Post on 25-Jul-2016
description
l’écopack
l’éco-label
le certificat éNERGéTIQUE
MoBIlITé VERTE
l’éTaNcHéITé à l’air
LE MAGAZINE DES éCONOMIES D’éNERGIE, Du bâtIMENt DuRAbLE & DE L’éCOMObILIté NOvEMbRE2012
www.energiesplus.be Édition 7.0
© photo internorm
© photo viessmann
© photo renault
édition spéciale salon énergies+du 16 au 18 novembre 2012
liste des pRodUITs liste des ExposaNTs l’agenda des coNféRENcEs plaNs du salon
no
uv
eau
ENERGIEs+MaG2012
sun4life_203x280_HD.indd 1 12/10/12 10:38
stan d 3ef12
3éNERGIEs+MaG SOMMAIRE
LE MAGAZINE DES ÉCONOMIES D’ÉNERGIE, Du bâtIMENt DuRAbLE & DE L’ÉCOMObILItÉ
éditorial & infos pratiques salon eneRGIes+ 05
l’ÉCoPaCK,
0% d’intérêt et des primes déduites à l’avance 06-07
les PRodUIts du salon énergies+ 08, 10, 12, 14
l’ÉCo-laBel,
un indice complémentaire de performance ! 17-18
L’agenda des ConfÉRenCes 20-21
le CeRtIfICat ÉneRGÉtIqUe : pour obtenir un
bon certificat, une démarche active s’impose ! 22-23
les eXPosants du salon énergies+ 24, 26, 28, 30
MoBIlItÉ veRte oU voItURe veRte :
l’heure n’est pas encore au choix 32-34
l’ÉtanChÉItÉ à l’aIR : mesures pratiques 35-36
Plans dU salon 37, 38, 39
valeur :10 €
© photo jumatt
© photo deom turbo
ENTRéE GRaTUITEEnregistrement via www.energiesplus.be/guestcode [code 444]
4 éNERGIEs+MaG NOv 2012
Millennium Singlesplit
Golf Midi Plus
Europa 323 DK
Industriestrasse 28 | B-4700 EUPENT +32 (0)87 59 16 50 | info@accubel.bewww.accubel.be | www.ochsner.be
Meilleures perforMances Mondiales attestées
leader technologique avec plus de 30 ans d’expérience
fabrication et qualité gerManiquepoMpes à chaleur high-tech
» Avec capteurs jusqu’à 80% d’énergie gratuite» Avec eau de nappe pour les rendements annuels les plus élevés
aérotherMieUtilisez la chaleur présente dans l’air pour le chauffage de votre maison, été comme hiver!Avec une pompe à chaleur Air-Eau, économisez jusqu’à 80% de frais de chauffage.
géotherMie Profitez de la chaleur gratuite disponible dans le sol!
préparation d’eau chaude sanitaireÉteignez votre chaudière ou pompe à chaleur de chauffage en été!
» Utilisable avec le chauffage sol ou les radiateurs existants
stan d 3a11
Du gaz sans raccordement au réseau de gaz naturel ?
Il y a moyen de faire plus simple
Découvrez les avantages du gaz en réservoir. Même si vous habitez dans un lieu isolé, vous pouvez opter pour le gaz, ceci grâce à un réservoir de gaz Antargaz. Une alternative aussi économique, durable et sûre que le gaz naturel, sans limite en matière de livraison. Vous habitez dans un bel environnement et vous souhaitez que celui-ci reste intact ? Choisissez un réservoir enterré, vous profiterez ainsi de tout le confort du gaz, sans être raccordé au réseau de gaz naturel.
Venez nous rendre visite au Salon Energies+ et découvrez tous les avantages d’Antargaz.
32114_Adv_Antargaz_188x118.indd 1 23/08/12 16:59
stan d 3ef20
salon éNERGIEs+WeX ruedes2Provinces16900Marche-en-FaMenne
ven 16 novembre dE 10H à 20H saM17&diM18novembre dE 10H à 19H
[parKing gratuit]
Info
s
5éNERGIEs+MaG éDItO & INfOS pRAtIquES
Depuis quelques années, les exigences en matière de Performance énergétique se ren-forcent progressivement. La mise en œuvre des premières mesures est déjà bien concrète sur le terrain, mais les standards légaux sont
de plus en plus stricts. Les objectifs passifs, de 2015 à 2020 selon les Régions, ne sont désormais plus qu’une étape vers un nouvel objectif : la construction à énergie positive. Une formation théorique et pratique est impérative pour les pro-fessionnels, dont les clients sont désireux d’informations de plus en plus précises et ciblées, souhaitant mêler écono-mies d’énergie et développement durable.
Dans ces deux domaines, les déplacements représentent également un vecteur important tant pour les particuliers que pour les entreprises. C’est pourquoi le prochain salon abordera un volet écomobilité (avec la possibilité d’essayer des véhicules électriques !).
C’est dans ce contexte et pour la sixième année consécutive que le salon ÉneRGIes+ se tiendra du 16 au 18 novembre 2012 au Wex de Marche-en-famenne.
Salon phare dans son secteur, éNERGIES+ sera à nouveau l’occasion d’échanges entre professionnels, services publics et maîtres d’ouvrage en quête d’informations. économies d’énergie, constructions durables, mise en place de la cer-tification pour la vente d’appartement et la location de logement, nouvelle procédure d’audit énergétique, mise en place des écopacks, découverte de l’écomobilité… Autant de thèmes chers à éNERGIES+ qui seront abordés par les exposants ou les conférenciers. Cette édition marquera un tournant important, en combinant la notion de bâtiments durables et peu énergivores, avec celle de l’écomobilité.
ÉneRGIes+ offRe des oUtIls
Les techniques et réglementations évoluant sans cesse vers de nouveaux objectifs, les candidats bâtisseurs sont à l’affût de toutes les nouveautés pour réduire leur facture écono-mique et leur empreinte énergétique. Lors de travaux de construction ou de rénovation, ils attendent des conseils avisés quant aux gains possibles et au temps d’amortisse-ments envisageables. Ce volet, largement abordé lors des
audits énergétiques, est parfois encore délaissé par les pro-fessionnels en construction neuve par manque de convic-tions ou d’informations. En effet, l’adaptation rapide aux nouvelles normes et technicités nécessite de s’informer et de se (re)former en permanence. La plupart des profession-nels, entrepreneurs et architectes, ne trouvent pas le temps nécessaire à cette formation.
Dans cette optique, ÉneRGIes+ leur offre des outils. Ceux-ci s’adressent à tous les acteurs actifs dans le secteur des éco-nomies d’énergie, afin d’échanger leurs interrogations, leurs connaissances techniques et leurs conseils avisés.
des ConfÉRenCes PoUR toUs
Durant les 3 jours du salon, divers orateurs donneront des conférences techniques concernant les économies d’énergie, la construction durable, l’écomobilité et les lé-gislations de demain. Ils se succéderont alternant théorie et cas pratiques, accessibles tant aux particuliers qu’aux professionnels.
Une MIne d’InfoRMatIons à PoRtÉe de toUs
2012 est une année difficile, mais également une opportu-nité, pour le secteur de la construction suite au climat éco-nomique ambiant. Il s’agit peut-être d’une année charnière, car beaucoup de Belges restent convaincus que la construc-tion est un placement plus sûr et plus intéressant qu’un compte d’épargne.
La certification des bâtiments d’habitation est maintenant une réalité qui s’affine de jour en jour. Elle permet à chacun de se faire une idée du niveau de performance d’un bâti-ment dont nous devons, concepteur, entrepreneur ou utili-sateur, maîtriser la technicité.
Dans ce contexte, ÉneRGIes+ propose une mine d’informa-tions à la portée de tous, du producteur au consommateur final. Les possibilités d’échanger et de perfectionner vos connaissances y seront multiples…
Rendez-vous donc, ces 16, 17 et 18 novembre 2012 au cœur d’une des plus belles régions du Pays (entrée gratuite en page 3).
éDItORIALL’approche du désormais incontournable salon
ÉNERGIES+ oblige, ce numéro du magazine ÉNERGIES+MAG sera largement consacré au salon des économies d’énergie, du bâtiment
durable et de l’écomobilité.
6 éNERGIEs+MaG L’éCOpACk
qUelles sont les CondItIons d’oCtRoI de l’ÉCoPaCK ?
Pour être couverts par un éCOPACK, les travaux doivent être répartis en « bouquets » et réalisés dans un logement salubre en Wallonie. Le permis d’urbanisme relatif à ce logement doit dater d’avant le 1er décembre 1996. Les travaux donnant droit à un écopack, varient entre 2 500 € et 30 000 €, et sont détail-lés ci-dessous.
Vos revenus globalement imposables ne peuvent dépasser 93 000 €.
Les « bouquets » de travaux doivent être réalisés par un en-trepreneur, à l’exception de l’isolation du toit, des conduites et de la fermeture du volume protégé qui peuvent être réali-sés par le demandeur. Ils seront entrepris dans les deux ans qui suivent la date de mise à disposition de l’éCOPACK.
Il s’agit là des principaux critères. Toutefois, les deux sociétés agréées pour accorder les éCOPACK contrôleront également la capacité financière du ménage et ses crédits en cours avant de valider une demande.
CoMMent CoMPoseR Un « BoUqUet » de tRavaUX PoUR oBtenIR Un ÉCoPaCK ?
La procédure éCOPACK définit deux types de travaux que vous pouvez combiner pour obtenir un « bouquet ». Il s’agit des tra-vaux P (performance énergétique) et des travaux a (autres).
les tRavaUX P CoMPRennent :
w l’isolation du toit, l’isolation des murs, l’isolation des sols,w le remplacement des châssis et du vitrage,w le placement de ventilation, w l’installation d’une chaudière à condensation, w l’installation d’une pompe à chaleur ou d’une chaudière
biomasse, w le placement d’un chauffe-eau instantané ou encore, le
raccordement à un réseau de chaleur.
L’éCOpACk0% D’INtéRêt Et DES pRIMES DéDuItES à L’AvANCE
Mis en place en Région wallonne depuis le 1er mai 2012, l’ECOPACK rend une série de
travaux énergétiques accessibles à un
plus grand nombre de ménages. Après la suppression des
déductibilités fiscales, il y a près d’un an, ceci
vient bien à point. Vous souhaitez
entamer des travaux de
rénovation et vous vous
demandez si vous pouvez bénéficier de l’ECOPACK ?
Voici quelques réponses aux questions que vous ne manquerez pas de vous poser !
qU’est-Ce qU’Un ÉCoPaCK ?
En Région wallonne, un éCOPACK est un prêt à tempé-rament, c’est à dire un prêt ne nécessitant pas un acte notarial. Il est octroyé avec un taux d’intérêt à 0%, pour financer certains travaux économiseurs d’énergie et d’autres travaux liés à ceux-ci. Concrètement ? Si vous souhaitez emprunter 13 500 € pour financer vos travaux et que le remboursement est établi sur 5 ans (la durée de remboursement est fixée par la loi et dépend de vos revenus), vous rembourserez 225 € par mois. L’organisme prêteur ne vous demandera donc pas d’intérêt.
qU’en est-Il des PRIMes ?
Les primes régionales wallonnes pour les investisse-ments en vue d’économiser l’énergie sont maintenues en plus du taux 0% octroyé par l’éCOPACK et, avantage sup-plémentaire grâce à l’éCOPACK, elles seront directement déduites du montant à rembourser. Plus besoin donc de payer la totalité des travaux pour récupérer les primes.
7éNERGIEs+MaG L’éCOpACk
les tRavaUX a InClUent tRoIs tyPes de MesURes :
w des travaux induits par les travaux P (stabilisation d’une toiture, placement d’un parement, assèchement de murs, habillage intérieur des murs, tubage d’une che-minée, remplacement des sols),
w des travaux économiseurs modérés d’énergie (vannes thermostatiques, fermetures du volume protégé, audit énergétique, isolation des conduites de chauffage),
w des travaux pour la production d’énergie renouvelable (panneaux solaires sous conditions, micro-cogénération).
Pour bénéficier d’un éCOPACK, vous devez réaliser deux travaux repris dans ces listes dont au moins un de la liste P.
Si vous réalisez deux travaux P, vous pourrez bénéficier de primes plus importantes, majorées en fonction de vos revenus.
les « ÉCoPasseURs » vont-Ils ReMPlaCeR les aUdIteURs ÉneRGÉtIqUes ?
Selon le ministre du développement durable et de l’énergie, il n’en est rien. « Une des missions de l’écopasseur est de veiller à valoriser l’audit en tant qu’outil permettant d’avoir une vision claire de l’état d’un logement. L’écopasseur n’est donc pas un auditeur, mais un accompagnateur pour les ménages qui souhaitent effectuer des rénovations énergétiques. Loin de s’y substituer, le dispositif de l’éCOPACK renforce l’accessibilité des audits pour tous, en rendant les conditions de financement particulièrement avan-tageuses. En partant de l’hypothèse d’un coût de travaux de 800 €, après déduction de la prime de 360 €, on obtient un montant net à financer de 440 € sur une période allant de 5 à 12 ans, soit de 7.3 €/mois à 3.05 €/mois pour les personnes aux revenus précaires ! On peut donc affirmer que l’éCOPACK a pour but de dynamiser l’ensemble du secteur de la construction durable, en ce compris les auditeurs, maillons importants de la chaîne. » L’écopasseur n’est donc pas un auditeur énergétique. L’intérêt de l’audit quant aux travaux à effectuer reste entier!
qUelle est la PRoCÉdURe PoUR BÉnÉfICIeR d’Un ÉCoPaCK ?
Si votre projet vient à se concrétiser, appelez le call center écopack 078/158.008. Un écopasseur vous fixera rendez-vous. Au moment de mettre cet article en page, le délai d’attente était assez long (plusieurs semaines). Vous recevrez alors une liste de docu-ments à préparer pour ce premier rendez-vous : devis des travaux concernés, plans de l’habitation, fiche de revenus… Lors de cette première rencontre, l’écopasseur vérifiera s’il vous est possible d’obtenir un éCOPACK. Il calculera également la durée de rembour-sement sur base de vos revenus et crédits en cours. Quelque temps après, vous signerez les documents officiels vous donnant accès à ce prêt à 0%.
s’il vous reste des questions, consultez le site web www.ecopack-wallonie.be ou appelez le call center ÉCoPaCK au 078/158 008
dePUIs les qUelqUes MoIs qUe les ÉCoPaCKs ont ÉtÉ MIs en PlaCe,
les ÉChos en sont assez PosItIfs et Ils ReMPoRtent Un fRanC sUCCès !
