Post on 10-Sep-2018
ANDRÉ DUHAMEL 1
PHI-149
HISTOIRE DES THEORIES ETHIQUES
L’amas ouvert des Pléïades (Messier 45), dans la constellation du Taureau
andre.duhamel@usherbrooke.ca Mardi 13h00 - 15h50
Bureau : A5-217 Local : A-4-271
Tél. : 450-463-1835 poste 61761 Session : Aut.-2017
A - DESCRIPTION
Une théorie éthique ou philosophie morale exprime ou reflète souvent les us et coutumes d’une
époque (les mœurs), mais n’en est pourtant pas la simple reprise ou description. La philosophie, en
éthique comme ailleurs, se veut une activité porteuse de ses propres exigences et de ses propres critères
de validité ; mais elle non plus n’échappe pas aux modifications historiques. Cette tension entre
correspondance critique aux moeurs et validation par un savoir relativement autonome est constitutive
de la réflexion sur l’expérience éthique et servira de fil conducteur pour le cours. Il s’agira d’expliciter
et de comprendre le contenu normatif des doctrines étudiées, tant à la lumière des moeurs et problèmes
qui les suscitent (approche externe, historique) que selon les propriétés théoriques (arguments,
méthodes, etc.) des discours particuliers qui les structurent (approche interne, philosophique). Cette
double approche permettra de cerner au mieux la tension qui non seulement appelle à la constitution
d’une théorie éthique mais exige de plus sa transformation ou sa critique, et lui donne ainsi une
histoire, y compris dans notre contexte « postmoderne » contemporain.
A partir de ces présupposés concernant la théorisation en éthique et l’histoire des théories
éthiques, leur examen mettra l’accent sur leur contexte social et philosophique d’émergence
(métaphysique, cosmologie, anthropologie, psychologie) et leurs caractéristiques internes : structure et
type de théorie (fondement, thèse ou principe, objet privilégié d’analyse, vocabulaire), méthode de
justification et critères de validation du savoir, conception de la rationalité pratique.
PHI-149 HISTOIRE DES THÉORIES ÉTHIQUES AUT. 2017
André Duhamel 2
B - CONTENU DU COURS ET CALENDRIER INTRODUCTION Sem. 1 Présentation et entente d’évaluation. Structure et objectifs du cours
5 sept. Concepts : éthique, morale ; doctrine, théorie, philosophie. Histoire : interne ou externe
PARTIE I - ÉTHIQUES ANTIQUES Sem. 2 La Grèce des cités. La réflexion morale et la pratique du dialogue chez Socrate
12 sept. L’intellectualisme de Platon : théorie des Idées, individu et cité, roi-philosophe
Sem. 3 Eudémonisme d’Aristote. Métaphysique finaliste et enquête empirique
19 sept. Bonheur, souverain Bien, vertu morale. La prudence et l’akrasie
Sem. 4 La période des Empires. Épicurisme : atomisme, thérapie des plaisirs et ataraxie
26 sept. Stoïcisme : physique rationaliste, déterminisme. Rectitude de la volonté. L’apathie
PARTIE II - ÉTHIQUES BIBLIQUE, PATRISTIQUE ET MEDIEVALE Sem. 5 L’Église primitive et les Évangiles. Les pères de l’Église et la scholastique médiévale
3 oct. Béatitude, agapê et grâce ; vertus théologales, péché, loi naturelle, raison pratique
PARTIE III - ETHIQUE DE LA RENAISSANCE Sem. 6 Dissociation moderne de l’éthique et du politique ; humanisme et scepticisme
10 oct. Le réalisme de Machiavel : virtú et fortune, être et apparaître, moindre mal
Sem. 7 RELACHE
17 oct.
PARTIE IV - ETHIQUES MODERNES ET DES LUMIERES Sem. 8 Époque moderne : l’éthique réduite au social, guerres de religions, individualisme
24 oct. Contractualisme (Hobbes) : état de nature/état civil, liberté et autorité, paix sociale
Sem. 9 Empirisme et moralisme anglais : le sentimentalisme moral et la sympathie
31 oct. Hume : raison instrumentale, émotions, sens moral et bienveillance
Sem. 10 Kant : autonomie et devoir. La volonté bonne et l’impératif catégorique
7 nov. La raison pure pratique : universalisme et formalisme. La critique de Hegel
Sem. 11 L’utilitarisme. Bentham : utilité et bonheur ; le calcul des plaisirs et des peines
14 nov. Mill : un utilitarisme idéal : qualité des plaisirs, bonheur général et justice
PARTIE V - ETHIQUES CONTEMPORAINES ET CRITIQUES Sem. 12 La critique nietzschéenne : renversement des valeurs au nom de la vie
21 nov. Généalogie de la morale et perspectivisme ; volonté de puissance
Sem. 13 Néo-marxisme de l’École de Francfort : théorie traditionnelle et théorique critique
28 nov. Horkheimer : critique du scientisme et du capitalisme ; matérialisme et morale
Sem. 14 Éthique et féminisme : le débat justice/sollicitude aux États-Unis (Gilligan)
5 déc. Éthique et postmodernité : contingence, ironie et solidarité (Rorty)
Sem. 15 Examen en classe
12 déc.
PHI-149 HISTOIRE DES THÉORIES ÉTHIQUES AUT. 2017
André Duhamel 3
C – OBJECTIFS
1– Acquisition de connaissances : 1.1- Distinguer et comprendre la spécificité des principales théories
éthiques dans l’histoire de l’Occident 1.2- Introduire aux problèmes de la théorisation en éthique et à
ceux d’une histoire des théories éthiques. 1.3- Initier à l’évaluation de la pertinence de ces penseurs
dans la problématique éthique contemporaine.
2– Développement de compétences : 2.1- Développer la capacité de lecture de textes philosophiques
majeurs de différentes époques. 2.2- Favoriser l’habileté à mettre en œuvre une argumentation
philosophique en éthique. 2.3- Stimuler la capacité d’ouverture à d’autres points de vue théoriques.
D – PEDAGOGIE
Etant donné l’ampleur de la matière et les objectifs poursuivis, le cours se donnera avant tout
sous forme magistrale. Chaque séance brossera le contexte de l’époque, exposera le contenu normatif
de la théorie éthique examinée, et se terminera en examinant le discours philosophique de la période.
E – TRAVAIL DEMANDE
Lecture
Un ensemble de textes numérisés (en français) sera disponible sur le site Moodle au premier
cours. Il servira de lecture préparatoire pour le cours et de matériaux pour les travaux.
L’achat des volumes suivants (en format poche) est tout de même recommandé : Aristote,
Éthique à Nicomaque ; Kant, Fondements de la métaphysique des mœurs ; Mill, L’utilitarisme ;
Nietzsche, Par delà bien et mal. Travaux
1) : Test de lecture : produire un compte rendu d’un texte d’un des auteurs des parties I et II du
cours (antiquité et Moyen Âge) à partir d’une question posée par le professeur (questions qui seront
précisées en classe). Objectif : montrer votre compréhension des principales notions et de la démarche
de l’auteur. Remise au cours 6, le 10 octobre. 5-6 pages, 25%.
