CCI En Bref Octobre Novembre Décembre 2011

16
Le journal d’information de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Colmar et du Centre-Alsace N°193 - Octobre - Novembre - Décembre 2011 pour un territoire attractif Créer sa boîte en Alsace 17 novembre 2011 Port rhénan : une nouvelle grue P 6 P 13 La petite boîte qui monte… P 15 DOSSIER P8 TRANSPORT ET AMÉNAGEMENT

description

Magazine économique de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Colmar et du Centre-Alsace.

Transcript of CCI En Bref Octobre Novembre Décembre 2011

Page 1: CCI En Bref Octobre Novembre Décembre 2011

Espace EntreprendreCCIen Bref

Le journal d’informationde la Chambre de Commerce et d’Industrie

de Colmar et du Centre-Alsace

N°193 - Octobre - Novembre - Décembre 2011

pour un territoire attractif

Créer sa boîte en Alsace17 novembre 2011

Port rhénan :une nouvelle grue

p 6 p 13 La petite boîte qui monte…

p 15

DOSSIER p8TRanSpORT ET aMÉnaGEMEnT

Page 2: CCI En Bref Octobre Novembre Décembre 2011

Et c’est pour conserver et développer l’attractivité de notre territoire que nous usons de notre influence pour faire grandir des projets d’aménagement tels que la ligne TGV, la création d’une desserte pour l’EuroAirport ou encore la liaison fluviale Saône - Rhin. Ces projets permettront très clairement de croître le choix, la co-modalité et l’inter-modalité des modes de transport ; en clair, de donner aux entreprises la possibilité de choisir leurs modes de transport, de les combiner et même de les inter-changer. Il est vrai que de tels «chantiers» prennent bien souvent des années avant d’être opérationnels. Etudes de faisabilité, concertation, financement, mise en œuvre, etc… les étapes de réalisation sont longues mais nécessaires. Au regard de la durée des «chantiers», les CCI d’Alsace doivent avoir une vision prospective de l’aménagement du territoire. Elles doivent identifier en amont les besoins des entreprises et leurs difficultés à venir. C’est, chaque jour, ce que nos équipes s’efforcent de faire.

Christiane ROTH

Comment mesure-t-on le dynamisme d’un territoire ? Il va de soi que les entreprises et leurs

représentants donnent une valeur ajoutée au Centre-Alsace. Ce qui pousse les entreprises à s’installer dans une région plutôt qu’une autre,

ce sont les avantages qu’elle propose. Parmi ces avantages, on retrouve les aspects

fiscaux ou la qualité de la main d’œuvre, mais un territoire se définit également par

l’attractivité et la qualité de ses infrastructures. En effet, chaque chef d’entreprise cherche à acheminer ses marchandises et conduire ses

relations commerciales de manière simple, efficace et à un coût raisonnable.

Il peut atteindre cet objectif en utilisant des modes de transport fiables et performants.

Et c’est en cela que le Centre-Alsace puise sa force. Axes autoroutiers, voies navigables,

aérodrome, port rhénan… de nombreuses structures sont à la disposition des chefs

d’entreprises pour les aider dans leur développement.

Défendre l’entreprise

Editorial

Nos actions pour un territoire attractif

Sommaire

• Astuces ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ p� 3• Actus ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� p� 4 et 5• Apprentissage ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� p� 6• Création-Reprise d’Entreprises�����������������������������������������������������������������������������p� 7• Dossier : transport et aménagement �������������������������������������������p� 8 et 9

• Commerce ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������p� 10• Services ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������p� 11• Export ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������p� 12• Transport ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������p� 13• Tourisme �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������p� 14• La petite boîte qui monte��� ���������������������������������������������������������������������������������p� 15

2

Page 3: CCI En Bref Octobre Novembre Décembre 2011

Besoin d’aide pour la gestion de vos salariés ? Bénéficiez de notre pré-diagnostic RH !Dans un contexte économique en perpétuelle mutation, il est important aujourd’hui d’adapter et de valoriser le «capital humain», facteur clé de la réussite de l’entreprise.Le service Emploi - Compétences de la CCI de Colmar et du Centre-Alsace vous propose un diagnostic simple et rapide centré sur les compétences, pour vous permettre d’améliorer vos pratiques RH : recrutement, transmission des savoirs, formation, fidélisation des salariés…Cette démarche est intégralement financée par la CCI de Colmar et du Centre-Alsace.

Votre contact CCI : Khedidja KhELIfA ✆ 03 89 20 20 85 Mail : [email protected]

Astuces !

Participez à l’opération :

«Les boss invitent les profs» !

Pôle formation CCI : une offre diversifiée pour cette rentrée 2011Cet automne, le pôle Formation de la CCI de Colmar propose aux dirigeants comme aux salariés un programme de formation complet, adapté aux attentes et aux besoins de l’entreprise. Des parcours de formation diplômants ou non sont programmés dans les domaines du commerce, de l’informatique de gestion et industrielle, des langues, etc.A titre d’exemple, le Département QHSE (Qualité-Hygiène-Sécurité-Environnement) propose de se former à l’ADR (transport de matières dangereuses), aux différentes normes qualité, sécurité et environnement, au traitement des eaux usées, à la fonction de chargé d’environnement ou santé-sécurité, etc. Pour le Département Systèmes des Flux, les formations porteront sur la gestion de production, la comptabilité-gestion ou encore le développement personnel.

GROS pLan SUR 2 aCTIOnS : Les 24 et 25 octobre prochains se tiendra une formation relative aux Systèmes de Management des Energies selon les normes En 16001 et ISO 50001. Le référentiel EN 16001 vise, entre autres, à définir une politique énergétique adaptée aux usages de l’entreprise, à identifier les secteurs à forte consommation et les facteurs énergétiques significatifs mais aussi à établir un programme de suivi et de mesure de la performance énergétique du site. Du 14 au 16 novembre 2011, le Pôle Formation CCI organise une formation pour les auditeurs de systèmes de management. Les entreprises dotées d’un système de management doivent disposer de ressources pour mener les audits internes. Cette formation permet d’apporter une réponse à cette exigence : elle vise à donner aux futurs auditeurs les connaissances et méthodes indispensables à la bonne réalisation des audits qualité, santé-sécurité et/ou environnement.Retrouvez notre offre sur notre nouveau site internet : www.pole-formation-cci.frRenseignements et inscriptions, votre contact CCI : Martine SANNER✆ 03 89 20 22 16 - Mail : [email protected]

Du 21 au 25 novembre 2011,

soit pendant la semaine Ecole

/ Entreprise, le MEDEF Haut-Rhin et le

MEDEF Bas-Rhin, en

partenariat avec le Rectorat de

l’académie de Strasbourg, renouvellent

l’opération «Les boss invitent les profs».

