ForbachDimanche 5 Juin 2016 FOR 41

PharmacieTéléphoner au 3237.

MédecinsRégime général et Carmi Est :

tél. 0820 33 20 20.

AmbulancesPermanence : tél. 15.

Aide médicale urgentePermanence : tél. 15.

Urgence kinéKiné de garde pour bronchio-

lites : Plus d’infos sur le site :http://www.urpsmk.fr

GendarmerieBehren : 10 rue du Petit-Bois,

tél. 03 87 87 32 64.

PoliceForbach : 11 rue de la Gare

tél. 03 87 84 41 00.

Sapeurs-pompiersPermanence : tél. 18.

Police secoursPermanence : tél. 17.

URGENCES

LoisirsPiscine : de 9 h à 13 h. Sauna : de 9 h à 13 h.

OfficesParoisse Saint-Rémi: messe à

9 h 30, en l’église du Wies-berg; à 10 h 45, en l’église Saint--Rémi.

Paroisse protestante: culte commun à 10 h 15.

Concert, musiqueSpectacle : Élisabeth et Nao-

chika proposent un spectacleintitulé "des religions et deshommes". Il s’agit d’un dialogue entre musique, danse et contes. À 17 h à lachapelle Sainte-Croix.

ExpositionsAuto, moto, rétro : Exposition

de voitures anciennes franco-allemandes organisée par l’association Les amis de la calèche. De 10 h à 13 h,

devant le bar la Calèche. Fêtes, carnaval, kermesseFête d’été : à la paroisse pro-

testante. À 10 h 15, culte et12 h 15, repas sur réservationau 03 87 87 39 16 ou 06 32 22 09 94. 15 € adulteset 9 € par enfant. Anima-tions pour enfants, café gâteau, tombola et grillades.

Thé dansant : organisé par le comité interassociation de Forbach Creutzberg de 14 h à19 h. animation assurée parSunlight Music. Entrée 5 €. Ouverture des portes à 14 h

Salle Vouters.

BaladeMarche gourmande: organi-

sée par l’amicale de la policede Forbach. Parcours de 8 kms autour des ruines du château du Schlossberg. Renseignements 06 59 44 88 86 ou 06 42 99 61 53.

UJOURD’HUIA

ServicesVéolia eau :

tél. 09 69 32 35 54.ErDF : tél. 0972 675 057.Gaz de France : tél. 0810

433 057.

Taxis (24 h sur 24) : tél. 03 87 85 23 33.

06 01 93 01 54.Infos-Jeunes: numéro vert gratuit de 14 h à

18 h, tél. 0800 490 335.Urgence logement : 115.

NUMÉROS

Au programmeÀ 18 h 30 :Météo.Une semaine en Moselle-

Est : rétrospective des programmes de la semaine.

La gazette. L’agenda des manifestations.

Sur Internet : www.tv8.fr

TV8

Dirigée par Laurent Damiani,la pépinière d’entreprisesEurodev center, implantée

à l’Eurozone de Forbach Nord,ouvre ses portes au public. Cetteopération aura lieu le vendredi17 juin de 10 h à 18 h.

Plus de 40 exposants dans desdomaines variés seront pré-sents : habitat, bien-être, déve-loppement durable, produits etservices innovants, tourisme,enseignement professionnel ettechnique…

« Cet événement répond à qua-tre objectifs principaux, indiqueLaurent Damiani, faire connaîtreles entreprises exposantes, propo-ser des promotions spéciales pourle grand public, échanger avecdes entrepreneurs et s’informer

sur les secteurs d’activité, pro-mouvoir la création d’entre-prise. »

Des animations et démonstra-tions seront proposées tout aulong de la journée, avec troisséances de découverte de lasophrologie et une tombola. Unespace conseil à la création et aufinancement d’entreprise seradisponible. Il y aura aussi possi-bilité de se restaurer.

À l’occasion de cette manifes-tation, organisée en partenariatavec la communauté d’agglomé-ration de Forbach, nous présen-tons dans nos colonnes troisentreprises qui ont élu domicile àla pépinière : AgromineralFrance, Squaratech Communica-tion et Fluviatech.

ÉCONOMIE pépinière d’entreprises

Le public aura l’occasion de découvrir les sociétés implantées à la pépinière d’entreprises EurodevCenter lors des portes ouvertes organisées le vendredi 17 juin. Photo archives Philippe RIEDINGER.