2) : Compte rendu : produire un compte rendu objectif d’un des textes des parties III, et IV du
cours (Renaissance, Modernité, critiques contemporaines) et poser une question, formuler une critique
brève. Objectif : montrer votre compréhension des notions et de la démarche de l’auteur, montrer que
vous pouvez le prendre comme objet. Remise au cours 11, le 14 novembre. 6-7 pages, 30%.
3) : Travail final de réflexion/de recherche OU examen en classe. Travail : produire un essai
sur une théorie éthique en tentant de poser une question de compréhension et d’en vérifier la réponse
par des lectures pertinentes. Objectif : montrer votre compréhension de cette théorie et votre capacité à
l’interroger dans un texte structuré. Remise à la fin de la session le 12 décembre. 10-12 pages, 45%.
Examen : divers types de questions (vrai/faux, choix multiples, donner définition, réponse brève), avec
vos notes et textes, sur une période de 3 heures le 12 décembre. 45%
Vous pouvez acheminer vos travaux en fichier joint à un courriel. Toujours inclure une page titre (nom,
matricule, titre, date de remise exacte svp) et paginer votre texte.
F - CRITERES D’EVALUATION ET PONDERATION
Test I Test II Travail final
Compréhension : 20% 20% 20%
Structure et argumentation : 5% 5% 15%
Question personnelle: 5% 10%
Conformément à la politique départementale et facultaire, un maximum de 10% de la note globale
pourra être soustraite si la qualité de la langue (grammaire, coquilles) n’est pas au rendez-vous.
SECRETARIAT du département : Suzie Choquette, local A5-213, tél. 819-821-8000 poste 65578
PHI-149 HISTOIRE DES THÉORIES ÉTHIQUES AUT. 2017
André Duhamel 4
SYSTÈME DE NOTATION
Lettre Note chiffrée Pointage Niveau
A+ 92 % 4,3 Excellent
A 87 % 4,0 Excellent
A- 84 % 3,7 Excellent
B+ 81 % 3,3 Très bien
B 78 % 3,0 Très bien
B- 75 % 2,7 Très bien
C+ 72 % 2,3 Bien
C 69 % 2,0 Bien
C- 66 % 1,7 Bien
D+ 63 % 1,3 Passable
D 60 % 1,0 Passable
E 59 % et - 0,0 Échec
Cette échelle de notation peut varier en fonction de divers facteurs : type d’activité, taille du groupe,
niveau du cours, atteinte des objectifs, résultats obtenus, etc.
LE PLAGIAT
SOUS TOUTES SES FORMES SERA SANCTIONNÉ,
CONFORMÉMENT AU RÈGLEMENT DES ÉTUDES.
PHI-149 HISTOIRE DES THÉORIES ÉTHIQUES AUT. 2017
André Duhamel 5
G - BIBLIOGRAPHIE GENERALE
HISTOIRE DE LA PHILOSOPHIE
CITOT, Vincent (dir.), Problèmes épistémologiques en histoire de la philosophie, Liber, 2017.
SCHNEEWIND, J. B. (ed.), Teaching New Histories of Philosophy, Princeton University, 2004.
WARREN, Karen J. (ed.) 2009, An Unconventional History of Western Philosophy: Conversations
between Men and Women Philosophers, Rowman & Littlefield Publishers.
INSTRUMENTS DE TRAVAIL
CANTO-SPERBER, M. (dir.), Dictionnaire d’éthique et de philosophie morale, PUF, 2004 -1 810p
LAFOLLETTE, H. (ed.), The Backwell Guide to Ethical Theory, London, Blackwell, 1999 - 446 p
MIDWEST STUDIES IN PHILOSOPHY, vol. XIII (1988): Ethical Theory.
SUR LA FINALITE ET LE TRAVAIL DE LA PHILOSOPHIE EN ETHIQUE :
CANTO-SPERBER, Monique, L’inquiétude morale et la vie humaine, Paris, PUF, 2001 – 294 p.
CANTO-SPERBER, « Pour la philosophie morale », Le Débat, n° 72 (1992), 38-48.
COMETTI, Jean-Pierre (dir.), L’éthique de la philosophie, Paris, Kimé, 2004 – 144 p.
LAUGIER, Sandra, « Pourquoi des théories morales ? », Cités, no 5 (2001), 93-112.
RAWLS, John, « L'indépendance de la théorie morale » [1974], Cités, n° 5 (2001), p. 161-182.
HISTOIRE
ALBERT, E., DENISE, T.C. & PETERFREUND, S.P. (eds.), Great Traditions in Ethics: An
Introduction, New York, Van Nostrand Reinhold, 1969 – 404 p.
ARINGTON, R. L., Western Ethics. A Historical Introduction, London, Blackwell, 1998 - 420 p.
ASHBY, Warren, A Comprehensive History of Western Ethics. What do we Believe?, Amherst,
Prometheus Books, 1997 - 570 p.
BOURKE, Vernon J., Histoire de la morale, tr. fr. J. Mignon, Paris, Cerf, 1970 (1968) – 516 p.
CAILLÉ, A, C. LAZERRI et M. SENELLART (dir.) Histoire raisonnée de la philosophie morale et
politique, Paris, la Découverte, 2001 - 760 p.
CANTO-SPERBER, Monique et Ruwen OGIEN, La philosophie morale, Paris, PUF, 2004 – 126 p.
GRENIER, Hubert, Les grandes doctrines morales, Paris, Presses universitaires de France, 1989
MACINTYRE, Alasdair, A Short History of Ethics, New York, MacMillan, 1966 – 280 p
MARCHITELLO, Howard (ed.), History and Ethics, London, Routledge, 2000 - 256 p.
MARITAIN, Jacques, La philosophie morale : examen historique et critique des grands systèmes,
Paris, Gallimard, 1960 – 588p.
NORMAN, Richard, The Moral Philosophers: an Introduction to Ethics, Clarendon Press, 1983.
OSSOWSKA, Maria, Social Determinants of Moral Ideas, University of Queensland Press, 1971.
PERELMAN, Chaïm, Introduction historique à la philosophie morale, Bruxelles, Editions de
l’université de Bruxelles, 1980 – 218 p.
RAWLS, J., Lectures on the History of Moral Philosophy, Harvard University Press, 2000 - 384 p.
ROBERTSON, John M., A Short History of Morals, Palisade, Franklin Publ., 1971 – 460 p.
RUSS, Jacqueline, La pensée éthique contemporaine, Paris, PUF, 1994 (Que sais-je ? # 2834).
SCHNEEWIND, Jerome B., L’invention de l’autonomie : une histoire de la philosophie morale, traduit
de l’anglais par Jean-Pierre Cléro et al., Paris, Gallimard, 2001 - 774 p.
SIDGWICK, Henry, Outlines of the History of Ethics, Boston, Beacon Press, 1964 (1886)-350 p.
TAYLOR, Charles, Les sources du moi. La formation de l’identité moderne [1989], trad. C. Melançon,
Montréal, Boréal, 1998 – 712 p.
WARNOCK, M., Ethics since 1900, Oxford, Oxford University Press, 1967 – 152p.
PHI-149 HISTOIRE DES THÉORIES ÉTHIQUES AUT. 2017
André Duhamel 6
PLATON ET L’INTELLECTUALISME MORAL
TEXTES ET TRADUCTIONS
PLATON, Apologie de Socrate ; Criton ; Phédon, trad. notices et notes par Emile Chambry, Garnier-
Flammarion, Paris, 1965 – 190 p.
