cambio social Organizador: Universidad Pablo de Olavide Lugar: Sevilla (España) Web: http://aesla2014.tucongreso.es/es/poster Envío de propuestas: hasta el 30 de noviembre de 2013 Contacto: aesla2014@upo.es Manifestación: III Jornadas Ciencia y Traducción Fecha: Del 9 al 11 de abril de 2014 Tema: Puentes interdisciplinares y difusión del conocimiento científico Organizador: Universidad de Córdoba Lugar: Córdoba (España) Web: http://www.uco.es/cienciatraduccion/jornadas/index.php?sec=home Envío de propuestas: hasta el 15 de enero de 2014 Contacto: l52huabc@uco.es Manifestation : V Conférence internationale ALTE Date : du 10 au 11 avril 2014 Thème : L’évaluation en langues pour le multilinguisme : promouvoir la diversité linguistique et la communication interculturelle Organisateurs : Centre International d’Études Pédagogiques (CIEP), Maison Internationale (Cité Internationale Universitaire) Lieu : Paris (France) Web : http://events.cambridgeenglish.org/alte-2014/fr/index.html# Contact : ALTE2014@CambridgeEnglish.org

____________________________________________________________________________________________________________________________ GERES / Veille informationnelle 2014 7

Manifestación: Coloquio Internacional de la AEPE Fecha: Del 10 al 11 de abril de 2014 Tema: Varias líneas temáticas Organizadores: Asociación Europea de Profesores de Español Lugar: Lisboa (Portugal) Web: www.aepe.eu/noticia.php?id=56 Envío de propuestas: hasta el 15 de diciembre de 2013 Contactos: castilloalicante@yahoo.es y morancarmen@hotmail.com Manifestation : 9ème Rendez-vous du Secteur Langues du GFEN Date : 12-13 avril 2014 Thème : Les situations complexes Organisateurs : Groupe Français d’Éducation Nouvelle Lieu : Vénissieux (France) Web : http://gfen.langues.free.fr/activites/RDV/RDV_avril14.pdf Contact : Maria-Alice.Medioni@univ-lyon2.fr Manifestación: VI Conferencia Internacional de Hispanistas Fecha: 24-26 de abril de 2014 Tema: Axiomas y paradojas del mundo hispanohablante: investigación y enseñanza (la sección 3 tratará el tema del enfoque por competencias en la enseñanza del EFE) Organizadores: Departamento de Lengua Española del Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú (MGIMO) Lugar: Moscú (Rusia) Inscripción: irina.1007@mail.ru Envío de propuestas: hasta el 20 de diciembre de 2013 Contacto: larionova.m@list.ru Manifestación: Foro de Español Internacional Fecha: 25 de abril de 2014 Tema: Nuevas respuestas a las preguntas de siempre. Técnicas y habilidades docentes Organizadores: Universidad Nebrija-SGEL Lugar: Madrid (España) Inscripción: http://www.nebrija.com/foro-nebrija-sgel/index.php Contacto: meele@nebrija.es Manifestación: V Congreso Esletra Fecha: Del 25 al 26 de abril de 2014 Tema: El español, lengua de traducción Organizadores: Instituto Cervantes Lugar: Nueva York (Estados Unidos) Inscripción: http://www.esletra.info/index.php/es/ Envío de propuestas: hasta el 15 de febrero de 2014 Contacto: secretaria@esletra.org ………………………………………………………………………………………………………………………………… Manifestación: V Simposio Internacional de Hispanistas Fecha: Del 6 al 9 de mayo de 2014 Tema: Varias secciones temáticas Organizadores: Universidad de Silesia de Katowice y Asociación Polaca de Hispanistas Lugar: Ustrón (Polonia) Web: http://www.encuentros2014.us.edu.pl Envío de propuestas: hasta el 30 de noviembre de 2013

____________________________________________________________________________________________________________________________ GERES / Veille informationnelle 2014 8

