Post on 05-Jan-2017
proDuitS et ServiceS Zoom→ Des solutions simples inspirées par le bois
ZOOMNouveautés 2014
www.egger.com/zoom2012 – 2016
avec Zoom,
viSeZ pluS Haut :
vous exprimezvos exigences,nous fournissonsla solution.
Sommaire
04 Des solutions simples
12 Sentez la différence
28 Décors unis 28 Couleurs neutres 31 Couleurs naturelles 33 Unis intenses
36 Décors bois 36 Essences classiques et modernes 48 Essences authentiques 52 Essences exotiques 55 Décors Artwoods
58 Effets matière 58 Décors pierre et minéraux 60 Look usé 62 Décors métal 64 Textile et cuir 66 Lorsque la structure rencontre la couleur
68 Stratifiés format portes
70 Plans de travail
78 Impression numérique
82 Structures
84 Environnement et développement durable
85 Produits EGGER 86 EUROSPAN 87 Panneaux de particules minces 88 Panneaux MDF et MDF minces 89 OSB Combiline et EUROLIGHT bruts 90 EURODEKOR et EURODEKOR Plus 91 Décors EUROLIGHT Panneaux alvéolaires 92 Stratifiés 93 Panneaux revêtus de stratifiés 94 Stratifiés compacts intérieurs 95 Chants mélaminés et chants thermoplastiques ABS 96 Plans de travail EUROSPAN 97 Éléments de façades et appuis de fenêtre 98 Panneaux acoustiques ProAcoustique 99 Produits A2 100 Éléments de meuble 101 ROOMDESIGNER
102 Services
DiSponibilité
La disponibilité des différents décors en fon-ction du produit considéré est indiquée par le symbole de livraison présent sur l’illustration de chaque décor, à partir de la page 14. Pour de plus amples détails, reportez-vous à la liste des produits livrables ZOOM ou à notre site Internet : www.egger.com/zoom.
Stratifiés compacts intérieurs
Zoom eSt un enSemble DeproDuitS et De ServiceS. la Simplicité au quotiDien.
Ce qui importe, dans le quotidien du professionnel, c’est le côté pratique et polyvalent
de chaque chose. ZOOM, notre célèbre collection de produits derives du bois et de
materiaux decoratifs, a été perfectionnée dans ce sens. Placées sous le signe de la
« La différence entre vos mains », les nouveautés 2014 donneront encore plus de caractère
et de valeur à vos créations. Cette brochure vous permet de vous orienter rapidement parmi
la grande diversité des décors proposés en 12 groupes coordonnés de couleurs et de décors.
Les nombreuses possibilités et la simplicité d’utilisation de nos produits et services
finiront par vous convaincre.
EURODEKOR en coordonné décor et structure→ 2 pcs. délai sur demande
Stratifiés MED
Stratifiés format portes
Chants thermoplastiques ABS
Chants mélaminés
Plans de travail EUROSPAN
Éléments de façade
Appuis de fenêtre
Panneaux alvéolaires EUROLIGHT
Panneaux acoustiques ProAcoustique
Uniquement pour un usage vertical
EURODEKOR en coordonné décor et structure→ sur demande
LA D
IffÉ
REN
CE
ENTR
E vO
S M
AIN
SU
NIS
DÉC
ORS
BO
ISEf
fETS
MAT
IèRE
fORM
ATS
DE
PORT
EPL
ANS
DE
TRAv
AIL
IMPR
ESSI
ON
N
UM
ÉRIq
UE
STRU
CTU
RES
PRO
DU
ITS
Un client qui s’adresse à un menuisier recherche en general quelque chose d’unique. Et il l’obtiendra si ce dernier est en mesure de le conseiller avec assurance sur le design et les couleurs. Avec nos outils, c’est possible.
comment Savoir quelleS Sont leS couleurS tenDance pour leS cuiSineS ? avec Zoom, c’eSt facile.
Vos idées, notre design. Qu’il s’agisse
d’un style intemporel et minimaliste,
d’une ambiance chaleureuse et
authentique, ou d’un mélange des deux :
toutes les tendances de l’agencement
intérieur sont suivies de près par nos
experts en design. C’est de là que sont
nés les 12 coordonnés de couleurs
et de décors de ZOOM. Nous vous
proposons ainsi une sélection de décors
pertinente, en accord avec le style et
les exigences de vos clients. Vous êtes
de plus tenu au courant des toutes
dernières tendances grâce à notre
newsletter. Nos recommandations de
décors vous indiquent les associations
de couleurs les plus réussies. Et grâce
à VDS PROFI, vous pouvez tester leur
effet dans vos créations.
Le logiciel VDS PROFI suggère également des combinaisons de décors.
ZOOM permet aux menuisiers de prodiguer des conseils convaincants grâce aux échantillons et à la visualisation du rendu dans la pièce.
Avec VDS PROFI, les décors ZOOM impressionnent et vos projets convainquent. En savoir plus : www.egger.com/vds
04 Des solutions simples
planS De travail
La collection ZOOM comprend également une gamme de plans de travail à la haute résistance garantie. Pour consulter notre offre de décors spécial plans de travail, reportez-vous aux pages 70 à 77.
Façades ornées du décor H1487 Épicéa de Bramberg avec la surface ST22 Matex : des accents rustiques dans une cuisine moderne.
Avec VDS PROFI, soignez vos présentations : Scannez le code QR avec votre smartphone ou regardez la vidéo directement sur Internet : www.egger.com/video-vds-profi
De nos jours, les matériaux ne doivent pas seulement présenter une esthétique plaisante, mais aussi posséder des propriétés acoustiques : nos panneaux ProAcoustique absorbent le bruit et permettent une liberté d’agencement sans limites avec les coordonnés décors / structures ZOOM.
tout faire Soi-même ? pluS beSoin.
La perforation Finesse des panneaux acoustiques muraux en H1277 Acacia de Lakeland crème se voit à peine ... mais s’entend.
06 Des solutions simples
La collection ZOOM vous épargne des efforts.
Elle comporte des matériaux qui satisfont à de
très nombreuses exigences, des produits certifiés
difficilement inflammables Flammex à la gamme
à fonction acoustique ProAcoustique. Nos panneaux
EUROLIGHT apportent légèreté aux objets les plus
massifs ; les tablettes en OSB Combiline résistent
quant à elles aux contraintes de flexion sur des
surfaces de taille considérable. Les éléments de
plafond LED auriLUX ne remplissent pas seulement
une fonction acoustique, mais fournissent également
un éclairage LED haute puissance à la fois élégant et
homogène, réglable en température de couleur. Tout
ceci avec le décor de votre choix.
Un bureau en EUROLIGHT et H1372 Chêne Aragon qui respecte l’environnement.
projetS D’aménagement
Pour en savoir plus sur nos produits MDF, B1, P5, Acoustique, OSB Combiline ou les panneaux multi-couches, reportez-vous aux pages 85 et ultérieures.
Des solutions simples 07
Pour tous vos projets, demandez en toute simplicité des échantillons au format A4 de tous les décors : EGGER vous les fournira rapidement !
Des exigences élevées, des délais courts : voilà le quotidien du travail des architectes. L’ouverture sur des solutions innovantes donne ici une longueur d’avance. Le résultat doit avoir, par exemple, l’aspect authentique d’une usure par le temps comme du bois véritable, et posséder les qualités d’un produit haute technologie ? Avec ZOOM, rien d’impossible. Au juste prix.
quanD le meilleur l’emporte toujourS
SanS
équivoque
Qu’il s’agisse de sélectionner les matériaux, de satisfaire à des exigences particulières ou de remporter l’adhésion du client, ZOOM vous facilite la tâche.
08 Des solutions simples
impreSSion numérique
Nous personnalisons les décors pour impression numérique à partir d’une surface minimale de 260 m².
Esthétique, qualité et caractéristiques
d’usinage de premier plan
Les décors ZOOM sont disponibles sur un
grand nombre de nos panneaux support.
Par exemple sur nos panneaux alvéolaires
EUROLIGHT pour cloisons et étagères. Pour
créer encore plus de valeur.
Le résultat pour vous ? Un effet maximal
par un choix de matériaux judicieux, sans
dépenser plus. Nous vous fournissons les
données CAO haute résolution relatives aux
décors pour la planification de votre projet.
Demandez un échantillon au format A4 dans notre espace échantillons : www.egger.com/shop
Commander un échantillon est très simple. Regardez la vidéo sur Internet, à l’adresse : www.egger.com/video-sample-service
Impression numérique : le D0020 Flammes vulcano à côté d’une couleur personnalisée dans les tons bleus.
Des solutions simples 09
mobilité
Vous souhaitez surfer sur la vague des tendances, par exemple avec la fabrication de portes coulissantes pour des lieux de vie ouverts ? Vous pouvez compter sur la collection ZOOM !
Si les tendances vont et viennent, les partenaires fiables, eux, seront toujours à vos côtés. La collection ZOOM est comme un jeu de construction qui vous offre toute la souplesse nécessaire. Notre service saura quant à lui s’adapter au rythme imposé par votre activité. Faites-nous part de vos projets !
DeS partenaireS DYnamiqueS pour booSter votre activité
EGGER a mis au point des solutions qui
donnent du poids aux artisans face à la
concurrence. Parmi elles, les délais de
livraison courts permis par le service de
stockage et de livraison de votre distributeur
EGGER. N’hésitez pas à vous adresser à notre
service commercial ou à votre distributeur.
Ils vous conseilleront personnellement
sur les possibilités d’utilisation de nos
matériaux fonctionnels, comme nos produits
difficilement inflammables Flammex,
ou encore nos panneaux alvéolaires
EUROLIGHT, qui vous apporteront leur
aspect pratique et novateur. Notre collection
comporte aussi des décors actuels pour la
fabrication de meubles. L’élaboration de
votre gamme de portes coulissantes ou de
meubles devient un jeu d’enfant grâce à
notre logiciel Virtual Design Studio VDS
PROFI. Ce système vous permet de visualiser
toutes vos idées et de réaliser rapidement des
présentations en toute simplicité.
Gagnez du temps ! Votre distributeur vous livre les produits ZOOM en stock avec autant de rapidité que de fiabilité. N’hésitez pas à lui poser vos questions, et constatez-le par vous-même !
Chez nous, le conseil est inclus. C’est ensemble que nous élaborerons votre solution. Pour en savoir plus sur nos services, regardez la vidéo : www.egger.com/video-partnership
Des solutions simples 11
Les nouveautés 2014 se caractérisent par des structures de surface qui procurent de réelles sensations, à la fois tactiles et visuelles. Associées à des décors tendance, elles atteignent un degré de réalisme inégalé.
Zoom nouveautéS 2014 :la Différence entre voS mainS.
12 La différence entre vos mains
Zoom nouveautéS 2014 :la Différence entre voS mainS.
Pour obtenir ce niveau de perfection, EGGER a
investit dans des technologies ultramodernes
permettant d’obtenir des structures d’une
profondeur unique sur le marché. ZOOM vous
offre des produits et services qui font la
différence, pour un rendu plus haut de gamme.
Ensuite, c’est à vous de créer...
La différence se trouve entre vos mains.
Pour définir les 20 nouveaux décors et 6 nouvelles
structures de ZOOM 2014, nous avons observé les
tendances en matière de design.
