LA VOIX PASSIVE

Une voix discrète

Un verbe à la voix passive se conjugue avec l’auxiliaire “être”

Au présent : Le journal est publié le lundi

Au passé : Le journal a été publié lundi Le journal fut publié lundi Le journal était publié le lundi Le journal avait été publié le lundi…

Au futur : Le journal sera publié lundi

Voix active – Voix passive

A la voix active, le sujet du verbe accomplit l’action L’enfant a provoqué un grave incendie

A la voix passive, le sujet du verbe subit l’action L’incendie a été provoqué par un enfant

Le complément d’agent

A la voix passive, le complément d’agent indique qui accomplit l’action :

Le complément d’agent est en général introduit par la préposition “par”

Quelquefois, il est introduit par la préposition “de” Le nouveau stade a été inauguré par le Président Je suis surprise de votre choix

On utilise la voix passive aussi sans complément d’agent

Quand on ne connaît pas l’auteur d’une action Un incendie a été allumé pendant la nuit

Quand on ne veut pas dire qui est l’auteur d’une action Le journal a été informé immédiatement

Quand beaucoup de gens peuvent faire l’action Le journal est publié cinq fois par semaine

Quand l’auteur de l’action n’est pas important Je suis très surpris

La voix passive peut être remplacée par le pronom indéfini “on”

Un incendie a été allumé pendant la nuit

On a allumé un incendie pendant la nuit

Le journal a été informé immédiatement

On a informé le journal immédiatement

Mon appareil-photo a été volé

On a volé mon appareil-photo

Pour les actions soudaines, un verbe réfléchi s’emploie souvent au lieu de la voix passive

Un incendie a été déclenché pendant la nuit

Un incendie s’est déclenché pendant la nuit

La citrouille a été transformée en carrosse

La citrouille s’est transformée en carrosse

Mon appareil-photo a été cassé en tombant

Mon appareil-photo s’est cassé en tombant

Si vous avez le choix, préférez la voix active

Le stéthoscope a été inventé par Laennec

Laennec a inventé le stéthoscope

Le radium a été découvert par Pierre et Marie Curie

Pierre et Marie Curie ont découvert le radium

Le prix Nobel a été décerné à Luc Montagnier

Luc Montagnier a reçu le prix Nobel

Cette Présentationa été produite

pour que la voix passivene soit employée que

lorsqu’elle ne peut pas être évitée

Quand vous le pouvezchoisissez la voix active !