Post on 26-Jan-2017
�h�i��t�L? _it �h� @ Aih4i _� �@U@L i| �L_i*it
�+�� �L?�w�?�i@�hit
5@�>_ �N,}N|4i| ��U�i* CjiiB5B
5
�U|LMhi �bbH
�JUHTDP hw Xqlyhvlw�h gh Shusljqdq +h0pdlo = erojrwChkhvv1fquv0puv1iu,
2ODPHWD +Xqlyhuvlw�h gh Prqwshoolhu L, hw Xqlyhuvlw�h gh Shusljqdq
+�it�4�i
�i| @h|�U*i i @4�?i *<�i�L*�|�L? @ UL�h| |ih4i _it UL�ht _� U@U@L t�h *i 4@hU��i _i �i�
vLh!� �L�t itt@)L?t _<�i|@M*�h _it Th�i��t�L?t �Lht �iU�@?|�**L? i? �|�*�t@?| �?i 4L_�i*�t@|�L?
?L? *�?�i@�hi _i |)Ti h�iti@� _i ?i�hL?it� �L�t i @4�?L?t @�tt� *<�4T@U| _it �L*�4it _i
|h@?t@U|�L?tc _i *@ �L*@|�*�|�i @�?t� ^�i *it TLt�|�L?t L��ih|it t�h *@ ^�@*�|�i _it Th�i��t�L?t� wit
4L_i*it ThLTLt�it tL?| UL4T@h�it @ *@ 4@hU�i @*�i@|L�hi i| @� 4L_i*it �+W�� *�?�i@�hit _i
�L �ai?!�?t� �L�t UL?t|@|L?t *@ t�T�ih�Lh�|�i _it 4L_i*it ?L? *�?�i@�hit @ Th�i�L�h Ui |)Ti _i
U�hL?�^�it
�Mt|h@U|
A��t T@Tih t�L�t |�i t�Lh|�h�? ULUL@ Th�Uit i�L*�|�L? L? |�i �i��vLh! �@h!i|� i @||i4T|
|L M��*_ L�| Lu t@4T*i uLhiU@t|t M) �t�?} ?i�h@* ?i|�Lh!t 4L_i**�?}� �*tLc �i i�@*�@|i |h@?t�
@U|�L?t �L*�4itc LTi? �?|ihit| @?_ �L*@|�*�|�it igiU|t L? uLhiU@t|t @UU�h@U)� A�i t�}}it|i_
4L_i*t @hi ML|� UL4T@hi_ |L h@?_L4 �@*! @?_ |L �L �ai?!�?t �+W�� 4L_i*t� �i�h@*
�i|�Lh! �+�� hit�*|t @hi t�Tih�Lh |L |�i *�?i@h �+�� L?it�
�*@tt��U@|�L? a,w G �22c �eDc �D�c �S�c B��c B�ec "�e "�.
�L|t �*iut G �@U@Lc �+��c B�+�Oc ���+��c +�iti@� _i �i�hL?itc �h�i��t�L?�
� W?|hL_�U|�L?
�L44i *@ T*�T@h| _it 4@hU��it _i 4@|�ihit Thi4�ihitc i? T@h|�U�*�ih Ui� _�| |hLT�U@� c *i4@hU��i _� U@U@L ti Th�iti?|i tL�t _i� uLh4it EdDoc d2�o� G �? 4@hU��i T�)t�^�i L� tTL| i| �?4@hU��i @ |ih4i� #@?t Ui _ih?�ihc *it UL?|h@|t t<�iU�@?}i?| T@h *L|t _i �f |L??it i| *<@U�i|i�h?i _�tTLti _<@�U�?i �?uLh4@|�L? ^�@?_ @ *@ ^�@*�|�i� L� @ *<Lh�}�?i _i *@ |h@?t@U|�L?� �@hUL?|hic *<@U�i|i�h RtTL|� Ti�| UL?|hL*ih T@hu@�|i4i?| *it U@h@U|�ih�t|�^�it _i t@ 4@hU�@?_�ti��i _ih?�ih TL�?| ��t|��i i? T@h|�i *@ _�g�ihi?Ui _i Th� ^�� ti _�g�ti @� _i� Th�?U�T@� 4@hU��it� ��?t�c @ wL?_hit *it |it|t _i ^�@*�|�i �i|@?| T*�t i �}i@?|tc *it Th� @�U��it t�h Ui||iT*@Ui tL?| tL��i?| t�T�ih�i�ht @ Ui� UL|�it @ �i��vLh!�W* u@�| ?L|ih ^�i *i 4@hU��i _� U@U@L it| tL��i?| Lh�i?|�i @ *@ M@�tti� �L�h tL�|i?�h *it Th� i?U@t _i t�h�ThL_�U|�L?c *<�h}@?�t@|�L? W?|ih?@|�L?@*i _� �@U@L @U�i|i i| t|LU!ic T@huL�tc _i}h@?_it ^�@?|�|�it _i U@U@L� �@�tc *Lht^�<�* ) @ �iU�iUc *it Th� M@�tti?| h@T�_i4i?| UL44i Uiu�| *i U@t i? �bHH ^�@?_ �*t tL?| T@tt�it _i �cbD m T@h |L??i 4�i|h�^�i i? �@?��ih @ �c�m T@h|L??i 4�i|h�^�i i? LU|LMhi�#<�?i 4@?�ihi }�i?�ih@*ic *@ _)?@4�^�i _it Th� _� U@U@L it| h�i}�i T@h *@ *L� _i *<Lghi i|_i *@ _i4@?_i� �hc *<Lghi _�iTi?_ _i T*�t�i�ht u@U|i�ht �?Uih|@�?t _<Lh_hi U*�4@|�^�it2c�iUL?L4�^�it L� 4i4i TL*�|�^�it� w<�?t|@M�*�|�i @UUh�i _it Th� ?<it| ^�i *i hi�i| _i *@ h�i@U|�L?_i *@ _i4@?_i u@Ui @ Ui||i �?Uih|�|�_i� �? Ti�| @*Lht _�t|�?}�ih |hL�t U@|�i}Lh�it _i ��U|�@�|�L?t _i Th� d2�o�
� wit ��U|�@|�L?t _i *L?} |ih4i ^�� _�iTi?_i?| _� *�i? �i|hL�| i?|hi *it ThL�i|t _i ?L��i**itT*@?|@|�L?tc *@ ThL_�U|�L?c *it t|LU!t i| *it Th� � N?i U��|i _it Th� c UL44i Ui u�| *i U@t_@?t *it @??�iit �fc _�iUL�h@}i Uit T*@?tc *@ ThL_�U|�L? _�4�?�i _<�?i @??�ii t�h *<@�|hic�?i h�T|�hi _it t|LU!t t<i?t��|� ,? 4i4i |i4Tt *@ _i4@?_i T��t *it Th� @�}4i?|i?|�w@ _�h�ii _i Ui U)U*i Ei?|hi H i| �f @?t� it| Ui**i ?�iUitt@�hi @� U@U@L)ih TL�h @||i�?_hitL? 4@ �4�4 _i ThL_�U|�L?�
� wit ��U|�@|�L?t _i 4L)i? |ih4i ^�� hi�i|i?| *it �@h�@|�L?t @??�i**it _i ThL_�U|�L?�,**it Ti��i?| i|hi ML�*i�iht�iit T@h _it UL?_�|�L?t U*�4@|�^�it L� _it _�iU�t�L?t TL*�|�UL��iUL?L4�^�it�
� wit ��U|�@|�L?t _i UL�h| |ih4i ^�� tL?| }�i?�ih@*i4i?| _� 4i4i |)Ti ^�i Ui**it LM�tih��iit t�h *it @�|hit 4@hU��it �?@?U�iht� ,**it Ti��i?| i|hi _<Lh�}�?i T�hi4i?| tT�iU�*@|��itL� �?uLh4@|�L??i**it� �BABA+� i| 7|i�|�jitd�.o L?| |it|�ic _@?t Ui U@_hi *@c *<�)�TL|�iti _<i�U�i?Ui u@�M*iEdbocd�fo� i? ti M@t@?| t�h �?i @TThLU�i i? |ih4i _i UL�?|�i}h@|�L?��it @�|i�ht UL?U*�i?| ^�i *i 4@hU��i _� U@U@L ?<it| T@t i�U�i?|�c �* ?<it| _L?U T@t �4�TLtt�M*i _<i T*L�|ih *it Th� T@tt�it TL�h itt@)ih _i Th�i�L�h *it Th� _� U@U@L�
#@?t Ui| @h|�U*ic ?L�t ?L�t M@tL?t t�h Ui _ih?�ih h�it�*|@| TL�h UL4T@hih *it TihuLh4@?UitTh�i��t�L??i**it _i *@ 4@hU�i @*�i@|L�hi @�iU �?i 4L_�i*�t@|�L? _i |)Ti �+�� *�?�i@�hi E�L �ai?!�?t� i| ?L? *�?�i@�hi Eh�iti@� _i ?i�hL?it�� �L�t i T*LhL?t *<�4T@U| _i |hL�t �@h�@M*iti L}i?it G *it �L*�4it _i |h@?t@U|�L?c *@ �L*@|�*�|�i ��t|Lh�^�i i| *it TLt�|�L?t L��ih|it� �i||i
4Wrxwhirlv/ ohv surgxlwv sdvvhqw sdu ghv whvwv gh txdolw�h plqlpxp5Oh Ho Ql�qr hvw fhuwdlqhphqw oh phloohxu h{hpsoh srxu looxvwuhu fhwwh lq�xhqfh gudpdwltxh vxu od surgxf0
wlrq gx fdfdr16Ohv dxwhxuv rqw �hwxgl�h o*h�flhqfh ghv sul{ vsrw1
�
_ih?�ihi �@h�@M*i Ti�| i|hi ��i UL44i �i|@?| �? �?_�Ui t�h *it UhL)@?Uit _it �?|ih�i?@?|t t�hUi 4@hU��i��Thit @�L�h h@TTi*�i *<itti?|�i* _i *@ 4L_�i*�t@|�L? i? |ih4i _i h�iti@� _i ?i�hL?it EtiU|�L?2�c ?L�t _�iUh��L?t EtiU|�L? � i| e� *it _L??�iit �|�*�t�iit i| 4L?|hL?t *it h�it�*|@|t _i ?LtTh�i��t�L?t _it Th� _� U@U@L @ � 4L�t�
2 wit h�iti@� ?i�hL?@�
� *<Lh�}�?ic *<�_�ii _i 4L_�i*�tih *i UL4TLh|i4i?| _� ?i�hL?ic TL�h 4�i� UL4Thi?_hi *iuL?U|�L??i4i?| _� t)t|i4i ?ih�i� ��4@�? hi4L?|i @� |h@�@� _i�W��,,NW� i| ��||td�Ho� ,? t<@TT�)@?| t�h *it UL??@�tt@?Uit M�L*L}�^�it _i *<�iTL^�ic Uit _i� U�ihU�i�ht u�hi?|*it Thi4�iht @ �i|@M*�h *@ t|h�U|�hi _i M@ti _� ?i�hL?i uLh4i*� wit Thi4�iht h�iti@� �L�i?|@�?t� *i �L�h i| t<i Th�4i?| T@h
+| ' sE%|c �� ' )E�%�
| �� E��
#@?t Ui h�iti@� L? @ �?i UL�U�i _<i?|h�ii i| �?i UL�U�i _i tLh|�i E6�}���� w@ Thi4�ihi i?�L�i_it t�}?@� �%| ' E�c %�|c ���c %R|�� ^�� i? |ih4it �iUL?L4�i|h�^�it ULhhitTL?_i?| @� �@h�@M*iti L}i?it @�}4i?|�iit _i *@ UL?t|@?|i @TTi*�ii @�tt� M�@�t L� |�hit�L*_� �it �@h�@M*it tL?|i?t��|i TL?_�ih�iit T@h _it TL�_t _i UL??i �L? � i| |h@?tuLh4�iit T@h _it uL?U|�L?t _<@U|��@|�L?)� w@ UL�U�i _i tLh|�i it| uLh4�ii T@h *@ �@h�@M*i +| ' sE%|c ��
e ^�� it| i T*�^��ii T@h R
�@h�@M*it i L}i?it %�� +i4@h^�L?t |L�| _<@MLh_ ^�i *<�i^�@|�L? E�� it| @tti3 }�i?�ih@*i TL�hUL?|i?�h ^�i*^�it 4L_i*it �t�i*t _i *<�iUL?L4�i|h�i |h@_�|�L??i**i� 5� *@ uL?U|�L? _<@U|��@|�L?it| *@ uL?U|�L? �_i?|�|�i )E5� ' 5 @*Lht *<�i^�@|�L? E�� it| *i 4L_i*i _i h�i}hitt�L? *�?�i@�hiD�5� T@h UL?|hi ) it| *@ uL?U|�L? *L}�t|�^�i L� *@ uL?U|�L? _i _�t|h�M�|�L? U�4�*@|��i _<�?i
*L� ?Lh4@*ic L? LM|�i?| hitTiU|��i4i?| *it 4L_i*it �iUL?L4�i|h�^�it wL}�| i| �hLM�|S d�So� w@tLh|�i +| t<�?|ihThi|i _@?t Uit U@t UL44i *@ ThLM@M�*�|�i _<LM|i?�h �?i @U|�L? T*�|L| ^�<�?i@�|hi���i? ^�i *i h�iti@� t�4T*i }�i?�ih@*�ti *i 4L_i*i _i h�i}hitt�L? *�?�i@�hic �* ?i Tih4i| T@t _ih�itL�_hi Uih|@�?t ThLM*i4it� ,? T@h|�U�*�ihc Ui� _�|t ?L? *�?�i@�hi4i?| t�iT@h@M*it� w<�?|hL�_�U|�L? _i UL�U�it U@U��iit i| _i uL?U|�L?t _<@U|��@|�L?t ?L? *�?�i@�hi @ Tih4�t h@T�_i4i?|_i _�iT@ttih Uit LMt|@U*it i| @ u@�Lh�t�i *<ittLh _� UL??i �L?�t4i� wit h�iti@� 4�*|�UL�U�ittL?| 4@�?|i?@?| �|�*�t�it _@?t _i ?L4Mhi�tit _�tU�T*�?it i| _L??i?| tL��i?| _it h�it�*|@|t |hitt@|�tu@�t@?|t�N?i 4@?�ihi UL�h@?|i i| UL44L_i _i Th�iti?|ih �? h�iti@� 4�*|�UL�U�i it| _i *i _�iUh�hi tL�tuLh4i _i tU��i4@ L� _<�? }h@T�i�
7Oh sdvvdjh dx fdv pxowlydul�h rx |w @ +|w4> ===> |wv,3 qh srvh dxfxq sureo�hph1 Pdlv/ srxu od foduw�h gho*h{srv�h qrxv qrxv uhvwuhljqrqv dx fdv xqlydul�h1