Résultat : une collection avec du caractère et de
l’expressivité, pour des créations qui
se distinguent.
la Différence entre voS mainSwww.egger.com/zoom
La différence entre vos mains 13
LA D
IffÉ
REN
CE
ENTR
E vO
S M
AIN
S
St28 feelWooD natureLa structure de surface pores synchronisés ST28 Feelwood nature renforce l’aspect sablé du Chêne Gladstone. Le léger effet mat/brillant procure une élégance et un naturel particulièrement réaliste.
Photo en perspective H3326 ST28
Les couleurs peuvent diff érer de l’échantillon
réel en raison de la perspective.
14 La diff érence entre vos mains
H3309 ST9 Chêne Gladstone sable
ST28 Chêne Gladstone sable
H3326 ST9 Chêne Gladstone naturel
ST28 Chêne Gladstone naturel
H3325 ST9 Chêne Gladstone tabac
ST28 Chêne Gladstone tabac
LA D
IffÉ
REN
CE
ENTR
E vO
S M
AIN
S
La diff érence entre vos mains 15
St29 feelWooD a mbianceCette structure pores synchronisés présente un veinage orme avec des dosses amples et des pores avec eff et mat-brillant.
Photo en perspective H3766 ST29
Les couleurs peuvent diff érer de l’échantillon
réel en raison de la perspective.
16 La diff érence entre vos mains
H3760 ST9 Orme du Cap blanc
ST29 Orme du Cap blanc
H3766 ST9 Orme du Cap brun
ST29 Orme du Cap brun
LA D
IffÉ
REN
CE
ENTR
E vO
S M
AIN
S
La diff érence entre vos mains 17
St27 feelWooD eleganceLa structure pores synchronisés ST27 Feelwood elegance se distingue par des pores à la fois fi ns, discrets et naturels. Elle met particulièrement en valeur l’élégance du décor Tortona, pour un rendu très naturel.
Photo en perspective H1793 ST27
Les couleurs peuvent diff érer de l’échantillon
réel en raison de la perspective.
18 La diff érence entre vos mains
H1796 ST9 Tortona naturel
ST27 Tortona naturel
H1793 ST9 Tortona lava
ST27 Tortona lava
LA D
IffÉ
REN
CE
ENTR
E vO
S M
AIN
S
La diff érence entre vos mains 19
St36 bruSHeD WooDCette surface fortement brossée amplifi e au toucher le caractère authentique et naturel des décors bois.
Photo en perspective H3344 ST36
Les couleurs peuvent diff érer de l’échantillon
réel en raison de la perspective.
20 La diff érence entre vos mains
H1379 ST36 Chêne d’Orléans taupe H3420 ST36 Pin thermo
H1377 ST36 Chêne d’Orléans sable H1486 ST36 Pin Jackson
H1250 ST36 Navarra sable H3344 ST36 Chêne Highline
LA D
IffÉ
REN
CE
ENTR
E vO
S M
AIN
S
La diff érence entre vos mains 21
St87 ceramic Cette structure aux eff ets mats et brillants prononcés rappelle le caractère particulier du carrelage.
Photo en perspective F310 ST87
Les couleurs peuvent diff érer de l’échantillon
réel en raison de la perspective.
22 La diff érence entre vos mains
F311 ST87 Ceramic anthracite
F310 ST87 Ceramic rouille
LA D
IffÉ
REN
CE
ENTR
E vO
S M
AIN
S
La diff érence entre vos mains 23
St26 painteD WooDStructure profonde produisant un eff et de bois peint, la ST26 Painted Wood alterne veinages linéaires et formes libres. Son caractère marqué perceptible même de loin donne un rendu à la fois naturel et très contemporain.
Photo en perspective U727 ST26
Les couleurs peuvent diff érer de l’échantillon
réel en raison de la perspective.
24 La diff érence entre vos mains
U727 ST26 Argile
W1000 ST26 Blanc premium
LA D
IffÉ
REN
CE
ENTR
E vO
S M
AIN
S
La diff érence entre vos mains 25
U343 ST9 Lie de vin
U748 ST9 Truff e
U702 ST9 Cachemire
St9 perfect mattLa texture satinée et la faible brillance de la structure de surface ST9 Perfect Matt donnent aux unis un eff et très naturel et aux décors bois un aspect de vrai placage.
26 La diff érence entre vos mains
La tendance à allier effet visuel et tactile
se poursuit pour atteindre un degré de
réalisme inégalé. Les 6 nouvelles structures
et 20 décors inédits de la collection ZOOM
vous garantissent un rendu haut de gamme
qui différenciera vos réalisations.
f311 ST87 H3420 ST36 H3344 ST36
U748 ST9
U702 ST9 U727 ST26
H3760 ST29
H1250 ST36
H1486 ST36
H3766 ST29
H1377 ST36
H1379 ST36
H3309 ST28
H3325 ST28
H3326 ST28
H1793 ST27
f311 ST87 H3420 ST36
H3344 ST36
W1000 ST26
H1796 ST27
f310 ST87
U343 ST9
Zoom nouveautéS 2014
La différence entre vos mains 27
LA D
IffÉ
REN
CE
ENTR
E vO
S M
AIN
S
W1000 ST2 Blanc premium
ST9 Blanc premium
W1200 ST2 Porcelaine
ST9 Porcelaine
W1001 ST9 Blanc premium intégral
W908 SM Blanc craie
ST2 Blanc craie
W980 SM Blanc kaolin
ST2 Blanc kaolin
ST15 Blanc kaolin
W911 SM Blanc selenite
ST2 Blanc selenite
ST15 Blanc selenite
U216 ST15 Blanc cassé
U224 ST15 Soie
couleurS neutreSBlanc, beige, gris et noir : base d’une décoration intemporelle, ces coloris ont gagné en importance ces dernières années. La tendance actuelle est également à la recherche du naturel et de l’authentique. C’est pourquoi les tons gris chauds et les couleurs taupe sont de plus en plus associés au bois.
28 Couleurs neutres
U750 ST9 Gris souris
U963 ST15 Ombre
U732 ST15 Macadam
U708 ST15 Gris clair
U763 ST15 Gris perle
U775 ST15 Brume
U113 ST15 Sable
U702 ST9 Cachemire
U104 ST15 Albâtre
U108 ST15 vanille
U222 ST15 Lin
U765 ST15 Gris argent
2014
UN
IS
U741 ST9 Taupe
U961 ST2 Graphite
U727 ST9 Argile
U999 ST2 Noir
ST11 Noir
U730 ST9 Basalte
U631 ST9 Kaki
U795 ST9 vison
U803 ST15 Chocolat noir
U808 ST9 Arabica
U206 ST9 Malaga
U156 ST9 Beige rosé
U748 ST9 Truff e 2014
U807 ST9 Nubuck
U317 ST9 Terre rouge
U343 ST9 Lie de vin
U204 ST9 Camel
U140 ST9 Safran
U107 ST9 Jaune pastel
U334 ST9 Poudre
2014
couleurS naturelleSLes couleurs mixtes aux tons pastel et craie procurent une atmosphère détenduequi s’inspire de la nature. La discrétion des teintes des matériaux naturels convient parfaitement à l’aspect tout en douceur des surfaces mates comme notre ST9 Perfect Matt, qui souligne l’harmonie de ces jeux de couleurs aussi côté texture.
Couleurs naturelles 31
UN
IS
U330 ST9 Aubergine
U337 ST9 fuchsia
U400 ST9 Refl et
U539 ST9 Outremer
U540 ST9 Denim
U518 ST9 Bleu glacier
U701 ST9 Platine
U635 ST9 Lichen
U608 ST9 Opale
U617 ST9 Wasabi
U142 ST9 verveine
U336 ST9 Orchidée
U114 ST15 Tournesol
U143 ST15 Genêt
U129 ST15 Pollen
U147 ST15 vitamine
U146 ST15 Abeille
leS uniS intenSeSDes couleurs de base lumineuses et vives qui attirent le regard par leur dynamisme. Vous trouverez dans cette catégorie de décors aussi bien l’intensité des couleurs que la transparence lumineuse qui donnent à une pièce son caractère. Associée à notre ST15 Offi ce, la vivacité de couleur de ces décors n’en est que plus renforcée.
UN
IS
Unis intenses 33
U633 ST15 Paon
U538 ST15 Pacifi que
U536 ST15 Atoll
U535 ST15 Aqua
U628 ST15 Prairie
U632 ST15 Golf
U630 ST15 Pomme verte
U625 ST15 Carambole
U634 ST15 Sencha
U532 ST15 Pétrole
Demandez un échantillon au format A4 dans notre espace èchantillons : www.egger.com/shop
U311 ST15 Bordeaux
U323 ST15 Cerise
U328 ST15 Lipstick
U332 ST15 Orange
U329 ST15 Mandarine
U506 ST15 Bleu nuit
U525 ST15 Gitane
U514 ST15 Bleu baltique
U537 ST15 Saphir
U522 ST15 Horizon
U533 ST15 Bleu polaire
U321 ST15 Rouge
UN
IS
H3758 ST9 Bouleau d’Helsinki
eSSenceS claSSiqueS et moDerneS Des bois comme l’érable, le hêtre ou le cerisier sont des bestsellers parmi les reproductions bois. De par leur style classique pour l’ameublement ou l’agencement d’espaces publics, ils occupent une place de choix dans la collection ZOOM. En outre, les variations proposées autour des veinages colorés et des bois tendance viennent compléter la palette de cette catégorie de décors aux nombreuses applications.
illuStration
Les petites illustrations donnent un aperçu de l’eff et des décors sur lasurface. Elles correspondent à une découpe de 900 × 600 mm.
