MARS 2021 É - mapaq.gouv.qc.ca

Post on 01-May-2022

9 views 0 download

Transcript of MARS 2021 É - mapaq.gouv.qc.ca

MARS 2021

Associations de propriétaires d’animaux Élevage et commerce d’animaux de compagnie Protection des animaux

Associations et ordres professionnels Gouvernements Société civile

Établissements de formation et recherche Organisations agricoles, bioalimentaires et services Transformation, commercialisation et distribution

1

TABLE DES MATIÈRES

LISTE DES ORGANISATIONS PARTENAIRES – MARS 2021 ................................................................................................................................................................................................................. 3

MEMBRES DU GROUPE DE PILOTAGE ......................................................................................................................................................................................................................................................... 8

MEMBRES DE LA CELLULE DE COMMUNICATION 2020-2021 ......................................................................................................................................................................................................... 9

MEMBRES DU COMITÉ DE SUIVI ET DE COORDINATION DU PLAN D’ANTIBIOGOUVERNANCE 2017-2022 DE LA STRATÉGIE ...................................................................... 10

MEMBRES DU COMITÉ DE SUIVI SUR LA BONIFICATION DES SERVICES PROFESSIONNELS ........................................................................................................................................... 11

MEMBRES DU COMITÉ MIEUX-ÊTRE DES ACTEURS .......................................................................................................................................................................................................................... 12

REPRÉSENTANTS DES ORGANISATIONS PARTENAIRES AU SEIN DU RÉSEAU DE COMMUNICATEURS ..................................................................................................................... 13

REPRÉSENTANTS DES ORGANISATIONS PARTENAIRES (EN ROUGE, PORTE-PAROLE SECTORIEL) ........................................................................................................................... 18

GROUPE EXPERT : Bien-être animal .......................................................................................................................................................................................................................................................... 18

GROUPE EXPERT : Santé animale ............................................................................................................................................................................................................................................................... 19

GROUPE EXPERT: Santé Publique vétérinaire ...................................................................................................................................................................................................................................... 20

GROUPE SECTORIEL : Animaux de compagnie...................................................................................................................................................................................................................................... 21

GROUPE SECTORIEL : Apicole ...................................................................................................................................................................................................................................................................... 22

GROUPE SECTORIEL : Aquicole ................................................................................................................................................................................................................................................................... 22

GROUPE SECTORIEL : Autres ....................................................................................................................................................................................................................................................................... 23

GROUPE SECTORIEL : Aviaire ...................................................................................................................................................................................................................................................................... 24

GROUPE SECTORIEL : Bovin ......................................................................................................................................................................................................................................................................... 25

GROUPE SECTORIEL : Équin ......................................................................................................................................................................................................................................................................... 26

GROUPE SECTORIEL : Grand gibier............................................................................................................................................................................................................................................................ 26

GROUPE SECTORIEL : Porcin ........................................................................................................................................................................................................................................................................ 27

GROUPE SECTORIEL : Petits ruminants ................................................................................................................................................................................................................................................... 27

PERSONNES DÉSIGNÉES DANS LES ORGANISATIONS POUR RÉPONDRE AUX RECOMMANDATIONS 3 ET 11 FORMULÉES EN 2011 ........................................................... 28

3

LISTE DES ORGANISATIONS PARTENAIRES – MARS 2021

Liste des organisations partenaires –mars 2021

Organisations Secteurs auxquels elles appartiennent Personnes ressources

Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) Bien-être animal, santé publique vétérinaire, santé animale, aquaculture

Éric-Rémi Girard eric-remi.girard@canada.ca

Agence de la santé publique du Canada (ASPC) Santé publique vétérinaire Pierre Desmarais pierre.desmarais@canada.ca Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) Bien-être animal Eric Larivière Eric.Lariviere@AGR.GC.CA

Sylvie Thévenin sylvie.thevenin@canada.ca Association nationale d’intervention pour le mieux-être des animaux du Québec inc. (ANIMA-Québec)

Animaux de compagnie Marie-Claude Gagnon mcgagnon@animaquebec.com

Association Cerfs rouges du Québec Gibier André Viau acviau@sympatico.ca Gaétan Lehoux Jasmyr29@axion.ca

Association coopérative d'économie familiale de Québec (ACEFQ) Santé publique vétérinaire (à valider avec ACEF Québec) Association des aquaculteurs du Québec Aquicole Isabelle Villemure isabelle.villemure.aaq@outlook.com

Julie Roy tableeaudouce@videotron.ca Association des éleveurs de canards et oies du Québec Aviaire, Bien-être animal Sébastien Lesage s.lesage@canardgoulu.com Association des médecins vétérinaires du Québec en pratique des petits animaux (AMVQ)

Animaux de compagnie Angélique Perrier-Edmunds presidence@amvq.qc.ca Marie-Christyne Brosseau direction@amvq.qc.ca

Association des médecins vétérinaires en industrie animale du Québec (AVIA)

Aviaire, porcin, Bien-être animal Jean-Pierre Vaillancourt jean-pierre.vaillancourt@umontreal.ca

Association des médecins vétérinaires praticiens du Québec (AMVPQ) Santé animale, santé publique vétérinaire, bien-être animal, bovin, équin

Sylvain Lefebvre sylvain.lefebvre@amvpq.org amvpq@amvpq.org

Association des producteurs de sangliers du Québec Gibier Frédéric Poudrette Frederic.poudrette@lafermerenaissance.com

Association des producteurs de renards du Québec Autres Alain Côté Carole.alain2019@hotmail.com Association des techniciens en santé animale du Québec (ATSAQ) Santé animale, santé publique vétérinaire, bien-

être animal, animaux de compagnie Dany Ménard atsaq@atsaq.org developpement@atsaq.org

Association des technologues en agroalimentaire inc. (ATA) Bovin Patrick Sullivan assotechnologues@gmail.com Association des vétérinaires équins du Québec (AVEQ) Santé publique vétérinaire, équin Karen Rodier karenrodier@gmail.com Association féline canadienne (chapitre québécois) Animaux de compagnie À déterminer

4

Liste des organisations partenaires –mars 2021

Organisations Secteurs auxquels elles appartiennent Personnes ressources

Association professionnelle des comportementalistes praticiens Animaux de compagnie, Bien-être animal Natalie Robidoux natalie.robidoux@videotron.ca Association professionnelle des producteurs de fourrure du Québec Autres Pierre Labonté p.labonte@bellnet.ca Association québécoise de Protection des Chevaux - Le Refuge de Galahad

Équin Chamie Angie Cadorette chamie.cadorette@umontreal.ca galahad@live.ca

Association québécoise des agronomes en zootechnie (AQAZ) Bien-être animal, bovin, porcin et gibier Guy St-Laurent info@aqaz.ca Association québécoise des industries de nutrition animale et céréalière (AQINAC)

Aviaire, bovin, porcin Julie Boudreau julie.boudreau@aqinac.com

Association québécoise des SPA-SPCA (AQSS) Animaux de compagnie Corinne Gonzalez info@aqss.ca Association vétérinaire québécoise de médecine de refuge Animaux de compagnie, bien-être animal Vincent Paradis presidence.avqmr@gmail.com Attestra Santé animale Évelyne Paiement Bastien epbastien@atq.qc.ca Aventure Écotourisme Québec Animaux de compagnie Pierre Gaudreault infolesgrandsversants@gmail.com Centres d’Adoption d’Animaux de Compagnie du Québec Animaux de compagnie Johanne Tassé johannetasse@hotmail.com Centre de Distribution de Médicaments Vétérinaires du Québec (CDMV) Santé publique vétérinaire Geneviève Ménard genevieve.menard@cdmv.com Centre de développement du porc du Québec inc. (CDPQ) Santé animale, bien-être animal, porcin Jacques Faucher jfaucher@CDPQ.ca Centre de recherche en sciences animales de Deschambault (CRSAD) Bien-être animal, apicole, bovin, autres Pierre Baril Pierre.baril@crsad.qc.ca Centre de recherche et de développement de Sherbrooke (Agriculture et Agroalimentaire Canada)

Bien-être animal Giguère, Alain alain.Giguere@AGR.GC.CA

Centre de référence en agriculture et agroalimentaire du Québec (CRAAQ)

Bien-être animal Jacques LeBlanc jleblanc@craaq.qc.ca

Centre d'expertise en gestion agricole (CEGA) Bien-être animal Robert Verge robert.verge@videotron.ca Centre d'expertise en production ovine du Québec (CEPOQ) Petits ruminants Gaston Rioux gaston.rioux@cepoq.com Chats Canada Cats Animaux de compagnie Caroline Gamache cgamache@chatscanadacats.ca Cheval Québec Équin Renée Lévesque rlevesque@cheval.quebec Club Canin canadien Animaux de compagnie Denis Gros-Louis denisgroslouis@me.com Conseil canadien du commerce de détail (CCCD) Santé publique vétérinaire, bien-être, aviaire Marc Fortin mfortin@cccd-rcc.org Conseil de la transformation alimentaire du Québec (CTAQ) Aviaire Bien-être animal Christian Bazinet christianbazinet@conseiltaq.com Conseil québécois de la transformation de la volaille (CQTV) Aviaire Sylvie Richard cqtv@conseiltaq.com Conseil québécois des races laitières inc. (CQRL) Bovin Jean-Claude Côté fermejpcote@videotron.ca

