acharnées, le Stade, un peu long à semettre en action, se fit bloquer toutesses attaques, les « Barbet » se défendanténergiquement, et le repos arrive sansque le scors spit ouvert.

Mais dans le second ti me, très ensouffle, les Issoiriens donnent à fond etréussissent à marquer 4 essais et à passerun drop goal, le tout dans un bon style.

Avant ce match l'équipe deuxième abfiUu le team premier du S. G. du Bas-sin de Brassac par 12 points. (4 essais), iQ d$ns* une rencontre ou les deux jeu-nes àâvefsaires montrèrent beaucoup plusd'ardeur que descience.

, . , , , . , , , . ,Stade \lssoirien (i) ,contre V. S. Vichyssoise (i) à lssoire

Dimanche 6 février, le Stade offre surson terrain, route du Mas, aux nombreuxamateurs, un beau match.

11 Recevra ce joùr-là le team premierde l'Union < Sportive Vichyssoise, un desmeilleurs dû Centre, réputé pour, sonallant et son jeu puissant autant quescientifique. , ,.,

Nul doute, le public.sera en foule surlés touches.

Publications de Mariages

M. Vaury Joseph-Marie-Emmanuel,maître d'hôtel à Jssoire et Mlle RougierMarie, couturière à Issoire. ; •

M". ChabryDenoît, chargeur de bois àlssoire et Mlle Redon Eugénie, lullisle àAmbert;

M. Vidal Emmanuel-Henri, maréchaldes logis au 1tîe d'artillerie à lssoire etdame Saulois Marguerite à lssoire; ; ;

M. Thibault Alphonse, cantinier au1()8 d'artillerie à lssoire et dame JacobBlanche-Léonie, canlinière au 16e d'ar-tillerie à lssoire. >

LOCATION & POSE DE TAPISpour Cérémonie de Mariage

JÛILLÀRD, Ameublement1, Rue de Châteaudun

ETAT CIVIL VDE LA. VILLE D'ISSOIRE

' Pëtldant le mois de Janvier 1921,

•'•••'•••• '"''' N A I S S A N C E S 1 ' " ' " 'X-

Schneider Simpne-Gabrielie, fille deLouis-Robert, mécanicien et de Marie-Gabrielle Mayet,. ; •. . •; ;!. ; :.: .

Montel MariaÇatlierine-Jeanne, filled'Annet-Àlms, cultivateur et ;d'AnnaBrandon, ménagère. ,;.., . „•..::.;<...•. ; -

BlanquetFernandTjean,. fils d'Auguste-,Antoine et de Gromond Alarie; ,.-,, ••:':

Ghandèze Marie-Jeanne, fille d'Antoine-Albert, serrurier et de Girard Marie-D e n i s e •• •'••;: : i ' - ' - - L - : X - • • • • • ' •-1 '0"'

Colomb Henri-Antoine, fils d'OctaVe-Claudius-Martin, épicier^ et de BoussetMaria. •

Fougère Jeanne; fille d'Antoine-Alfred,cultivateur et de Fougère Anna,

Genest Henrielté-Thérèze-Paule, fillede Gustave Louis, serrurier et de Bruno-tau Angélina-Marie Gliva. •••'••:

Decouze Jean-Marie-Antoine; fils de^Jean'Baptiste-François, comptable et de1

Fourfouroux Marie -Antoinette- Margue-rite. :. • . : • •'. ••:•••"••• • ;•;•'• '

Eçhalier Marie-Antoinette; fiilô de'Ga-mille-Gfior'gesrNicolas, employé de com-merce et de Mathieu Pauline-Jeanne*

Simonut Marjnelte-Agathe, fille deEmile-Toussainl et de Mayet Berthe-Catherine.

Fourvel Henri-Jacques; fils de Benoit,cocher et de Chossidière Maria. •

Sauvadet Paul-Marcel* fils de Glaude,camionneur et de Marie Auréliei

.' ';••"••'"' ! MARIAGES" : .''".'T* '."" •""•M.; Rozier Jean, chauffeur à Murat-le-

Quaire, et Mlle Giraud Jeanne-iMarie, mo-diste à Issoire.- •-.•:•.!

M. Mouton, P a u l - E u g è n e ^ A I p h o n s e vajusteur au chemin de fer, à ilssoii'ô etMlle, Fqury-Jeanne41arguerite-Joséphine,couturière à Issoire.