Contacto: encuentros2014@us.edu.pl Manifestación: I Simposio Internacional EDiSo Fecha: Del 15 al 16 de mayo de 2014 Tema: Estudios sobre discurso y sociedad Organizadores: Facultad de Filología, Universidad de Sevilla Lugar: Sevilla (España) Web: http://www.edisoportal.org/simposium2014 Envío de propuestas: Hasta el 30 de marzo de 2014 Contacto: simposium2014@ediso.org Manifestation : 28ème Congrès de l'Association internationale de pédagogie universitaire (AIPU) Date : du 18 au 22 mai 2014 Thème : Pédagogie universitaire: entre recherche et enseignement Organisateurs : l’Université de Mons et les Hautes Écoles du Hainaut. Lieu : Mons (Belgique) Web: www.aipu2014.be/ Propositions de communications : jusqu’au 30 septembre 2013 Manifestación: XI Congreso Internacional de Lingüística General (XI CILG) Fecha: Del 21 al 23 de mayo de 2014 Tema: El tratamiento del lenguaje en sus diversos niveles y componentes y desde distintas perspectivas teóricas Organizadores: GRADUN (Grupo de Análisis del Discurso) de la Universidad de Navarra Lugar: Pamplona (España) Inscripción: http://www.unav.es/congreso/xicilg/ Envío de propuestas: hasta el 15 diciembre 2013 Contacto: icilg@unav.es Manifestation : Rencontres Jeunes Chercheurs (RJC) Date : du 22 au 23 mai 2014 Thème : Erreurs, fautes et corrections dans les Sciences du Langage Organisateurs : École doctorale 268, Université Sorbonne Nouvelle Lieu : Paris (France) Web : http://www.univ-paris3.fr/rencontres-jeunes-chercheurs-de-l-ed-268-57780.kjsp?RH=1263513302410 Propositions de communications : jusqu’au 13 janvier 2014 Contact : rjc.ed268.p3@gmail.com Manifestation : 36ème Congrès de l'Association des Professeurs de Langues des IUT Date : du 22 au 24 mai 2014 Thème : Réussite et échec en langues de spécialité Organisateurs : Université de Nantes Lieu : Nantes (France) Web : http://www.apliut.com/pages/congres/appel.pdf Propositions de communications : jusqu’au 23 mars 2014 Contact : linda.terrier@univ-tlse2.fr Manifestation : 42ème Congrès de l'UPLEGESS Date : 22-24 mai 2014 Thème : Langues et Sciences Humaines dans les Grandes Écoles : Dialogues et projets d'avenir Organisateurs : École Centrale de Lyon Lieu : Lyon (France) Web : http://www.uplegess.org/non_membre/presentation.asp Propositions de communications : jusqu’au 15 mars 2014 Contact : jorg.eschenauer@enpc.fr

____________________________________________________________________________________________________________________________ GERES / Veille informationnelle 2014 9

Manifestación: Congreso Internacional de Traducción Económica, Comercial, Financiera e Institucional Fecha: del 29 al 31 de mayo de 2014 Tema: Temas varios relacionados con la traducción económica, comercial, financiera e institucional Organizadores: Universidad de Alicante Lugar: Alicante (España) Web: http://dti.ua.es/es/comenego/congreso-traduccion-economica/ Contacto: chelo.vargas@ua.es ………………………………………………………………………………………………………………………………… Manifestation : Colloque du GLAT 2014 Date : du 2 au 4 juin 2014 Thème : Adaptations aux Diversités : médiations et traductions, approches interdisciplinaires Organisateurs : Télécom Bretagne Lieu : Brest (France) Web : http://conferences.telecom-bretagne.eu/glat-brest2014/ Propositions de communications : jusqu’au10 janvier 2014 Contact : catherine.sable@telecom-bretagne.eu Manifestation : Journée d’études Date : 6 juin 2014 Thème : La linguistique du signifiant. Approches et domaines d'application Organisateurs : Université de Rouen Lieu : Rouen (France) Web : http://eriac.net/wp-content/uploads/2013/09/AppelLinguistiquedusignifiant.pdf Propositions de communications : jusqu’au 31 octobre 2013 Contact : jose.vicente-lozano@univ-rouen.fr Manifestación: Primer Congreso de la Academia Norteamericana de la Lengua Española Fecha: del 6 al 8 de junio de 2014 Tema: La presencia hispana y el español de los Estados Unidos: unidad en la diversidad Organizadores: Academia Norteamericana de la Lengua Española Lugar: Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, Washington D.C. (EE.UU.) Web: http://c.ymcdn.com/sites/www.aatsp.org/resource/resmgr/calendar_events/anle14_dc.pdf Envío de propuestas: hasta el 30 de noviembre de 2013 Contacto: acadnorteamerica@aol.com Manifestation : Journée de formation Date : 10 juin 2014 Thème : Le rôle du tuteur et la dynamique du travail en tandem : Enjeux pédagogiques, principes d’accompagnement et outils d’évaluation Organisateurs : École des Ponts ParisTech, l’Université Paris-Est Marne-la-Vallée et l’ESIEE-Paris Lieu : ESIEE-Paris, Cité Descartes, Noisy-le-Grand (France) Web : http://idea.univ-paris-est.fr/fr/a-la-une/document-1900.html Contact : Jorg.Eschenauer@enpc.fr Manifestation : Journée d'étude Date : 11 juin 2014 Thème : Langues et cultures dominantes dans les échanges internationaux : défis et enjeux pour l’enseignement en LEA Organisateurs : Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l’Université de Limoges Lieu : Limoges (France) Web : http://anlea.org/uploads/ANLEALimoges.pdf

