Post on 06-Feb-2018
O Eu que se estende pelo espaço.Detalhes que revelam sofisticação, singularidade, elegância. A veracidade e autenticidade de carácter. Exclusividade e requinte.
Le JE qui gagne l’espace. Détails qui révèlent raffinement, singularité et élégance. La véracité et l’authenticité de caractère. Exclusivité et raffinement.
The continuation of Self in space. Sophisticated, unique and elegant details. The veracity and authenticity of character. Exclusiveness and refinement.
Чувство ‘Я’ – Вот чем наполнено пространство. Детали, раскрывающие утонченность, уникальность, элегантность. Правдивость и подлинность характера. Эксклюзивность и изящество.
6
Conforto, sobriedade e distinção que despertam a criatividade, reflexão, pausa.Luxo discreto e refinado.
Confort, sobriété et distinction qui éveillent la créativité, réflexion, pause.Luxe discret et raffiné.
Comfort, sobriety and distinctness which arouse creativity, reflection, moments of pause.Refined and discrete luxury.
Комфорт, сдержанность и отличие, пробуждающие творчество, размышление, паузу. Деликатный и утонченный люкс.
mErEz
A vida nas suas danças de saber estar e viver, envolta no brilho requintado de ambiências de encontro.
La vie dans sa danse de savoir être et vivre, baignée dans l’éclat raffiné d’un environnement de rencontre.
The art of living and being in the intricate dances and rhythms of life, surrounded by the delicate glow of atmospheres of encounter.
Жизнь в своем танце умения “быть” и “жить”, обернутая в утонченный блеск обстановки встречи.
ONIcE
14
Partager et savourer des émotions et sensations. La satisfaction des détails qui répondent aux plus grandes exigences.
Sharing and tasting emotions and sensations. The satisfaction of fulfilling details which cater for the finest senses.
Partilha e saborear de emoções e sensações. A satisfação de detalhes que preenchem os requisitos dos sentido mais exigentes.
Разделение и наслаждение эмоциями и ощущениями. Удовлетворение от мелочей, отвечающих самым взыскательным требованиям чувств.
ONIcE
Ambientes privados que complementam o desejo de conforto e bem-estar exclusivos.
Environnements privés qui complètent l’envie de confort et bien-être exclusifs.
Private spaces which complement the desire for exclusive comfort and well-being.
Частная обстановка, дополняющая желание исключительного комфорта и хорошего самочувствия.
carrara
22
O requinte dos detalhes, de cada recanto.
Le raffinement du détail, pour chaque recoin.
The refinement of details, of each corner and nook.
Утонченность деталей каждого укромного уголка.
mErEz
30
cOrES // cOLOUrS // cOULEUrS // ЦВЕТА
carrara35x100 rect. 35x70 rect. PErFIL carrara DELUXE1,7x50 1,7x35
ONIcE35x100 rect. 35x70 rect. PErFIL ONIcE DELUXE1,7x50 1,7x35
mErEz35x100 rect. 35x70 rect. PErFIL mErEz DELUXE1,7x50 1,7x35
carrara22,5x45
ONIcE22,5x45
mErEz22,5x45
35x100 rect. // 35x70 rect. // 22,5x45
random art
DEcOraÇÕES // DEcOraTIONS // DÉcOraTIONS // ДЕкорАЦии
carrara EXcLUSIVE35x100 rect. 35x70 rect.
Barra carrara EXcLUSIVE10x35
ONIcE EXcLUSIVE35x100 rect. 35x70 rect.
Barra ONIcE EXcLUSIVE10x35
carrara EmPIrE35x100 rect. 35x70 rect.
Barra carrara EmPIrE9,5x35
ONIcE EmPIrE35x100 rect. G-030135x70 rect.
Barra ONIcE EmPIrE9,5x35
mErEz EmPIrE35x100 rect. 35x70 rect.
Barra mErEz EmPIrE9,5x35
random art
32
DEcOraÇÕES // DEcOraTIONS // DÉcOraTIONS // ДЕкорАЦии
carrara maGESTIc35x100 rect.
mErEz maGESTIc35x100 rect.
ONIcE maGESTIc35x100 rect.
mErEz DISTINcT35x100 rect.
random art
DEcOraÇÕES // DEcOraTIONS // DÉcOraTIONS // ДЕкорАЦии
Barra GracE WHITE10x35
Barra GracE BEIGE10x35
Barra GracE OLIVE10x35
Barra carrara LUSTEr11x100 rect.
Barra carrara LUSTEr8x35
Barra ONIcE LUSTEr11x100 rect.
