Post on 19-Aug-2020
Page 1 of 5
GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Ministère du Développement durable et des Infrastructures Département des Transports
L-2938 Luxembourg
SOCIÉTÉ NATIONALE DE CERTIFICATION ET D'HOMOLOGATION
s.à r.l.
Registre de Commerce: B 27180
L-5201 Sandweiler
Référence: E13*10R00*10R05*14244*00
Annexes: - Rapport Technique
- Fiche de Renseignements du constructeur Luxembourg, le 25 janvier 2017
Communication concernant:(2) - la délivrance d'une homologation
Communication concerning: approval granted
- l'extension d'homologation approval extended
- le refus d'homologation approval refused
- le retrait d'homologation approval withdrawn
- l'arrêt définitif de la production production definitely discontinued
d'un type de sous-ensemble électrique/électronique(2) en ce qui concerne le Règlement N° 10 of a type of electrical/electronic sub-assembly with regard to Regulation N° 10
Numéro d'homologation par type: E13*10R00*10R05*14244*00 Approval number:
Marque d'homologation: 10R - 05 14244 Approval mark:
1. Fabricant: (marque commerciale du
constructeur): Make (trade name of manufacturer):
DTEK DETAY TEKNOLOJI VE OTOMOTIV
SANAYI TICARET LIMITED SIRKETI
2. Type: Type:
MOBILEYE
Dénomination(s) commerciale(s) générale(s): General commercial description(s):
Car Charger Dual USB 4.2A
Version(s)/Variante(s): Version(s)/Variant(s):
YJ-DS2014
E13*10R00*10R05*14244*00
Page 2 of 5
3. Moyens d'identification du type, s'ils
sont marqués sur le véhicule /
composant / entité technique(2): Means of identification of type, if marked on the
vehicle / component / separate technical unit:
See item 6.
3.1. Emplacement de ce marquage: Location of that marking:
See item 6.
4. Catégorie du véhicule: Category of vehicle:
Not applicable
5. Nom et adresse du constructeur: Name and address of manufacturer:
DTEK DETAY TEKNOLOJI VE OTOMOTIV
SANAYI TICARET LIMITED SIRKETI
BUYUK ISTANBUL OTOGARI,
YENI DOGU CARSISI
NO. A158 BAYRAMPASA,
ISTANBUL, TURKEY
6. Dans le cas de composants ou d'entités
techniques, emplacement et procédé de
fixation de la marque de réception CEE: In the case of components and separate technical units,
location and method of affixing of the ECE approval mark:
Self adhesive label on the housing
7. Adresse(s) de l' (des) usine(s) d'assemblage: Address(es) of assembly plant(s):
Dong Guan Yu Jie Electronics Co., Ltd.
A2 No. 6 Maiyuan Road,
Xin’an District, Chang’an Town,
Dongguan City, Guangdong Province,
P.R. China
8. Informations supplémentaires (s'il y a lieu): Additional informations (where applicable):
See appendix
9. Autorité déléguée: Assigned authority:
Société Nationale de Certification et d'Homologation
L-5201 Sandweiler
Service technique responsable de l’exécution
des essais: Technical service responsible for carrying out the tests:
ATE EL s.à r.l.
14, op Huefdreisch
L-6871 Wecker
10. Date du rapport d'essai: Date of test report:
20.12.2016
11. Numéro du rapport d'essai: Number of test report:
65DDA0001A
12. Remarques (s'il y a lieu): Remarks (if any):
See appendix
E13*10R00*10R05*14244*00
Page 3 of 5
13. Lieu: Place:
Luxembourg
14. Date: Date:
25 janvier 2017
15. Signature: Signature:
Pour le Ministre du Développement durable Pour la SNCH
et des Infrastructures
Marco FELTES Claude LIESCH
Inspecteur Principal 1er en rang Directeur
16. L'index de l'ensemble des renseignements déposé chez l'autorité de réception, qui peut être obtenu sur
demande, est joint. The index to the information package lodged with the approval authority, which may be obtained on request, is attached.