Le principe est simple :

les chefs d’entreprises, directeurs,

responsables RH, gérants ou autres

cadres dirigeants invitent à déjeuner

ou à dîner 2 à 3 enseignants. Cette

occasion unique de rencontrer des

«profs», bien après son passage sur

les bancs de l’école, a pour but de

rapprocher deux sphères qui n’ont pas

forcément l’habitude de se côtoyer.

«Il s’agit de lever le voile sur le

monde de l’entreprise et sur le chef

d’entreprise lui-même, dépasser les

idées reçues et établir finalement une

passerelle entre l’Education Nationale

et le monde de l’entreprise» explique

Sandra Gross, du MEDEF Haut-

Rhin. Quand on sait que les élèves

d’aujourd’hui sont les salariés de

demain, il est pertinent de leur donner,

via leurs professeurs, une image juste

de l’entreprise d’aujourd’hui.

Votre contact CCI :

MEDEf haut-RhinSandra GROSS✆ 03 89 20 12 40Mail : [email protected]ération ouverte à tous les «boss» !www.lesbossinvitentlesprofs.com

3

Page 4: CCI En Bref Octobre Novembre Décembre 2011

4

Cogito Expo’11 aura lieu le 18 octobre

prochain, au Palais des Congrès de

Strasbourg, de 8h00 à 18h00. C’est l’occasion pour les décideurs,

les dirigeants d’entreprises et les

consultants praticiens en intelligence

économique, de rencontrer des profes-

sionnels en la matière. Cette édition est placée sous le signe du

travail collaboratif, en interne comme

en externe. C’est pour illustrer cette

thématique que 2 villages complètent le

hall d’exposition. «L’un est consacré aux réseaux

sociaux d’entreprises, l’autre est axé

sur les groupements d’entreprises»

précise Emmanuelle Haaser, conseillère

en intelligence économique à la CCI de

Colmar et du Centre-Alsace. Au programme de cette manifestation, on

trouve également une conférence sur le

travail collaboratif ainsi que 12 ateliers

thématiques. Ces ateliers aborderont

notamment «la protection des données

personnelles au sein de l’entreprise», «la

mise en place d’une veille image» et

«la mise en réseau des veilleurs».

Organisé dans le cadre de COGITO, le

programme d’intelligence économique

des CCI d’Alsace, Cogito Expo, est

soutenu par l’Etat et la Région Alsace.

Votre contact CCI :

Emmanuelle hAASER ✆ 03 89 20 20 64 Mail : [email protected]

Défendre l’entreprise

Actus

Les 27 et 28 janvier 2012 se tiendra la 34ème édition du Salon Régional Formation Emploi au Parc des Expositions de Colmar. Avec plus de 260 exposants et 22 000 visiteurs attendus, cette manifestation, unique en Alsace, est tout à la fois un salon des métiers, du recrutement, de la formation et de la création d’entreprise. Entreprises, centres de formation, établissements d’enseignement, services de l’Etat, organisations professionnelles, profitez de la notoriété du Salon Régional Formation Emploi pour entrer

directement en contact avec votre cible et étoffer votre réseau professionnel. Nos prestations sont celles d’un salon professionnel mais nos tarifs très attractifs, défient toute concurrence !Vous souhaitez devenir exposant ? Réservez dès à présent votre stand !

Contact : Salon Régional formation Emploi (SRfE)✆ 03 89 20 20 75Mail : [email protected] sur Facebook et Twitter !

Trophée Régional Export : les exportateurs alsaciens récompensés !L’Alsace est une région dynamique à l’export ! Pour en avoir la preuve, rendez-vous à l’Illiade d’Illkirch, le 15 décembre, à 18h00, pour la soirée Trophée Régional Export. Vous découvrirez les entreprises récompensées par les CCI d’Alsace pour leur performance et leur démarche exemplaire dans la conquête de nouveaux marchés.Ouvert à l’ensemble des entreprises alsaciennes, le Trophée Régional Export possède des critères de sélection bien précis. En effet, l’export ne doit pas être pour l’entreprise une stratégie de repli, mais bien un axe de développement majeur. Toute entreprise souhaitant se développer à l’export réalise d’importants efforts humains et financiers ; la prospection, les missions, les salons, les rencontres régulières avec les clients, la recherche de nouveaux partenaires, etc.Et c’est grâce à toute cette énergie déployée par les entreprises de notre territoire que l’Alsace est l’une des premières régions exportatrices françaises.

Votre contact CCI : Elisabeth PERRIN✆ 03 89 20 20 80Mail : [email protected]

Cogito Expo 2011 : l’intelligence économique a son événement régional

futurs exposants : pour s’inscrire, c’est maintenant !

Inscription conseilléeEntrée librepour en savoir plus, rendez-vous

sur : www.cogito-expo.com

Salon Régional formation Emploi 2012

Page 5: CCI En Bref Octobre Novembre Décembre 2011

5

Le mercredi 23 novembre, de 9h00 à 16h30, aura lieu le 5ème Forum du Réseau des Eco-Entreprises d’Alsace. Ce rendez-vous annuel

rassemble les principales éco-entreprises alsaciennes ainsi que les organismes publics et privés pouvant

les soutenir dans leur croissance. Une

éco-entreprise produit des biens et des

services destinés à mesurer, prévenir,

corriger ou encore limiter les atteintes

portées à l’environnement. C’est pour leur donner des outils de développement et étoffer leur réseau que ce forum est organisé depuis maintenant 5 ans. Au programme de cette édition : des conférences, un déjeuner networking, des présentations flash d’entreprises, mais

aussi des ateliers thématiques. Les éco-entreprises participantes peuvent également bénéficier de rendez-vous individuels avec des experts en innovation, commerce, export, financement, etc. Cette rencontre vous intéresse ? Notez dès à présent cette journée dans

votre agenda !

Actus

Votre contact CCI :

Laurence ThOMANN✆ 03 89 20 21 42Mail : [email protected]

5ème forum du Réseau des Eco-Entreprises d’Alsace

Le Club Pratimex, moteur de l’import-export

Une mission de prospection multi-sectorielle «clé en main» est organisée en Roumanie du lundi 21 au jeudi 24 novembre prochains par CCI Alsace Export. Véritable accélérateur de développement, cette mission de prospection vous permettra de saisir les opportunités d’affaires qu’offre le marché roumain. En effet, des rendez-vous individuels et personnalisés sont organisés en amont afin que vous puissiez entrer directement en contact avec les interlocuteurs que vous souhaitez rencontrer. Sans souci logistique, l’équipe organisatrice prévoit aussi bien le transport, l’hébergement ainsi que la traduction. Cette mission de prospection en Roumanie est également très avantageuse sur le plan financier grâce au soutien fort de l’Etat.