8 éNERGIEs+MaG LES pRODuItS a>C
accessoiresPourinstallationPhotovoltaïque
ARDENNE-ENERGIE 2D14
BELPOWER INTERNATIONAL sa 3CD12
DEFISAT SOLAR nv 4BC24
ELSINGOR sa 3CD16
ID4GREEN 3EF12
KILOWATT - SOLAR 2E12
SUN4LIFE 3EF12
TRADINCO sa 3BC22
VOLTANET sprl 4F10
accessoiresPourPanneauxsolaires
ID4GREEN 3EF12
SUN4LIFE 3EF12
TRADINCO sa 3BC22
VOLTANET sprl 4F10
WEISHAUPT sa 3AB10
accuMulateursélectriques
ACIT/ACEC 2E20
ECOWATT EUROPE 3CD26
adoucisseursd’eau
AQUABION 3B28
ATAG 2EF26
BAYARD EUROPE 3C11
aPPareilsdeMesure
DME LASER sprl 3C23
ISOPROC 2CD16
TESTO nv/sa 3A12
TRADINCO sa 3BC22
architecture
BERNARD ARCHITECTE 3E11
ECOBILAN 3D22
assècheMentdubâtiMent
THERMILUX 2F24
associations
LES PASSEURS D’ENERGIE asbl 3F12
PROPELLETS BELGIUM 4F26
audits-diagnosticsénergétiques
BERNARD ARCHITECTE 3E11
ECOBILAN 3D22
ELSINGOR sa 3CD16
HOFFMANN & DUPONT 3E25
NATURAL ENERGY 2AB20
RENOLOGIC 3B13
SYNERGIE BOIS sprl 4F12
THERMIX 4DE10
bâtiMentsindustriels
HMS BAUSYSTEME sa 2CD12
bétondebois
EVOLIAS 2C22
bio-électricité
PSO sprl 2BC26
biologiedel’habitat
BURNECO 4D13
blocsisolants
BIGMAT- HOLMAT 3A25
EVOLIAS 2C22
FIXOLITE USINES 2C10
GREEN CONSTRUCT sprl 2D12
JUWOE POROTON 4C11
MULTICONSTRUCTS 3CD18
NELISSEN / SELECT HOME 3AB18
briquesavecsystèMed’isolation
EVOLIAS 2C22
ISOKLINKER - ISOTHERMBRIQUE 2BC20
JUWOE POROTON 4C11
NELISSEN / SELECT HOME 3AB18
STO sa 3B24
brûleurs
BURNECO 4D13
RIELLO sa 3B15
WEISHAUPT sa 3AB10
bureaud’étude
ALDES 3A16
BERNARD ARCHITECTE 3E11
ECOBILAN 3D22
FORAGES KOOP 3EF10
GREENSKIN dvmh 3A24
SHS VENTILATION 3A28
carPortssolaires
ELSINGOR sa 3CD16
carsharing
ZE-MO scrl 4F23
chaPesisolantes
BIGMAT- HOLMAT 3A25
châssis
BOIS ET BIO 3D21
CRH (CONCEPT RENOV HOUSES) 4C14
GREENTECHBELGIUM sprl 4A21
INTERNORM by INTER IMPORT 2EF14
L’ATELIER DE LA FENETRE 2D21
MENUISERIE LEFEVRE-BESSELING MB sa 3B25
NATURMAT 3D10
SYNERGIE BOIS sprl 4F12
WIB/WAKO 2CD26
chaudièresàbois
4ESS-ITELUX sarl 4DE18
DDG sa 3C21
DEOM TURBO - DHOME 4A11
GROUPE LMP (LIMBU) 3BC18
KWB BELGIUM-OKOTECH BELUX 2EF10
LIMBU HABAY 3BC18
MASSART GRIVEGNEE 3BC18
MASSART ROCOURT 3BC18
MATAGNE-HODY sprl RAVELLI 3A17
PROSANIT VERVIERS 3BC18
RENO-SOLUTIONS 3EF18
TRADICOOK sarl 4BC16
chaudièresàcondensation
4ESS-ITELUX sarl 4DE18
ATAG 2EF26
GROUPE LMP (LIMBU) 3BC18
LIMBU HABAY 3BC18
MASSART GRIVEGNEE 3BC18
MASSART ROCOURT BC18
PROSANIT VERVIERS 3BC18
REMEHA MAMPAEY nv 3BC20
RENO-SOLUTIONS 3EF18
RIELLO sa 3B15
SELFMATIC sa 3E23
THEMA sa 2E15
VAN MARCKE - BIG BLUE 2EF24
VANDEN BERGH 4AB20
VIESSMANN BELGIUM 4BC12
WEISHAUPT sa 3AB10
chaudièresàgranulésdebois
4ESS-ITELUX sarl 4DE18
BURNECO 4D13
COSTER ENERGY 4F16
FLUMENFIRE BENELUX 3DE14
GROUPE LMP (LIMBU) 3BC18
KWB BELGIUM-OKOTECH BELUX 2EF10
LIMBU HABAY 3BC18
MASSART GRIVEGNEE 3BC18
MASSART ROCOURT 3BC18
MATAGNE-HODY sprl RAVELLI 3A17
NATURAL ENERGY 2AB20
OKOFEN BELGIUM 2F18
PROSANIT VERVIERS 3BC18
PSO sprl 2BC26
SANIDEL 4DE12
THEMA sa 2E15
VANDEN BERGH 4AB20
VIESSMANN BELGIUM 4BC12
chaudièresàionisation
ECOTHERMICA 3A14
PRO-ENERGY POSSIBILITIES 4CD26
chaudièresPolycoMbustibles
COSTER ENERGY 4F16
chauFFageaugaz
ANTARGAZ BELGIUM 3EF20
RIELLO sa 3B15
THEMA sa 2E15
VIESSMANN BELGIUM 4BC12
chauFFagecentral
ANTARGAZ BELGIUM 3EF20
ECOTHERMICA 3A14
JAGA 4A19
OKOFEN BELGIUM 2F18
KWB BELGIUM-OKOTECH BELUX 2EF10
RIELLO sa 3B15
SELFMATIC sa 3E23
VANDEN BERGH 4AB20
WEISHAUPT sa 3AB10
chauFFageélectrique
ECOTHERMICA 3A14
ECOWATT EUROPE 3CD26
MTV CONCEPT sprl 2DE10
TYCO THERMAL CONTROLS 2F22
chauFFagePargéotherMie
CAMAIR 2F17
FORAGES KOOP 3EF10
MASSER sa 3B11
chauFFageParlesol
ACIT/ACEC 2E20
DHAIR CONCEPT 3C25
GROUPE LMP (LIMBU) 3BC18
LIMBU HABAY 3BC18
MASSART GRIVEGNEE 3BC18
MASSART ROCOURT 3BC18
MASSER sa 3B11
MATAGNE-HODY sprl RAVELLI 3A17
NATURAL ENERGY 2AB20
PROSANIT VERVIERS 3BC18
SANIDEL 4DE12
SELFMATIC sa 3E23
TYCO THERMAL CONTROLS 2F22
VAN MARCKE - BIG BLUE 2EF24
VANDEN BERGH 4AB20
VASCO 4C10
chauFFageParrayonneMent
ACIT/ACEC 2E20
ARDENNE-ENERGIE 2D14
DDG sa 3C21
DEFISAT SOLAR nv 4BC24
GREENTECHBELGIUM sprl 4A21
chauFFagePiscine
GENERAL POMPES A CHALEUR 3A21
chauFFagesolaire
GROUPE LMP (LIMBU) 3BC18
LIMBU HABAY 3BC18
MASSART GRIVEGNEE 3BC18
MASSART ROCOURT 3BC18
PROSANIT VERVIERS 3BC18
SANIDEL 4DE12
THEMA sa 2E15
VIESSMANN BELGIUM 4BC12
chauFFe-eau
AIR TRADE CENTRE BELGIUM 4C20
ALDES 3A16
COSTER ENERGY 4F16
DEFISAT SOLAR nv 4BC24
DHAIR CONCEPT 3C25
SOLARIS-PAC 4DE26
LIStE DES pRODuItS
9éNERGIEs+MaG NOv 2012
Isover G3,la nouvelle génération d’isolation
G3, la nouvelle génération de laine minérale, offre 3 Garanties.L’aboutissement de 70 années d’expérience et d’innovation.
www.isoverg3.be
1. Performances2. Ecologie3. Santé
Ad G3 Energie+ 92x118 fr.indd 1 30/04/12 21:01
stan d 3B23
stan d 2d14
Toute habitation mérite une pompe à chaleur Viessmann
Vie
ssm
ann
Bel
gium
s.p
.r.l.
· H
erm
esst
raat
14
· 193
0 Za
vent
em (N
osse
gem
) in
fo@
vies
sman
n.be
Les pompes à chaleur offrent la solution de chauffage d’avenir, mais investir dans des forages effraie souvent. Pour une habitation avec chauffage par le sol ou ventilo-convecteurs, Viessmann propose une pompe à chaleur air/eau facile à installer, efficace et d’un prix attrac-tif : la Vitocal 200-S. C’est en outre la seule de sa catégorie à être équipée de série d’une commande qui offre la même facilité et le même confort que la commande d’une chaudière. La Vitocal 200-S fournit une puissance de 3 à 14,6 kW avec un COP jusqu’à 4,6 (A7/W35 °C) et peut servir à refroidir les locaux en été grâce à son mode réversible.
Profitez du chèque énergie et bénéficiez d‘un remboursement de € 400 (TVA incl.) à l‘achat d‘une pompe à chaleur Vitocal 200-S et d‘un boiler. Enregistrez-vous sur www.viessmann.be ou téléphonez au 0800/999 40. Infos et conditions sur www.viessmann.be
Vitocal 200-S_92x240_BFrz.indd 1 27.09.12 10:45
stan d 4BC12
10 éNERGIEs+MaG LES pRODuItS C>I
chauFFe-eausolaire+PoMPeàchaleurintégrée
4ESS-ITELUX sarl 4DE18
ACCUBEL 3A11
ARDENNE-ENERGIE 2D14
ARTIKLIMA 3D24
BELGA-SOLAR 4EF26
CAMAIR 2F17
GENERAL POMPES A CHALEUR 3A21
KILOWATT SOLAR 2E12
MASSER sa 3B11
RIELLO sa 3B15
SELFMATIC sa 3E23
SOLAR AND CO sprl 2DE26
SOLARIS-PAC 4DE26
THEMA sa 2E15
VAN MARCKE - BIG BLUE 2EF24
WEISHAUPT sa 3AB10
cheMinées-Feuxouverts
ARCHIFEU 2C14
ETS DUVIVIER sa 2A11
cheMinéesrénovation
ARCHIFEU 2C14
citernesrécuPérationeaudePluie
EGOW 3B19
cloisonsPréFabriquées
FAAY 3CD10
cogénération
ENERGYTEC sa 2C24
THEMA sa 2E15
VIESSMANN BELGIUM 4BC12
coMPtabilitéénergétique
DMD ECO-ENERGIE sa 2E13
conditionneMentd’air
ACCUBEL 3A11
AIR TRADE CENTRE BELGIUM 4C20
CAMAIR 2F17
DAIKIN A/C BELGIUM 2E17
GENERAL POMPES A CHALEUR 3A21
conduitsdecheMinée
COLLINET GRES & BETON 4B10
MATAGNE-HODY sprl RAVELLI 3A17
conseilsénergie
ANTARGAZ BELGIUM 3EF20
BERNARD ARCHITECTE 3E11
DMD ECO-ENERGIE sa 2E13
ECOBILAN 3D22
FORAGES KOOP 3EF10
GENERAL POMPES A CHALEUR 3A21
HIGH TECH ENERGY 3D20
HOFFMANN & DUPONT 3E25
ISOLOGIS sprl 3E21
L’ATELIER DE LA FENETRE 2D21
LEDCO POWERLED’S 2D15
LES PASSEURS D’ENERGIE asbl 3F12
RENO-SOLUTIONS 3EF18
RENOLOGIC 3B13
ROOF ISOLATION 3CD22
SMARTROOF SOLAR sprl 2D11
SOCOBEL 3B10
SOLAR-LUX 4AB12
SPW - DGO4 - DPT DE L’ENERGIE ET DU BATIMENT DURABLE 4CD22
THERMIX 4DE10
ZINC CENTER 3CD22
conseilsenvironneMent
BERNARD ARCHITECTE 3E11
FORAGES KOOP 3EF10
LES PASSEURS D’ENERGIE asbl 3F12
constructionàossatureenbois
BATI-PASS 4D11
BATISAM 2BC24
BIOCONSTRUCT sprl 4C12
BIOLIS 4D15
BOIS ET BIO 3D21
CRH (CONCEPT RENOV HOUSES) 4C14
GILLES TOUT FAIRE POUR L’ENVIRONNEMENT 3CD22
HABITAT CONSTRUCTION ET RENOVATION 3AB20
HMS BAUSYSTEME sa 2CD12
JUMATT sa 3BC12
MENUISERIE LEFEVRE-BESSELING MB sa 3B25
NEO-CONSTRUCT 3CD14
SYNERGIE BOIS sprl 4F12
constructionboisMassiFcontrecollé
HMS BAUSYSTEME sa 2CD12
constructionenboisMassiF
BOIS ET BIO 3D21
HMS BAUSYSTEME sa 2CD12
constructionenkit
FAAY 3CD10
GREEN CONSTRUCT sprl 2D12
HMS BAUSYSTEME sa 2CD12
JUMATT sa 3C12
contrôleconsoMMationénergie
DME LASER sprl 3C23
HOFFMANN & DUPONT 3E25
convecteurs
ACIT/ACEC 2E20
créPistherMo-isolant
MULTICONSTRUCTS 3CD18
cuisinièresàbois
DEOM TURBO - DHOME 4A11
ETS DUVIVIER sa 2A11
TRADICOOK sarl 4BC16
distributeurgaz/electricité
ANTARGAZ BELGIUM 3EF20
do-it-yourselF
DHAIR CONCEPT 3C25
GREEN CONSTRUCT sprl 2D12
ISOVER 3B23
LEDCO POWERLED’S 2D15
MTV CONCEPT sprl 2DE10
PSO sprl 2BC26
SELFMATIC sa 3E23
TYCO THERMAL CONTROLS 2F22
doMotique
ARDENNE-ENERGIE 2D14
MTV CONCEPT sprl 2DE10
PSO sprl 2BC26
echangeursdechaleur
AIR TRADE CENTRE BELGIUM 4C20
ALDES 3A16
ARTIKLIMA 3D24
DMD ECO-ENERGIE sa 2E13
ISOLOGIS sprl 3E21
SHS VENTILATION 3A28
eclairage
DMD ECO-ENERGIE sa 2E13
EXTERUS LIGHTOLOGY 3A22
LEDCO POWERLED’S 2D15
eco-bioconstruction
BATISAM 2BC24
BIOLIS 4D15
BOIS ET BIO 3D21
EVOLIAS 2C22
FAAY 3CD10
GILLES TOUT FAIRE POUR L’ENVIRONNEMENT 3CD22
ISOLOGIS sprl 3E21
JUMATT sa 3BC12
JUWOE POROTON 4C11
SYNERGIE BOIS sprl 4F12
eco-biorénovation
BIOLIS 4D15
FAAY 3CD10
GILLES TOUT FAIRE POUR L’ENVIRONNEMENT 3CD22
JUWOE POROTON 4C11
RENOLOGIC 3B13
SYNERGIE BOIS sprl 4F12
econoMied’eau
AQUABION 3B28
BAYARD EUROPE 3C11
EGOW 3B19
SOLARIS-PAC 4DE26
eoliennes
SELFENERGY 4DE10
eoliennesindividuelles
KILOWATT SOLAR 2E12
SELFENERGY 4DE10
WINDEO GREEN FUTUR BENELUX sa 4DE24
ePurationdel’eau
BAYARD EUROPE 3C11
etanchéité
DME LASER sprl 3C23
GREENSKIN dvmh 3A24
ISOKLINKER - ISOTHERMBRIQUE 2BC20
ISOPROC 2CD16
etudeéclairageindustrie
LEDCO POWERLED’S 2D15
exPertisesbâtiMents
HOFFMANN & DUPONT 3E25
Façadesventilées
STO sa 3B24
ForagesgéotherMiques
MOORS-ECOFORAGE sa 4D19
Fournisseurd’énergie
BELPOWER INTERNATIONAL sa 3CD12
Foyersencastrables
ARCHIFEU 2C14
DDG sa 3C21
ETS DUVIVIER sa 2A11
gaz
ANTARGAZ BELGIUM 3EF20
EUROGAS WALLONIE 2D20
générateurstherMiques
HYDROPLASMA 4F20
granulésdebois
FLUMENFIRE BENELUX 3DE14
inFiltroMétrie
DME LASER sprl 3C23
ECOBILAN 3D22
HOFFMANN & DUPONT 3E25
ISOPROC 2CD16
RENOLOGIC 3B13
THERMIX 4DE10
inFo-services
BATI-INFO 3F18
LES PASSEURS D’ENERGIE asbl 3F12
SPW - DGO4 - DPT DE L’ENERGIE ET DU BATIMENT DURABLE 4CD22
inserts
ARCHIFEU 2C14
DDG sa 3C21
ETS DUVIVIER sa 2A11
insertsàPellets
ETS DUVIVIER sa 2A11
MATAGNE-HODY sprl RAVELLI 3A17
isolationdeFaçades
NELISSEN / SELECT HOME 3AB18
STO sa 3B24
isolationParinjection
THERMILUX 2F24
isolationParinsuFFlation
BIOLIS 4D15
DELHEZ SYSTEMES - ICYNENE 3A26
ECOCOON bvba 2F14
GILLES TOUT FAIRE POUR L’ENVIRONNEMENT 3CD22
ISOLOGIS sprl 3E21
ISOPROC 2CD16
ISOVER 3B23
ISOWIT bvba 4AB10
NATURMAT 3D10
RENO-ISOL 3EF18
RENO-SOLUTIONS 3EF18
THERMIX 4DE10
isolationtherMique
AA & AR ISOLATION 3D22
BIGMAT- HOLMAT 3A25
BIOLIS 4D15
CAPAROL 2AB26
DELHEZ SYSTEMES - ICYNENE 3A26
EVOLIAS 2C22
FAAY 3CD10
FIXOLITE USINES 2C10
FLUMENFIRE BENELUX 3DE14
GILLES MATERIAUX - TOUT FAIRE 3CD22
11éNERGIEs+MaG NOv 2012
Nouvelle gamme des pompes à chaleur Daikin Altherma, un choix natuel.