____________________________________________________________________________________________________________________________ GERES / Veille informationnelle 2014 10

Propositions de communications : jusqu’au 20 mai 2014 Contacts : anne.gabaud@unilim.fr; Till.kuhnle@unilim.fr ; valerie.peyronel@univ-paris3.fr Manifestation : Journée d’échanges Date : 12 juin 2014 Thème : Pratiques pédagogiques innovantes des enseignants de langues du secteur LANSAD Organisateurs : Laboratoire Interuniversitaire de Didactique des Langues, Communauté d'Établissements de l’Université de Toulouse Lieu : Toulouse (France) Web : http://www.lairdil.fr/journee-d-echanges-autour-des-pratiques-pedagogiques-innovantes-des-enseignants-de-langues-50-news1.html Contact : cril.didact@iut-tlse3.fr Manifestation : II Journées sur l’information latino-américaniste à Bordeaux Date : Du 12 au 14 juin 2014 Thème : La recherche documentaire sur l'Amérique latine Organisateurs : Réseau Européen de Documentation et d'Information sur l'Amérique latine (REDIAL), Maison des Suds et Équipe AMERIBER de l’Université Bordeaux Montaigne Lieu : Bordeaux (France) Web : http://www.hispanistes.org/index.php?option=com_jevents&task=icalrepeat.detail&evid=483 Contact : Isabelle.Tauzin@u-bordeaux3.fr Manifestación: Congreso de la SHF Fecha: 13 y 14 de junio de 2014 Tema: Hispanismos europeos Organizadores: Escuela Normal Superior de Lyon, Universidad Lyon 2, Instituto Francés de Educación Lugar: Lyon (Francia) Web: http://www.hispanistes.org/images/PDF/Programme%20JE%20Lyon%20espa%C3%B1ol-fran%C3%A7ais.pdf Contacto: begona.riesgo-martin@ens-lyon.fr Manifestación: II Foro de Lingüística del Discurso Fecha: del 17 al 18 de junio de 2014 Tema: Variado programa Organizadores: Asociación de Lingüística del Discurso Lugar: Bérgamo (Italia) Web: http://lingdiscurso.org/?page_id=427 Envío de propuestas: hasta el 15 de febrero de 2014 Contacto: lingdiscurso@gmail.com Manifestation : XIIe Rencontre Internationale du GERES (Groupe d’Étude et de Recherche en Espagnol de Spécialité) Date : 19, 20 et 21 juin 2014 Thème : L’espagnol et le monde du travail Organisateurs : École Nationale d'Ingénieurs de Metz Lieu : Metz (France) Web: http://www.geres-sup.com/rencontres-internationales/xiième-rencontre-internationale-metz-2014/ Propositions de communications : jusqu’au 28 février 2014 Contacto: marcelo.tano@neuf.fr

____________________________________________________________________________________________________________________________ GERES / Veille informationnelle 2014 11