See index to type-approval report
17. Raison(s) de l'extension: Reason(s) for extension:
Not applicable
________________ 2 Biffer la mention inutile Strike out what does not apply
E13*10R00*10R05*14244*00
Page 4 of 5
Appendice Appendix
au certificat d'homologation par type N E13*10R00*10R05*14244*00 to type-approval certificate N E13*10R00*10R05*14244*00
concernant l'homologation par type d'un sous ensemble électrique/électronique selon le Règlement N 10. concerning the type-approval of an electrical/electronic sub-assembly under Regulation N 10.
1. Informations supplémentaires. Additional information.
1.1. Tension nominale du système électrique [V]: Electrical system rated voltage [V]:
12V DC
Masse: Ground:
Negative / Positive (2)
1.2. Ce SEEE peut être utilisé sur n'importe
quel type de véhicule avec les restrictions
suivantes: This ESA can be used on any vehicle type with the
following restrictions:
None
1.2.1. Conditions d'installation, s'il y a lieu: Installation conditions, if any:
None
1.3. CE SEEE peut seulement être utilisé sur
les types de véhicules suivants: This ESA can be used only on the following vehicle types:
Not applicable
1.3.1. Conditions d'installation, s'il y a lieu: Installation conditions, if any:
Not applicable
1.4. La (les) méthode(s) spécifique(s) d'essais
utilisée(s) et les bandes de fréquences
couvertes pour déterminer l'immunité
étai(ent): (indiquez s’il vous plaît à partir de
l’annexe 9 la méthode précise utilisée). The specific test method(s) used and the frequency ranges covered to determine immunity were: (Please specify
precise method used from annex 9).
Not applicable
1.5. Laboratoire accrédité au titre de la norme
ISO 17025 et reconnu par l’autorité
d’homologation chargé d’effectuer les essais: Laboratory accredited to ISO 17025 and recognized by the Approval Authority responsible for carrying out the tests:
Not applicable
2. Commentaires: Remarks:
None
Page 5 of 5
GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Ministère du Développement durable et des Infrastructures Département des Transports
L-2938 Luxembourg
SOCIÉTÉ NATIONALE DE CERTIFICATION ET D'HOMOLOGATION
s.à r.l.
Registre de Commerce: B 27180
L-5201 Sandweiler
Référence: E13*10R00*10R05*14244*00
Annexes: - Rapport Technique
- Fiche de Renseignements du constructeur Luxembourg, le 25 janvier 2017
Index du dossier d'homologation Index to type-approval report
Numéro d'homologation: Approval number:
E13*10R00*10R05*14244*00
Révision: Revision:
00
Marque de fabrique ou de commerce: Trade name or mark:
DTEK DETAY TEKNOLOJI VE OTOMOTIV
SANAYI TICARET LIMITED SIRKETI
Type: Type:
MOBILEYE
1. Procès-verbal d'essai: Test report:
N° 65DDA0001A
- Technical report:
- Index:
- Test report:
- General information:
Page 1 & 2
Annex I1 – Page 1
Annex T – Page 1 to 8
Annex GI1 – Page 1 & 2
2. Dossier du constructeur: Report of the manufacturer:
N° MOBILEYE-00-R10
- Manufacturer’s information document: Page 1 to 11
3. Autres documents annexés: Other documents annexed:
Not applicable
4. Date de délivrance de l'homologation
initiale: Date of issue of initial type approval:
25.01.2017
5. Date de la dernière délivrance de pages
révisées: Date of last issue of revised pages:
Not applicable
6. Date de la dernière délivrance d'une
homologation révisée: Date of last extension:
Not applicable
A reproduction of this document, except in full, is prohibited.
ATE EL s.à r.l.