Eurodev Center ouvre ses portes le 17 juinLa pépinière d’entreprises Eurodev Center ouvre ses portes le vendredi 17 juin de 10 h à 18 h. L’occasion pour le public de découvrir plus de 40 exposants et d’échanger avec les entrepreneurs logés sur place.

Patrick Zander aime inventer.En 2011, le Forbachois

rejoint la pépinière d’entreprisesavec un projet de bio domoti-que. « Je rêvais de systèmes pourbâtiments intelligents afin deréduire tous les champs magné-tiques dans l’habitat avec, enmême temps, une réductionénergétique », raconte l’entre-preneur. Mais l’inventeur arrivetrop tôt, « j’avais des annéesd’avance. J’ai changé d’orienta-tion. Toujours sur le même mar-ché, mais pour l’univers du bateau fluvial », dit-il.

Il lance sa société qu’il baptiseFluviatech. « J’installe des équi-pements électriques et électroni-ques. On est riche en fleuves etcanaux dans l’Est, avec des sta-tions de location de bateaux. Jem’adresse aux professionnels etaux plaisanciers. Pour l’instant,ma clientèle est essentiellementfrançaise et allemande. » L’andernier, Patrick Zander a profitéd’une nouvelle législation, quiimpose aux navires de plus de20 mètres de s’équiper d’unAIS. « Il s’agit d’un systèmehomologué qui va permettrel’identification de la vitesse, lecap, la destination du bateau.

Cet équipement a pour butd’améliorer la sécurité et les con-ditions de navigation. »

Le Vixit, un bateau de 1862

Fluviatech a obtenu l’agré-ment pour installer ce système.« Comme très peu de sociétés enFrance l’ont, cela m’a permisd’obtenir des contrats », seréjouit l’entrepreneur. Sa fierté :« Avoir eu la chance d’équiperle plus vieux bateau fluvial àcoque acier de France, qui setrouve à Aramont. Le Vixit estun navire datant de 1862 quipermet de faire des petites croi-sières sur le Rhône. »

À 48 ans, l’électronicien, spé-cialiste en biologie de l’habitat,est toujours bien décidé à trou-ver des solutions pour améliorerla qualité de vie dans la maison.Et vendre ses solutions d’auto-nomie énergétique. « J’ai undétecteur de champs électroma-gnétiques haute fréquence »,dit-il, présentant l’appareil per-mettant de mettre en évidenceles mauvaises ondes. « Le jourdes portes ouvertes, je montreraicomment cela fonctionne lorsd’un atelier. »

Fluviatech équipe les bateaux de plaisanceInventeur, Patrick Zander s’est spécialisé dans l’installation et la maintenance d’équipements électriques et électroniques pour bateaux.

Antoine Scanga et MichelCosentino disposent d’unbureau à la pépinière

depuis fin 2015. « Nous y avonscréé notre start-up, qui commer-cialise des produits bio pourl’agriculture, engrais foliaire100 % minéral ainsi que des com-pléments alimentaires pour ani-maux, indiquent les patronsd’AgroMineral France. Nousavons mûri ce projet pendantdeux ans. »

Essayer de préserverla planète

Les deux compères se sontconnus il y a trois ans, à Sarregue-mines, « à l’occasion d’une muta-tion de travail. Nous avons sym-pathisé. Quand le Dr Peter Ost,PDG d’Oekomineral, la maisonmère en Allemagne, nous a solli-cités pour distribuer ses produitsen France, nous avons décidé denous associer pour créer notresociété », explique Michel, sou-cieux de participer, à son niveau,à la préservation de la planète.

« Dans le milieu rural, onentend beaucoup parler des pesti-cides, l’un et l’autre nous avons la

modeste prétention de faire chan-ger les choses et évoluer les men-talités », souligne ce campa-gnard, installé dans le village deFrémestroff. Cet intérêt pour lesproduits bio n’est pas le seulpoint commun de ces entrepre-nants quinquas.

« Nous travaillons égalementdans l’électricité tous les deux »,sourit Antoine, 54 ans, responsa-ble commercial à EDF. Alors queson associé, Michel, 50 ans, tra-vaille dans l’ingénierie chez ErDF.