Manifestación: III Coloquio Internacional sobre Corpus diacrónicos en lenguas iberorrománicas (CODILI III) Fecha: del 23 al 25 de junio de 2014 Tema: Desarrollo y explotación de corpus históricos de lenguas iberorrománicas Organizadores: Sección de lingüística iberorrománica del Seminario de Romanística de la Universidad de Zúrich Lugar: Zúrich (Suiza) Web: http://www.kabatek.de/codili3 Envío de propuestas: hasta el 31 de enero de 2014 Contacto: carlota.debenitomoreno@uzh.ch Manifestation : III Colloque international des étudiants chercheurs en didactique des langues et en linguistique Date : du 24 au 27 juin 2014 Thème : Objets d'étude ayant trait au langage, à la langue et/ou à son enseignement/apprentissage Organisateurs : Université Stendhal - Grenoble 3 Lieu : Grenoble (France) Web : http://cedil2014.u-grenoble3.fr/index.php Propositions de communications : jusqu’au 29 novembre 2013 Contact : emilie.charles1@gmail.com Manifestación: V Congreso Internacional FIAPE Fecha: del 25 al 28 de junio de 2014 Tema: ¿Qué español enseñar y cómo? Variedades del español y su enseñanza Organizador: Federación Internacional de Asociaciones de Profesores de Español Lugar: Cuenca (España) Web: http://cuenca2014.org/ Envío de propuestas: hasta el 01 de abril de 2014 Contacto: mdeantonio@eduespa.org Manifestación: II Congreso Internacional Nebrija en Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas Fecha: del 26 al 28 de junio Tema: En camino hacia el plurilingüismo Organizadores: Universidad Antonio de Nebrija Lugar: Madrid (España) Web: http://www.congresolenguasnebrija.es/ Envío de propuestas: hasta el 31 de marzo de 2014 Contacto: congresolenguas@nebrija.es Manifestación: VII Congreso Internacional de la AHH Fecha: del 26 al 28 de junio de 2014 Tema: El humanismo hispánico en la encrucijada universal de la comunicación: lo impreso, lo visual y lo electrónico Organizadores: Asociación Hispánica de Humanidades Lugar: Santiago de Compostela (España) Inscripción: http://ahh.wlu.edu Envío de propuestas: 1º de febrero de 2014 Contacto: VIICongresoAHH@gmail.com

____________________________________________________________________________________________________________________________ GERES / Veille informationnelle 2014 12

………………………………………………………………………………………………………………………………… Manifestación: XI Congreso Traducción, Texto e Interferencias Fecha: 22, 23 y 24 de julio de 2014 Tema: La teoría y la práctica de la traducción: traducciones y traductores Organizadores: Universidad de Córdoba, Universidad Internacional de Andalucía, en colaboración con el CSIC y otras entidades Lugar: Baeza (España) Web: http://www.uco.es/congresotraduccion/index.php?sec=home Envío de propuestas: hasta el 30 de junio de 2014 Contacto: lr1gapem@uco.es ………………………………………………………………………………………………………………………………… Manifestation : Université d'Été Date : 25 au 27 août 2014 Thème : Éthique et évaluation Organisateurs : Secteur Langues du GFEN Lieu : Vénissieux (France) Web: http://gfen.langues.free.fr/activites/stages_rentree/UE_2014/UE_2014.pdf Contacto: agnesmignot@wanadoo.fr; Maria-Alice.Medioni@univ-lyon2.fr ………………………………………………………………………………………………………………………………… Manifestación: II Coloquio Franco-Español de Análisis del Discurso y Enseñanza de Lenguas para Fines Específicos Fecha: Del 3 al 5 de septiembre de 2014 Tema: Lenguas, comunicación y tecnologías digitales Organizadores: Grupo de Análisis de Lenguas de Especialidad (GALE) de la Universidad Politécnica de Valencia y el laboratorio Gramática, Textos y Culturas (GTC) de la Universidad de Artois Lugar: Valencia (España)É Web: www.upv.es/IIcolfe Envío de propuestas: llcoloquiofrancoespanol@idm.upv.es (hasta el 16 de febrero de 2014) Contacto: folmo@idm.upv.es Manifestación: Congreso Internacional en Estudios Lingüísticos, Literarios y Culturales en Lenguas Modernas (II CILLEC) Fecha: del 10 al 12 de septiembre de 2014 Tema: Contextos de enseñanza-aprendizaje Organizadores: Universidad Católica San Antonio de Murcia (UCAM) Lugar: Murcia (España) Web: http://sites.google.com/a/ucam.edu/cillec-ii/ Envío de propuestas: hasta el 1 de mayo de 2014 Contacto: galcaraz@ucam.edu

____________________________________________________________________________________________________________________________ GERES / Veille informationnelle 2014 13