36 Essences classiques et modernes
H3840 ST9 Erable Mandal naturel
H1521 ST15 Erable
H1867 ST9 Erable du Canada crème H1733 ST9 Bouleau de Mainau
H1887 ST9 Erable de Starnberg naturel
DÉC
ORS
BO
IS
Essences classiques et modernes 37
H1599 ST15 Hêtre de Lyons chocolat
H1511 ST15 Hêtre de Bavière
H3911 ST9 Hêtre des Alpes naturel H1518 ST15 Hêtre naturel
H1582 ST15 Hêtre du Tyrol
38 Essences classiques et modernes
H1920 ST9 Hêtre de Lyons naturel
H1615 ST9 Merisier Romana H1706 ST15 Merisier
H3660 ST9 Cerisier de venise blanchi H3662 ST9 Cerisier de venise clair
une viSualiSation qui fait bonne impreSSion
Les décors sont représentés à l’échelle 1:1. Pour vous rendre compte de leur eff et sur la surface, reportez-vous à nos illustrations ou au site : www.egger.com/zoom
DÉC
ORS
BO
IS
Essences classiques et modernes 39
H1952 ST15 Calvados ambre
H1502 ST15 Aulne
H1950 ST15 Calvados naturel
H3113 ST15 Poirier de Lindau
H1951 ST15 Calvados sardoine
40 Essences classiques et modernes
H3704 ST15 Noyer Aïda tabac
H3775 ST9 Noyer de Tennessee clair
H1796 ST9 Tortona naturel
ST27 Tortona naturel
H1793 ST9 Tortona lava
ST27 Tortona lava
H3734 ST9 Noyer de Bourgogne naturel
2014 2014
DÉC
ORS
BO
IS
Essences classiques et modernes 41
H1277 ST9 Acacia de Lakeland crème
H3766 ST9 Orme du Cap brun
ST29 Orme du Cap brun
H3760 ST9 Orme du Cap blanc
ST29 Orme du Cap blanc
2014 2014
H3755 ST22 Mélèze helvétique blanc
42 Essences classiques et modernes
H1424 ST22 Woodline crème
H1476 ST22 Pin Avola champagne
H1474 ST22 Pin Avola blanc
H1484 ST22 Pin Avola basalte
H1428 ST22 Woodline café
DÉC
ORS
BO
IS
Essences classiques et modernes 43
H3304 ST9 Chêne royal lasuré gris
H3306 ST9 Chêne royal anthracite
H3363 ST9 Chêne de Highland anthracite
H1377 ST36 Chêne d’Orléans sable H1379 ST36 Chêne d’Orléans taupe
2014 2014
44 Essences classiques et modernes
H1372 ST22 Chêne d’Aragon naturel H3389 ST11 Chêne naturel clair
H3387 ST11 Chêne naturel foncé
H1137 ST11 Chêne de ferrare chocolatH1334 ST9 Chêne de ferrare clair
DÉC
ORS
BO
IS
Essences classiques et modernes 45
H1298 ST22 frêne de Lyon sable
H1487 ST22 Epicéa de Bramberg
H3400 ST22 Epicéa naturel H1215 ST22 frêne Cassino châtain
H1250 ST36 Navarra sable
2014
une viSualiSation qui fait bonne impreSSion
Les décors sont représentés à l’échelle 1:1. Pour vous rendre compte de leur eff et sur la surface, reportez-vous à nos illustrations ou au site :www.egger.com/zoom
46 Essences classiques et modernes
H3128 ST15 Merano naturel
H3129 ST9 Merano brun
H3778 ST9 Noyer des Caraïbes naturel
H3080 ST15 Sierra Mahogany
DÉC
ORS
BO
IS
Essences classiques et modernes 47
leS boiS autHentiqueS Quand le design rencontre la nature. Défauts hier, marques d’authenticitéaujourd’hui, nœuds, fi ssures et autres marques visibles dans le bois établissent un lien entre le minimalisme croissant en vogue et le côté plus « terrestre » de nos origines. Avec la fi nition de surface ZOOM ST10 AUTHENTIC, ces décors retrouvent l’authenticité d’un toucher brut.
48 Essences authentiques
H3331 ST10 Chêne Nebraska naturel
H3332 ST10 Chêne Nebraska gris
H1145 ST10 Chêne Bardolino naturel H1146 ST10 Chêne Bardolino gris
H3303 ST10 Chêne Arlington naturel
HO
LZ-
REPR
OD
UKT
ION
EN
DÉC
ORS
BO
IS
Essences authentiques 49
H1150 st10 Chêne authentique gris H1151 st10 Chêne authentique brun
H3325 st9 Chêne Gladstone tabac
st28 Chêne Gladstone tabac
H3326 st9 Chêne Gladstone naturel
st28 Chêne Gladstone naturel
2014
H3309 st9 Chêne Gladstone sable
st28 Chêne Gladstone sable
2014
2014
50 essences authentiques
H3700 st10 noyer du pacifi que naturel H3702 st10 noyer du pacifi que tabac
H3753 st22 mélèze montana Country H3114 st9 poirier tirano
H1110 st10 Bois tranché
déC
ors
Bo
Is
essences authentiques 51
H1129 st15 Chêne thermo H3420 st36 pin thermo
2014
essences eXotiquesLes veinages exotiques ou fantaisie constituent une alternative originale aux grands classiques. Les plus répandus sont dans les tons rouge foncé, tandis que les plus modernes vont des teintes claires au gris. La surface ST15 Offi ce souligne leur luminosité ; la surface ST22 Matex renforce la texture des bois striés.
52 essences exotiques
H3031 st9 olivier de Cordoue foncé H3082 st22 Amazonas
H3006 st22 Zebrano sable H3005 st22 Zebrano anthracite
H3012 st22 Coco bolo H3090 st22 driftwood
illustration
Les petites illustrations donnent un aperçu de l’eff et des décors sur la surface. Elles correspondent à une découpe de 900 × 600 mm.
déC
ors
Bo
Is
essences exotiques 53
H1111 st15 snakewood H3025 st15 makassar
H3058 st22 Wenge du mali H1555 st15 Wenge
54 essences exotiques
H3344 st36 Chêne HighlineH1112 st10 Zanzibar
2014
décors artWoods Les décors Artwoods jouent avec le bois en inventant des formes et des couleurs qui n’existent pas dans la nature. Ils sont disponibles sous forme de rayures imposantes formées sur de grandes surfaces donnant ainsi une impression d’espace. Cette catégorie de décors comprend aussi des bois fi nement striés, à fi ls métalliques incrustés ou teintés dans des coloris surprenants.
déC
ors
Bo
Is
décors Artwoods 55
H1189 st10 Chêne Bonanza brun H1109 st15 samoa ethnique
H3078 st22 Hacienda blanc H3081 st22 Hacienda noir
H1105 st9 Aspen beige H1106 st9 Aspen gris
illustration
Pour les décors à fort caractère, nous vous montrons ici une illustrationà une échelle réduite. Elle correspond à une découpe de 900 × 600 mm.
56 décors Artwoods
F900 st9 Artwood crème F901 st9 Artwood café
F584 st22 Filigrane cannelle F583 st22 Filigrane brun
déC
ors
Bo
Is
décors Artwoods 57
F276 st9 Arkosa galet
F396 st10 Basaltino gris F385 st10 Crépi
décors Pierre et minérauXLa large gamme des diff érentes pierres artifi cielles et naturelles imitées avec authenticité, du marbre poli au travertin en passant par le grès, jusqu’aux nouveaux décors comme les brisures de schiste bitumineux, n’est pas seulement appréciée dans l’agencement de plans de travail. Les décors pierre et minéraux sont de plus en plus utilisés dans l’aménagement des pièces et pour les portes et les façades de meubles.
58 décors pierre et minéraux
F236 st15 terrano gris F238 st15 terrano noir
F274 st9 Béton clair F275 st9 Béton foncé
F210 st9 Amalvi gris F211 st9 Amalvi brun
F214 st10 Ardoise peacock F870 st10 Ardoise de Castille
une visualisation qui Fait Bonne imPression
Les décors sont représentés à l’échelle 1:1. Pour vous rendre compte de leur eff et sur la surface, reportez-vous à nos illustrations ou au site : www.egger.com/zoom
eFFe
ts m
AtIÈ
re
décors pierre et minéraux 59
F403 st10 Vulcano brun F402 st10 Vulcano anthracite
illustration
Pour les décors à fort caractère, nous vous montrons ici une illustrationà une échelle réduite. Elle correspond à une découpe de 900 × 600 mm.
looK uséLes matériaux au caractère vintage, surfaces vernies fi ssurées ou érodées, ont le charme du temps qui passe. Dans un monde où l’absence de défaut est devenue la norme, ces matériaux au look usé apportent vie et personnalité au design. Par leur imperfection recherchée, ces décors sont la réponse à la tendance aux lignes épurées.
60 Look usé
F633 st15 metallo bronze
F310 st87 Ceramic rouille
H1486 st36 pin Jackson
F636 st15 metallo marine
F311 st87 Ceramic anthracite
2014
2014
2014
eFFe
ts m
AtIÈ
re
Look usé 61
FA101 Aluminium brossé FA102 Alu acier brossé
décors métalLes produits stratifi és en aluminium et les imitations métal forment un contraste saisissant avec le bois et les unis. À côté de l’aspect glacé des métaux classiques comme l’aluminium, l’inox ou le titane, les couleurs métalliques chaudes comme le bronze, le gris lave ou encore le quarz cubanit montent en puissance. Les pigments de nacre apportent quant à eux des refl ets changeants.
62 décors métal
F501 st2 titan F784 st2 microline laiton
F509 st2 Aluminium F488 st2 quartz cubanit
F489 st2 quartz inox F440 st2 quartz bronze
F447 st2 quartz lava
eFFe
ts m
AtIÈ
re
décors métal 63
F427 st10 Cuir beige F428 st10 Cuir brun
teXtile et cuirPar leur douceur, les matières naturelles comme le textile et le cuir apportent à l’aménagement moderne chaleur et convivialité. Elles sont idéales pour donner aux sphères privées une note personnelle. Le grain du cuir et les fi bres textiles confèrent à ces décors un aspect authentique et un toucher naturel.
64 textile et cuir
F425 st10 toile paille F426 st10 toile argent
F381 st10 Fibres soie F382 st10 Fibres titan
F383 st10 Fibres bronze
quand les teXtiles s’animent
F425 ST10 Lin beige
eFFe
ts m
AtIÈ
re
textile et cuir 65
W1000 st88 Blanc premium
W1000 st18 Blanc premium
U727 st26 Argile
W1000 st26 Blanc premium
W1000 st18 Blanc premium
W1000 st88 Blanc premium
U999 st18 noir
U337 st88 Fuchsia
U763 st18 Gris perle
U330 st88 Aubergine
2014
2014
lorsque la structure rencontre la couleur Les surfaces revêtent une importance créative de plus en plus grande. Dans cette gamme de coloris, les structures insufflent de l’originalité aux unis par leur profondeur ou encore leur contraste mat-brillant. Pour multiplier et moderniser les possibilités d’aménagement.
Photo en perspective * W1000 ST26
* photo en perspective
Les couleurs peuvent diff érer de l’échantillon réel en raison de la perspective.
66 Lorsque la structure rencontre la couleur
W1000 A1 Blanc premium
W1000 st22 Blanc premium
F438 st2 quartz indigo
U311 st30 Bordeaux
F598 st2 quartz brique
F437 st2 quartz safran
F495 st2 quartz glass
F438 st2 quartz indigo
U311 st30 Bordeaux
W1000 st30 Blanc premium
U108 st30 Vanille
U961 st30 Graphite
U999 st30 noir
W1000 A1 Blanc premium
U727 st22 Argile
U537 A1 saphir
U741 st22 taupe
U630 A1 pomme verte
W1000 st22 Blanc premium
eFFe
ts m
AtIÈ
re
H887 st9 erable transversalH087 st79 erable dosse H815 st9 merisier transversal
H888 st15 noyer transversalH078 st79 Hêtre dosse H886 st15 Hêtre transversal
commandeZ la BrocHure de notre
collection pour portes présentant tous nos décors ainsi que les principales données techniques ici : www.egger.com/downloads
toute la ricHesse de nos décors auX Formats PortePour habiller vos portes, la collection ZOOM vous propose une sélection spéciale : 90 décors dans les 3 formats de porte les plus
répandus. Aux déjà nombreux décors ZOOM disponibles aux formats porte, s’ajoutent ici 16 stratifi és conçus tout spécialement.
Optimisés pour la découpe, ils représentent un gain de temps et de matériau. Demandez conseil à votre distributeur.
Sur les premières pages dedécors, les stratifi és disponibles aux formats porte sont reconnaissables au symbole.