« Le plus dur, changer les mentalités »

Pour l’instant, les directeursd’AgroMineral France mènent defront leurs emplois de salariés etla gestion de leur start-up.Antoine, le Rossellois, ancienporion aux HBL, sera bientôt à laretraite et se consacrera alorsentièrement à l’entreprise.

« Il y a un gros potentiel pournos produits. Le plus dur, c’est dechanger les mentalités », note-il,vantant les vertus du Plantos-verde, un complément minéralcomposé de calcium, silicium, magnésium et fer, qui favorise le

métabolisme de la plante.

Le massacre débutepar les papillons

« Pour toute la partie commer-ciale, on travaille avec des appor-teurs d’affaires qui ont déjà unpied chez les agriculteurs, préciseAntoine. C’est le bon moyen pourouvrir des portes. » Les produitsOekomineral sont déjà commer-cialisés dans 19 pays. En début desemaine, les dirigeants d’AgroMi-neral France se sont déplacés enEspagne, un marché qu’ils espè-rent bien conquérir.

Comme logo de leur société,les Mosellans ont choisi le globeterrestre, une plante bien vertequi pousse en son centre et unpapillon, « car il est au début detoute la chaîne alimentaire. Notremessage est clair, si on commencepar massacrer les insectes avecdes pesticides, on finit par tuer laplanète. »

Très motivés, les deux diri-geants ne manquent ni d’énergie,ni d’enthousiasme pour dévelop-per leur petite entreprise. « Lapépinière de Forbach est l’endroitidéal pour cela », assurent-ils,

heureux des conseils et du sou-tien de Laurent Damiani, le direc-teur d’Eurodev Center. « Ici, noussommes accompagnés. Leslocaux sont bien adaptés, avecune situation stratégique près del’Allemagne. L’autre avantage,

c’est que la pépinière dispose d’unréseau sur toute la France, ce quiest très utile pour développer noscontacts. »

Textes :Josette BRIOT.

AgroMineral France : rien que du bio pour l’agriculture En 2015, Antoine Scanga et Michel Cosentino ont lancé leur société Agromineral France, spécialisée dans la commercialisation de produits bio pour l’agriculture. Les deux amis rêvent qu’on en finisse avec les pesticides.

Après s’être liés d’amitié, Antoine Scanga et Michel Cosentinoont décidé de créer ensemble une entreprise pour distribuer desproduits bio destinés à l’agriculture. « Dans le monde rural, on

entend beaucoup parler de pesticides, on a la modesteprétention de faire changer les choses. »

Photo RL

La pépinière héberge Squa-reTech Communicationdepuis février. Cette toute

jeune société se spécialisedans l’assemblage et la posed’écrans publicitaires LEDnouvelle génération. « On amonté ce projet avec le direc-t e u r d ’ E u ro d e v d e p u i smars 2015 », expliquent lescréateurs de SquareTech. Ilssont trois passionnés, expertsen infographie, électroniqueet commerce, et ont réunileurs talents pour créer leurboîte. Leurs noms : LoïcRedel, 26 ans, de Sarreguemi-nes, Jérôme Livo, 28 ans, deThaon-les-Vosges et AnthonyWeber, 29 ans, de Sarregue-mines.

Un service « tout en un »

« L’écran géant à LED est

aujourd’hui le moyen le plusdynamique de communi-quer », soutiennent les troisassociés, qui ont notammentpour cible les collectivitéslocales. « Nous offrons un ser-vice tout en un et personna-lisé » vantent-ils, en propo-s a n t c o n s e i l s , é t u d etechnique, matériel, pose etmaintenance. « Nous nousoccupons de tout », insisteLoïc Redel, mettant en avantle contrat de maintenancepermettant un suivi des ins-tallations.

Ces jeunes patrons sontencore en phase de prospec-tion, mais ne s’inquiètent pasquant à leur avenir. « Cemoyen de communiquermoderne est en plein dévelop-pement. Ce domaine a un fortpotentiel. » Ils ont déjà con-tacté plusieurs mairies du sec-

teur pour leur proposer leursp r o d u i t s s u r - m e s u r e .« Aujourd’hui, de nombreusesco l l ec t iv i tés veu lent l emeilleur pour communiquertoutes leurs informations. Ellesréclament toutes de nouvellestechnologies » argumenteLoïc.