Manifestación: VI Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica Fecha: 10, 11 y 12 de septiembre de 2014 Tema: Lexicografía histórica, semántica de los conceptos, lingüística y diccionarios Organizadores: Asociación Española de Estudios Lexicográficos (AELex), Instituto Historia de la Lengua del Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española (Cilengua) de San Millán de la Cogolla Lugar: La Rioja (España) Web: http://www.cilengua.es/convocatorias/vi-congreso-internacional-de-lexicografia-hispanica Envío de propuestas: hasta el 30 de enero de 2014 Contacto: instituto.historia@cilengua.es Manifestation : 4ème Conférence internationale sur la Linguistique appliquée et la pratique professionnelle Date : du 10 au 13 septembre 2014 Thème : L'apprentissage par et pour la pratique professionnelle Organisateurs : Équipe Interaction & Formation de l’Université de Genève Lieu : Genève (Suisse) Web: http://www.unige.ch/alapp2014 Propositions de communications : jusqu’au 31 janvier 2014 Informations : alapp2014@unige.ch Manifestación: I Congreso Internacional de Lingüística Española Fecha: del 17 al 19 de septiembre de 2014 Tema: El español, lengua del mundo Organizadores: Universidad del Salvador Lugar: Buenos Aires (Argentina) Web: http://infoling.org/revista/index.php?info=ContribucionesEventos&id=712&r=90#.U_r_uWN-48Y Envío de propuestas: hasta el 30 de junio de 2014 Contacto: uds.congresoling2014@gmail.com Manifestación: XXV Congreso Internacional de ASELE Fecha: 17 al 20 de septiembre de 2014 Tema: La enseñanza de ELE centrada en el alumno Organizadores: Universidad Carlos III de Madrid Lugar: Madrid (España) Web: http://www.aselered.org/xxv-congreso-internacional-de-asele Envío de propuestas: hasta el 15 de mayo de 2014 Contacto: asele@uc3m.es Manifestación: V Jornadas de Español como Lengua Segunda y Extranjera Fecha: Del 25 al 26 de septiembre de 2014 Tema: Varias áreas temáticas relacionadas con la enseñanza y la investigación en ELSE Organizadores: Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Universidad Nacional de La Plata. Lugar: Ciudad La Plata (Argentina) Web: http://jornadaselse.fahce.unlp.edu.ar/v-jornadas Envío de propuestas: hasta el 15 de junio de 2014 Contacto: mlmoccero@yahoo.com.ar …………………………………………………………………………………………………………………………………

____________________________________________________________________________________________________________________________ GERES / Veille informationnelle 2014 14

………………………………………………………………………………………………………………………………… Manifestación: XIII Seminario de la FIAAI del INAP Fecha: 13 al 17 de octubre de 2014 Tema: La Lengua como nexo de la cultura administrativa entre América y España Organizadores: Federación Internacional de Antiguos Alumnos Iberoamericanos del INAP de España Lugar: Madrid, Alcalá de Henares (España) Web: http://www.administraciondigital.es/ Envío de propuestas: hasta el 10 de septiembre de 2014 Contacto: treceseminario@administraciondigital.es Manifestación: Conferencia Fecha: 14 de octubre de 2014 Tema: Neuroele: sentidos, aprendizaje y memoria Organizadores: Universidad de Niza Sophia Antipolis, Editorial Edinumen Lugar: Niza (Francia) Web: http://www.edinumen.es/index.php?option=com_illbethere&controller=events&task=view&id=237&Itemid=37 Contacto: contacto@edinumen.es Manifestación: IX Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística Cognitiva (AELCO) Fecha: del 15 al 17 de octubre de 2014 Tema: Lingüística Cognitiva Aplicada: Nuevos retos Organizadores: Facultad de Educación, Universidad de Extremadura Lugar: Badajoz (España) Web: http://www.eweb.unex.es/eweb/aelco2014/ Envío de propuestas: hasta el 1 de abril de 2014 Contacto: anapiriz@unex.es Manifestación: Coloquio internacional Fecha: 17 y 18 de octubre 2014 Tema: Intermedialidad en la lengua y la literatura hispánicas Organizadores: Universidad de Lausana, Facultad de Letras, Sección Español Lugar: Lausana (Suiza) Web:http://www.unil.ch/Jahia/site/esp/cache/offonce/pid/100411;jsessionid=116EA6F55DB8507752D512E6ADCF7B5C.jvm1 Envío de propuestas: hasta el 10 de abril de 2014 Contacto: intermedialidad.Lausanne@gmail.com Manifestación: II Encuentro Regional de Profesores de Idiomas con Fines Específicos Fecha: 22 - 24 octubre de 2014 Tema: Temas varios Organizadores: Universidad Nacional Autónoma de Misiones (UNaM) Lugar: Posadas, Misiones (Argentina) Web: http://www.faapi.org.ar/blog/2014/07/07/ii-encuentro-regional-de-profesores-de-idiomas-con-fines-especificos/ Envío de propuestas: hasta el 31 de julio de 2014 Contacto: erpife@gmail.com