PLATON, Apologie de Socrate ; Criton, trad. et introd. par Luc Brisson, Paris, Flammarion, 1997 –
262 p.
PLATON, Ménon, trad., introd. et notes par Monique Canto-Sperber, Paris, Flammarion, 1991 – 350 p.
PLATON, La république, trad., introduction et notes par Georges Leroux, Paris, Flammarion, 2002 -
800 p.
PLATON, La république, trad. de Pierre Pachet, Paris, Gallimard, 1993 – 550 p. (Folio/Essais).
PLATON, La République, texte et trad. par Émile Chambry, Paris, Gallimard, 1992 – 370 p. (Coll.
Tel).
PLATON, La république, introd. trad. et notes par Robert Baccou, Paris, Garnier-Flammarion, 1966 -
510 p.
ÉTUDES
ANNAS, Julia, Introduction à la République de Platon, préf. de Jacques Brunschwig, trad. de l’anglais
par Béatrice Han, Paris, Presses universitaires de France, 1994 – 474 p.
BAUDART, Anne, Socrate et le socratisme, Paris, A. Colin, 1999 – 96 p.
CASTORIADIS, Cornelius, Sur le politique de Platon, Paris, Éditions du Seuil, 1999 – 200 p.
FRAISSE, Anne & Jean–Claude, Socrate. Portraits et enseignements, Paris, PUF, 1971.
GADAMER, Hans-Georg, L’idée du bien comme enjeu platonico-aristotélicien ; suivi de Le savoir
pratique, traduits de l’allemand par Pascal David et Dominique Saatdjian, Paris, J. Vrin, 1994 –
172 p.
GADAMER, H.-G., Plato’s Dialectical Ethics : Phenomenological Interpretations Relating to the
Philebus, tr. Robert M. Wallace, New Haven, Yale University Press, 1991 xxiii + 240 p.
GOMEZ-LOBO, Alfonso Les fondements de l’éthique socratique, trad. de l’anglais (américain) par
Nicole Ooms, Paris, Presses universitaires du septentrion, 1996 – 170 p.
GOULD, John, The Development of Plato’s Ethics, NY, Russell & Russell, 1972.
HOWLAND, Jacob, The Paradox of Political Philosophy : Socrates’ Philosophic Trial, Rowman &
Littlefield Lanham, 1998 – 342 p.
IRWIN, Terence, Plato’s Moral Theory, Oxford, Clarendon Press, 1984.
LACHIEZE–REY, Pierre, Les idées morales, sociales et politiques de Platon, Vrin, 1951 - 224p.
LODGE, R. C., Plato’s Theory of Ethics : the Moral Criterion and the Highest Good, Hamden, Archon
Books, 1966 – 560 p.
MCPHERRAN, Mark (ed.), Wisdom, Ignorance and Virtue : New Essays in Socratic Studies,
Edmonton, Academic Printing & Pub., 1997 xi + 155 p. [Constitue le Vol. 30, no. 4 (Déc. 1997)
de la revue Apeiron]
MERON, Evelyne, Les idées morales des interlocuteurs de Socrate dans les dialogues platoniciens de
jeunesse, Paris, J. Vrin, 1979 – 234 p.
MOSSE, Claude, Le procès de Socrate, Bruxelles, Éditions Complexe, 1987 – 153 p.
VANHOUTTE, Maurice, La philosophie politique de Platon dans les Lois, Louvain, Publications
Universitaires, 1954 – 466 p.
WOLFF, Francis, Socrate, Paris, PUF, 1985 – 120 p. (Philosophies).
PHI-149 HISTOIRE DES THÉORIES ÉTHIQUES AUT. 2017
André Duhamel 7
ARISTOTE ET L’EUDEMONISME ANTIQUE
TEXTES ET TRADUCTIONS
ARISTOTE, Les grands livres d’éthique (La grande morale) [apocryphe], trad. Catherine Dalimier,
présenté par Pierre Pellegrin, Paris, Arléa, 1992 – 222 p.
ARISTOTE, Ethique à Eudème, tr. Vianey Décarie, Montréal, Presses de l’université de Montréal,
1978 – 233 p.
ARISTOTE, Éthique à Nicomaque, traduction, présentation, notes et bibliographie par Richard Bodéüs,
Paris, Flammarion, 2004. – 560 p.
ARISTOTE, Éthique à Nicomaque, trad. de J. Barthélemy Saint-Hilaire, revue par Alfredo Gomez-
Muller, Paris, Librairie générale française, 1992 – 445 p. (Livre de poche).
ARISTOTE, Éthique de Nicomaque, trad., préf. et notes par Jean Voilquin, Paris, Garnier-Flammarion,
1965 [1950] – 310 p.
ARISTOTE,Éthique à Nicomaque, nouv. trad., avec introd., notes et index par J. Tricot, Paris, J. Vrin,
1959 – 539 p.
ARISTOTE, L’éthique à Nicomaque, introd., trad. et commentaire par R. A. Gauthier et J. Y. Jolif,
Louvain, Publications Universitaires, 1958.
ÉTUDES
AUBENQUE, Pierre, La prudence chez Aristote, Paris, PUF, 1963 – 220 p.
AUBRY, G. & ROMEYER-DHERBEY, G. (dir), L’excellence de la vie. Sur l’Éthique à Nicomaque et
l’Éthique à Eudème d’Aristote, Paris, 2002.
BODÉUS, Richard, Aristote. La justice et la Cité, Paris, PUF, 1997 - 122 p. (Philosophies).
BOSTOCK, David, Aristotle’s Ethics, Oxford, Oxford University Press, 2000 - 256 p.
CHATEAU, J-Y (dir.), La vérité pratique. Aristote, Éthique à Nicomaque VI, Paris, Vrin, 1997.
DESTRÉE, Pierre (dir.), Aristote. Bonheur et vertus, Paris, PUF, 2003 – 202 p.
GAUTHIER, René-Antoine, La morale d’Aristote, Paris, PUF, 1973.
GAUTHIER-MUZELLEC, Marie-Hélène, Aristote et la juste mesure, Paris, PUF, 1999.
HARDIE, William, Aristotle’s Ethical Theory, Oxford, Clarendon Press, 1968 – 370 p.
HUGHES, Gerald J., Routledge Philosophy Guidebook to Aristotle on Ethics, New York, Routledge,
2001 - 240 p.
KONTOS, Pavlos, L’action morale chez Aristote. Une lecture phénoménologiwue et ses adversaires
actuels, Paris, PUF, 2002 – 176 p.
KRAUT, Richard, Aristotle on the Human Good, Princeton University Press, 1989 – 380 p.
MÉTIVIER, Pierre, L’Éthique dans le projet moral d’Aristote, Éditions du Cerf, 2000.
RODRIGO, P. Aristote et les choses humaines, Bruxelles, Ousia, 1998 – 164 p..
RORTY, Amelie Oksenberg (ed.), Essays on Aristotle’s Ethics, Berkeley, University of California
Press, c1980 – 440 p.
SHERMAN, Nancy, The Fabric of Character: Aristotle’s Theory of Virtue, Oxford Univ. Press, 1989 –
213p.
SHERMAN, N. (ed.), Aristotle’s Ethics. Critical Essays, Rowman & Littlefield, 1999 - 332 p.