68 stratifi és format portes
D0025 st15 noyer design
H806 st9 Chêne anthracite transversal
D0026 st15 disque métal
H850 st9 makassar transversal H836 st15 Chêne design foncé
H1133 st9 Chêne Arlington transversal H834 st9 Chêne de fi l clair transversal H835 st9 Chêne design clair
U999 st15 noir
U961 st15 Graphite
aPerÇu du Format :
stratifié spécial portes
Format 1 2.150 × 950 × 0,8 mm
Format 2 2.150 × 1.020 × 0,8 mm
Format 3 2.350 × 1.310 × 0,8 mm
stratifié au format standard
Format 4 2.800 × 1.310 × 0,8 mm
Form
Ats
de
port
e
W980 st2 Blanc kaolin
U708 st15 Gris clair
F105 st15 marbre torano
F236 st15 terrano gris
F212 st70 Lazio glacier
Plans de travailÉlément central de la cuisine, le plan de travail est
également utilisé partout où il s’agit de résister à des
contraintes mécaniques. Vous trouverez dans les pages
suivantes la collection de décors ZOOM spécialement
conçue pour les plans de travail.
Plans de travail
Demandez conseil à votre distributeur au sujet des plans de travail ZOOM.
70 plans de travail
F161 st70 Artic blanc
F131 st15 trani gris clair
F210 st9 Amalvi gris
F041 st15 sonora blanc F166 st9 Aurora bianco
F274 st9 Béton clair
F390 st82 Valetta sable
F147 st82 Valentino gris
illustration
Pour les décors à fort caractère, nous vous montrons ici une illustration à une échelle réduite. Elle correspond à une découpe de 900 × 600 mm.
pLAn
s d
e tr
AVAI
L
plans de travail 71
F371 st82 Galizia beige
F403 st10 Vulcano brun F148 st82 Valentino brun
F145 st2 Granit sardo
F133 st82 trento beige
F405 st82 Galaxy beigeF292 st9 tivoli beige
F276 st9 Arkosa galet
72 plans de travail
F407 st82 Galaxy brun
F870 st10 Ardoise de Castille
F213 st70 Lazio anthracite
F211 st9 Amalvi brun
F633 st15 metallo bronze
F214 st10 Ardoise peacock
pLAn
s d
e tr
AVAI
L
plans de travail 73
F275 st9 Béton foncé
F238 st15 terrano noir
F202 st15 marbre noir
F042 st70 sonora noir
F277 st9 Arkosa grisF396 st10 Basaltino gris
F207 st70 portoro noir
F043 st70 sonora marine
74 plans de travail
H3332 st10 Chêne nebraska gris
H1150 st10 Chêne authentique gris
H3303 st10 Chêne Arlington naturel
H1615 st9 merisier romana
H1189 st10 Chêne Bonanza brun
H1145 st10 Chêne Bardolino naturel
H3012 st22 Coco bolo
Une visualisation qui fait bonne impression Les décors sont représentés à l’échelle 1:1. Pour vous rendre compte de leur eff et sur la surface, reportez-vous à nos illustrations ou au site : www.egger.com/zoom.
pLAn
s d
e tr
AVAI
L
plans de travail 75
H3840 st9 erable mandal naturel
H056 st70 erable cœur
H3739 st15 Butcherblock noyer H2572 st9 Woodstock
H1582 st15 Hêtre du tyrol
H045 st15 Lamellé clair
H1511 st15 Hêtre de BavièreH3389 st11 Chêne naturel clair
76 plans de travail
H178 st15 Butcherblock Afzelia
H199 st70 Butcherblock Wengé
H3704 st15 noyer Aïda tabac
H047 st15 Butcherblock merano foncé
pLAn
s d
e tr
AVAI
L
plans de travail 77
Avec les possibilités presque infinies de l’impression numérique, ZOOM écrit un nouveau chapitre de l’histoire du mobilier et de l’agencement intérieur. Diff érents modèles d’impression numérique peuvent être mis en couleur et à l’échelle, facilement, selon vos créations, grâce à notre logiciel de visualisation VDS PROFI. En outre, toutes vos idées de design sont réalisables au format 2.800 × 1.310 mm pour les stratifi és, ou 5.610 × 2.070 mm pour les panneaux mélaminés EURODEKOR, à partir d’une quantité minimale de 260 m².
des décors selon votre insPiration, et non l’inverse
Le modèle d’impression numérique D0020 Flammes volcano a été adapté au concept d’agencement.
Personnalisation
Vos couleurs, votrelogo : donnez à vos pièces un caractèreunique ! Rien d’impossible grâce à notre procédé d’impressionnumérique.
78 Impression numérique
Le design dont vous avez besoin n’existe pas de série ? À partir de 260 m², toutes les possibilités s’offrent à vous. N’hésitez pas à demander conseil.
Pour des solutions Personnalisées,l’imPression numérique rePrésente la modernité.
Modèles d’impression numérique Éditer le modèle d’impression numérique avec VDS PROFI
Tester un nouvel agencement de pièce avec l’impression numérique
Impression numérique sur papier, pour l’élaboration de stratifiés, de décors EURODEKOR ou de panneaux acoustiques
Impr
essI
on
n
um
érIq
ue
Impression numérique 79
À partir de 260 m², l’impression numérique est possible avec presque tous les matériaux EGGER.
avec vds ProFi, rien de Plus simPle qu’une imPression numérique Personnalisée
Du décor à mon produit :
1. Sélectionner le modèle d’impression numérique dans
VDS PROFI
2. Modifier le coloris et régler les dimensions
3. Tester l’effet produit par le design sur la pièce
4. Enregistrer. Vous obtenez alors un code chiffré unique.
5. Ce code vous permet de demander des échantillons pour
vérification.
6. Vous passez ensuite commande auprès de notre
partenaire EGGER.
l’eFFet de votre aGencement directement sur
ordinateur
Grâce à VDS PROFI, vous pouvez non seulement développer et visualiser des surfaces, mais aussi vous rendre compte immédiatement de leur rendu dans une pièce. Ce logiciel de visualisation met en couleur les différents modèles d’impression numérique disponibles, et les met à l’échelle souhaitée.
Stratifié EGGER
Panneau mélaminé EURODEKOR Panneaux EGGER ProAcoustiquePanneau alvéolaire EUROLIGHT
80 Impression numérique
D0016 st15 pepita vert & gris D0015 st15 pepita bleu & brunD0018 st15 Variations beige
D0017 st15 Variations lilas D0014 st15 pepita bleu & gris
D0023 st15 Floral brun & beige D0021 st15 Flammes désert D0022 st15 Flammes jungle
D0020 st15 Flammes volcanD0024 st15 Floral gris & bleu
Les 10 décors pour impression numérique illustrés ici sont disponibles en stratifi é à l’unité, au départ de l’entrepôt. Il est possible de créer des coloris personnalisés à partir de ces modèles à l’aide de VDS PROFI ; quantité minimale de commande : 260 m².
Impr
essI
on
n
um
érIq
ue
Impression numérique 81
ST79 Pores mat – structure pores bois fi ne de caractère régulier et dense. particulièrement adaptée pour les décors bois classiques et élégants.
SM Satiné – Aucune autre surface neprocure un aspect aussi lisse. eff et garantiavec les unis.
ST30 Gloss Finish – Avec son haut degré debrillance, cette surface lisse convient bien auxunis et aux décors bois haut de gamme.
ST15 Offi ce – Cette surface passe-partout convient tout particulièrement aux unis intenses. elle fait également ressortir les qualités des élégants décors bois.
ST10 Authentic – Aucune autre surface ne permet d’obtenir un rendu plus authentique pour les décors naturels, à la rusticité prononcée. une surface parfaite pour les imitations bois massif.
ST11 Pores bois naturel – par son veinage bois mat-brillant et un motif irrégulier, cette surface rend un eff et très naturel.
ST2 Diamant – robuste, cette surface allie haute résistance et caractère. elle est utilisée avec les unis et les décors nacrés, ou encore pour des applications classiques.
ST22 Matex – Grâce à sa texture et à son aspect mat-brillant, cette surface donne aux décors bois striés et vifs encore plus de naturel et de profondeur.
coordination ParFaite du décor et de la structure, Pour un eFFet saisissant Dans la collection ZOOM, la structure de surface choisie s’adapte admirablement bien au décor. Voici un aperçu de toutes les structures.
82 structures
Häcker
2014
2014
2014
2014
2014
2014
ST70 Elegance – une surface homogène au degré de brillance peu élevé, qui convient parfaitement aux décors pierre et minéraux.
ST18 Waveline – Cette structure transversale confère aux mélaminés une profondeur inégalée. moderne, elle rappelle le bois massif poncé et vernis.
A1 Artwave – une surface d’un genre nouveau, qui met en avant le charme des mats et des brillants.
ST27 FEELWOOD Elegance – La structure pores synchronisés st27 Feelwood elegance se distingue par des pores à la fois fi ns, discrets et naturels. elle met particulièrement en valeur l’élégance du décor tortona, pour un rendu très naturel.
ST26 Painted Wood – structure profonde produisant un eff et de bois peint, alternant veinages linéaires et formes libres. Idéale sur les unis.
ST82 Granito – Cette surface à la structure marquée donne un fini naturel aux décors pierre à forte présence, et est en outre très résistante.
ST28 FEELWOOD Nature – La structure de surface pores synchronisés st28 Feelwood nature renforce l’aspect sablé du Chêne Gladstone. Le léger eff et mat/brillant procure une élégance et un naturel particulièrement réaliste.
ST36 Brushed Wood – Cette surface fortement brossée amplifi e au toucher le caractère authentique et naturel des décors bois.
ST88 Velvet – Cette surface rappelle une mosaïque. Grâce à sa structure, elle crée un jeu de couleurs changeant à partir de n’importe quel uni.
ST29 FEELWOOD Ambiance – Cette structure pores synchronisés présente un veinage orme avec des dosses amples et des pores avec eff et mat-brillant.
ST87 Ceramic – Cette structure aux eff ets mats et brillants prononcés rappelle le caractère particulier du carrelage.
ST9 Perfect Matt – Confère aux unis commeaux décors bois une texture très naturelle, etsuit la tendance aux surfaces mates.
stru
Ctu
res
structures 83
Production de produits dérivés du bois et finition
Consommateur
Recyclage
Chaudière biomasse
CO₂
Forêt gérée durablement
Scierie
L’ensemble des processus de notre politique de développement durable s’emboîte efficacement dans notre « circuit de l’environnement »
resPecter l’environnement avec les Produits eGGer
Pour la fabrication de ses produits dérivés du bois,
EGGER utilise essentiellement des bois d’éclaircie et
des sous-produits de grande qualité issus de scieries,
ainsi que du bois adapté issu du recyclage. Nous faisons
preuve d’une gestion responsable de la forêt et de
l’environnement. Nos usines sont certifiées PEFC ou FSC
en fonction de la disponibilité du bois.
Un habitat sain et durable grâce aux produits dérivés du bois EGGER. Retrouvez dans la brochure environnementale EGGER toutes les informations essentielles concernant la durabilité, la préservation des ressources, l’écobilan, les labels écologiques et la certification des bâtiments.www.egger.com/environnement
La protection de l’environnement débute par la sylviculture durableChez EGGER, ne pas gaspiller les matières premières est
notre priorité. Ce principe fait partie de notre philosophie.
Pour cela, nous encourageons la sylviculture durable et
privilégions les sites intégrés, la production d’énergie
dans nos propres centrales biomasse, les technologies de
mise en œuvre les plus modernes et peu gourmandes en
ressources, ainsi que les systèmes logistiques écologiques.
