Le Système éducatif espagnol et galicien.

Mª Carmen Alonso.Coordinatrice de section bilingue .

IES Valle Inclán. Pontevedra.

Le Système éducatif espagnol et galicien

• En Espagne il y a plusieurs langues officielles : le castillan (l’espagnol), le catalan, le basque et le galicien. Dans les Communautés Autonomes qui ont leur propre langue (la Catalogne, la Communauté de Valence, les Iles Baléares, le Pays Basque, une partie de la Navarre, ou la Galice) les études secondaires s’enseignent en espagnol et dans la langue régionale. Donc,la responsabilité du système éducatif dépend du ministère de l’Éducation et les différents gouvernements des 17 Communautés Autonomes.

• Le système est subdivisé ainsi :• - Enseignement infantile : educación infantil (0 à 3 ans et 3

à 6 ans).• - Enseignement primaire : educación primaria (6 à 12 ans).• - Enseignement secondaire : educación secundaria 

obligatoria (12 à 16 ans).• - Enseignement secondaire supérieur sanctionné par le

bachiller ou formation professionnelle de grado medio (16 à 18 ans).

• - Enseignement supérieur.

Les sections bilingues en Espagne

• Naissance en 1998 en Andalousie

• Extension progressive aux autres CCAA

• Reposent sur l’initiative des CCAA

• L’enseignement obligatoire commence à 6 ans et se termine à 16 ans. À la fin de l’enseignement obligatoire, les élèves reçoivent le titre de « graduado en educación secundaria obligatoria ». Ce titre permet l’accès à l’enseignement secondaire supérieur général pour préparer le « bachillerato » ou à la formation professionnelle spécifique de « grado medio ».

étapes du système éducatif non universitaire actuel (LOGSE,1990)

• L’enseignement primaire dure six ans et est réparti en trois cycles de deux ans correspondant aux âges de 6 à 8 ans, de 8 à 10 ans et de 10 à 12 ans.

• Son objectif principal est de donner aux élèves une éducation de base leur permettant d’acquérir des moyens d’expression orale, la maîtrise de la lecture, de l’écriture, du calcul, ainsi que les capacités minimales pour pouvoir se développer dans leur environnement. Cet enseignement est obligatoire.

E.S.O.• L’ESO constitue une étape obligatoire et gratuite comportant

quatre années d’études.

• Cette étape a été réorganisé de la manière suivante:• — enseignement secondaire obligatoire (ESO), de 12 à 16 ans;• — programmes de garantie sociale; ces programmes

représentent une solution pour les élèves âgés de 16 à 21 ans n’ayant pas atteint les objectifs de l’ESO et ne possédant aucun diplôme de

• formation professionnelle. • — formation professionnelle de niveau moyen;• — formation professionnelle de niveau supérieur.

Baccalauréat

Le baccalauréat dure deux ans et on y accède à l’issue de l’ESO ( ou de la FP après avoir passé un examen).

Il a pour objectif de conférer aux élèves la maturité intellectuelle et humaine, ainsi

que les connaissances et les capacités qui leur permettront de jouer leur rôle social avec responsabilité et compétence.

Il faut réussir la Selectividad (examen )pour faire des études universitaires.

Tableaux comparatifs du système éducatif espagnol et français