VANIER, Jean, Le bonheur, principe et fin de la morale aristotélicienne, Paris, Desclée, 1965.
VANIER, Jean, Le goût du bonheur. Au fondement de la morale avec Aristote, Paris, Presses de la
Renaissance, 2000 - 280 p.
VERGNIERES, Solange, Ethique et politique chez Aristote : physis, êthos, nomos, Paris, Presses
universitaires de France, 1995 - 308 p.
PHI-149 HISTOIRE DES THÉORIES ÉTHIQUES AUT. 2017
André Duhamel 8
EUDEMONISME HELLENISTIQUE
TEXTES ET TRADUCTIONS
CICERON, Le bien et le mal [De finibus, III], traduction de J. Martha ; introduction et notes de Jackie
Pigeaud, Paris, Les Belles Lettres, 1997 – xxi + 92 p.
CICERON, Le bonheur [IVe et Ve Tusculanes], tr. latin Chantal Labre, Paris Arléa, 1993 - 158 p.
ÉPICTÈTE, Manuel, [selon Arrien], trad. et notes par Emmanuel Cattin, introd. et postface par Laurent
Jaffro, Paris, Garnier-Flammarion, 1997 – 160 p.
ÉPICTÈTE, Manuel, traduction revue et commentée, notes, annexes, biographie et glossaire par
Martine Lhoste-Navarre, Paris, Bordas, 1987 - 126 p.
EPICURE, Lettres et maximes, lettres traduites du grec par Octave Hamelin et Jean Salem, maximes
traduites du grec par l’abbé Charles Batteux, Paris, EJL, 2003 - 88 p. (Librio).
ÉPICURE, Lettres, maximes, sentences, tr. J.-F. Balaudé, Paris, Le livre de poche, 1994 – 222 p.
EPICURE, Lettres et maximes, texte établi et traduit, avec une introduction et des notes par Marcel
Conche, Paris, PUF, 1987 – 327 p. (Épiméthée).
EPICURE, Textes sur le plaisir, tr. du grec par R. Pénisson, Paris, Hatier, 1982.
LUCRECE, De la nature, Paris, Garnier, 1954.
MARC-AURELE, Pensées pour moi-même, trad. du grec par Frédérique Vervliet. Suivi de Sur Marc-
Aurèle par Ernest Renan, Paris, Arléa, 1992 - 250 p.
SCHULL, Pierre-Maxime (éd.), Les Stoïciens, trad. E. Bréhier, Paris, Gallimard, 1997 [1960] - 2 vol. 1
442 + 668 p. (Coll. Tel, no 281 + 282).
SÉNÈQUE, Lettres à Lucilius : sur l’amitié, la mort et les livres, préf., trad. et commentaires de Pierre
Miscevic, Paris, Presses pocket, 1990 – 210 p.
ÉTUDES
BODSON, Arthur, La morale sociale des derniers stoïciens : Sénèque, Epictète, Marc-Aurèle, Paris,
Les Belles Lettres, 1967.
BOLLACK, J., La pensée du plaisir : Epicure, textes moraux, commentaires, Minuit, 1975–670p.
BRUN, Jean, Les stoïciens, Paris, PUF, 1990 – 184 p.
CANTO-SPERBER, Monique, Éthiques grecques, Pais, PUF, 2001 - 455 p. (Quadrige).
ENGSTROM, Stephen & Jennifer WHITING (eds.), Aristotle, Kant, and the Stoics, Cambridge
University Press, 1998 - 320 p.
HADOT, Pierre, Introduction aux « Pensées » de Marc-Aurèle. La citadelle intérieure, Paris, Fayard,
1997 – 566 p. (Le livre de poche).
HADOT, Pierre, La philosophie comme manière de vivre, Paris, Albin Michel, 2001.
HOLOWCHAK, M., Happiness and Greek Ethical Thought, NY, Thoemmes Continuum, 2004.
LORIES, Danielle, Le sens commun et le jugement du phronimos : Aristote et les stoïciens, Louvain-la-
Neuve, Peeters, 1998 – 570 p.
MITSIS, P. Epicurus’ Ethical Theory, Cornell University Press, 1988.
ROBIN, Léon, La morale antique, Paris, PUF, 1963.
RODIS–LEWIS, G., La morale stoïcienne, Paris, PUF, 1970.
SALEM, Jean, Tel un dieu parmi les hommes : l’éthique d’Epicure, Paris, Vrin, 1989 – 254p.
SALEM, Jean, La mort n’est rien pour nous : Lucrèce et l’éthique, Paris, Vrin, 1990 – 302p.
SCHLANGER, Jacques, Sur la bonne vie. Conversations avec Épicure, Épictète et d’autres amis,
Paris, PUF, 2000 – 174 p.(Philosophie morale).
VALENTE, P. M., L’éthique stoïcienne chez Ciceron, Fribourg, Éditions Saint-Paul, 1956-430 p.
VOELKE, A.-J., La philosophie comme thérapie de l’âme, Paris, Cerf, 1993
PHI-149 HISTOIRE DES THÉORIES ÉTHIQUES AUT. 2017
André Duhamel 9
ETHIQUE EVANGELIQUE, PATRISTIQUE ET MEDIEVALE
TEXTES ET TRADUCTIONS
AUGUSTIN, Saint, Il n’y a qu’un amour, Paris, Cerf, 1975 – 127 p.
AUGUSTIN, Saint, La Cité de Dieu, Paris, Desclée, 1959–60 (vol. 33-37 des Oeuvres complètes).
AUGUSTIN, Saint, La Cité de Dieu, tr. L. Moreau (1846) et J.-C. Eslin, Paris, Seuil, 1994–3 vol.
AUGUSTIN, Saint, Oeuvres II : La cité de Dieu, trad. nouvelle sous la dir. de Lucien Jerphagon, Paris,
Gallimard, 2000 - 1 344 p. (Bibliothèque de la Pléïade, 468).
AUGUSTIN, Saint, Confessions, traduit du latin par Louis de Mondadon, présentation par André
Mandouze, Paris, P. Horay, 1982 - 400 p. (Coll. Points).
AUGUSTIN, Saint, Confessions, éd. présentée par Philippe Sellier, trad. d’Arnauld d’Andilly, établie
par Odette Barenne, Paris, Gallimard, 1993 - 600 p. (Folio).
AUGUSTIN, La vie heureuse, trad. D. Férault, Paris, Rivages, 2000 - 110 p.
DANIELOU, J. et al. (dir.), Collection des Sources Chrétiennes, Paris, Cerf, 1949 à aujourd’hui.
MIGNE, J. P., Patrologia latina, Paris, 222 vol., 1844–1869.
THOMAS D’AQUIN, Saint, Textes sur la morale, traduits et commentés par Étienne Gilson, 2e éd.
augm., 2e tirage, Paris, J. Vrin, 1998 - 390 p.
THOMAS D’AQUIN, Saint, Les lois, texte traduit et présenté par Jean de la Croix Kaelin, avant-
propos de Patrick de Laubier, Paris, Téqui, 1998 - 260 p.
THOMAS D’AQUIN, Saint, Somme théologique, trad. du latin, 4 tomes, Paris, Cerf, 1984-1986.
THOMAS D’AQUIN, Saint, La prudence, trad. T. Deman, 3e éd. mise à jour par J.-P. Torrell, Paris,
Cerf, 2006.