5

Liste des organisations partenaires –mars 2021

Organisations Secteurs auxquels elles appartiennent Personnes ressources

Centre québécois sur la santé des animaux sauvages (CQSAS) Aquicole Stéphane Lair stephane.lair@umontreal.ca Équipe québécoise de contrôle des maladies avicoles (ÉQCMA) Aviaire Martin C. Pelletier martinpelletier@eqcma.qc.ca Équipe québécoise de santé porcine (ÉQSP) Porcin Martin C. Pelletier mpelletier@eqsp.ca Équipe Sarrazin Aviaire Michel Beaudin equipesarrazin@videotron.ca Exceldor Bien-être animal, aviaire Silke Schantz sschantz@exceldor.com Fédération des éleveurs de grands gibiers du Québec Gibier Josée Toupin info@terredesbisons.com Fédération des producteurs d'Œufs du Québec Santé animale, santé publique vétérinaire, bien-

être animal, aviaire Lise-Anne Girard liseannegirard@upa.qc.ca

Fédération québécoise des mushers et entraîneurs de chiens attelés Bien-être animal, animaux de compagnie Jean-Marie Bélanger (Président) Jean-René Saucier (Vice-

président) info@mushing-quebec.org

Groupe de recherche en épidémiologie des zoonoses et santé publique (GREZOSP)

Santé publique vétérinaire Jean-Pierre Vaillancourt jean-pierre.vaillancourt@umontreal.ca

Humane Society International/Canada (HSI/Canada) Bien-être animal, animaux de compagnie, aviaire, équin, porcin

Ewa Demianowicz edemianowicz@hsi.org

Institut canadien de santé animale (ICSA) Santé animale; Santé publique vétérinaire Johanne Elsener johanne.elsener@boehringher-ingelheim.com

Institut de recherche et de développement en agroenvironnement Santé publique vétérinaire, Bien-être animal Caroline Côté caroline.cote@irda.qc.ca Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) Santé publique vétérinaire Anne Kimpton anne.kimpton@inspq.qc.ca Lactanet Bien-être animal, bovin, petits ruminants Jean Durocher jdurocher@valacta.com Les Apiculteurs et Apicultrices du Québec (AADQ) Apicole Stéphane Leclerc apiculteur@upa.qc.ca Les Couvoiriers du Québec Aviaire Yvan Lacroix yvan.lacroix@aqinac.com Les Éleveurs de porcs du Québec Santé animale, bien-être animal, porcin Raphaël Bertinotti

rbertinotti@leseleveursdeporcs.quebec Les Éleveurs de volailles du Québec Aviaire Nathalie Robin nrobin@upa.qc.ca Les Entreprises Robert Charette Aviaire Nathalie Masse charette@xplornet.com Les Producteurs de bovins du Québec Bovin Nathalie Côté ncote@upa.qc.ca Les Producteurs de lait du Québec Bovin Florence Bouchard-Santerre

fbouchardsanterre@lait.qc.ca Les Producteurs de lait de chèvres du Québec Petits ruminants Christian Dubé chevres@upa.qc.ca

6

Liste des organisations partenaires –mars 2021

Organisations Secteurs auxquels elles appartiennent Personnes ressources

Les Producteurs d’œufs d’incubation du Québec Aviaire Simon Doré-Ouellet sdoreo@upa.qc.ca Ministère des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire (MAMOT)

Animaux de compagnie Ghislain Brisson Ghislain.Brisson@mamot.gouv.qc.ca

Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ) Santé animale, santé publique vétérinaire, bien-être animal, Apicole, aquicole, aviaire, animaux de compagnie, bovin, équin, gibier, petits ruminants,

porcin, autres

France Desjardins France.desjardins@mapaq.gouv.qc.ca

Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP) Santé publique vétérinaire, aquicole, gibier Frédérick Lelièvre frederick.lelievre@mffp.gouv.qc.ca

Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec (MSSS) Santé publique vétérinaire Nadine Sicard nadine.sicard@msss.gouv.qc.ca Olymel Aviaire; porcin Sylvain Fournaise SylvainFournaise@OLYMEL.com Ordre des agronomes du Québec (OAQ) Aviaire, bovin, porcin Raymond Leblanc raymond.leblanc@oaq.qc.ca

Josée Vaillancourt josee.vaillancourt@oaq.qc.ca Ordre des médecins vétérinaires du Québec (OMVQ) Santé publique vétérinaire, bien-être animal Gaston Rioux presidence@omvq.qc.ca Ordre des psychologues du Québec Santé publique vétérinaire Pierrette Desrosiers pierrette@pierrettedesrosiers.com Ordre des technologues professionnels du Québec Santé animale info@otpq.qc.ca PIJAC Canada Inc. Bien-être animal, animaux de compagnie Stephanie Girard CEO-PDG@pijaccanada.com Regroupement des Éleveurs de Chiens Champions du Québec (RECCQ) Animaux de compagnie Simon Verge HautboisBMD@gmail.com Société des éleveurs de chèvres laitières de race du Québec Petits ruminants À déterminer seclrq@sogetel.net Société des parcs d'engraissement du Québec Bovin Jean-Sébastien Gascon jsgascon@videotron.ca Société protectrice des animaux de Drummond Animaux de compagnie Philippe Labonté spad@globetrotter.net Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux (SPCA) Laurentides-Labelle

Animaux de compagnie Corinne Gonzalez corinne.gonzalez@spcall.ca

SPCA Montréal Animaux de compagnie Sophie Gaillard sgaillard@spcamontreal.com SPCA de l'Outaouais inc. Animaux de compagnie France Dubois fdubois@spca-outaouais.org SPA de Québec Animaux de compagnie À déterminer manon.legare@spadequebec.ca SPCA de Val d'Or Animaux de compagnie Lilianne Quesnel direction@spcavaldor.org Société protectrice des animaux (SPA) de l'Estrie Animaux de compagnie Bruno Felteau bfelteau@spaestrie.qc.ca SPA Mauricie Animaux de compagnie Marco Champagne direction@spamauricie.com

7

Liste des organisations partenaires –mars 2021

Organisations Secteurs auxquels elles appartiennent Personnes ressources

Syndicat des producteurs de lapins du Québec Autres Julien Pagé julienpage@sympatico.ca

TransBec s.e.c. Aviaire Édith Brodeur edithbrodeur@transbec-sec.com Union des producteurs agricoles du Québec (UPA) Santé animale, Guylain Charron gcharron@upa.qc.ca Université de Montréal, Faculté de médecine vétérinaire (FMV)/Centre d’expertise et de recherche clinique en santé et bien-être animal (CER-CHUV)

Santé animale, bien-être animal, santé publique vétérinaire, apicole, aquicole, aviaire, animaux de compagnie, bovin, équin, petits ruminants, porcin, autres

Jean-Pierre Vaillancourt jean-pierre.vaillancourt@umontreal.ca David Francoz david.francoz@umontreal.ca Christine Theoret christine.theoret@umontreal.ca Sébastien Buczinski s.buczinski@umontreal.ca Geneviève Lauzon genevieve.lauzon.3@umontreal.ca

Université Laval, Faculté des sciences de l'agriculture et de l'alimentation (FSAA) et Département de biologie de la Faculté des sciences et génie

Apicole, aviaire, bovin, porcin Pierre Giovenazzo pierre.giovenazzo@bio.ulaval.ca

Université McGill, Département des sciences animales Bien-être animal Elsa Vasseur elsa.vasseur@mcgill.ca

8

MEMBRES DU GROUPE DE PILOTAGE Mandat : comité consultatif pour la mise en œuvre de la Stratégie et responsable de : dégager des priorités communes et formuler des recommandations d’actions collectives basées sur la synthèse des discussions sectorielles et intersectorielles, faire le suivi de ces recommandations auprès des partenaires, valider des indicateurs de suivi pour l'ensemble de la Stratégie, analyser la progression des objectifs et résultats stratégiques et suggérer des avenues favorisant leur atteinte, préparer le prochain cycle de concertation et promouvoir la Stratégie.

Membres du groupe de pilotage 2020-2021

Domaines Membres nommés Adresses courriel

Soutien professionnel à l’élevage (médecins vétérinaires, agronomes, ingénieurs, etc.)