8Gdqv fh fdv sduwlfxolhu/ oruvtxh v @ 4/ f*hvw0�d0gluh hq su�hvhqfh g*xqh vhxoh yduldeoh hqgrj�hqh/ fh u�hvhdxvlpsoh iaxw dssho�h DGDOLQH +Dgdswlyh Olqhdu Qhwzrun, sdu b�aiN� hw QNuu +4<93, hw PDGDOLQH
+Pxowlsoh Dgdswlyh Olqhdu Qhwzrun, srxu v A 41Gdqv oh fdv r�x * hvw xqh irqfwlrq elqdluh txl suhqg ohv ydohxuv 3 rx 4/ rq rewlhqw o*dqfahwuh gh fhv u�hvhdx{ =oh Shufhswurq gh -NtjAO,B|| +4<8;,1
9Srxu soxv gh g�hwdlov vxu fhv prg�hohv yrlu Dphpl|d +4<;4,1
2
1
)(xϕ
1x
px
2x
)(xF
10 =x
αβ)(xϕ
1h
2h
qh
q0α s0β
)(xϕ
),ˆ(ˆ 11 xwfy =
),ˆ(ˆ xwfy ss =)(xF
]ˆ,ˆ[ˆ βα=w
6�}� � � +�iti@� @ �?i UL�U�i U@U��ii
N? h�iti@� 4�*|��UL�U�it it| �? �ihUiT|hL? @�^�i* L? @ h@�L�|�i _it �?�|�itc tL�t uLh4i _iUL�U�it t�UUitt��itc i?|hi *@ UL�U�i _<i?|h�ii i| *@ UL�U�i _i tLh|�i� �it �?�|�itc UL?|h@�hi4i?|@� �ihUiT|hL?c tL?| 4�?�it _i uL?U|�L?t _<@U|��@|�L? ?L? *�?�i@�hit� ��i? ^�<L? T��ttic i?|��iLh�ic �|�*�tih T*�t�i�ht UL�U�it U@U��iit ( tL��i?|c _@?t *@ Th@|�^�ic L? ?i hi|�i?| ^�<�?i L�_i� _i Uit UL�U�it� �*�t�i�ht h@�tL?t ��t|��i?| Ui U�L� � w@ Thi4�ihi it| _<Lh_hi ?�4�ih�^�icU@h *it ihhi�ht _i Th�iU�t�L? i| _<@hhL?_�t _i *@ 4@U��?i Ti��i?| t<@UU�4�*ih h@T�_i4i?|�w@ _i� �i4i h@�tL? UL?Uih?i *i |i4Tt _i U@*U�* ^�� Ti�| _i�i?�h ThL��M�|�u� N?i _ih?�ihih@�tL? it| _<Lh_hi |��iLh�^�i G *it Th�?U�T@� h�it�*|@|t L?| �i|�i _�i4L?|h�it TL�h �? h�iti@� @�?i UL�U�i U@U��ii� ��?t�c t@?t @�U�?i Tih|i _i }�i?�ih@*�|�ic ?L�t ?i ?L�t �?|�ihittL?t ^�<@� h�iti@� @ �?i ti�*i UL�U�i U@U��ii�5� ?L�t _�it�}?L?t T@h � ' Ekc q� *<i?ti4M*i _it T@h@4i|hit _� 4L_i*ic T@h ^ *i ?L4Mhi_<�?�|�it _@?t *@ UL�U�i U@U��iic T@h 8 *@ uL?U|�L? _<@U|��@|�L? _it �?�|�it _i *@ UL�U�i _itLh|�i i| T@h ) Ui**i _it �?�|�it _i *@ UL�U�i U@U��iic @*Lht *@ UL�U�i _i tLh|�i ThL_��| G
+| ' 8 Eqfn
^[
�'�
q�)Ekf� n
R[
�'�
k��%�|�� E2�
L� +| ' 8 E
^[
�'f
q�)E
R[
�'f
k��%�|�� E��
wit qfi| kf� hiTh�iti?|i?| *it M�@�t _� 4L_i*i E@TTi*�it UL?t|@?|it i? �iUL?L4�i|h�i�� ��i?
^�<i? |��iLh�i *i U�L� _it uL?U|�L?t ) i| 8 tL�| @hM�|h@�hic *i T*�t tL��i?| L? �|�*�ti _ituL?U|�L?t t�}4L�>_@*it _i uLh4i }�i?�ih@*i G
)E5� ' @e&5 � �
e&5 n �n K @c Kc & 5 W+ e| @c & : f
�
#@?t *@ Th@|�^�i L? hiUL�h| @ )E5� ' �*E� n i TE�5�� EuL?U|�L? *L}�t|�^�i� L� i?ULhi @)E5� ' |@?�E5� E|@?}i?|i �)TihML*�^�i�� ,? Ui ^�� UL?Uih?i *@ uL?U|�L? _i tLh|�ic L? U�L�t�|*@ uL?U|�L? �_i?|�|�i 8 E5� ' 5 i| *<�i^�@|�L? E2� _i��i?| G
+| ' qfn
^[
�'�
q�)Ekf� n
R[
�'�
k��%�|� Ee�
+| ' sE%|c �� ' qfn
^[
�'�
)E�%�k�q� ED�
�? it| M�i? _@?t �? 4L_i*i _i h�i}hitt�L? ?L? *�?�i@�hi 4�*|��@h��ii _<�?i uLh4i T@h|�U�*�ihi�5L�| �? �iU�@?|�**L? ~� ' dE%|c +|�o
�|'� UL?|i?@?| � T@�hit _i �iU|i�ht E+|c %|�� w@ �@h�@M*it +|
it| i T*�^��ii T@h *it �@h�@M*it %� ti*L? *i 4L_i*i
+| ' s|E%|c �� n 0| | ' �c ���c � ES�
L� s it| �?i uL?U|�L? UL?|�?�i @TT@h|i?@?| @ �?i U*@tti T@h|�U�*�ihi _i uL?U|�L?t ?L?T@h@4i|h�^�i _i uLh4i �?UL??�i |i**i ^�i s G W+R �$ W+ �wit i0|j tL?| _it �@h�@M*it @*�i@|L�hit �?_�iTi?_@?|it i| �_i?|�^�i4i?| _�t|h�M��iit E��_� _i4L)i??i ?�**ic .E0|� ' f � �i tL?| *it ihhi�ht _� 4L_i*i ^�� UL?|�i??i?| |L�| Ui ^�� ?<it|T@t i T*�^��i T@h *it �@h�@M*it %�c *it ihhi�ht _i 4it�hic i|U���wit 4L_i*it ^�i ?L�t �|�*�tL?t }�i?�ih@*�ti?| *it 4L_i*it _i |)Tit �+��j *�?�i@�hit
L �L_i*i ��|Lhi}hitt�u ?L? *�?�i@�hi G ���+ET�
w@ �iht�L? ?i�hL?@*i _<�? 4L_i*i @�|Lh�i}hitt�uc���-ER� L� T it| *<Lh_hi _i *<@�|Lh�i}hitt�L?Ti�| t<�iUh�hi G
+| ' kf n6[
�'�
k�)E
R[
�'�
q��+|3� n qf�� n 0|
U<it| @ _�hi
+| ' sE+|3�c���c +|3R(kc q� n 0| E.�
,? @�L�|@?| @ E.� _it �@h�@M*it i T*�U@|��itc % ' E%�c ���c %?� i| �i�i?|�i**i4i?| *i�ht �@*i�hthi|@h_�iit %|3�c %|32c ���c %|3& L? LM|�i?| *i 4L_i*i ���-fERc %c &�
+| ' kf n6[
�'�
k�)E
R[
�'�
q��+|3� n?[
&'�
q�
&�%& n qf�� n 0|
U<it| @ _�hi