____________________________________________________________________________________________________________________________ GERES / Veille informationnelle 2014 15

Manifestación: III Jornadas (In)formativas de Lingüística Forense Fecha: del 23 al 25 de octubre de 2014 Tema: Temas varios Organizadores: Departamento de Lingüística de la Universidad Autónoma de Madrid Lugar: Madrid (España) Web: http://linguisticaforensemadrid.wordpress.com/terceras-jornadas/ Envío de propuestas: 25 de mayo de 2014 Contacto: jornadas.lf.madrid@gmail.com Manifestación: Conferencia internacional ReCLes 2014 Fecha: 27 y 28 de octubre de 2014 Tema: Las lenguas en el Mercado de trabajo: competitividad y empleabilidad Organizadores: Asociación de Centros de Lenguas de la Enseñanza Superior y Escuela Superior de Hotelería y Turismo de Estoril Lugar: Estoril (Portugal) Envío de propuestas: hasta el 15 de abril 2014. Web: http://gaie.iscap.ipp.pt/recles/index.php/eventos/intconf2014 Contacto: mdc1792@gmail.com; ana.goncalves@eshte.pt Manifestación: I Congreso Nacional de Segundas Lenguas y Lenguas Extranjeras Fecha: del 27 al 29 de octubre de 2014 Tema: Desafíos de la Enseñanza de Segundas Lenguas y Lenguas Extranjeras en el Siglo XXI Organizadores: Universidad Santo Tomás Lugar: Santiago (Chile) Web: http://www.infoling.org/informacion/C717.html Envío de propuestas: hasta el 19 de septiembre de 2014 Contacto: congresonacslyle@santotomas.cl ………………………………………………………………………………………………………………………………… Manifestación: VI Congreso Internacional de Fonética Experimental (CIFE) Fecha: Del 5 al 7 de noviembre de 2014 Tema: Varios relacionados con la fonética experimental Organizadores: Departamento de Filología Española, Facultad de Filología, Traducción y Comunicación, Universidad de Valencia Lugar: Valencia (España) Web: http://www.valesco.es/cife2014/ Envío de propuestas: hasta el 15 de junio de 2014 Contacto: adrian.cabedo@uv.es Manifestación: II Jornadas Internacionales en ELE Fecha: Del 13 al 14 de noviembre de 2014 Tema: La enseñanza y el aprendizaje de E/LE y la evaluación Organizadores: Universidad Rovira i Virgili Lugar: Tarragona (España) Web: http://www.urv.cat/jornadasenele/es_index.html Envío de propuestas: hasta el 30 de septiembre de 2014 Contacto: ENELE@urv.cat

____________________________________________________________________________________________________________________________ GERES / Veille informationnelle 2014 16

Manifestación: Lenguando a la riojana Fecha: del 15 al 16 de noviembre de 2014 Tema: Variadas temáticas Organizadores: CÁLAMO&CRAN, MOLINO DE IDEAS y APICULTUR Lugar: Logroño (España) Web: http://rio2014.lenguando.com/ Envío de propuestas: hasta el 30 de septiembre de 2014 Contacto: mola@lenguando.com Manifestation : Colloque international Date : du 19 au 21 novembre 2014 Thème : Les voies de convergence ibéro et gallo-romanes Organisateurs : Association de professeurs de Français de l’Université Espagnole (APFUE), Association Portugaise d’Études Françaises (APEF), Société des Hispanistes Français de l’enseignement supérieur (SHF) Lieu : Faculté de Philologie Université de Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne) Web : http://santiago2014convergences.wordpress.com/ Propositions de communications : jusqu’au 15 mars 2014 Contact : chrislag09@gmail.com Manifestation : 9e Congrès International du GRIMH Date : 20, 21 et 22 novembre 2014 Thème : Image et violence Organisateurs : Groupe de Réflexion sur l'Image dans le Monde Hispanique, Université Lumière Lyon 2 Lieu : Lyon (France) Web: http://recherche.univ-lyon2.fr/grimh/activitederecherche/congres/index.html Contact : sonia.kerfa@univ-lyon2.fr Manifestación: XV Congreso internacional de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura Fecha: 19 al 21 de noviembre de 2014 Tema: Retos en la adquisición de las lenguas y las literaturas en la era digital Organizadores: Universidad de Valencia y Universidad Politécnica de Valencia Lugar: Valencia (España) Web: http://sedll2014.upv.es/ Envío de propuestas: hasta el 1 de junio de 2014 Contacto: sedll2014@gmail.com Manifestación: II Congreso Internacional del SICELE (Sistema Internacional de Certificación del Español como Lengua Extranjera) Fecha: 24 al 26 de noviembre de 2014 Tema: Unidad y diversidad del español, avances en la certificación de E/LE Organizadores: Universidad Nacional Autónoma de México Lugar: México, D. F. (México) Web: http://www.sicele.cepe.unam.mx/ Envío de propuestas: hasta el 31 de julio de 2014 Contacto: sicele@cepe.unam.mx Manifestation : Colloque scientifique Date : 27 et 28 novembre 2014 Thème : Énergie, environnement et écologie : apports croisés entre langues, cultures, disciplines et discours spécialisés Organisateurs : Université Stendhal, Grenoble 3 Lieu : Grenoble (France) Web : Non disponible Propositions de communications : jusqu’au 22 avril 2014 Contact : camille.biros@ujf-grenoble.fr, elodie.vargas@u-grenoble3.fr, severine.wozniak@upmf-grenoble.fr