chauffage • eau chaude sanitaire • rafraîchissement
Rendez-vous au Palais 2 stand 2E17
www.daikin.be 0800 840 22
COP5,04*
*Type 4kW 7°C / 35°C
Daikin_energie+_L188 x H159mm.indd 1 21/09/2012 09:41:57
CONSTRUISEZ ET RÉNOVEZAUX NORMESÉNERGÉTIQUESDE DEMAIN+32 (0)61 68 98 38INFO@MULTICONSTRUCTS.BEWWW.MULTICONSTRUCTS.BE
stan d 3Cd18
12 éNERGIEs+MaG LES pRODuItS I>P
GILLES TOUT FAIRE POUR L’ENVIRONNEMENT 3CD22
HIGH TECH ENERGY 3D20
HOLDEX-STARFLEX-MAGRIPOL 3DE14
ICYNENE-ISOLATION MADISOL sprl 3EF22
INTERNORM by INTER IMPORT 2EF14
ISOKLINKER - ISOTHERMBRIQUE 2BC20
ISOPROC 2CD16
ISOVER 3B23
ISOWIT bvba 4AB10
JUWOE POROTON 4C11
MENUISERIE LEFEVRE-BESSELING MB sa 3B25
MULTICONSTRUCTS 3CD18
NATURMAT 3D10
RENO-ISOL 3EF18
RENO-SOLUTIONS 3EF18
RENOLOGIC 3B13
STO sa 3B24
THERMILUX 2F24
THERMIX 4DE10
TONZON bv 2F13
UNILIN, division insulation 2DE24
WINDEO GREEN FUTUR BENELUX sa 4DE24
isolationtherMiqueParl’extérieur
BIGMAT- HOLMAT 3A25
BIOLIS 4D15
CAPAROL 2AB26
FIXOLITE USINES 2C10
GILLES TOUT FAIRE POUR L’ENVIRONNEMENT 3CD22
GREENSKIN dvmh 3A24
HOLDEX-STARFLEX-MAGRIPOL 3DE14
ICYNENE-ISOLATION MADISOL sprl 3EF22
ISOKLINKER - ISOTHERMBRIQUE 2BC20
ISOVER 3B23
NATURMAT 3D10
NELISSEN / SELECT HOME 3AB18
RENO-SOLUTIONS 3EF18
STO sa 3B24
THERMILUX 2F24
THERMIX 4DE10
UNILIN, division insulation 2DE24
isolationtherMo-acoustique
AA & AR ISOLATION 3D22
BIGMAT- HOLMAT 3A25
FIXOLITE USINES 2C10
GREENSKIN dvmh 3A24
HIGH TECH ENERGY 3D20
HOLDEX-STARFLEX-MAGRIPOL 3DE14
ICYNENE-ISOLATION MADISOL sprl 3EF22
ISOKLINKER - ISOTHERMBRIQUE 2BC20
ISOVER 3B23
ISOWIT bvba 4AB10
NATURMAT 3D10
NELISSEN / SELECT HOME 3AB18
SOLARFINA 4BC20
THERMILUX 2F24
leds
ECOLEDDLIGHT 3DE18
EXTERUS LIGHTOLOGY 3A22
LEDCO POWERLED’S 2D15
SOLARFINA 4BC20
luMinaires
EXTERUS LIGHTOLOGY 3A22
LEDCO POWERLED’S 2D15
Maintenanceinstallationssolaires
VOLTANET sprl 4F10
Maisonsbasseénergie
AIR TRADE CENTRE BELGIUM 4C20
ALDES 3A16
BATI-PASS 4D11
BATISAM 2BC24
BIOCONSTRUCT sprl 4C12
BOIS ET BIO 3D21
CAPAROL 2AB26
CRH (CONCEPT RENOV HOUSES) 4C14
FIXOLITE USINES 2C10
GREEN CONSTRUCT sprl 2D12
HABITAT CONSTRUCTION ET RENOVATION 3AB20
HMS BAUSYSTEME sa 2CD12
INTERNORM by INTER IMPORT 2EF14
ISOVER 3B23
JUMATT sa 3BC12
JUWOE POROTON 4C11
MULTICONSTRUCTS 3CD18
NATURMAT 3D10
NEO-CONSTRUCT 3CD14
SHS VENTILATION 3A28
SYNERGIE BOIS sprl 4F12
TYCO THERMAL CONTROLS 2F22
Maisonsclé-sur-Portebasseénergie
MAISONS BLAVIER sa 3DE12
MaisonsPassives
AIR TRADE CENTRE BELGIUM 4C20
BATI-PASS 4D11
BATISAM 2BC24
BIOCONSTRUCT sprl 4C12
BOIS ET BIO 3D21
CAPAROL 2AB26
CRH (CONCEPT RENOV HOUSES) 4C14
FIXOLITE USINES 2C10
GREEN CONSTRUCT sprl 2D12
HMS BAUSYSTEME sa 2CD12
INTERNORM by INTER IMPORT 2EF14
ISOVER 3B23
JUMATT sa 3BC12
MULTICONSTRUCTS 3CD18
NATURMAT 3D10
NEO-CONSTRUCT 3CD14
SHS VENTILATION 3A28
SYNERGIE BOIS sprl 4F12
Matériauxécologiques
ARTIKLIMA 3D24
BIGMAT- HOLMAT 3A25
BIOLIS 4D15
DELHEZ SYSTEMES - ICYNENE 3A26
EVOLIAS 2C22
FIXOLITE USINES 2C10
GILLES MATERIAUX - TOUT FAIRE 3CD22
GILLES TOUT FAIRE POUR L’ENVIRONNEMENT 3CD22
ISOLOGIS sprl 3E21
JAGA 4A19
JUWOE POROTON 4C11
RENOLOGIC 3B13
Microcogénération
SOLARFINA 4BC20
Motosélectriques
YAMAHA 2AB12
nettoyageinstallationssolaires
VOLTANET sprl 4F10
onduleurs
BELGA-SOLAR 4EF26
BELPOWER INTERNATIONAL sa 3CD12
DEFISAT SOLAR nv 4BC24
ELSINGOR sa 3CD16
ID4GREEN 3EF12
KILOWATT SOLAR 2E12
SUN4LIFE 3EF12
TRADINCO sa 3BC22
organisMedecontrôle
HOFFMANN & DUPONT 3E25
SOCOBEL 3B10
Panneauxdetoiture
GILLES MATERIAUX - TOUT FAIRE 3CD22
ID4GREEN 3EF12
ROOF ISOLATION 3CD22
SUN4LIFE 3EF12
ZINC CENTER 3CD22
Panneauxrayonnants
ACIT/ACEC 2E20
GREENTECHBELGIUM sprl 4A21
SOLARFINA 4BC20
PanneauxsolairestherModynaMiques
ATAG 2EF26
DAIKIN A/C BELGIUM 2E17
OKOFEN BELGIUM 2F18
TRADINCO sa 3BC22
VAN MARCKE - BIG BLUE 2EF24
Peinturesdécorativesécologiques
CAPAROL 2AB26
PeinturesPourcréPisisolant
STO sa 3B24
PierresnaturellesavecsystèMed’isolation
ISOKLINKER - ISOTHERMBRIQUE 2BC20
PlaFondsPréFabriqués
FAAY 3CD10
PlancherchauFFant
DHAIR CONCEPT 3C25
VASCO 4C10
Plaquesisolantes
BIGMAT- HOLMAT 3A25
GILLES MATERIAUX - TOUT FAIRE 3CD22
ISOKLINKER - ISOTHERMBRIQUE 2BC20
MULTICONSTRUCTS 3CD18
ROOF ISOLATION 3CD22
ZINC CENTER 3CD22
Poêlesàbois
ARCHIFEU 2C14
DDG sa 3C21
DEOM TURBO - DHOME 4A11
ETS DUVIVIER sa 2A11
KWB BELGIUM-OKOTECH BELUX 2EF10
TRADICOOK sarl 4BC16
Poêlesàgranulésdebois
ARCHIFEU 2C14
ETS DUVIVIER sa 2A11
FLUMENFIRE BENELUX 3DE14
KWB BELGIUM-OKOTECH BELUX 2EF10
MATAGNE-HODY sprl RAVELLI 3A17
NATURAL ENERGY 2AB20
TRADICOOK sarl 4BC16
PoêlesdeMasse
TRADICOOK sarl 4BC16
PoMPesàchaleur
4ESS-ITELUX sarl 4DE18
ACCUBEL 3A11
AIR TRADE CENTRE BELGIUM 4C20
ARTIKLIMA 3D24
BELGA-SOLAR 4EF26
CAMAIR 2F17
DAIKIN A/C BELGIUM 2E17
DHAIR CONCEPT 3C25
DMD ECO-ENERGIE sa 2E13
ELSINGOR sa 3CD16
ENERGYTEC sa 2C24
GENERAL POMPES A CHALEUR 3A21
GROUPE LMP (LIMBU) 3BC18
HIGH TECH ENERGY 3D20
LIMBU HABAY 3BC18
MASSART GRIVEGNEE 3BC18
MASSART ROCOURT 3BC18
MASSER sa 3B11
MTV CONCEPT sprl 2DE10
NATURAL ENERGY 2AB20
OCHSNER 3A11
PANASONIC 3A11
PROSANIT VERVIERS 3BC18
RIELLO sa 3B15
SANIDEL 4DE12
SELFMATIC sa 3E23
SOLAR AND CO sprl 2DE26
SOLARFINA 4BC20
SOLARIS-PAC 4DE26
SOLAR-LUX 4AB12
VAN MARCKE - BIG BLUE 2EF24
VANDEN BERGH 4AB20
VIESSMANN BELGIUM 4BC12
WEISHAUPT sa 3AB10
WINDEO GREEN FUTUR BENELUX sa 4DE24
13éNERGIEs+MaG NOv 2012
Encore à la recherche de votre spécialiste en façades?
Sto est pionnier et leader dans l’innovation et les solutions techniques d’isolation des façades. L’étendue des systèmes et des finitions permet un design et une liberté architecturale presque illimités et offre de multiples solutions aux architectes, maîtres d’ouvrage, privés, publics ou collectifs. Les systèmes Sto, qui bénéficient d’une très grande expérience au niveau mondial, sont adaptés à tous les bâtiments, qu’ils soient neufs ou en rénovation.
www.sto.be
www.inter-import.be - tél. +32 (0)80 399 469
La fenêtre performante qui correspond à votre style.
