L E C A T A L O G U E T E N D A N C E D U M O B I L I E R E X T É R I E U R2 0 1 5

Signes Extérieurs est la centrale de référence dans le mobilier de jardin.

Nous avons le plaisir de vous présenter notre catalogue 2015. Une source d’idées et d’évasion pour commencer à élaborer l’aménagement de votre espace extérieur.Classé par thème que nous vous présenterons dans le sommaire, cet outil vous invite à vous projeter et à laisser vos rêves prendre place.

Composé de photos évocatrices de bien-être, de chaleur et de sérénité, il saura sans nul doute vous transporter là où vous imaginez aller.

Le catalogue est découpé en 5 thèmes.

Ces thématiques reprennent les attitudes et les différents moments que vous êtes habitués à vivre dans vos jardins.Se détendre, synonyme de repos. Échanger avec vos amis confortablement installés. S’attabler lors d’un dîner ou d’un déjeuner. S’abriter quand le soleil a besoin d’être atténué. Décorer pour agrémenter de touches personnelles qui vous caractérisent.

Ce découpage vous permettra de mieux distinguer les typologies de produits adaptés à chaque situation.

SOMMAIRE

1 | ÉCHANGER

29 | S’ABRITER

11 | S’ATTABLER

37 | DÉCORER

21 | SE DÉTENDRE

1 |

ÉCHANGERL’heure est aux conversations et autres bavardages avec vos amis et votre famille.Installés confortablement dans un ensemble canapé douillet, vous serez enclin au dialogue et à l’échange.Autour d’un apéritif chargé de convivialité, vous choisirez plutôt un ensemble tabourets et table haute. Avec certitude dans une ambiance festive, douce et agréable.

ÉCHANGER

| 2

3 | ÉCHANGER

| 4

BOREK

TALENTI

ÉCHANGER

5 |

TALENTI

ÉCHANGER

| 6

BOREK

QUI EST PAUL?

ÉCHANGER

7 |

SKARGAARDEN

PERSOON

ÉCHANGER

Design : Carl Jägnefelt & Joacim Wahlström

| 8

BOREK

ÉCHANGER

9 |

VITEO

ÉCHANGER

| 10

VITEO

ALEXANDER ROSE

11 |

S’ATTABLERL’heure est au dîner ou au déjeuner, un moment idéal pour recevoir selon vos codes. Choisir une table de repas et des chaises pour accueillir vos convives. La nourriture à profusion autour d’un barbecue ou d’une plancha. Ce moment est synonyme d’hospitalité.

S’ATTABLER

| 12

13 |

BOREK

SKARGAARDEN

S’ATTABLER

Design : Matilda Lindblom

| 14

TALENTI

S’ATTABLER

15 |

VITEO

| 16

SKARGAARDEN

SKARGAARDEN

S’ATTABLER

Design : Björn Hultén

Design : Matilda Lindblom

17 |

VITEO

S’ATTABLER

| 18

BOREK

STERN

S’ATTABLER

19 |

MAX & LUUK

SKARGAARDEN

S’ATTABLER

Design : Matilda Lindblom

| 20

SKARGAARDEN

MANGER | 22 Design : Matilda Lindblom

21 |

SE DÉTENDREL’heure est au calme et au répit, besoin de tranquillité et de repos. Dans un bain de soleil, allongé, ou dans un fauteuil de qualité, il est temps de marquer une pause.Loin des chahuts, vous êtes seul emprunt de quiétude et de sérénité. A vos pieds, une table basse pour déguster un jus de fruit frais.Chut… Vous faites un break…

SE DÉTENDRE

| 22

23 | SE DÉTENDRE

| 24

BOREK

ALEXANDER ROSE

SE DÉTENDRE

25 |

VITEO

SE DÉTENDRE

BOREK

SE DÉTENDRE | 26

27 |

SKARGAARDEN

SKARGAARDEN

SE DÉTENDRE

Design : Nils-Ove Zib

Design : Björn Hultén Design : Björn Hultén

| 28SE DÉTENDRE

HOUE

ALEXANDER ROSE

29 |

S’ABRITERL’heure est aux bonnes résolutions.Même si vous l’attendiez depuis l’hiver, le soleil doit être contrôlé. Pas pour l’éloigner, seulement pour vous protéger de cette canicule. Les parasols vous aideront à vous mettre à l’abri et garantir votre sécurité. Couvert, vous ne souffrirez pas de la chaleur écrasante.Un geste simple pour une meilleure longévité de votre capital soleil.

S’ABRITER

| 30

31 |

BAMBRELLA

BAMBRELLA

S’ABRITER

| 32

MAX & LUUK

S’ABRITER

33 |

BAMBRELLA

33 | SE PROTÉGER

SHADEMAKER

UMBROSA

| 34

SHADEMAKER

S’ABRITER

35 |

UMBROSABOREK

S’ABRITER

| 36S’ABRITER

37 |

DÉCORERL’heure est à l’amusement et à la personnalisation. Sublimez l’espace avec une plante, un pot par ci, une lumière par là. Ajoutez votre touche personnelle et le tour est joué.Dehors, c’est comme dedans, c’est chez vous !

DÉCORER

| 38

39 |

LE TRÈFLE BLEU

SKARGAARDEN

DÉCORER

Design : Mårten & Gustav Cyrén

| 40

SHADEMAKER

METALLIFILATI

DÉCORER

41 |

JAB

DÉCORER

| 42

SKARGAARDEN

UNITYS

DÉCORER

Design : Mårten & Gustav Cyrén

Nous sommes heureux d’avoir pu vous faire découvrir une partie de notre collection en tant que véritables professionnels de la décoration d’extérieurs.

Le rêve peut devenir réalité, venez découvrir l’ensemble de nos gammes dans nos points de vente. Rendez-vous également sur notre site internet.

Le bonheur est de rendre la beauté accessible…

www.signesexterieurs.com

Design : Carl Jägnefelt & Joacim Wahlström

Remerciements à nos fournisseursAlexander Rose, Ambient Lounge, Ayana, Bambrella, Borek, Crema, Domitalia, Dynastoregarden, Elitis, Eno, Grosfillex, Houe,

Indecasa, Isidore 8, Jab, Joli, Le trèfle bleu, Max & Luuk, Metallifilati, Miing, Msc, Persoon, Qui est Paul?, Shademaker, Skargaarden, Stern, Talenti, Umbrosa, Unitys, Viteo, Zumsteg

SIGNES EXTERIEURS - une enseigne d’ UTD6 rue de Genève - CS 60123 - 69804 Saint-Priest Cedex

Tél. 04 72 47 67 27 - Fax 04 78 90 37 84

www.signesexterieurs.com