August Rüggeberg GmbH & Co. KG, PFERD-Werkzeuge, Marienheide/Germany

Page 1 de 3

Communiqué de presse

Vue d’ensemble des solutions pour la fabrication d’outils et de moules

Le nouveau catalogue regroupe plus de 4 000 outils d’usinage pour la

branche - des informations exhaustives et des avantages pour l’utilisa-

teur

Qu’il s’agisse de tronçonner, de meuler, de frai-

ser, de limer, de brosser ou de polir,

la gamme d’outils d’usinage de surfaces et de

tronçonnage de matériaux PFERD offre de nom-

breuses solutions. Parmi les plus de 7 500

outils que le fabricant de Marienheide propose

dans sa gamme, 4 000 produits ont été conçus

spécialement pour la fabrication d’outils et de

moules. L’entreprise du Haut-Berg est riche d’une

tradition qui en fait l’un des plus grands et plus

performants producteurs de la branche.

PFERD a désormais réuni cette gamme dans un catalogue séparé intitulé « PFERD-

FOCUS

– Thématique centrale : fabrication d’outils et de moules ». Dans ce document

de plus de 250 pages, le fabricant présente différentes solutions de qualité pour

le limage, le fraisage, le tronçonnage et le meulage ainsi que l’utilisation d’outils

diamant et CBN, pour l’ébavurage, l’élimination des déformations, l’usinage de

soudures de superposition, le meulage de précision de pièces moulées en métal

dur, l’élimination des structures granuleuses, le matage, le polissage, le rodage,

le nettoyage et le lustrage.

Le catalogue PFERDFOCUS permet d’avoir une vue complète des outils, typique-

ment PFERD, et répond à toutes les questions concernant les domaines et les pa-

ramètres d’application : le fabricant donne pour chaque solution des recomman-

dations claires à propos de l’utilisation optimale de l’outil concerné, par exemple

au sujet des domaines d’application, des vitesses de rotation ou des puissances

d’entraînement nécessaires. De plus, les paramètres PFERDVALUE

fournissent à l’utilisateur des informations importantes sur l’ergonomie et l’uti-

lisation

Avec son catalogue thématique consacré à la fabrication d’outils et de moules,

Marienheide, 31 07 2017

AuteurFlorian Pottrick

Nombre de caractères 2894 (espaces compris)

Photo

L’ouvrage de référence pour la

fabrication d’outils et de moules : le

catalogue Focus de PFERD

[pferd_focus_titel.jpg]

August Rüggeberg GmbH & Co. KG, PFERD-Werkzeuge, Marienheide/Germany

Page 2 de 3

PFERD met à la disposition de l’utilisateur un ouvrage clair et utile qui aide à trou-

ver la solution idéale pour chaque application. Pour la résolution de problèmes

plus complexes, PFERD propose des solutions personnalisées, mises au point sur

place avec l’utilisateur.

Le catalogue PFERDFOCUS peut être téléchargé sur le site Internet de PFERD

(www.pferd.com).

PFERD fait partie des marques leaders dans le monde dans la conception, la fabri-

cation, le conseil et la vente d’outils pour l’usinage de surfaces et le tronçonnage

de matériaux. Forte d’une tradition de plus de 200 ans, PFERD est une entre-

prise familiale indépendante, axée sur l’international, qui agit sur le long terme.

L’entreprise, qui dispose en plus du siège de Marienheide d’un autre site de

production en Allemagne et d’unités de fabrication aux États-Unis, en Espagne

et en Afrique du Sud, auxquels s’ajoutent 22 filiales internationales partout dans

le monde, emploie plus de 1 850 personnes

Photos :

Photo Avec des conseils d’utilisation utiles : le catalogue PFERD-Focus pour la fabrication d’outils et de moules

[pferd_focus_132-133.jpg]

August Rüggeberg GmbH & Co. KG, PFERD-Werkzeuge, Marienheide/Germany

Page 3 de 3

Contact presse

August Rüggeberg GmbH & Co. KG PFERD-Werkzeuge

Florian Pottrick Relations publiques Hauptstr. 13 51709 Marienheide

Telefon: +49-(0)-2264-9353 Telefax: +49-(0)-2264-9660 eMail: florian.pottrick@pferd.com www.pferd.com

Reproduction gratuite.

Photo Clair et informatif : le catalogue PFERD-Focus pour la fabrication d’outils et de moules

[pferd_focus_158-159.jpg]

Photo Nombreux modèles et versions pour la fabrication d’outils et de moules

[pferd_focus_174-175.jpg]