+| ' s E+|3�c���c +|3R(%|c (kc q� n 0| EH�
e
L �L_i*i ��|Lhi}hitt�u ��L)i??i �LM�*i ?L? *�?�i@�hi G ���+��ETc^�
�@h @?@*L}�i @� 4L_i*it �+�� *�?�i@�hic L? Ti�| _�i�?�h �?i ?L��i**i U*@tti _i 4L_i*i���+��ETc^� ?L? *�?�i@�hi |i**i ^�i G
+| ' sE+|3�c ���c +|3R( 0|3�c ���c 0|3^(kc q� n 0| Eb�
�� i?ULhi i? �?|hL_��t@?| _it �@h�@M*it i L}i?it �i�i?|�i**i4i?| hi|@h_�iit G
+| ' s E+|3�c ���c +|3R( 0|3�c ���c 0|3^(%|c %|3�c ���c %|3&(kc q� n 0| E�f�
� ' Ekc q� it| *<i?ti4M*i _it T@h@4i|hit _� 4L_i*i @ it|�4ih T@h �? @*}Lh�|�4i _i |)Ti+�i|hL�ThLT@}@|�L? _� }h@_�i?|c B@�tt��i�|L?c wi�i?Mih}��@h^�@h_| L� |L�| @�|hi @*}L�h�|�4i ^�� UL?��i?| _@?t Ui U@t��L|hi M�| it| _i UL?t|h��hic @ T@h|�h _<�? �iU�@?|�**L? ~� c �? it|�4@|i�h s _i *@ uL?U|�L? s
� 5@U�@?| _i ?L��i**it �@*i�ht %�|n�c ?L�t TL��L?t igiU|�ih _it Th�i��t�L?t UL?Uih?@?| ?L|hi�@h�@M*i _<�?|�ihi| +c U<it| @ _�hi +|n�� �L�h Ui*@ c L? it|�4i *<i?ti4M*i _it T@h@4i|hit � _i4@?�ihi @ 4�?�4�tih �?i uL?U|�L? LM�iU|�u M@t�iic T@h i i4T*ic t�h *@ tL44i _it U@hh�it _ith�it�_�t
� ' @h} 4�?�M`
�3�
�[
|'�
d+| � s E%|c ��o2
QNiA�"c 7|�AW�N6Oj i| b��|jd�eoc DB,,BA| i| b��|jd�2o _�i4L?|hi?| _@?t *<itT@Ui_i 5LML*i� EitT@Ui _it uL?U|�L?t UL?|�?�it i| _�ih��@M*it� ^�i *<�i^�@|�L? Ee� |hit }�i?�ih@*iTih4i| _< @TThL �4ih �?i |hit }h@?_i U*@tti _i uL?U|�L?t @�?t� ^�i *i�ht _�ih���iit @�iU @�|@?|_i Th�iU�t�L? ^�<L? *i tL��@�|i tL�t *@ _L�M*i UL?_�|�L? _<@�L�h t��t@44i?| _<�?�|�it _@?t*@ UL�U�i U@U��ii i| ^�i *it ULi�U�i?|t tL�i?| RThLThi4i?|� it|�4�it� �? Ti�| |hL��ih _ith�it�*|@|t t�4�*@�hit _@?t �+OjA"Ndeoc 8�AB�Bt��d��o i| QjW�|���j,tjAd��o��L�h �i��|ih Uih|@�?t ThLM*i4it _i t�h�@TThi?|�tt@}i *��itc i?|hi @�|hitc @ *<�|�*�t@|�L? _iT@h@4i|hit t�Tih��t E ^ }h@?_�c @�|hi4i?| _�|c TL�h ^�i *@ UL�hMi it|�4�ii tL�| *�ttic L?4�?�4�ti *@ tL44i _it U@hh�it _it h�it�_�t T�i?@*�t�ii EL� h�i}�*@h�t�ii�
�3�
�[
|'�
d+| � s E%|c ��o2 n b[
wi _i� �i4i |ih4i _i Ui||i i Thitt�L? Tih4i|c @ |h@�iht *i ULi�U�i?|t bc _i UL?|hL*ih *i_i}h�i _i *�tt@}i _i *@ uL?U|�L? s � [ it| �? t|@M�*�t@|i�h EL� h�i}�*@|i�h� ^�� T�i?@*�ti *i _i}h�i_i UL�hM�hi _i *@ uL?U|�L? hiU�ihU��ii� ,? }�i?�ih@* [ '
Uis
��
E|�j2_|� �@�t �* Ti�| Thi?_hiM�i? _<@�|hit uLh4it _L?| *@ T*�t t�4T*i it| [ '
S�2� E i�}�| #iU@)�� b Ti�| i|hi LT|�4�t�i
@ *<@�_i _i *@ 4�i|�L_i _i �@*�_@|�L? UhL�t�ii�wit T@h@4i|hit _<�?|ihi| � Ti��i?| i|hi it|�4�it _i _�g�ihi?|it 4@?�ihic *@ T*�t TLT�*@�hi�i|@?| Ui**i _i *@ _itUi?|i _� }h@_�i?|
��n� ' �� n #~E+| � sE%|c ���
D
L� # it| *i T@t _<it|�4@|�L? ^�� Ti�| i|hi UL?t|@?| L� �@h�@M*i i| ~ ' Ys*Y� E�@ULM�i?��� Ui| @*}Lh�|�4i ?L�t @�L?t Th�iu�ih�i Ui*�� _i wi�i?Mih}��@h^�@h_| T*�t h@T�_i i| T*�t hL�M�t|i ( �* t<i Th�4i ti*L? G
��n� ' �� � E~�
~ n >U�3�~�
E+| � sE%|c ���
wi T@h@4i|hi > Tih4i| _i hi?_hi *@ 4@|h�Ui ~�
~ �?�iht�M*i *Lht^�i Ui**i�U� it| 4@* UL?_��|�L??�ii� �i| @*}Lh�|�4i UL?t|�|�i �? UL4ThL4�t i?|hi Ui*�� _i B@�tt��i�|L? E > $ f� i|Ui*�� _i *@ _itUi?|i _� }h@_�i?| E >$4��
� #L??�iit i| U@h@U|�ih�t|�^�it t|@|�t|�^�it
wit _L??�iit tL?| uL�h?�it }h@|��|i4i?| T@h *i �5�,. ��@ W?|ih?i|� �L�t @�L?t hi|i?� TL�hUi||i �i|�_i *it UL�ht _i U*L|�hi _� UL?|h@| u�|�h @ � 4L�t E?i@hM)�c *it �L*�4it _i |h@?t@U|�L?c*it TLt�|�L?t L��ih|it i| *@ �L*@|�*�|�i ��t|Lh�^�i U@*U�*�ii t�h *it �f _ih?�iht Th� _� UL?|h@|ULhhitTL?_@?| @ � 4L�t� �L|hi �iU�@?|�**L? t<�i|i?_ _� 2 �@?��ih �bbf @� 2b 4@� �bbHc tL�|2�be TL�?|t _L?| HH 4@?^�@?|t� �it _ih?�iht tL?| hi4T*@U�it T@h *it UL|@|�L?t _i *@ �i�**i�w@ �}�hi 2 U��@Thit �**�t|hi Uit _L??�iit G
Prix journaliers à 3 mois du cacao
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998720
840
960
1080
1200
1320
1440
1560
1680
1800
Volatilité historique