____________________________________________________________________________________________________________________________ GERES / Veille informationnelle 2014 17

Manifestation : XXIIe Congrès RANACLES Date : 27, 28, 29 novembre 2014 Thème : Démarche qualité et évaluation(s) dans les centres de langues Organisateurs : CRL Université du Littoral Côte d'Opale Lieu : Boulogne-sur-Mer, France Web : http://ranacles2014.sciencesconf.org Propositions de communications : jusqu’au 22 septembre 2014 Contact : ranacles2014@univ-littoral.fr Manifestación: V Congreso Internacional de Español para Fines específicos (CIEFE) Fecha: Del 28 y 29 de noviembre de 2014 Tema: 12 ámbitos temáticos (ver página web) Organizadores: Consejería de Educación de la Embajada de España en Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo, Universidad de Ámsterdam. Lugar: Ámsterdam (Holanda) Web: http://www.ciefe.com/ Envío de propuestas: hasta el 15 de mayo de 2014 Contacto: ciefe@uva.nl ………………………………………………………………………………………………………………………………… Manifestación: II Jornada de estudio Fecha: 5 de diciembre de 2014 Tema: Didáctica del español para fines específicos Organizadores: REDESC y el Instituto Cervantes con el apoyo: CRIIA (EA 369), ED 138 y UFR LCE y la colaboración del GERES y EDINUMEN. Lugar: París (Francia) Web: http://paris.cervantes.es Envío de propuestas: hasta el 31.07.14 Contacto: acpar@cervantes.es Manifestation : Séminaire Date: 12 décembre 2014 Thème : Los actos de habla desde una perspectiva cognitiva e intercultural Organisateurs : Université Paris Ouest Nanterre la Défense, EA 369 (Études Romanes), CRIIA (Centre de recherches Ibériques et Ibéro-américaines), REDESC (Recherches en Didactique et Sociolinguistique sur l'Espagnol et le Catalan) Lieu : Nanterre, Paris (France) Web : http://ea369.u-paris10.fr/cdr-ea-369-etudes-romanes/accueil/ Contact : mercepujolberche@gmail.com Manifestación: I Jornadas de Iniciación a la Investigación Lingüística Fecha: del 11 al 12 de diciembre de 2014 Tema: Distintas líneas temáticas Organizadores: Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Extremadura. Lugar: Cáceres (España) Web: http://jornadasiniciacioninvestigacionlinguistica.wordpress.com/ Contacto: jornadasinvling2014@gmail.com Manifestación: XXIII encuentro práctico de profesores de ELE Fecha: 19 y 20 de diciembre de 2014 Tema: Temas varios de perfeccionamiento docente Organizadores: International House Barcelona y Editorial Difusión Lugar: Barcelona (España) Web: www.encuentro-practico.com Contacto: info@encuentro-practico.com

____________________________________________________________________________________________________________________________ GERES / Veille informationnelle 2014 18

Pour soumettre une information de veille, veuillez remplir le formulaire en ligne.

Para proporcionar datos de actualización informativa,

tenga a bien rellenar el formulario en línea.

http://www.geres-sup.com/veille-info/soumettre-une-information-de-veille/