14, op Huefdreisch
L-6871 Wecker Page 1 of 2
Tel.: +352 26 787 715
Fax: +352 26 787 716
admin@ateel.lu
Technical Report No. 65DDA0001A
Type: MOBILEYE
Tests and inspection concerning
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
according to the ECE Regulation No. 10 including all amendments
up to Series 05, Supplement 1 of 08.10.2016
Manufacturer: DTEK DETAY TEKNOLOJI VE OTOMOTIV SANAYI TICARET LIMITED SIRKETI
BUYUK ISTANBUL OTOGARI,
YENI DOGU CARSISI,
NO. A158 BAYRAMPASA,
ISTANBUL, TURKEY
Type: MOBILEYE
Conclusion:
Shanghai, 20.12.2016
p.o. Mengting Xu
Ingénieur Inspecteur
Index: see Annex I1
The tests and checks carried out have shown the compliance of the type
described in this report and the attached annexes with the Regulation mentioned
above.
Type of Approval: Type Approval No.: Manufacturer:
ECE E13*10R00*10R05*….*00
DTEK DETAY TEKNOLOJI VE
OTOMOTIV SANAYI TICARET
LIMITED SIRKETI
ATE EL s.à r.l.
14, op Huefdreisch
L-6871 Wecker Page 2 of 2
Tel.: +352 26 787 715
Fax: +352 26 787 716
admin@ateel.lu
Technical Report No. 65DDA0001A
Type: MOBILEYE
1 Tests and inspection results
Refer to Annex T
2 Type and variants
As stated in Annex MID (Manufacturer's Information Document): Item
-Variant(s) 2.
3 Remark
3.1 General
None.
The tests and inspections carried out and described in this technical report have been selected in order to
include the following variants and versions of the type and its equipments, as far as these are relevant for
the topic of this report, into the judgement:
Annex I1 Page 1
Technical Report No. 65DDA0001A
Type: MOBILEYE
Compilation of Dossier No.: 65DDA0001
Extension 00Technical Report no.: 65DDA0001A page 1 and 2
Composition of Annex:
I1: Index page 1
T: General Test Report page 1 to 8
GI1: page 1 to 2
MID: Manufacturer's Information Document page 1 to 11
Index of the appendices to the Manufacturer's Information Document: see Annex MID,page 1
General Information
Annex T Page 1
Technical Report No. 65DDA0001A
Type: MOBILEYE
General Test Report
The data in this section refer only to the items submitted to testing or inspection.
0 Abstract
0.1 Type MOBILEYE
1 Dates and resources
1.1 Date of receipt of test item 17.11.2016
1.2 Date of test 17.11.2016
1.3 Place of test CQC Intime(Suzhou)Testing Technology Co., Ltd.
Suzhou, Jiangsu, China
1.4 Testing site and testing equipment:
All measuring and test equipment used to carry out the inspections are in accordance with
ISO 17025 and the regulatory act(s) applied.
1.5 Resources
1.5.1 Configuration other than "REESS charging mode coupled to the power grid"
1.5.1.1 Broadband and narrowband emissions:
1.5.1.1.1 Broadband emissions
The requirements of item 3 of Annex 7 of the Regulation have been fulfilled.
The test have been conducted in measurements performed in a semi anechoic chamber.
1.5.1.1.2 Narrowband emissions
The requirements of item 3 of Annex 8 of the Regulation have been fulfilled.
The test have been conducted in measurements performed in a semi anechoic chamber.
1.5.1.2 The immunity of ESAs to electromagnetic radiation
According to item 6.10.3. of the Regulation, the ESAs with no immunity related functions
need not be tested for immunity to radiated disturbances.
1.5.1.3 The immunity to transient disturbances conducted along supply lines
The requirements of item 2 of Annex 10 of the Regulation have been fulfilled.
This test method shall ensure the immunity of ESAs to conducted transients on the vehicle power
supply.