Fixation murale, sur totem,ou encore sur mât, de formecarrée, rectangulaire, incurvésou non, les écrans proposéspar SquareTech sont person-nalisables à l’infini.

« Ils permettent de diffusertoutes sortes de fichiers vidéos,photos et même de diffuser endirect via du matériel d’acqui-sition, précisent ses diri-geants. Création graphique,spots pubs, commander lesécrans à distance, on peuttout faire », promettent-ilsencore.

SquareTech, spécialiste des écrans LED innovantsLeur société est toute jeune. Eux aussi. Loïc Redel, 26 ans, Jérôme Livo, 28 ans et Anthony Weber, 29 ans, se lancent dans la pose d’écrans LED innovants.

Loïc Redel, Jérôme Livo et Anthony Weber, les trois jeunes associés de SquareTech Communication.Photo RL

Patrick Zander est installé depuis 2011 à la pépinière. D’abord avec un projet de bio domotique pour la maison, puis d’équipements électroniques pour les bateaux. Photo RL

Animations et fêtesSarrebruck :• Bürgerfest, fête populaire à

l’occasion du 200e anniver-saire de la création du Land-kreis Sarrebruck, de 10h à 20h, Schloss. Animations enplein air à partir de 11h : TheBombastics (clowns musi-caux), jeux pour enfants ; à13h et 16h30, concert Can-torca (folk) ; à 18h, concert en dialecte Sarrebruck Libre.De 10h à 18h, portes ouver-tes au musée historique. Onze visites guidées histori-ques de 10h30 à 16h dont une en français à 10h30 consacrée à l’histoire du château de Sarrebruck.

Programme détaillé : www.regionalverband-saar-bruecken.de/200jahre

• Oldtimertreffen in Saarbrüc-ken, rassemblement de plu-sieurs centaines de voituresde collections (années 20 à 40 en parc fermé et véhiculesd’avant 1986), de 10h à 15h,devant le Staatstheater.

Infos : www.brcs.de ou www.caar-ev.de

Homburg : magasins ouverts de 13h à 18h. Infos : www.homburg.de

Merchweiler : Schlemmertage, fête populaire, place du marché. - Magasins ouverts de 13h à 18h.

Infos : www.merchweiler.deOttweiler : 40e Altstadtfest, à

partir de 12h. Animations surtrois podiums ; Au pro-gramme notamment : Schäl Sick Bonn Mep, Soul Research, Al Dente. - Maga-sins ouverts de 13h à 18h.

Infos : www.altstadtfest.ottwei-ler.de

Völklingen : Unesco-Welterbe-tag – Journée mondiale du patrimoine culturel : portes ouvertes à la Völklinger Hütte, de 10h à 19h. Visitesguides gratuites toutes les heures.

Infos : www.voelklinger-huette.org

Comédie musicalePirmasens (proche Rhénanie-

Palatinat) : Hair – Das Musi-cal : Let´s Sunshine, comédiemusicale en plein air, à 20h,place Alte Post.

Infos : www.pirmasens.de

MusiqueSarrebruck :• 8e Kammerkonzert des

Staatstheaters, à 11h, Staats-theater (Mittelfoyer). Au programme : trios de FrancisPoulenc, Isang Yun, Rossiniet J.S. Bach.

Infos : www.staatstheater.saar-land

• Open Air : Legends of Strings – The art of modern guitar-playing in the last century, à15h, Landwehrplatz. Metro-politan Jazz Orchestra avec Jean Marc Robin (percus-sions), Gernot Kögel (basse),Pierre Alain Goualch (piano),Francesco Cottone (chant), Erny Hammes (trompette), Phil Schug (trombone), Thomas Girard (saxo) et RoGebhardt (guitare). Entrée libre, collecte.

Infos : www.dastiv.de• Dame (Autriche), chanteur –

Einer von Euch – Tour, à 20h,Garage.

Infos : www.garage-sb.de

OpéraSarrebruck : Rusalka, opéra

d’Antonin Dvorak, à 18h, Staatstheater. Opéra-conte d’après Undine de la Motte-Fouqué et La Petite Sirène deHans Christian Andersen. Une sirène tombe amoureused’un prince mortel et doit sacrifier sa voix pour le conquérir.