Annie Dubuc annie.dubuc@delimax.com Jean-Yves Perreault jypero@hotmail.com Julie Boudreau julie.boudreau@aqinac.com

Gouvernements

François Bédard francois.bedard@canada.ca Hélène Trépanier helene.trepanier@mapaq.gouv.qc.ca Yves Jalbert Yves.Jalbert@msss.gouv.qc.ca

Organisations de propriétaires d’animaux

Paul Doyon pauldoyon@upa.qc.ca René Roy rene.roy@mail.mcgill.ca Lise-Anne Girard liseannegirard@upa.qc.ca

Domaine de la formation et de la recherche Elsa Vasseur elsa.vasseur@mcgill.ca Jean-Pierre Lavoie jean-pierre.lavoie@umontreal.ca

Industrie bioalimentaire Robert Wyands bobw@delimax.com Christian Bazinet christianbazinet@conseiltaq.com

Santé publique vétérinaire Audrey Simon audrey.simon@umontreal.ca

Organisations de protection des animaux Marie-Claude Gagnon mcgagnon@animaquebec.com

Représentants du public Michel Duval michel.duval@oaq.qc.ca Gaston Rioux presidence@omvq.qc.ca Guy Saint-Pierre gstpierre1960@gmail.com

9

MEMBRES DE LA CELLULE DE COMMUNICATION 2020-2021 Mandat : Favoriser la communication d’informations neutres relatives à la Stratégie (ex. communiqués de presse ayant trait à l’assemblée annuelle des partenaires, annonce de projets communs tels des campagnes). Relève du groupe de pilotage

Représentants Membres nommés Adresses courriel

GROUPE DE PILOTAGE

Domaine Michel Duval michel.duval@oaq.qc.ca

Représentant du public Gaston Rioux presidence@omvq.qc.ca

ORGANISATIONS PARTENAIRES

Conseil canadien du commerce de détail (CCCD) Francis Mailly fmailly@cccd-rcc.org

Conseil de la transformation alimentaire du Québec (CTAQ) Stéphane Beaudoin gestbeau@gmail.com

SPA Mauricie Sarah-Lise Hamel Sarah-Lise.Hamel@spamauricie.com

Agente de liaison : Salma Behna, Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation

10

MEMBRES DU COMITÉ DE SUIVI ET DE COORDINATION DU PLAN D’ANTIBIOGOUVERNANCE 2017-2022 DE LA STRATÉGIE QUÉBÉCOISE DE SANTÉ ET DE BIEN-ÊTRE DES ANIMAUX ADOPTÉ LE 8 SEPTEMBRE 2017

Mandat : En suivi de la recommandation IX du Cadre d’intervention 2015-2020 :

• Assurer un leadership pour la mobilisation des partenaires et leur implication dans la mise en œuvre d’actions prévues au plan d’antibiogouvernance; • Coordonner les actions pour la mise en œuvre du plan d’antibiogouvernance.

Organisation Membres Adresses courriel

Agence canadienne d'inspection des aliments Vacant (à valider avec l’ACIA) Association des médecins vétérinaires praticiens du Québec

Marie-Ève Paradis

marie-eve.paradis@amvpq.org

Centre d’expertise en santé et bien-être animal de la Faculté de médecine vétérinaire et représentante de l’Association des vétérinaires en industrie animale du Québec

Cécile Ferrouillet cecile.ferrouillet@umontreal.ca

Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal

Marie Archambault marie.archambault@umontreal.ca

Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation

Hugo Plante (codirigeant) Hugo.Plante@mapaq.gouv.qc.ca

Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec Nadine Magali-Ufitinema nadine.magali-ufitinema@msss.gouv.qc.ca Ordre des médecins vétérinaires du Québec Vacant (à valider par le groupe de pilotage) Union des producteurs agricoles Guylain Charron gcharron@upa.qc.ca

11

MEMBRES DU COMITÉ DE SUIVI SUR LA BONIFICATION DES SERVICES PROFESSIONNELS Mandat : En suivi de la recommandation VI du Cadre d’intervention 2015-2020 : • assurer la mise en œuvre du plan d’action élaboré à cet égard par le précédant groupe de travail en commençant par la priorisation des activités envisagées d’ici à janvier 2020; • assurer un engagement actif de ses membres et tout mettre en œuvre pour obtenir la collaboration efficace des partenaires concernés.

Organisation Membres Adresses courriel

Association des médecins vétérinaires praticiens du Québec Beausoleil Lauzon (codirigeant) amvpq@amvpq.org Association québécoise des agronomes en zootechnie Nathalie Côté (codirigeante) ncote@upa.qc.ca Association des vétérinaires équins du Québec Karen Rodier karenrodier@gmail.com Centre d'expertise en production ovine du Québec Gaston Rioux gaston.rioux@cepoq.com Les Apiculteurs et Apicultrices du Québec (AADQ) Stéphane Leclerc apiculteur@upa.qc.ca Les Producteurs de lait de chèvres du Québec Sylvie Nadon/Christian Dubé chevres@upa.qc.ca Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation Hugo Plante Hugo.Plante@mapaq.gouv.qc.ca Ordre des médecins vétérinaires du Québec Gaston Rioux presidence@omvq.qc.ca Syndicat des producteurs de lapins du Québec Julien Pagé julienpage@sympatico.ca

12

MEMBRES DU COMITÉ MIEUX-ÊTRE DES ACTEURS Mandat : En suivi de la recommandation V du cadre d’intervention 2015-2020, établir et diffuser des mécanismes de soutien pour le mieux-être des acteurs, en particulier lors de situations de détresse.

Organisation Membres Adresses courriel ACEF de Québec Vacant (à valider avec ACEF Québec) Chats Canada Cats Michèle Ann Desaulniers madesaulniers@chatscanadacats.ca Les Éleveurs de porcs du Québec Simon Breton marysim147@gmail.com Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation

Diane Boucher diane.boucher@mapaq.gouv.qc.ca

Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec Andrée-Anne Simard (dirigeante) Catherine Denis Frédérick Gagné Christian Macé

andree-anne.simard@msss.gouv.qc.ca catherine.denis@msss.gouv.qc.ca frederick.gagne@msss.gouv.qc.ca christian.mace@msss.gouv.qc.ca

Ordre des agronomes du Québec Éric Levesque

eric.levesque.agr@gmail.com

Ordre des médecins vétérinaires du Québec Vacant (à valider par l’OMVQ) PIJAC Stéphanie Girard

Jacynthe Lacroix CEO-PDG@pijaccanada.com programs@Pijaccanada.com

Union des producteurs agricoles Marie Ménard mariemenard@upa.qc.ca Agente de liaison : France Desjardins, Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation

13

REPRÉSENTANTS DES ORGANISATIONS PARTENAIRES AU SEIN DU RÉSEAU DE COMMUNICATEURS Mandat : Soutenir au besoin les activités de la cellule de communication pour des activités plus ponctuelles.

Représentants des organisations partenaires au sein du réseau de communicateurs

Organisations Membres Coordonnées

Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA)

Agence de la santé publique du Canada (ASPC) Agriculture et Agroalimentaire Canada Annie Dubé annie.dube@canada.ca

Association nationale d’intervention pour le mieux-être des animaux du Québec inc. (ANIMA-Québec)

Marie-Claude Gagnon mcgagnon@animaquebec.com

Association Cerfs rouges du Québec Association coopérative d'économie familiale de Québec (ACEFQ) Association des aquaculteurs du Québec Association des éleveurs de canards et oies du Québec Sébastien Lesage s.lesage@canardgoulu.com Association des médecins vétérinaires du Québec en pratique des petits animaux (AMVQ)

Michel Pepin Responsable des communications

amvq@amvq.qc.ca

Association des médecins vétérinaires en industrie animale (AVIA) Association des médecins vétérinaires praticiens du Québec (AMVPQ) Claude Grégoire amvpq@amvpq.org

claude.gregoire@amvpq.org Association des producteurs de sangliers du Québec

Association des producteurs de renards du Québec

Association des techniciens en santé animale du Québec (ATSAQ) Élizabeth Lebeau atsaq@atsaq.org

Association des technologues en agroalimentaire inc. (ATA) Patrick Sullivan Geneviève Gauthier

assotechnologues@gmail.com gengauthier312@live.ca

Association des vétérinaires équins du Québec (AVEQ) Karen Rodier Présidente karenrodier@gmail.com

Association féline canadienne (chapitre québécois)

Association professionnelle des comportementalistes praticiens Natalie Robidoux natalie.robidoux@outlook.fr

14

Représentants des organisations partenaires au sein du réseau de communicateurs

Organisations Membres Coordonnées

Association professionnelle des producteurs de fourrure du Québec

Association québécoise de Protection des Chevaux-Le Refuge de Galahad

Association québécoise des agronomes en zootechnie Guy St-Laurent info@aqaz.ca

Association québécoise des industries de nutrition animale et céréalière (AQINAC)

Marie-Claude Durand Marie-Claude.Durand@aqinac.com

Association québécoise des SPA-SPCA (AQSS) Emmanuelle Jodoin ejodoin@spaestrie.qc.ca

Association vétérinaire québécoise de médecine de refuge

Attestra

Aventure Écotourisme Québec

Centres d’Adoption d’Animaux de Compagnie du Québec

Centre de Distribution des Médicaments Vétérinaires du Québec (CDMV) Geneviève Ménard Genevieve.menard@cdmv.com

Centre de développement du porc du Québec inc. (CDPQ) Christian Klopfenstein cklopfenstein@cdpq.ca

Centre de recherche en sciences animales de Deschambault (CRSAD)

Centre de recherche et de développement de Sherbrooke d’Agriculture et Agroalimentaire Canada

