Post on 15-Apr-2020
Octobre-Décembre 2017
Fondateur
Pr Robert NEMEDEU
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
Comité scientifique
Fondateur : Pr Robert NEMEDEU
Agrégé des Facultés de Droit
Diplômé de l’Ecole du Barreau de Paris
(EFB),1er Vice - Président du CTS Sciences
juridiques et Politiques du CAMES
Université de Yaoundé II – Cameroun
Rédacteur en chef : Pr Eloie SOUPGUI
Agrégé des Facultés de Droit
Université de Yaoundé II – Cameroun
Rédacteur en chef-adjoint :
Pr Serge Patrick LEVOA AWONA
Agrégé des Facultés de Droitun
Université de Ngaoundéré – Camero
Pr GUEDEGBE Samson Igor Bidossessi,
Agrégé des Facultés de Droit, Université
d'Abomey Calavi, Benin
Conception : IGCI SARL, Yaoundé
COMITE D’HONNEUR
Pr BOKALLI Victor-Emmanuel, Agrégé des
Facultés de Droit, Professeur Titulaire,
Doyen honoraire de la Faculté des Sciences
Juridiques et Politiques, Université de
Yaoundé II
Pr GBAGUIDI A. Noël, Agrégé des Facultés
de Droit, Professeur Titulaire, Université
d’Abomey-Calavi, Bénin
Pr JOGBENOU Joseph, Agrégé des Facultés
de Droit, Université d’Abomey - Calavi,
Ministre de la Justice, Bénin
Pr MINKOA SHE Adolphe, Agrégé des
Facultés de Droit, Professeur Titulaire,
Recteur de l’Université de Yaoundé II
Pr MODI KOKO Désiré, Agrégé des
Facultés de Droit, Doyen de la Faculté des
Sciences Juridiques et Politiques, Université
de Dschang, Cameroun
Pr NDIOUF Ndiaw, Agrégé des Facultés de
Droit, Professeur Titulaire, Doyen
honoraire de la Faculté de Droit, Université
Check Anta DIOP de Dakar, Membre du
Conseil constitutionnel du Sénégal
Pr ONDOA Alain, Agrégé des Facultés de
Droit, Professeur Titulaire, Directeur du
Bureau Afrique Centrale et Grands Lacs,
AUF
Pr RONTCHESKY Nicolas, Agrégé des
Facultés de Droit, Professeur Titulaire,
Université de Strasbourg, France
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
Pr SAWADOGO Michel Filiga, Agrégé des
Facultés de Droit, Professeur Titulaire,
Université OUAGA II, ancien Ministre de
l’Enseignement supérieur, de la recherche
scientifique et de l’innovation, Burkina
Faso, Commissaire à l’UEMOA
Pr SOSSA Dorothé Coss, Agrégé des
Facultés de Droit, Université d’Abomey-
Calavi, Bénin, Secrétaire Permanent de
l’OHADA
Pr STORCK Jean-Patrice, Agrégé des
Facultés de Droit, Professeur Titulaire,
Université de Strasbourg, France
Pr STORCK Michel, Professeur Titulaire,
Université de Strasbourg, France
Pr TSAFACK NANFOSSO Roger, Agrégé des
Facultés des Sciences Economiques et de
gestion, Professeur Titulaire, Recteur de
l’Université de Dschang, Cameroun
COMITE SCIENTIFIQUE :
Pr ABA’A OYONO Jean - Calvin, Maitre de
conférences, Université de Yaoundé II,
Cameroun
Pr AGBENOTO Koffi Mawunyo, Agrégé
des Facultés de Droit, Université de Kara,
Togo
Pr CAMARA Bakary, Agrégé des Facultés
de Droit, Doyen de la Faculté de Droit,
Université de Bamako, Mali
Pr. DASCHACO John TAMBUTOH,
Associate professor, University of Yaoundé
II, Cameroun
Pr DECKON KUASSI François, Agrégé des
Facultés de Droit, Doyen honoraire de la
Faculté de Droit, Université de Lomé, Togo
Pr DIFFO TCHUIKAMJ Justine, Maître de
conférences, Université de Yaoundé II,
Cameroun
Pr FOMETEU Joseph, Professeur Titulaire,
Université de Ngaoundéré, Cameroun
Pr FUNWIE TAMASANG Christopher,
Associate professor, University of Yaoundé
II
Pr GATSI Jean, Agrégé des Facultés de
Droit, Professeur Titulaire, Université de
Douala, Cameroun
Pr GUIMDO Bernard-Raymond, Agrégé
des Facultés de Droit, Professeur Titulaire,
Université de Yaoundé II, Cameroun
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
