Post on 18-Jun-2022
À chacun son Dahle. Depuis 1930.
destruction
2
2002Dahle rejoint le Groupe emco,
développement du premier concept d’alimentation automatique ShredMATIC®
1930Fondation le 1er avril 1930 par Wilhelm Dahle
1984Lancement de la production
de destructeurs de documents
Lancement du premier destructeur de documents
« Top Secret » proposant une taille des particules
de 1 x 4,7 mm
1988Lancement de la
production à Rödental sur 65 m2
Une marque forte – une technique puissanteDes décennies d’efficacité en matière de destruction de documents.
1990Dahle commercialise le premier
destructeur de document sur table pour 400 DM du marché
3
2010CleanTEC® : les destructeurs de documents Dahle sont équipés d’un lubrificateur automatique et d’un filtre à poussières fines
2015Lancement de la technologie MHP : jusqu’à
40 % de puissance en plus et très silencieuse grâce aux cylindres de coupe novateurs
Dahle : une qualité au service de la tradition, de la puissance et de l’innovation, depuis 1930.Depuis 1930, les produits Dahle vous accompagnent dans vos tâches de tous les jours : Dès le début, Dahle s’est imposé comme une entreprise axée sur l’innovation. Nous facilitons votre travail de bureau en vous proposant des produits à la fois performants et de grande qualité. Dahle développe et fabrique : des produits toujours plus précis et plus sûrs grâce aux nouvelles technologies. La tradition de la qualité reposant sur la puissance, le haut de gamme et la durabilité : c’est Dahle !
2018ShredMATIC® : lancement de la gamme de destructeurs de
documents Autofeed
4
La diversitéUn choix complet d’appareils d’un volume de 30 à 190 l
DAHLE CleanTEC®Système de filtre unique DAHLE CleanTEC® pour tous les modèles air
Fonction marche-arrêt électroniqueDémarrage automatique grâce à la barrière photoélectrique intégrée
Inversion de marche automatique facileGrâce au dispositif d’inversion de marche automatique, le papier coincé est retiré ou extrait du dispositif de coupe en cas d’arrêt du moteur.
Arrêt automatique du moteurEn cas de bourrage du papier, le moteur s’arrête automatiquement
Économique en énergieExtinction automatique au bout de 30 minutes d’inutilisation
Bac de récupérationFente individuelle pour CD et bac de récupération pour les appareils avec destruction de CD/cartes
Extras10 sacs de récupération solides (pour VOLUME PRO, 5 sacs de récupération inclus)
Ce qui parle en notre faveur
Les fonctions techniquesqui facilitent la destruction des documents
5
35ans
Garantie de qualité de
Caisson en bois à roulettes :• Robuste et de qualité • Le design indémodable s’intègre remarquablement bien au
mobilier de bureau
Cylindres de coupe :• Durable et au fonctionnement parfait grâce aux cylindres de coupe
en acier• Dahle offre une garantie de 35 ans
Lubrificateur automatique :• Fonctionnement nécessitant peu d’entretien• Les appareils SECURITY avec CleanTEC® sont
équipés d’un lubrificateur automatique
Remarque :• Les appareils WASTE, WASTE PRO, OFFICE et
PaperSAFE® fonctionnent entièrement sans huile• Les appareils SECURITY sans CleanTEC® sont
lubrifiés manuellement
Amortisseurs de vibrations :• Grâce à l’utilisation d’amortisseurs de vibrations en combinaison
avec le solide caisson en bois, nos appareils font partie des plus silencieux de leur catégorie
Moteur protégé contre la surchauffe :• Un thermorupteur intégré entraîne l’arrêt automatique des
moteurs en cas de surchauffe• Les appareils sélectionnés conviennent pour un fonctionnement
continu
Filtre à poussières fines CleanTEC® : • Recueille les particules de poussières fines directement
au-dessus des cylindres de coupe• Réduction de 98 % des particules dans la pièce
Transmission par chaîne (modèles à partir de 140 l) :• Transmission des forces sans problème et de façon fiable du
moteur aux cylindres de coupe
Afin de s’assurer que ses produits restent opérationnels en permanence, Dahle s’appuie sur une qualité maximale en matière de matériaux et de traitements. Les produits estampillés Dahle affichent une durabilité et une fiabilité élevées. C’est pourquoi nous sommes convaincus de leur qualité.
Et ceci, nous le certifions pour tous les destructeurs de documents Dahle, dont les cylindres de coupe sont garantis 35 ans.
6
Les poussières fines peuvent entraîner des problèmes de santé non seulement dans la rue, mais aussi au bureau. Les photocopieurs, les imprimantes laser et les fax sont des sources connues de poussières fines – mais les destructeurs de documents produisent aussi des particules qui sont respirées.
Les destructeurs de documents DAHLE CleanTEC® sont munis d’un système innovant de réduction des poussières fines : les particules de poussières fines sont directement recueillies par les cylindres de coupe et amenées par un système fermé dans un filtre à l’arrière de l’appareil.
• Réduction de 98 % des poussières fines• Système fermé : les particules ne parviennent pas dans l’air ambiant• Efficace contre les particules ultra-fines (< 100 nm)• Système de filtre innovant de Freudenberg « Made in Germany »• Filtre sans halogène, jetable dans les déchets ménagers
Les filtres à poussières fines DAHLE CleanTEC®réduisent de 98 % les poussières fines dans l’air ambiant.
Protection contre les poussières fines – DAHLE CleanTEC®
7
Protection contre les poussières fines – DAHLE CleanTEC®
Durée (min)
concentration (µg / m³)
Réduction de 98 % des poussières finesavec filtre à poussières fines DAHLE CleanTEC®
Sans CleanTEC®
Avec CleanTEC®
5,0
0,5
50,0
500,0
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
Résultats d’une mesure du laboratoire de contrôle de l’hygiène de l’air DMT effectuée pour le compte du centre de contrôle tech-nique allemand « TÜV Nord » (extrait) en prenant l’exemple d’un Dahle 714air (CleanTEC®, 41534) et d’un Dahle 714 (standard, 40514) (30 insertions de 10 feuilles de papier respectives pendant la mesure)
8
P-2P-1 P-3 P-4
P-5 P-6 P-7
7 niveaux de sécuritéChacun des 7 niveaux de sécurité désigne la taille de copeaux résultant de l’opération de déchiquetage des supports de données par le destructeur de documents. Plus le chiffre est élevé, plus le niveau de sécurité assuré est important.
Le respect de la norme DIN 66399 (ISO/IEC 21964) assure la destruction de vos données en toute sécurité. C’est la taille des particules qui permet de distinguer essentiellement sept niveaux de sécurité. Les classifications du matériel prennent en compte le type de support de données. Les classes de protection offrent un système d’orientation sur trois niveaux.
Pour en savoir plus : www.dahle-office.com / DIN66399
3 classes de protection
6 classifications du matérielLa norme DIN 66399 (ISO/IEC 21964) englobe en plus du papier cinq autres supports de données, classés de manière correspondante :
PPrésentation des informations dans les dimensions d’origine, sur du papier, des films, des imprimés, par ex.
FPrésentation des informations au format réduit, sur des microfilms, des transparents, par ex.
OPrésentation des informations sur des supports de données optiques, sur des CD/DVD, par ex.
TPrésentation des informations sur des sup-ports magnétiques, sur des cartes ID, par ex.
HPrésentation des informations sur des supports de données électroniques, sur des cartes à puces par ex.