Pauline Bilodeau Pauline.Bilodeau@AGR.GC.CA

Centre de référence en agriculture et agroalimentaire du Québec (CRAAQ)

Centre d'expertise en gestion agricole (CEGA)

Centre d'expertise en production ovine du Québec (CEPOQ) Marie-Josée Cimon Marie-josee.cimon@cepoq.com

Chats Canada Cats Caroline Gamache Directrice des Affaires législatives

cgamache@chatscanadacats.ca

Cheval Québec Renée Lévesque Directrice au développement rlevesque@cheval.quebec

Club canin canadien

Conseil canadien du commerce de détail (CCCD)

15

Représentants des organisations partenaires au sein du réseau de communicateurs

Organisations Membres Coordonnées

Conseil de la transformation alimentaire du Québec (CTAQ)

Conseil québécois de la transformation de la volaille (CQTV)

Conseil québécois des races laitières inc. (CQRL)

Centre québécois sur la santé des animaux sauvages (CQSAS)

Équipe québécoise de contrôle des maladies avicoles (ÉQCMA)

Équipe québécoise de santé porcine (ÉQSP)

Équipe Sarrazin

Exceldor

Fédération des éleveurs de grands gibiers du Québec

Fédération des producteurs d'Œufs du Québec

Fédération québécoise des mushers et entraîneurs de chiens attelés

Groupe de recherche en épidémiologie des zoonoses et santé publique (GREZOSP)

Humane Society International/Canada (HSI/Canada)

Institut canadien de santé animale (ICSA)

Johanne Elsener johanne.elsener@boehringer-ingelheim.com

Institut de recherche et de développement en agroenvironnement

Institut national de santé publique du Québec (INSPQ)

Lactanet Steve Adam sadam@valacta.com

Les Apiculteurs et Apicultrices du Québec (AADQ) Julie Fontaine aupieddeloup@gmail.com

Les Couvoiriers du Québec

Les Éleveurs de porcs du Québec Merlin Trottier-Picard Malika Paradis

mtrottierpicard@leseleveursdeporcs.quebec medias@leseleveursdeporcs.quebec

16

Représentants des organisations partenaires au sein du réseau de communicateurs

Organisations Membres Coordonnées

Les Éleveurs de volailles du Québec Marie-Hélène Jutras mariehelenejutras@upa.qc.ca

Les Entreprises Robert Charette

Les Producteurs de bovins du Québec Julien Levac Joubert jlevacjoubert@upa.qc.ca

Les Producteurs de lait du Québec François Dumontier fdumontier@lait.qc.ca

Les Producteurs de lait de chèvres du Québec Sylvie Nadon, coordonnatrice aux opérations snadon@upa.qc.ca

Les Producteurs d'œufs d'incubation du Québec

Ministère des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire (MAMOT)

Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ)

Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP) Céline Isaaz Celine.isaaz@mffp.gouv.qc.ca

Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec (MSSS) Dominique Bédard Conseillère en communication dominique.bedard@msss.gouv.qc.ca

Olymel Richard Vigneau rvigneau@videotron.ca

Ordre des agronomes du Québec (OAQ)

Ordre des médecins vétérinaires du Québec (OMVQ) Patricia Noel patricia.noel@omvq.qc.ca

Ordre des psychologues du Québec

Ordre des technologues professionnels du Québec Patrick Sullivan patsul51@gmail.com

PIJAC Canada Inc.

Regroupement des Éleveurs de Chiens Champions du Québec (RECCQ) Benoit Bouchard admin@refcc.org

Société des éleveurs de chèvres laitières de race du Québec

Société des parcs d'engraissement du Québec Jean-Sébastien Gascon jsgascon@videotron.ca

Société protectrice des animaux de Drummond

17

Représentants des organisations partenaires au sein du réseau de communicateurs

Organisations Membres Coordonnées

Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux (SPCA) Laurentides-Labelle

SPCA Montréal

SPCA de l'Outaouais inc. France Dubois Directrice générale fdubois@spca-outaouais.org

SPA de Québec

SPCA de Val d'Or

Société protectrice des animaux (SPA) de l'Estrie Emmanuelle Jodoin ejodoin@spaestrie.qc.ca

SPA Mauricie

Syndicat des producteurs de lapins du Québec

TransBec s.e.c. Edith Brodeur edithbrodeur@transbec-sec.com

Union des producteurs agricoles du Québec (UPA)

Université de Montréal, Faculté de médecine vétérinaire (FMV) Jean-Pierre Vaillancourt jean-pierre.vaillancourt@umontreal.ca

Université Laval, Faculté des sciences de l'agriculture et de l'alimentation (FSAA) et Département de biologie de la Faculté des sciences et génie

Université McGill, Département des sciences animales Elsa Vasseur Elsa.vasseur@mcgill.ca

MARS 2021

Associations de propriétaires d’animaux Élevage et commerce d’animaux de compagnie Protection des animaux

Associations et ordres professionnels Gouvernements Société civile

Établissements de formation et recherche Organisations agricoles, bioalimentaires et services Transformation, commercialisation et distribution

18

REPRÉSENTANTS DES ORGANISATIONS PARTENAIRES (EN ROUGE, PORTE-PAROLE SECTORIEL)

GROUPE EXPERT : Bien-être animal ORGANISATION STE INTERNET PRÉNOM ET NOM ADRESSE COURRIEL Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) www.inspection.gc.ca Sophie Benoît sophie.benoit@canada.ca Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAAC) http://www.agr.gc.ca/index_f.php Éric Larivière Samuel Dagenais Eric.Lariviere@AGR.GC.CA Samuel.Dagenais@canada.ca Association des éleveurs de canards et oies du Québec https://conseiltaq.com/association/aecoq Sébastien Lesage s.lesage@canardgoulu.com Association des Médecins Vétérinaires Praticiens du Québec (AMVPQ) www.amvpq.org Danielle Fournier Lévesque danflev@gmail.com

Association des techniciens en santé animale du Québec (ATSAQ) www.atsaq.org Danny Ménard atsaq@atsaq.org

Association professionnelle des comportementalistes praticiens http://comportementalistespraticiens.org/ Natalie Robidoux Natalie.robidoux@videotron.ca Association québécoise des agronomes en zootechnie www.aqaz.ca Guy St-Laurent info@aqaz.ca Association des médecins vétérinaires en industrie animale du Québec (AVIA) www.aviaqc.ca Martine Denicourt martine.de@videotron.ca Association vétérinaire québécoise de médecine de refuge http://www.avqmr.org/ Vincent Paradis presidence.avqmr@gmail.com Centre de développement du porc du Québec inc. (CDPQ) www.cdpq.ca Sébastien Turcotte sturcotte@cdpq.ca Centre de recherche et de développement de Sherbrooke (AAAC) http://www.agr.gc.ca/ Alain Giguère alain.Giguere@AGR.GC.CA Centre de recherche en sciences animales de Deschambault (CRSAD) www.crsad.qc.ca Pierre Baril pierre.baril@crsad.qc.ca Centre d'expertise en gestion agricole (CEGA) cega.net/ Robert Verge robert.verge@videotron.ca Conseil de la transformation alimentaire du Québec (CTAQ) https://conseiltaq.com/ Christian Bazinet christianbazinet@conseiltaq.com Centre de référence en agriculture et agroalimentaire du Québec (CRAAQ) www.craaq.qc.ca Jacques Leblanc jleblanc@craaq.qc.ca

Conseil canadien du commerce de détail (CCCD) www.retailcouncil.org/fr Francis Mailly fmailly@cccd-rcc.org

Exceldor www.exceldor.ca Silke Schantz sschantz@exceldor.com Faculté de médecine vétérinaire (FMV), U. De Montréal/Centre d’expertise et de recherche clinique en santé et bien-être animal (CER-CHUV)

www.medvet.umontreal.ca Sébastien Buczinski s.buczinski@umontreal.ca

Faculté des sciences de l'agriculture et de l'alimentation (FSAA), U. Laval www.fsaa.ulaval.ca Jamie Ahloy-Dallaire jamie.ahloy-dallaire.1@ulaval.ca Fédération des Producteurs d'Œufs du Québec (FPOQ) www.oeuf.ca Lise-Anne Girard liseannegirard@upa.qc.ca Fédération québécoise des mushers et entraîneurs de chiens attelés https://www.fqmeca.org Bernard Saucier bernardsaucier.cacq@outlook.com Humane Society International/Canada (HSI/Canada) www.hsi.org Ewa Demianowicz edemianowicz@hsi.org Institut de recherche et de développement en agroenvironnement https://www.irda.qc.ca/fr/ Stéphane Godbout stephane.godbout@irda.qc.ca Lactanet https://www.lactanet.ca Steve Adam sadam@lactanet.ca Les Éleveurs de porcs du Québec www.leseleveursdeporcsduquebec.com Marie-Pier Lachance mplachance@leseleveursdeporcs.quebec Ordre des médecins vétérinaires du Québec (OMVQ) www.omvq.qc.ca Marie-Pierre Rainville vraiemapie@gmail.com