fenêtre studio HV240 - Uw jusqu’à 0,65 W/m2Kfenêtre studio HF 200 - Uw 0,69 W/m2K
stan d 2ef14
14 éNERGIEs+MaG LES pRODuItS P>v
PoMPesàeau
FORAGES KOOP 3EF10
Presse-revues
BATI-INFO 3F18
EDITIONS DE L’AVENIR 3F16
JE VAIS CONSTRUIRE & RENOVER 3F14
PriMesénergie
BERNARD ARCHITECTE 3E11
ECOBILAN 3D22
GREENSKIN dvmh 3A24
SPW - DGO4 - DPT DE L’ENERGIE ET DU BATIMENT DURABLE 4CD22
Productiond’électricité
BELPOWER INTERNATIONAL sa 3CD12
HIGH TECH ENERGY 3D20
SMARTROOF SOLAR sprl 2D11
WATTSOL 4EF12
ProduitssPécialisésPourMaisonsPassives/basseénergie
ARTIKLIMA 3D24
ATAG 2EF26
DDG sa 3C21
GILLES MATERIAUX - TOUT FAIRE 3CD22
GREEN CONSTRUCT sprl 2D12
ISOLOGIS sprl 3E21
JAGA 4A19
LEDCO POWERLED’S 2D15
MENUISERIE LEFEVRE-BESSELING MB sa 3B25
OKOFEN BELGIUM 2F18
PSO sprl 2BC26
VASCO 4C10
WIB/WAKO 2CD26
Protectionsolaire
L’ATELIER DE LA FENETRE 2D21
Puitscanadiens
ARTIKLIMA 3D24
BOIS ET BIO 3D21
DHAIR CONCEPT 3C25
ENERGYTEC sa 2C24
PSO sprl 2BC26
SHS VENTILATION 3A28
radiantsinFrarouges
SOLAR AND CO sprl 2DE26
radiateursdécoratiFs
VASCO 4C10
rechargeMentvéhiculesélectriques(bornes)
BELPOWER INTERNATIONAL sa 3CD12
SELFENERGY 4DE10
THEPLUGINCOMPANY 4E22
ZE-MO scrl 4F23
récuPérationeaudePluie
GREENSKIN dvmh 3A24
WINDEO GREEN FUTUR BENELUX sa 4DE24
revêteMentFaçade
GILLES MATERIAUX - TOUT FAIRE 3CD22
GREEN CONSTRUCT sprl 2D12
MENUISERIE LEFEVRE-BESSELING MB sa 3B25
scootersélectriques
YAMAHA 2AB12
servicesPublics
PROVINCE DE LIEGE DEPARTEMENT DEVELOPPEMENT DURABLE 3EF26
SPW - DGO4 - DPT DE L’ENERGIE ET DU BATIMENT DURABLE 4CD22
solairePhotovoltaïque
4ESS-ITELUX sarl 4DE18
ARDENNE-ENERGIE 2D14
BELGA-SOLAR 4EF26
BELPOWER INTERNATIONAL sa 3CD12
DEFISAT SOLAR nv 4BC24
DMD ECO-ENERGIE sa 2E13
ELSINGOR sa 3CD16
ENERGYTEC sa 2C24
HABITAT CONSTRUCTION ET RENOVATION 3AB20
HIGH TECH ENERGY 3D20
ID4GREEN 3EF12
ID4SUN 3EF12
KILOWATT SOLAR 2E12
NATURAL ENERGY 2AB20
RENO-SOLUTIONS 3EF18
SANIDEL 4DE12
SELFENERGY 4DE10
SMARTROOF SOLAR sprl 2D11
SOLAR AND CO sprl 2DE26
SOLARFINA 4BC20
SOLAR-LUX 4AB12
SUN4LIFE 3EF12
SUNSWITCH 3DE16
TRADINCO sa 3BC22
VOLTANET sprl 4F10
WATTSOL 4EF12
WINDEO GREEN FUTUR BENELUX sa 4DE24
solairetherMique
4ESS-ITELUX sarl 4DE18
ACCUBEL 3A11
ATAG 2EF26
COSTER ENERGY 4F16
DEFISAT SOLAR nv 4BC24
ENERGYTEC sa 2C24
GENERAL POMPES A CHALEUR 3A21
KWB BELGIUM-OKOTECH BELUX 2EF10
NATURAL ENERGY 2AB20
RIELLO sa 3B15
SANIDEL 4DE12
SELFMATIC sa 3E23
SOLAR AND CO sprl 2DE26
SOLARIS-PAC 4DE26
THEMA sa 2E15
VAN MARCKE - BIG BLUE 2EF24
VANDEN BERGH 4AB20
VIESSMANN BELGIUM 4BC12
WINDEO GREEN FUTUR BENELUX sa 4DE24
solutionderechargeMentPourlaMobilitéélectrique
ZE-MO scrl 4F23
sondesgéotherMiques
ACCUBEL 3A11
FORAGES KOOP 3EF10
MASSER sa 3B11
MOORS-ECOFORAGE sa 4D19
sous-toitures
FAAY 3CD10
GILLES MATERIAUX - TOUT FAIRE 3CD22
ISOPROC 2CD16
stockageeauchaude
ATAG 2EF26
SOLARIS-PAC 4DE26
structuresdesuPPortsPanneauxPhotovoltaïques
ARDENNE-ENERGIE 2D14
BELPOWER INTERNATIONAL sa 3CD12
ELSINGOR sa 3CD16
HIGH TECH ENERGY 3D20
ID4GREEN 3EF12
SUN4LIFE 3EF12
therMograPhie
BERNARD ARCHITECTE 3E11
DME LASER sprl 3C23
ECOBILAN 3D22
HOFFMANN & DUPONT 3E25
ISOPROC 2CD16
RENOLOGIC 3B13
SOCOBEL 3B10
TESTO nv/sa 3A12
THERMIX 4DE10
toituresvégétales
GREENSKIN dvmh 3A24
MENUISERIE LEFEVRE-BESSELING MB sa 3B25
ROOF ISOLATION 3CD22
ZINC CENTER 3CD22
trackerssolaires
ARDENNE-ENERGIE 2D14
ENERGYTEC sa 2C24
ID4GREEN 3EF12
SOLAR AND CO sprl 2DE26
SUN4LIFE 3EF12
TRADINCO sa 3BC22
WINDEO GREEN FUTUR BENELUX sa 4DE24
traiteMentdel’air
AIR TRADE CENTRE BELGIUM 4C20
ALDES 3A16
SHS VENTILATION 3A28
traiteMentdel’eau
AQUABION 3B28
BAYARD EUROPE 3C11
traiteMentdel’huMidité
ECOCOON bvba 2F14
traiteMentdubéton
STO sa 3B24
tuilessolairesPhotovoltaïques
SMARTROOF SOLAR sprl 2D11
véhicules100%électriques
MY MOVE 2AB12
RENAULT 4EF20
VOLKSWAGEN 2AB12
véhiculesécologiques
BELGA-SOLAR 4EF26
CHEVROLET BELGIQUE 4EF10
CHEVROLET LIEGE DISTRIBUTION 4EF10
THEPLUGINCOMPANY 4E22
VOLKSWAGEN 2AB12
véhiculesélectriquesàautonoMieétendue
CHEVROLET BELGIQUE 4EF10
CHEVROLET LIEGE DISTRIBUTION 4EF10
véhiculeshybrides
DEFISAT SOLAR nv 4BC24
THEPLUGINCOMPANY 4E22
vélosélectriques
SOLEX 2AB12
THEPLUGINCOMPANY 4E22
WATTSOL BIKE 4F14
ZE-MO scrl 4F23
ventilation
AIR TRADE CENTRE BELGIUM 4C20
ALDES 3A16
ARTIKLIMA 3D24
CAMAIR 2F17
DAIKIN A/C BELGIUM 2E17
DHAIR CONCEPT 3C25
ECOCOON bvba 2F14
ENERGYTEC sa 2C24
EVOLIAS 2C22
GENERAL POMPES A CHALEUR 3A21
GROUPE LMP (LIMBU) 3BC18
JAGA 4A19
LIMBU HABAY 3BC18
MASSART GRIVEGNEE 3BC18
MASSART ROCOURT 3BC18
MASSER sa 3B11
MTV CONCEPT sprl 2DE10
PROSANIT VERVIERS 3BC18
PSO sprl 2BC26
SANIDEL 4DE12
SHS VENTILATION 3A28
THERMILUX 2F24
VAN MARCKE - BIG BLUE 2EF24
VANDEN BERGH 4AB20
VASCO 4C10
vitrage
GREENTECHBELGIUM sprl 4A21
L’ATELIER DE LA FENETRE 2D21
MENUISERIE LEFEVRE-BESSELING MB sa 3B25
SAINT-GOBAIN GLASS BENELUX 2F16
WIB/WAKO 2CD26
LE VÉHICULE ÉLECTRIQUE POUR TOUS EST LÀ.NOUVELLE GAMME RENAULT Z.E. 100 % ÉLECTRIQUE , 0% ÉMISSION *. DISPONIBLE DÈS MAINTENANT **.
* À l’usage, hors pièces d’usure. ** Renault Fluence Z.E., Kangoo Z.E. et Twizy : disponibles chez votre concessionnaire dès maintenant. ZOE : disponible en avril 2013.
www.renau l t -ze.com
S330031KE Renault ZE 203x280 Energies BEL FR v1.indd 1 17/10/12 15:26
LE VÉHICULE ÉLECTRIQUE POUR TOUS EST LÀ.NOUVELLE GAMME RENAULT Z.E. 100 % ÉLECTRIQUE , 0% ÉMISSION *. DISPONIBLE DÈS MAINTENANT **.
* À l’usage, hors pièces d’usure. ** Renault Fluence Z.E., Kangoo Z.E. et Twizy : disponibles chez votre concessionnaire dès maintenant. ZOE : disponible en avril 2013.
www.renau l t -ze.com
S330031KE Renault ZE 203x280 Energies BEL FR v1.indd 1 17/10/12 15:26
stan d 4ef20
16 éNERGIEs+MaG NOv 2012
stan d 4ef12
stan d 4f14
Nouvelle construction & rénovation. maisons non attenantes . maisons semi-mitoyennes. maisons mitoyennes
Appartements & lofts
Retrouvez tous les reportages sur www.jevaisconstruire.be/reportagesmaisons
stan d 3f14
L’éCO-LAbEL uN INDICE COMpLéMENtAIRE DE pERfORMANCE !
Dans un avenir assez proche, les systèmes les moins perfor-mants ne pourront plus être placés. Cette disparition pro-gressive est régie par la directive européenne 2005/32/eeC, également appelée Éco-design, dont la mise en application est prévue entre 2013 et 2015.
Un laBel CoMPlÉMentaIRe
La mise en application de cette directive nécessitera l’appa-rition d’un éco-label relatif au système global de chauffage et non plus à un élément particulier, comme c’est le cas actuellement.
Cet éco-label viendra donc s’ajouter aux labels HR-Top ou HR+ pour les chaudières aux gaz, aux labels Optimaz et Optimaz élite pour les chaudières au mazout ou encore au label Quest pour les installations utilisant des énergies renouvelables.
Actuellement, seul le label CE est susceptible d’être retrouvé sur presque tous les composants d’une installation. Celui-ci garantit une série de critères en matière de sécurité, de
santé et de protection de l’environnement. Toutefois, il ne donne aucune information quant au rendement et à la consommation énergétique des différents appareils.
C’est pourquoi l’éco-label sera applicable aux différentes installations. Dans un premier temps, cela devrait per-mettre au consommateur de comparer les systèmes entre eux. Dans un deuxième temps, il permettra au législateur de supprimer progressivement les moins performants et les plus énergivores.
Un ÉCo-laBel CoMMUn aUX États eURoPÉens
Contrairement aux directives PEB, qui laissaient aux états membres une certaine liberté pour leur mise en application, la Directive éco-Design 2005/32/EEC, sera similaire dans tous les états européens. Il sera donc possible, de comparer les performances des différents systèmes dans chacun des pays membres. Pour garantir un maximum d’impartialité lors de leur attribution, les labels seront décernés par un laboratoire indépendant. [w]
Lors du remplacement d’un système de chauffage, les choix relatifs à la nouvelle installation sont
multiples et complexes. Différentes solutions de plus en plus performantes s’offrent à vous : chaudière
à condensation, pompe à chaleur, cogénération... En arpentant les allées du salon, vous constaterez,
ou avez constaté que chaque système présente différentes variantes. Leurs rendements seront estimés
en fonction de chacune de leurs composantes, mais également en fonction des besoins en énergie de
la construction. Il n’est donc pas évident de se faire rapidement une idée du meilleur choix.
© viessmann
18
Un ÉCo-laBel vIsant toUs les aPPaReIls ÉneRGIvoRes
La directive vise toutes les installations électriques ou de chauffage. Le but annoncé étant le même depuis Kyoto : réduire de manière importante les émissions de CO2.
Ces installations seront classées en lots selon leur utilisa-tion. Trois de ces lots concernent directement la construc-tion et la manière de concevoir dans les années à venir.
w Les appareils de production de chaleur à destination du chauffage sont regroupés dans le 1er lot, qu’il s’agisse de systèmes destinés au chauffage central ou à la production d‘eau chaude sanitaire. Ce lot en-globe, par exemple, les installations avec chaudières, pompes à chaleur ou centrales de cogénération.
w Un deuxième lot comprend les appareils destinés uniquement à la production d’eau chaude sanitaire.
w Le dernier lot, le lot 11, impactant directement le secteur de la construction, englobe les moteurs élec-triques et les circulateurs.
Une ÉCo-laBellIsatIon en deUX ÉtaPes
Initialement prévue pour 2009, mais reportée à 2012 et probablement même à 2013 suite à des questions d’ouverture au marché asiatique, la première étape de cette labellisation consistera à informer le consomma-teur quant à la classe énergétique de l’installation qu’il envisage de mettre en œuvre.
Dans un second temps, le législateur va progressi-vement interdire l’installation des classes les moins performantes. Si l’on se réfère au tableau mentionné ci-dessus, deux ans après la mise en application de la directive, les installations de production de chauffage classées D à G ne pourront plus être posées. Ce sera ensuite le tour des chaudières à condensation non cou-plées à un boiler solaire ou à un appoint géothermique.
Ce système de labellisation vient donc en complément des classifications de performance énergétique défi-nies par les normes PEB. Une fois mis en place, il risque d’influencer la conception tant en construction neuve qu’en rénovation. La mise en œuvre de ces techniques de chauffage de plus en plus pointues s’ajoutera aux autres impositions notamment en termes d’isolation et de ventilation.
Espérons que le pari des parlementaires quant à la ré-duction du coût de ces techniques de pointe, suite à leur production en grande quantité, sera gagnant pour tous.
CÉDRIC bOuRGOIS
PLUS DE 15 ANS D’EXPÉRIENCE DANS LE DOMAINE DE LA CONSTRUCTIONANVERS • DIEST • HASSELT • LOUVAIN • MALINES • SAINT-TROND • VILVORDE • GAND
Ecocoon sprl • Galgestraat 62 • 3545 Geetbets • 011 597691
www.ecocoon.eu
ecocoon
PLUS DE 15 ANS D’EXPÉRIENCE DANS LE DOMAINE DE LA CONSTRUCTION
DIAGNOSTIC GRATUIT0800 20 870
VOTRE FOYER toujoursagréablement
CHAUD
et plus jamais
HUMIDE
éNERGIEs+MaG L’éCO-LAbEL
stan d 2f14
lIMIte de RendeMent
annÉe de sUPPRessIon
a+++ 120 %
a++ 104 %
a+ 88 %
a 80 % 2016
B 72 % 2016
C 64 % 2016
d 56 % 2014
e 48 % 2014
f 40 % 2014
G <40 % 2012
Labels attribués aux systèmes de chauffage en fonction de leur rendement et années de suppression de ses appareils en consi-dérant 2012 comme année de départ.
19éNERGIEs+MaG NOv 2012
stan d 3BC12
Avec la Smart energy box,gérez votre consommation et vos appareils électriques, même à distance.
Smart energy box.Gérons mieux l’énergie.
Avec la Smart energy box, vous pouvez non seulement mesurer la consommation individuelle de vos appareils électriques, mais aussi les contrôler à distance depuis votre smartphone ou internet. Allumer, éteindre, programmer, connaître la consommation de votre télévision, lampe, sèche-linge et aussi de vos équipements profes-sionnels … où et quand vous le voulez, c’est désor-mais possible. Vous gérez ainsi votre consomma-tion d’énergie, tout en préservant votre confort.
Venez découvrir la Smart energy box sur notre stand 4EF16 au Palais 4.