M. Oustry Louis-Pierre, serrurier auFel, commune d'Enguialès,(A:yfiyron) etMlle Conslans Marie-Emilie-Marguerite àIssfoirev '•'•' '"'. " ^ .' . . " "'"^

M'. Prot. Jean-Adolphe, eniployé decommerce à St-Etièriné et Mlle FôuîllouxYvonne-Jeantie-Marie à Issûire.,

M. Blanchon Henri Joseph, contrôleuraux aciéries du Furens, à St-Etienne etMlle Fourriier Jeanne, à Issoire.

" D É C È S ' '.

Delcher Pierre-Emile, 63 ans, artistelyrique, célibataire, de Pierrefort (Cantal).

Deberle Auguste, 80 ans, tailleur d'ha-

bits, de Reilhac (HteLoire), veuf deGabrielle Bruhat.

Minjard Paul-Fléury, 80àns, négociantde Cuzieu (Loire), époux de VédrineMélanie-Elisabeth-Valérie.

Bernard Pierre, 57 ans, cultivateur, deCunlhat, veui de Montel Madeleine.

Gendraud Marguerite-Lucie, 81 ans,buraliste, de Pont-du-Châteaù, veuve deBellard Léon.

Gidon Catherine, 82 ans, de Sauxil-langes, veuve de Mazet Germain.

Passelaigue Ernestine, 18 ans, céliba-taire d'Orcefe. ï ; ;" • • ; » <

Faucheux Jeanne, 84 ans, d'Eécurolles(Allier), veuve de Bonnamour Etienne.

Chambe Claude, 80 ans, rentière,d'Aix-la-Fayette, veuf de Ghambon Marie.

Savignat Michel, 64 ans, cultivateur,de Pardines, époux de Martin Marier"

Thialier Marie, 65 ans, d'Aydat, épousede-Brousse Géraud-Jean-Baptiste. '

Rodier Marie, 78 ans, de Vic-le-Comte,veuve de Borderon François.

Lecourt d'Hauteriye Paul, 53.ans, pro-priétaire, d lssoire, époux de Môry Marie-Joséphine Alice.

Raynaud Marie, 69 ans, d'Egliseneuve-d'Entraigues, épouse de Costabel Henri-Louis.

* " RÉCAPITULATION'•"Naissances 12 — Mariages .5. — Décès 13.

MAUX DE REINSMAUX; FÉMININS

Mlle Massuafdi de Tiron Saint-Calais(Sarthe), nous écrit: «Je souffrais dos i« reins [depuis 8 mois. Les douleurs au« début' n'étant pas fortes, je les avais« négligées. Ô'èst le grand tort que j'ai«>eu, car Hja; santé Payait! pas; tardé > â:« devenir mauvaise. Mes forées,, mon ap-« petit étaient nuls. Lies douleurs dé reins« augmentaient, les urines devenaient« troubles. J'eus la bonne idée, de prendre/« des Pilules Fostër. J'ai été rapidement« rétablie et je travaille maintenant sans« fatigue. » (Signature légalisée le 26 Sep-tembre 1920.) ••-' •••' ;

Les reins, sont les maîtres de la'puretédu sang. Que de personnes retrouvent lasauté en les soignant! Grâce;à leur1 actiontonique sur les reins, les Pilules. Posterchassent les, impuretés du; sang et fontdisparaître les maux fémiùins^qùi rendentla vie; si-; pénible; Elles sont'd'une1 effiéa-clté remarquable: dans, les cas;do rhuma-tisme,'douleurs, sciatique, goutte, gravelle,coliques néphrétiques, liydrdpisie («ohfï'é-ment des chevilles) et trouble» > urmairôs(urines troubles, foncées ou qui > déposent).-Ce traitement, est réputé par ses résultatssérieux et 'durables et* sans loutre-indica-tion. ; •., •.;;-. ; .. .,•••;- ,;•:; •• ' .:.,'

Exigez les Pilules Foster, refusez les imi-tations. Toutes pharmacies, là boîte : 4 fr." 40"ou franco, six l)oît,es : 25 fr. 40. H. Binac,pharm., 25, rue St-Ferdinand, .Paris (i7«).

Aux enfp:nt$ i . ' . i • • • • : : • ; . . • !

Au* gens tristes

LE PLUS AGRÉABL&

CftOËAU à FAIREest

OOCASION:;i1im.i,iii!;

Carton Paille onduléen bon état de service, pour emballage

à 1 fr. le kilo par 25 kilos au moins

S'adresser au Bureau du Journal.

LA MODE ILLUSTRÉE26, Rue Jacob, PARIS (G»)

envoi franco un numéro spécimen avectarif d'abonnement.