ÉTUDES
COLLANGE, J. F., De Jésus à Paul. L’éthique du Nouveau Testament, Labor et Fides, 1980.
DELHAYE, P., Enseignement et morale au 12e siècle, Cerf, 1988.
DEMAN, T., Le traitement scientifique de la morale chrétienne selon Saint Augustin, Montréal, Institut
d’études médiévales, 1957.
DODD, C. H., Morale de l’Evangile, Paris, Plon, 1979 (1951) – 120p
FERLAY, Philippe, Les vertus théologales : foi, charité, espérance, Paris, Desclée, 1991, 185 p.
GILL, R. (ed.), The Cambridge Companion to Christian Ethics, Cambridge Univ. Press, 2000.
GILSON, E., Saint Thomas moraliste, Paris, Vrin, 2e éd. 1974 – 386 p..
KLEIBER, M. et al., La loi dans l’éthique chrétienne, Bruxelles, Facultés universitaires Saint Louis,
1981.
LAGARDE, Georges de, La naissance de l’esprit laïque au déclin du Moyen Age, Paris–Louvain, Ed.
Nauwelaerts, 5 vol., 1957–63.
LIEBAERT, J., Les enseignements moraux des Pères apostoliques, Gembloux, Ed. Duculot, 1970 –
295p.
ODON LOTTIN, D., Psychologie et morale aux 12e et 13e siècles, T. II: Problèmes de morale,
Gembloux, Ed. Duculot, 1948 – 600p.
OSBORN, Eric, La morale dans la pensée chrétienne primitive, Paris, Beauchesne, 1984.
PINCKAERS, S.T., Les sources de la morale chrétienne, Paris, Cerf – Fribourg, Ed. Universitaires, 2e
éd. 1990 – 530p.
ROLAND–GOSSELIN, B., La morale de Saint Augustin, Paris, Marcel Rivière, 1925.
SPANNEUT, M., Le stoïcisme des Pères de l’Eglise, Paris, Seuil, 1957.
SERTILLANGES, A.G., La philosophie morale de Saint Thomas d’Aquin, Paris, Aubier, nouv. éd.
1961 – 433p.
PHI-149 HISTOIRE DES THÉORIES ÉTHIQUES AUT. 2017
André Duhamel 10
MACHIAVEL : HUMANISME ET SCEPTICISME A LA RENAISSANCE
TEXTES ET TRADUCTIONS
BACON, Francis, Essais de morale et de politique [1625], traduction Antoine de LaSalle [1836], Paris,
L’Arche éditeur, 1999 - 240p.
CALVIN, J., Institution de l’Eglise chrétienne, 1957.
ERASME, Oeuvres choisies, Paris, Librairie générale française, 1991 – 1048p.
LA BOETIE, E., Discours de la servitude volontaire, suivi de textes de Lamennais et autres, et de La
Boetie et la question du politique, Paris, Payot, 1976 – 310 p..
MACHIAVEL, Nicolas, Oeuvres complètes, La Pléïade, 1952.
MACHIAVEL, N., Discours sur la première décade de Tite-Live, trad. A. Fontana et X. Tabet, Paris,
Gallimard, 2004 – 576 p. (Bibliothèque de philosophie).
MACHIAVEL, N., Le prince, préf. de Denys Arcand, trad. de l’italien par Jean-Vincent Périès [1825],
Montréal, Boréal, 1995 – 125 p.
MACHIAVEL, N., Le prince, trad. de Christian Bec ; préf. et commentaires de Marie-Madeleine
Fragonard, Paris, Presses pocket, 1990 – 280 p.
MACHIAVEL, N., Le prince et autres écrits politiques, traduction par J.V. Peries, revue par P. Ranger,
Montréal, L’Hexagone, 1982 – 415 p.
MACHIAVEL, N., Le prince, trad. de Jacques Gohory ; présenté par Raymond Aron, Paris, Livre de
poche, 1962 – 190 p.
MACHIAVEL, N., Le prince, trad. de Guiraudet rev. et corr. [suivi de] L’anti-Machiavel de Frederic
II, introd. et notes par R. Naves, Paris, Garnier, 1960 – 274 p.
MONTAIGNE, M. de, Oeuvres complètes, Paris, Gallimard, Bibliothèque de La Pléïade, 1962.
ÉTUDES
CASSIRER, E., Individu et cosmos dans la philosophie de la Renaissance, Minuit, 1983.
(COLL.), Platon et Aristote à la Renaissance, Paris, 1970.
DESJARDINS, A., Les moralistes français du 16e siècle, Genève, Slatkine Reprint, 1970.
DREI Henri, La vertu politique. Machiavel et Montesquieu, préface de Laurent Loty, Paris-Montréal,
L’Harmattan, 1998 – 285 p.
FARAKLAS, Georges, Machiavel. Le pouvoir du Prince, Paris, PUF, 1997 - 127 p.
GARVER, Eugene, Machiavelli and the History of Prudence, Madison, University of Wisconsin Press,
1987 – 240 p.
GRANT, Ruth W., Hypocrisy and Integrity. Machiavelli, Rousseau and the Ethics of Politics,
University of Chicago Press, 1997 - 200 p.
NAMER, Emile, Machiavel, Paris, PUF, 1961 – 254p.
SFEZ, Gérard, Machiavel. La politique du moindre mal, Paris, PUF, 1999 - 368 p.
VALADIER, Paul, Machiavel et la fragilité du politique, Paris, Seuil, 1996 – 120 p.
VIRALI, Maurio, Machiavel, Oxford University Press, 1998 – 260 p
PHI-149 HISTOIRE DES THÉORIES ÉTHIQUES AUT. 2017
André Duhamel 11
LE CONTRACTUALISME MODERNE : HOBBES, LOCKE, ROUSSEAU
TEXTES ET TRADUCTIONS
HOBBES, Thomas, Léviathan, traité de la matière,de la forme et du pouvoir de la république
ecclésiastique et civile, Trad. de l’anglais, Annoté et comparé avec le texte latin par François
Tricaud, Paris, Sirey, 1971 – 780p.
HOBBES, T., Léviathan, ou, Matière, forme et puissance de l’État chrétien et civil, traduction,
introduction, notes par Gérard Mairet Paris : Gallimard, 2000 - 1028 p. (Folio-Essais).
HOBBES, T., Le citoyen ou Les fondements de la politique, trad. de Samuel Sorbière, chronologie,
introd., notes par Simone Goyard-Fabre Paris, Flammarion, 1982 - 410 p.
LOCKE, John, Morale et loi naturelle, textes sur la loi de nature, la morale et la religion, présentation,
trad. et notes par Jean-Fabien Spitz, Paris, Vrin, 1990 – 222p.
LOCKE, J., Le second traité du gouvernement : essai sur la véritable origine, l’étendue et la fin du
gouvernement civil, trad., introd. et notes par Jean-Fabien Spitz avec la collab. de Christian
Lazzeri, Paris, Presses universitaires de France, 1994 - 302 p. (Épiméthée)
LOCKE, J., Traite du gouvernement civil, traduction de David Mazel, chronologie, introd.,
bibliographie, notes par Simone Goyard-Fabre, Paris, Flammarion, 1984 - 400 p.