PIJAC Canada Inc www.pijaccanada.com Stephanie Girard Jacynthe Lacroix

CEO-PDG@pijaccanada.com Jacynthe.Lacroix@Pijaccanada.com

Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Isabelle Côté Isabelle.Cote@mapaq.gouv.qc.ca Université McGill, Département des sciences animales www.mcgill.ca/animal Elsa Vasseur Elsa.vasseur@mcgill.ca

MARS 2021

Associations de propriétaires d’animaux Élevage et commerce d’animaux de compagnie Protection des animaux

Associations et ordres professionnels Gouvernements Société civile

Établissements de formation et recherche Organisations agricoles, bioalimentaires et services Transformation, commercialisation et distribution

19

REPRÉSENTANTS DES ORGANISATIONS PARTENAIRES (EN ROUGE, PORTE-PAROLE SECTORIEL)

GROUPE EXPERT : Santé animale ORGANISATION SITE INTERNET PRÉNOM ET NOM ADRESSE COURRIEL Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) www.inspection.gc.ca Corine Petitclerc corine.petitclerc@canada.ca Association des médecins vétérinaires praticiens du Québec (AMVPQ) www.amvpq.org À déterminer amvpq@amvpq.qc.ca Association des Techniciens en Santé Animale du Québec (ATSAQ) www.atsaq.org Élisabeth Lebeau atsaq@atsaq.org Attestra www.attestra.com Évelyne Paiement Bastien epbastien@atq.qc.ca Centre de développement du porc du Québec inc. (CDPQ) www.cdpq.ca Christian Klopfenstein cklopfenstein@cdpq.ca Centre des médicaments vétérinaires (CDMV) www.cdmv.com Frédéric Côté frederic.cote@cdmv.com Faculté de médecine vétérinaire (FMV), U. De Montréal/Centre d’expertise et de recherche clinique en santé et bien-être animal (CER-CHUV)

www.medvet.umontreal.ca Jean-Pierre Vaillancourt

Jean-pierre.vaillancourt@umontreal.ca

Fédération des producteurs d’œufs du Québec (FPOQ) www.oeuf.ca Lise-Anne Girard liseannegirard@upa.qc.ca

Institut canadien de la santé animale (ICSA) www.cahi-icsa.ca Johanne Elsener johanne.elsener@boehringher-ingelheim.com

Les Éleveurs de porcs du Québec www.leseleveursdeporcsduquebec.com Josée Reid jreid@leseleveursdeporcs.quebec Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Claudia Gagné-Fortin Claudia.Gagne-Fortin@mapaq.gouv.qc.ca Ordre des technologues professionnels du Québec www.otpq.qc.ca Patrick Sullivan patsul51@gmail.com Union des producteurs agricoles (UPA) www.upa.qc.ca Guylain Charron gcharron@upa.qc.ca

MARS 2021

Associations de propriétaires d’animaux Élevage et commerce d’animaux de compagnie Protection des animaux

Associations et ordres professionnels Gouvernements Société civile

Établissements de formation et recherche Organisations agricoles, bioalimentaires et services Transformation, commercialisation et distribution

20

REPRÉSENTANTS DES ORGANISATIONS PARTENAIRES (EN ROUGE, PORTE-PAROLE SECTORIEL)

GROUPE EXPERT: Santé Publique vétérinaire ORGANISATION SITE INTERNET PRÉNOM ET NOM ADRESSE COURRIEL Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) www.inspection.gc.ca Corine Petitclerc corine.petitclerc@canada.ca Agence de la santé publique du Canada (ASPC) www.phac-aspc.gc.ca Patricia Turgeon patricia.turgeon@canada.ca Association coopérative d’économie familiale de Québec (ACEFQ) www.acefdequebec.org À déterminer Association des médecins vétérinaires praticiens du Québec (AMVPQ) www.amvpq.org À déterminer Association des Techniciens en Santé Animale du Québec (ATSAQ) www.atsaq.org Dany Ménard atsaq@atsaq.org Association des vétérinaires équins du Québec (AVEQ) www.laveq.com Karen Rodier karenrodier@gmail.com Conseil canadien du commerce de détail (CCCD) www.retailcouncil.org/fr Francis Mailly fmailly@cccd-rcc.org Faculté de médecine vétérinaire (FMV), U. De Montréal/Centre d’expertise et de recherche clinique en santé et bien-être animal (CER-CHUV)

www.medvet.umontreal.ca Patricia Turgeon patricia.turgeon@canada.ca

Fédération des producteurs d’œufs du Québec (FPOQ) www.oeuf.ca Lise-Anne Girard liseannegirard@upa.qc.ca Groupe de recherche en épidémiologie des zoonoses et santé publique (GREZOSP) www.medvet.umontreal.ca/grezosp/grezosp_f.htm Jean-Pierre Vaillancourt jean-pierre.vaillancourt@umontreal.ca

Institut canadien de la santé animale (ICSA) www.cahi-icsa.ca Johanne Elsener johanne.elsener@boehringer-ingelheim.com

Institut de recherche et de développement en agroenvironnement https://www.irda.qc.ca/fr/ Caroline Côté caroline.cote@irda.qc.ca Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) www.inspq.qc.ca Alejandra Irace-Cima alejandra.irace-cima@inspq.qc.ca Institut national de santé publique du Québec (LSPQ, INSPQ) www.inspq.qc.ca Sadjia Bekal sadjia.bekal@inspq.qc.ca Ordre des médecins vétérinaires du Québec (OMVQ) www.omvq.qc.ca Alix Serapiglia alix.serapiglia@omvq.qc.ca Ordre des psychologues du Québec (OPQ) www.ordrepsy.qc.ca Pierrette Desrosiers pierrette@pierrettedesrosiers.com Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Isabelle Picard Isabelle.picard@mapaq.gouv.qc.ca Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP) www.mffp.gouv.qc.ca/faune/index.jsp Céline Isaaz Celine.isaaz@mffp.gouv.qc.ca Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec (MSSS)

www.msss.gouv.qc.ca Nadine Magali-Ufitinema nadine.magali-ufitinema@msss.gouv.qc.ca

MARS 2021

Associations de propriétaires d’animaux Élevage et commerce d’animaux de compagnie Protection des animaux

Associations et ordres professionnels Gouvernements Société civile

Établissements de formation et recherche Organisations agricoles, bioalimentaires et services Transformation, commercialisation et distribution

21

REPRÉSENTANTS DES ORGANISATIONS PARTENAIRES (EN ROUGE, PORTE-PAROLE SECTORIEL)

GROUPE SECTORIEL : Animaux de compagnie ORGANISATION SITE INTERNET PRÉNOM ET NOM ADRESSE COURRIEL Association des médecins vétérinaires du Québec en pratique des petits animaux (AMVQ)

www.amvq.quebec Michel Pepin amvq@amvq.qc.ca

Association féline canadienne (chapitre québécois) http://www.cca-afc.com/default À déterminer Association des Techniciens en Santé Animale du Québec (ATSAQ) www.atsaq.org Catherine Boucher boucher_catherine@hotmail.com Association nationale d’intervention pour le mieux-être des animaux du Québec (Anima-Québec)

www.animaquebec.com Marie-Claude Gagnon mcgagnon@animaquebec.com Marie-Claude Gagnon mcgagnonmv@gmail.com

Association professionnelle des comportementalistes praticiens http://comportementalistespraticiens.org/ Natalie Robidoux Natalie.robidoux@videotron.ca Association québécoise des SPA-SPCA (AQSS) http://aqss.ca/association-quebecoise-scpa-spa/ Corinne Gonzalez info@aqss.ca Association vétérinaire québécoise de médecine de refuge http://www.avqmr.org/ Vincent Paradis presidence.avqmr@gmail.com Aventure Écotourisme Québec www.aventure-ecotourisme.qc.ca François Porcherel infolesgrandsversants@gmail.com Centres d’Adoption d’Animaux de Compagnie du Québec http://www.caacq.ca/ Bertrand de Pétigny bertrand@caacq.ca Chats Canada Cats http://www.chatscanadacats.ca/ Caroline Gamache cgamache@chatscanadacats.ca Club canin canadien http://www.ckc.ca/fr Denis Gros-Louis denisgroslouis@me.com Faculté de médecine vétérinaire (FMV), U. De Montréal/Centre d’expertise et de recherche clinique en santé et bien-être animal (CER-CHUV)

www.medvet.umontreal.ca Paulo Steagall paulo.steagall@umontreal.ca

Fédération québécoise des mushers et entraîneurs de chiens attelés www.mushing-quebec.org Bernard Saucier bernardsaucier.cacq@outlook.com Humane Society International/Canada (HSI/Canada) www.hsi.org Ewa Demianowicz edemianowicz@hsi.org Ministère des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire (MAMOT) http://www.mamrot.gouv.qc.ca/accueil/ Ghislain Brisson Ghislain.Brisson@mamot.gouv.qc.ca

Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Julie Nolin julie.nolin@mapaq.gouv.qc.ca