Annex T Page 2
Technical Report No. 65DDA0001A
Type: MOBILEYE
General Test Report
1.5.1.4 The emission of conducted disturbances
The requirements of item 3 of Annex 10 of the Regulation have been fulfilled.
This test method shall ensure limit conducted transients from ESAs to the vehicle power supply.
1.5.2 Configuration "REESS charging mode coupled to the power grid"
1.5.2.1 Broadband emissions
Not applicable. Other ESA's than involved in "REESS charging mode coupled to the power grid"
1.5.2.2 The immunity of ESAs to electromagnetic radiation
Not applicable. Other ESA's than involved in "REESS charging mode coupled to the power grid"
1.5.2.3 Emission of harmonics on AC power lines from an ESA
Not applicable. Other ESA's than involved in "REESS charging mode coupled to the power grid"
1.5.2.4 Emission of voltage changes, voltage fluctuations and flicker on AC power lines from an ESA
Not applicable. Other ESA's than involved in "REESS charging mode coupled to the power grid"
1.5.2.5 Emission of radiofrequency conducted disturbances on AC or DC power lines from an ESA
Not applicable. Other ESA's than involved in "REESS charging mode coupled to the power grid"
1.5.2.6 Emission of radiofrequency conducted disturbances on network and telecommunication access
from an ESA
Not applicable. Other ESA's than involved in "REESS charging mode coupled to the power grid"
1.5.2.7 Immunity of an ESA to electrical fast transient/burst disturbances conducted along AC and DC
power lines
Not applicable. Other ESA's than involved in "REESS charging mode coupled to the power grid"
1.5.2.8 Immunity of ESA to surge conducted along AC and DC power lines
Not applicable. Other ESA's than involved in "REESS charging mode coupled to the power grid"
2 Test object
The tests were conducted with a test ESA which is representative of the ESA type to be approved.
Annex T Page 3
Technical Report No. 65DDA0001A
Type: MOBILEYE
General Test Report
2.1 Description
The ESA is a Car Charger Dual USB 4.2A.
The ESA can be used with 12V voltage.
ESA configuration: Other ESA's than involved in "REESS charging mode coupled to the power grid"
ID: MOBILEYE
2.2 Equipment
Optional equipment installed on the ESA: none
3 Tests and inspections
3.1 Measurement of radiated broadband electromagnetic emissions from ESA
The test is performed on 12V voltage system.
Antenna position: According to item 6.5.2.1 of the Regulation
Bandwidth: 120 kHz
Frequency range: 30 to 1000 MHz
Detector: Quasi Peak (CISPR 12)
ESA condition: According to item 2 of Annex 7 of the Regulation
3.1.1 Test results:
First measurement (horizontal antenna position) with frequency range 30-200 MHz
—— BB QP limit
—— BB QP value
Annex T Page 4
Technical Report No. 65DDA0001A
Type: MOBILEYE
General Test Report
Second measurement (horizontal antenna position) with frequency range 200-1000 MHz
—— BB QP limit
—— BB QP value
First measurement (vertical antenna position) with frequency range 30-200 MHz
—— BB QP limit
—— BB QP value
Annex T Page 5
Technical Report No. 65DDA0001A
Type: MOBILEYE
General Test Report
Second measurement (vertical antenna position) with frequency range 200-1000 MHz
—— BB QP limit
—— BB QP value
The requirements of item 6.5.2.2 of the Regulation are fulfilled.
3.2 Measurement of radiated narrowband electromagnetic emissions from ESA
The test is performed on 12V voltage system.