EPrésentation des données sur des disques durs avec supports de données magnétiques
Détruire les données conformément à la norme :DIN 66399
Classe de protection 1 : Besoin de protection normal pour les données internes
Classe de protection 3 : Besoin de protection très élevé pour les données particulièrement confiden-tielles et top secrètesgeheime Daten
Classe de protection 2 : Besoin de protection élevé pour les données confidentielles
PRIVILÉGIEZ LA SÉCURITÉ
RGP D
9
P-2 P-1P-3P-4P-5P-6P-7
TOPSECRET TOP
SECRET
Classe de protection 2 : Besoin de protection élevé pour les données confidentielles
Classe de protection 1 : Besoin de protection normal pour les données internes
Classe de protection 3 : Besoin de protection très élevé pour les données particulièrement top secrètes
* *
Classes de protection et niveaux de sécurité
*Désigne des données personnelles, seule une attribution au niveau de sécurité 3 est autorisée.
Une sécurité maximaleInformez-vous dès maintenant sur www.novus-dahle.com et téléchargez notre brochure TOP SECRET.
10
P-4
P-4P-3P-1
PaperSAFE®
ShredMATIC®
Vous souhaitez déchiqueter vos documents directement depuis votre bureau ?
C’est précisément ce que propose la gamme de destructeurs de documents PaperSAFE® pour le bureau à domicile ou les utilisateurs uniques.
Produits et détails à partir de la page 10
Vous ne déchiquetez vos documents qu’à une fréquence très faible ?
Nos destructeurs de documents ShredMATIC® Serie déchiquètent tout seuls des piles entières de papier.
Produits et détails à partir de la page 14
Présentation des destructeurs de documents DAHLE En plus des techniques éprouvées, Dahle mise sur l’innovation continue et travaille avec sa propre équipe de développement pour améliorer ses produits en utilisant de nouvelles technologies. Nous grantissons 35 ans les blocs de coupe sur la gamme professionelle.
Conjuguer harmonieusement sécurité et performance en permanence : identifiez dès maintenant vos besoins :
11
P-5
P-3P-2
P-4
WASTE WASTE PRO
DESKSIDE TEAM VOLUME PRODEPARTMENT
Professional Professional
OFFICE
WASTE
Professional
SECURITY
WASTE PRO
La combinaison idéale pour votre bureau
Nos destructeurs de documents Office sont optimisés pour une utilisation au bureau. Ils marient parfaitement sécurité des données et performances élevées.
Produits et détails à partir de la page 24
Protection particulièrement élevée contre la reconstitution
Les destructeurs de documents Security de Dahle sont utilisés partout où une protection particulièrement élevée contre la reconstitution est nécessaire.
Produits et détails à partir de la page 26
Sûr et fiable pour une performance élevée
Les destructeurs de documents Waste Pro convainquent non seulement par leur grande efficacité de déchiquetage, mais également par leur haut niveau de sécurité (coupe croisée en particules). Grâce à leur performance élevée, les appareils Dahle sont particulièrement fiables et sûrs.
Produits et détails à partir de la page 22
Vous souhaitez détruire vos documents en toute sécurité, et ce que ce soit depuis votre bureau, au sein de votre service ou avec des groupes d’utilisateurs encore plus importants ?
Reportez-vous en page 18 pour en savoir plus sur notre gamme Professional et accédez en trois étapes à notre nouveau destructeur de documents professionnel.
DESKSIDE TEAM VOLUME PRODEPARTMENT
Professional
Professional
Professional
Professional
Une sécurité maximaleInformez-vous dès maintenant sur www.novus-dahle.com et téléchargez notre brochure TOP SECRET.
Rapide et efficace
Le déchiquetage rapide et efficace du papier et des médias constitue l’aspect le plus important. Aucune sécurité particulière contre la reconstitution des données n’est donc exigée.
Produits et détails à partir de la page 20
12
P-4P-3P-1
• Taillé sur mesure en fonction de chaque bureau avec une capacité comprise entre 9 à 32 l• Une offre étendue répondant à tous les besoins• Silencieux à partir de 51 db (A)• Un fonctionnement ne nécessitant aucun entretien ni aucune vidange d´huile• Panneau de commande clair et pratique
PaperSAFE®
Sûr également pour le bureau à domicile
13
P-3
P-4
W
W
22319• Destructeur de documents intelligent pour une utilisation au bureau• Un fonctionnement ne nécessitant aucun entretien ni aucune vidange d´huile• Fonction marche-arrêt électronique grâce à la barrière photoélectrique intégrée• Inversion de marche automatique facile• Fonction marche avant et marche arrière pratique• Arrêt automatique du moteur• Affichage électronique du niveau de remplissage• Signalisation visuelle en cas de surcharge• Fonctionnement économique en mode Veille• Roulettes pratiques• Bac de récupération amovible• Dim. (H x L x P) : 653 x 396 x 323 mm
Nom du produit
Performance A4 80 g/m2 feuille*
Performance A4 70 g/m2 feuille*
Coupe mm Niveaux de sécurité
CD/DVD Cartes Trombones dB(A) en marche à vide
Vitesse en m/min
Poids net en kg
22319 20 21 4,5 x 45,0 P-3|O-2|T-3|E-2 • • • 54 2,0 16,522312 15 17 4,3 x 37,0 P-4|F-1|T-4|E-3 • • • 53 2,0 10,9
22312• Destructeur de documents intelligent pour une utilisation au bureau• Un fonctionnement ne nécessitant aucun entretien ni aucune vidange d´huile• Barrière photoélectrique intégrée pour la fonction marche/arrêt automatique• Inversion de marche automatique facile• Fonction marche avant et marche arrière pratique• Arrêt automatique du moteur• Affichage électronique du niveau de remplissage• Fonctionnement économique en mode Veille• Deux dispositifs de coupe et bacs de récupération individuels pour le papier,
les CD, les DVD et les cartes bancaires et de crédit• Destruction des CD/DVD : 3 bandes de 4,0 cm de large• Roulettes pratiques• Bac de récupération amovible• Dim. (H x L x P) : 535 x 370 x 280 mm
2 ans de garantie sur le fonctionnement du produit en cas d’utilisation conforme.* Nombre maximal de feuilles pouvant être déchiquetées en une seule fois dans les conditions suivantes¬: cylindres de coupe neufs ou lubrifiés, moteur froid, sur tension et fréquence nominales 230¬V/50¬Hz¬; 120¬V/60¬Hz). Tout écart risque de se traduire par une baisse du nombre de feuilles max. pris en charge et un fonctionnement plus bruyant. Le nombre de feuilles maximal varie également en fonction des propriétés du papier et de l’introduction.