PIJAC Canada inc. www.pijaccanada.com Jacynthe Lacroix jacynthe.lacroix@pijaccanada.com Regroupement des Éleveurs de Chiens Champions du Québec (RECCQ) refcc.org/ Benoit Bouchard admin@refcc.org Société protectrice des animaux de Québec www.spadequebec.ca à déterminer manon.legare@spadequebec.ca Société protectrice des animaux de Drummond www.spadrummond.com Philippe Labonté spad@globetrotter.net Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux (SPCA) - Laurentides-Labelle

www.spcall.ca Corinne Gonzalez corinne.gonzales@spcall.ca

Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux (SPCA) - Montréal www.spca.com Sophie Gaillard sgaillard@spcamontreal.com Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux (SPCA) - Outaouais www.spca-outaouais.org À déterminer Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux (SPCA) - Val d’Or Lilianne Quesnel direction@spcavaldor.org Société protectrice des animaux - Estrie www.spaestrie.qc.ca Emmanuelle Jodoin ejodoin@spaestrie.qc.ca Société protectrice des animaux - Mauricie www.spamauricie.com Marco Champagne Marco.champagne@spamauricie.com

MARS 2021

Associations de propriétaires d’animaux Élevage et commerce d’animaux de compagnie Protection des animaux

Associations et ordres professionnels Gouvernements Société civile

Établissements de formation et recherche Organisations agricoles, bioalimentaires et services Transformation, commercialisation et distribution

22

REPRÉSENTANTS DES ORGANISATIONS PARTENAIRES (EN ROUGE, PORTE-PAROLE SECTORIEL)

GROUPE SECTORIEL : Apicole ORGANISATION SITE INTERNET PRÉNOM ET NOM ADRESSE COURRIEL Centre de recherche en sciences animales de Deschambault (CRSAD) www.crsad.qc.ca Nicolas Tremblay conseilsapi@crsad.qc.ca Département de biologie de la Faculté des sciences et génie Université Laval www.ulaval.ca Pierre Giovenazzo pierre.giovenazzo@bio.ulaval.ca Faculté de médecine vétérinaire (FMV), U. De Montréal/Centre d’expertise et de recherche clinique en santé et bien-être animal (CER-CHUV)

www.medvet.umontreal.ca Marie-Odile Benoit-Biancamano

marie-odile.benoit-biancamano@umontreal.ca

Les Apiculteurs et Apicultrices du Québec (AADQ) apiculteursduquebec.com Stéphane Leclerc apiculteur@upa.qc.ca

Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Julie Ferland Julie.ferland2@mapaq.gouv.qc.ca Claing Gabrielle (substitut) Gabrielle.Claing@mapaq.gouv.qc.ca

Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Hugo Tremblay hugo.tremblay@mapaq.gouv.qc.ca Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Judith Lavoie Judith.Lavoie@mapaq.gouv.qc.ca

GROUPE SECTORIEL : Aquicole ORGANISATION SITE INTERNET PRÉNOM ET NOM ADRESSE COURRIEL Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) www.inspection.gc.ca Michael Patterson michael.patterson@canada.ca

Association des Aquaculteurs du Québec http://www.pisciculturequebec.com/ Isabelle Villemure isabelle.villemure.aaq@outlook.com tableeaudouce@videotron.ca

Centre québécois sur la santé des animaux sauvages http://quebec.ccwhc.ca/ Stéphane Lair stephane.lair@umontreal.ca Faculté de médecine vétérinaire (FMV), U. De Montréal/Centre d’expertise et de recherche clinique en santé et bien-être animal (CER-CHUV)

www.medvet.umontreal.ca Judith Farley judith.farley@umontreal.ca

Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP) www.mffp.gouv.qc.ca/faune/index.jsp Catherine Brisson-Bonenfant

Catherine.Brisson-Bonenfant@mffp.gouv.qc.ca

Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Stéphanie Tremblay-Chapdelaine

Stephanie.chapdelaine@mapaq.gouv.qc.ca

Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Nathalie Moisan Nathalie.moisan@mapaq.gouv.qc.ca

MARS 2021

Associations de propriétaires d’animaux Élevage et commerce d’animaux de compagnie Protection des animaux

Associations et ordres professionnels Gouvernements Société civile

Établissements de formation et recherche Organisations agricoles, bioalimentaires et services Transformation, commercialisation et distribution

23

REPRÉSENTANTS DES ORGANISATIONS PARTENAIRES (EN ROUGE, PORTE-PAROLE SECTORIEL)

GROUPE SECTORIEL : Autres ORGANISATION STE INTERNET PRÉNOM ET NOM ADRESSE COURRIEL Association des producteurs de renards du Québec Alain Côté Carole.alain2019@hotmail.com Association des producteurs de renards du Québec Michel Flamand (substitut) michelflamand@sympatico.ca Association professionnelle des producteurs de fourrure du Québec Pierre Labonté (jour) p.labonte@bellnet.ca Centre de recherche en sciences animales de Deschambault (CRSAD) www.crsad.qc.ca Hassina Yacini hassina.yacini@crsad.qc.ca Faculté de médecine vétérinaire (FMV), U. De Montréal/Centre d’expertise et de recherche clinique en santé et bien-être animal (CER-CHUV)

www.medvet.umontreal.ca Marion Desmarchelier marion.desmarchelier@umontreal.ca

Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Stefan Edberg Finisse Stefan-Edberg.Finisse@mapaq.gouv.qc.ca

Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Sarah-Claude Vanlandeghem

Sarah-Claude.Vanlandeghem@mapaq.gouv.qc.ca

Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Julie Ferland Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Gabrielle Claing Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Marie-Ève Lessard Syndicat des producteurs de lapins du Québec www.lapinduquebec.qc.ca Julien Pagé julienpage@sympatico.ca Union des producteurs agricoles www.upa.qc.ca Clémentine Gombart

MARS 2021

Associations de propriétaires d’animaux Élevage et commerce d’animaux de compagnie Protection des animaux

Associations et ordres professionnels Gouvernements Société civile

Établissements de formation et recherche Organisations agricoles, bioalimentaires et services Transformation, commercialisation et distribution

24

REPRÉSENTANTS DES ORGANISATIONS PARTENAIRES (EN ROUGE, PORTE-PAROLE SECTORIEL)

GROUPE SECTORIEL : Aviaire ORGANISATION SITE INTERNET PRÉNOM ET NOM ADRESSE COURRIEL Association des éleveurs de canards et oies du Québec https://conseiltaq.com/association/aecoq/ Sébastien Lesage s.lesage@canardgoulu.com Association des médecins vétérinaires en industrie animale du Québec (AVIA) www.aviaqc.ca Ghislain Hébert ghislainhebertmv@outlook.com Association québécoise des industries en nutrition animale et céréalière (AQINAC) www.aqinac.com Julie Boudreau julie.boudreau@aqinac.com Conseil canadien du commerce de détail (CCCD) www.retailcouncil.org/fr Francis Mailly fmailly@cccd-rcc.org Conseil de la transformation alimentaire du Québec (CTAQ) https://conseiltaq.com/ Christian Bazinet christianbazinet@conseiltaq.com Conseil québécois de la transformation de la volaille (CQTV) https://conseiltaq.com/association/cqtv/ Sylvie Richard cqtv@conseiltaq.com Équipe québécoise de contrôle des maladies avicoles (ÉQCMA) www.eqcma.ca Martin C. Pelletier martinpelletier@eqcma.qc.ca Équipe Sarrazin Michel Beaudin equipesarrazin@videotron.ca Exceldor www.exceldor.ca Silke Schantz sschantz@exceldor.com Faculté de médecine vétérinaire (FMV), U. De Montréal/Centre d’expertise et de recherche clinique en santé et bien-être animal (CER-CHUV)

www.medvet.umontreal.ca Martine Boulianne martine.boulianne@umontreal.ca

Faculté des sciences de l'agriculture et de l'alimentation, Université Laval www.fsaa.ulaval.ca Michel Lefrançois Michel.Lefrancois@fsaa.ulaval.ca Fédération des Producteurs d'Œufs du Québec (FPOQ) www.oeuf.ca Lise-Anne Girard liseannegirard@upa.qc.ca Humane Society International/Canada www.hsi.org Ewa Demianowicz edemianowicz@hsi.org Les Couvoiriers du Québec www.lescouvoiriersduquebec.com Daniel Venne dvenne@sympatico.ca Les Éleveurs de volailles du Québec http://volaillesduquebec.qc.ca/ Nathalie Robin nrobin@upa.qc.ca Les Entreprises Robert Charrette Robert Charette charette@xplornet.com Les Producteurs d’œufs d'incubation du Québec http://incobec.wix.com/poiq Maryse Jutras marysejutras@upa.qc.ca Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation www.mapaq.gouv.qc.ca Marie-Eve Lessard Marie-Eve.lessard@mapaq.gouv.qc.ca Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation www.mapaq.gouv.qc.ca Thomas Brind'Amour Thomas.BrindAmour@mapaq.gouv.qc.ca Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation www.mapaq.gouv.qc.ca Paule Dallaire Paule.dallaire@mapaq.gouv.qc.ca Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation www.mapaq.gouv.qc.ca Annie Tousignant Annie.tousignant@mapaq.gouv.qc.ca Olymel www.olymel.com Pierre Bessette pierrebessette@olymel.com Ordre des agronomes du Québec www.oaq.qc.ca Éric Dion eric.dion@lacoop.coop TransBec s.e.c. Édith Brodeur edithbrodeur@transbec-sec.com