Barra ONIcE LUSTEr8x35
Barra mErEz LUSTEr11x100 rect.
Barra mErEz LUSTEr8x35
carrara maGESTIc35x70 rect.
ONIcE maGESTIc35x70 rect.
mErEz maGESTIc35x70 rect.
mErEz DISTINcT35x70 rect.
Barra SUBLImE WHITE10x35
LISTELO SUBLImE WHITE3,2x35
Barra SUBLImE BEIGE10x35
LISTELO SUBLImE BEIGE3,2x35
Barra SUBLImE OLIVE10x35
LISTELO SUBLImE OLIVE3,2x35
random art
34
DEcOraÇÕES // DEcOraTIONS // DÉcOraTIONS // ДЕкорАЦии
Barra carrara SELEcT6,9x22,5
Barra ONIcE SELEcT6,9x22,5
Barra mErEz SELEcT6,9x22,5
BarraONIcESELEcT6,9x45
BarracarraraSELEcT6,9x45
BarramErEzSELEcT6,9x45
carrara VOGUE22,5x45
Barra carrara rEFINE7x22,5
Barra ONIcE rEFINE7x22,5
Barra mErEz rEFINE7x22,5
ONIcE VOGUE22,5x45
carrara DIVINE22,5x45
ONIcE DIVINE22,5x45
mErEz DIVINE22,5x45
mOSaIcO carrara PrÉ-cOrTE22,5x45
mOSaIcO ONIcE PrÉ-cOrTE22,5x45
mOSaIcO mErEz PrÉ-cOrTE22,5x45
carrara DEcOr VOGUE22,5x45
ONIcE DEcOr VOGUE22,5x45
LISTELO FaIr WHITE1x45
LISTELO FaIr SILVEr1x45
LISTELO FaIr GOLD1x45
carrara rEFINE22,5x45
ONIcE rEFINE22,5x45
mErEz rEFINE22,5x45
random art
DEcOraÇÕES // DEcOraTIONS // DÉcOraTIONS // ДЕкорАЦии
mOSaIcO carrara DELUXE35x35 (1,47x1,47)
mOSaIcO ONIcE DELUXE35x35 (1,47x1,47)
mOSaIcO mErEz DELUXE35x35 (1,47x1,47)
mOSaIcO carrara ELITE35x35 (1,47x1,47)
mOSaIcO ONIcE ELITE35x35 (1,47x1,47)
mOSaIcO mErEz ELITE35x35 (1,47x1,47)
mOSaIcO carrara PrESTIGE35x35 (1,47x1,47)
mOSaIcO ONIcE PrESTIGE35x35 (1,47x1,47)
mOSaIcO mErEz PrESTIGE35x35 (1,47x1,47)
mOSaIcO ELITE35x35 (4 peças / 4 pcs / 4 pcs / 4 Шт)
random art
36
DEcOraÇÕES // DEcOraTIONS // DÉcOraTIONS // ДЕкорАЦии
aLzaTa carrara DELUXE15x35
caPITELLO carrara DELUXE10x35
TOrELLO carrara DELUXE4x35
maTITa carrara DELUXE2x35
aNGOLO aLzaTacarrara DELUXE15x5
aNGOLO caPITELLOcarrara DELUXE10x5
aNGOLO TOrELLO carrara DELUXE4x2
aNGOLO maTITa carrara DELUXE2x2
aLzaTa cINza DELUXE15x35
caPITELLO cINza DELUXE10x35
TOrELLO cINza DELUXE4x35
maTITa cINza DELUXE2x35
aNGOLO aLzaTacINza DELUXE15x5
aNGOLO caPITELLOcINza DELUXE10x5
aNGOLO TOrELLO cINza DELUXE4x2
aNGOLO maTITa cINza DELUXE2x2
aLzaTa ONIcE DELUXE15x35
caPITELLO ONIcE DELUXE10x35
TOrELLO ONIcE DELUXE4x35
maTITa ONIcE DELUXE2x35
aNGOLO aLzaTaONIcE DELUXE15x5
aNGOLO caPITELLOONIcE DELUXE10x5
aNGOLO TOrELLO ONIcE DELUXE4x2
aNGOLO maTITa ONIcE DELUXE2x2
TOrELLO carrara cHIc5x22,5
aNGOLO TOrELLO carrara cHIc5x2
aNGOLO maTITa carrara cHIc2x2
maTITa carrara cHIc2x22,5
TOrELLO ONIcE cHIc5x22,5
aNGOLO TOrELLO ONIcE cHIc5x2
aNGOLO maTITa ONIcE cHIc2x2
maTITa ONIcE cHIc2x22,5
TOrELLO mErEz cHIc5x22,5
aNGOLO TOrELLO mErEz cHIc5x2
aNGOLO maTITa mErEz cHIc2x2
maTITa mErEz cHIc2x22,5
aLzaTa mErEz DELUXE15x35
caPITELLO mErEz DELUXE10x35
TOrELLO mErEz DELUXE4x35
maTITa mErEz DELUXE2x35
aNGOLO aLzaTamErEz DELUXE15x5
aNGOLO caPITELLOmErEz DELUXE10x5
aNGOLO TOrELLO mErEz DELUXE4x2
aNGOLO maTITa mErEz DELUXE2x2
random art
carrara45x45 nat.