14
W
W
W
P-4
P-4
P-3
22114• Destructeur de documents intelligent pour une utilisation au bureau• Un fonctionnement ne nécessitant aucun entretien ni aucune vidange d´huile• Barrière photoélectrique intégrée pour la fonction marche/arrêt automatique• Inversion de marche automatique facile• Fonction retour pratique• Arrêt automatique du moteur• Affichage électronique du niveau de remplissage• Fonctionnement économique en mode Veille• Deux dispositifs de coupe et bacs de récupération individuels pour le papier, les
CD, les DVD et les cartes bancaires et de crédit• Destruction des CD/DVD : 5 bandes de 2,4 cm de large• Roulettes pratiques• Bac de récupération amovible• Dim. (H x L x P) : 570 x 375 x 280 mm
22092• Destructeur de papier compact pour petit bureau et bureau à domicile• Un fonctionnement ne nécessitant aucun entretien ni aucune vidange d´huile• Barrière photoélectrique intégrée pour la fonction marche/arrêt automatique• Fonction retour pratique• Arrêt automatique du moteur• Fonctionnement économique en mode Veille• Deux dispositifs de coupe et bacs de récupération individuels pour le papier, les
CD, les DVD et les cartes bancaires et de crédit• Destruction des CD/DVD : 4 bandes de 3,0 cm de large• Roulettes pratiques• Bac de récupération amovible• Dim. (H x L x P) : 425 x 320 x 195 mm
22084• Destructeur de papier compact pour petit bureau et bureau à domicile• Un fonctionnement ne nécessitant aucun entretien ni aucune vidange d´huile• Dispositif pratique de marche/arrêt automatique• Fonction retour pratique• Arrêt automatique du moteur• Deux dispositifs de coupe et bacs de récupération individuels pour le papier, les
CD, les DVD et les cartes bancaires et de crédit• Destruction des CD/DVD : 6 bandes de 2,0 cm de large• Partie supérieure amovible• Dim. (H x L x P) : 420 x 345 x 250 mm
Nom du produit
Performance A4 80 g/m2 feuille*
Performance A4 70 g/m2
feuille*
Coupe mm
Niveaux de sécurité
CD/DVD/Cartes
Cartes Trombones dB(A) en marche à vide
Vitesse en m/min
Poids net en kg
22114 10 12 4,0 x 36,0 P-4|T-4|E-3 • • • 51 2,5 11,722092 10 10 4,5 x 35,0 P-4|T-4|E-3 • • • 62 4,0 6,522084 8 10 4,0 x 45,0 P-3|T-3|E-2 • • • 68 6,0 6,3
15
W
W
W P-4
P-4
P-1
22022• Destructeur de papier compact pour petit bureau et bureau à domicile• Un fonctionnement ne nécessitant aucun entretien ni aucune vidange d´huile• Barrière photoélectrique intégrée pour la fonction marche/arrêt automatique• Fonction retour pratique• Arrêt automatique du moteur• Affichage pratique du niveau de remplissage à l’aide de la fenêtre• Fonctionnement économique en mode Veille• Partie supérieure amovible• Dim. (H x L x P) : 395 x 310 x 170 mm
22016• Destructeur de papier compact pour petit bureau et bureau à domicile• Un fonctionnement ne nécessitant aucun entretien ni aucune vidange d´huile• Dispositif pratique de marche/arrêt automatique• Fonction marche avant et marche arrière pratique• Partie supérieure amovible• Dim. (H x L x P) : 310 x 290 x 160 mm
22017• Destructeur de papier compact pour petit bureau et bureau à domicile• Un fonctionnement ne nécessitant aucun entretien ni aucune vidange d´huile• Dispositif pratique de marche/arrêt automatique• Fonction retour pratique• Arrêt automatique du moteur• Affichage pratique du niveau de remplissage à l’aide de la fenêtre• Partie supérieure amovible• Dim. (H x L x P) : 355 x 310 x 150 mm
Nom du produit
Performance A4 80 g/m2
feuille*
Performance A4 70 g/m2 feuille*
Coupe mm
Niveaux de sécurité
Cartes Trombones dB(A) en marche à vide
Vitesse en m/min
Poids net en kg
22022 7 10 4,0 x 30,0 P-4|T-4|E-3 • • 59 3,0 3,822017 5 7 4,0 x 40,0 P-4 61 5,0 3,722016 4 5 7,0 P-1 68 6,0 1,3
2 ans de garantie sur le fonctionnement du produit en cas d’utilisation conforme.* Nombre maximal de feuilles pouvant être déchiquetées en une seule fois dans les conditions suivantes¬: cylindres de coupe neufs ou lubrifiés, moteur froid, sur tension et fréquence nominales 230¬V/50¬Hz¬; 120¬V/60¬Hz). Tout écart risque de se traduire par une baisse du nombre de feuilles max. pris en charge et un fonctionnement plus bruyant. Le nombre de feuilles maximal varie également en fonction des propriétés du papier et de l’introduction.
16
P-4
• Un travail plus efficace grâce à l’entrée automatique du papier, qui vient remplacer l’insertion manuelle des données à détruire
• Permet de déchiqueter automatiquement jusqu’à 300 feuilles• Gamme de destructeurs de documents à dispositif d’alimentation automatique la plus rapide du marché• Sans huile et sans maintenance• Pour une destruction sûre des données sensibles et confidentielles en particules de très petite taille (P-4)• Faible volume de déchets en raison de la petite taille des particules (P-4)• Convient aux bureaux à domicile, individuels et de petite taille• Panneau de commande clair et pratique
ShredMATIC®
Entrée automatique du papier pratique et rapide
17
P-4
P-4
P-4
W 40 l
SAFETY LOCK
W440
W575 28 l
35080• Destructeur de documents intelligent avec guidage automatique du papier pour une
utilisation au bureau• Un fonctionnement ne nécessitant aucun entretien ni aucune vidange d´huile• Barrière photoélectrique intégrée pour la fonction marche/arrêt automatique• Fonction retour pratique• Arrêt automatique du moteur• Entrée automatique du papier jusqu’à 80 feuilles (80 g/m²)• Entrée manuelle du papier jusqu’à 8 feuilles (80 g/m²)• Affichage pratique du niveau de remplissage à l’aide de la fenêtre• Signalisation visuelle en cas de surcharge• Bac de récupération amovible• Dim. (H x L x P) : 502 x 331 x 218 mm
35314• Destructeur de documents intelligent avec guidage automatique du papier pour une
utilisation au bureau• Un fonctionnement ne nécessitant aucun entretien ni aucune vidange d´huile• Barrière photoélectrique intégrée pour la fonction marche/arrêt automatique• Fonction marche avant et marche arrière pratique• Arrêt automatique du moteur• Entrée automatique du papier jusqu’à 300 feuilles (80 g/m²)• Entrée manuelle du papier jusqu’à 12/14 feuilles • Signalisation visuelle en cas de surcharge• Inversion de marche automatique facile• Bac de récupération amovible• Roulettes pratiques• Fonctionnement économique en mode Veille• Bac de réception du papier verrouillable par interrupteur à clé• Dim. (H x L x P) : 642 x 432 x 355 mm
35120• Destructeur de documents intelligent avec guidage automatique du papier pour une
utilisation au bureau• Un fonctionnement ne nécessitant aucun entretien ni aucune vidange d´huile• Barrière photoélectrique intégrée pour la fonction marche/arrêt automatique• Inversion de marche automatique facile• Fonction marche avant et marche arrière pratique• Arrêt automatique du moteur• Entrée automatique du papier jusqu’à 120 feuilles (80 g/m²)• Entrée manuelle du papier jusqu’à 9 feuilles (80 g/m²)• Signalisation visuelle en cas de surcharge• Bac de récupération amovible• Fente pour CD séparée et bac de récupération• Destruction des CD/DVD : 3 bandes de 4,3 cm de large• Roulettes pratiques• Dim. (H x L x P) : 585 x 376 x 280 mm
Nom du produit
Performance A4 80 g/m2 feuille*
Performance A4 70 g/m2 feuille*
Alimentation automatique A4 80 g/m2 feuille
Coupe mm
Niveaux de sécurité
Cartes CD/DVD
Trom-bones
dB(A) en marche à vide
Vitesse en m/min
Poids net en kg
35080 8 8 80 4,3 x 10 P-4|T-4|E-3 • • 68 5 8,435120 9 9 120 3 x 9 mm P-4|F-2|T-5|E-4 • • • 62 2,4 14,735314 12-14 12-14 300 4 x 15 mm P-4|F -1|T-4|E-3|O-3 • • • 60 2,5 18,5
2 ans de garantie sur le fonctionnement du produit en cas d’utilisation conforme.* Nombre maximal de feuilles pouvant être déchiquetées en une seule fois dans les conditions suivantes¬: cylindres de coupe neufs ou lubrifiés, moteur froid, sur tension et fréquence nominales 230¬V/50¬Hz¬; 120¬V/60¬Hz). Tout écart risque de se traduire par une baisse du nombre de feuilles max. pris en charge et un fonctionnement plus bruyant. Le nombre de feuilles maximal varie également en fonction des propriétés du papier et de l’introduction.