La revalorisation matérielle et thermique du bois dans
notre cycle d’utilisation fermé nous permet de réduire
nos émissions de CO2. Nous sommes le premier fabricant
de dérivés du bois à faire attester les caractéristiques
de nos produits par le biais de contrôles indépendants
et à en publier les résultats dans nos déclarations
environnementales (EPD).
Pour en savoir plus sur notre « circuit de l’environnement », regardez les vidéos et films d’animation sur notre page Internet : www.egger.com/ecocycle
PEFC/04-31-0552
Promoting Sustainable
Forest Management
www.pefc.org
84 environnement et développement durable
Avec EGGER, vous disposez d’un partenaire fiable disposant de nombreux sites répartis dans toute l’Europe. Nous utilisons systématiquement les techniques de production les plus modernes, qui nous permettent de garantir une très grande qualité sur l’ensemble de notre offre de produits. La densité de notre réseau de distributeurs et de partenaires commerciaux spécialisés assure en outre un service client et une logistique fiables.
les Produits eGGer, des solutions innovantes Haute qualite Pour vos ProJets
Pour la mise en œuvre de vos projets, nos produits de
base (panneaux de particules bruts, MDF, alvéolaires
ou OSB Combiline) constitueront le support idéal
pour toute notre palette de décors. Pour l’agencement
intérieur et la décoration, les matériaux des
coordonnes decors / structures de la collection
ZOOM s’harmonisent à la perfection.
EGGER vous propose également des produits aux
caractéristiques techniques sophistiquées, comme
les panneaux difficilement inflammables ou à
fonction acoustique. Avec l’appui de nos partenaires,
nous fabriquons également des éléments de meuble
et des systèmes d’éclairage intégrés.
Panneaux bruts• PanneauxdeparticulesbrutsEUROSPAN• Panneauxdeparticulesminces• PanneauxMDF• PanneauxMDFminces• PanneauxOSBCombiline• EUROLIGHTbruts
Produits décoratifs• PanneauxmélaminésEURODEKOR• EURODEKORPlus• EUROLIGHTDécor• Stratifiés• Panneauxreplaquésstratifiés• Stratifiéscompactsintérieurs• ChantsmélaminésetthermoplastiquesABS• Plansdetravail• Élémentsdefaçade• Appuisdefenêtre• PanneauxacoustiquesProAcoustique• ProduitsA2• PanneauxacoustiquesA2• Élémentsdemeuble
pro
du
Its
produits eGGer 85
PanneauX de Particules Bruts eurosPan
Caractéristiques :
• Finessedelastructuredesurface
• Hautedensitédelacoucheintermédiaire
• Hautecohésioninternedurevêtement
• Trèsfaibleteneurensable(usuredesoutilsmoinsrapide)
• Excellentemaniabilité,pourunusinagepropre,sans
arrachement
Les panneaux de particules bruts EUROSPAN sont les grands classiques de la catégorie des panneaux support. Leur avantage : la grande diversité des possibilités d’utilisation.
type de panneau domaine d’application avantages certification épaisseurs
eurospAn
e1 p2 Ce
mobilier et agencement intéri-
eur en milieu sec
• Trèsbonnestabilitégrâceàune
structure triple
• Excellentespropriétésderevête-
ment
Conforme à en 312, type p2 8, 10, 12, 13, 16,
18, 19, 22, 25, 28,
30, 32 et 38 mm
suPPorts sPéciauX :
type de panneau domaine d’application avantages certification épaisseurs
eurospAn
Flammex e1 p2
B/B1/m1 Ce
(teinte rouge)
Aménagement intérieur,
revêtement mural, cloisons,
portes, éléments encastrés
et meubles, p. ex. pour le
mobilier public
• Possibilitéderevêtementdela
surface
• Pasdegouttelettesenflammées
• Moindredégagementdefumée
• Faibledégagementdechaleur
Conforme à en 13501-1 dans
la classe de réaction au feu
euroCLAss B, conforme à
dIn 4102-1 dans les classes
B1 et m1 selon nF p 92-501
12, 16, 18, 19, 22,
25 et 28 mm
eurospAn
e1 p5 Ce
(teinte verte)
panneaux travaillants en
milieu humide : mobilier pour
salles de bain et sanitaires,
tablettes, sols
• Excellenterésistanceàlaflexion
• Faiblesvaleursdegonflement
• Encollagerésistantàl’humidité
Conforme à en 312, type p5
qualités statiques confirmées
par l’organisme de contrôle
de la construction
16, 19, 22, 25
et 38 mm
eurospAn
e1 p3 Ce
(teinte verte)
mobilier et aménagement
intérieur en milieu humide :
mobilier pour salles de bain
et sanitaires, plans de travail,
appuis de fenêtre
• Excellenterésistanceau
gonflement
• Encollagerésistantàl’humidité
Conforme à en 312, type p3 sur demande
eurospAn e1
epF-s CArB2 p2 Ce
mobilier et aménagement
intérieur aux exigences
strictes quant à l’émission de
formaldéhyde
• Panneauspécialàlateneuren
formaldéhyde réduite
• Touslesavantagesdupanneau
e1 p2
norme epF, CArB 2, norme
IKeA Ios mAt 0003
sur demande
eurospAn Jp
F 0,3 (F****)
mobilier et agencement
intérieur en milieu sec
• Panneauspécialàtrèsfaible
teneur en formaldéhyde
• Répondauxexigenceslesplus
strictes en vigueur au Japon
Conforme à la norme
japonaise JIs dans la classe
de formaldéhyde F****
sur demande
DisponibilitéFormats standard : 5.610 × 2.070, 4.110 × 2.070 et 2.800 × 2.070 mmSciages et découpes : à partir de 10 panneaux entiers au format 5.610 × 2.070 mm avec un même sciage ou une même découpe
86 produits eGGer
en quoi les Produits eurosPan FlammeX de eGGer sont-ils si Particuliers ?
Ils répondent aux exigences de la norme européenne EN 13501-1 et de la classe de résistance au feu la plus stricte pour les produits organiques Euroclass B. Ils sont en mesure de retarder le feu et ainsi de gagner du temps en cas de réel danger. Ils ralentissent la propagation des flammes et dégagent à la fois moins de chaleur et moins de fumée à la combustion. Outre cette fonction de protection contre l’incendie, les produits EGGER difficilement inflammables offrent des possibilités d’agencement très diverses
par les coordonnés décors/structures avec d’autres produits de la collection ZOOM. Les panneaux de particules difficilement inflammables à âme rouge sont la solution idéale pour le revêtement en mélaminé ou comme support en association avec les stratifiés Flammex. Pour en savoir plus ou accéder à d’autres fiches techniques sur nos produits difficilement inflammables, rendez-vous sur : www.egger.com/flammex
PanneauX de Particules minces
Les panneaux de particules minces de EGGER sont des panneaux ultrafins avec possibilité de revêtement, parfaits pour les crédences, les panneaux de porte et les panneaux alvéolaires. Ces panneaux se caractérisent par la finesse et l’équilibre de leur aspect.
Caractéristiques :
• Bonnerésistanceàlaflexion
• Hautecohésioninternedurevêtement
• Aspectboisclair
• CertifiéconformeàEN312,typeP2
DisponibilitéFormat standard : 2.800 × 2.100 mmSciages et découpes : 50 panneaux entiers au format 2.800 × 2.100 mm avec un même sciage ou une même découpe
Quantités minimales, formats, épaisseurs et supports spéciaux supplémentaires comme le panneau de particules mince E1 EPF-S CARB2, JP F0,3 (F****) et E1 P5 B/B1 : sur demande.
Grâce aux performances de nos scies ultramodernes, nous proposons des formats sur commande ; ceci permet une découpe respectant précisément les dimensions souhaitées.
type de panneau domaine d’application avantages épaisseurs
panneau de
particules minces
e1 p2 Ce
en milieu sec : panneaux de porte,
parements pour panneaux alvéolaires,
utilisation avec des stratifiés, des films
en pVC ou des films décoratifs
• Surfacesclairesetfines
• Nombreusespossibilitésderevêtementdelasurface
• Faibleproportiond’écorce
• Poncésounonponcés
3,0; 3,2; 4,0; 5,0; 6,0
et 7,0 mm
panneau de
particules minces
e1 FIn p2 Ce
en milieu sec : crédences, fonds de tiroir,
panneaux de porte, cloisons, lames,
caravaning, agencement de salons
• Feuillesuruneoudeuxfaces,contrebalancement
possible
• AvecfilmenPVCoudécoratif
3,2; 4,0; 5,0; 6,0
et 7,0 mmpr
od
uIt
s
produits eGGer 87
PanneauX mdF
PanneauX mdF minces
Caractéristiques :• Trèsgrandefacilitéd’usinage• Hauterésistancedeschants• Trèsbonprofildedensité• Excellentespropriétés
élastomécaniques• Répartitionhomogènedes
fibres
• Excellentéquilibredelasurface
• Résistanceélevéeauxcontraintes
• Faiblesvaleursdegonflement• CertifiéconformeàEN622
Les panneaux de fibres de moyenne densité de EGGER conviennent parfaitement au mobilier et à l’agencement intérieur.
type de panneau domaine d’application avantages épaisseurs
mdF-st e1 Ce mobilier et agencement intérieur en milieu sec • Équilibredesurfaceparfaitpourlerevêtement
• Bonnetenueaufraisage
• Bonnerésistanceàlaflexion
8, 10, 13, 16*, 19*,
22, 25*, 28* et
38 mm
type de panneau domaine d’application avantages épaisseurs
panneaux mdF
minces e1
en milieu sec :
panneaux arrière de meuble, éléments
pliables, caisses de tiroir et panneaux de porte
• Équilibredesurfaceparfaitpourlerevêtement
• Bonnetenueaufraisage
• Bonnerésistanceàlaflexion
2,4; 2,8; 3,8; 4,8
et 5,8 mm
panneaux mdF
minces laqués
• Vernissuruneoudeuxfaces
• 20décorsassortisaveclacollectionZOOM
• Possibilitésdeperçage,d’alésageoudefraisage
• Technologiedepliagebrevetée
2,5; 3,0; 4,0; 5,0
et 6,0 mm
DisponibilitéFormats standard : 2.800 × 2.070 mmmm ; le symbole * indique aussi la disponibilité du format 4.110 × 2.070 mm
Quantités minimales, formats et épaisseurs supplémentaires sur demande.
DisponibilitéFormat standard : 2.800 × 2.090 mm
Livrable dans un délai de 10 jours, quantités minimales entre 50 et 120 unités selon le modèle. Formats, épaisseurs ou supports spéciaux supplémentaires comme le panneau MDF mince E1 EPF-S CARB2 sur demande.
suPPorts sPéciauX
type de panneau domaine d’application avantages épaisseurs
mdF-mB e1 Ce Enmilieusec:conçuspécialementpourles
façadesdemeubleen3D
• Trèsgrandefinessedesfibres
• Hauterésistancedeschants
sur demande
mdF-mBp-L e1 Ce Enmilieusec:façadesdemeublesavec
revêtement par poudre thermodurcissable
• Profildedensitébruteoptimisépourle
revêtement par poudre thermodurcissable
• Meilleureconductivité
sur demande
mdF e1 epF-s
CArB2 Ce
mobilier et agencement intérieur aux exigences
strictes quant à l’émission de formaldéhyde
satisfait aux exigences des normes : e1, epF-s, CArB
2 et IKeA Ios-mAt 0003
sur demande
88 produits eGGer
PanneauX osB comBiline
euroliGHt BrutLes panneaux alvéolaires EUROLIGHT présentent une structure
interne alvéolaire. Malgré leur faible poids et une teneur en
matières premières réduite, les panneaux EUROLIGHT possèdent
une excellente stabilité, synonyme de possibilités d’agencement
et de construction nouvelles. Par défaut, les panneaux alvéolaires
EUROLIGHT sont disponibles avec un parement EUROSPAN 8 mm.