MARS 2021

Associations de propriétaires d’animaux Élevage et commerce d’animaux de compagnie Protection des animaux

Associations et ordres professionnels Gouvernements Société civile

Établissements de formation et recherche Organisations agricoles, bioalimentaires et services Transformation, commercialisation et distribution

25

REPRÉSENTANTS DES ORGANISATIONS PARTENAIRES (EN ROUGE, PORTE-PAROLE SECTORIEL)

GROUPE SECTORIEL : Bovin ORGANISATION SITE INTERNET PRÉNOM ET NOM ADRESSE COURRIEL Association des Médecins Vétérinaires Praticiens du Québec (AMVPQ) www.amvpq.org Sylvain Lefebvre sylvain.lefebvre@amvpq.org Association des technologues en agroalimentaire inc. (ATA) Geneviève Gauthier gengauthier312@live.ca Association québécoise des agronomes en zootechnie www.aqaz.ca Guy St-Laurent info@aqaz.ca Association québécoise des industries en nutrition animale et céréalière (AQINAC) www.aqinac.com Sébastien Lacroix sebastien.lacroix@aqinac.com Centre de recherche en sciences animales de Deschambault (CRSAD) www.crsad.qc.ca Daniel Rico daniel.rico@crsad.qc.ca Conseil québécois des races laitières inc. (CQRL) cqrl.org Sylvain Boyer boyers@ciaq.com Faculté de médecine vétérinaire (FMV), U. De Montréal/Centre d’expertise et de recherche clinique en santé et bien-être animal (CER-CHUV)

www.medvet.umontreal.ca Sébastien Buczinski s.buczinski@umontreal.ca

Faculté des sciences de l'agriculture et de l'alimentation, Université Laval www.fsaa.ulaval.ca Rachel Gervais Rachel.Gervais@fsaa.ulaval.ca Lactanet www.valacta.com Jean Durocher jdurocher@valacta.com Les Producteurs de bovins du Québec www.bovin.qc.ca Jean-Thomas Maltais pbq@upa.qc.ca Les Producteurs de lait du Québec www.lait.org Florence Bouchard-Santerre fbouchardsanterre@lait.qc.ca Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Luc Bergeron Luc.bergeron@mapaq.gouv.qc.ca Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Diane Boucher diane.boucher@mapaq.gouv.qc.ca Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Gilles Laverdière Gilles.Laverdiere@mapaq.gouv.qc.ca Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Stéphanie Roy Stephanie.roy@mapaq.gouv.qc.ca Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Annie Tousignant Annie.tousignant@mapaq.gouv.qc.ca Ordre des agronomes du Québec www.oaq.qc.ca Nicolas Morin nickmorin@hotmail.com Société des parcs d'engraissement du Québec Jean-Sébastien Gascon jsgascon@videotron.ca

MARS 2021

Associations de propriétaires d’animaux Élevage et commerce d’animaux de compagnie Protection des animaux

Associations et ordres professionnels Gouvernements Société civile

Établissements de formation et recherche Organisations agricoles, bioalimentaires et services Transformation, commercialisation et distribution

26

REPRÉSENTANTS DES ORGANISATIONS PARTENAIRES (EN ROUGE, PORTE-PAROLE SECTORIEL)

GROUPE SECTORIEL : Équin ORGANISATION SITE INTERNET PRÉNOM ET NOM ADRESSE COURRIEL Association des Médecins Vétérinaires Praticiens du Québec (AMVPQ) www.amvpq.org À déterminer amvpq@amvpq.org Association Des Vétérinaires Équins Du Québec (AVEQ) www.laveq.com Karen Rodier karenrodier@gmail.com Association Québécoise de Protection des Chevaux-Le Refuge de Galahad www.lerefugedegalahad.com Chamie Angie Cadorette galahad@live.ca Cheval Québec www.cheval.quebec Renée Lévesque rlevesque@cheval.quebec Faculté de médecine vétérinaire (FMV), U. De Montréal/Centre d’expertise et de recherche clinique en santé et bien-être animal (CER-CHUV)

www.medvet.umontreal.ca À déterminer

Humane Society International/Canada www.hsi.org Ewa Demianowicz edemianowicz@hsi.org Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Gilles Laverdière Gilles.Laverdiere@mapaq.gouv.qc.ca

Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Stéphanie Tremblay-Chapdelaine

Stephanie.chapdelaine@mapaq.gouv.qc.ca

GROUPE SECTORIEL : Grand gibier ORGANISATION SITE INTERNET PRÉNOM ET NOM ADRESSE COURRIEL Association des Producteurs de Sangliers www.sanglier.qc.ca Frédéric Poudrette Frederic.poudrette@lafermerenaissance.com

Association Cerfs rouges du Québec André Viau Gaétan Lehoux

acviau@sympatico.ca Jasmyr29@axion.ca

Association québécoise des agronomes en zootechnie www.aqaz.ca Guy St-Laurent info@aqaz.ca Fédération des éleveurs de grands gibiers du Québec www.grandsgibiers.com Josée Toupin info@terredesbisons.com

Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Sarah-Claude Vanlandeghem

Sarah-Claude.Vanlandeghem@mapaq.gouv.qc.ca

Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Isabelle McKenzie isabelle.mckenzie@mapaq.gouv.qc.ca Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP) www.mffp.gouv.qc.ca/faune/index.jsp

Isabelle Laurion isabelle.laurion@mffp.gouv.qc.ca

Union des producteurs agricoles (UPA) (à confirmer) www.upa.qc.ca Clémentine Gombart cgombart@upa.qc.ca

REPRÉSENTANTS DES ORGANISATIONS PARTENAIRES (EN ROUGE, PORTE-PAROLE SECTORIEL)

MARS 2021

Associations de propriétaires d’animaux Élevage et commerce d’animaux de compagnie Protection des animaux

Associations et ordres professionnels Gouvernements Société civile

Établissements de formation et recherche Organisations agricoles, bioalimentaires et services Transformation, commercialisation et distribution

27

GROUPE SECTORIEL : Porcin ORGANISATION SITE INTERNET PRÉNOM ET NOM ADRESSE COURRIEL Association des médecins vétérinaires en industrie animale du Québec (AVIA) www.aviaqc.ca Sylvain Messier smessier@demetersv.com Association québécoise des agronomes en zootechnie www.aqaz.ca Guy St-Laurent info@aqaz.ca Association québécoise des industries en nutrition animale et céréalière (AQINAC) www.aqinac.com Sébastien Lacroix sebastien.lacroix@aqinac.com Centre de développement du porc du Québec inc. www.cdpq.ca Christian Klopfenstein cklopfenstein@cdpq.ca Équipe québécoise de santé porcine (ÉQSP) Martin C. Pelletier mpelletier@eqsp.ca Faculté de médecine vétérinaire (FMV), U. De Montréal/Centre d’expertise et de recherche clinique en santé et bien-être animal (CER-CHUV)

www.medvet.umontreal.ca Marie-Ève Lambert marie-eve.lambert@umontreal.ca

Faculté des sciences de l'agriculture et de l'alimentation, Université Laval www.fsaa.ulaval.ca Frédéric Guay frederic.guay@fsaa.ulaval.ca Humane Society International/Canada www.hsi.org Ewa Demianowicz edemianowicz@hsi.org Les Éleveurs de porcs du Québec www.leseleveursdeporcsduquebec.com Raphaël Bertinotti rbertinotti@leseleveursdeporcs.quebec Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Claudia Gagné-Fortin Claudia.Gagne-Fortin@mapaq.gouv.qc.ca Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Réjeanne Asselin rejeanne.asselin@mapaq.gouv.qc.ca Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Annie Tousignant Annie.tousignant@mapaq.gouv.qc.ca Olymel www.olymel.com El Oualid Benabid eloualidbenabid@olymel.com Ordre des agronomes du Québec www.oaq.qc.ca Sylvain Pagé page_sylvain@videotron.ca

GROUPE SECTORIEL : Petits ruminants ORGANISATION SITE INTERNET PRÉNOM ET NOM ADRESSE COURRIEL Centre d'expertise en production ovine du Québec (CEPOQ) www.cepoq.com Gaston Rioux gaston.rioux@cepoq.com Faculté de médecine vétérinaire (FMV), U. De Montréal/Centre d’expertise et de recherche clinique en santé et bien-être animal (CER-CHUV)

www.medvet.umontreal.ca Julie Arsenault julie.arsenault@umontreal.ca

Lactanet www.valacta.com Caroline Brunelle cbrunelle@valacta.com Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Anne Leboeuf anne.leboeuf@mapaq.gouv.qc.ca Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Dominique Fournier dominique.fournier@mapaq.gouv.qc.ca Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Marie-Pier Huot Marie-Pier.Huot@mapaq.gouv.qc.ca Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ) www.mapaq.gouv.qc.ca Annie Tousignant Annie.tousignant@mapaq.gouv.qc.ca Société des éleveurs de chèvres laitières de race du Québec www.chevrelaitiere.qc.ca À déterminer seclrq@sogetel.net Les Producteurs de lait de chèvres du Québec (PLCQ) www.facebook.com/chevresduquebec%20/ Sylvie Nadon snadon@upa.qc.ca Union des producteurs agricoles (UPA) (à confirmer) www.upa.qc.ca Simon Lavoie simonlavoie@upa.qc.ca