18
P-4 P-5P-3P-2
ProfessionalLe mariage réussi de la sécurité et de la performance
• Un fonctionnement ultra silencieux pour un environnement de travail agréable • Une destruction précise des documents grâce aux cylindres de coupe de qualité supérieure• Bacs de récupération séparés pour un tri sélectif des déchets (papier, CD; DVD, cartes)• Panneau de commande clair et pratique• Dahle CleanTEC® : pour une réduction des poussières fines dans l’air• Fonctionnement sans entretien et sans huile (WASTE PRO, OFFICE)
19
1
2
3
Dahle a révolutionné la façon de choisir son destructeur de documents : trois étapes simples pour identifier le destructeur de documents parfaitement adapté à vos besoins.
P-3
L’application
Protection contre les poussières fines
Le lieu d’utilisation
Quelles exigences imposez-vous à votre destructeur de documents ?
Choisissez ici la catégorie de produits optimale pour répondre à vos besoins.
Le système de filtre innovant Dahle CleanTEC® attrape les fines poussières aux endroits où elles se forment et protège ainsi votre santé..
Pour votre bureau personnel ou pour tout le département : selon le nombre d’utilisateurs et la fréquence d’utilisation, les destructeurs de documents Dahle sont disponibles en plusieurs tailles et niveaux de performance.
Sûr et puissant avec un faible volume de déchets
Protection particulièrement élevée contre la reconstitution
Rapide et efficace
Sûr et confortable pour une performance élevée
P-2 P-4
P-5
Les filtres à poussières fines DAHLE CleanTEC® réduisent de 98 % les poussières fines dans l’air ambiant. Plus d’infos en pages 6/7.
DESKSIDE TEAM DEPARTMENT VOLUME PROpour des grands groupes de personnes
pour une utilisation directement au bureau
pour des utilisateurs en équipe
pour tout le département
Capacité 30 l | 40 l Capacité 60 l | 100 l Capacité 140 l | 160 l Capacité 190 l
WASTE PRO SECURITY
WASTE OFFICE
1 2 3 concept – Un nouvel appareil professionnel en trois étapes seulement
20
35Years
QualityGuarantee
P-2
Exemple de présentation
Rapide et efficace• Sans huile et sans maintenance, pour une destruction pratique et écologique des documents• Système de filtre unique DAHLE CleanTEC® pour une réduction des poussières fines dans l’air
(modèles air)• Économique : extinction automatique au bout de 30 minutes d’inutilisation• Fonctionnement ultra silencieux• Caisson en bois de qualité supérieure• Panneau de commande clair et pratique• Fonction marche-arrêt électronique• Inversion de marche automatique facile• Fonction marche avant et marche arrière pratique• Arrêt automatique du moteur• Cylindres de coupe en acier massif de qualité supérieure (garantie 35 ans)• Fente pour CD séparée et bac de récupération
WASTEProfessional
DESKSIDE 104 40206 40 240 16 19 5,8 350 P-2 - O-2 T-2 E-2 • • • 47 6,0 25,0 705 x 430 x 350 20706
TEAM106110
4030640406
60100
260260
2223
2729
5,85,8
650650
P-2 - O-2 T-2 E-2P-2 - O-2 T-2 E-2
••
••
••
4751
4,04,4
43,045,0
865 x 545 x 435944 x 545 x 435
2070720707
DEPARTMENT114116
4050640606
140160
310400
3536
4345
5,85,8
9001650
P-2 - O-2 T-2 E-2P-2 - O-2 T-2 E-2
••
••
••
4650
4,56,0
64,092,0
890 x 734 x 511960 x 734 x 511
2070820708
VOLUME PRO 119 20390 190 390 52 65 6 1900 P-2 - O-2 T-2 E-2 • • • 60 4,0 150,0 1190 x 700 x 620 20751
DESKSIDE 104air 41206 40 240 16 19 5,8 350 P-2 - O-2 T-2 E-2 • • • 47 6,0 26,0 705 x 430 x 350 20706
TEAM106air110air
4130641406
60100
260260
2223
2729
5,85,8
650650
P-2 - O-2 T-2 E-2P-2 - O-2 T-2 E-2
••
••
••
4751
4,04,4
44,046,0
865 x 545 x 435944 x 545 x 435
2070720707
DEPARTMENT114air116air
4150641606
140160
310400
3536
4345
5,85,8
9001650
P-2 - O-2 T-2 E-2P-2 - O-2 T-2 E-2
••
••
••
4650
4,56,0
65,093,0
890 x 734 x 511960 x 734 x 511
2070820708
DESKSIDE203204
4010440204
3040
220240
1314
1517
3,93,9
350350
P-2 - T-2 E-2P-2 - T-2 E-2
••
••
4946
6,06,0
22,525,0
628 x 430 x 350705 x 430 x 350
2070620706
TEAM206210
4030440404
60100
260260
1819
2324
3,93,9
650650
P-2 - O-2 T-2 E-2P-2 - O-2 T-2 E-2
••
••
••
4651
4,04,4
43,045,0
865 x 545 x 435944 x 545 x 435
2070720707
DEPARTMENT214216
4050440604
140160
310400
2628
3335
3,93,9
9001650
P-2 - O-2 T-2 E-2P-2 - O-2 T-2 E-2
••
••
••
4749
4,56,0
64,092,0
890 x 734 x 511960 x 734 x 511
2070820708
DESKSIDE 204air 41204 40 240 14 17 3,9 350 P-2 - T-2 E-2 • • 46 6,0 26,0 705 x 430 x 350 20706
TEAM206air210air
4130441404
60100
260260
1819
2324
3,93,9
650650
P-2 - O-2 T-2 E-2P-2 - O-2 T-2 E-2
••
••
••
4651
4,04,4
44,046,0
865 x 545 x 435944 x 545 x 435
2070720707
DEPARTMENT214air216air
4150441604
140160
310400
2628
3335
3,93,9
9001650
P-2 - O-2 T-2 E-2P-2 - O-2 T-2 E-2
••
••
••
4749
4,56,0
65,093,0
890 x 734 x 511960 x 734 x 511
2070820708
WASTE 6 mm destructeur de documents CleanTEC®
WASTE 6 mm destructeur de documents standard
WASTE 4 mm destructeur de documents CleanTEC®
WASTE 4 mm destructeur de documents standard
FILTRE À POUSSIÈRES FINES 20710 Filtre de rechange pour les destructeurs de documents équipés de CleanTEC® (contenu : 1 pièce)
Nom du produit
Réf. Volume de la corbeille en l
Largeur d’entrée maximale en mm
Nombre de feuilles maxi. A4 80 g/m+*
Nombre de feuilles maxi. A4 70 g/m2
Coupe mm
Puissance consommée en Watt
Niveaux de sécurité selon DIN 66399 (ISO/IEC 21964)
CD/DVD Cartes Trom-bones
dB(A) en marche à vide
Vitesse en m/min
Poids net en kg
Dim. H x l x P mm
Sac de récupéra-tion
21
P-4 P-5P-3P-2
30 l160 l140 l100 l60 l40 l
190 l
Comparaison des différentes tailles de nos destructeurs de documents WASTE :d’une capacité de 30 à 190 litres
DESKSIDE 104 40206 40 240 16 19 5,8 350 P-2 - O-2 T-2 E-2 • • • 47 6,0 25,0 705 x 430 x 350 20706
TEAM106110
4030640406
60100
260260
2223
2729
5,85,8
650650
P-2 - O-2 T-2 E-2P-2 - O-2 T-2 E-2
••
••
••
4751
4,04,4
43,045,0
865 x 545 x 435944 x 545 x 435
2070720707
DEPARTMENT114116
4050640606
140160
310400
3536
4345
5,85,8
9001650
P-2 - O-2 T-2 E-2P-2 - O-2 T-2 E-2
••
••
••
4650
4,56,0