Les panneaux OSB Combiline de EGGER associent la haute
résistance à la flexion des panneaux EGGER OSB et l’excellente
possibilité de revêtement des panneaux MDF minces. La gamme
OSB Combiline est idéale non seulement pour les applications
commerciales haut de gamme, mais aussi pour le mobilier, comme
variante avec revêtement par l’un des nombreux décors de la
collection ZOOM.
DisponibilitéFormats standard : 5.610 × 2.070 et 2.800 × 2.070 mm
Quantités minimales, formats et épaisseurs supplémentaires sur demande.
DisponibilitéFormats standard : 5.610 × 2.070 et 2.800 × 2.070 mm
Quantités minimales, formats et épaisseurs sup-plémentaires sur demande.
Recommandations de mise en œuvre sur notre page Internet : www.egger.com/downloads
type de panneau domaine d’application avantages épaisseurs
panneaux osB
Combiline
• Élémentsdemeublesoumisàdes
contraintesdeflexion(p.ex.étagèreset
casiers très longs ou très chargés)
• Élémentsdemeublenécessitantdes
fixations de ferrure solides
• Pourlesconstructionsdegrande
envergure
• Agencementdemagasinsetd’intérieurs
• Constructiondesalonsetdescènes
• Cloisons
• CoucheintermédiaireOSBpourunetrèsbonne
résistanceàlaflexiondanstouslessensdu
panneau
• Résistanceaudévissageélevée
• Trèsbonnetenuedesmoyensdefixationetdes
ferrures
• Qualitéexceptionnellederevêtementgrâceàdes
couches extérieures en panneau mdF mince
• Surfacefraisable
• Bonnestabilitédimensionnelle
19, 22 et 25 mm
Applications
type de panneau domaine d’application avantages épaisseurs
euroLIGHt bruts meubles, portes, agencement intérieur poids très réduit, grande résistance à la déformation,
excellenterésistanceàlaflexion
38, 50 et 60 mm
pro
du
Its
produits eGGer 89
eurodeKor
eurodeKor PlusInstallations multiples utilisant le meme type de panneaux support EGGER, pour les applications commerciales
Les panneaux mélaminés EURODEKOR procurent une liberté unique pour le mobilier et l’agencement intérieur.
Caractéristiques :
• Granderichessedesdesignsavecstructuresdesurfaces
coordonnées
• Caractéristiquesdesurfaceoptimales
• Qualitédedécoupeoptimalesansarrachement
• Usinagefacile,pouruneusuredesoutilslimitée
• ConformeàEN14322
Décors tenus en stock : voir la section relative aux décors de la présente brochure, ou la liste des produits livrables ZOOM.
EURODEKOR Plus HR (haute résistance à l’abrasion)
EURODEKOR Plus ML (multi-couches) 02
DisponibilitéFormat standard : 2.800 × 2.070 mmQuantité minimale sur demande.
type de panneau structure domaine d’application
eurodeKor
pLus Hr
• Deuxcouches
• Papieroverlayenplusdufilmdécoratif
• Façadesetsurfaceshorizontales
fortement sollicitées pour les espaces
privés
• Optimisépourlanormerelativeau
mobilier de bureau
eurodeKor
pLus mL 02
• Deuxcouchesavecpapier
underlay/barrière
• Épaisseurmaximaleparcouche:0,2mm
• Corpsetfaçadespourunagencement
intérieur haut de gamme
eurodeKor
pLus mL 03
• Multi-couchesavecplusieurspapiers
underlay/barrière
• Épaisseurmaximaleparcoucheen
fonction de l’utilisation : 0,3 mm
surfaces très fortement sollicitées avec une
résistance aux chocs plus élevée
• Mobilierdelaboratoire
sur demande, un papier overlay
supplémentaire peut être appliqué pour
améliorer la résistance à l’abrasion.
• Bureauxd’écoliers
• Surfaceshorizontalespourlesespaces
publics
• Universmédicalethospitalier
eurodeKor
pLus mL 05
• Multi-couchesavecplusieurspapiers
underlay/barrière
• Épaisseurmaximaleparcouche:1,0mm
EURODEKOR panneaux de particules mélaminés sont disponibles de stock à partir de 2 pièces 2.800 × 2.070 mm avec délai de livraison de 2 semaines. Epaisseurs et décor selon le tableau avec programme de livraison. Autres formats et épaisseurs sur demande: EGGER MDF, EUROLIGHT panneaux alvéolaires EUROSPAN E1 P5 CE, EUROSPAN Flammex E1 P2 B/B1/M1 CE, EGGER OSB Combiline.
90 produits eGGer
PanneauX alveolaires decors euroliGHt
Leader dans son domaine, EGGER propose une gamme de produits de construction légers avec des revêtements mélaminés pour l’agencement intérieur, caractérisés par leur polyvalence. Outre une mise en œuvre et une finition des bords faciles, les panneaux alvéolaires EUROLIGHT permettent l’utilisation de ferrures classiques.
1
2
3
4
Respect des ressources
• Laconsommationdeboisetd’énergiepourla
fabrication de ce matériau est optimisée.
Fonctionnalité due à ses propriétés
• Résistanceàlaflexionoptimaleensandwich,avec
une grande résistance à la déformation
Liberté du design
• Coordonnédécor/produit.Nouvellesperspectives
créatives grâce à des dimensions, des épaisseurs et
des formats supplémentaires
Logistique optimale
• Montagefacileetutilisationefficacedesvolumesde
transport
Ergonomie – Poids
• Poidsducolisréduit,maniementfacileetsimplicitéde
montage et démontage.
Nombreux domaines d’application
• Desdimensionsetdesformatsquimettentenvaleur
les cuisines et les meubles de séjour / chambre, et sont
parfaits pour l’agencement de salons, de magasins et
d’intérieurs
Pour tout savoir sur la mise en œuvre facile de nos produits EUROLIGHT, regardez la vidéo sur la page : www.egger.com/video-eurolight-instructions
DisponibilitéFormats standard : 5.610 × 2.070 et 2.800 × 2.070 mm
Les coordonnés décors / structures de la collection ZOOM comportent pour EUROLIGHT décor des stratifiés coordonnés, comme les chants thermoplastiques ABS de EGGER de 42 et 54 mm de large et 2 mm d’épaisseur, sur des rouleaux de 25 m.
Decors EUROLIGHT tenus en stock : voir la section relative aux décors de la présente brochure, ou la liste des produits livrables ZOOM. Décors, formats et épaisseurs supplémentaires sur demande.
Vous trouverez des suggestions d’application, des données techniques et des conseils pour le transport et le stockage dans la brochure sur les solutions de construction légère avec ZOOM : commandez-la ou téléchargez-la en toute simplicité au format PDF sur notre page Internet : www.egger.com/downloads.
1 Décor2 Parement EUROSPAN 8 mm3 Structure alvéolaire4 Parement EUROSPAN 8 mm
type de panneau domaine d’application avantages épaisseurs
euroLIGHt décor mobilier, portes intérieures, tablettes poids très réduit pour une grande résistance, coordonné
avec les panneaux mélaminés eurodeKor
38 et 50 mm
euroLIGHt
avec bouche-pores
éléments de meuble et d’agencement
intérieur, tablettes avec surface vernie
spatule ou bouche-trou inutile, peut être verni directe-
ment avec tous les types de laque courants
38 et 50 mm
panneau euroLIGHt
sur mesure avec cadre
éléments postformés, mobilier, por-
tes, agencement intérieur
très bonne mise en œuvre des chants et fixation des
ferrures grâce à un cadre en panneau de particules brut
sur demande
pro
du
Its
produits eGGer 91
stratiFies
Les stratifiés EGGER unissent grande résistance et design. La construction multi-couches et les matériaux utilisés garantissent une excellente qualité de la surface dans tous les décors.
Les stratifiés EGGER ne font pas seulement partie des
coordonnés décors / structures de la collection ZOOM,
mais au-delà du mobilier et de l’agencement intérieur
classiques, ils constituent aussi un matériau polyvalent pour
les applications les plus variées, comme la fabrication de
portes, l’agencement de salons et de magasins, ou encore en
construction automobile et navale.
Caractéristiques :
• Résistanceélevée
• Coordonnésdécors/structuresavectouslesproduitsZOOM
• Différentesqualitésdestratifiéspourdesdomaines
d’application divers
Produit application avantages caractéristiques
stratifié med Plansdetravail,façadesde
meubles, appuis de fenêtre,
portes, plateaux de tables,
crédences et joues
résistance élevée, apte au
postformage, polyvalent,
qualification med supplémentaire
Conformément à la norme en 438:2005, un stratifié
med peut également être classé stratifié HGp (Horizontal
General-purpose postforming). en outre, la qualité
med (marine equipment directive, ou directive de
l’équipement maritime) attestée par un certificat Lloyd
permet son utilisation en construction navale.
stratifiés en
aluminium
Là où l’aluminium est la
solution idéale
Ce stratifié séduit avant tout par
son aspect métallique glacé
Constitué de plusieurs couches centrales imprégnées de
résines phénoliques et d’une feuille d’aluminium vernie.
Le vernis appliqué peut être transparent ou coloré.
stratifié W1001 des solutions de stratifiés
entièrement colorées pour
l’agencement intérieur
teinté dans la masse, mise en
avant des chants mélaminés.
NOUVEAU – Certification
supplémentaire med
ne convient pas pour le postformage. Veuillez respecter
les recommandations de mise en œuvre.
stratifié Flex
(en rouleau)
Plansdetravail,façadesde
meuble et appuis de fenêtre
Deparsaflexibilité
exceptionnelle, ce stratifié permet
d’obtenir des rayons à partir de
3 mm. en outre, il est possible
d’optimiser la découpe par
différentes longueurs
Conformément à la norme en 438:2005, les stratifiés
Flex de eGGer peuvent être classés comme stratifiés de
type p (apte au postformage – postformage).
stratifié apte au
laquage
(sur commande)
pour le laquage de mobilier
et l’agencement intérieur
Choix de couleurs Constitué de plusieurs couches centrales imprégnées
de résines phénoliques, d’une face apte au laquage et
d’une contreface pour collage
stratifié
Flammex
(sur commande)
revêtement de portes,
cloisons et toutes les
applications nécessitant
des éléments difficilement
inflammables
Difficilementinflammable,faible
dégagement de fumée, pas de
fléchissementnideformationde
gouttelettesenflammées
Conforme à la norme en 438:2005, classé stratifié de
typeF(ralentitlapropagationdesflammes).Satisfait,
en cas d’incendie, les exigences spécifiques des
matériaux de classe B1, conformément à la norme
dIn 4102-1 : 1998-05, et de la classe de réaction au feu
m1 de la norme nF p 92-501.