12048_ADV_SEB_ResiPROF_A5H_FR.indd 1 10/10/12 13:11
Espa
cE
coN
féR
ENc
Es 1
(SA
LLE
1er é
tAG
E)20
VENdREdI 16 NoVEMBRE 2012 (CONféRENCES pOuR pROfESSIONNELS)
11.00 « Automatisation industrielle et gestion électronique du processus de production pour l’utilisation rationnelle de
l’énergie ». Introduction : « Les bonnes pratiques énergétiques en milieu industriel »
MathieubartheleMy(FacilitateurureProcess)
« Monitoring des installations de production » « Acquisition et gestion des données, optimisation et application »
« étude de cas en ventilation, pompage, bandes transporteuses, pont roulant »
jean-bernardcharneux(accountManagerdrivetechnologie)
13.45 « Chauffage eau thermodynamique & PAC » bernardtasiaux(vanMarcke)
15.00 « Impact de la ventilation sur la consommation des ménages » Wolfgangtuchsen(technicocommercialMeralux)
16.00 « Bois-Pellets, les techniques de pointe au service du confort et des économies d’énergie »
denisjeanMoye(responsableénergiesnouvellesgroupelMP)
17.15 « Pourquoi et comment attester de la qualité du travail d’un installateur de systèmes de production d’énergie ? »
hugueslatteur(coordinateurdequest),annelebrun(asblconstructionqualité)
11.00 « étude de cas : intégration de la pompe à chaleur dans un projet résidentiel. Démonstration et explications du
choix de la pompe à chaleur dans un immeuble multi-résidentiel»
stéphanelhonneux(businessdevelopmentManagerdaikin)
Séminaire ICS (Union Belges des Installateurs en Chauffage Central, Sanitaire, Climatisation et professions connexes) réservationouinForMation:02/520.73.00
14.00 Introduction, (ICS)
14.15 « étanchéité à l’air des bâtiments - Application spécifique au domaine HVAC »
christophedelMotte(ingénieuraucstc)
15.00 Questions et pause
15.30 « Dimensionnement des conduits de ventilation mécanique et pertes de pression »
christophedelMotte(ingénieuraucstc)
16.15 Questions
17.00 « La qualité de la lumière avec un éclairage LED » robverbeelen(directeurgénéralxicatobenelux)
éNERGIEs+MaG CONféRENCES
Belga-Solar panneaux ACPanneaux Solaires avec micro-onduleur d’Enphase intégré
• 25ansdegarantiesurpanneauxetonduleur(remplacementssousgarantiesonteffectuésparnotreéquipedeservice)
• Assistanceetaidedelancementàlapremièreinstallation• Leplusd’expérienceaveclatechnologiedemicro-onduleurenEuropeBELGA SOLAR - Kruisstraat 61b
B- 9930 Zomergem - Belgique T: 09/372 49 05 - F: 09372 49 06
PANNEAUX SOLAIRESDEHAUTRENDEMENT
www.belga-solar.be - info@belga-solar.beContacteznotrereprésentant:OliviervanderVelden-0475/342403-olivier@klima-solar.be
banner_energies.indd 1 19/09/12 08:00
stan d 4ef26
L’AGENDA DES CONféRENCES (SOuS RéSERvE DE MODIfICAtIONS)
Espa
cE
coN
féR
ENc
Es 2
(E
SpA
CE
LOu
NG
E pA
LAIS
2)
Espa
cE
coN
féR
ENc
Es 1
(SA
LLE
1er é
tAG
E)
21
saMEdI 17 NoVEMBRE 201214.30 « Comment combiner la VMC avec un puits
canadien et un poêle-chaudière (bois ou pellets)
via un échangeur de chaleur – Variantes : le
puits canadien hydraulique et le refroidisseur/
humidificateur adiabatique combiné à la VMC »
andréPirenne(Pso)
16.00 « 100 % renouvelables, c’est possible ! » Comment
pouvons-nous mettre davantage d’énergie durable
concrètement dans nos choix de vie : habitation,
déplacements, activités, consommation (produits,
services)
benjaminWilkin(chargédeprojetassociation
pourlaPromotiondesénergiesrenouvelables)
10.00 « Actualité des énergies renouvelables »
éricverlaet
(Président,lescoMPagnonsd’éoleasbl)
14.00 « L’audit énergétique : la première étape
indispensable à tout projet de rénovation ; outil
d’aide à la décision, avantages et aides financières »
Francescobellazecca(architecte),
christophehubin(ingénieurindustrielen
thermique,écobilansprl)
15.30 « Comment économiser de l’énergie ? Du cas
concret qui est le vôtre à des solutions possibles et
réalisables en fonction de vos habitudes. Toutes les
réponses à vos questions en un seul lieu,
le Big Blue point »
claudegasPer(secteurManagervanMarcke)
17.00 « La mobilité électrique en Wallonie – un atout de
développement économique »
charlescaPrasse(Fondateurze-Mo)
éNERGIEs+MaG CONféRENCES
dIMaNcHE 18 NoVEMBRE 201214.00 « étanchéité à l’air, fondamentale mais souvent
négligée »
andrébaivier(conseillertechniqueisoProc)
15.30 « énergies renouvelables dans le bâtiment : y a-t-il
des problèmes de qualité ? »
hugueslatteur(coordinateurquest)
17.00 « Simulateur financier photovoltaïque : calculez la
rentabilité de votre installation en 10 clics ! » Vous
envisagez d’installer des panneaux photovoltaïques
chez vous mais vous vous demandez si cet
investissement sera rentable ? Découvrez notre
simulateur financier. Cet outil indépendant et gratuit
vous permettra de prendre la bonne décision
sophiedelhaye(chargéedeprojetassociationpour
laPromotiondesénergiesrenouvelables)
14.30 « La filière des pellets en Belgique : de la production à
l’utilisation »
ludwigvanWontergheM
(PrésidentProPelletsbelgiqueasbl)et
rolandthijs(vice-PrésidentProPelletsbelgiqueasbl)
16.00 « Comment vérifier en direct le rendement de
pompes à chaleur ? Live Heat Pump »
érikWauMans(executivedirector,thercon)
creating
and controlling warmth
comfort HEATING & VENTILATIONwww.VAscO.Eu
adv energies.indd 1 26/09/12 08:34
stan d 4C10
Espa
cE
coN
féR
ENc
Es 2
(ESp
AC
E LO
uN
GE
pALA
IS 2
)Es
pac
E co
Nfé
REN
cEs
1 (S
ALL
E 1er
étA
GE)
RéSERvEZ vOS pLACES Aux CONféRENCES SuR www.energiesplus.be/conferences
22 éNERGIEs+MaG LE CERtIfICAt éNERGétIquE
hélas, contrairement à la procédure d’avis énergétique (audit énergé-tique), le législateur a voulu que la procédure de certification se déroule rapidement et ne coûte pas trop cher au demandeur.
la concurrence est telle que pour le prix obtenu, il devient souvent diffi-cile pour le certificateur de prendre le temps de rechercher les informa-tions les plus exactes sur place et d’expliquer le certificat obtenu au demandeur.
si vous souhaitez que le certificat d’un de vos biens soit le meilleur pos-sible, donnez donc au certificateur tous les éléments dont il aura besoin !
LE CERtIfICAt éNERGétIquE : pOuR ObtENIR uN bON CERtIfICAt, uNE DéMARChE ACtIvE S’IMpOSE !Nul ne peut l’ignorer, la certification des habitations mises en vente ou en location est une
obligation depuis quelques années. Souvent décrié et présentant des résultats souvent décevants, le
certificat est pourtant un outil qui peut s’avérer bien utile pour lequel une attitude active s’impose !
Une PRoCÉdURe BIen dÉfInIe
En Belgique, la certification des bâtiments existants est le résultat de transpo-sition de lois européennes en textes régionaux. Chaque Région a donc défini sa propre procédure.
Celle-ci a été mise au point par le législateur de manière à ce qu’elle soit repro-ductible : un bien certifié devrait obtenir le même certificat quelque soit le cer-tificateur. Elle commence par une visite du certificateur sur place pour prendre connaissance du bâtiment. Il contrôlera les éléments que vous lui aurez préparés et il relèvera tous les autres éléments dont il a besoin selon un protocole précis, défini par les Régions. La précision et l’exactitude de ces données vont influencer fortement les résultats.
PoUR dIffÉRents ÉlÉMents
Pour déterminer les labels d’un certificat, différents éléments relatifs aux parois du bâtiment, à l’installation de chauffage, à l’installation de production d’eau chaude sanitaire et à l’installation de ventilation de votre bien vont entrer en compte. Il en va de même pour les contributions solaires ou géothermiques.
© photo accubel
23éNERGIEs+MaG LE CERtIfICAt éNERGétIquE
des RèGles de PReUves tRès PRÉCIses
Les éléments que le certificateur pourra ou ne pourra pas prendre en compte, sont fonction de preuves acceptables qui ont été définies très précisément par le législateur. Ces preuves acceptables sont à fournir par le demandeur. Un bon moyen de valoriser vos certificats est d’en fournir un maximum à votre certificateur : une attestation de l’archi-tecte ayant réalisé récemment des travaux, un dossier de chantier complet, des photos précises prises lors de tra-vaux, une notice technique de la chaudière ou un dossier de demande de prime accepté par la Région sont autant de preuves acceptables. Demandez-en la liste avant son pas-sage sur place!
En cas de travaux récents, le dossier d’interventions ulté-rieures initié par les coordinateurs « sécurité » peut s’avérer très utile.
Sans ces preuves, le certificateur pourra éventuellement se baser sur des constatations visuelles. À vous donc de prépa-rer au mieux sa venue en dévissant préalablement un tuyau de hotte pour voir la composition du mur, un morceau de lambris afin de constater la présence d’isolant dans une toi-ture ou quelques panneaux du sol du grenier. Certains élé-ments, comme la présence d’isolant sous une dalle de sol, seront souvent plus difficiles à prouver.
À défaut de ces preuves ou de ces constatations, le logiciel de calcul prendra des valeurs par défaut en fonction de l’âge de la construction ou de sa rénovation éventuelle.
L’attitude proactive du demandeur et du certificateur pour cette recherche influencera donc le résultat final. En effet, le certificat ne reflète pas les caractéristiques énergétiques réelles d’une construction, mais bien les caractéristiques que le certificateur pourra prouver. Contrairement aux au-dits énergétiques où la parole du demandeur peut être prise en compte, dans le cas d’une certification, elle ne le peut en aucun cas. Cette procédure peut paraître frustrante, mais elle a été ainsi définie pour permettre d’obtenir des résul-tats semblables pour un même bien.
l’affIChaGe d’Une ConsoMMatIon thÉoRIqUe
Une fois le certificat achevé, il vous donnera une consom-mation théorique en énergie primaire par m² de plancher chauffé par an. Il est très rare que celle-ci corresponde à la consommation réelle du bâtiment. En général, cette consommation est deux à trois fois supérieure à la consom-mation réelle de l’occupant. Pour le chauffage électrique, elle sera encore 2.5 fois supérieure. À nouveau, cette consommation est basée sur une série de conventions afin de pouvoir comparer les bâtiments entre eux : comporte-ment de l’utilisateur, rendement des centrales électriques, températures intérieures et extérieures standardisées… Il est important de bien comprendre que c’est le bâtiment qui est certifié et non le comportement de l’occupant. La prise en compte d’une occupation standardisée est garante d’une possibilité de comparaison entre différents biens.
des laBels eXIGeants
Force est de constater que le demandeur est souvent déçu par le résultat du certificat. Il ne faut toutefois pas oublier que le certificat est prévu pour certifier aussi bien des mai-sons passives que des maisons des années 1900... Rien d’étonnant donc qu’une maison vieille de 50 ou 60 ans, même avec de l’isolant en toiture, se retrouve avec un label de consommation E ou F.
Ainsi, si le certificateur applique un protocole, il ne l’explique généralement pas assez précisément. Une explication à cette lacune peut être trouvée dans un manque de temps passé à l’établissement du certificat. étant donné la chute des prix ces dernières années, la valorisation d’un bien passe donc désormais par une attitude proactive du demandeur.
Si vous êtes soucieux de valoriser votre bien, renseignez-vous quant à la nature des preuves acceptables et transmet-tez-en le plus possible au certificateur. Le cas échéant, pré-parez-lui le terrain pour lui permettre de faire un maximum de constatations visuelles! Ne perdez pas de vue qu’une fois le certificat établi, il est valable dix ans et servira de base pour le renouvellement de celui-ci. Soyez proactif et partez sur de bonnes bases !