Pr JAMES Jean-Claude, Agrégé des
Facultés de Droit, Doyen de la Faculté de
Droit, Université Omar Bongo, Libreville,
Gabon
Pr JIOGUE Grégoire, Agrégé des Facultés
de Droit, Professeur Titulaire, Université de
Yaoundé II, Cameroun
Pr KALIEU ELONGO Yvette Rachel,
Agrégée des Facultés de Droit, Professeur
Titulaire, Université de Dschang,
Cameroun
Pr KPODAR ADAMA Ferdinand, Agrégé
des Facultés de Droit, Professeur Titulaire,
Vice-Président de l’Université de Kara,
Togo
Pr KUATE Sylvain, Maître de conférences,
Université de Yaoundé II, Cameroun
Pr KOM Jacqueline, Maitre de
conférences, université de Yaoundé II,
Cameroun
Pr LOKO-BALOSSA Elie Joseph, Maître de
conférences, Université Marien Ngouabi,
Brazzaville, Congo
Pr MBAYE MAYATTA Ndiaye, Agrégé des
Facultés de Droit, Directeur Général de
l’ERSUMA
Dr MEBENGA Mathieu, Chargé de cours,
Université de Yaoundé II, Cameroun
Pr MEVOUNGOU TSANA Roger,
Professeur Titulaire, Université de Yaoundé
II, Cameroun
Pr MIENDJIEM Léopold, Agrégé des
Facultés de Droit, Université de Dschang,
Cameroun
Pr MONEYANG NANDJIP Sara, Maître de
conférences, Université de Douala,
Cameroun
Pr MOUTHIEU NJANDEU Monique-Aimée,
Agrégée des Facultés de Droit, Université
de Yaoundé II, Cameroun
Pr NGNINTEDEM Jean-Claude, Maître de
conférences, Université de Ngaoundéré,
Cameroun
Pr NSIE Etienne, Agrégé des Facultés de
Droit, Université Omar Bongo, Libreville,
Gabon
Pr NTONO TSIMI Germain, Agrégé des
Facultés de Droit, Université de Yaoundé II,
Cameroun
Pr PEKASSA NDAM Gérard, Agrégé des
Facultés de Droit, Professeur Titulaire,
Université de Yaoundé II, Cameroun
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
Pr TCHAKOUA Jean-Marie, Agrégé des
Facultés de Droit, Professeur Titulaire,
Université de Yaoundé II, Cameroun
Pr TIMTCHUEMG Moïse, Agrégé des
Facultés de Droit, Université de Dschang,
Cameroun
COMITE DE REDACTION :
Dr AMOUGUI Pulchérie Chantal, Chargée
de cours, Université Catholique d’Afrique
Centrale, Yaoundé
Dr ETOULA ESSOH Clotilde, Assistante,
Université de Buéa
Dr GATCHOUP TCHINDA Désiré, Chargée
de cours, Université de Yaoundé II
Dr KAGOU KENNA Patrice Hubert,
Assistant, Université de Dschang
Dr OMGBA MBARGA Augustin, Chargé de
cours, Université de Yaoundé II
Dr WANDJI Alain Douglas, Chargé de
cours, Université de Yaoundé II
M. MAHOUAIN Salifou, Assistant,
Université de Yaoundé II
RESPONSABLES RUBRIQUES :
Dr Chantal AMOUGUI
Dr Désiré NGATCHOUP TCHINDA
Pr Jean-Calvin ABA’A OYONO
Pr BOKALLI Victor Emmanuel
Pr DIFFO TCHUIKAM Justine
Pr Eloie SOUPGUI
Pr Gérard PEKASSA NDAM
Pr Grégoire JIOGUE
Pr Isidor MIENDJIEM
Pr Jean-Claude NGNINTEDEM
Pr Joseph FOMETEU
Pr Moïse TIMTCHUENG
Pr Monique Aimée MONTHIEU
Pr Robert NEMEDEU
Pr Sara NANDJIP MONEYANG
Pr Serge Patrick LEVOA AWONA
Pr Sylvain KUATE
Pr Yvette KALIEU ELONGO
Me Hyppolite Bertin TIAKOUANG
MELI
Dr KAGOU KENNA Patrice Hubert
M. MOUHOUAIN Salifou
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
CADRE DE PUBLICATION
Tout article soumis pour publication doit être rédigé en format Microsoft Word (2007minimum) et respecter la police de caractères suivante :
Nom de la police : calibri
Taille des caractères : 12
Interligne : 1,5
Tout article doit être accompagné d’un résumé en français et en anglais et envoyé àl’adresse suivante : lenemro@lenemro.org
La revue s’engage à publier les résumés des meilleures thèses soutenues dans le domaine dudroit économique. Elle entend contribuer ainsi à la vulgarisation des résultats des activitésscientifiques nombreuses que nous organisons dans nos universités.
