Post on 03-Apr-2015
PROJET D’AMÉLIORATIONDU SITE WEB
DES TRIBUNAUX DE L’ONTARIO
CONTEXTE• Législatif
– Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario
Politique– Réforme du droit pénal– Réforme du droit de la famille
CONTEXTE (SUITE)• Normes– Directives du CCTJ– Directives pour l'accessibilité aux contenus Web – Confidentialité
• Technique–Web 2.0– Assistants numériques portatifs– Brèches de sécurité
CONTEXTE HISTORIQUE Lancement du site Web en juin 1998 Principaux publics visés : juges, avocats et
consommateurs (parties non représentées)
Partenaire : Réseau ontarien d’éducation juridique
Refonte du site Web en 2007 Amélioration du site de la Cour de justice
de l’Ontario (CJO) en 2012
ÉVOLUTION EN IMAGES DU SITE DE 1998 À 2012
2007-2012
2012
OBJECTIFS DE LA CJO• Accroître l’accès à différents groupes du
grand public• Veiller au maintien de la valeur de la
profession d’avocat Favoriser l’accès aux :
ProfesseursMédiasConsommateursGrand public
PRINCIPES DE LA REFONTE• Un point unique d’accès aux
renseignements et services • Présentation uniforme• Attrait visuel• Démarche progressive• Élaboration de processus fiables
permettant de garder les renseignements exacts et à jour
ÉQUIPE RESPONSABLE DU SITE WEB
• Services des bibliothèques juridiques (1 EPT) 2 employés• Bureau de technologie de
l’information pour le secteur de justice (1 EPT) 3 employés• Chef de projets de CJO• Éditeurs de contenu de CJO
ÉTAPES DU PROJET• Vérification de l’information et consultation• Conception (approbation des maquettes)• Aspects techniques (sélection du système de
gestion de contenu, modules d’extension, tests)• Rédaction du contenu• Tests : accessibilité, infiltration• Tests de convivialité du site Web• Lancement et promotion• Documentation• Modification / Amélioration continue
PLAN DE MISE EN ŒUVRE DU SITE DE LA CJO
Étape I - Début> Choisir le système de gestion du contenu
> Apporter de petites
modifications au site actuel
(p. ex. uniformisation
des menus déroulants des
Cours)> Confirmer les
directives de conception de
l’interface> Créer les
composantes du site (p. ex. logos, icônes, graphiques)
Févr.-sept. 2011 Nov. 2011
Mars 2012
Années suivantes
LEÇONS RETENUES
• Communication, communication et… communication
• Problèmes liés à la traduction• Technologie
GOUVERNANCE
• En progrès• OCJ visual style manual• Documentation
AVENIR
• Amélioration des sites de la Cour supérieure et de la Cour d’appel
• Examen continu• Amélioration continue de la sécurité du
site Web et de la sauvegarde
PARTICULARITÉS TECHNIQUES • Système d’exploitation : Windows Server 2008 R2
EnterpriseServeur Web : Internet Information Services (IIS) 7.5Langages de script côté serveur : PHP, Perl, ASP, ASP.NetBase de données : MySQL
• Gestion du contenu : WordPress 3.2• Moteur de recherche : Sphider 1.3.5 PHP Search
Engine (exécuté en PHP 5.4.3, au moyen de MySQL 5.5)
• Suivi des visites : AWStats version 7.0 (nécessite Perl : ActivePerl 5.14.2.1402)
Modules d’extension utilisés pour gérer l’accès à partir de téléphones mobiles, l’intérêt visuel, l’offre dans les deux langues, la sécurité, etc.
• WordPress Mobile Pack• JQuery Mobile
Framework• Mobile Analytics• WordPress Multi-Site• Use of Widgets
• WP-chgFontSize• Multilingual WordPress• TinyMCE Advanced• Portfolio Slideshow• Maintenance Mode• JavaScript save mail• Captcha
HÉBERGEMENT DU SITE WEB• Serveur dédié, avec quelques dispositifs à haute
disponibilité, mais pas un environnement haute disponibilité à proprement parler
• Protection périmétrique, avec détection d’intrusion et coupe-feu spécialisé
• Accès au moyen d’un commutateur KMV (comme si on utilisait le clavier, l’écran et la touche de mise en marche de l’ordinateur contrôlé à distance)
• Sauvegarde sur une unité de disque dur externe, mais aussi sur l’unité de l’ordinateur
• Service d’assistance téléphonique offert en tout temps• Sites utiles• Conception du site Web : général, convivialité,
accessibilité, formation et tutoriels de conception Web
LIENS UTILES– DES TRIBUNAUX• Clearinghouse on court technology (Cda)
CCCT_CCTJ blog http://ccct-cctj.ca/category/blog/feed
• Court Technology Bulletin (US) http://courttechbulletin.blogspot.ca/
• National Center for State Courtshttp://www.ncsc.org/Topics/Media/Court-Websites/Resource-Guide.aspx
LIENS UTILES DES SITES WEB
Général: • http://uxmag.com/• A list apart
http://www.alistapart.com/articles/the-infinite-grid/
Facilité d'emploi des sites Web:• http://www.useit.com/• http://www.usability.gov
Liens utiles de la conception du site• http://www.netmagazine.com/• http://www.webdesignerdepot.com/• Site Point http://www.sitepoint.com/• Tut+ http://net.tutsplus.com/ • http://webdesign.tutsplus.com/ • http://wp.tutsplus.com/• Boîte à outils de l’expérience Web (BOEW) http
://wet-boew.github.com/wet-boew/index-fra.html
Accessibilité http://www.evengrounds.com/• http://www.uxbooth.com/view/blog/acc
essibility/
• http://www.w3.org/WAI/intro/wcag.php
Louise HamelJudicial Library ServicesOntario Ministry of the Attorney GeneralLouise.Hamel@ontario.ca416-327-5750