Antenna position: According to item 6.6.2.1 of the Regulation
Bandwidth: 120 kHz
Frequency range: 30 to 1000 MHz
Detector: Average detector
ESA condition: According to item 2 of Annex 8 of the Regulation
3.2.1 Test results
First measurement (horizontal antenna position) with frequency range 30-200 MHz
—— NB AV limit
—— NB AV value
Annex T Page 6
Technical Report No. 65DDA0001A
Type: MOBILEYE
General Test Report
Second measurement (horizontal antenna position) with frequency range 200-1000 MHz
—— NB AV limit
—— NB AV value
First measurement (vertical antenna position) with frequency range 30-200 MHz
—— NB AV limit
—— NB AV value
Annex T Page 7
Technical Report No. 65DDA0001A
Type: MOBILEYE
General Test Report
Second measurement (vertical antenna position) with frequency range 200-1000 MHz
—— NB AV limit
—— NB AV value
The requirements of item 6.6.2.2 of the Regulation are fulfilled.
3.3 Measurement of the immunity to transient disturbances conducted along 12/24Vsupply lines
The test is performed on 12V voltage system.
Method of testing: ISO 7637-2
Test pulse number: 1, 2a, 2b, 3a/3b,4
Immunity test level: III
ESA condition: According to item 4 of ISO 7637-2
3.3.1 Test results
12V system
The requirements of item 6.9.1 of the Regulation are fulfilled.
Test pulse
numberTest voltage
Number of
pulses/duration
Required
functional status
Functional status
during test
2a +37V 5000pulses D A
1 -75V 5000 pulses D C
3a -112V 1 h D A
2b +10V 10 pulses D C
4 -6V 1 pulse D B
3b +75V 1 h D A
Annex T Page 8
Technical Report No. 65DDA0001A
Type: MOBILEYE
General Test Report
3.4 Measurement of Emission of transient conducted disturbances generated by ESAs on 12/24V supply lines
The test is performed on 12V voltage system.
Method of testing: ISO 7637-2
ESA condition: According to item 4 of ISO 7637-2
3.4.1 Test results
12V system
The requirements of item 6.7.1 of the Regulation are fulfilled.
Negative -100V Pass
Polarity of pulse
amplitude
Maximum allowed pulse amplitude
for vehicle with 12 V systemResult
Positive +75V Pass
Annex GI1 Page 1
Technical Report No. 65DDA0001A
Type: MOBILEYE
General Information
[ ] Numbering according to annex 3B of the type-approval certificate following Regulation No.10Communication concerning the type-approval / extension of type-approval
EC type-approval mark to be affixed on ESA : E13 10R 05 ….
[1.] Make (trade name of manufacturer)
[2.] Type and general commercial description:
Type: MOBILEYE
Variant(s): YJ-DS2014
Commercial description(s): Car Charger Dual USB 4.2A
[3.] Means of identification of type, if marked on the
vehicle/ component/ separate technical unit: See item 6
[3.1.] Location of that marking: See item 6
[4.] Category of vehicle: Not applicable
[5.] Name and address of manufacturer:
BUYUK ISTANBUL OTOGARI,
YENI DOGU CARSISI,
NO. A158 BAYRAMPASA,
ISTANBUL, TURKEY
[6.] In the case of components and separate technical
units, location and method of affixing of the approval
mark: Self adhesive label on the housing
[7.] Address(es) of the production plant(s): Dong Guan Yu Jie Electronics Co., Ltd
A2 No. 6 Maiyuan Road,
Xin' an District, Chang' an Town,
Dongguan City, Guangdong Province,
P.R. China
[8.] Additional information: (where applicable) See appendix
[9.] Technical service responsible for carrying out ATE EL s.à r.l.
the tests: 14, op Huefdreisch
L-6871 Wecker
[10.] Date of test report: 20.12.2016
[11.] Number of test report: 65DDA0001A
DTEK DETAY TEKNOLOJI VE OTOMOTIV
SANAYI TICARET LIMITED SIRKETI
DTEK DETAY TEKNOLOJI VE OTOMOTIV
SANAYI TICARET LIMITED SIRKETI
Annex GI1 Page 2
Technical Report No. 65DDA0001A
Type: MOBILEYE
General Information
[12.] Remarks: (if any): See appendix
[13.]
[14.]
[15.]
[16.]