64,092,0
890 x 734 x 511960 x 734 x 511
2070820708
VOLUME PRO 119 20390 190 390 52 65 6 1900 P-2 - O-2 T-2 E-2 • • • 60 4,0 150,0 1190 x 700 x 620 20751
DESKSIDE 104air 41206 40 240 16 19 5,8 350 P-2 - O-2 T-2 E-2 • • • 47 6,0 26,0 705 x 430 x 350 20706
TEAM106air110air
4130641406
60100
260260
2223
2729
5,85,8
650650
P-2 - O-2 T-2 E-2P-2 - O-2 T-2 E-2
••
••
••
4751
4,04,4
44,046,0
865 x 545 x 435944 x 545 x 435
2070720707
DEPARTMENT114air116air
4150641606
140160
310400
3536
4345
5,85,8
9001650
P-2 - O-2 T-2 E-2P-2 - O-2 T-2 E-2
••
••
••
4650
4,56,0
65,093,0
890 x 734 x 511960 x 734 x 511
2070820708
DESKSIDE203204
4010440204
3040
220240
1314
1517
3,93,9
350350
P-2 - T-2 E-2P-2 - T-2 E-2
••
••
4946
6,06,0
22,525,0
628 x 430 x 350705 x 430 x 350
2070620706
TEAM206210
4030440404
60100
260260
1819
2324
3,93,9
650650
P-2 - O-2 T-2 E-2P-2 - O-2 T-2 E-2
••
••
••
4651
4,04,4
43,045,0
865 x 545 x 435944 x 545 x 435
2070720707
DEPARTMENT214216
4050440604
140160
310400
2628
3335
3,93,9
9001650
P-2 - O-2 T-2 E-2P-2 - O-2 T-2 E-2
••
••
••
4749
4,56,0
64,092,0
890 x 734 x 511960 x 734 x 511
2070820708
DESKSIDE 204air 41204 40 240 14 17 3,9 350 P-2 - T-2 E-2 • • 46 6,0 26,0 705 x 430 x 350 20706
TEAM206air210air
4130441404
60100
260260
1819
2324
3,93,9
650650
P-2 - O-2 T-2 E-2P-2 - O-2 T-2 E-2
••
••
••
4651
4,04,4
44,046,0
865 x 545 x 435944 x 545 x 435
2070720707
DEPARTMENT214air216air
4150441604
140160
310400
2628
3335
3,93,9
9001650
P-2 - O-2 T-2 E-2P-2 - O-2 T-2 E-2
••
••
••
4749
4,56,0
65,093,0
890 x 734 x 511960 x 734 x 511
2070820708
FILTRE À POUSSIÈRES FINES 20710 Filtre de rechange pour les destructeurs de documents équipés de CleanTEC® (contenu : 1 pièce)
Nom du produit
Réf. Volume de la corbeille en l
Largeur d’entrée maximale en mm
Nombre de feuilles maxi. A4 80 g/m+*
Nombre de feuilles maxi. A4 70 g/m2
Coupe mm
Puissance consommée en Watt
Niveaux de sécurité selon DIN 66399 (ISO/IEC 21964)
CD/DVD Cartes Trom-bones
dB(A) en marche à vide
Vitesse en m/min
Poids net en kg
Dim. H x l x P mm
Sac de récupéra-tion
2 ans de garantie sur le fonctionnement du produit en cas d’utilisation conforme.* Nombre maximal de feuilles pouvant être déchiquetées en une seule fois dans les conditions suivantes¬: cylindres de coupe neufs ou lubrifiés, moteur froid, sur tension et fréquence nominales 230¬V/50¬Hz¬; 120¬V/60¬Hz). Tout écart risque de se traduire par une baisse du nombre de feuilles max. pris en charge et un fonctionnement plus bruyant. Le nombre de feuilles maximal varie également en fonction des propriétés du papier et de l’introduction.
22
35Years
QualityGuarantee
P-3
WASTE PROProfessional
Sûr et puissant avec un faible volume de déchets
FILTRE À POUSSIÈRES FINES 20710 Filtre de rechange pour les destructeurs de documents équipés de CleanTEC® (contenu : 1 pièce)
WASTE PRO, destructeur de documents standard
TEAM 306310
5031050410
60100
260260
18 - 2018 - 20
19 - 2119 - 21
5 x 505 x 50
650650
P-3 - 0-3 T-3 E-2P-3 - 0-3 T-3 E-2
••
••
••
4652
4,54,5
3941
865x545x435865x545x435
2070720707
TEAM 306air310air
5131051410
60100
260260
18 - 2018 - 20
19 - 2119 - 21
5 x 505 x 50
650650
P-3 - 0-3 T-3 E-2P-3 - 0-3 T-3 E-2
••
••
••
4652
4,54,5
39,541,5
865x545x435865x545x435
2070720707
WASTE PRO P-3, destructeur de documents CleanTEC®
• Sans huile et sans maintenance, pour une destruction pratique et écologique des documents• Système de filtre unique DAHLE CleanTEC® pour une réduction des poussières fines dans l’air
(modèles air)• Économique : extinction automatique au bout de 30 minutes d’inutilisation• Fonctionnement ultra silencieux• Caisson en bois de qualité supérieure• Panneau de commande clair et pratique• Fonction marche-arrêt électronique• Inversion de marche automatique facile• Fonction marche avant et marche arrière pratique• Arrêt automatique du moteur• Cylindres de coupe en acier composite de qualité supérieure (garantie 35 ans) • Fente pour CD séparée et bac de récupération Exemple de présentation
Nom du produit
Réf. Volume de la corbeille en l
Largeur d’entrée maximale en mm
Nombre de feuilles maxi. A4 80 g/m+*
Nombre de feuilles maxi. A4 70 g/m2
Coupe mm
Puissance consommée en Watt
Niveaux de sécurité selon DIN 66399 (ISO/IEC 21964)
CD/DVD Cartes Trombones dB(A) en marche à vide
Vitesse en m/min
Poids net en kg
Dim. H x l x P mm
Sac de récupéra-tion
23
P-4 P-5P-3P-2
30 l160 l140 l100 l60 l40 l
190 l
Comparaison des différentes tailles de nos destructeurs de documents WASTE :d’une capacité de 30 à 190 litres
FILTRE À POUSSIÈRES FINES 20710 Filtre de rechange pour les destructeurs de documents équipés de CleanTEC® (contenu : 1 pièce)
TEAM 306310
5031050410
60100
260260
18 - 2018 - 20
19 - 2119 - 21
5 x 505 x 50
650650
P-3 - 0-3 T-3 E-2P-3 - 0-3 T-3 E-2
••
••
••
4652
4,54,5
3941
865x545x435865x545x435
2070720707
TEAM 306air310air
5131051410
60100
260260
18 - 2018 - 20
19 - 2119 - 21
5 x 505 x 50
650650
P-3 - 0-3 T-3 E-2P-3 - 0-3 T-3 E-2
••
••
••
4652
4,54,5
39,541,5
865x545x435865x545x435
2070720707
Nom du produit
Réf. Volume de la corbeille en l
Largeur d’entrée maximale en mm
Nombre de feuilles maxi. A4 80 g/m+*
Nombre de feuilles maxi. A4 70 g/m2
Coupe mm
Puissance consommée en Watt
Niveaux de sécurité selon DIN 66399 (ISO/IEC 21964)
CD/DVD Cartes Trombones dB(A) en marche à vide
Vitesse en m/min
Poids net en kg
Dim. H x l x P mm
Sac de récupéra-tion
2 ans de garantie sur le fonctionnement du produit en cas d’utilisation conforme.* Nombre maximal de feuilles pouvant être déchiquetées en une seule fois dans les conditions suivantes¬: cylindres de coupe neufs ou lubrifiés, moteur froid, sur tension et fréquence nominales 230¬V/50¬Hz¬; 120¬V/60¬Hz). Tout écart risque de se traduire par une baisse du nombre de feuilles max. pris en charge et un fonctionnement plus bruyant. Le nombre de feuilles maximal varie également en fonction des propriétés du papier et de l’introduction.