E+GUÉRIEla Méthode LEROY

CHUTES U MATRICEDÉPLACEMENTS dos ORGANES

Pourquoi négliger cette affection meurtrière : " i-nH e r n i e et devrait-il se trouver encore des malheu-reux qui se désespèrent en se traînant sous la torturede vulgaires bandages souvent plus nuisibles quo la<h e r n i e elle-même. Nos lecteurs connaissent de lon-gue date la haute réputation de M. LEI tOV d e«•MI-IH, 75, jue du Faubourg1 Saint-Martin, le Muî-t r o de l'art herniaire aux s u c c è s I n n o m b r a -b l e s , ainsi que l'a démontré la presse universelle et :qui en outre, a guôi-1 d e s mil l lei-s d e I l e r -u l e u x rien que dans notre région. Il n'y a doncplus à hésiter et nous engageons tous les intéressés àavoir recours u la M é t h o d e L e r o y la s e u l e quifiât a u s s i t ô t disparaître, sans la moindre gêne, lesH e r n i e s même les plus rebelles et en assure larapide et complète g u é r l a o » , ainsi que le démon-trent ces toutes dernières « t t e s t u t l o u » , quivalent mieux que vagues promesses : ;

MATHIEU à laCrépalhat, commune du Quartier, parPion-sat (P.-de-D.).

ARCHIMBAUD à Plauzat (Puy-de-Dôme).AUBIGNAT au Grand-Moulins par St-Geryais-d'Au-

vergne. (P.-de-D.) .GRANET-MONTEL à Bétonnas parVertolaye (P.-de-D.)

TOUS GUÉRIS EN QUELQUES MOIS ! ! !CE SONT DES PREUVES!!!

Allez voir en toute confiance l ' é m l n e n t p r a t i -c i e n qui recevra à : ;

C l e r u i o n t - F e r r a n d , mercredi 2 février, :hiîtel des Minimes.

A m b e r t , jeudi 3 février, hôtel de la Gare.A r i a n e , vendredi i février, hôtel du Prince.ISSOIRJEv samedi 5 février, hôtel de la Poste.C l e r m o n t - F e r i - n n d , dimanche 6 février,

hôtel des Minimes. :

Ull lom, lundi 7 février, hôtel des Voyageurs.

oartorrPRÉPARATION RAPIDE

' aux Brevetsaux Baccalauréats

Leçons de ,COMPTABILITÉ

PÀCTYLOGRAPKIEREPRÉSENTATION

ÉCOLE PIGER

Connaissances utilesOn prévient et on arrête les complica-

tions pulmonaires qui surviennent.aprèsla bronchite, la pleurésie, l'influença, enfaisant usage de la Poudre Lë^ras, qui aobtenu. la plus haute récompense a l!Ex-'position IJniverselle de 1900. .•:.;:••-,• '

C'est,' en effet, le meilleur remèd^cpntrel'asthme, le catarrhe, l'oppression l'ex-pectoration exagérée et la toux de la bron-chite chronique. Elle soulage instantané-ment et guérit progressivement. :.

Une boîte est expédiée contre mandat de;2 fr. 95 (impôt compris) adressé, à LouisLëgras, 139, Boulevard Magenta, à Paris.

TOUTESLES OPERATIONS

EN UN SEUL PASSAGEConduits par un seul hommeDans tous les terrains •Grande éconpmië de semenceAccroissement des récoltesUtilisables comrnfe tracteursPEUVEHT ACTIONNER: POMPES

MOTEURS ÉLECTRIQUES.M0UURS.ETC

HERMIEUEHBUE DU JUKY »t HORS

jfÉ1 s u i s GUBl t f . > - • C'est l'affii-matibn àeoutes les personnes atteintes Ue hernies après avoir

tporté le nouvel appareil sans ressort de M. J .GI AHEIt, lu i-éputë spécialiste de ParlaO3< Bnnlevard Sébo«topol. , r ;,;;-•j Ce"liolivel appareil, grâce à do longues études et a ''{l'adaptation de la nouvelle pelote à compression Souple,assure séance Jenante la contention parfaite des iierrsnics les'plus''difficiles, les réduit cties fait disparaître.• En voici d'ailleurs une prouve . " ' ; '•>'Ji:iij j ;

: « M. GLASER, 25 octobre 1920, ;i ; ' ';• «ritous, les bandages, que j'avais pçrtés me tortuiraient et mon mal s'aggravait. Votre merveilleux appa- ;

'rell, que jfai porté- jour et nuit sans aucune gêne, aimmobilisé ma hernie et grâce â vous je suis guéri. Je -'vous dois la force et la santé et vous autorise a publierma.lettre. . : ... ; :.:;.•., : .s \ , , Monsieur Gilbert BARIASSOT, cultivateur,j * •)• • ; , '• • '• aUX BÊCHES, Cne d'Isserperit (Allier). ' '