Infos : www.staatstheater.saar-land

ThéâtreSarrebruck : Der Elefanten-

mensch, de Bernard Pome-rance, à 18h, Alte Feuerwa-che. D’après l’histoire vraie de l’homme défiguré, devenuobjet de cirque, dépeint par lecinéaste David Lynch dans Elephant Man (1980).

Infos : www.staatstheater.saar-land

TourismeLosheim-Merzig : Museums-

bahn - promenades aller-re-tour en train à vapeur sur 15 km ; départs de Losheim toutes les heures de 13h30 à16h30.

Infos détaillées : http://www.museumsbahn-losheim.de

SORTIR EN SARRE

Rallye du patrimoine180 enfants des écoles primaires participeront à la 6e édition du

traditionnel Rallye du Patrimoine organisé en ville, les lundi 6 et jeudi9 juin. Les enfants de 9 à 11 ans sont issus de neuf classes deCM1/CM2 des écoles primaires du Bruch, de Bellevue, du Centre, duCreutzberg, de Marienau et du Wiesberg. Accompagnés de leursenseignants, ils chercheront des indices sur les totems d’informationsde la Ville, afin de compléter leur questionnaire. L’objectif est de lessensibiliser à l’histoire locale et au patrimoine culturel de la Ville.

Le top départ est prévu à 8 h 45 aux cinq points de rendez-vous et lepériple s’achèvera aux alentours de midi à la salle des fêtes.

A NOTER

Formation : Fedeco

La CLCV Forbach & Envi-rons, avec sa branche Fedecoorganise le 10 juin une forma-tion destinée aux copropriétai-res.

La formation s’intitulera :"Les Diagnostics Techniqueset l’audit énergétique". La for-mation destinée aux copro-priétaires à pour objectif deleur permettre de cerner lesobligations mais aussi lesapports des diagnostics etaudits dans la copropriété.

L’inscription à la formationest ouverte à tous et gratuite.

Elle aura lieu le 10 juin à18 h 30 dans la salle polyva-lente de l’hôtel de ville deForbach (entrée par le par-king).

I n s c r i p t i o n s :03 87 72 31 55

Club Touristique Lorrain

Le Club Touristique Lorrainde Forbach organise sa tradi-tionnelle marche internatio-nale IVV le dimanche 19 juinau départ du foyer du Creutz-berg, de 7 h à 12 h.

Des parcours de 5, 10 et 20km seront balisés. Tarif 2 €avec collation sur les parcours.Buvette et restauration auretour dans la salle. Renseigne-ments 06 74 69 61 12.

Chapelle Sainte-Croix

La prochaine assembléegénérale des Amis de la cha-pelle Sainte-Croix aura lieu lemercredi 22 juin à 19 h, auchâteau Barrabino.

Marché aux pucesLe conseil de quartier de la

Petite-Forêt, l’association Loi-sirs de la Petite-Forêt, les Amisde la Nature, chalet des Mélè-zes, l’USF Football, la ville deForbach et l’Office du tourismede Forbach organisent le tradi-tionnel marché aux puces auparc du Schlossberg le diman-che 7 août, à partir de 8 h.

Restauration assurée par lesAmis de la Nature Mélèzes etl’USF football au club housedu stade et restauration halalassurée par l’Association Loi-sirs de la Petite-Forêt dans lacour du parc.

Pour les exposants qui sou-haitent participer, remplir unbulletin d’inscription disponi-ble à l’accueil de l’Office detourisme du Pays de Forbachou le télécharger sur le siteInternet de la mairie à l’adressewww.mairie-forbach.fr/2016_avant le 31 juillet.

Bénévoles du sport

L’ABSCVA organise plu-sieurs séjours, en 2016 : du 28août au 3 septembre, voyageen Hongrie ; du 5 au 12 octo-bre, voyage au Portugal. Datelimite d’inscription 10 mars.Les Dolomites, Bordeaux et sarégion Prague, du 6 au 7 août ;Nancy avec le château deLuneville, le 11 juin ; Fête-Dieuà Saint-Louis avec visite de lacristallerie Lalique, le 15 octo-bre, ville de Spir.

Les programmes détailléssont disponibles chez le prési-dent.

R e n s e i g n e m e n t s09 75 42 46 51.

EN BREF