[17.] Reasons for extension: Not applicable
[1.] Additional information:
[1.1.] Electrical system rated voltage: 12V DC, negative ground
[1.2.] This ESA can be used on any vehicle type with None
the following restrictions:
[1.2.1.] Installation conditions, if any: None
[1.3.] This ESA can only be used on the following Not applicable.
vehicle types:
[1.3.1.] Installation conditions, if any: Not applicable.
[1.4.] The specific test method(s) used and the Not applicable.
frequency ranges covered to determine immunity
were: (please specify precise method used from
Annex 9)
[1.5.] Laboratory accredited to ISO 17025 and Not applicable.
recognized by the Approval Authority responsible
for carrying out the tests:
[2.] Remarks: None
Appendix to type-approval communication form No. 65DDA0001A concerning the type-approval of an electrical/ electronic sub-assembly under Regulation No. 10
Type: MOBILEYE
DTEK DETAY TEKNOLOJI VE OTOMOTIV SANAYI TICARET LIMITED SIRKETI Date : NOV.2016
Ext. : 00 UNIFORM PROVISIONS CONCERNING THE EC TYPE-APPROVAL OF AN
ELECTRIC/ELECTRONIC SUBASSEMBLY WITH RESPECT TO ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY REGULATION No. 10.05
(Information Document No. MOBILEYE-00–R10)
INDEX OF DOCUMENTATION
Page Concept Date 2 GENERAL NOV. 2016
3 LOCATION OF THE ECE APPROVAL MARK NOV. 2016
4 SCHEMATIC OF THE DEVICE NOV. 2016
5-10 PCB NOV. 2016
11 LIST OF MAIN COMPONENT CONSTITUTING THE ESA NOV. 2016
APPLICATION HISTORY
Extension No. Extension Reasons APPLICATION
DATE
00 Not applicable(Base Approval) NOV. 2016
Annex MID Test report No. 65DDA0001A page 1 of 11
Type: : MOBILEYE
DTEK DETAY TEKNOLOJI VE OTOMOTIV SANAYI TICARET LIMITED SIRKETI Date : NOV.2016
Ext. : 00
GENERAL 1. Make (trade name of manufacturer): DTEK DETAY TEKNOLOJI VE OTOMOTIV
SANAYI TICARET LIMITED SIRKETI
2. Type: MOBILEYE Variants: YJ-DS2014 Commercial description(s): Car Charger Dual USB 4.2A
Function: The ESA is a Car Charger Dual USB 4.2A
3. Means of identification of type, if marked on the component/separate technical unit (a): 3.1. Location of that marking: Self adhesive label on the housing, see drawing of the ESA. 4. Name and address of manufacturer:
DTEK DETAY TEKNOLOJI VE OTOMOTIV SANAYI TICARET LIMITED SIRKETI BUYUK ISTANBUL OTOGARI, YENI DOGU CARSISI, NO. A158 BAYRAMPASA, ISTANBUL, TURKEY Name and address of authorised representative, if any: Not Applicable
5. In the case of components and separate technical units, location and method of affixing
of the EC approval mark:
Self adhesive label on the housing, see drawing of the ESA.