ROUSSEAU, Jean–Jacques, Oeuvres complètes, Paris, Gallimard, Bibliothèque de La Pléïade 1959 - 4
volumes.
ROUSSEAU, J.- J., Du contrat social ou Principes du droit politique et autres écrits autour du Contrat
social, intr., commentaire et notes par Gérard Mairet, Paris, Librairie générale française 1996 -
224 p. (Le livre de poche).
ROUSSEAU, J.- J., Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes, introd. et
commentaires de Claude Habib, Paris, Presses pocket, 1990.
ROUSSEAU, J.- J., Discours sur les sciences et les arts ; Discours sur l’origine de l’inégalité,
chronologie et introd. par Jacques Roger, Paris, Garnier-Flammarion, 1971.
ÉTUDES
ANGOULVENT, Anne-Laure, Hobbes et la morale politique, Paris, Presses universitaires de France,
1994 - 120 p. (Que sais-je ?).
AUDI, Paul, Rousseau : éthique et passion, Paris, Presses universitaires de France, 1997 - 420 p.
GOLDSCHMIDT, V., Anthropologie et politique. Les principes du système de Rousseau, Paris, Vrin,
1974 – 800p.
GOYARD-FABRE, Simone, John Locke et la raison raisonnable, Paris, J. Vrin, 1986 - 196 p.
KAVKA, G., Hobbesian Moral and Political Theory, Princeton, 1986 – 460 p.
MALINOWSKI-CHARLES, Syliane (dir.), Figures du sentiment : morale, politique et esthétique à
l’époque moderne, Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval, 2003 - 175 p.
POLIN, Raymond, Philosophie et politique chez Thomas Hobbes, Paris, PUF, 1952.
POLIN, R., La politique morale de John Locke, Paris, PUF, 1960 - 320 p.
SHELTON, George, Morality and Sovereignty in the Philosophy of Hobbes, Basingstoke, Macmillan,
1992 - 324 p.
VIENNE, Jean–Michel, Expérience et raison. Les fondements de la morale selon Locke, Paris, Vrin,
1991 – 298 p.
PHI-149 HISTOIRE DES THÉORIES ÉTHIQUES AUT. 2017
André Duhamel 12
HUME ET LE SENTIMENTALISME MORAL
TEXTES ET TRADUCTIONS
HUME, David, Enquète sur les principes de la morale [1751], tr. P. Baranger et P. Saltel, Paris,
Flammarion, 1991 – 346 p.
HUME, D., Traité de la nature humaine, introd., trad., bibliographie, notes et chronologie par Jean-
Pierre Cléro, Paris : Flammarion, 1991.
HUME, D., Dissertation sur les passions, introd., trad., bibliogr., notes et chronologie par Jean-Pierre
Cléro, Flammarion Paris, 1991 - 350 p.
HUME, D., La morale, introd., trad. inédite, notes, index, bibliographie et chronologie par Philippe
Saltel, Flammarion Paris, 1993 - 268 p.
HUME, D., Essais moraux, politiques et littéraires et autres essais, édition intégrale, traduction
nouvelle, introduction, notes, chronologie, bibliographie et index par Gilles Rodel, Paris, Presses
universitaires de France, 2001 - 880 p.
RAPHAEL, D.D. (ed.), British Moralists 1650–1800, Oxford, 1969.
SMITH, A., The Theory of Moral Sentiments, Oxford, Clarendon Press, 1976 – 412p.
SMITH, Adam, Théorie des sentiments moraux [1759, augm. 1790], trad., intro et notes par M. Biziou,
C. Gauthier et J.-F. Pradeau, Paris, PUF, 1999 - 470 p. (Léviathan).
ÉTUDES
ARDAL, Pall S., Passion and Value in Hume’s Treatise, 2nd ed., Edinburgh, Edinburgh University
Press, 1989 - xxxix + 220 p.
BIZIOU, Michaël, Shatesbury et le sens moral, Paris, PUF, 2005 – 156 p. (Philosophies).
CAMPBELL, T. D., Adam Smith’s Science of Morals, Totowa, Rowman & Littlefield, 1971.
CAPALDI, Nicolas, Hume’s Place in Moral Philosophy, New York, P. Lang, 1989 – 380 p.
CARRIVE, P., B., Mandeville : passions, vices, vertus, Paris, Vrin, 1980.
GAUTHIER, Claude (dir.), David Hume et la question de la société civile, PUF, 2001.
HARRISON, J., Hume’s Moral Epistemology, Oxford, Clarendon Press, 1976 – 131p.
JAFFRO, Laurent (dir.), Le sens moral. Une histoire de la philosophie morale de Locke à Kant, Paris,
PUF, 2000 - 140 p. (Débats).
LE JALLE, Éléonore, Hume et la régulation morale, par Paris, Presses universitaires de France, 1999 -
128 p. (Philosophies)
MACKIE, John L., Hume’s Moral Theory, London, Routledge & Kegan Paul, 1980 - 166 p.
MERCER, P.C., Sympathy and Ethics, Oxford, Clarendon Press, 1972 – 138p.
NORTON, David Fate (ed.), The Cambridge Companion to Hume, Cambridge, Cambridge University
Press, 1993 - 400 p.
SNARE, Francis, Morals, Motivation and Convention : Hume’s Influential Doctrines, Cambridge,
Cambridge University Press, 1991 - 322 p.
STEWART, John Benjamin, The Moral and Political Philosophy of David Hume, Westport,
Greenwood Press, 1973 - 422 p.
PHI-149 HISTOIRE DES THÉORIES ÉTHIQUES AUT. 2017
André Duhamel 13
KANT ET LE RATIONALSME DEONTOLOGIQUE
TEXTES ET TRADUCTIONS
KANT, E., Oeuvres philosophiques, 3 vol., Gallimard, Bibliothèque de La Pléïade,1980-86.
KANT, Emmanuel, Leçons d’éthique [1775-1780], présentation et trad. Luc Langlois, Paris, Livre de
Poche, 1997 - 415 p
KANT, E., Fondement pour la métaphysique des moeurs, traduction Ole HANSEN-LØVE, Paris, Hatier,
2000 - 190 p. (Classiques Hatier de la philosophie, 12).
KANT, E., Métaphysique de moeurs I. Fondation de la métaphysique des moeurs ; Introduction à la
Métaphysique des moeurs, traduction par Alain RENAUT, Paris, Garnier-Flammarion, 1994 - 203 p.
KANT, E., Fondements de la métaphysique des moeurs, traduction et notes par Victor DELBOS, Paris, Librairie
générale française, 1993 - 252 p. (Le livre de poche, 4622).
KANT, E., Critique de la raison pratique, publiée sous la dir. de Ferdinand Alquié, traduit de
l’allemand par Luc FERRY et Heinz WISMANN, Paris, Gallimard, 1985 - 252 p. (Folio, 133).
KANT, E., Critique de la raison pratique, traduction Jean GIBELIN, nouvelle édition entièrement revue par un
groupe de professeurs, Paris, J. Vrin, 5e édition 1974 (1965) - 186 pages
KANT, E., Critique de la raison pratique, traduction française de François PICAVET, introduction de
Ferdinand Alquié, Paris, Presses universitaires de France, 1983 - xxxii + 192 p.