Vos contacts CCI : Tony BOUYER✆ 03 89 20 20 76 / Mail : [email protected]

Atelier ACTENA : Stop au gaspillage !Le 21 octobre prochain, l’atelier ACTENA traitera des «Bâtiments industriels et tertiaires, sous le signe de l’efficacité énergétique», de 9h30 à 12h00, au Parc des Expositions de Mulhouse. Cet atelier tâchera de répondre aux problématiques que rencontrent la plupart des entreprises en matière de surconsommation énergétique des bâtiments, de réglementations, d’investissements ou encore de procédure de rénovation. Le programme ACTENA a un double objectif : d’une part, informer et accompagner les entreprises alsaciennes dans la prise en compte de leur impact sur l’environnement et d’autre part, favoriser les échanges d’expériences entre les acteurs économiques du territoire.

Votre contact CCI : Ronan SEBILO✆ 03 89 20 21 46 / Mail : [email protected] et inscription : www.actena.info

En cette fin d’année, Pratimex, le Club des professionnels de l’import-export vous ouvre ses portes. Il organise des réunions thématiques permettant aux professionnels alsaciens d’échanger, de nouer des relations, mais aussi de se tenir informés des sujets influant directement sur leur activité : ➠ le 27 octobre prochain, il sera traité de «l’entreprise, face aux mutations

de l’environnement douanier». ➠ Le 5 décembre, il sera abordé un sujet d’actualité : «la Turquie, plaque

tournante entre l’Europe et le Moyen-Orient». Ouvertes à tous, ces réunions thématiques se déroulent à 17h30, au CREF, 5 rue des Jardins à Colmar. Participation : 42 € TTC (gratuite pour les membres du Club)Inscription obligatoire.

Votre contact CCI : Tony BOUYER✆ 03 89 20 20 76Mail : [email protected]

Catherine DEGOUTIN ✆ 03 89 20 21 18 / Mail : [email protected]

Participez à une mission de prospection personnalisée en Roumanie

Page 6: CCI En Bref Octobre Novembre Décembre 2011

Meilleur Apprenti de france, un passeport d’avenir

On connaissait le titre de Meilleur Ouvrier de France, il existe à présent le concours du Meilleur Apprenti de France. Il permet de valoriser le talent et le savoir-

faire des étudiants en CAP ou en Bac Professionnel, sous contrat d’apprentissage. Le principe ? La société nationale des Meilleurs Ouvriers de France définit les sujets et les candidats ont, selon les disciplines, plusieurs semaines pour les préparer. Il y a 3 niveaux de sélection : départemental, régional et enfin national. CCI en Bref a rencontré les apprentis centre-alsaciens qui ont participé à ce concours prestigieux.

Thomas Boog, catégorie maintenance, 3ème Meilleur Apprenti de francePour Thomas, travailler dans les Travaux Publics a toujours été comme une évidence. Voici deux ans qu’il est en apprentissage au sein de la société Buloc, spécialisé dans la réparation, la vente, la location et la climatisation de matériels et engin des Travaux Publics. Travail, rigueur et ténacité lui ont permis de décrocher l’an passé la 3ème place de Meilleur Apprenti de France dans la catégorie Maintenance. Ce concours exigeant, il l’a préparé avec son maître d’apprentissage, Régis Untersinger. Il décrit le jeune

homme comme quelqu’un de reposé, curieux, réfléchi et qui pose les bonnes questions aux bons moments. Thomas, son CAP Maintenance des matériels OTP, TP et Manutention à présent en poche, espère obtenir son bac professionnel, et pourquoi pas, devenir le Meilleur Apprenti de France en 2012.

Auriane Bentzinger, catégorie services, candidate au concours

du Meilleur Apprenti de franceDes lunettes rouge vif et le sourire au coin, Auriane Bentzinger est une jeune apprentie de 21 ans en CAP Restauration. Après un Bac Littéraire, se lancer dans

le service a été pour elle un véritable challenge mais aussi une grande révélation. C’est à la Maison Rouge à Colmar, qu’elle a, pour la première fois, éprouvé le plaisir d’apporter une belle assiette à un client. C’est aussi là-bas qu’on lui a tout appris sur le métier : l’accord mets/vins, la découverte des plats, etc. Depuis maintenant plusieurs mois, Auriane prépare intensément le concours pour le Meilleur Apprenti de France (MAF), avec l’aide précieuse de sa maître d’apprentissage, Cécile Suck. Même si la Maison Rouge est devenue pour elle une seconde maison, cette jeune femme ambitieuse garde en tête son projet d’ouvrir un concept de salon de thé / magasin de fleurs.

Contact : MAISON ROUGE, restaurant traditionnel9, rue des écoles - 68 000 COLMAR✆ 03 89 23 53 22 - Mail : http://maison-rouge.net

Votre contact CCI : Société BULOC1, rue de Kapellmatt - 68 500 GUEBWILLER✆ 03 89 74 60 03Mail : [email protected] - www.buloc.fr

Apprentissage

6

Apprenti : Gauthier ZEhRfUSMaître d’apprentissage : Olivier NASTIEtablissement : Le Chambard à Kaysersberg

Apprenti : Laetitia hUSS

Maître d’apprentissage : Valérie LEYSSENS

Etablissement : D’Melichkann à

Jebsheim

Apprenti : Ludovic MULLERMaître d’apprentissage : M. et Mme WolffEtablissement : La Verte Vallée à Munster

Apprenti : Guillaume DASVITMaître d’apprentissage : Pascal LANOIXEtablissement : La Rochette Labaroche

les médaillésdépartementaux

Page 7: CCI En Bref Octobre Novembre Décembre 2011

Envie de créer sa boîte en Alsace ?La Journée de la Création-Reprise-Transmission d’Entreprise vous livre son mode d’emploi !

Meilleur Apprenti de france, un passeport d’avenir

Le 17 novembre prochain, de 9h00 à 17h00, aura lieu la 12ème édition de la Journée de la Création - Reprise - Transmission d’Entreprise, au CREF à Colmar. Les principaux acteurs du domaine seront présents afin d’informer, conseiller et accompagner les créateurs & repreneurs d’entreprise. Des conférences flash, des ateliers et une table-ronde viendront également rythmer cette journée d’animations.

Un créateur d’entreprise, c’est quelqu’un qui a une envie, une idée et finalement un projet à concrétiser. Mais pour monter son affaire, ce n’est pas aussi simple que les meubles suédois ! Procédures administratives, législa-tions, comptabilité, démarches commerciales,… créer son entreprise ressemble davantage à un casse-tête chinois. Et pourtant, il suffit bien souvent d’un expert pour vous guider étape après étape. Et c’est en cela que la Journée de la Création - Reprise - Transmission est essentielle.