MARS 2021

28

PERSONNES DÉSIGNÉES DANS LES ORGANISATIONS POUR RÉPONDRE AUX RECOMMANDATIONS 3 ET 11 FORMULÉES EN 2011

Organisation Recommandation no 3

Personnes désignées comme responsables de la réception des signalements de situations jugées anormales et pouvant compromettre la santé et le bien-être des animaux

Recommandation no 11 Personnes désignées responsables de la planification des mesures d’urgence

1. Association des médecins vétérinaires du Québec en pratique des petits animaux (AMVQ)

Michel Pepin m.v. responsable des communications amvq@amvq.qc.ca

2. Association des médecins vétérinaires praticiens du Québec (AMVPQ)

amvpq@amvpq.org amvpq@amvpq.org

3. Complexe ovin du Centre de développement bioalimentaire du Québec (CDBQ)

Dr Gaston Rioux médecin vétérinaire coordonnateur de la santé ovine au complexe ovin du Centre de développement bioalimentaire du Québec (CDBQ) gaston.rioux@cepoq.com Il s'assure que :

• la conduite du troupeau du complexe se fasse dans les règles • tout projet de recherche nécessitant des animaux se fasse correctement • toute situation anormale soit corrigée et dénoncée

De par ses fonctions de consultant de deuxième ligne au niveau de l’industrie ovine, ce médecin vétérinaire, fait en sorte que les dossiers de signalement de situations jugées anormales soient traités le plus rapidement possible par les autorités concernées.

Dr Gaston Rioux mv, gaston.rioux@cepoq.com Ce médecin vétérinaire peut collaborer à la mise en place de mesures d’urgences jugées nécessaires

4. Centre de recherche et de développement de Sherbrooke Alain Giguère, PhD, Directeur délégué RDT: Alain.Giguere@AGR.GC.CA Alain Giguère, PhD, Directeur délégué RDT: Alain.Giguere@AGR.GC.CA

5. Équipe québécoise de contrôle des maladies avicoles (ÉQCMA) Martin Pelletier martinpelletier@eqcma.qc.ca (en ce qui concerne les déclarations concernant par exemple les cas de maltraitance, cette situation devrait être rapportée à un contact auprès de la fédération de producteurs concernée)

Martin Pelletier martinpelletier@eqcma.qc.ca

MARS 2021

29

PERSONNES DÉSIGNÉES DANS LES ORGANISATIONS POUR RÉPONDRE AUX RECOMMANDATIONS 3 ET 11 FORMULÉES EN 2011

Organisation Recommandation no 3 Personnes désignées comme responsables de la réception des signalements de situations jugées anormales et pouvant compromettre la santé et le bien-être des animaux

Recommandation no 11 Personnes désignées responsables de la planification des mesures d’urgence

6. Les Éleveurs de volailles du Québec Personne responsable des programmes de salubrité et de soins aux animaux à la ferme. S'il y avait une situation jugée anormale, le dossier lui serait transféré. Nathalie Robin, nrobin@upa.qc.ca

Pierre-Luc Leblanc, Président des ÉVQ pl.leblanc@groupeaquino.com Pierre Fréchette, Directeur général des ÉVQ pierrefrechette@upa.qc.ca Nathalie Robin, agr. Agente de salubrité et bien-être animal des ÉVQ nrobin@upa.qc.ca

7. Les Éleveurs de porcs du Québec (ÉPQ)

Plan de mesures d’urgence Équipe Québécoise de santé porcine Martin Pelletier. mpelletier@eqsp.ca Dans le cadre du Plan de mesure d’urgence, il y a plusieurs équipes qui ont la responsabilité de signaler des situations anormales de santé. Les Éleveurs de porcs du Québec n’ont pas encore nommé un responsable de signaler des situations anormales en matière de Bien-être animal, par contre, grâce au système de Mise en marché, tout signalement anormal est d’office mentionné aux Éleveurs. L’équipe de préposés au service de la Mise en marché sont directement en ligne avec les éleveurs et/ou conseillers. Tout signalement peut-être communiqué au Service de la Mise en Marché au : 1-800-363-porc (7672) ou directement: Daniel Hudon, directeur, direction Mise en marché dhudon@leseleveursdeporcs.quebec Colette Gravel, directrice adjointe, direction Mise en marché cgravel@leseleveursdeporcs.quebec

Martin Pelletier a été désigné par les partenaires de la filière porcine québécoise comme le coordonnateur de leur Plan de mesures d'urgence. Il peut être rejoint par téléphone au 450-679-0540 poste 8697 ou par courriel à mpelletier@eqsp.ca

8. Exceldor Silke Schantz sschantz@exceldor.com Silke Schantz sschantz@exceldor.com

9. Fédération des éleveurs de grands gibiers du Québec 10. Fédération des Producteurs d'Œufs du Québec (FPOQ) Denis Frenette dfrenette@upa.qc.ca Martin Pelletier (EQCMA)

martinpelletier@eqcma.qc.ca et Denis Frenette dfrenette@upa.qc.ca

11. Les Producteurs de lait Geneviève Rainville grainville@lait.qc.ca Geneviève Rainville grainville@lait.qc.ca

MARS 2021

30

PERSONES DÉSIGNÉES DANS LES ORGANISATIONS POUR RÉPONDRE AUX RECOMMANDATIONS 3 ET 11 FORMULÉES EN 2011

Organisation Recommandation no 3 Personnes désignées comme responsables de la réception des signalements de situations jugées anormales et pouvant compromettre la santé et le bien-être des animaux

Recommandation no 11 Personnes désignées responsables de la planification des mesures d’urgence

12. L'Union des producteurs agricoles du Québec

M. Patrick Lareau plareau@upa.qc.ca Responsable des mesures d'urgence

M. Patrick Lareau plareau@upa.qc.ca Responsable des mesures d'urgence Patrice Juneau pjuneau@upa.qc.ca Responsable des communications en situation d'urgence

13. Ordre des médecins vétérinaires du Québec Dr Gaston Rioux presidence@omvq.qc.ca Dr Gaston Rioux presidence@omvq.qc.ca

14. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec Le signalement de situations anormales, mais qui ne constituent pas une infraction potentielle à la Loi sur la conservation et la mise en valeur de la faune (LCMVF) ou à ses règlements, tel qu’un animal malade vivant en liberté, doivent être signalées à la ligne du MFFP dédiée à la faune par téléphone au 1 877 346-6763, ou par courriel au services.clientele@mffp.gouv.qc.ca Le signalement du non-respect de la LCMVF ou de ses règlements, incluant le Règlement sur les animaux en captivité, doit être signalé à SOS-Braconnage par téléphone au 1 800 463-2191 ou par courriel au centralesos@mffp.gouv.qc.ca

Pour la rage chez les animaux sauvages : Marianne Gagnier, marianne.gagnier@mffp.gouv.qc.ca Pour la santé des cervidés: Isabelle Laurion, isabelle.laurion@mrnf.gouv.qc.ca Pour la santé des poissons: Catherine Brisson-Bonenfant, catherine.brisson-bonenfant@mffp.gouv.qc.ca

15. Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation 1 844-ANIMAUX (264-6289) 418 380-2100 • Dre Chantal Proulx, coordonnatrice aux mesures d’urgence

en santé animale (poste 3948) Chantal.proulx@mapaq.gouv.qc.ca centraledesignalement@mapaq.gouv.qc.ca

MARS 2021

31

PERSONNES DÉSIGNÉES DANS LES ORGANISATIONS POUR RÉPONDRE AUX RECOMMANDATIONS 3 ET 11 FORMULÉES EN 2011

Organisation Recommandation no 3 Personnes désignées comme responsables de la réception des signalements de situations jugées anormales et pouvant compromettre la santé et le bien-être des animaux

Recommandation no 11 Personnes désignées responsables de la planification des mesures d’urgence

16. Les producteurs d’œufs d’incubation du Québec Simon Doré-Ouellet sdoreo@upa.qc.ca

Simon Doré-Ouellet sdoreo@upa.qc.ca

17. Université McGill-Département des sciences animales Dr. Jim Gourdon, Director, McGill Animal Resources Centre Ms. Suzanne Smith, Director of Animal Compliance Mr. Paul Meldrum, General Manager, Macdonald Campus Farm

Dr. Jim Gourdon, Director, McGill Animal Resources Centre Ms. Suzanne Smith, Director of Animal Compliance Mr. Paul Meldrum, General Manager, Macdonald Campus Farm

18. TransBec s.e.c. Edith Brodeur edithbrodeur@transbec-sec.com Edith Brodeur edithbrodeur@transbec-sec.com

MARS 2021

32