L’auteur s’engage en retour à ne pas publier son article dans une autre revue, au moins,durant la période nécessaire à l’expertise, et définitivement, lors que son texte est retenu.
Le rédacteur en chef
Pr Eloie SOUPGUI
Agrégé des Facultés de Droit, Université de Yaoundé II
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
SOMMAIRELEGISLATION............................................................................................................................................................................... 1
1- Règlement portant création et organisation du centre d’arbitrage et de médiation. ................................................. 1
2- Règlement d’arbitrage du centre d’arbitrage et de médiation de l’OAPI .................................................................. 13
3- Règlement de médiation du centre d’arbitrage et de médiation de l’OAPI .............................................................. 61
DOCTRINE................................................................................................................................................................................. 80
LA DELEGATION DE POUVOIRS EN DROIT DES SOCIETES COMMERCIALES OHADA, Dr SUNKAM KAMDEM Achille,
Chargé de Cours, Université de Buéa - Cameroun .............................................................................................................. 80
L’OBLIGATION D’EXPLOITER EN DROIT OAPI, Dr Thierry Noël KANCHOP, Assistant à la Faculté des Sciences Juridiques
et Politiques, Université de Yaoundé 2 - Cameroun .......................................................................................................... 108
L’ADMINISTRATION PROVISOIRE DES SOCIETES COMMERCIALES EN AFRIQUE : ETUDE DES DROIT OHADA, CEMAC,UEMOA ET CIMA, Dr VOUDWE BAKREO, Chargé de cours à l’Université de Douala (Cameroun) ............................. 144
LE DROIT DES SURETES OHADA ET LES CONTRATS PUBLICS, (REFLEXION A PARTIR DES CONTRATS DE PARTENARIATPUBLIC-PRIVE ET DES CONTRATS DE MARCHES PUBLICS), Dr BAHOKEN Valeri Lesmont, Chargé de Cours à la FSJP,
Université de Douala - Cameroun ..................................................................................................................................... 188
DROIT PRATIQUE .................................................................................................................................................................... 219
DU BAIL COMMERCIAL AU BAIL A USAGE PROFESSIONNEL, Dr Ibrahim NDAM, Chargé de Cours à la FSJP, Université de
Yaoundé II - Cameroun ..................................................................................................................................................... 219
L’ASSURABILITE A L’EPREUVE DES NOUVEAUX RISQUES DANS L’ESPACE CIMA, Dr Clotilde ETOULA ESSOH, Chargée
de cours, Faculty of Social and Management Sciences, Université de Buéa - Cameroun. ................................................ 273
JURISPRUDENCE ..................................................................................................................................................................... 301
COUR D’APPEL DU CENTRE, ARRÊT NO 237/CIV DU 17 JUIN 2009, AFFAIRE SOCIÉTÉ LA PLAZA SARL CONTRE SIMO DEBAHAM ET SON ÉPOUSE ................................................................................................................................................... 301
OBSERVATIONS – 1, Pr Monique Aimée MOUTHIEU NJANDEU, Agrégée des Facultés de Droit, Université de Yaoundé
II- Cameroun ..................................................................................................................................................................... 306
OBSERVATIONS – 2, Pr Sara Nandjip Moneyang, Maitre de Conférences à la FSJP, Université de Douala...................... 318
Décision de sanction de la CMF à l’encontre de BMCE CAPITAL ou l’admission de la bonne foi comme cause desuppression de la sanction disciplinaire à l’encontre d’un PSI ayant fait obstacle à la mission de la CMF et violé leRèglement de la CMF et ses principes ............................................................................................................................... 331
OBSERVATIONS, Pr Robert NEMEDEU, Agrégé des Facultés de Droit, Et Salifou MOUHOUAIN, Assistant à la FSJP
Université de Yaoundé II - Camerou................................................................................................................................. 334
ONT SOUTENU........................................................................................................................................................................ 344
Le 10 novembre 2017, à l’Université de Ngaoundéré, M. LÉGANLÉ Gervais a soutenu une thèse intitulée « Le contratrelatif à l’immeuble à construire ». ................................................................................................................................... 344
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
13
2- Règlement d’arbitrage du centre d’arbitrage et de médiation de l’OAPI
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
14
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
15
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
16
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
17
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
18
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
19
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
20
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
21
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
22
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
23
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
24
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
25
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
26
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
27
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
28
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
29
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
30
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
31
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
32
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
33
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
34
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
35
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
36
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
37
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
38
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
39
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
40
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
41
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
42
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
43
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
44
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
45
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
46
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
47
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
48
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
49
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
50
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
51
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
52
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
53
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
54
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
55
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
56
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
57
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
58
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
59
LE NEMRORevue Trimestrielle de Droit Economique
Octobre/Décembre 2017
60