6. Address(es) of assembly plant(s):
Dong Guan Yu Jie Electronics Co., Ltd A2 No. 6 Maiyuan Road, Xin' an District, Chang' an Town, Dongguan City, Guangdong Province, P.R. China
7. This ESA shall be approved as a component/STU2): Component 8. Any restrictions of use and conditions for fitting: Not Applicable 9. Electrical system rated voltage: ........ V, positive/negative2) ground
12V DC, negative ground
10. Charger: Not Applicable 11. Charging current: Not Applicable 12. Maximal nominal current (in each mode if necessary): Not Applicable 13. Nominal charging voltage: Not Applicable 14. Basic ESA interface functions: Not Applicable 15. Minimum Rsce value: Not Applicable
Annex MID Test report No. 65DDA0001A page 2 of 11
Type: : MOBILEYE
DTEK DETAY TEKNOLOJI VE OTOMOTIV SANAYI TICARET LIMITED SIRKETI Date : NOV.2016
Ext. : 00
DRAWINGS OF THE ESA
LOCATION OF THE ECE APPROVAL MARK
Annex MID Test report No. 65DDA0001A page 3 of 11
A2
1 1
REV:SIZE:CODE:
DRAWN: DATED:
DATED:CHECKED:
QUALITY CONTROL: DATED:
DATED:RELEASED:
COMPANY:
TITLE:
DRAWING NO:
SHEET: OFSCALE:
REVISION RECORD
A
B
C
D
DATE:
123456
D
C
B
A
LTR ECO NO: APPROVED:
C6
10
4/5
0V
C1
10
4/5
0V
P1
P2
P3
5.1V
P7
1 VIN2 COMP3 FB4 SEN25 SEN1
10BS9LX8UG7LG6GND
U1
85718571
C2
10
5/5
0V
C3 104/ 50V
R3 10R
C4
15
P/5
0V
R4
47
K
R5
2.4
K/1
%
R6
10
K/1
%
C5
22
2/5
0V
C7
10
2/5
0V
R9
0.0
33
R1
%
R7
0.0
47
R1
%
R8 10R
R2 10R
L133uH
C8
22
2/5
0V
R1
02
R2
1S
2S
3S
4G
8D
7D
6D
5D
Q1
4012
4012
21
3
D1MBR1045
P4
SEN2
P5
CE
12
20
UF
/50
V
CE
24
70
UF
10
V
R1
2R
2
1S
2S
3S
4G
8D
7D
6D
5D
Q2
4012
4012
GND
GND
5.1V
5.1V
Annex MID Test report No. 65DDA0001A page 4 of 11
PAD103
PAD102PAD101
COD1
PAL102PAL101
COL1
PAP701COP7
Annex MID Test report No. 65DDA0001A page 5 of 11
PAC102
PAC101
COC1
PAC202
PAC201
COC2
PAC302
PAC301COC3
PAC402
PAC401
COC4
PAC502 PAC501COC5PAC602
PAC601COC6
PAC702
PAC701
COC7
PAC802
PAC801
COC8
PACE102
PACE101COCE1
PACE202
PACE201COCE2PAP101COP1
PAP201COP2
PAP301COP3
PAP401COP4
PAP501COP5
PAQ108
PAQ107
PAQ106
PAQ105 PAQ104
PAQ103
PAQ102
PAQ101COQ1
PAQ208
PAQ207
PAQ206
PAQ205 PAQ204
PAQ203
PAQ202
PAQ201
COQ2
PAR102 PAR101COR1
PAR202
PAR201
COR2
PAR302
PAR301
COR3
PAR402
PAR401
COR4
PAR502
PAR501
COR5PAR602
PAR601
COR6
PAR702
PAR701
COR7
PAR802
PAR801
COR8
PAR902
PAR901
COR9
PAR1002
PAR1001
COR10
PAU1010PAU109PAU108PAU107PAU106 PAU105
PAU104PAU103PAU102PAU101
COU1Annex MID Test report No. 65DDA0001A page 6 of 11
PALED0A
PALED0K
COLED
PALED20APALED20K COLED2
PALED30A
PALED30K
COLED3
PALED40APALED40K COLED4
