1 • Ame en cuivre nickelé ou nickel. 2 • Isolant composite : Ruban(s) PTFE et/ou guipage(s) en fibre de verre + tresse en fibre de verre vernie.

Pour ce produit, contactez :

OMERIN division principale oZone Industrielle - F 63600 Ambert

Tél. +33 (0)4 73 82 50 00 - Fax +33 (0)4 73 82 50 10omerin@omerin.com

OMERIN division silisol oBP 87 - ZI du Devey - F 42000 Saint-Étienne

Tél. +33 (0)4 77 81 36 00 - Fax +33 (0)4 77 81 37 00silisol@omerin.com

3

Caractéristiques Générales

• Température maximale en service continu : +250 °C. • Bonne résistance aux chocs thermiques

et à l’oxydation.

Electriques • Tension assignée : selon n° style

(voir tableau ci-contre). • Tension d’essai : selon n° style.

Fabrications standard• Couleurs standards : gris, marron ou naturel.

• Composition des âmes conductrices : nous consulter.

Homologations - normes • Homologation UL selon norme UL 758

– N° dossier : E101965.• Homologation cUL (CSA) selon norme C22.2

N° 210 - N° dossier : E101965.• Cuivre nickelé conforme à la classe 2% ou 27%

selon norme ASTM B355.• Nickel type 200 selon norme ASTM B160.

• “Horizontal flame test” selon homologation UL.• “FT2 flame rating” selon homologation cUL.

Applications • Câblage de fours et étuves industriels.

• Câblage de résistances, cartouches, plaques et colliers chauffants.

• Câblage d’appareils électroménagers domestiques ou professionnels.

Options • Autres couleurs : nous consulter.

• Ecran électrique individuel ou général : nous consulter.

• Autres n° de style disponibles :styles 5035, 5047, 5214 et 5215.

www.omerin.com® Marque déposée du groupe OMERIN. Informations indicatives, susceptibles de modifications sans préavis. Dessins et photos non contractuels. Reproduction interdite sans l’accord préalable d’OMERIN.

2222 1

F I L S E T C A B L E S H A U T E S T E M P E R AT U R E S P O U R L E M A R C H E G E N E R A L

PA R T I E I I I : I S O L A N T S C O M P O S I T E S

F I L S E T C A B L E S A I S O L A N T S C O M P O S I T E S U N I P O L A I R E S

CaractéristiquesGénérales

• Température maximale en service continu : +250 °C. • Bonne résistance aux chocs thermiques

et à l’oxydation.

Electriques • Tension assignée : selon n° style

(voir tableau ci-contre).

SILICABLE® 250 °C Isolant composite

Homologation UL et cUL

FT 3115a

20

* Le diamètre est donné à titre indicatif car il peut varier en fonction de la composition de l’âme. Seule l’épaisseur moyenne de l’isolant est à prendre en compte.

LEGENDE Métaux conducteursB Cuivre étaméB* Cuivre étamé (ø > 0.38 mm)C Cuivre nickeléD Cuivre argentéE NickelF Cuivre nuF* Cuivre nu (ø > 0.38 mm)G Cuivre nickelé 27 %

AWM I A Internal wiring, not subject to mechanical abuseAWM I A/B Internal wiringAWM II A/B External or Internal wiring

NS Not SpecifiedVNS Voltage Not Specified

n : Sections nominales homologuées UL uniquement.

Sectionnominale

AWG (mm²)

Epaisseurmoyenne

de l’isolant(mm)

---

NSNSNSNSNSNSNSNSNSNSNSNSNSNSNS---------------

Epaisseurmoyenne

de l’isolant(mm)

---

---------------

---

1.72.02.12.22.42.42.52.72.83.13.33.63.84.44.6

---------------

5167

250 °C – 300 V

Diamètrenominal*

(mm)

CEGMetal conducteur

Homologation

Style n°

3028262422-

20-

18-

16-

14-

12-

10-8-6-4-21-

1/02/03/0

-4/0

-

0.05 0.09 0.13 0.22 0.34 0.5 0.6 0.75 0.93 1 1.34 1.5 - 2.5 - 4 - 6 - 10 - 16 - 25 35 - 50 - 70 - 95 - 120

NSNSNSNSNSNSNSNSNSNSNSNSNSNSNS

1.72.02.12.22.42.42.52.72.83.13.33.63.84.44.6

CEG

5257

250 °C – 300 V

Epaisseurmoyenne

de l’isolant(mm)