Une trousse à outilsCette journée est une occasion unique de bénéficier, en un même lieu, du conseil et de l’expertise de professionnels tels que des banquiers, des assureurs, des caisses sociales, des services fiscaux, des conseillers de la Chambre de Commerce et d’Industrie et de la Chambre de Métiers, ainsi que des organismes de cautionnement et de prêt d’honneur (PFIL). «Dans le cadre d’entretiens individuels, le créateur peut exposer ses difficultés, poser des questions et trouver les outils pour faire grandir son projet» précise Ariane Batma, conseillère à l’Espace Entreprendre de la CCI de Colmar et du Centre-Alsace. Les visiteurs pourront également profiter de conférences flash qui

traiteront de l’immatriculation de l’entreprise mais aussi du montage, des aides et du financement du projet. Une table-ronde de jeunes chefs d’entreprises viendra compléter ce programme bien rempli.

Des créateurs - repreneurs primésA 16h30, la CCI de Colmar et du Centre-Alsace récompensera trois créateurs & repreneurs parti-culièrement méritants en leur remettant le Trophée 2011 de la création/ reprise d’entreprise. Ce concours organisé par chacune des trois CCI (Colmar, Mulhouse, Strasbourg) motive et encourage l’esprit entrepreneurial en Alsace.Cette année, les lauréats de chaque CCI auront l’opportunité de concourrir au Trophée régional qui sera également décerné le 17 novembre 2011 à 17h.Les prix remis aux gagnants sont composés d’aides financières, matérielles et de prestations diverses, offertes par les partenaires sponsors de l’événement.

En participant à la Journée de la Création - Reprise - Transmission d’Entreprise, les visiteurs pourront non seulement nouer des contacts mais aussi profiter du regard neuf d’experts sur leur projet.

ChIffRES CLéS 2010* dans le Centre-Alsace

Création d’entreprise

✁7

Votre contact CCI :

Espace Entreprendre✆ 03 89 20 20 06Mail : [email protected]

Le créateur c’est... 76% d’hommes et 24% de femmes

0,500

Pôle Formation23,88 %

Port Rhénan

25,67 %

CCI-CCA

3,80 %

Aménagementéquipement

31,19 %

CCI, Place Gare18,51 %

Port plaisance

0,75 %

1999 2003 2004 2005 2006 2007 20082000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

0,515

0,530

0,545

0,560

55% ont entre 38 et 57 ans

38% ont entre 18 et 37 ans

7% ont 57 ans et +

536 créationsd’entreprises

612 suppressionsd’entreprises(liquidation et cessation d’activité)

102 reprisesd’entreprises

* Source : fichier des entreprises de la CCICCA

Page 8: CCI En Bref Octobre Novembre Décembre 2011

8

Défendre l’entreprise

Dossier : transport et aménagement

Transport et aménagement : pour un territoire attractif«Question transport, ce que recherche les entreprises, c’est avant tout de pouvoir déplacer leurs collaborateurs et leurs produits de manière flexible, optimale et à moindre coût» certifie François Strub, Directeur des Equipements à la CCI de Colmar et du Centre-Alsace. Pour cela, il leur faut des infrastructures de qualité, de confiance et à un prix raisonnable. Dans un contexte où rapidité et flexibilité sont les maîtres mots, la question de la fiabilité a également toute son importance. En effet, elle soulève la question des stocks intermédiaires, sources de coûts supplémentaires pour l’entreprise.

Co-modalité et inter-modalitéOutre ces aspects, les dirigeants apprécient grandement d’avoir le choix du mode de transport. «Il leur est ainsi possible de profiter des avantages de la concurrence et de bénéficier de prestations logistiques au meilleur rapport qualité/prix» souligne Patrick Hell, chargé de mission infrastructures à la CCI Sud Alsace Mulhouse. Les entreprises souhaitent également combiner différents modes de transport (fluvial, ferroviaire, aérien et routier) ; c’est ce qu’on appelle la co-modalité. Elle implique de penser les transports en terme de chaîne de déplacements dont tous les éléments offrent le même niveau d’efficacité. L’inter-modalité, quant à elle, implique de pouvoir substituer un mode de transport par un autre pour gagner en efficacité, réduire les coûts ou encore respecter davantage l’environnement. «L’un de nos clients utilise historiquement le camion pour ses expéditions de produits vers le Nord de l’Allemagne. Aujourd’hui pour des questions de coût et d’environnement il se demande comment il pourrait basculer ce flux sur le fluvial» donne pour

exemple Marc Lagarde, Directeur d’Exploitation du Port Rhénan de Colmar / Neuf-Brisach.

Des chantiers en coursLes besoins des entreprises ont été répertoriés et de multiples projets sont d’ores et déjà en cours de réalisation. Ils s’intègrent tout à fait dans le développement de la co-modalité, de l’inter-modalité et de l’offre même des modes de transport. Voici un coup de projecteur sur 7 projets en cours : La réalisation du TGV Rhin-Rhône : Grâce à l’achèvement du premier tronçon de la ligne TGV Rhin-Rhône, les relations commerciales des entreprises s’en trouvent facilité. Ce mode de transport de passager est une alternative intéressante au transport aérien sur le territoire français. La création d’une desserte pour l’Euroairport : Les CCI d’Alsace se mobilisent pour un raccordement ferroviaire à l’EuroAirport Basel/Mulhouse/ Freiburg. L’objectif ? Améliorer l’accessibilité de l’EuroAirport dans un esprit de développement durable, et renforcer son insertion dans les grands réseaux de transports européens. Le soutien au fret ferroviaire : Avec la disparition du wagon isolé, il est devenu plus délicat pour une entreprise de transporter ses produits via le fret ferroviaire. De plus, RFF (Réseau Ferré de France) tend à fermer les ITE (Installation Terminale Embranchée) ce qui freine également le développement de ce mode de transport. «L’ensemble de ces problèmes pousse aujourd’hui les entreprises à se tourner vers d’autres solutions logistiques» signale François Strub. Et pourtant, les CCI d’Alsace continuent de soutenir ce mode de transport économique et respectueux de l’environnement.

L’entreprise est le moteur de

développement d’un territoire.

Pour inciter les acteurs

économiques à s’installer sur un

site, il est essentiel de le rendre

le plus attractif possible.

Et cela passe notamment par

une main d’œuvre qualifiée mais

aussi par des infrastructures

de qualité. Sur ce point,

de nombreux projets sont

en cours. Les CCI d’Alsace

soutiennent ces «chantiers»

afin que notre région soit dotée

d’infrastructures performantes et

ouvertes sur le monde.