92 produits eGGer
Panneau rePlaque stratiFie
Les panneaux replaqués stratifiés séduisent par une très haute résistance à l’abrasion, aux rayures et aux chocs. Ces caractéristiques garantissent une longue durée de vie et en font le produit idéal pour répondre au haut niveau d’exigences des applications commerciales et de mobilier.
DisponibilitéDisponibilité immédiate à partir D’1 unité
Les formats de longueurs différentes et les décors pour impression numérique personnalisés sont fabriqués sur commande, à partir d’une quantité minimale de 260 m² par référence.
Decors stratifies tenus en stock voir la section relative aux décors de la présente brochure, ou la liste des produits livrables ZOOM.
Les décors stratifiés pour portes tenus en stock sont reconnaissables à ce symbole. Pour en savoir plus sur les stratifiés pour portes de cette brochure, commandez ou téléchargez le PDF sur notre page Internet : www.egger.com/downloads
Nos stratifiés pour portes sont optimisés pour la découpe !
Ce qui distingue les panneaux replaqués stratifiés, c’est la
capacité d’association de n’importe quel décor stratifié de la
collection ZOOM à tous les panneaux support disponibles.
Résultat : des possibilités d’agencement sans limites, avec
une qualité de surface inégalée.
Panneaux support
EUROSPAN E1 P2 (support standard)
Autres panneaux support disponibles sur demande :
• PanneauxMDF
• PanneauxalvéolairesEUROLIGHT
• EUROSPANE1P5CE
• EUROSPANFlammexE1P2B/B1/M1CE
• PanneauxOSBCombiline
DisponibilitéFormat standard : 2.800 × 1.310 mmÉpaisseur du stratifié : 0,8 mm
À l’unité avec délai de livraison Autres épaisseurs et formats de stratifiés sur demande.
ProGramme de stocK des stratiFiés eGGer
décors Formats épaisseur
tous les décors standard Zoom
med, aluminium et W1001 2.800 × 1.310 mm
0,8 mm stratifiés med format portes
2.150 × 950 mm
2.150 × 1.020 mm
2.350 × 1.310 mm
décors en st30 3.050 × 1.310 mm
pro
du
Its
produits eGGer 93
stratiFiés comPacts
Les décors disponibles en stratifiés compacts sont signalés par ce symbole.
Le stratifié compact EGGER est le matériau idéal pour les applications intérieures aux exigences élevées en termes de résistance. Sa durabilité et l’élégance de son aspect en font un matériau particulièrement intéressant pour de nombreuses solutions commerciales.
Les stratifiés compacts EGGER sont dotés par défaut d’une
âme noire, et sont également disponibles sur demande en
qualité difficilement inflammable. La gamme comporte un
large choix de décors et d’épaisseurs, et offre également
des stratifiés compacts âme blanche.
Caractéristiques :
• Résistanceélevée
• Encoordonnésdécors/structures
• Différentesqualitésetcouleursd’âme
désignation du produit qualité selon en 438 épaisseurs dimensions décors
stratifié compact âme noire CGs 3, 4, 5, 6, 8, 10,
12 et 13 mm
5.600 et
2.790 × 2.060 mm
décors selon la liste des
produits livrables
stratifié compact âme blanche BCs 3, 4, 5, 6, 8, 10,
12 et 13 mm
stratifié compact Flammex
euroCLAss B, âme noire
CGF 5, 6, 8, 10,
12 et 13 mm
en raison de procédés de fabrication différents, des variations de teintes peuvent être observées entre les décors stratifiés compacts et les décors
mélaminés de eGGer. Les décors perlescents sont signalés par ce symbole. Les stratifiés compacts dotés de décors perlescents conviennent
uniquement aux applications verticales (qualité selon la norme ACs). pour les stratifiés d’ épaisseur ≤ 6 mm, le rendu perlescent n’est possible
que sur un côté.
94 produits eGGer
cHants
Seule une finition des chants parfaite donne au produit fini l’esthétique recherchée. Avec la collection de chants EGGER, ZOOM vous fournira la solution dont vous avez besoin quel que soit le revêtement décoratif.
Caractéristiques :
• Coordonnésdécors/structuresavecZOOM
• Vernisprotecteursupplémentairepourlesdécors
unis pour un usinage parfait
• Petiteslongueursderouleau,disponibleàpartir
d’un rouleau
• LeschantsEGGERd’originesontreconnaissablesà
l’impression sur leur contreface.
Avec une structure multi-couches, les chants mélaminés EGGER constituent une variante classique pour la finition des chants de tous les produits dérivés du bois. Les chants mélaminés EGGER sont disponibles au départ de l’entrepôt avec ou sans revêtement de colle thermodurcissable.
Les chants thermoplastiques ABS EGGER sont destinés au revêtement décoratif des chants de tous nos panneaux supports. Ils sont coordonnés à la collection ZOOM en termes de couleur, de veinage, de structure de surface et de brillance, et sont disponibles en de très nombreuses épaisseurs et largeurs.
système de stocKaGe disPoniBle immédiatement à Partir d’un rouleau
en coordonné décor et structure
chants mélaminés préencollés et non-préencollés
Bandes de chants aBs
largeur epaisseur longueur rouleau largeur epaisseur longueur rouleau
eurodeKor en coordonné décors 24 mm 0,3 mm 50 m
22/23 mm 0,4 mm 200 m
23 mm0,8 mm
75 m2,0 mm
31 mm0,8 mm
2,0 mm
42 mm 2,0 mm 25 m
stratifiés décoratifs
stratifié format porte
24 mm 0,3 mm 50 m
22/23 mm 0,4 mm 200 m
23 mm0,8 mm
75 m2,0 mm
31 mm0,8 mm
2,0 mm
42 mm2,0 mm 25 m
54 mm
eurospAn plans de travail 42 mm 2,0 mm 25 m
Élémentsdefaçade 24 mm 0,3 mm 50 m 23 mm0,8 mm
75 m2,0 mm
euroLIGHt panneaux alvéolaires42 mm
2,0 mm 25 m54 mm
proAcoustique panneaux acoustiques 23 mm 2,0 mm 75 m
décors selon programme de livraison. Autres épaisseurs & dimensions sur demande.
pro
du
Its
produits eGGer 95
1 2
3 4
5 76
Plans de travail eurosPan avec accessoires
Les plans de travail EGGER constituent la solution idéale pour la cuisine et bien d’autres applications de l’agencement intérieur moderne. Leur qualité de surface les rend parfaits là où les exigences en matière d’esthétique et de longévité sont les plus hautes.
Des crédences et des plinthes assorties ainsi qu’une
collection d’accessoires viennent compléter cette offre.
Caractéristiques :
• Élémentscomposésd’unpanneausupportEUROSPAN
E1 et d’un stratifié décoratif plaqué uniformément sur la
surface et le profil arrondi (sans jointure).
• Résistanceélevéeàl’abrasion,auxchocsetauxrayures.
• RevêtementaveccollethermodurcissablePURsurlechant
longitudinal inférieur.
• Chantenpanneaudeparticulesminceintégréen
postformage pour une surface postformée lisse et une
meilleure résistance aux chocs.
DisponibilitéFormats standard : 4.100 × 600 mm et 4.100 × 920 mm disponibles
immédiatement à partir d’une unité. Format 4.100 × 1.200 mm disponible sur demande.
Emballage : Individuel sous film rétractable avec des chants mélaminés dotés d’un décor et d’une structure identiques, sans revêtement.
Decors tenus en stock pour les plans de travail voir la section relative aux décors de la présente brochure, ou la liste des produits livrables ZOOM. Décors, formats, épaisseurs et panneaux support supplémentaires, p. ex. EUROLIGHT, sur demande.
Accessoires1 Pièce de jonction pour plans de travail : Longueur : 150 mm2 Plinthes : 4.100 × 25 × 25 mm en coordonné décors / structures
ou couleur inox et aluminium avec angles intérieurs / extérieurs et pièces de finition assortis
3 Crédences : 4.100 × 640 × 15 mm ; stratifiées sur les deux côtés4 Système de crédences : 4.100 × 25 × 25 mm ; dans les couleurs inox et aluminium5 Profil de jonction d’angle : 600 × 38 × 15 mm ; dans les couleurs blanc, bronze et argent6 Profil de jonction : 600 × 38 × 10 mm ; dans les couleurs blanc, bronze et argent7 Stratifié FLEX : à partir d’une longueur de 2.000 × 1.310 × 0,6 mm (en rouleau)
disPoniBilité immédiate à Partir d’1 unité
modèles Formats épaisseur
300/3 profilé sur un côté 4.100 × 600 mm
38 mm300/3 profilé des deux
côtés 4.100 × 920 mm
disPoniBle sur demande
300/3 profilé sur un côté4.100 × 1.200 mm 38 mm
96 produits eGGer
elements de FaÇade
Nos éléments de façade séduisent par leur
absence de raccords entre surface et chants. De
par leur grande qualité et leur fonctionnalité, ils
sont extrêmement polyvalents et peuvent être
utilisés pour le mobilier et l’agencement intérieur
créatifs. Parmi les coordonnés décors / structures
de la collection ZOOM, les éléments de façade
s’associent à la perfection avec les éléments
EURODEKOR, les stratifiés ou encore les chants
EGGER.
Decors pour elements de faÇade tenus en stock voir la section relative aux décors de la présente brochure, ou la liste des produits livrables ZOOM. Décors, modèles et formats supplémentaires sur demande.
aPPuis de Fenetre
Les appuis de fenêtre de EGGER permettent de
se passer de joints même pour les façades de
fenêtre de grande taille ; ils constituent la solution
idéale en neuf comme en rénovation. Pratiques et
robustes, ils sont disponibles en deux modèles et
dans divers décors à l’esthétique soignée.
Accessoires pour les deux modeles :Les pièces de finition sont disponibles en blanc, gris et marron.
Decors pour appuis de fenetre tenus en stock voir la section relative aux décors de la présente brochure, ou la liste des produits livrables ZOOM. Autres décors sur demande.
disPoniBilité immédiate à Partir d’1 unité
modèles Formats épaisseur
200/3 profilé des deux côtés 2.800 × 160, 271, 296, 396,
446, 496, 546, 596 mm19 mm
300/4 profilé des deux côtés 2.800 × 680 mm
emballage individuel sous film rétractable.
disPoniBilité immédiate
modèles Formats épaisseurs
800/6 4.100 × 160, 200, 250, 300, 400 mm22 mm
4.100 × 500 mm, en supplément en W980 st2
801/6
4.100 × 160, 200, 250, 300, 400 mm 19 mm
doublé pour
atteindre
38 mm
4.100 et 5.200 × 160, 200, 250, 300, 400,
500 mm, en supplément en W980 st2
Autres décors de la collection de stratifiés disponibles sur demande.
Emballage : 2 unités par largeur et décor sous film rétractable. tous les appuis
de fenêtre sont accompagnés de chants mélaminés avec un décor et une
structure identiques, sans revêtement.
pro
du
Its
produits eGGer 97
1
12
2
3
4
5
PanneauX acoustiques Proacoustique
Disponibilité :Format : 2.800 × 1.310 × 20 mm – longueur perforée utile du
panneau Finest : 2.770 mmLivraison : décors tenus en stock, à l’unité ou par lot de 10, autres
décors pour éléments ProAcoustique Classic disponibles à l’unité, éléments ProAcoustique Finest disponibles à partir de 10 unités
Panneaux acoustiques difficilement inflammables et ignifuges Les panneaux ProAcoustique Classic et Finest sont également disponibles sous forme d’éléments composites Euroclass B ou de panneaux support Euroclass A2.
