17 RUE D'UZES75108 PARIS CEDEX 2 - 01 40 13 30 30

01 JUIL 13biMensuel

Surface approx. (cm²) : 1984N° de page : 6-8

Page 1/3

ZOLPAN3924107300504/GAD/OTO/3

Eléments de recherche : ZOLPAN : fabricant et distributeur de peintures en bâtiment, toutes citations

ACTUALITE EVENEMENTMANIFESTATION

Les Trophées du Négoce 2013une soirée proche du terrain

Une soirée au Stade dè France qui a, une nouvellefois, associé le monde de l'ovalie et celui dela construction autour de valeurs communes.

L a finale, du I edition 2013 desTrophees du Negoce a permisde recompenser les initiatives

les plus innovants des acteursde I industrie et de la distributionprofessionnelle du bâtiment aucours d une soiree festive associantle monde du Bâtiment et celui dprOvake Samedi 1er juin dans l'en-ceinte du Stade de France une fi-nale dans la finale celle des Tro-phees du Negoce 2013 assonpptraditionnellpmpnt a la finale duTop 14 de Rugby Reunis pour cettesixième edition de la manifestationorganisée par le magazine NegoceI ensemble des nommes gagnantset invites ont pu apres I annoncedes lauréats \ibrer en direct des

gradins tout au long du match quiopposait Castres a Toulon Lengagement sur le terrain, a I image derelie rencontre s est révèle rommpv entable fil rouge du palmarès dé-veloppe sous des formes diversespour repondre a dcs problematiques aussi larges que la RT 2012le recyclage des dechets, I aide auchoix du bon produit la formationsur I isolation thermique plr I ex

teneur notamment «Une sixièmeédition qui porte le soutien et I accompagnement comme valeurs es-sentielles pour soutenir et accompagner plus fortement vos clients,poursuivre vos investissements endépit d une crise qui dure » a ainsisouligne Guillaume Prat, presidentdirecteur general du Groupe Momteur s adressant a I ensemble desnommes présents pour la soiree

Marie Laure BarneraPhotos Thierry Mercier

Vous pouvez visionnerles réalisations des lauréats 2013 surlestfopheesdunegoce fr

n ia remise des prix s'est dérouléeau Stade de France, le 1e juin,

lors de la Finale du Top 14 de RugbyLe jury, les equipes de redaction denégoce, les sponsors, les candidats,les lauréats et le gagnant du votedes internautes étaient présents

HGuillaume Prof, président-directeur general du Groupe

Moniteur, a donne le coup d'envoide cette soiree de Palmarès placesous le signe de l'innovation etde l'accompagnement terrain

Dans le salonMétamorphose

du Stade de France, l'occasiond'échanges entre industriels,négociants, entreprises du Batiment

En partenariat avec

Berto

ëavPRODUCTIONS

Cgi

17 RUE D'UZES75108 PARIS CEDEX 2 - 01 40 13 30 30

01 JUIL 13biMensuel

Surface approx. (cm²) : 1984N° de page : 6-8

Page 2/3

ZOLPAN3924107300504/GAD/OTO/3

Eléments de recherche : ZOLPAN : fabricant et distributeur de peintures en bâtiment, toutes citations

nia photo de classedes gagnants* Zolpan,

Union Matériaux, Chavigny,Positeo France, Kazed, Gerflor,BIS TC Lycee La Pmf s de Cluny.

I Le jury 2013 (de gauche à droite) : Michel Dallom (Groupe Moniteur), Pierre BoumardI (Brands at work), Mane-Laure Bamera (Négoce), Gilles Pages (Les Architecteurs),

Sabine Basili (Capeb), Emmanuel Sertain (Longrme), François-Xavier Hermelin (GroupeMoniteur)

17 RUE D'UZES75108 PARIS CEDEX 2 - 01 40 13 30 30

01 JUIL 13biMensuel

Surface approx. (cm²) : 1984N° de page : 6-8

Page 3/3

ZOLPAN3924107300504/GAD/OTO/3

Eléments de recherche : ZOLPAN : fabricant et distributeur de peintures en bâtiment, toutes citations

LES LAUREATS NEGOCIANTS LES LAUREATS INDUSTRIELS

PRIX DESINTERNAUTESDÉVELOPPEMENTDURABLEFrançois Hardy(Berto) donnele Trophée àSerge Boutelant(Chavigny)

gocelan

'f(IH0M AUOURMU

STIMULATIONDES VENTESEmmanuel Sertain(Agence Longrine)remet le Trophée àRémi Guilotteau etThomas Morellato(Kazed)

PERFORMANCECOMMERCIALESabine Basil!,(vice-présidentede la Capeb) remetle prix à PhilippeLegaz et JérômeDeschamps(Union Matériaux)

MERCHANDISINGPierre Boumard(Brands at work)récompensePatrice Burnichonet Simon Tempest(Positec Worx)

POINT DE VENTEMiguel Ferraz(Redstock) remetle Trophée à PierrickFrouin (Zolpan)

DÉVELOPPEMENTDURABLESerge Boutelant(Chavigny) reçoit leTrophée des mainsde Thierry Possemé(EAV)

DÉVELOPPEMENTDURABLEGilles Pages(Les Architecteurs)remet le Trophéeà Jean-Marc Junkeret José Miranda(Gerflor)

LE LAUREAT BTS TCPRIX DU JURYCGI/ÉDUCATIONNATIONALEHugues Pouzm (CGI)et Pierre Vinard(Education nationale)remettent le Trophéeà Anthony Valette(Lycée La Prat'sde Cluny)