rODaPÉ carrara8x45
carrara 44x44 pol. rect. 35x35 pol. rect.
ONIcE45x45 nat.
rODaPÉ ONIcE8x45
ONIcE44x44 pol. rect. 35x35 pol. rect.
mErEz45x45 nat.
rODaPÉ mErEz8x45
mErEz44x44 pol. rect. 35x35 pol. rect.
cOrES // cOLOUrS // cOULEUrS // ЦВЕТА
44x44 pol. rect. // 35x35 pol. rect. // 45x45 nat.
random art
carrara PrImE88x88
mErEz PrImE88x88
ONIcE LINK88x88
ONIcE PrImE88x88
DEcOraÇÕES // DEcOraTIONS // DÉcOraTIONS // ДЕкорАЦии random art
40
cOOrDENaÇãO:
marKETING LOVE cEramIc TILES
DESIGN E PrODUÇãO:
VIrIaTO & VIrIaTO, JUNHO 2011
Formato SizeFormatРазмер
ProdutoProductProduitПродукт
EspessuraThicknessEpaisseurTолщина
Peças/m2Pcs/m2Pcs/m2Шт/м2
Peso/m2Weight/m2Poids/m2
Вес/м2
35x100rect.
Revestimentos Monoporosa Rect.Single Fired Wall Tiles Rect.Faïences Monopoureuse Rect.Облицовочная плитка однократного обжига ректифицированная
12 mm 2,86 20,90 Kg 3 1,05 21,95 Kg 26 27,30 595 Kg
35x70rect.
Revestimentos Monoporosa Rect.Single Fired Wall Tiles Rect.Faïences Monopoureuse Rect.Облицовочная плитка однократного обжига ректифицированная
10,8 mm 4,08 18,50 Kg 4 0,98 18,10 Kg 56 54,88 1037 Kg
22,5x45
Revestimentos MonoporosaSingle Fired Wall TilesFaïences Monopoureuseплитка облицовочная однократного обжига
9 mm 9,88 15,40 Kg 16 1,62 24,95 Kg 33 53,46 848 Kg
44x44 rect.
Porcelanato Vidrado RectificadoPorcelain Glazed Tiles RectifiedCarreaux Rectifieésкерамогранит глазурованный ректифицированный
9 mm 5,17 19,40 Kg 6 1,16 22,50 Kg 34 39,44 790 Kg
35x35 rect.
Porcelanato Vidrado RectificadoPorcelain Glazed Tiles RectifieCarreaux Rectifieésкерамогранит глазурованный ректифицированный
9 mm 8,16 19,40 Kg 9 1,10 21,30 Kg 24 26,40 535 Kg
45x45merc. int.
Porcelanato VidradoPorcelain Glazed Floor TilesGrés Cérame Émailléкерамогранит глазурованный
9 mm 4,92 19,20 Kg 6 1,22 23,40 Kg 68 82,96 1.615 Kg
45x45export
Porcelanato VidradoPorcelain Glazed Floor TilesGrés Cérame Émailléкерамогранит глазурованный
9 mm 4,92 19,20 Kg 6 1,22 23,40 Kg 34 41,48 820 Kg
EmBaLaGEm // PacKING // EmBaLLaGE // УпАкоВкА
kg xm2xPz x m2x kg xx
RevestimentoWall TilesFaïencesПлитка Облицовочная
PavimentoFloor TilesCarreaux SolПлитка Напольная
random art
Produto Com Gráfica E Tonalidade DiferenteProduct With Different Graphics And ShadesProduit Ayant Une Sérigraphie Et Une Tonalité DifférenteИзделия Различной Текстуры И Оттенков
SImBOLOGIa - SYmBOLS - SYmBOLES - СиМВоЛикА