---

0.200.200.200.200.200.200.200.300.300.300.300.300.300.300.300.300.300.430.430.430.430.43

--------

250 °C – 300 V

Epaisseurmoyenne

de l’isolant(mm)

---

CEG

0.200.200.200.200.200.200.200.300.300.300.300.300.300.300.300.300.300.430.430.430.430.43

--------

- - - 1.4 1.5 1.7 1.7 2.0 2.1 2.2 2.6 2.7 3.0 3.2 3.5 3.7 4.3 4.5 5.6 5.9 7.0 7.3 8.2 8.7 10.0 - - - - - - - -

Diamètrenominal*

(mm)

1 • Ame en cuivre nickelé ou nickel. 2 • Isolant composite : Ruban(s) PTFE et/ou guipage(s) en fibre de verre + tresse en fibre de verre vernie.

www.omerin.com® Marque déposée du groupe OMERIN. Informations indicatives, susceptibles de modifications sans préavis. Dessins et photos non contractuels. Reproduction interdite sans l’accord préalable d’OMERIN.

F I L S E T C A B L E S A I S O L A N T S C O M P O S I T E S U N I P O L A I R E S

Pour ce produit, contactez :

OMERIN division principale oZone Industrielle - F 63600 Ambert

Tél. +33 (0)4 73 82 50 00 - Fax +33 (0)4 73 82 50 10omerin@omerin.com

OMERIN division silisol oBP 87 - ZI du Devey - F 42000 Saint-Étienne

Tél. +33 (0)4 77 81 36 00 - Fax +33 (0)4 77 81 37 00silisol@omerin.com

3

www.omerin.com® Marque déposée du groupe OMERIN. Informations indicatives, susceptibles de modifications sans préavis. Dessins et photos non contractuels. Reproduction interdite sans l’accord préalable d’OMERIN.

FT 3115a

21

Metal conducteurMetal conducteur

Sectionnominale

AWG (mm²)

CEG

Epaisseurmoyenne

de l’isolant(mm)

--------

0.690.690.690.690.690.690.690.690.690.69

---------------

Epaisseurmoyenne

de l’isolant(mm)

---

CEG

-----

0.690.690.690.690.690.690.690.690.690.69

---------------

--------

3.23.33.43.63.94.04.34.65.45.6

---------------

5125

250 °C – 600 V

Diamètrenominal*

(mm)

Homologation

Style n°

3028262422-

20-

18-

16-

14-

12-

10-8-6-4-21-

1/02/03/0

-4/0

-

0.05 0.09 0.13 0.22 0.34 0.5 0.6 0.75 0.93 1 1.34 1.5 - 2.5 - 4 - 6 - 10 - 16 - 25 35 - 50 - 70 - 95 - 120

5196

250 °C – 600 V

Epaisseurmoyenne

de l’isolant(mm)

---

0.640.640.640.640.640.640.640.640.640.640.640.640.640.640.640.640.640.890.890.890.890.891.141.141.141.141.141.141.141.14

250 °C – 600 V

Epaisseurmoyenne

de l’isolant(mm)

---

0.640.640.640.640.640.640.640.640.640.640.640.640.640.640.640.640.640.890.890.890.890.891.141.141.141.141.141.141.141.14

- - - 2.5 2.6 2.8 2.8 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.7 3.9 4.2 4.5 5.2 5.6 6.3 6.6 8.2 8.5 9.4 9.9 11.2 12.4 12.9 13.5 14.8 16.1 16.9 17.8 18.4

Diamètrenominal*

(mm)

CEG

5256

250 °C – 600 V

Epaisseurmoyenne

de l’isolant(mm)

---

0.280.280.280.280.280.280.280.380.380.380.380.380.380.380.380.380.380.510.510.510.510.51

--------

250 °C – 600 V

Epaisseurmoyenne

de l’isolant(mm)

---

0.280.280.280.280.280.280.280.380.380.380.380.380.380.380.380.380.380.510.510.510.510.51

--------

- - - 1.6 1.7 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.8 2.9 3.2 3.4 3.7 3.9 4.5 4.7 5.8 6.1 7.2 7.5 8.4 8.9 10.2 - - - - - - - -

Diamètrenominal*

(mm)

CEG