Désireux de donner aux malades une preuve immé-diate dc.es. résultat, garanti d'ail leurs. par écrit, M..'Glaser invite toutes les personnes atteintes do hernies,efforti, descentes, a lui rendre \isite dans les villessuivantes où il fera gratuitement l'essai de ses appareils,de 8 houres à -l heures,

Allez donc tous à • 'C l e r m o n t - l i ' o i - r a i i d , 8 février, Hôtel de Lyon.I S S O I R E , samedi 12 février, Hôtel do la Poste.D i - l o u d e , 13, hôte] du Nord.C u n l l i a t , mercredi 16, hôtel de la Paix.C l e r m u n t - F e i - r a n a , les 22 et 23 février, hôtel

de Lyon.Brochure franco sur demande, Ceintures ventrières

pour déplacements de tous organes.

Transports par Camions AutomobilesDÉMÉNAGEMENTS & LOCATION

EXHUMATIONS de FRONTPrix spéciaux par Groupage

A B R A H A M - Ï S S Q I B E

EERS, FONTES, ACIERSMétaux, Quincaillerie

ENGRAIS CHIMIQUESENGRAIS POUR LA VIGNE

lbU, Boul^ de la Manlière, ISSOIRE

LE REGISTRE M COJifRCEConforme à la loi du 25 juin 1920, trè

par la maison VESSELY1 Imprimerie Li-ûrairie à lssoire est le plus simple et lemieux adapté pour donner satisfaction au.fisc et à tous les commerçants.

Le grand accueil qui lui a été fait dès saimise en vente le dispense de toute réclame^sa simplicité et sa commodité sont les ga-ranties de sa vente. ;

Etabli pour une durée de 18 mois, il estadressé franco contre un mandat-postede4.fr.175: ! ; "; :

Service fle Transports Automohilepour le Transfert des Militaires inhumés

sur le Front

FÀEGEIX-^ÂCONNET ,Rue du Palais à ISSOIRE — Téléphone 99,

La Revue de MadameJournal d'Ouvrages de Dames

0,25 centimes le NuméroEn Vente à la LIBRAIRIE VESSELY

Etude de Me PIPET, notaireà Besse.

Journal1 dès Éleveurs, fondé en 4874

2 5 francs: par an. —- 3 francs par mois)

PARAIT, DEUX FOIS PAR SEMAINE 'sur 20 à 32 pages gparid format illustrées ;

•ElEilMQE, CHASSE;. PÊCHE, AGRICULTUREJURISPRUDENCE, VIE PRATIQUE.- ,

I>c plu». Important journal d'annoncespour les achats'et ventes des Animaux domestiquas et sauvages

• OiFres et demandes d'emplois de toute natureLocations, et Ventes de Fermes^ Domaines

Immeubles et Chasses; Récoltés, Comestiblesj j:jAlimeatation des Animaux •'=•• •

Instruments, Voitures, Autpmpbiles, Bicyclettes'Uii:'s.;'-. -Occasions'de toute sorte '

Nombreux avantages et réductions de prix••:.••>•••.•• i aux Abonnés'à'l'Année-: • - - • ^

Demander gratuitement'Spécimens et Notice :46j Rue;du,Bac, PARIS-(7e)

GBISINE^DE^MMILLtpar ,

indique 'Ï5o'6 recettes1 •'• -: 'simples et peu coûteuses

'indiquè;lés qu'aïàttés' •' ;

pour chaque plat ;'' indiqué la* maniéré J ' : ' ' , '

. d'utiliser les restes ;• indiquera façonidé faire

ics entremets sucrés;.,' 'TWTày»Ti»' -''Indique1Salé menus d'après les-1

lU.cU.Lt? saisons,; ce qui évite à la ména-gère de chercher "«, qùîeUe; doit; tilté pour Us" Srfep&s.y

(Lies Recettes (te Tante IIAHIEfont réaliser des économie»

Up très gros; Voliiaie de .480 :pagescortonpé solidementP P I X : Ï fr. Envoi franco contre « fr,BO

adressés à l'Éditeur A. fÀRIpE, 20, h* St-Dënis, Pdri.s(X:«)

; En Vente i la Librairie A/ VESSEtt t lssoire: '