Disponibilité :Format : 2.800 × 2.070 × 19 mm – maximum 3.500 × 2.070 mm –
également en panneau support MDF EGGER Livraison : tous les décors EURODEKOR sont disponibles à partir
de 24 unités
Euroclass B – Test du panneau composéFormat : 2.800 × 2.070 × 19 mm – maximum 3.500 × 2.070 mmLivraison : tous les décors EURODEKOR sont disponibles à partir
de 2 unités
Les solutions acoustiques de EGGER n’offrent pas seulement des matériaux fonctionnels pour créer une acoustique parfaite, mais aussi une liberté d’agencement unique grâce aux coordonnés décors / structures de la collection ZOOM.
Afin de proposer des solutions parfaitement adaptées
à une multitude d’usages, nous avons développé une
offre variée de perforations et d’encoches qui vous
permettent de concilier les caractéristiques d’absorption
requises avec vos besoins spécifiques et vos préférences
esthétiques.
1 Stratifié à perforation soit diagonale 1,8/1,8/0,5 soit linéaire 3/3/1,02 Toile acoustique noire3 Panneau de particules brut EUROSPAN en 18 mm4 Toile acoustique noire5 Stratifié contrebalancement à perforation linéaire
1 Panneau EURODEKOR perforé2 Toile acoustique noire
ProAcoustique Finest 1,8/1,8/0,5 et ProAcoustique Classic 3/3/1,0
Panneau ProAcoustique EURODEKOR
Applications :
Pour en savoir plus, commandez nos brochures « Solutions acoustiques ZOOM » et « ABC de l’acoustique », ou téléchargez-les au format PDF en toute simplicité sur notre page Internet : www.egger.com/downloads
Decors ProAcoustique tenus en stock voir la section relative aux décors de la présente brochure, ou la liste des produits livrables ZOOM.
Revêtements muraux et cloisons de séparation, comme parois fixes ou cloisons à fonction acoustique
Plafonds et systèmes de plafond fixes, à fonction acoustique
Éléments de meuble, par exemple pour les façades ou les crédences
Aménagement ultérieur de pièces déjà agencées, par exemple en suspension horizontale
98 produits eGGer
Produits a2
Conçus à partir de panneaux support A1, les panneaux décoratifs incombustibles de classe A2 sont destinés à l’agencement intérieur et sont des solutions incendie. Découvrez une sélection de décors coordonnés avec les décors stratifiés EGGER.
Panneau rePlaqué de stratiFié a2Les panneaux replaqués de stratifié A2 satisfont aux exigences
spécifiques de la norme DIN EN 13501-1. Disponibles dans une
sélection de décors, les panneaux replaqués de stratifiés sont
contrôlés et certifiés, et correspondent à la classe A2-s1, d0.
eGGer Proacoustique a2Sur la base de panneaux replaqués de stratifiés A2, nous offrons
aussi des produits acoustiques A2 perforés ou à encoches. Le
comportement au feu des produits acoustiques a fait l’objet de
contrôles ; ces solutions de classe A2-s1, d0 sont disponibles au choix
avec perforations ou rainures (comme élément replaqué conforme à
la norme DIN EN 13501-1).
Applications :• Revêtementsmurauxetcloisonsdeséparation• Plafonds• Élémentsdemobilier
Disponibilité :Format : 2.800 et 2.300 × 1.260 mm, ou demi-format : 2.800 et 2.300 × 625 mmÉpaisseurs : 12*, 16 et 18 mm
* seulement disponible pour les panneaux replaqués de stratifié
Livraison : Décors tenus en stock à l’unité, demi-formats livrables par paire, autres décors à partir de 35 unités au format 2.800 × 1.260 mm
Caractéristiques :•Unequalitécontrôlée:panneaucompositecertifié A2-s1, d0 répondant à la norme DIN EN 13501-1•Disponibleencoordonnédécors/produitsgrâceaux stratifiés EGGER•Flexibilitéd’utilisationparunegrandediversitéde formats et de produits•SolutionsA2personnaliséesavecousansisolation phonique
1 Stratifié Micro2 Panneau support A1 3 Contre-balancement
Panneau replaqué de stratifié A2
1 Stratifié Micro perforé2 Panneau support A1 perforé3 Contre-balancement perforé4 Non-tissé acoustique noir
Produits à perforations
1
1
2
2
3
3
4
1 Stratifié Micro à rainures2 Panneau support A1 à rainures3 Contre-balancement à rainures4 Non-tissé acoustique noir
Produits à rainures
1
2
3
4
produits eGGer 99
pro
du
Its
elements de meuBle
Transformés en éléments de mobilier de grande qualité, les matériaux EGGER sont tous également utilisés dans les cuisines, salles de bains et bureaux ou encore pour des applications commerciales. Associées à des chaînes de production performantes, nos machines à commande numérique garantissent une très grande précision de perçage, de fraisage et de chevillage. La transformation peut aller jusqu’à l’élaboration d’éléments de meuble prêts au montage.
1 2
3 4
5
Materiaux possibles
Panneaux mélaminés, panneaux de particules bruts,
panneaux MDF, panneaux composites OSB Combiline,
panneaux alvéolaires, panneaux acoustiques, éléments
postformés, panneaux revêtus de stratifiés.
Possibilités d’utilisation :
• Découpe,bruteousurmesure
• Fraisages,rainuresetpliages
• UtilisationavecdeschantsEGGERd’origine
• Perçageetchevillage
• Posedecadresdepanneauxalvéolaires
• UsinageCNC
1 Rainure en forme d’escargot2 Forme libre avec chant thermoplastique ABS EGGER3 Perçage dans la surface ou sur le devant avec chevilles4 Panneau alveolaire EUROLIGHT – sans cadre5 Panneau alveolaire EUROLIGHT – avec cadre
Exploitez toute la palette des coordonnés décors/structures de la collection ZOOM pour réussir votre projet !
100 produits eGGer
Pour la création, le calcul et la production de vos commandes personnalisées, qu’il s’agisse de mobilier ou d’applications commerciales, nous vous recommandons notre logiciel de planification ROOMDESIGNER.
roomdesiGner
ROOMDESIGNER est un outil de planification précieux, qui vous
aidera dans la conception, la présentation, la planification et
la production de vos éléments d’agencement, de construction
ou de mobilier rapidement et simplement, en 3D. À partir de
bibliothèques d’objets et de décors enregistrées, il est possible
de sélectionner murs, sols, fenêtres, portes et mobilier, dont les
dimensions, les couleurs et les propriétés peuvent ensuite être
personnalisées. Bien entendu, ce programme permet de visualiser
les décors ZOOM.
Caractéristiques :
• Utilisationsimpleetintuitive
• Planificationcomplèteparl’intégration
de ferrures et d’appareils ménagers.
• Nomenclaturesgénérées
automatiquement
• Programmedecalculintégré
Pour de plus amples informations sur ROOMDESIGNER, adressez-vous au service commercial de EGGER ou à votre distributeur, visitez notre site Internet : www.egger.com/roomdesigner ou contactez notre Hotline ZOOM.
Alliez aux possibilités du ROOMDESIGNER celles de la visualisation de pièces avec VDS PROFI : planifiez votre projet à l’aide des fonctionnalités de ROOMDESIGNER et chargez les pièces ainsi créées dans VDS PROFI. Réalisez ainsi des présentations encore plus réalistes, afin de conseiller au mieux vos clients dans le choix de leurs décors. www.egger.com/vds
pro
du
Its
produits eGGer 101
ZOOM : BIEN PLUS QU’UNE COLLECTION DE DÉCORS
Tous les décors mentionnés et illustrés sont des reproductions. Les techniques d’impression peuvent donc provoquer des diff érences de tons.
Parce que produits et services sont des notions indissociables, EGGER s’est fi xé pour objectif de vous off rir avec ZOOM la solution de chaque instant.
UNE RÉPONSE PAR TÉLÉPHONE
Parfois, vous devez réagir très vite : vos interlocuteurs de la Hotline ZOOM
sont à votre disposition pour enregistrer vos commandes d’échantillons - y
compris par téléphone, répondre aux questions techniques que vous vous
posez et vous conseiller dans le choix de produits et de décors. Appelez-nous !
EGGER Benelux GCVt +32 56 24 78 20f +32 56 24 78 40
Bouttens nv Hasseltt +32 89 41 03 30f +32 89 36 48 24
Bouttens nv Kuurnet +32 56 35 01 44f +32 56 35 73 44
Bouttens sa Gemblouxt +32 71 78 68 00f +32 71 78 68 37
UN ACCÈS SIMPLE ET RAPIDE AUX DÉCORS ET ÉCHANTILLONS
Soyez plus convaincants auprès de vos clients en utilisant nos échantillons
A4 issus du Magasin EGGER. En sélectionnant diff érents critères comme
les structures, les nuances et les familles de décors, vous obtenez
instantanément un aperçu de nos décors disponibles. Dans notre boutique,
vous trouvez également toutes nos documentations, des échantillons de
revêtements de sol et notre logiciel VDS. Vous pouvez consulter l’historique
de vos commandes et suivre vos commandes en cours en ligne :
www.egger.com/shop
102 Services
avec vous, touJours et Partout. vds online / aPPlication vds
La version en ligne de notre logiciel VDS vous permet de visualiser aisément vos
idées et celles de vos clients. Pour cela, sélectionnez un décor dans le catalogue de
décors et la bibliothèque d’images d’agencements, et testez vos idées décoratives
sur le sol et le mobilier. Grâce à notre application mobile VDS, tirez parti de
l’ensemble des fonctionnalités en toute simplicité : www.egger.com/vdsonline
une visualisation aisée de vos idées
Notre logiciel VDS PROFI (Virtuelles Design Studio) permet de
visualiser aisément vos idées et celles de vos clients. Vous pouvez projeter nos
décors sur les meubles, cloisons et sols intégrés dans le logiciel ou sur vos
propres photos d’agencement. Faites participer vos clients à l’aménagement de
leur espace : succès garanti ! www.egger.com/vds
toutes les inFormations en liGne
Sur notre site Internet www.egger.com, vous accédez à toutes les informations
relatives à nos produits, décors, services et à notre Groupe. Le site vous off re
également une aide précieuse pour la promotion de vos ventes ainsi que les
derniers conseils relatifs à la pose des produits EGGER :
www.egger.com/zoom
services 103
Bouttens nv Hasseltt +32 89 41 03 30f +32 89 36 48 24verkoop.hasselt@bouttens.bewww.bouttens.be
Bouttens nv KuurneNoordlaan 48520 KuurneBelgiquet +32 56 35 01 44f +32 56 35 73 44verkoop.kuurne@bouttens.bewww.bouttens.be
Bouttens sa Gemblouxt +32 71 78 68 00f +32 71 78 68 37vente.gembloux@bouttens.bewww.bouttens.be
EGGER BENELUX GCVEngelse Wandeling 2 K4V8500 KortrijkBelgique t +32 56 24 78 20f +32 56 24 78 40info-benelux@egger.com
ÉCHANTILLONSwww.egger.com/shop
w ww.egger.com/zoom
NW
E_FR
_237
619_
09/2
014
Sous
rése
rve
de m
odifi
catio
ns te
chni
ques
ou
d’er
reur
d’im
pres
sion
.