24
35Years
QualityGuarantee
P-4
OFFICEProfessional
Sûr et fiable pour une performance élevée
DESKSIDE403404
5011450214
3040
240240
7 - 97 - 9
8 - 108 - 10
4 x 404 x 40
350350
P-4 F-1 - T-4 E-3P-4 F-1 - T-4 E-3
••
••
4446
6,56,5
23,025,0
628 x 430 x 350705 x 430 x 350
2070620706
TEAM406410410 L plus
503145041450464
60100100
260260310
15 - 1715 - 1724 - 26
17 - 1917 - 1925 - 27
4 x 404 x 404 x 40
650650900
P-4 F-1 O-3 T-4 E-3P-4 F-1 O-3 T-4 E-3P-4 F-1 O-3 T-4 E-3
•••
•••
•••
465252
4,54,54,7
43,045,054,5
865 x 545 x 435944 x 545 x 435944 x 545 x 435
207072070720707
DEPARTMENT414416
5051450564
140160
310400
24 - 2618 - 20
25 - 2719 - 21
4 x 404 x 40
900900
P-4 F-1 O-3 T-4 E-3P-4 F-1 O-3 T-4 E-3
••
••
••
5252
4,75,7
64,068,5
890 x 734 x 511960 x 734 x 511
2070820708
VOLUME PRO 419 20396 190 390 32 40 3,9 x 40 1900 P-4 F-1 O-3 T-4 E-3 • • • 64 4,0 152,0 1190 x 700 x 620 20751
OFFICE, destructeur de documents standard
DESKSIDE 404air 51214 40 240 7 - 9 8 - 10 4 x 40 350 P-4 F-1 - T-4 E-3 • • 46 6,5 25,5 705 x 430 x 350 20706
TEAM406air410air410air L plus
513145141451464
60100100
260260310
15 - 1715 - 1724 - 26
17 - 1917 - 1925 - 27
4 x 404 x 404 x 40
650650900
P-4 F-1 O-3 T-4 E-3P-4 F-1 O-3 T-4 E-3P-4 F-1 O-3 T-4 E-3
•••
•••
•••
465252
4,54,54,7
43,545,555,0
865 x 545 x 435944 x 545 x 435944 x 545 x 435
207072070720707
DEPARTMENT414air416air
5151451564
140160
310400
24 - 2618 - 20
25 - 2719 - 21
4 x 404 x 40
900900
P-4 F-1 O-3 T-4 E-3P-4 F-1 O-3 T-4 E-3
••
••
••
5252
4,75,7
64,569,0
890 x 734 x 511960 x 734 x 511
2070820708
OFFICE, destructeur de documents CleanTEC®
FILTRE À POUSSIÈRES FINES 20710 Filtre de rechange pour les destructeurs de documents équipés de CleanTEC® (contenu : 1 pièce)
• Sans huile et sans maintenance, pour une destruction pratique et écologique des documents• Système de filtre unique DAHLE CleanTEC® pour une réduction des poussières fines dans l’air
(modèles air)• Économique : extinction automatique au bout de 30 minutes d’inutilisation• Fonctionnement ultra silencieux• Caisson en bois de qualité supérieure• Panneau de commande clair et pratique• Fonction marche-arrêt électronique• Inversion de marche automatique facile• Fonction marche avant et marche arrière pratique• Arrêt automatique du moteur• Cylindres de coupe en acier composite de qualité supérieure (garantie 35 ans) • Fente pour CD séparée et bac de récupération Exemple de présentation
Nom du produit
Réf. Volume de la corbeille en l
Largeur d’entrée maximale en mm
Nombre de feuilles maxi. A4 80 g/m+*
Nombre de feuilles maxi. A470 g/m2
Coupe mm
Puissance consommée en Watt
Niveaux de sécurité selon DIN 66399 (ISO/IEC 21964)
CD/DVD Cartes Trom-bones
dB(A) en marche à vide
Vitesse en m/min
Poids net en kg
Dim. H x l x P mm
Sac de récupéra-tion
25
P-4 P-5P-3P-2
30 l160 l140 l100 l60 l40 l
190 l
Comparaison des différentes tailles de nos destructeurs de documents OFFICE :d’une capacité de 30 à 190 litres
DESKSIDE403404
5011450214
3040
240240
7 - 97 - 9
8 - 108 - 10
4 x 404 x 40
350350
P-4 F-1 - T-4 E-3P-4 F-1 - T-4 E-3
••
••
4446
6,56,5
23,025,0
628 x 430 x 350705 x 430 x 350
2070620706
TEAM406410410 L plus
503145041450464
60100100
260260310
15 - 1715 - 1724 - 26
17 - 1917 - 1925 - 27
4 x 404 x 404 x 40
650650900
P-4 F-1 O-3 T-4 E-3P-4 F-1 O-3 T-4 E-3P-4 F-1 O-3 T-4 E-3
•••
•••
•••
465252
4,54,54,7
43,045,054,5
865 x 545 x 435944 x 545 x 435944 x 545 x 435
207072070720707
DEPARTMENT414416
5051450564
140160
310400
24 - 2618 - 20
25 - 2719 - 21
4 x 404 x 40
900900
P-4 F-1 O-3 T-4 E-3P-4 F-1 O-3 T-4 E-3
••
••
••
5252
4,75,7
64,068,5
890 x 734 x 511960 x 734 x 511
2070820708
VOLUME PRO 419 20396 190 390 32 40 3,9 x 40 1900 P-4 F-1 O-3 T-4 E-3 • • • 64 4,0 152,0 1190 x 700 x 620 20751
DESKSIDE 404air 51214 40 240 7 - 9 8 - 10 4 x 40 350 P-4 F-1 - T-4 E-3 • • 46 6,5 25,5 705 x 430 x 350 20706
TEAM406air410air410air L plus
513145141451464
60100100
260260310
15 - 1715 - 1724 - 26
17 - 1917 - 1925 - 27
4 x 404 x 404 x 40
650650900
P-4 F-1 O-3 T-4 E-3P-4 F-1 O-3 T-4 E-3P-4 F-1 O-3 T-4 E-3
•••
•••
•••
465252
4,54,54,7
43,545,555,0
865 x 545 x 435944 x 545 x 435944 x 545 x 435
207072070720707
DEPARTMENT414air416air
5151451564
140160
310400
24 - 2618 - 20
25 - 2719 - 21
4 x 404 x 40
900900
P-4 F-1 O-3 T-4 E-3P-4 F-1 O-3 T-4 E-3
••
••
••
5252
4,75,7
64,569,0
890 x 734 x 511960 x 734 x 511
2070820708
FILTRE À POUSSIÈRES FINES 20710 Filtre de rechange pour les destructeurs de documents équipés de CleanTEC® (contenu : 1 pièce)
Nom du produit
Réf. Volume de la corbeille en l
Largeur d’entrée maximale en mm
Nombre de feuilles maxi. A4 80 g/m+*
Nombre de feuilles maxi. A470 g/m2
Coupe mm
Puissance consommée en Watt
Niveaux de sécurité selon DIN 66399 (ISO/IEC 21964)
CD/DVD Cartes Trom-bones
dB(A) en marche à vide
Vitesse en m/min
Poids net en kg
Dim. H x l x P mm
Sac de récupéra-tion
2 ans de garantie sur le fonctionnement du produit en cas d’utilisation conforme.* Nombre maximal de feuilles pouvant être déchiquetées en une seule fois dans les conditions suivantes¬: cylindres de coupe neufs ou lubrifiés, moteur froid, sur tension et fréquence nominales 230¬V/50¬Hz¬; 120¬V/60¬Hz). Tout écart risque de se traduire par une baisse du nombre de feuilles max. pris en charge et un fonctionnement plus bruyant. Le nombre de feuilles maximal varie également en fonction des propriétés du papier et de l’introduction.