Légales. . ; : . , .,:. . . _ _ _ _ _ _ _ . M

Suivant acte reçu par M8 Pipet, nô-;tàièe à'; Besse, le dix-neuf octobre^mil neuf cent vingt, Monsieur Antoine-j|Guillaume MONARD et Madame Marie*Louise CRÉGUT, sa femme, proprié-,taires, demeurant ensemble à La Ville-1

tour, commune de Besse.Ont vendu à Monsieur Michel-Fran-

çois BLANCHET et Monsieur Anatole-Jean-Joseph BLANCHET, son frère,tous: deux cultivateurs, demeurant audit lieu de La Villetour. ; l -j

Tous les biens immeubles que pos-sèdent lesdits époux Monard sur lacommune da Besse, au lieu et dé-pendances de La Villetour et tènerments voisins, à la seule exceptiond'une pâture et terre vague auditsdépendances, appelée Costegerbe etformant un petit corps de domaine,ayant son siège d'exploitation à LaVilletour, -consistant en bâtiments)d'habitation et d'exploitation, aisances,jardins, prés, terres,, pâtures, parratset bois, moyennant un prix payable "le--'quinze avril prochain. •• ...i

Une expédition de cette vente a été.déposée au greffe du tribunal civil'd'Issoire,, le onze décembre mil neufcent vingt et à la requête des frèresBlanchet, notification de ce dépôt àété faite : 1° à.Madame Marie:LouiseCrégut, épouse dudit Monsieur Antoine-Guillaume Monard,; tous deux sus-nommés et domiciliés; 2° audit Mon-'•'•sieur Monard tant pour la validité àl'égard de son épouse qu'en sa qualitéde tuteur datif des enfants mineurs deLéger, Mège et Elisa Monard, décédés;.3° à Monsieur Jean Grandebœuf, pro- .priétaire, demeurant aux Faux, com-mune de Besse, pris comme subrogé-'tuteur desdits mineurs, le tout suivantexploit de Mourait, huissier à Besse,du. vingtquatre décembre mil neufcent vingt, 4° à Monsieur le Proçur ;reur de la République à issôire sui :

vant exploit de Rouvet, huissier : à ' :

Issoire, du trente-un déceinbre mili;neuf cent vingt, avec déclaration dansles dits exploits, que faute par eux dèi'prendre sur les immeubles vendus telV\les inscriptions d'hypothèques légales ,qu'ils aviseront dans le délai' de deux 'mois fixé par la loi, ces immeubles ew '•:seront affranchis. ; • ' - . , . ......,.,,

Et en outre avec déclaration à Mon^.sieur le Procureur de la Républiqueque tous ceux du chef desquels ilpour-rait être pris inscriptions d'hypothè-;,ques légales, indépendamment des ven- 'deursj; n'étant pas, connus des requé;-. ;pants, ils feraient , publier le dépôtconformément à la loi. :

• ' " Gës fôrmàlït'és et ;la; présenté insei-'-ïtibnont pour but 4e purger les- im-;Mmeubles vendus de toutes hypothèqueslégales connues où inconnues, qui'pourraient les grever, en conformité;:de l'article deux, mille cent quatre-vingt-quatorze du code civil et de TaVis,:du/ Gonseilïid'Etat des^neufimar et;premier jjuin, milhuit cept sep^•, - .,j,\

ÏPJPÇT, ; notaire.

•:, Société en,nom collectif VEDRINE.,,frères et PÉLLENC ayant pour objet ,rinstâliation de la force et de la;lumieré';

éleptrjqùeSï l'entretien,: les réparations iet la fourniture de tous les objets s'yrattachant. Siège social : Lé Breiiil-sur-:Couze, > Maison Pauvet; i Capitali :6tfl00 francs. Durée : 10.. années.., j0B

M8 Martin, notaire à Saipt-G|ermaii!|- _"J i i e m b r o n î v •••:--;-i ! ^ !; 'VU;J. ; i.i;.f iiyus J-;:»'.

1, 3, 11, PilacèideMOI3ERNIS

Î* ISSOIRE/ k>Un-

Ubuilles, Coupe-Circuits, Intërrupt'etirfiiVPrise d é ^ Ù À 1,- i

BEGSl raèèàrd pour la transf'ormatiôn dès Lampes S pétrole -en Lampes électriqïiedh-' i ':et toutes Montures fils de fer pour>la Gonfection « d'Abat-Jour Mode--» , -lisy

} APPAREILS - RADIATEURS.-- FERSA REPASSER -- RÉCHAUDS -- RÉDUCTEURS DE C É W ' ~ R |SISTANCE. e t c ' e t c ^y Lampes Philips 1/2 Watt. 25, 50, ÎOO bougies

Les Magasins sont ouverts de 8 h. 30 à 18 h. 30 et fermés le Dimanche^

Issoire. - Imp. A. VESSÈLY. ' ' . ' it Gérant, A. VESSELY:1 "