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 19980.10
0.15
0.20
0.25
0.30
0.35
0.40
0.45
0.50
0.55
Volumes de transactions
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 19980
2500
5000
7500
10000
12500
15000
17500
20000
Positions ouvertes
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 19980
10000
20000
30000
40000
50000
6�}�2 G #L??�iit _� U@U@L
:Oh _Fr�hh Vxjdu dqg Frfrd H{fkdqjh% gh Qhz0\run hvw od suhpl�huh sodfh gdqv oh prqgh r�x v*�hfkdqjhqwohv frqwudwv vxu oh fdfdr1 Fhwwh sodfh q*lqwhuylhqw sdv gdqv od g�hwhuplqdwlrq ghv sul{1kwws =22zzz1fvfh1frp2
S
��� 5@�tL?@*�|�i i| ?L|�L? _i UL?�ih}i?Ui _i *@ M@ti
�L�h �? 4i4i ThL_��| _i 4@|�ihi Thi4�ihic *it Th� @ |ih4i i| *it Th� UL4T|@?| ?<�i�L*�i?|T@t _i *@ 4i4i 4@?�ihi� ��i? ^�i *i�ht �i�L*�|�L?t tL�|i?| i? }�i?�ih@* T@h@**i*itc *it Th� @|ih4i tL?| tL��i?| t�T�ih�i�ht i| T*�t �L*@|�*t� � �? �?t|@?| | _L??�ic *@ _�g�ihi?Ui i?|hi *i Th� @ |ih4i i| *i Th� tTL| it| @TTi*�ii M@ti ^�� ULhhitTL?_c i? |��iLh�ic @� UL�|t _i t|LU!@}ii| _i �?@?Ui4i?| _� UL?|h@|� 5� *<L? UL?t�_ihi ^�i Uit _ih?�iht tL�i?| ThLTLh|�L??i*t @ *@4@|�h�|�ic *@ M@ti _L�| t<@??�*ih ^�@?_ *i UL?|h@| @hh��i @ �iU��i@?Ui i| *it _i� Th� t<�i}@*�ti?|�w@ M@ti _L�| @*Lht @�L�h �?i �i�L*�|�L? U)U*�^�i hitti4M*@?| @ Ui**i _�iUh�|i _@?t *@ �}�hi � U�_ittL�t�
échéance
fin
base
début
3 mois 6 mois
réellethéorique
6�}�� G �L?�ih}i?Ui _i *@ M@ti
wit Th� @ |ih4i UL?|�i??i?| @*Lht �?i UL4TLt@?|i t@�tL??�ihic U<it| @ _�hi G
�| ' �fc| n�|
L� �fc| hiTh�iti?|i *i Th� UL4T|@?| i| �| *@ M@ti� ��^�i* U@tc �* tih@�| tL��@�|@M*i _<i?�*i�ih Ui||i UL4TLt@?|i @�@?| |L�|i 4L_�i*�t@|�L?� �@�t _@?t *@ h�i@*�|�ic *@ M@ti ti UL4TLh|i_<�?i 4@?�ihi |hit ihh@|�^�i ^�<�?i _�g�ihi?U�@|�L? Thi4�ihic T@h i i4T*ic ?i t��| T@t @t|@|�L?@h�tih *it Th� @ |ih4i� ,? igi|c *<i �t|i?Ui _i *@ M@ti ?i t<i T*�^�i T@t T@h *it UL�|t_i t|LU!@}i i| _i �?@?Ui4i?| ti�*i4i?|c 4@�t @�tt� T@h *<�?|ih�i?|�L? _it tT�iU�*@|i�ht ^���?��i?Ui?| T@h *i�ht @?|�U�T@|�L?t *it |i?_@?Uit _it Th� tTL| d22o�
��2 5|@|�L?@h�|�i
wit uL?U|�L?t _<@�|LULh�i*@|�L? i| _<@�|LULhi*@|�L? T@h|�i**it _it UL�ht E6�}�hi e� �?_�^�i?|*<i �t|i?Ui �i�i?|�i**i _<�?i h@U�?i �?�|@�hi L� _<�? ThLUitt�t @ 4�i4L�hi *L?}�i� wit |it|t _i#�U!i)�6�**ih ��}4i?|�i EdSocd.ocd2o� i| _i ���**�Tt��ihhL? Ed�bocd2fo� i ��Mi?| �? ThLUitt�t_i |)Ti 4@hU�i @*�i@|L�hi t@?t _�ih��i� w@ h@U�?i �?�|@�hi _�tT@h@>| @Thit �?i _�g�ihi?|�@|�L?_it UL�ht� wi |@M*i@��� h�it�4i *it h�it�*|@|t _it |it|t _i t|@|�L?@h�|�i�
.
#�U!i)�6�**ih ��}4i?|�i ���**�Tt��ihhL?�L�ht _� U@U@L f�ef�bS E���bD� f����.2 E���bD��eoe _�g�ihi?Ui �2f�HDb E���e�� �eb�He.. E���e��
A@M*i@��� G Ait|t _i t|@|�L?@h�|�i
Fonction d'autocorrélation
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20-1.00
-0.75
-0.50
-0.25
0.00
0.25
0.50
0.75
1.00
-1.00
-0.75
-0.50
-0.25
0.00
0.25
0.50
0.75
1.00
Fonction d'autocorrélation partielle
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20-1.00
-0.75
-0.50
-0.25
0.00
0.25
0.50
0.75
1.00
-1.00
-0.75
-0.50
-0.25
0.00
0.25
0.50
0.75
1.00
6�}�e G 6�� i| 6��� _it UL�ht _i U@U@L
��� �Lh4@*�|�i i| ��i|�ihLtU�i_@t|�U�|�i
wi |it| _i a@h^�i���ih@ Ed�Docd�o� hi�i||i *<�)TL|�iti ti*L? *@^�i**i *it UL�ht t���i?| �?i *L�?Lh4@*i @�iU �?i ThLM@M�*�|�i _i ti |hL4Tih _i f�ffffffDS� #i 4i4ic *i |it| _� 4�*|�T*�U@|i�h_i w@}h@?}i dHo EAit| �+�O� @UUiT|i *@h}i4i?| *@ Th�iti?Ui _<��i|�ihLtU�i_@t|�U�|�i @�iU �??��i@� _i t�}?��U@|�L? ?�*� wit 4i4it h�it�*|@|t tL?| UL?t|@|�it TL�h *it _�g�ihi?Uit Thi4�ihit_it UL�ht�
e +�it�*|@|t
�L�t @�L?t it|�4�i i| |it|�i T*�t�i�ht U*@ttit _i 4L_i*it� �L�h U�@U�?i ?L�t @�L?t hi|i?� *i4i�**i�h 4L_i*i @� ti?t _it Uh�|ihit _<�!@�!i E�W�c d�o� i| _i 5U��@h3 E5�c d2�o�� AL�t *it4L_i*it tL?| it|�4�itH t�h *@ T�ih�L_i _� 2H ���? �bbS @� H �@?��ih �bbH EtL�| eff LMtih�@|�L?t�
;Yrlu dqqh{hv srxu oh g�hwdlo ghv hvwlpdwlrqv ghv prg�hohv olq�hdluhv1 Srxu ohv dxwuhv prg�hohv oh g�hwdlo
suhqgudlw ehdxfrxs gh sodfh hw qh su�hvhqwh sdv judqg g*lqw�huahw1
H
i| tL?| |it|�it t�h *it �ff LMtih�@|�L?t ^�� t���i?| Ui||i T�ih�L_i� wi |@M*i@� 2 t)?|��i|�ti *it_�g�ihi?|t h�it�*|@|t |hL���it�
�L_i*it �W� 5� �5, �5, OLht �iU��
�@�>u eHSe�Se eHSe�Se e.H�2e D22��H�+W��ESc�cS� eHef�S2 eHHH�D2 e2e��D 2�e.b�bS�+W���B�+�O eH.e�bD eb�e�H2 eDD�2. �Hef��e���+E�e� �D���f. �.2e�.H �b��. �2�Df���+��Eece� �.S2�ff �HS��e. �f�D2 D2�2H���+jE�e (�L*�4icD� �SbH��H ef�e�2� 2e�Hf H��bS
A@M*i@��2 G �L4T@h@�tL? _it �L_i*it
wit 4L_i*it t�i*iU|�L??�it _@?t U�@^�i U*@tti tL?| @ttLh|�t _i |it|t _i _�@}?Lt|�U _it h�it�_�t�tt�t _i *<it|�4@|�L?� wi |@M*i@��� uL�h?�| *it �@*i�ht _it t|@|�t|�^�it _it |it|t hi|i?�t i| *it?��i@� _i t�}?��U@|�L?b ULhhitTL?_@?|t� +@TTi*L?t ^�i *<�)TL|�iti ?�**i it| ^�i *@ �@h�@M*i@*�i@|L�hi E*it h�it�_�t� tL�| _�t|h�M��ii ti*L? �?i *L� ?Lh4@*i E|it| _i a@h^�i���ih@�c ^�<i**i tL�|�L4LtU�i_@t|�^�i E|it| �+�O� i| ^�<i**i ?i Th�iti?|i T@t _<@�|LULhh�i*@|�L? *�?�i@�hi E|it| _iw��?}��L ��
�L_i*i Ait| _i a@h^�i���ih@ Ait| �+�O Eu@} ' e� w��?}��L Eu@} ' 2e�
�@�>u SS�2S Ef�ffff� ���ee Ef�ffb�� �D�HS Ef�Hb2.��+W�� S���� Ef�ffff� �2��� Ef�f�D�� ���SH Ef�bH�2�B�+�O f�2e Ef�HHDH� b��S Ef�fD.f� �2�b� Ef�bS.2����+ 2�b. Ef�22De� 2�e� Ef�SD.�� �.�bD Ef�HfD�����+�� f�ee Ef�Hf�e� 2�Hf Ef�Db�.� 2S�fD Ef��DfD����+j ��.� Ef�e2ee� .��. Ef���.�� �.�De Ef�H2eD�
A@M*i@��� G Ait|t _it h�it�_�t _i *<it|�4@|�L?
�L�h �?i 4i�**i�h UL4Th�i�i?t�L? _i Ui |@M*i@�c ^�i*^�it UL44i?|@�hit t<�4TLti?| G
� �L�h *it 4L_i*it *�?�i@�hit _i |)Ti �+W��ETc_c^� E�L �ai?!�?t�c ?L�t @�L?t u@�| �@h�ihR i| ^ _i f @ 2D i| �|�*�t�i *it Uh�|ihit _i t�i*iU|�L? Th�iU�i_i44i?| U�|�it� wit 4L_i*it�-U��Efc �cf��f i|�-U��ESc �cS� hi|i?�t Th�iti?|i?| _it T��i?L4i?it _<��i|�ihLtU�i_@t|�U�|�ii| _i ?L? ?Lh4@*�|�i ^�i ?L�t @�L?t |i?|�i _i ULhh�}ih @ *<@�_i _<�? 4L_i*i B�+�OE�c���
� �L�h *it 4L_i*it _i |)Ti ��|L+�i}hitt�u��L)i??i �LM�*i ?L? *�?�i@�hi E�i^�@|�L? b�c *i���+��Eece� @TT@h@>| LT|�4@*�
� wit 4L_i*it _i |)Ti ���+ET� dqo ULhhitTL?_i?| @� 4L_i*it ?i�hL?@� _i |)Ti��|Lh�i}hitt�u ?L? *�?�i@�hi E�i^�@|�L? .�� wi U�L� _� hi|@h_ LT|�4@*c Rc t<igiU|�i _i_�g�ihi?|it 4@?�ihit� �L�t @�L?t hi|i?� UL44i hi|@h_ LT|�4@* R ' �e i? �|�*�t@?| *it4i4it Uh�|ihit _i t�i*iU|�L?��
<Srxu xq qlyhdx gh frq�dqfh gh 8(/ o*k|srwk�hvh qxooh hvw uhmhw�hh g�hv txh oh qlyhdx gh vljql�fdwlrq hvw
lqi�hulhxu �d 3/38 hw dffhsw�hh vlqrq143Fh prg�hoh hvw fhoxl gh od pdufkh do�hdwrluh dssho�h vrxyhqw prg�hoh qd��i1 Lo qrxv vhuw gh prg�hoh gh u�hi�huhqfh1
b
� ��? _<@TTh�iU�ih *<�4T@U| _it �@h�@M*it i T*�U@|��it �L*�4it _i |h@?t@U|�L?tc TLt�|�L?tL��ih|it i| �L*@|�*�|�i t�h *i 4L_i*i ���+E�e�c ?L�t @�L?t it|�4�i tiT| 4L_i*it� W*tULhhitTL?_i?| @ *<@�L�| t�UUitt�u _i Uit �@h�@M*it ^�� tL?| hi|@h_�iit D uL�t E& ' D���L�t @�L?t hi|i?� *i 4L_i*i ���+E�e� @�iU *it �L*�4itc ���+jE�ec�L*�4itcD� ^��4�?�4�ti ?Lt Uh�|ihit�
�@h4� *it t�i*iU|�L?t h�i@*�t�iit *i 4i�**i�h 4L_i*i it| *i ���+E�e�� w@ �}�hiD �**�t|hi titTihuLh4@?Uit i? |ih4it _i Th�i��t�L?t _@?t *<�iU�@?|�**L? i| �Lht �iU�@?|�**L? @ � T@t� �?UL?t|@|i �?i _�i|�ih�Lh@|�L? _it Th�i��t�L?t t|@|�^�it �Lht �iU�@?|�**L? _it ^�<L? t<�i*L�}?i _i *@T�ih�L_i _<it|�4@|�L?�
0 10 20 30 40 50 60 70 80 901450
1500
1550
1600
1650
1700
1750Prévisions hors échantillon
300 310 320 330 3401600
1650
1700
Région élargie
0 50 100 150 200 250 300 350 4001200
1300
1400
1500
1600
1700
1800Prévisions dans l`échantillon
6�}�D G �h�i��t�L? _� �L_i*i �i�hL?@* ���+E�e�
D �L?U*�t�L?