26
35Years
QualityGuarantee
P-5
SECURITY
DESKSIDE 504 40222 40 240 5 6 2 x 15 350 P-5 F-2 - T-5 E-4 • • 47 6,0 25,0 705 x 430 x 350 20706
TEAM506510510 L plus
503225042250472
60100100
260260310
11 - 1311 - 1317 - 19
12 - 1412 - 1418 - 20
2 x 152 x 152 x 15
650650900
P-5 F-2 - T-5 E-4P-5 F-2 - T-5 E-4P-5 F-2 O-4 T-5 E-4 •
•••
•••
465353
4,44,44,8
44,046,059,0
865 x 545 x 435944 x 545 x 435944 x 545 x 435
207072070720707
DEPARTMENT514516
5052250572
140160
310400
17 - 1913-15
18 - 2014-16
2 x 152 x 15
900900
P-5 F-2 O-4 T-5 E-4P-5 F-2 O-4 T-5 E-4
••
••
••
5353
4,85,6
68,575,0
890 x 734 x 511960 x 734 x 511
2070820708
VOLUME PRO 519 20392 190 390 23 29 2 x 15 1900 P-5 F-2 O-4 T-5 E-4 • • • 60 4,0 153,0 1190 x 700 x 620 20751
DESKSIDE 504air 41222 40 240 5 6 2 x 15 350 P-5 F-2 - T-5 E-4 • • • 47 6,0 26,0 705 x 430 x 350 20706
TEAM506air510air510air L plus
513225142251472
60100100
260260310
11 - 1311 - 1317 - 19
12 - 1412 - 1418 - 20
2 x 152 x 152 x 15
650650900
P-5 F-2 - T-5 E-4P-5 F-2 - T-5 E-4P-5 F-2 O-4 T-5 E-4
••• •
•••
•••
465353
4,44,44,8
45,047,060,0
865 x 545 x 435944 x 545 x 435944 x 545 x 435
207072070720707
DEPARTMENT514air516air
5152251572
140160
310400
17 - 1913-15
18 - 2014-16
2 x 152 x 15
900900
P-5 F-2 O-4 T-5 E-4P-5 F-2 O-4 T-5 E-4
••
••
••
••
5353
4,85,6
69,576,0
890 x 734 x 511960 x 734 x 511
2070820708
SECURITY, destructeur de documents standard
SECURITY, destructeur de documents CleanTEC®
FILTRE À POUSSIÈRES FINES 20710 Filtre de rechange pour les destructeurs de documents équipés de CleanTEC® (contenu : 1 pièce)
HUILE POUR DESTRUCTEUR DE DOCUMENTS
207902079320791
250 ml400 ml5.000 ml
Professional
Protection particulièrement élevée contre la reconstitution• Sans maintenance, pour une destruction pratique et écologique des documents• Système de filtre unique DAHLE CleanTEC® pour une réduction des poussières fines dans l’air
(modèles air)• Économique : extinction automatique au bout de 30 minutes d’inutilisation• Fonctionnement ultra silencieux• Caisson en bois de qualité supérieure• Panneau de commande clair et pratique• Fonction marche-arrêt électronique• Inversion de marche automatique facile• Fonction marche avant et marche arrière pratique• Arrêt automatique du moteur• Cylindres de coupe en acier composite de qualité supérieure (garantie 35 ans)• Fente pour CD séparée et bac de récupération
Exemple de présentation
Nom du produit
Réf. Volume de la corbeille en l
Largeur d’entrée maximale en mm
Nombre de feuilles maxi. A4 80 g/m+*
Nombre de feuilles maxi. A4 70 g/m2
Coupe mm
Puissance consommée en Watt
Niveaux de sécurité selon DIN 66399 (ISO/IEC 21964)
CD/DVD Cartes Trom-bones
dB(A) en marche à vide
Vitesse en m/min
Poids net en kg
Dim. H x l x P mm
Sac de récupéra-tion
27
P-4 P-5P-3P-2
60 l 100 l 140 l 160 l40 l
190 l
DESKSIDE 504 40222 40 240 5 6 2 x 15 350 P-5 F-2 - T-5 E-4 • • 47 6,0 25,0 705 x 430 x 350 20706
TEAM506510510 L plus
503225042250472
60100100
260260310
11 - 1311 - 1317 - 19
12 - 1412 - 1418 - 20
2 x 152 x 152 x 15
650650900
P-5 F-2 - T-5 E-4P-5 F-2 - T-5 E-4P-5 F-2 O-4 T-5 E-4 •
•••
•••
465353
4,44,44,8
44,046,059,0
865 x 545 x 435944 x 545 x 435944 x 545 x 435
207072070720707
DEPARTMENT514516
5052250572
140160
310400
17 - 1913-15
18 - 2014-16
2 x 152 x 15
900900
P-5 F-2 O-4 T-5 E-4P-5 F-2 O-4 T-5 E-4
••
••
••
5353
4,85,6
68,575,0
890 x 734 x 511960 x 734 x 511
2070820708
VOLUME PRO 519 20392 190 390 23 29 2 x 15 1900 P-5 F-2 O-4 T-5 E-4 • • • 60 4,0 153,0 1190 x 700 x 620 20751
DESKSIDE 504air 41222 40 240 5 6 2 x 15 350 P-5 F-2 - T-5 E-4 • • • 47 6,0 26,0 705 x 430 x 350 20706
TEAM506air510air510air L plus
513225142251472
60100100
260260310
11 - 1311 - 1317 - 19
12 - 1412 - 1418 - 20
2 x 152 x 152 x 15
650650900
P-5 F-2 - T-5 E-4P-5 F-2 - T-5 E-4P-5 F-2 O-4 T-5 E-4
••• •
•••
•••
465353
4,44,44,8
45,047,060,0
865 x 545 x 435944 x 545 x 435944 x 545 x 435
207072070720707
DEPARTMENT514air516air
5152251572
140160
310400
17 - 1913-15
18 - 2014-16
2 x 152 x 15
900900
P-5 F-2 O-4 T-5 E-4P-5 F-2 O-4 T-5 E-4
••
••
••
••
5353
4,85,6
69,576,0
890 x 734 x 511960 x 734 x 511
2070820708
Comparaison des différentes tailles de nos destructeurs de documents SECURITY :d’une capacité de 40 à 190 litres
Nom du produit
Réf. Volume de la corbeille en l
Largeur d’entrée maximale en mm
Nombre de feuilles maxi. A4 80 g/m+*
Nombre de feuilles maxi. A4 70 g/m2
Coupe mm
Puissance consommée en Watt
Niveaux de sécurité selon DIN 66399 (ISO/IEC 21964)
CD/DVD Cartes Trom-bones
dB(A) en marche à vide
Vitesse en m/min
Poids net en kg
Dim. H x l x P mm
Sac de récupéra-tion
2 ans de garantie sur le fonctionnement du produit en cas d’utilisation conforme.* Nombre maximal de feuilles pouvant être déchiquetées en une seule fois dans les conditions suivantes¬: cylindres de coupe neufs ou lubrifiés, moteur froid, sur tension et fréquence nominales 230¬V/50¬Hz¬; 120¬V/60¬Hz). Tout écart risque de se traduire par une baisse du nombre de feuilles max. pris en charge et un fonctionnement plus bruyant. Les feuilles doivent être insérées à 90°, dans le sens de la longueur par leur centre. Le nombre de feuilles maximal varie également en fonction des propriétés du papier et de l’introduction.