Page 9: CCI En Bref Octobre Novembre Décembre 2011

9

L’aménagement routier : Même si la tendance est plus aux transports «verts», les CCI d’Alsace croient en la co-modalité. En effet, elles usent de leur influence pour mettre aux normes autoroutières les 12 km de route nationale entre Sélestat et Colmar. De plus, elles souhaitent un aménagement des RN 66 et 59 et de la RD 415 pour un accès facilité aux Vosges.La liaison fluviale Saône - Rhin : La réalisation d’une liaison fluviale performante reliant le Rhin à la Saône, permettra de créer une connexion fluviale directe entre le Nord et le Sud de l’Europe. Pour les CCI d’Alsace, cette nouvelle ouverture fluviale aura pour effet de désenclaver et renforcer considérablement l’attractivité des territoires alsaciens.Le développement du port Rhénan de Colmar / neuf-Brisach : L’acquisition d’une grue portuaire d’une capacité de 80 Tonnes par la CCI de Colmar et du Centre-Alsace, répond aux besoins des entreprises. C’est un véritable vecteur de développement pour le Port Rhénan. La desserte des zones d’activités par les transports en commun : Permettre un meilleur accès aux pôles d’activités et d’emplois par les transports en commun contribue à rendre un territoire attractif. C’est en ce sens que les CCI d’Alsace encouragent les élus à améliorer le maillage du territoire alsacien.

Les CCI d’Alsace apportent leur soutien à ces projets ambitieux en mettant en œuvre des actions de lobbying. Elles souhaitent non seulement faciliter la logistique des entreprises existantes mais aussi créer un climat favorable à la création d’infrastructure. «Notre objectif est de dévelop-per une activité économique pérenne, connectée au reste du monde» résume François Strub.

Votre contact CCI :

françois STRUB✆ 03 89 20 20 70Mail : [email protected]

3 questions àAlain May,Général Manager au département Transports / Douane de l’entreprise Liebherr Mining Equipment à Colmar.

pour quelles

raisons l’entreprise Liebherr s’est-elle

installée à Colmar ?

Il y avait tout d’abord une réelle volonté de

s’installer en France. La région de Colmar a été

sélectionnée car elle est proche de l’Allemagne

et à proximité des voies fluviales et aériennes.

Mais c’est avant tout le choix de la famille

Liebherr qui était et est toujours fortement

attachée à cette région.

Comment optimisez-vous votre

transport ?

Nous sélectionnons nos prestataires sur des

critères de qualité et de fiabilité. L’aspect

tarifaire est secondaire. C’est en construisant

un partenariat de longue durée avec nos

prestataires de transport que nous assurons

la sécurité de nos produits. En ce sens, nous

les invitons à visiter notre entreprise afin qu’ils

comprennent davantage nos produits, nos

besoins et nos exigences.

En quoi le port Rhénan de Colmar /

neuf-Brisach vous est utile ?

Notre partenariat s’est grandement renforcé

avec l’arrivée de la nouvelle grue portuaire

d’une capacité de 80 tonnes. Elle permet de

lever des colis plus importants aussi bien pour

le stockage que pour le chargement. Nous

utilisons également 4000 m² du Port pour

stocker nos produits. Grâce à leur logiciel

extranet, nous pouvons suivre le flux des colis

en temps réel. Aujourd’hui, nous sommes dans

une relation gagnant – gagnant. D’un côté,

nous leur assurons du business et de l’autre,

ils nous fournissent un service de qualité.

Contact :

Alain MAYLiebherr-Mining Equipment Colmar SAS

✆ 03 69 49 23 25Mail : [email protected]

www.liebherr.com

9

Page 10: CCI En Bref Octobre Novembre Décembre 2011

10

Défendre l’entreprise

Commerce

Le samedi 8 octobre est un jour de fête pour plus de 50 communes et près de 300 commerces dans le Centre-Alsace. A l’occasion de la Journée Nationale du Commerce de Proximité et du Centre-Ville, ils organiseront de nombreuses manifestations sur tout le territoire. L’objectif ? Faire découvrir ou redécouvrir les avantages du commerce de proximité.

Journée Nationale du Commerce de Proximité et du Centre-Ville

Des automates pour seuls interlocuteurs, des rayons impersonnels, quelle triste vision ! Pour contrer ce tableau peu réjouissant, le commerce de proximité revient en force. Véritables «créateurs» de lien social, les commerces de quartier et de village sont des lieux où qualité de service rime avec convivialité. Et c’est pour conserver cette chaleur humaine que la Journée du Commerce de Proximité et du Centre-Ville aura lieu le samedi 8 octobre dans tout le Centre-Alsace. La CCI de Colmar et du Centre-Alsace donne tout naturellement son aide dans l’organisation de la manifestation.

Ma ville en fêteAu fil des ans, la Journée du Commerce de Proximité et du Centre-ville n’a cessé de gagner en notoriété «Cet événement motive et fédère si bien les petits commerçants que le nombre de participants a augmenté de 15 % entre 2009 et 2010» complète Teddy Helbert, conseiller commerce à la CCI. Cette année les commerçants organiseront à nouveau des démonstrations, des dégustations, des verres de l’amitié, etc. L’objectif est d’accueillir le client «autrement», dans une ambiance chaleureuse et décontractée. Il s’agit de bâtir une véritable relation avec le client, sans entrer dans une démarche purement mercantile. «Le 8 octobre, ils ne seront pas là pour vendre, mais bien pour montrer leurs talents, leur humanité et leurs savoir-faire» souligne Teddy Helbert.

Mon commerce récompenséPour remercier les commerçants participants pour leur implication, l’association organisatrice «La Journée Nationale du Commerce de Proximité», leur décerne un label, sous la forme d’un panneau d’entrée de ville. Pour Teddy Helbert, «il est indispensable de maintenir un commerce de proximité dynamique et diversifié afin d’assurer une vie locale et un lien social de qualité».

Votre contact CCI : Teddy hELBERT✆ 03 89 20 20 04Mail : [email protected]

Interviewde Evelyne Mistler, Présidente de l’Association de commerçants REBEKA, à Orbey.

pourquoi participez-vous à cette

journée ?Pour moi, c’est l’occasion d’accueillir

les clients différemment, de prendre

le temps de les connaître, d’échanger.

Cette année, se sont les commerçants

d’Orbey, Fréland, Lapoutroie et Kaysersberg qui participeront à cette journée. Nous avons voulu

mettre en avant cette action via une

plaquette explicative, qui sera distribuée

chez tous les commerçants participants,

afin de faire connaître la manifestation.

Quelles sont les animations

prévues ?Au programme : des démonstrations

de nouveaux produits, des dégustations

commentées de vins et de bières, des

offres spéciales, une tombola, des bons

d’achats mais aussi l’entretien gratuit

des lunettes. On pourra aussi découvrir «l’art de

la distillation» et une exposition sur

l’absynthe.

Et qu’en sera-t-il pour votre

boulangerie ?Lors de cette journée, nous offrons un

café et une viennoiserie à tous nos

clients. Outre une dégustation d’un

nouveau pain et une offre spéciale sur

les pains spéciaux, un meunier viendra

réaliser une animation au sein de notre

boulangerie.