wit 4L_i*it ?i�hL?@� Th�iti?|i?|c i?ULhi �?i uL�tc _it TihuLh4@?Uit Th�i��t�L??i**it ?i||i�4i?| t�T�ih�i�hit @ Ui**it h�i@*�t�iit @�iU _it uLh4it *�?�i@�hit _i |)Ti �L �ai?!�?t� ��iU tit^�@|Lh3i hi|@h_t t�i*iU|�L??�it @� 4L)i? _it Uh�|ihit �W� i| 5�c *i 4L_i*i ��|Lh�i}hitt�u ?L?*�?�i@�hi }�i?ihi _it ihhi�ht _i Th�i��t�L? �Lht �iU�@?|�**L? �?u�ih�i�hitc _i *<Lh_hi _i � @ e TL�?|ti? �@*i�h @MtL*�i 4L)i??i� W* UL?_��| _@?t SSI _it U@t @ *@ _�hiU|�L? ULhhiU|i _i *@ Th�i��t�L?cUi ^�� *i hi?_ T@h|�U�*�ihi4i?| @||h@)@?| TL�h *it �?|ih�i?@?|t t�h *i 4@hU��i _it LT|�L?t�
�f
w@ Th�ti i? UL4T|i _@?t Ui 4L_i*i _i �@h�@M*it i T*�U@|��it UL44i *@ �L*@|�*�|�ic *it TLt�|�L?tL��ih|it L� *it �L*�4it _i |h@?t@U|�L?t ?<@4�i*�Lhi T@t *@ ^�@*�|�i _it Th�i��t�L?t ( 4i4i t�L? Ti�| ?L|ih *<�?��i?Ui ?L? ?�i}*�}i@M*i _it �L*�4it _i |h@?t@U|�L? t�h *it Th� _� U@U@L@ � 4L�t� �i h�it�*|@| t�hThi?@?|c @ Th�Lh�c Ti�| t<i T*�^�ih T@h *@ ?@|�hi |hit UL4T*i i _itThLUitt�t }�i?�ih@|i�ht t@�tL??�iht ^�� t|h�U|�hi?| Uit _ih?�ihit �@h�@M*it� N? Th�i|h@�|i4i?|Th�i@*@M*i i| @_�i^�@| _i Uit _L??�iit Tih4i||h@�| _<@4�i*�Lhih Uit h�it�*|@|t�
+�iu�ihi?Uit
d�o O� �"B�"j� W?uLh4@|�L? |�iLh) @?_ |�i i |i?t�L? Lu |�i 4@ �4�4 *�!i*��LL_ Th�?U�T*i�W? �� �� �i|hL� @?_ 6� �t@!�c i_�|Lhtc 5iUL?_ W?|ih?@|�L?@* 5)4TLt��4 L? W?uLh4@|�L?
A�iLh)c �b.��
d2o +� �N�iONAAB�t @?_ �� CjiiB5B� �?@*)ti _it t�ih�it |i4TLhi**it i? �iUL?L4�i� �N6cUL**iU|�L? �iUL?L4�ic �bbH�
d�o �� �iN6�j,,c `� wBO+tc @?_ �� CjiiB5B� N?��@h�@|i |it|t uLh |�4i tih�it 4L_i*t�5�B, ��M*�U@|�L?c A�L�t@?_ �@!itc �bbe�
deo B� �+OjA"N� �TThL �4@|�L?t M) t�TihTLt�|�L?t Lu @ t�}4L�_@* u�?U|�L?� �@|�i4@|�Ut
Lu �L?|hL*c 5�}?@*t @?_ 5)t|i4tc 2 G�f����ec �bHb�
dDo +� $BAa� A�i �?|ih?@|�L?@* ULUL@ |h@_i� LL_�i@_ ��M*�t��?}c w|_�c �bb��
dSo #� �� $�W"j+ @?_ `� �� 8�,,ji� #�t|h�M�|�L? Lu |�i it|�4@|Lht uLh @�|Lhi}hitt��i|�4i tih�it ��|� @ �?�| hLL|� aL�h?@* Lu �4ih�U@ 5|@|�t|�U@* �ttLU�@|�L?c .e Ge2.�e��c�b.b�
d.o #� �� $�W"j+ @?_ `� �� 8�,,ji� w�!i*��LL_ h@|�L uLh @�|Lhi}hitt��i |�4i tih�it ��|�@ �?�| hLL|� ,UL?L4i|h�U@c eb G�fD.��f.2c �bH��
dHo +� 6� .A},j� � }i?ih@* @TThL@U� |L *@}h@?}i 4�*|�T*�ih 4L_i* _�@}?Lt|�Ut� aL�h?@* Lu,UL?L4i|h�Utc 2f GH���fec �bH2�
dbo ,� 8B6B� ,�U�i?| U@T�|@* 4@h!i|t G � hi��i� Lu |�iLh) @?_ i4T�h�U@* �Lh!� aL�h?@* Lu6�?@?Uic 2D G�H��e�.c �b.f�
d�fo ,� 8B6B� ,�U�i?| U@T�|@* 4@h!i|t WW� aL�h?@* Lu 6�?@?Uic jwVW G�D.D��S�.c �bb��
d��o k� 8�AB�Bt��� �? |�i @TThL �4@|i hi@*�3@|�L? Lu UL?|�?�L�t 4@TT�?}t M) ?i�h@*?i|�Lh!t� �i�h@* �i|�Lh!tc 2 G�H���b2c �bHb�
d�2o �� +� DB,,BA| @?_ O� b��|j� �? *i@h?�?} |�i _ih��@|��it Lu @? �?!?L�? 4@TT�?}��|� 4�*|�*@)ih uii_uLh�@h_ ?i|�Lh!t� �i�h@* �i|�Lh!tc D G�2b���Hc �bb2�
d��o +� QjW�|���j,tjA� A�iLh) Lu |�i M@U!�ThLT@}@|�L? ?i�h@* ?i|�Lh!� W? �hLUii_�?}t
Lu |�i W?|ih?@|�L?@* aL�?| �L?uihi?Ui L? �i�h@* �i|�Lh!tc T@}it Db��SfSc @t��?}|L?#��� �i� vLh!c �bHb� W,,, �hitt�
d�eo k�QNiA�"c O� 7|�AW�WN6Ojc @?_ O�b��|j� N?��iht@* @TThL �4@|�L? Lu @? �?!?L�?4@TT�?} @?_ �|t _ih��@|��it �t�?} 4�*|�*@)ih uii_uLh�@h_ ?i|�Lh!t� �i�h@* �i|�Lh!tc� GDD��DSfc �bbf�
��
d�Do �� �� cBi`�j @?_ �� k� �jiB� ,�U�i?| |it| uLh ?Lh4@*�|)c �i|ihLt!i_@t|�U�|) @?_tih�@* �?_iTi?_@?Ui Lu hi}hitt�L? hit�_�@*t� ,UL?L4�U wi||ihtc S G2DD�2Dbc �bHf�
d�So ����� l�BA @?_ O� b��|j� �h|��U�@* ?i�h@* ?i|�Lh!t G �? iUL?L4i|h�U TihtTiU|��i�,UL?L4i|h�U +i��i�tc ��E�� G��b�c �bbe�
d�.o ���BABA+� @?_ a� a� 7|i�|�jit� �LUL@ 4@h!i| i�U�i?U) G � UL�?|i}h@|�L? @TThL@U��aL�h?@* Lu ,UL?L4�Ut 5|�_�itc 2eE�� G�e���D�c �bb.�
d�Ho `� 5��W��,,NW� @?_ `� ��||t� � *L}�U@* U@*U�*�t Lu |�i �_i@t �44@?i?| �? ?ih�L�t@U|���|)� ��**i|�? Lu �@|�i4@|�U@* ��LT�)t�Utc b G�2.��e.c �be��
d�bo �� �� ���,,�Vt @?_ �� �jiiNA� Ait|�?} uLh @ N?�| +LL| �? A�4i 5ih�it +i}hitt�L?��L�*it 6L�?_@|�L?c v@*i N?��iht�|)c �i� O@�i?c N5�c �bHS�
d2fo �� �� ���,,�Vt @?_ �� �jiiNA� Ait|�?} uLh @ �?�| hLL| �? |�4i tih�it hi}hitt�L?���L4i|h�U@c SD G��D��eSc �bHH�
d2�o B� 7W��Bi5� ,t|�4@|�?} |�i _�4i?t�L? Lu @ 4L_i*� �??@*t Lu 5|@|�t|�Utc S GeS��eSec�b.H�
d22o v� 7�6NA� �@hU��it #ih���it _i �@|�ihit �hi4�ihit i| Bit|�L? #� +�t^�i _i �h� � ,_�,UL?L4�U@c �bbD�
d2�o 6� O� bj+6Bi� A�i #)?@4�Ut Lu |�i `Lh_ �LUL@ �@h!i|� �WA �hittc �bSH�
�2
���,j,
+�it�*|@|t _i *<it|�4@|�L? _� 4L_i*i �+W��Efc�cf�
+| ' +|3� n 0| 0| q ��_
W|ih@|�L?t A@!i? 2b2#@�*)ED� #@|@ 6hL4 �bbS GfS G2H AL �bbH Gf� GfHNt@M*i �Mtih�@|�L?t eff #i}hiit Lu 6hii_L4 eff�i?|ihi_ +882 f�b.22�2 + �@h 882 f�b.22H�N?Ui?|ihi_ +882 f�bbb..S A +882 �bb�b�f�i@? Lu #iTi?_i?| V@h�@M*i �eDD���.Dfff5|_ ,hhLh Lu #iTi?_i?| V@h�@M*i �����D2e�DS5|@?_@h_ ,hhLh Lu ,t|�4@|i 2��HSHH��e5�4 Lu 5^�@hi_ +it�_�@*t �b�2bH�ffff#�hM�?� @|tL? 5|@|�t|�U 2�f2bS�bf"E�S�f� 2S�eHHbDff5�}?��U@?Ui wi�i* Lu " f�H.SD2�e.�� ,5AW��A,# ��,66W�W,�A5
+�it�*|@|t _i *<it|�4@|�L? _� 4L_i*i �+W��ESc�cS�
+| 'S[
�'�
k�+|3� nS[
�'�
q�0|3� n 0| 0| q � Efc j2�
W|ih@|�L?t A@!i? 2b2#@�*)ED� #@|@ 6hL4 �bbS GfS G2f AL �bb. G�2 G��Nt@M*i �Mtih�@|�L?t eff #i}hiit Lu 6hii_L4 �HH�i?|ihi_ +882 f�b.ebD. + �@h 882 f�b.eN?Ui?|ihi_ +882 f�bbbH A +882 �bb�b2�i@? Lu #iTi?_i?| V@h�@M*i �eD��S�fff5|_ ,hhLh Lu #iTi?_i?| V@h�@M*i ��f��feDD��5|@?_@h_ ,hhLh Lu ,t|�4@|i 2f�b��fSf�ff5�4 Lu 5^�@hi_ +it�_�@*t �SbSS��.fH2b#�hM�?� @|tL? 5|@|�t|�U 2�f2fS�"E�S��2� 2f�eDbf5�}?��U@?Ui wi�i* Lu " f�S.f�b�..
��
V@h�@M*it �Li�U�i?|t ,U@h|�|)Ti |�5|�_i?| 5�}?��U@|�L?k� �f�H2fH�� f�2bbf�e �2�.ee f�ffS��k2 �f�S�2ef2 f������S �2�f�H f�fee2�k� �f�SHf�DS f�2�ff.e �2�bD. f�ff�2bke �f�SSfeD2 f��DD�DH �e�2DS f�ffff2kD �f��bSS�b f�2HH2�H ����.S f��SbDHkS �f�DeD�f2 f��.bHSf ���f�f f�ff2Sfq�
f�b��SSSb f�2beS�f ��fbe f�ff2��q2
f�S.�e2.f f���.HHf 2���H f�f�e.Sq�
f�.fS.SDS f�22H��D ��fbD f�ff2�fqe
f�HffHSeD f��ebbb. D���b f�fffffqD
f�e.�2bS. f���DeH2 ��eb� f���Sf�qS
f�S.SeS.H f��b�bf� ��D2D f�fffe.
+�it�*|@|t _i *<it|�4@|�L? _� 4L_i*i �+W��ESc�cS��B�+�OE�c��
+| 'S[
�'�
k�+|3� nS[
�'�
q�0|3� n 0| 0| q � Efc �|�
�| ' Sn �02|3�
n B�|3�
,t|�4@|�L? M) �OOOW|ih@|�L?t A@!i? 2b#@�*)ED� #@|@ 6hL4 �bbS GfS G2� AL �bbH Gf� Gf�Nt@M*i �Mtih�@|�L?t eff #i}hiit Lu 6hii_L4 �HD6�?U|�L? V@*�i ��ef��b.�fHfSH
V@h�@M*it �Li�U�i?|t ,U@h|�|)Ti |�5|�_i?| 5�}?��U@|�L?k� �f�D2eS� f�2bbef ���.D2 f�f.b.ek2 ��f��eS f�fbSS2 �f�S.e f�fffffk� �f��..Sb f��2e�. ����Se f�2ee2.ke �f�H�beb f��2HHb �2�DD2 f�f�fSbkD f�.fee. f�fS�be ���f�S f�fffffkS f�Db�bS f�2.He. 2���2 f�f�2b2q�
f�eeef� f��2.b2 ���De f��.D.�q2
���fb�.e f���SfD �b�e2e f�fffffq�
f�e���S f���eD� ��22b f�2�HH2qe
f�.be�D f��.2H� 2���f f�f����qD
�f�..e�H f�fSb�� �����.2 f�fffffqS
�f�S2bf� f�2b�fS �2��S� f�f�fSHS eb�.D�D2 �H��2DH 2�.ee f�ffSfD� f�..H.b f�fDHb� ���2�� f�fffffB f��fD.b f�f�f�� ��eHb f�fffeH
�e
�@|h�Uit k i| q _� 4L_i*i ���+E�e�
k3 '
59999999999999999999999997
�f�2H� �f�SfD �f��f�D f��f.2 f�e.2f�f�fe� �f�fS� �f�fe�� f�fe�. f�fD�2�f�ff� f�f2b� �f�fffD f�fff� �f�f�Db�f�f2S �f�f�� �f�f2.e f�f2.S f�f2bb�f�ff2 f�f2Sf �f�ff�� f�fffH �f�f��.�f�ff� f�f�D� �f�fff. f�fffe �f�ffbDf�ffe f�f��� f�ffDe �f�ffDH �f�f2f��f�f�b �f�f2f �f�f�b. f�f�b. f�f2fff�fffH f�f2De f�ff2� �f�ff2D �f�f�Dff�ffS2 f�ffeS f�ffDe f�ffD2 f�ff�2�f�f�b �f�f2�� �f�f2f� f�f2f2 f�f2fHf�fff� f�f2.D f�ff�. �f�ff2� �f�f�D2f�f�e� f�ffDD f�f�ef f�f��b f�f�f��f�ff2 f�f2SD �f�fff. f�fff� �f�f���f�ffS f��2�f f�f��S �f�f��f �f�fS2e
6::::::::::::::::::::::::8
05
1015
0
5-1
-0.5
0
0.5
6�}�S G V�t�@*�t@|�L? _i k
q ' d�f�2bbS � f�Se.e � f��2�e f��2.S f�Df2f f��22.o
Prévision statique dans l'échantillon
J J A S O N D J F M A M J J A S O N D1996 1997
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
Cours observésCours prévus
Prévisions statiques hors échantillon
5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18January February March April May
1440
1480
1520
1560
1600
1640
1680
1720
1760
1200
1400
1600
1800
2000
2200
Cours observésCours prévus
6�}�. G �h�i��t�L? _� �L_i*i �+W��ESc�cS�
�D
Prévision statique dans l'échantillon
J J A S O N D J F M A M J J A S O N D J1996 1997
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
Cours observésCours prévus
Prévisions statiques hors échantillon
12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25January February March April May
1440
1480
1520
1560
1600
1640
1680
1720
1760
1440
1480
1520
1560
1600
1640
1680
1720
1760
Cours observésCours prévus
6�}�H G �h�i��t�L? _� �L_i*i �@�>u L� �+W��Efc�cf�
�S