28
P-2P-2
Quantité de déchetsCapacité maximale du bac de récupération sur la base du nombre de feuilles
DESKSIDE 104 (40206) 104air (41206) 16 40 200
TEAM106 (40306)110 (40406)
106air (41306)110air (41406)
2223
60100
260440
DEPARTMENT114 (40506)116 (40606)
114air (41506)116air (41606)
3536
140160
9801100
VOLUME PRO 119 (20390) 52 190 1300
DESKSIDE203 (40104)204 (40204) 204air (41204)
1314
3040
140210
TEAM206 (40304)210 (40404)
206air (41304)210air (41404)
1819
60100
450470
DEPARTMENT214 (40504)216 (40604)
214air (41504)216air (41604)
2628
140160
8501000
Nom du produit (réf.)
Modèle CleanTEC® (réf.)
Nombre de feuilles maxi. A4 80 g/m2
Volume en litres
Capacité en feuilles approx./bac*
WASTE, 6 mm
WASTE, 4 mm
DEPARTMENT306 (50310)310 (50410)
306air (51310)310air (51410)
18 - 2018 - 20
60100
10801800
WASTE PRO
La représentation ci-dessus des quantités de déchets se base sur des essais avec les modèles sélectionnés et du papier à photocopies classique de 80 g/m2. Le résultat dépend des différents facteurs influents tels que la qualité et la propriété du papier et montre l’exemple de 3 feuilles détruites dans un récipient d’un volume de 0,5 l. Les valeurs et les perfor-mances indiquées ne figurent qu’à des fins d’aide lors du choix du destructeur de documents adapté.
WASTE4 mm Coupe en bandelettes
52bandelettes
WASTE6 mm Coupe en bandelettes
35bandelettes
Jugez par vous-même : sécurité et efficacité
Les verres représentés ci-contre vous aident à visualiser la quantité de déchets générée par trois feuilles DIN A4 déchiquetées pour chaque modèle.
Outre une grande efficacité, Dahle assure également une sécurité élevée, comme l’atteste ici la quantité de bandelettes/particules générée à chaque fois par feuille DIN A4 déchiquetée.
29
P-3 P-4 P-5
Quantité de déchets
DESKSIDE403 (50114)404 (50214) 404air (51214)
7 - 97 - 9
3040
400520
TEAM406 (50314)410 (50414)410 L plus (50464)
406air (51314)410air (51414)410air L plus (51464)
15 - 1715 - 1724 - 26
60100100
120020002500
DEPARTMENT414 (50514)416 (50564)
414air (51514)416air (51564)
24 - 2618 - 20
140160
35003700
VOLUME PRO 419 (20396) 32 190 4000
DESKSIDE 504 (40222) 504air (41222) 5 40 950
TEAM506 (50322)510 (50422)510 L plus (50472)
506air (51322)510air (51422)510air L plus (51472)
11 - 1311 - 1317 - 19
60100100
190032003600
DEPARTMENT514 (50522)516 (50572)
514air (51522)516air (51572)
17 - 1916
140160
48003800
VOLUME PRO 519 (20392) 23 190 5400
Nom du produit (réf.)
Modèle CleanTEC® (réf.)
Nombre de feuilles maxi. A4 80 g/m2
Volume en litres Capacité en feuilles approx./bac*
OFFICE
SECURITY
* Dans le cas d’une pleine utilisation du nombre de feuilles indiqué de 80 g/m2 DIN A4
WASTE PRO5 x 50 mm Coupe croisée en particules
250particules
OFFICE4 x 40 mm Coupe croisée en particules
390particules
SECURITY2 x 15 mm Coupe croisée en particules
2079particules
30
TOPSECRET
13270 particules par feuillepour un niveau de sécurité P-7
Un destructeur de documents Dahle de niveau de sécurité P-7 permet de couper une feuille DIN-A4 en 13 270 parties. Les possibilités scientifiques et techniques actuelles ne permettent alors pas de reconstituer les données. La collection Dahle comprend 9 destructeurs de documents conformes aux directives et normes disponibles dans différentes tailles (40 – 190 litres). De plus, Dahle offre un aussi grand choix d’appareils de niveau de sécurité P-6.
Homologation NSA pour les autorités américaines, les services secrets et l’arméeHomologation NSA pour les autorités américaines, les services secrets et l’armée : les besoins en matière de protection des données doivent être pris en compte dans presque tous les secteurs de l’économie, de l’administration et de la société. Les destructeurs de documents Dahle sont officiellement recensés et homologués par la NSA.
TOP SECRETPremier spécialiste du secteur
31
Double sécuritéLes destructeurs de documents TOP SECRET de DAHLE détruisent vos dossiers avec la plus haute précision, en toute sécurité et sans reconstitution possible – ils ne se bloquent pas et sont fiables
Niveaux de sécurité selon DIN 66399La gamme TOP SECRET correspond aux niveaux de sécurité P-6 et P-7 selon la norme DIN 66399 (ISO/IEC 21964)
Cylindres de coupe en acier massif très performantsDestruction efficace, précise et sans entretien des dossiers grâce à une technique perfectionnée et à la construction des éléments de coupe
5 ans de garantie sur les cylindres de coupeDahle offre une garantie de 5 ans sur les cylindres de coupe
Fabrication de destructeurs de documents professionnels depuis 1984Un centre de recherche et développement en Allemagne et la fabrication en Europe distinguent Dahle des autres fabricants concurrents et expérimentés
German Engineering: les produits allemands sont reconnus pour leur fiabilité, leur durabilité et leur qualité supérieure – Le résultat d’une expérience et d’un savoir-faire de longue date.
Une sécurité maximaleInformez-vous dès maintenant sur www.novus-dahle.com et téléchargez notre brochure TOP SECRET.
Novus Dahle met tout en œuvre pour rendre le travail au bureau aussi agréable que possible. C’est pourquoi nous nous appuyons non seulement sur le développement et la fabrication d’une bureau technique ultra moderne, mais nous voyons également plus loin. Consultez WorklifeExperts pour en savoir plus sur les principaux thèmes axés autour du travail de bureau : www.novus-dahle.com
Vivre et travailler avec Novus Dahle
Une entreprise du
Novus Dahle GmbHBreslauer Straße 34 - 38DE-49808 Lingen (Ems)Tél. : +49 (0) 591 9140-0Fax : +49 (0) 591 9140-841info@novus-dahle.com
8550
0-12
509
| FR
0120
Les c
arac
téris
tique
s tec
hniq
ues e
t le
desi
gn so
nt su
scep
tible
s de
varie
r. So
us ré
serv
e de
mod
ifica
tions
.
www.novus-dahle.com