Qu’est ce que le commerce

de proximité pour vous ?C’est la vie même d’une commune.

Il permet aux personnes isolées de

s’ouvrir aux autres, et aux habitants de

se rencontrer. Véritable valeur ajoutée

d’un village, le commerce de proximité

attire aussi de nouveaux habitants.

Contact Evelyne MISTLERAssociation REBEKA✆ 03 89 71 21 12Mail : [email protected]

Page 11: CCI En Bref Octobre Novembre Décembre 2011

11

Services

pourquoi avoir créé Troll d’idées ?Marc Beyer : Les agences web, en fournissant des sites Internet, sont quotidiennement confrontées à un certain nombre de tâches techniques et de maintenance, qui leur prend du temps et de l’énergie. En partant de ce constat, nous avons créé une solution permettant de réduire, voire de supprimer, ces activités qui plombent leur productivité.

Quelle est cette solution ?M. B. : Il s’agit de «Kiubi», un logiciel de création de sites internet. Il prend en compte non seulement les attentes du client mais aussi celles du prestataire et de l’internaute. Le prestataire a pour objectif de diminuer ses charges et de dévelop-per davantage ses prestations. Le client, quant à lui, souhaite être autonome sur le contenu du site. Enfin, l’internaute cherche avant tout une facilité d’accès et une bonne ergonomie.

En créant «Kiubi» nous répondons aux attentes de chacun. C’est en cela que notre positionnement est original et novateur.

Quels avantages propose «Kiubi» ?M. B. : Tout est possible avec «Kiubi». Vous pouvez créer et faire évoluer aussi bien des sites, des blogs, des sites e-commerce que des portails institutionnels.

Ce logiciel permet de gérer jusqu’à 24 000 sites Internet en simultané ! Contrairement à d’autres logiciels de création, notre technologie est centralisée et mutualisée. Il vous suffit d’une maintenance unique pour réaliser une modification évolutive ou corrective sur l’ensemble de votre parc de sites Web. Et pour celles et ceux qui gèrent des parcs plus modestes, nous proposons des solutions personnalisées.

Est-ce que ce logiciel est accessible à tous ?M. B. : A partir de 25 jusqu’à 95 € par mois, chacun peut directement louer, sur notre site Internet, les droits d’utilisation du logiciel. Mais nous ne sommes pas pour autant partisans du «do it yourself» ; nous encourageons vivement nos clients à se tourner vers une agence Web ou un Webdesigner indépendant. Notre deuxième mode de commercialisation passe par le transfert de technologies et de compétences auprès des grands-comptes. Nous avons par ailleurs remporté un très important marché auprès du groupe Publicis.

Quels sont vos axes d’évolution ?M. B. : Nous sommes en train de développer une place de marché : Themepresso.com. A l’instar des banques d’images sur le Web, ce nouveau produit permet aux prestataires de proposer des habillages de sites Internet sur la toile. Notre objectif étant toujours d’aider les prestataires et les entreprises à développer leur activité en ligne.

Contact

TROLL D’IDEES✆ 03 89 41 05 97 Mail : [email protected]

focus sur… Troll d’idéesQuand 3 mordus du web décident de monter leur boîte, cela donne Troll d’idées, un éditeur de logiciel pas comme les autres. Leur objectif ? Donner un sacré coup de

pouce aux prestataires et chefs d’entreprises désireux de s’étendre sur Internet. Et pour atteindre cet objectif ambitieux, Sébastien Braun, Matthieu Ferry et Marc Beyer ont créé «Kiubi», un logiciel de création de site Internet qui réconcilie industrialisation et qualité. Soutenue par la CCI de Colmar et du Centre-alsace en 2006 lors de sa création, cette petite boîte n’a cessé de grimper. Marc Beyer, président de Troll d’idées, nous en dit plus…

Page 12: CCI En Bref Octobre Novembre Décembre 2011

12

Salon IfAT ENTSORGA, N°1 mondial de l’environnement

Vitrine mondiale des éco-industries, le salon IFAT ENTSORGA ouvrira ses portes du 7 au 11 mai 2012, à Munich. A cette occasion, un Espace Collectif Alsace est proposé aux entreprises alsaciennes au cœur même de l’événement. Les inscriptions commencent dès à présent.

Pour retrouver les équipements, les technologies et les services en faveur de l’environnement, rendez-vous au salon IFAT ENTSORGA, lieu de convergence des offres du monde entier. On y trouve une offre complète de solutions en matière de recyclage et revalorisation des déchets, de qualité de l’air, de protection contre le bruit, de traitement de l’eau, de l’assainissement, de dépollution des sols, etc.

plus de 110 000 visiteurs BtoBEn 2010, 2 730 exposants ont fait le choix de participer à ce salon, qui n’a lieu que tous les un an et demi. Côté visitorat, ce sont plus de 110 000 professionnels qui ont foulé les 200 000 m² d’exposition du salon IFAT ENTSORGA l’an passé. Outre ce succès, cet événement peut également être fier de sa dimension internationale : 40 % des visiteurs et 37 % des exposants sont étrangers.

Les alsaciens gagnent du terrainLe Réseau des Eco-Entreprises d’Alsace et CCI Alsace Export, en association avec Ubifrance, organisent, lors de la prochaine édition, un Espace Collectif Alsace. «Nous voulons faire bénéficier les entreprises alsaciennes d’une surface adaptée à leurs moyens, de l’effet de synergie et d’un impact promotionnel fort» précise Laurence Thomann, animatrice du Réseau des Eco-Entreprises d’Alsace. En s’inscrivant à l’Espace Collectif Alsace, les entreprises locales pourront, sur place, saisir des opportunités de business et élargir leur réseau.

Vos contacts CCI

Tony BOUYER✆ 03 89 20 20 76 Mail : [email protected]

3 questions àBernard Goetschy, Directeur Marketing et des Ventes de la société KLEARIOS, spécialisée dans le traitement de l’air et des odeurs.

Quelle est la spécificité de Klearios ?

Nous proposons des solutions techniques clés en

mains pour le traitement de l’air et des odeurs.

Nous assurons le diagnostic, faisons les

préconisations techniques, le dimensionnement et

installons les équipements. Klearios construit son

activité autour du besoin de l’entreprise.

Nos solutions s’adaptent aux contraintes du

client : nous faisons du sur-mesure.

pourquoi avoir participé au salon

IFaT EnTSORGa en 2010 ?

IFAT ENTSORGA est LE salon spécialisé dans

l’environnement. En plus d’être reconnu et

extrêmement bien organisé, il nous propose

un vrai show ! Pour moi, c’est le rendez-vous à

ne pas manquer si votre stratégie est d’exporter.