ETUDES
ALQUIE, Ferdinand, La morale de Kant, Paris, Centre de documentation universitaire, 1969 – 140 p.
(Les cours de Sorbonne).
ALQUIE, Ferdinand, Introduction à la lecture critique de la raison pratique, Paris, PUF, 1966.
BOITUZAT, Francois, Un droit de mentir ? Constant ou Kant, Paris, PUF, 1993 - 124 p. (Philosophies
; 40).
CARNOIS, B., La cohérence de la doctrine kantienne de la liberté, Paris, Seuil, 1973 – 220 p.
DELBOS, Victor, La philosophie pratique de Kant, Paris, PUF, 1969, 1926 - 608 p.
FERRARI, J + S GOYARD-FABRE (dir.), L’année 1797. Kant. La métaphysique des moeurs, Vrin,
2000 – 142 p.
GOYARD-FABRE, Simone, La philosophie du droit de Kant, Paris : J. Vrin, 1996 - 292 p.
HÖFFE, Otfried, Introduction a la philosophie pratique de Kant : la morale, le droit et la religion,
Albeuve, Castella, 1985 - 325 p.
KOPPEN, Marjaana, Right Actions and Good Persons: Controversies Between Eudaimonistic and
Deontic Moral Theories, Brookfield, Vt. : Ashgate, 1999
LEQUAN, Mai, La philosophie morale de Kant, Paris, Seuil, 2001 - 509 p.(Points. Essais # 471).
MONZEL, G. F., Kant’s Conception of Moral Character. The “Critical” Link of Morality,
Anthropology, and Reflective Judgment, University of Chicago Press, 1999 – 376 p.
MOUTSOPOULOS, Evanghelos (dir.), Droit et vertu chez Kant, Athènes, Société hellénique d’études
philosophiques, 1998 - 210 p.
MUNZEL, Felicitas, Kant’s Conception of Moral Character, University of Chicago Press, 1999.
PEPERZAK, A., Le jeune Hegel et la vision morale du monde, La Haye, M. Nijhoff, 1969.
POTTER, Nelson & Mark TIMMONS (eds.), Kant’s Metaphysics of Morals, Memphis State
University, 1998 – 200 p.
REBOUL, Olivier, Kant et le problème du mal, préf. de Paul Ricoeur, Montréal, Presses de
l’Université de Montréal, 1971 - 272 p.
ROVIELLO, Anne-Marie, L’institution kantienne de la liberté, Bruxelles : Ousia, 1984 - 234 p
SCHROETER, François, La critique kantienne de l’eudémonisme, Peter Lang, 1992 – 225 p.
PHI-149 HISTOIRE DES THÉORIES ÉTHIQUES AUT. 2017
André Duhamel 14
MILL ET L’UTILITARISME
TEXTES ET TRADUCTIONS
AUDARD, Catherine (dir.), Anthologie historique et critique de l’utilitarisme. Vol. III : L’utilitarisme
contemporain, Paris, PUF, 1999 – 374 p..
BENTHAM, J., The Principle of Morals and Legislation [1789], New York, Hafner Publ., 1948.
BENTHAM, Jeremy, Bentham’s Moral, Political, and Legal Philosophy, edited by Gerald J. Postema,
Aldershot, Ashgate, 2002 - 2 vol.
FERGUSON, Adam, Essai sur l’histoire de la société civile, trad. de M. Bergier, rév., annotée et
introduite par Claude Gauthier Paris, Presses universitaires de France, 1992 - 380 p.
MANDEVILLE, Bernard, La fable des abeilles : ou Les vices privés font le bien public (1714), introd,
traduction, index et notes par Lucien et Paulette Carrive, Paris, J. Vrin, 1985 2 vol.
MILL, J.S., De la liberté, traduit de l’anglais par Laurence Lenglet à partir de la traduction de Dupond
White, préf. de Pierre Bouretz, Paris, Gallimard, 1990 – 242 p.
MILL, J.S., La nature, préface par Estiva Reus, présentation, postface et lexique de philosophie morale
anglaise par Francisco Vergara, traduit de l’anglais par Estiva Reus [Traduction du premier des
trois essais de "Three essays on religion", publ. en 1874], Paris, La Découverte, 2003. – 165 p.
MILL, J.S., L’utilitarisme : essai sur Bentham, présentation, traduction et notes de Catherine Audard et
Patrick Thierry, Paris, PUF, Paris, 1998 - 253 p. (Quadrige).
MILL, J.S., L’utilitarisme, chronologie, préf. et notes par Georges Tanesse, Paris, Flammarion, 1988
[1968] – 180 p..
ÉTUDES
BOSS, Gilbert, John Stuart Mill. Induction et utilité, Paris, PUF, 1990 (coll. Philosophies, 28).
CITÉS, no 10 (2002) : L’utilitarisme aujourd’hui : le bonheur sous contrôle?
DONNER, Wendy, The Liberal Self. J. S. Mill’s Moral and Political Philosohpy, Ithaca, Cornell
University Press, 1991.
FELDMAN, Fred, Utilitarianism, Hedonism, and Desert : Essays in Moral Philosophy, Cambridge,
Cambridge University Press, 1997 - 220 p.
GLOVER, Jonathan, Utilitarianism and its Critics, New York, Macmillan, 1990 - 255 p.
HALEVY, Élie, La formation du radicalisme philosophique. Vol. III : L’évolution de la doctrine
utilitaire de 1789 à 1815, postf. de Pierre Bouretz, nouv. éd. dirigée par Monique Canto-
Sperber, Paris, Presses universitaires de France, 1995 [1907]- 322 p.
MILLER Harlan B & Williams William H. (eds.), The Limits of Utilitarianism, Minneapolis,
University of Minnesota Press, 1982 - 315 p.
SCHNEEWIND, Jerome (ed.), Mill – A Collection of Critical Essays, Notre Dame, Univesity of Notre
Dame Press, 1968 – 455 p.
SEN, Amartya & WILLIAMS, Bernard (eds.), Utilitarianism and Beyond, Cambridge, Cambridge
University Press/Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 1982 - 290 p.
SKORUPSKI, J. (ed.), The Cambridge Companion to Mill, Cambridge Univ. Press, 1998 - 592 p
PHI-149 HISTOIRE DES THÉORIES ÉTHIQUES AUT. 2017
André Duhamel 15
NIEZSCHE ET L’AXIOLOGIE
TEXTES ET TRADUCTIONS
NIEZSCHE, Friedrich, Oeuvres I (1872-1878), sous la dir. M. de Launay, trad. nouvelles ou révisées,
Paris, Gallimard, 2000 - 1 216 p. (Bibliothèque de la Pléïade, 471).
NIETZSCHE, F., La généalogie de la morale [1888], tr. C. Heim, Paris, Gallimard, 1992.
NIETZSCHE, F., Éléments pour la généalogie de la morale, introduction, traduction et notes par
Patrick Wotling, Paris, Librairie générale française, 2000 - 310 p. (Le livre de poche)
NIETZSCHE, F., Généalogie de la morale, trad. inédite par Éric Blondel, introd. et notes par Philippe
Choulet, Paris, Flammarion, 1996 - 270 p.
NIETZSCHE, F., La généalogie de la morale, texte et variantes établis par Giorgio Colli et Mazzino
Montinari, traduit de l’allemand par Isabelle Hildenbrand et Jean Gratien, Paris, Gallimard, 1985-
212 p. (Folio-Essais).