CÉDRIC bOuRGOIS© photo isoproc
24 éNERGIEs+MaG LES ExpOSANtS a>C
4ess-ItelUX sarl hasselt, 1 - Lu 9944 beiler (Weiswampach) Luxembourgtél. +32(0)80559011fax +32(0)24019066info@4ess.euwww.4ess.euStAND 4DE18
aaa & aR IsolatIon Rue John Moses browning, 31 4040 herstaltél. +32(0)42404206fax +32(0)42404215info@aaarisolation.bewww.aaarisolation.beStAND 3D22
aCCUBel Rue de l’Industrie, 28 4700 Eupentél. +32(0)87591650fax +32(0)87591655info@accubel.bewww.accubel.beStAND 3A11
aCIt/aCeC ZA Rue d’houdeng, 224 7070 Le Roeulxtél. +32(0)64671111fax +32(0)64671110info@acit-sa.comwww.acec-chauffage.comStAND 2E20
aIR tRade CentRe BelGIUM nv/sahoogstraat, 180 1930 Zaventemtél. +32(0)27253180fax +32(0)27210433sales.belgium
@airtradecentre.comwww.airtradecentre.comStAND 4C20
aldes Rue Jean verkruyts, 60 4680 Oupeyetél. +32(0)43749820fax +32(0)43749829www.aldesbenelux.comStAND 3A16
antaRGaz BelGIUM pegasus park, De kleetlaan, 5A 1831 Diegemtél. +32(0)22460000fax +32(0)22460001info.be@antargaz.comwww.antargaz.beStAND 3Ef20
aqUaBIonboulevard de l’Ourthe, 204032 Chênéetél. +32(0)491173862info@aquabion.luwww.aquabion-
distribution.comStAND 3b28
aRChIfeU
Rue des tanneurs, 9A 6900 Marche-en-famennetél. +32(0)84221696info@archifeu.bewww.archifeu.beStAND 2C14
aRdenne-eneRGIe
Compogne, 356A 6687 bertognetél. +32(0)61239550+32(0)495241738 - 080014149ardenne-energie@skynet.bewww.ardenne-energie.comStAND 2D14
aRtIKlIMa
Zwaarveld, 9A 9220 hamme (O.-vl.)tél. +32(0)52412541fax +32(0)52412966info@artiklima.bewww.artiklima.beStAND 3D24
ataG
Leo baekelandstraat, 3 2950 kapellen (Antw.)tél. +32(0)36416440fax +32(0)32272343info@atagchauffage.bewww.atagchauffage.beStAND 2Ef26
l’atelIeR de la fenetRe
Rue de bouillon, 290 5574 - pondrômetél. +32(0)82646861fax +32(0)82646862info@atelierdelafenetre.bewww.atelierdelafenetre.beStAND 2D21
BBatI-Info
boulevard Reyers, 207-209 bte21030 buxellestél. +32(0)475896462info@bati-info.bewww.bati-info.beStAND 3f18
BatI-Pass
Rue du parc, 20/5 4432 Alleur+32(0)43790645info@bati-pass.bewww.batipass.beStAND 4D11
BatIsaM
Rue de l’Eglise, 15 4950 Ovifattél.+32(0)80398969fax +32(0)80398979info@batisam.comwww.batisam.comStAND 2bC24
BayaRd eURoPe Oudenaardsesteenweg, 275b 8500 Courtraitél. +32(0)56206235fax +32(0)56513381info@bayard-europe.bewww.bayard-europe.beStAND 3C11
BelGa-solaR kruisstraat, 61b 9930 Zomergemtél. +32(0)93724905fax +32(0)93724906info@belga-solar.comwww.belga-solar.beStAND 4Ef26
BelPoWeRInteRnatIonal sa Avenue de vilvoorde, 200 1000 bruxellestél. +32(0)24219930fax +32(0)24219912tec-info@belpower.bewww.belpower.beStAND 3CD12
BeRnaRd aRChIteCte Rue Maghin, 444000 Liègetél. +32(0)42229889fax +32(0)42229889pabernard.archi@skynet.beStAND 3E11
BIGMat - holMatChée Moncheur, 1335300 Andennetél. +32(0)85842429fax +32(0)85317608infoandenne@andennemat.be
Route de bouillon, 515555 bièvretél. +32(0)61511366fax +32(0)61511955infobievre@comperediez.be
Rue de Dinant, 134-136 5570 beauraingtél. +32(0)82711784fax +32(0)82713105infobeauraing
@condrozmateriaux.be
ZI biron Rue Crois Limont, 155590 Cineytél. +32(0)83690947fax +32(0)83690954infociney@condrozmateriaux.be
Rue St Jacques, 5035500 Dinanttél. +32(0)82224256fax +32(0)82227272infodinant
@condrozmateriaux.be
Z.I. de la pirire, 5 bte 10 6900 Marche-en-famennetél. +32(0)84360110fax +32(0)84316510info@entrepots.be
Rue du Ny, 46990 Melreuxtél. +32(0)84466062fax +32(0)84467258infomelreux@entrepots.be
voie de Luchy, 66800 Recognetél. +32(0)61771300fax +32(0)61225475infolibramont
@collartlibramont.be
Rue de la Station, 701350 Orp-Jauchetél. +32(0)19633124fax +32(0)19635813infoorp@ghetobloc.be
Route de Wasseiges, 2905022 Cogneléetél. +32(0)81224682fax +32(0)81241077infocognelee@namurhabitat.be
Rue Rivierre, 1185150 floreffetél. +32(0)81445014fax +32(0)81441526infofloreffe@namurhabitat.be
www.bigmat.beStAND 3A25
BIoConstRUCt sprl
hédomont, 8E 4960 Malmedytél. +32(0)80338565fax +32(0)80445733info@bioconstruct.bewww.bioconstruct.beStAND 4C12
BIolIs
brisy, 12b 6673 Gouvytél. +32(0)494071316info@biolis.bewww.biolis.beStAND 4D15
MaIsons BlavIeR sa
Rue Albert Ier, 41b 4470 Saint-Georges-sur-Meusetél. 080094955fax +32(0)43774654info@maisons-blavier.bewww.maisonsblavier.beStAND 3DE12
BoIs et BIo
Rue Saint pierre, 49 4500 huytél. +32(0)85413401fax +32(0)85413402info@boisetbio.comwww.boisetbio.comStAND 3D21
BURneCo
Rue des vieux prés, 103 6860 Léglisetél. +32(0)63433961fax +32(0)63433962contact@burneco.comwww.burneco.beStAND 4D13
CCaMaIR
parc paysager de tyberchamps 7180 Seneffetél. +32(0)64432570fax +32(0)64678677vincent.nuyts@camair.bewww.airwell.beStAND 2f17
CaPaRol
koeltorenlaan, 2 3550 heusden-Zoldertél. +32(0)11605630fax +32(0)11525607info@caparol.bewww.caparol.beStAND 2Ab26
ChevRolet BelGIqUe
Schaliënhoevedreef, 20 c2800 Mechelentél. +32(0)15641340fax +32(0)15641341info@chevrolet.bewww.chevrolet.beStAND 4Ef10
ChevRolet lIeGe
dIstRIBUtIon
boulevard de Douai, 32 4020 Liègetél. +32(0)43402660fax +32(0)43402642jonathan.bastin
@liegedistribution.bewww.chevroletliege.beStAND 4Ef10
CollInet GRes & Beton
Rue du trixhay, 39 4020 Wandretél. +32(0)43626534fax +32(0)43624190info@colli-net.comwww.colli-net.comStAND 4b10
CosteR eneRGy
Zandvoordestraat, 503 8400 Oostendetél. +32(0)59236810fax +32(0)59237810info@costerenergy.bewww.costerenergy.beStAND 4f16
CRh
(ConCePt Renov hoUses)
Avenue du péage, 89 1932 Woluwe Saint Etiennetél. +32(0)27208008fax +32(0)27207064info@conceptrenovhouses.bewww.conceptrenovhouses.beStAND 4C14
LIStE DES ExpOSANtS
25éNERGIEs+MaG NOv 2012
“ Quelles nouvelles aujourd’hui ? ”
Infos d’ici, infos d’ailleurs. Quand vous voulez, comme vous voulez, L’Avenir vous rapproche du monde et de votre région. L’AVENIR EST AU CONTENU
stan d 3f16
26 éNERGIEs+MaG LES ExpOSANtS d>I
DdaIKIn a/C BelGIUM
Avenue franklin, 1b 1300 Wavretél. +32(0)10237223fax +32(0)10244910info@daikin.bewww.daikin.beStAND 2E17
ddG sa
kolonel begaultlaan, 43/2 3012 Louvaintél. +32(0)16296494fax +32(0)16291254info@ddg.bewww.ddg.beStAND 3C21
defIsat solaR nv
ZI de vunt, 4 3220 holsbeektél. +32(0)16408047fax +32(0)16405603info@defisat.bewww.defisat.beStAND 4bC24
delhez systeMes -
ICynene
Chemin de xhénorie, 3 4890 thimistertél. +32(0)87764789fax +32(0)87866841info@isodel.beinfo@icynene.bewww.isodel.bewww.icynene.beStAND 3A26
deoM tURBo - dhoMe
Route de bouillon, 172 6800 Libramont-Chevignytél. +32(0)61270492fax +32(0)61270496vincent@deomturbo.comwww.deomturbo.comStAND 4A11
dhaIR ConCePt
Chemin de l’yerne, 1 4537 verlainetél. +32(0)43654079fax +32(0)43657940dhair@skynet.bewww.dhair.beStAND 3C25
dMd eCo-eneRGIe sa
Rue du péry, 10 4550 Nandrintél. +32(0)474220075info@dmd-ecoenergie.bewww.dmd-ecoenergie.beStAND 2E13
dMe laseR sprl
Avenue de philippeville, 270 6001 Marcinelletél. +32(0)71325232fax +32(0)71326287dme@skynet.bewww.dmelaser.comStAND 3C23
ets dUvIvIeR sa Route de Ciney, 135 5580 Rocheforttél. +32(0)84211148fax +32(0)84211234info@duvivier.bewww.duvivier.beStAND 2A11
eeCoBIlan Rue phocas Lejeune, 25/2 5032 Isnestél. +32(0)477673842fax +32(0)71960981info@ecobilan.bewww.ecobilan.beStAND 3D22
eCoCoon sprlGalgestraat, 62 3454 Geetbetstél. 080020870fax +32(0)11694962info@ecocoon.euwww.ecocoon.euStAND 2f14
eColeddlIGht Rue Jean Jaures, 154 4430 Anstél. +32(0)43401812fax +32(0)42463606info@ecoleddlight.bewww.ecoleddlight.beStAND 3DE18
eCotheRMICa Rue des trois Cantons, 9 Lu8399 Windhof(Luxembourg)tél. +32(0)472345515fax +352(0)26108751ecothermica.pv@gmail.comwww.home-energy-
research.comStAND 3A14
eCoWatt eURoPe CS 70009 -
Rue benjamin franklin, 91 fR84120 pertuis (france)tél. +33(0)490072151fax +33(0)490072152info@ecowatt-europe.comwww.ecowatt-europe.comStAND 3CD26
eGoW Avenue Jean Sobieski, 44 1020 bruxellestél. +32(0)24691939fax +32(0)27065157egow@egow.bewww.egow.beStAND 3b19
eleCtRaBel boulevard Simon bolivar, 34 1000 bruxelleswww.electrabel.beStAND 4Ef16
elsInGoR saAvenue Robert Schuman, 10 1400 Nivellestél. +32(0)23678640fax +32(0)23550656greenenergy@elsingor.comwww.elsingor.comStAND 3CD16
eneRGyteC sa
Rue du trou du Sart, 5C 5380 fernelmonttél. +32(0)81242150fax +32(0)81242159info@energytec.bewww.energytec.beStAND 2C24
eURoGas WallonIe
ZI des hauts Sarts Rue de hermée, 257b 4040 herstaltél. +32(0)43551743fax +32(0)42890226info@euro-gas.bewww.euro-gas.beStAND 2D20
evolIas
Wilmingtonstraat, 3 2030 Antwerpentél. +32(0)35443476fax +32(0)32867080info@evolias.comwww.evolias.comStAND 2C22
eXteRUs lIGhtoloGy
kachtemsestraat, 190 8800 Roeselaretél. +32(0)486658724fax +32(0)51694995info@exterus.bewww.exterus.beStAND 3A22
Ffaay cloisons et plafonds
Mijlweg, 3 NL4131 pJ vianen (pays-bas)tél. +31(0)347376624fax +31(0)347377940info@faay.comwww.faay.comStAND 3CD10
fIXolIte sa
Rue vandervelde, 170 6230 thimeontél. +32(0)71258790fax +32(0)71248798info@fixolite.bewww.fixolite.beStAND 2C10
flUMenfIRe
Dorp Oost, 21/2059080 Lochristitél. +32(0)93428893sergevanhoorde@flumenfire.bewww.flumenfire.beStAND 3DE14
foRaGes KooP
Avenue de Jupille, 19 4020 Liègetél. +32(0)43709321fax +32(0)43709319info@vdc-environnement.bewww.vdc-environnement.beStAND 3Ef10
gGeneRal PoMPes a ChaleUR kontichsesteenweg, 52 2630 Aartselaartél. +32(0)34512424fax +32(0)34512412info@thercon.bewww.generalbenelux.comStAND 3A21
GIlles MateRIaUX - toUt faIReRue de l’Abattoir, 28 5580 Rocheforttél. +32(0)84244901fax +32(0)84212571info@gilles-rochefort.bewww.toutfaire.be/rochefortStAND 3CD22
GIlles toUt faIRe PoUR l’envIRonneMentAvenue de france, 156900 Marche-en-famennetél. +32(0)84379550fax +32(0)84379350marcel.brasseur
@gilles-rochefort.bewww.toutfaire.be/rochefortStAND 3CD22
GReen ConstRUCt Rue des Sarts, 11 4910 Jehanstertél. +32(0)87313064fax +32(0)87258040info@greenconstruct.bewww.greenconstruct.beStAND 2D12
GReensKIn dvmh Rue théodore verhaegen, 196 1060 bruxellestél. +32(0)25880070fax +32(0)70420511info@greenskindvmh.comwww.greenskindvmh.comStAND 3A24
GReenteChBelGIUM sprl Chaussée de thuin, 28 6150 Anderluestél. +32(0)71904134fax +32(0)71904134admin@greentechbelgium.bewww.greentechbelgium.beStAND 4A21
HhaBItat ConstRUCtIon & RenovatIonAvenue de la Chevauchée, 33 4121 Neuprétél. +32(0)42752291fax +32(0)42752298info@habitatconcept.euwww.habitatconcept.euStAND 3Ab20
hIGh teCh eneRGy Route du Condroz, 127/2 4550 Nandrintél. +32(0)85232798fax +32(0)85232164info@htenergy.bewww.htenergy.beStAND 3D20
hMs BaUsysteMe Rue des boussines, 48 6960 Manhaytél. +32(0)86210686fax +32(0)86210786info@hms-systeme.euwww.hms-systeme.euStAND 2CD12
hoffMann & dUPont Chemin de la bouvière, 9 4960 Malmedytél. +32(0)78050550fax +32(0)80672880info@eco-energie.bewww.eco-energie.beStAND 3E25
holdeX-staRfleX-MaGRIPol Rue de Drinklange, 16C4 Lu9911 troisvierges(Luxembourg)tél. +352(0)26908095fax +352(0)26908895office@holdex.euwww.holdex.euStAND 3DE14
hydRoPlasMa Rue belvaux, 184/114030 Grivegnéetél. 080013813+32(0)499737247fax +32(0)28886544info@hydroplasma.comwww.hydroplasma.comStAND 4f20
iICynene-IsolatIon MadIsol sprl Avenue Notre-Dame, 52 1300 Limaltél. +32(0)497421942madisol@skynet.bewww.isolation-madisol.beStAND 3Ef22
Id4GReen - Id4sUnRue Edmond Reuter, 17 Lu5326 Luxembourg(Luxembourg)tél. +35226701930fax +35226701996info@id4green.comwww.id4green.comStAND 3Ef12
InteRnoRM by InteR IMPoRt Rue de l’Eglise,15 4950 Ovifattél. +32(0)80399469fax +32(0)80398979info@inter-import.bewww.inter-import.beStAND 2Ef14
IsoKlInKeRIsotheRMBRIqUeGrand Route, 464 4347 fexhe-le-haut-Clochertél. +32(0)42502021fax +32(0)42502021info@isothermbrique.euwww.isothermbrique.euStAND 2bC20
rendez-vous sur www.ENERGIEsplUs.BE/EcoMoBIlE : découvrez les marques présentes et RésERVEz VoTRE EssaI !
27éNERGIEs+MaG NOv 2012
Remeha Mampaey nvKoralenhoeve 10 (KMO-zone / Zoning Kapelleveld)B-2160 Wommelgem
T 03 230 71 06 - F 03 354 54 30E info@remeha.be
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
stan d 3BC20
Portes ouvertes > Libramont
Du 10 au 11.11.2012
bâtimoi > marche Du 25 au 28.01.2013
maison Jardin & Loisirs > charLeroi
Du 9 au 17.03.2013 www.deomturbo.comE-mail: vincent@deomturbo.comTél.: 061 270 492GSM: 0474 780 084
deom turbo Poêles et chaudières à boisRoute de Bouillon, 172B-6800 Libramont (Recogne)
WOOD STOVE DESIGN
D Home
stan d 4a11
L’écomobilité trouve sa place au sein du salon éNERGIES+ en proposant des solutions pour se déplacer proprement et réduire sa facture de carburant !
Découvrez les modèles les plus per-formants et les systèmes de recharge-ment les plus efficaces à ce jour...