PAUSB05 PAUSB07PAUSB06 PAUSB08
PAUSB04 PAUSB02PAUSB03 PAUSB01COUSB
Annex MID Test report No. 65DDA0001A page 7 of 11
PALED0A
PALED0K
COLED
PALED20APALED20K COLED2
PALED30A
PALED30K
COLED3
PALED40APALED40K COLED4
PAUSB05 PAUSB07PAUSB06 PAUSB08
PAUSB04 PAUSB02PAUSB03 PAUSB01COUSB
Annex MID Test report No. 65DDA0001A page 8 of 11
PA1502 PA1501CO15PA1601PA1602CO16
PA1902PA1901CO19
PA2501 PA2502CO25
PAC902
PAC901COC9
PAR1701 PAR1702
COR17
PAR1801 PAR1802
COR18
PAR2001 PAR2002COR20
PAR2101PAR2102 COR21
PAR2201PAR2202 COR22
PAR2301
PAR2302COR23PAR2402 PAR2401COR24
PAR2602 PAR2601 COR26
PAU205
PAU206
PAU204PAU203
PAU202
PAU201COU2
Annex MID Test report No. 65DDA0001A page 9 of 11
PA1502 PA1501CO15PA1601PA1602CO16
PA1902PA1901CO19
PA2501 PA2502CO25
PAC902
PAC901COC9
PAR1701 PAR1702
COR17
PAR1801 PAR1802
COR18
PAR2001 PAR2002COR20
PAR2101PAR2102 COR21
PAR2201PAR2202 COR22
PAR2301
PAR2302COR23PAR2402 PAR2401COR24
PAR2602 PAR2601 COR26
PAU205
PAU206
PAU204PAU203
PAU202
PAU201COU2
Annex MID Test report No. 65DDA0001A page 10 of 11
Index Producer Name Value Decal QTY location
1 IC CXW8517 SOP-8 1 U1
2 MOS 4012 SOP-8 2 Q1,2
3 CHIP-R RC 2.2ΩJ 5% 1/10W RoHS0603 1 R1
4 CHIP-R RC 4.7ΩJ 5% 0603 1 R10
5 CHIP-R RC 10ΩJ 5% 0603 3 R2,3,8
6 CHIP-R RC 47KΩJ 5% 0603 1 R4
7 CHIP-R RC 2.4KΩF 1% 0603 1 R5
8 CHIP-R RC 10KΩF 1% 0603 1 R6
9 CHIP-R RC 0.033ΩF 1% 1206 1 R7
10 CHIP-R RC 1206 0.047ΩF 1% 1/4W RoHS1206 1 R9
11 Wafer capacitance MCC 151K/50V 10% 0603 1 C4
12 Wafer capacitance MCC 102K/50V 10% 0603 1 C7
13 Wafer capacitance MCC 222K/50V 10% 0603 1 C5
14 Wafer capacitance MCC 472K/50V 10% 0603 1 C8
15 Wafer capacitance MCC 104K/50V 10% 0603 3 C1,3,6
16 Wafer capacitance MCC 105K/50V 10% 0603 1 C2
17 SMD diode MBR1045 10A/45V TO-227 1 D1
18 BERYL Electrolytic capacitor470uF/10V 6.3*12 1 CE2
19 BERYL Electrolytic capacitor220uF/50V 8*12 1 CE1
20
Iron siliconaluminum copper
The circular inductors33UH±1UH ∮0.7 ∮0.7 1 L1
21 Insert terminal Electroplating white 1 positive pole
22 Insert terminal Plating yellow 1 negative pole
23
Blue and white oilspray tin
PCB LOSSMANN-4.2AE 24.7*19.9*1.2MM 1
24 CHIP-R RC 1KΩJ 5% 0603 1 R23
25 CHIP-R RC 43KΩJ 5% 0603 2 R17,22
26 CHIP-R RC 51KΩJ 5% 0603 4 R15,16,19,20
27 CHIP-R RC 75KΩJ 5% 0603 2 R18,21
28 Wafer capacitance MCC 104K/50V 10% 0603 1 C9
29 The circular inductorsLED R/O/B/G/W 0603 1 LED1,2,3,4
USB 双口USB H=10.5MM 1 USB
30
Blue and white oilspray tin
PCB LOSSMANN-4.2A01A20.3*18*1.0MM 1
BOM
YEGEO/UNIOHM
SAMSUNG
Annex MID Test report No. 65DDA0001A page 11 of 11