NIETZSCHE, F., Par-delà le bien et le mal : prélude d’une philosophie de l’avenir, traduit par André
Meyer et René Guast, préface de Daniel Halévy, édition annotée par André Meyer et George
Liébert, Paris, Hachette Littératures, 2004 - 268 p.
NIETZSCHE, F., Par-delà bien et mal, traduction inédite, introduction, notes et bibliographie par
Patrick Wotling, Paris, Flammarion, 2000 - 385 p.
NIETZSCHE, F., Par-delà bien et mal : prélude d’une philosophie de l’avenir, texte établi par Giorgio
Colli et Mazzino Montinari, traduit de l’allemand par Cornelius Heim, Paris, Gallimard, 1987 -
282 p. (Folio-Essais).
REE, Paul, De l’origine des sentiments moraux, traduit de l’allemand par Michel-Francois Demet, éd.
critique établie par Paul-Laurent Assoun, avec une étude-préf. Nietzsche et le réalisme, Paris,
Presses universitaires de France, 1982 - 254 p.
SCHELER, M., Le formalisme en éthique et l’éthique matériale des valeurs [1913–16], Gallimard,
1955 – 720p.
SCHELER, Max, Nature et formes de la sympathie, Paris, Payot-Rivage, 2003.
SCHOPENHAUER, A., Le fondement de la morale, tr. M.-R. Bastian, Paris, Flammarion, 1981.
ÉTUDES
BERNSTEIN, J. A., Nietzsche’s Moral Philosophy, Dickinson, 1987.
FRANCK, Didier, Nietzsche et l’ombre de Dieu, Paris, PUF, 1998 - 480 p.
GODBOUT, Louis, Nietzsche et la probité, Montréal, Liber, 2008 – 228 p.
HEBER-SUFFRIN, Pierre, Lecture de Par-delà bien et mal : anciennes et nouvelles valeurs chez
Nietzsche, Paris, Ellipses, 1999 - 156 p.
PONNIER, Jacques, Nietzsche et la question du moi, Paris, PUF, 2000. (Philosophies aujourd’hui).
OWEN, David, Nietzshe’s GENEALOGY OF MORALITY, McGill-Queen’s University Press, 2007.
SCHACHT, Richard (ed.), Nietzsche’s Postmoralism, Cambridge University Press, 2001.
SCHACHT, Richard (ed.), Nietzsche, Genealogy, Morality. Essays on Nietzsche’s Genealogy of
Morals, Berkeley, University of California Press, 1994 – 480 p.
SCOTT, Charles E., The Question of Ethics : Nietzsche, Foucault, Heidegger, Bloomington, University
Press, 1990 - 225 p.
REVUE GERMANIQUE INTERNATIONALE, no 11 (1999) : Nietzsche moraliste.
STANGUENEC, André, Le questionnement moral de Nietzsche, Presses universitaires du Septentrion,
2005 – 346 p.
VACHER, L.-M., Le crépuscule d’une idole. Nietzsche et la pensée fasciste, Liber, 2004 – 110 p.
VALADIER, P., Nietzsche et la critique du christianisme, Paris, Cerf, 1974.
PHI-149 HISTOIRE DES THÉORIES ÉTHIQUES AUT. 2017
André Duhamel 16
LES THEORIES ETHIQUES AUJOURD’HUI
TEXTES ET TRADUCTIONS
ADORNO, T.W., Minima Moralia [1951], Payot, 1980.
De BEAUVOIR, S., Pour une morale de l’ambigüité [1947], Paris, Gallimard, 1966 – 370p. DEWEY,
J., The Moral Writings of John Dewey, New York, Hafner Press, 1976 – 276p. DUPRÉEL, E., Traité
de morale [1932], Bruxelles, 1967 – 2 vol.
GILLIGAN, C., Une si grande différence [1982], Flammarion, 1986, réédité sous le titre Une voix
différente, préface P. Paperman, Flammarion, 2007.
HABERMAS, J., Morale et communication [1983], Paris, Cerf, 1986.
HORKHEIMER, M., Théorie traditionnelle et théorie critique [1936], Gallimard, 1974.
JONAS, H., Le principe responsabilité [1979], Paris, Cerf, 1990.
LE SENNE, R., Traité de morale générale [1942], PUF, 1967 – 790p.
LEVINAS, E., Totalité et infini, M. Nijhoff, 1961.
MOORE, G.E., Principia Ethica [1903], trad. M. Gouverneut, PUF., 1998 – 370 p.
MOUNIER, Emmanuel, Oeuvres, Paris, Seuil, 1961–63, 4 vol.
PERELMAN, Chaïm, Éthique et droit, Ed. univ. Bruxelles, 1990 – 825p.
RAWLS, John, Théorie de la justice [1971], trad. C. Audard, Seuil, 1987.
RICOEUR, P., Soi–même comme un autre, Paris, Seuil, 1990.
SARTRE, J.–P., Cahiers pour une morale [1947], Gallimard, 1983.
SIDGWICK, H., The Method of Ethics [1907], Hackett, 1981 – 525p.
STEVENSON, C.L., Ethics and Language [1944], Yale Univ. Pr. 1979.
TOULMIN, S., The Place of Reason in Ethics [1950], Chicago, 1986.
WITTGENSTEIN, L., Leçons et conversations, suivies de Conférence sur l’éthique [1930], Gallimard,
1971.
ÉTUDES
BARASH, Andrew etr Mireille DELBRACCIO (dir.), La sagesse pratique. Autour de l’œuvre de Paul
Ricoeur, Paris, Centre national de documentation pédagogique, 1998.
CARD, C. (ed.), Feminist Ethics, University Press of Kansas, 1991.
COLL., Individu et justice sociale. Autour de Rawls, Paris, Seuil, 1988.
DAIGLE, Christine, Le nihilisme est-il un humanisme? Étude sur Nietzsche et Sartre, Québec, Les
Presses de l’Université Laval, 2005 – 255 p.
DUBOIS, P., Le problème moral dans la philosophie anglaise de 1900 à 1950, Vrin, 1957–250p
FERRY, J.–M., Habermas. L’éthique de la communication, Paris, PUF, 1987.
HOTTOIS, G. et M. WEYEMBERGH (dir.), Richard Rorty. Ambiguités et limites du postmodernisme,
Paris, Vrin, 1994 – 318 p. (Pour demain).
JEANSON, F., Le problème moral et la pensée de Sartre, Seuil, 1965
JONHSTON, P., Wittgenstein and Moral Philosophy, Routledge, 1989.
KITTAY, E.V. & MEYERS, D.T.(eds.), Women and Moral Theory, Totowa, Rowman and Littlefield,
1986 – 323 p.•
PAPERMAN, Patricia, « Perspectives féministes sur la justice », L’Année sociologique, 54 no 2
(2004), 413-434.
PARIZEAU, M. - H., Bioéthique. Méthodes et fondements, Montréal, ACFAS, 1989.
RORTY, Richard, Contingence, ironie et solidarité, trad., Paris, Armand Colin, 1999.
TRONTO, Joan, Un monde vulnérable. Pour une politique du care [1993], tr. fr, La Découverte, 2009.
VATTIMO, G., Ethique de l’interprétation, Paris, La Découverte, 1991.