DéCOuvREZ & tEStEZ DES véhICuLES éLECtRIquES
28 éNERGIEs+MaG LES ExpOSANtS I>R
IsoloGIs sprl
Rue des Communes, 5 4960 Malmedy+32(0)80771155+32(0)80511105info@isologis.bewww.isologis.beStAND 3E21
IsoPRoC
boterstraat, 23A2811 hombeektél. +32(0)15623935fax +32(0)15623936info@isoproc.bewww.isoproc.beStAND 2CD16
IsoveR
St Jansweg, 9 9130 kallo (beveren-Waas)tél. +32(0)33602350fax +32(0)33602351info@isover.bewww.isover.beStAND 3b23
IsoWIt bvba
Zangerheistraat, 19 3740 Munsterbilzentél. +32(0)89246427fax +32(0)89240928info@isowit.bewww.isowit.beStAND 4Ab10
JJaGa sa
verbindingslaan 3590 Diepenbeektél. +32(0)11294124fax +32(0)11323578mherbots@jaga.bewww.theradiatorfactory.comStAND 4A19
Je vaIs ConstRUIRe
& RenoveR
Rue de la fusée, 50 boîte161130 bruxellestél. +32(0)27027131fax +32(0)27027132info@jevaisconstruire.bewww.jevaisconstruire.beStAND 3f14
JUMatt sa
Rue bourie, 22 5300 Andennetél. +32(0)85823333fax +32(0)85827576contact@jumatt.bewww.jumatt.beStAND 3bC12
JUWÖ PoRoton - WeRKe
ernst Jungk &sohn Gmbh
Ziegelhüttenstrasse, 40-42 DE55597 Wollstein (Allemagne)tél. +32(0)497935042fax +496703910159manu@juwoe.dewww.juwoe.deStAND 4C11
KKIloWatt - solaR Rue de bouillon, 288 bte 7 5574 pondrômetél. +32(0)82643960fax +32(0)93638278info@kilowattsolar.euwww.kilowattsolar.euStAND 2E12
KWB BelGIUM-ÖKoteCh BelUX Zum hutel, 19 4770 halenfeldtél. +32(0)80571987fax +32(0)80571988info@oekotech.bewww.oekotech.beStAND 2Ef10
ledItIons de l’avenIRAvenue patton, 2356700 Arlontél. +32(0)63231020fax +32(0)63231051info@lavenir.netwww.lavenir.netStAND 3f16
GRoUPe lMP (lIMBU) Avenue des Démineurs, 24 4970 Stavelottél. +32(0)80892920fax +32(0)80892929laurent.vervier@groupelmp.bewww.groupelmp.beStAND 3bC18
ledCo PoWeRled’s Grote baan, 255 9250 Waasmunstertél. +32(0)93494207info@ledco.bewww.ledco.beStAND 2D15
lIMBU haBayRoute de Gerasa, 36723 habay La vieilletél. +32(0)63215070fax +32(0)63215079info.habay@groupelmp.bewww.groupelmp.beStAND 3bC18
MenUIseRIe lefevRe-BesselInG lMB sa Rue hompré, 1 6640 vaux sur suretél. +32(0)61266767fax +32(0)61266666philippe@menuiserie-
lefevre-besseling.bewww.menuiserie-
lefevre-besseling.beStAND 3b25
MMassaRt GRIveGneeRue des trois Grands, 224030 Grivegnéetél. +32(0)43400222fax +32(0)43491658responsable.grivegnee
@groupelmp.bewww.groupelmp.beStAND 3bC18
MassaRt RoCoURtChaussée de tongres, 2554000 Liègetél. +32(0)43640020fax +32(0)43640029responsable.rocourt
@groupelmp.bewww.groupelmp.beStAND 3bC18
MasseR sa Dorenbaan, 2-4 3071 kortenbergtél. +32(0)25202691info@masser.bewww.masser.beStAND 3b11
MataGne-hody sprl RavellIRue de bouillon, 13 5555 bièvretél. +32(0)61511877fax +32(0)61658500andcollin@hotmail.comwww.matagnehody.netStAND 3A17
MooRs-eCofoRaGe sa Rue borchamps, 20 6900 Marche-en-famennetél. +32(0)84322233fax +32(0)84322234info@moors-ecoforage.bewww.moors-ecoforage.beStAND 4D19
Mtv ConCePt sprl Chaussée Roi baudoin, 194 7030 Monstél. +32(0)65318818fax +32(0)65348728info@mtv-concept.bewww.mtv-concept.beStAND 2DE10
MUltIConstRUCts Chaussée d’Arlon, 172 6840 hamiprétél. +32(0)497433138fax +32(0)61416315info@multiconstructs.bewww.multiconstructs.beStAND 3CD18
My MoveRue du Mail, 50 1050 bruxellestél. +32(0)25365111www.mymove.euStAND 2Ab12
nnatURal eneRGyRue des Jolis bois, 32 6900 Marche-en-famennetél. +32(0)495620346fax +32(0)84314375info@natural-energy.bewww.natural-energy.beStAND 2Ab20
natURMat Schwarzenbach, 4 4760 bullangetél. +32(0)80640360fax +32(0)80642449info@naturmat.bewww.naturmat.beStAND 3D10
nelIssen / seleCt hoMeAvenue du Monument, 5 6900 Marche-en-famennetél. +32(0)84313000fax +32(0)84315280info@renovatinginstyle.bewww.renovatinginstyle.beStAND 3Ab18
neo-ConstRUCt Rue Saint-hubert, 17 4950 faymonvilletél. +32(0)477436301info@neoconstruct.bewww.neoconstruct.beStAND 3CD14
ooChsneRRue de l’industrie, 28 4700 Eupentél. +32(0)87591650fax +32(0)87591655info@accubel.bewww.accubel.beStAND 3A11
oKofen BelGIUM harelbeeksestraat, 36 8520 kuurnetél. +32(0)56723630fax +32(0)56723631info@okofen.bewww.okofen.beStAND 2f18
PPanasonICRue de l’industrie, 28 4700 Eupentél. +32(0)87591650fax +32(0)87591655info@accubel.bewww.accubel.beStAND 3A11
PasseURs d’eneRGIe asblRue Royale, 351000 bruxellestél. +32(0)22090409info@passeursdenergie.bewww.passeursdenergie.beStAND 3f12
PRo eneRGy PossIBIlItIes quai du roi Albert, 106 4020 bressouxtél. +32(0)43490449fax +32(0)43428978info@pro-energy.beStAND 4CD26
PRoPellets BelGIUMRue Royale, 351000 bruxelles+32(0)56723630ludwig@okofen.beStAND 4f26
PRosanIt veRvIeRsRue Jardin Ecole, 68-784820 Disontél. +32(0)87353030fax +32(0)87351155info.dison@groupelmp.bewww.groupelmp.beStAND 3bC18
PRovInCe de lIeGe dpt develoPPeMent dURaBleRue Darchis, 33 4000 Liègetél. +32(0)42304831fax +32(0)42304810environnement_energie
@provincedeliege.bewww.provincedeliege.beStAND 3Ef26
Pso sprl Rue de l’Avenir, 5 ZI des plénesses4890 thimister-Clermonttél. +32(0)87445345fax +32(0)87632586info@pso.bewww.pso.beStAND 2bC26
rReMeha MaMPaey nv koralenhoeve, 10 Zoning kapellevel 2160 Wommelgemtél. +32(0)32307106fax +32(0)32301153nicolas.vandyck
@remeha-mampaey.bewww.remeha.beStAND 3bC20
RenaUlt Avenue WA Mozart, 20 1620 Drogenbostél. +32(0)23347849fax +32(0)23347618muriel.bailleux@renault.bewww.renault.beStAND 4Ef20
Reno-Isol boulevard de l’Ourthe, 20 4032 Chênéetél. +32(0)43677221fax +32(0)43677231r.pietteur@reno-isol.bewww.reno-isol.beStAND 3Ef18
Reno-solUtIonsboulevard de l’Ourthe, 20 4032 Chênéetél. +32(0)43677221fax +32(0)43677231info@ecotip.beStAND 3Ef18
RenoloGIC Chemin des Golets, 21 4877 Olnetél. +32(0)87232909fax +32(0)87232909info@renologic.bewww.renologic.beStAND 3b13
RIello sa Waverstraat, 15 9310 Moorseltél. +32(0)53769030fax +32(0)53789440info@riello.bewww.riello.beStAND 3b15
29éNERGIEs+MaG NOv 2012
Présent sur le stand 4DE10 via son partenaire officiel
www.selfenergy.bewww.issol.eu
SALONS PROFESSIONNELS ET EVENEMENTS
NOUVEAUX PRODUITS
DESCRIPTIONS DE CHANTIERS
NOUVELLES TECHNIQUES SANITAIRE ET HVAC
NORMES ET REGLEMENTS
Chaque année, plus de 1000 pages d’informations spécialisées
l’entreprisel’entrepriseTirage : 5.000 exemplaires • Périodicité : mensuel (11 numéros par an)
Abonnement: 11 numéros au prix de 36,00 EUR (Belgique)
Réservez dès aujourd’hui vos 11 numéros en adressant votre payement de 36,00 € au compte 363-0440534-97 de Distrigraph sprl
Distrigraph sprl – Av. Alexandre Bertrand 50 – B-1190 Bruxelles – Tél. : 02/ 340 76 90 – Fax : 03/ 344 33 69 – www.distrigraph.com
Plus de 200 livres techniques concernant les secteurs HVAC et sanitairewww.entreprise-magazine.be
SA N ITA I R E – CHA U F FAG E – A I RCON D IT ION N É
PubDistriEnergies+FR_188x118mm_Mai12OK_Mise en page 1 14/05/12 10:06 Page1
stan d 4de10
30 éNERGIEs+MaG LES ExpOSANtS R>z
Roof IsolatIonRue des praules, 55030 Gemblouxtél. +32(0)81610331fax +32(0)81614431info@roofisolation.bewww.roofisolation.beStAND 3CD22
ssaInt-GoBaIn Glass BenelUX Rue des Glaces Nationales, 169 5060 Sambrevilletél. 080099800glassinfo.be
@saint-gobain-glass.comwww.saint-gobain-glass.comStAND 2f16
sanIdel Zoning Industriel, 1 6900 Marche-en-famennetél. +32(0)84311300fax +32(0)84313561info@sanidel.comwww.sanidel.comStAND 4DE12
selfeneRGy Les Moncias, 4 4577 Modavetél. +32(0)85828878fax +32(0)85828878info@selfenergy.bewww.selfenergy.beStAND 4DE10
selfMatIC saRue Diguette, 10 4031 Angleurtél. +32(0)43611461fax +32(0)43611460angleur@selfmatic.bewww.selfmatic.beStAND 3E23
shs ventIlatIon ville du bois, 91 6690 vielsalmtél. +32(0)494147149fax +32(0)80341259info@shs-ventilation.bewww.shs-ventilation.beStAND 3A28
sMaRtRoof solaR sprlRue de la quiétude, 12 7160 Godarvilletél. +32(0)489513713smartroofsolar@gmail.comwww.smartroof.beStAND 2D11
soCoBel Rue du fond des fourches, 41 4041 vottemtél. +32(0)42753967fax +32(0)42754502kingen@socobel.bewww.socobel.beStAND 3b10
solaR and Co sprl Rue Albert 1er, 91 4030 Grivegnée (Liège)tél. +32(0)43656400fax +32(0)43656400info@solar-and-co.bewww.solar-and-co.beStAND 2DE26
solaR-lUX z.i. Wauthier-braine
Avenue de l’Industrie, 24 1420 braine-l’Alleudtél. +32(0)23514606fax +32(0)279119747info@solar-lux.bewww.solar-lux.beStAND 4Ab12
solaRfIna Avenue Newton, 9 1300 Wavretél. +32(0)10224224fax +32(0)10815790info@solarfina.bewww.solarfina.beStAND 4bC20
solaRIs-PaC Chaussée de Charleroi, 97 6060 Gilly (Charleroi)tél. +32(0)71287658fax +32(0)12730051fabrice.missaire
@solaris-pac.comwww.solaris-pac.comStAND 4DE26
soleXRue du Mail, 50 1050 bruxelles+32(0)25365111www.solex.beStAND 2Ab12
sPW - dGo4 - dpt de l’eneRGIe et dU BatIMent dURaBleChaussée de Liège, 140-142 5100 Jambestél. 080011901fax +32(0)81486303energie@spw.wallonie.bewww.energie.wallonie.beStAND 4CD22
sto saZ.5 Mollem, 70 1730 Assetél. +32(0)24530110fax +32(0)24530301info.be@stoeu.comwww.sto.beStAND 3b24
sUn4lIfeRue de la Métal, 174870 trooztél. 080016444fax +32(0)42271249info@sun4life.bewww.sun4life.beStAND 3Ef12
sUnsWItCh Avenue Jean Monnet, 1 1348 Louvain-la-Neuvetél. +32(0)10471271fax +32(0)10245693info@sunswitch.bewww.sunswitch.beStAND 3DE16
syneRGIe BoIs sprlRue de l’Informatique, 9 A4460 Grâce-hollognetél. +32(0)43720292fax +32(0)43721594info@synergiebois.bewww.synergiebois.beStAND 4f12
TteMPoleC Route de biesme, 49 6530 thuintél. +32(0)71590039fax +32(0)71590161info@tempolec.bewww.tempolec.beStAND 4A17
testo nv/sa Industrielaan, 19 1740 ternattél. +32(0)25820361fax +32(0)25826213info@testo.bewww.testo.beStAND 3A12
theMa Rue de la Chaudronnerie, 2 4340 Awanstél. +32(0)42469575fax +32(0)42469576julien.collette@thema-sa.bewww.thema-sa.beStAND 2E15
thePlUGInCoMPany prins boudewijnlaan, 30b 2550 kontichtél. +32(0)34511200fax +32(0)34511209info@theplugincompany.comwww.theplugincompany.comStAND 4E22
theRMIlUX Rue Noville, 443 6600 bastognetél. +32(0)61212812fax +32(0)61213687thermilux@skynet.bewww.thermilux.beStAND 2f24
theRMIX Rue de la vaux, 15 4550 Nandrintél. +32(0)473606222info@thermix.bewww.thermix.beStAND 4DE10
tonzon bv E.L.C. Schiffstraat, 220 NL7547 RD Enschede (pays-bas)tél. +31(0)534332391fax +31(0)534337405info@tonzon.nlwww.tonzon.nlStAND 2f13
tRadICooK sarl Rue principale, 34 Lu8814 bigonville(Luxembourg)tél. +352(0)26615550fax +352(0)26615551info@tradicook.luwww.tradicook.luStAND 4bC16
tRadInCo sa saRue du bosquet, 31 1400 Nivellestél. +32(0)67210248info@tradinco.bewww.tradinco.beStAND 3bC22
tyCo theRMal
ContRols nv
Romeinsestraat, 14 3001 Leuventél. +32(0)16213511fax +32(0)16213603salesbelux@tycothermal.comwww.tycothermal.comStAND 2f22
UUnIlIn, division insulation
Waregemstraat, 112 8792 Desselgemtél. +32(0)56735091fax +32(0)56735090info.insulation@unilin.comwww.unilininsulation.comStAND 2DE24
Vvan MaRCKe - BIG BlUe
quai de coronmeuse, 394000 Liègetél. +32(0)42289980fax +32(0)42272195pcaeymaex@vanmarcke.bewww.vanmarcke.bewww.bigblue.beStAND 2Ef24
vanden BeRGh
Rue de la posterie, 21 5030 Gemblouxtél. +32(0)81615458fax +32(0)81615958info@vandenbergh.bewww.vandenbergh.beStAND 4Ab20
vasCo
kruishoefstraat, 50 3650 Dilsentél. +32(0)89790411fax +32(0)89790500marketing@vasco.bewww.vasco.beStAND 4C10
vIessMann BelGIUM sprl
hermesstraat, 14 1930 Zaventemtél. 080099940info@viessmann.bewww.viessmann.beStAND 4bC12
volKsWaGen
Rue du Mail, 50 1050 bruxellestél. +32(0)25365111www.vw.beStAND 2Ab12
voltanet sprl
Rue de la Croyere, 5 7170 Managetél. +32(0)477181212info@voltanet.netwww.voltanet.netStAND 4f10
WWattCyCleRue de l’Abbaye, 954040 herstaltél. +32(0)42406980fax +32(0)42401160chv@wattsol.bewww.wattsol.beStAND4 f14
Wattsol Rue de l’Abbaye, 95 4040 herstaltél. +32(0)42406980fax +32(0)42401160chv@wattsol.bewww.wattsol.beStAND 4Ef12
WeIshaUPt sa boulevard paepsem, 7 1070 Anderlechttél. +32(0)23430900fax +32(0)23439514www.weishaupt.beStAND 3Ab10
WIB/WaKo rue de NiederpallenLu8506 Redange-sur-Attert(Luxembourg)tél. +352(0)23623726fax +352(0)23640885tanguy.debriey@wib.euwww.wib.euStAND 2CD26
WIndeo GReen fUtUR sa Rue du bourdon, 100 1180 uccletél. +32(0)28809410contact@greenfutur.comwww.greenfutur.comStAND 4DE24
YyaMahaRue du Mail, 50 1050 bruxellestél. +32(0)25365111www.yamaha.beStAND 2Ab12
Zze-Mo scrl Rue du fond Cattelain, 2 1435 Mont-Saint-Guiberttél. +32(0)10750650info@ze-mo.bewww.ze-mo.beStAND 4f23
zInC CenteRRue du passage de l’Eau, 1D4681 hermale-sous-Argentauxtél. +32(0)43796601fax +32(0)43796604info@zinccenter.bewww.zinccenter.beStAND 3CD22
ET SI VOTRE MAISONDEVENAIT UNE STAR…DU DÉVELOPPEMENT DURABLE !