Que vous a apporté l’Espace Collectif

alsace ?En proposant des espaces collectifs, les CCI

d’Alsace ainsi que la Région Alsace donnent

la possibilité aux entreprises locales, telles que

Klearios, d’exposer dans de grands salons

professionnels. Je ne peux que les encourager à

continuer dans cette voie.

COnTaCT KLEARIOS air treatment

Bernard GOETSChY✆ 03 88 49 61 96Mail : [email protected]

Site : www.klearios.com

Laurence ThOMANN✆ 03 89 20 21 42 Mail : [email protected]

Export

Page 13: CCI En Bref Octobre Novembre Décembre 2011

Interviewde Philippe Abeillon, Directeur du site Constellium,

à Neuf-Brisach.Leader européen dans

la transformation d’aluminium, Constellium est un

des principaux clients du Port Rhénan de

Colmar / Neuf-Brisach.

Quels sont vos axes de développement ?

Notre stratégie, élaborée en 2005, lorsque le site de

Rhénalu a rejoint Alcan, est toujours d’actualité dans notre

nouvelle société qui s’appelle aujourd’hui Constellium. Elle

s’appuie sur 3 piliers : le premier est de maintenir notre

position de leader européen sur le marché de la boîte-

boisson. Le second est de nous développer davantage

sur le marché de l’aluminium dans l’automobile. Et enfin,

d’augmenter la part de l’aluminium recyclé dans la

fabrication de nos produits pour nos clients.

Quelles relations entretenez-vous avec

le port Rhénan de Colmar / neuf-Brisach ?

Une relation de confiance et de partenariat dans

la recherche de solutions adaptées à nos enjeux.

Aujourd’hui, le Port Rhénan est la plate-forme de

réception de la quasi totalité de nos matières premières,

et d’expédition d’une partie de nos produits vers nos

clients. On utilise ses services en matière de transport,

de manutention et de stockage. Concrètement, le Port

nous approvisionne en plaques et lingots d’aluminium

nécessaires à notre production. Il nous transfère également

le métal à recycler, qu’il s’agisse des chutes industrielles

en provenance de nos clients ou d’aluminium collecté

par différentes filières de recyclage. Enfin, ses capacités

de stockage nous sont très utiles pour faire face aux

variations importantes liées à nos marchés et à notre

marche industrielle.

Quelle place occupe la problématique

du transport chez Constellium ?

Elle est essentielle. Afin d’optimiser nos délais de

livraison pour satisfaire nos clients, nos stocks et ceux

de nos clients, nous cherchons à transporter nos produits

de manière très flexible et à moindre coût. Le prix est

une composante essentielle car il contribue à notre

compétitivité. Dans ce contexte, nos partenaires de

transport et de logistique doivent être fiables et c’est le cas

du Port Rhénan.

avez-vous des projets d’optimisation

du transport avec le port Rhénan ?

Parmi les nombreux projets que nous avons en tête, il y

a celui du transfert multi-modal. En collaboration étroite

avec le Port, nous menons des études afin d’identifier

les destinations sur lesquelles nous pouvons reporter

les produits transportés par camions, vers le train ou le

transport fluvial. Cette recherche commune de solutions

illustre bien la pro activité dont fait preuve le Port Rhénan.

Contact :

Constellium✆ 03 89 72 41 00www.constellium.com

Port Rhénan Colmar/Neuf-BrisachImplanté au bord du Rhin, le Port Rhénan de Colmar/Neuf-Brisach est une infrastructure de tout premier plan sur le territoire centre-alsacien. Cette plate-forme plurimodale combine les transports fluviaux, routiers et ferroviaires : toutes les combinaisons logistiques y sont possibles. Avec un trafic fluvial en nette progression, un nombre croissant d’entreprises font appel à ses services.Au cœur de l’Europe, le Port Rhénan de Colmar / Neuf-Brisach est en liaison fluviale avec les grands ports maritimes d’Allemagne, de Suisse, de Belgique et des Pays-Bas. Par ailleurs, il dessert quotidiennement diverses industries du Centre-Alsace et du Bade-Wurtemberg.

Eau, fer et routeMais c’est surtout dans son équipement plurimodal que le Port Rhénan puise sa force. «En associant les transports fluviaux, routiers et ferroviaires, toutes les combinaisons logistiques sont possibles» souligne Marc Lagarde, Directeur d’Exploitation du Port Rhénan. De nombreux services tels que l’entreposage, la manutention, la préparation de commandes, le terminal conteneurs et colis semi-lourds ainsi que le pesage, viennent compléter son offre de services.

Une nouvelle grue portuaire Depuis avril 2011, l’équipement phare du Port Rhénan est sa grue portuaire d’une capacité de 80 Tonnes. «Avec ce nouvel équipement, nous répondons à l’accélération de la croissance de transports fluviaux de marchandises» souligne François Strub, Directeur des Equipements à la CCI de Colmar et du Centre-Alsace. En outre, le Port Rhénan peut désormais poursuivre le développement : de la manutention de conteneurs, du chargement / déchargement en vrac, et de la manutention de colis semi-lourds. Cet achat, réalisé par la CCI de Colmar et du Centre-Alsace, n’aurait pu se faire sans le soutien de l’Etat, de la Région Alsace et du Département du Haut-Rhin.

Votre contact CCI Port Rhénan de Colmar / Neuf-BrisachMarc LAGARDE, Directeur d’Exploitation✆ 03 89 72 56 00 - Mail : [email protected]

Transport

13

Page 14: CCI En Bref Octobre Novembre Décembre 2011

Tourisme

pluie et re-pluie, il aura fallu

attendre pratiquement le mois

de septembre pour voir le soleil

rayonner sur l’alsace.

On aurait pu penser que

cela porterait préjudice aux

professionnels du tourisme,

mais non ! Il faut croire que

l’alsace reste une destination

touristique prisée, par

n’importe quel temps et

les chiffres le prouvent :

le taux d’occupation des hôtels

de la circonscription de Colmar

avoisine les 70 %* pour

les mois de juin - juillet - août.

nous sommes allés à

la rencontre des acteurs

centre-alsaciens du tourisme

pour connaître leur opinion

sur la question !

Saison estivale 2011Les professionnels du tourisme témoignent

L’Auberge Alsacienne à Eguisheim :«Malgré une météo capricieuse, on note quand même une progression par

rapport aux années précédentes. Pour la partie hôtellerie, notre clientèle estivale est plus spontanée et opte davantage pour les courts séjours. Elle reste plus longtemps si l’endroit lui plait et cela arrive souvent ! Quand à notre restaurant, il fonctionne surtout en soirée. Pour attirer la clientèle du midi qui préfère déjeuner léger, nous avons créé une nouvelle carte essentiellement composée de tartines ou de salades. Notre objectif est clair : nous adapter aux besoins du client» témoigne Thierry Peter.Contact : L’Auberge Alsacienne 12, Grand’Rue 68420 EGUISHEIMTél : 03 89 41 50 20Mail : [email protected]

Michel herrscher, boucher-charcutier à Colmar :«Que ce soit au Comptoir de Georges, au Carré liberté, ou à notre stand de la Foire aux Vins de Colmar, nous avons peu souffert du temps pluvieux cet été. Notre activité a même légèrement progressé par rapport à l’an passé. En fait, la clientèle qui se rend sur Colmar ne recherche pas le soleil à tout prix, ce qui n’est pas le cas pour d’autres destinations.