Participez à l’appel à projets
Vous projetez de construire ou de rénover ? Vous pensez haute performance énergétique,faible impact environnemental, qualité architecturale, le tout dans un budget accessible ?L’appel à projets Bâtiments exemplaires Wallonie est fait pour vous !
Peaufi nez votre projet et présentez-le avant le 31 décembre 2012 : les meilleursprojets qui seront sélectionnés recevront une aide fi nancière de 100 /m2 et un appui technique gratuit.
et retrouvez tous les détails de l’appel à projets surwww.batiments-exemplaires-wallonie.be
image-c.be
stan d 4Cd22
32
Renoncer à la voiture pour un abonnement aux transports publics ? Oublier l’essence au profit de l’électricité ? Les ré-ponses en forme de slogans sont nombreuses. Mais comme toutes les solutions simples apportées à des problèmes complexes, elles sont toujours fausses… Une seule chose fait consensus : le pétrole sera toujours plus cher et la réduction des émissions de CO2 est un problème urgent. Deux bonnes raisons pour envisager la mobilité différemment, soit avec des voitures différentes, soit autrement qu’en voiture.
la voItURe de deMaIn : toUJoURs InConnUe
Les centres de recherche des constructeurs explorent toutes les pistes techniques pour mettre sur les routes des voitures « différentes », qui se passent de pétrole, en tout ou en par-tie. Il est peu probable qu’on assiste à une extinction brutale du moteur à essence ou diesel, sur le mode « disparition des dinosaures ». Ces moteurs ont déjà connu des améliorations très importantes de leurs performances de consommation et ils peuvent encore fortement évoluer. Cette technologie dé-sormais séculaire restera dans un premier temps le choix pré-férentiel pour la motorisation des voitures de bas de gamme. Parallèlement, les différentes versions de la voiture électrique vont coexister encore longtemps avec des versions très amé-liorées des voitures à essence et diesel. Mais de quoi parle-t-on au juste quand on mentionne la voiture « électrique » ?
éNERGIEs+MaG MObILIté vERtE
Golf. Das Auto.
3,8 - 5,3 L/100 KM • 99 - 129 G CO2/KM
Venez découvrir la nouvelle Golf les 17 et 18 novembrechez votre concessionnaire Volkswagen.
La nouvelle Golf.
Informations environnementales (A.R. 19/03/2004) : www.volkswagen.be
www.volkswagen.be
Découvrez la Golf 100% électrique sur notre stand.
stan d 2aB12
MObILIté vERtE Ou vOItuRE
vERtE : L’hEuRE N’ESt
pAS ENCORE Au ChOIx
Acheter de la mobilité en tant que service et
non plus une voiture en tant que moyen de
locomotion, voilà le virage comportemental
que nous allons tous devoir négocier. Dans
cette nouvelle mobilité durable, l’automobile
garde sa place. Le tout est de savoir quelle auto
et quelle place.
33éNERGIEs+MaG MObILIté vERtE
des PIstes PaRallèles PoUR la MotoRIsatIon ÉleCtRIqUe
« Voiture électrique » sont deux mots qui recouvrent des réalités bien différentes. Ce type de véhicule peut être mû :
w Par un moteur électrique alimenté par des batteries (ex. Tesla Roadster, Renault Fluence ZE, Mitsubishi i-Miev…).
w Par un moteur électrique alimenté par une « pile à com-bustible » : un dispositif qui produit de l’électricité sur place en consommant de l’hydrogène (ou du méthanol) et en ne rejetant que de l’eau (certaines BMW de très haut de gamme)
w Par un moteur électrique alimenté par un générateur entraîné par un moteur thermique (comme c’est le cas des locomotives diesel)
w Par des moteurs électriques et thermiques agissant alternativement : c’est la voiture hybride (plusieurs mo-dèles Toyota : Yaris, Auris, Prius… VW proposera aussi dès 2013 son indémodable Golf en version hybride rechar-geable ou tout électrique.
Il existe également des voitures hybrides électriques à bat-terie équipées d’un « prolongateur d’autonomie » (Extended Range Electric Vehicule), comme la Chevrolet Volt ou l’Opel Ampera). Il s’agit d’un petit moteur thermique qui peut en-traîner un générateur rechargeant les batteries.
Chacune de ces technologies a des qualités et peut ré-pondre idéalement à un certain type d’usage. Rien n’est donc encore décidé dans le match qui se joue entre les fi-lières industrielles. Un point va les départager : leur capa-cité à offrir des solutions accessibles financièrement. On voit d’ailleurs apparaître une démocratisation dans le prix de certains modèles électriques. Les experts les plus opti-mistes pensent toutefois qu’on divisera le prix des batteries par trois d’ici à 2020. Questions surcoût, les voitures de haut de gamme à moteur thermique ne sont pas en reste : pour rester performantes, elles devront être construites avec des matériaux légers et plus chers. On s’acheminerait donc vers une nouvelle société de l’automobile « à deux vitesses », low cost et high cost au lieu de l’actuelle gamme complète. [w]
34 éNERGIEs+MaG MObILIté vERtE
ChoC CUltURel à PRÉvoIR
Quelle que soit la solution technique adoptée, les consom-mateurs vont devoir revoir leurs exigences à la baisse, car la voiture électrique dispose d’une autonomie quasi égale à celle… de la réserve d’une voiture diesel ! Soit 150 km environ. Autant dire que nos modes de déplacement et de consommation devront s’adapter. Pour la même raison, vu la faible quantité d’énergie embarquée, les voitures élec-triques devront être beaucoup plus légères, donc plus pe-tites et moins bien pourvues de tous les gadgets consom-mateurs d’électricité. En voiture électrique, écouter la radio ou enclencher le chauffage diminue la distance atteignable avec un « plein ».
veRs Une alteRnatIve
Quelle est la place de la voiture dans une société en pénu-rie énergétique ? Cette question plus générale ne trouve pas sa réponse dans un type de motorisation ou un autre. Mais dans un changement culturel : certains envisagent déjà de cesser de considérer la possession d’une voiture comme une évidence.
Ils envisagent plutôt une sous-traitance généralisée et mul-tiforme de leur mobilité. Autrement dit, acheter non pas un véhicule mais un déplacement. Et par conséquent louer quelques heures de train, d’avion, de voiture partagée ou de vélo électrique. Le succès des « Villo » bruxellois et de leurs avatars (Vélib’ à Paris, etc.) et des expériences de partage de véhicules telles que « My Move » de D’Ieteren, montre que l’idée n’est pas irréaliste, du moins en ville.
Mais il faudra pour cela accepter aussi de renoncer à la voi-ture comme objet emblématique et symbolique de réussite sociale. Pour se distinguer, il faudra trouver autre chose.
PAtRICk bARthOLOMÉ
IsolatIon Pour tout le batIMentPlaques isolantes pour toiture, mur, sol et grenier
Eléments de toiture isolants
unIlIn bvba, division insulationWaregemstraat 112, 8792 Desselgem - T +32 56 73 50 91 - F +32 56 73 50 90info.insulation@unilin.com - www.unilininsulation.com
UNILS_2124_Advertenties Energies+ [188x118mm]__Pi-1.indd 2 18/09/12 14:17
stan d 2de24
35éNERGIEs+MaG L’étANChéIté à L’AIR
dÉfInIR les Plans d‘ÉtanChÉItÉ à l’aIR de la ConstRUCtIon
Comme pour l’isolation, la première étape, pour obtenir une construction performante, consiste à définir le volume intérieur que l’on veut protéger des déperditions vis-à-vis de l’extérieur. Lors de cette réflexion, certaines pièces seront intégrées au volume protégé, d’autres en seront sorties. Ces dernières peuvent être des locaux nécessitant des ventila-tions ou des pièces que l’on ne souhaite pas plafonner (le plafonnage joue un rôle très important dans l’étanchéité à l’air) : garage, grenier,... Veillez toutefois à ne pas sortir de ce volume protégé des pièces où de l’eau est présente et qui nécessite une mise hors gel.
Ainsi défini, le volume protégé va être délimité par une série de plans (dalles, murs, toitures,…). Il sera très difficile de ne pas percer ceux-ci : feux ouverts, ventilation de chaufferie, ven-tilation de hotte, câblage électrique… Chaque trou dans ces plans est une source de perte d’étanchéité dont l’impact croit proportionnellement au niveau d’isolation de la construction. Ainsi, veillez à limiter au maximum ces percements. Il existe des chaudières étanches dites ventouses qui ne nécessitent plus de ventilation de la chaufferie, des séchoirs à conden-sation, des hottes à recyclage, des cassettes plus ou moins étanches. Autant d’éléments qui vont influencer la conception de votre construction dès les premières esquisses.
BIen ConCevoIR les RaCCoRds entRe les Plans d’ÉtanChÉItÉ
Il existe trois types de raccords entre les éléments compo-sants les plans d’étanchéité:
a. les JonCtIons seCs-seCs
Il s’agit essentiellement de raccords entre des lés (bandes) de membranes étanches à l’air. Ces raccords seront générale-ment réalisés par un même corps de métier à l’aide de tapes spécialement conçus pour cet usage.
B. les JonCtIons seCs-hUMIdes
On les retrouve aux raccords entre une membrane et un enduit ou au raccord entre une menuiserie et un enduit. Plu-sieurs corps de métier différents vont intervenir : le charpen-tier-couvreur, le poseur d’isolant, le menuisier, le plafonneur…
C. les JonCtIons hUMIdes-hUMIdes
Il s’agit de raccords entre parois enduites. Ils sont réalisés par un même corps de métier et seront généralement moins problématiques. [w]
L’étANChéIté à L’AIR : MESuRES pRAtIquES
Dans le magazine précédent,
nous avons abordé la
notion d’étanchéité à l’air et
quelques valeurs de référence
importantes pour l’avenir. Dans
la pratique, l’obtention de celle-
ci va passer par trois étapes :
définir les plans d‘étanchéité
à l’air de la construction
(par exemple la couche de
plafonnage et le freine vapeur
en toiture), bien concevoir les
types de raccords entre ces
plans et enfin, bien coordonner
les entreprises présentes sur le
chantier afin d’en faciliter la
mise en œuvre.
© photos isover
© b-arcb.be
36
Tout comme la réalité succède au rêve, après la conception vient la réalisation. Nul ne l’ignore, une construction est le fruit du savoir-faire des ouvriers qui y travaillent et des interactions entre-eux.
La plupart des mesures énoncées ci-dessus nécessitent l’intervention de plusieurs corps de métier : maçon, charpentier, menuisier, plafonneur, chapiste… Les détails d’exécution influençant l’étanchéité à l’air sont relatifs à des éléments, allant du gros-œuvre aux finitions. Ils doivent donc
être réalisés dès le début du chantier afin de sensibiliser chaque corps de métier au rôle et à l’importance de son travail. Nul doute, la gestion du chan-tier et la propreté de celui-ci (pour la pose des tapes par exemple…) vont être primordiales pour obtenir un bon résultat lors du test BlowerDoor final.
Dans les années à venir, le résultat de ce test sera favorablement influencé par la prise de conscience et le savoir faire des entreprises.
CÉDRIC bOuRGOIS
Une bonne isolation:plus qu’une question d’épaisseur!
Centre d’expertiseIsolation
Etanchéité à l’airEtanchéité au vent et à l’eau
Mesures
Visitez-nous au salon Energies+ (Stand 2 CD16)
Ou contactez-nous au:T.: 015/62.39.35info@isoproc.bewww.isoproc.be
éNERGIEs+MaG L’étANChéIté à L’AIR
1. Limitez la pose d’équipements dans les murs délimi-tant le volume protégé en privilégiant la pose sur les murs intérieurs. A défaut, optez pour des blochets électriques étanches.
2. Préférez les portes-fenêtres aux portes extérieures pour limiter les déperditions sous celles-ci. Le cas échéant, faites poser des portes avec une pièce d’ap-puis à fixer au sol.
3. Commandez des châssis avec des bavettes d’étanchéi-té à inclure dans le plafonnage.
4. Avant d’enduire les ébrasements de baies dans des murs creux, demandez au plafonneur de poser des plaques de support afin de refermer le vide.
5. Prévoyez une bavette d’étanchéité à l’air entre la dalle de sol et le bas des murs porteurs ou des cloisons en ossatures bois.
6. Optez pour un pare-vapeur continu afin de limiter les jonctions entre les différentes pièces. Ne le percez en aucun point, même pas pour y poser un spot, sauf si vous prévoyez de placer des caches-spots spéciale-ment conçus pour être intégrés au pare-vapeur.
7. En toiture ou en ossature, faites poser des lés de pare-vapeur en attente sur les pannes avant de poser les chevrons. Cela vous évitera des raccords difficiles entre les poutres et le pare-vapeur.
8. Plafonnez les murs de toutes les pièces inclues dans le volume protégé, y compris les buanderies et les gre-niers, y compris derrière les toilettes suspendues.
9. Contrôlez les fiches techniques des matériaux avant leur mise en œuvre. Tous les panneaux d’OSB, par exemple, n’ont pas le même coefficient d’étanchéité. Les différences entre les produits peuvent être très im-portantes.
astUCes PRatIqUes PoUR aUGMenteR l’ÉtanChÉItÉ à l’aIR de votRe PRoJet
CooRdonneR les entRePRIses entRe-elles
© archvanderlinden.be
37
Fournisseur de chaudières, systèmes
solaires et adoucisseurs d’eau
ATAG Verwarming bvba Leo Baekelandstraat 3 2950 Kapellen T: 03 641 64 40 F: 03 227 23 43
www.atagchauffage.be E: info@atagverwarming.be
pLAN pALAIS 2
t v
ers
pala
is 3
(pa
ge
38
) t
stan d 2ef26
alléeaw
alléebw
valléecw
valléedw
valléeew
valléeFw
38 pLAN pALAIS 3
u v
ers
pala
is 2
(pa
ge
37
) u
esPa
Ce
Con
fÉR
enC
es 1
ét
ag
e w
ves
tia
ires
in
fos
valléecwv w
valléebwv w
valléeawv w
valléedwv w
valléeewv w
valléeFwv w
39pLAN pALAIS 4
valléecwv
valléebwv
valléeawv
valléedwv
valléeewv
valléeFwv
S O L U T I O N S P H O T O V O L TA Ï Q U E S & P O M P E S À C H A L E U R
ENSEMBLERENOUVELONS
L’ÉNERGIE
S O L U T I O N S P H O T O V O L TA Ï Q U E S & P O M P E S À C H A L E U R
ÉTUDE & SIMULATION GRATUITE SUR TOUTE LA BELGIQUE • DEMANDEZ LA VISITE DE NOTRE DÉLÉGUÉ0800 18 082 (appel gratuit) • Tél. 02.351.46.06 • www.solar-lux.be • info@solar-lux.be
500 €DE REMISE
POUR TOUT CONTRAT SIGNÉ AVANT LE 1er DÉCEMBRE 2012
S O L U T I O N S P H O T O V O L TA Ï Q U E S & P O M P E S À C H A L E U R S O L U T I O N S P H O T O V O L TA Ï Q U E S & P O M P E S À C H A L E U R
4598-18-Solar-Lux 203x280-32.indd 1 18/10/12 12:17
stan d 4aB12