Elle se rend chez nous qu’il pleuve, neige ou fasse grand soleil ! Cette tendance se vérifie aussi via mon activité de grossiste : tous mes clients restaurateurs ont généralement bien travaillé cette saison. Par contre, on a remarqué une baisse des ventes sur les produits régionaux. Je pense qu’à ce niveau, il s’agit d’un problème économique» témoigne Michel Herrscher.

Contact : Michel hERRSChER68000 COLMAR / Tél : 03 89 20 42 77Mail : [email protected] / www.herrscher.com

La Nouvelle Auberge à Wihr-au-Val :«Nous avons une activité régulière

toute l’année qui reste également stable pendant la période estivale. Cela s’explique essentiellement par notre clientèle fidèle et locale. En fait, cet été, le temps pluvieux nous a au contraire amené des clients. Les gens sont plus aptes à déguster des plats gastronomiques lorsqu’il ne fait pas trop chaud.Et pour les petits creux de midi, nous proposons également une brasserie, avec des menus du jour tout à fait accessibles. Nous voulons faire découvrir des produits de saison, locaux, et de qualité tout au long de l’année, et ce, en toute simplicité» témoigne Martine Leray.Contact :

La Nouvelle Auberge9 Route Nationale68230 WIRH-AU-VALTél : 03 89 71 07 70Mail : [email protected]

Camping Vauban de Neuf-Brisach :«Le résultat de ma première saison me

confirme la bonne impression que j’ai eue de ce camping. Je suis fière des nombreux aménagements que j’ai réalisés depuis ma reprise du camping Vauban, en avril dernier. J’ai élargi les horaires, prolongé la saison et proposé des services «plus» à savoir : dépôt de pain et viennoiserie, barbecue collectif, tonnelle à disposition en cas de pluie, etc. La location d’un tipi canadien et de «Kotas» (chalets finlandais) ont beaucoup de succès» témoigne Alda Bartolomeu.Contact :

Camping VaubanRue du camping 68600 NEUF BRISACHTél : 03 89 72 54 25Mail : [email protected]

14* Source : Observatoire de l’hôtellerie CCICCA

Page 15: CCI En Bref Octobre Novembre Décembre 2011

15

Le café tricolore, c’est d’abord une histoire de famille, celle du mari de Virginie Igot, Thierry. Créé en 1908, ce café - restaurant a été géré par la famille Igot-Halter, générations après générations. Lieu de tant de souvenirs, il est l’âme même de la famille. En juillet 2011, Virginie Igot décide de relancer cet établissement, fermé depuis plus de 20 ans. Elle donne ainsi une seconde vie à cet héritage familial.

Une nouveau concept voit le jourMais pour cette ancienne courtière en assurance, reprendre un café n’a pas été de tout repos : «Je savais qu’ouvrir un simple café n’était pas suffisant vu sa situation géographique, j’ai ainsi ajouté des produits d’appel». Avec sa réouverture, le café tricolore a changé de concept et est devenu un café – tabac – presse – loto.

Outre ces changements, des travaux de plus de 7 mois ont été nécessaires afin de respecter les normes relatives à tout établis-sement recevant du public. Et pourtant, le café tricolore a su garder son identité. «Nous avons conservé certains éléments comme le mobilier» souligne la nouvelle gérante. Le plus dur pour Virginie, ce fut la gestion de l’administratif et de la trésorerie. Entre les diverses procédures à remplir, les papiers à rassembler, les nombreuses formations à suivre et les avances de trésorerie, elle avait parfois bien du mal à voir le bout du tunnel. «Ma conseillère à la CCI de Colmar, Carmen Tanguy, m’a beaucoup conseillée sur le chemin à prendre. C’est quelqu’un qui a su toujours rester neutre. Elle me laissait le soin de prendre moi-même la bonne décision» explique Virginie.

Pour avancer dans le montage de son projet, elle a participé à la Journée de la Création-Reprise-Transmission d’Entreprise l’an passé. Cet événement lui a permis d’en savoir plus sur les statuts d’entreprises et de rencontrer des repreneurs dans des situations similaires.

plus qu’un café, un lieu de vieAujourd’hui, le café est surtout fréquenté par les séniors du quartier, clients fidèles dans les années 80. Mais il attire au fil du temps un public plus jeune, qui apprécie notamment la terrasse d’été. «Mon challenge était de recréer un lieu de rencontre et d’échange entre les habitants du quartier, c’est aujourd’hui chose faite. Ils ont retrouvé leur commerce de proximité» déclare fièrement Virginie.

La petite boîte qui monte …

Au cœur du quartier des Maraîchers de Colmar, il existe un café historique, créé au début du siècle dernier : le café tricolore. Virginie Igot a décidé, en juillet dernier, de réveiller l’affaire familiale de son époux. Pari réussi pour cette reprise, qui soutient le commerce de proximité.

COnTaCT Café tricoloreCafé - tabac - presse - LotoChemin Silberrunz68000 COLMAR✆ 03 89 23 49 41Mail : [email protected]

Le Café Tricolore retrouve ses couleurs d’antan

Page 16: CCI En Bref Octobre Novembre Décembre 2011

Défendre l’entreprise

Espace Entreprendre

16

ChambRE dE CommERCE Et d’IndustRIE dE ColmaR Et du CEntRE-alsaCEEtablissement Public1, place de la Gare • bP 40 007 • 68001 ColmaR CEdExtél. 03 89 20 20 20 • Fax : 03 89 20 20 21site internet : http://www.colmar.cci.fr • E-mail : [email protected]

CCI En bREF n° 193 - octobre, novembre, décembre 2011 - trimestriel - Issn 0247 - 8765 - tirage : 12 000 exemplaires.dépôt légal : octobre 2011 - directeur de la publication : Christiane Roth - Rédaction : mélanie JEhlConception et Impression : studio Cré&lia tél. : 09 60 48 76 38 - Impression : Europ’Imprim, 9 rue manfred behr - 68250 RouFFaChCrédit photos : CCI CCa, Fotolia, CCIR, Pictural, salon IFat, ottawa, studio adagio, oRC, snCF

CCIen Bref

Impr

imé

sur p

apie

r rec

ylé