Post on 20-Jul-2015
description
5/17/2018 Carbur'en Sc ne 2012 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/carburen-scene-2012 1/12
5/17/2018 Carbur'en Sc ne 2012 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/carburen-scene-2012 2/12
C’st ps pc qu l’essence nous pompe auquotidien que celle de La Dieselle Compagniene nous fait pas du bien.
Ben vinzou, déjà la 4e.
Carbur’en Scène c’est un plaisir parti de pasgrand chose et qui a grandi mine de rien, uncaprice de petites lles gâtées par les rencon-tres et qui ont eu envie, en plus d’être capri-cieuses, de ne pas être égoïstes.Carbur’en Scène, c’est un festival qui se nour-rit de coups de foudre amicaux, de coups de
cœur artistiques, de coups de main salvateurs.Cette année, Carbur’en Scène tente un coupet s’ouvre aux trois coins de la ville : à la
MJC, partenaire historique et précieux ; à LaTannerie hôte expérimenté et enthousiaste ; àl’Industrie Théâtre, scène de poche, écrin cha-leureux.Histoire d’accueillir encore mieux des artistesde tous poils et du public de tous âges.
Moralité…C’st ps pc qu ça marche bien à deuxqu’on doit se priver de le faire à quatre !
19 h - Tannerie Bistronomie, restauration et
Miss Lidl - Chansons discount20 h 30 - Tannerie - Concert
Billi suivi de Tingls
Dimanche 29 janvier
10 h 30 - MJC Causerie avec les artistes
11 h, 14 h, 15 h, 16 h, 17 h, 19 h - MJC La caravane de Lilly Pide
16 h - Th. de l’Industrie - Théâtre jeune publicElvire Cocotte et Césaria en pique-nique
17 h 30 - MJC - Théâtre Grand Carbur’ Impro
19 h - MJC Bistronomie, restauration et
animation musicale
jeuDi 26 janvier
19 h - MJC - Concert - Ouverture Les poinçonneurs délicats
20 h 30 - MJC - Théâtre Réclame
venDreDi 27 janvier
19 h - MJC Des notes et des mots
(Les jeunes - Z - Les oreilles)SameDi 28 janvier
14 h 30 et 18 30 - Th. de l’Industrie - ThéâtreSupplique pour être enterré à Hénin-Beaumont
16 h - MJC - Théâtre jeune publicElvire Cocotte, Césaria et le monstre marin
18 h - Tannerie Sieste contée18 h, 19 h, 20 h, 21 h, 22 h - Tannerie La caravane de Lilly Pide
À 2 c’état ben, à 4 ce sera …
La pror’ en un cln d’oel
5/17/2018 Carbur'en Sc ne 2012 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/carburen-scene-2012 3/12
Les Ponçonneurs délcats
19 h
MJC
Ouvtu
Dué : 35 min
Entrée libre J e u d
i 2 6 j a n v i e r
Oubliez Gainsbarre, retrouvez Gains- bourg. « Les Poinçonneurs délicats » propose un spectacle de reprise du ré- pertoire de Serge Gainsbourg, écrit entre1954 et 1964. Ce tour de chant mêlant
jazz, musique latine et africaine estl’occasion de (re)découvrir des chan-sons méconnues de l’artiste disparu il ya tout juste 20 ans.
Ce concert offre l’opportunité de dévoi-ler au public une autre facette du talent
et de la personnalité de l’auteur, très loinde l’image médiatique de Gainsbarre.
www.ls-poinconnus-dlicts.ov-blog.com
C h ans o
n s
+ B is t ro no m ie
5/17/2018 Carbur'en Sc ne 2012 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/carburen-scene-2012 4/12
Réclame La DrogueriemoDerne ThéâTre
J e u d
i 2 6 j a n v i e r 20 h 30
MJC
Plein tarif : 10 €Réduit : 7 €
- de 12 ans : 4 €
T h é
â t r
e - T r ag é d i e
b u
r l e s
q u e
Au pied des murs de la ville, à l’époque de laChine Impériale, une femme implore l’Em-
pereur de lui rendre son mari, enrôlé de forcedans l’armée. Le burlesque s’invite alorsdans la tragédie, les situations dérapent, le
rythme s’accélère, la pression monte, la ma-chine s’emballe…
www.doguimodntht.com
La Droguerie Moderne Théâtre baséedans la Drôme est composée d’arti-sans de la parole prêts à réparer les
pots cassés et recoller les morceauxchoisis.
5/17/2018 Carbur'en Sc ne 2012 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/carburen-scene-2012 5/12
19 h
MJC
Entrée libre
V e n d r e d
i 2 7 j a n v i e r
Vous souhaitez participer en tantqu’intervenant ? C’est simple, contactezChristine au 04 74 21 41 12ou 06 85 40 94 56
et par mail lesdieselles@hotmail.fr
Des Notes et des MotsLa Dernière
3 T h è me s
Z
L e s o r e i l l e s
Le s je u ne s
Voici maintenant plus de quatre ans queLa Dieselle Compagnie organise les soi-rées mensuelles Ds Nots t ds Mots.Comme on dit, toutes les bonnes chosesont une n. Ainsi, pour cette dernière
soirée, nous n’allons pas sortir nos mou-choirs mais plutôt proter du momentet le partager autour de trois thèmes.Plus de 200 artistes ont déjà brûlé les
planches de ces soirées. Et ce n’est pasrien ! Artistes de cinq minutes, en deve-
nir, à temps plein, à temps partiel, pour toujours ou un petit peu. Ce fut moi,c’étaient eux, ce sera peut-être vous.
www.disllcompgni.f
+ Bi st r o no mi e + R e st a ur a t i o n t ha ï l a nd a i se sur p l a c e
© L
i o n e l D e
l e a g e - P h o t o c l u b b r e s s a n
5/17/2018 Carbur'en Sc ne 2012 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/carburen-scene-2012 6/12
S a m e d
i 2 8 j a n v i e r14 h 30 t 18 h 30
Théât d l’Industi
Dué : 75 mn
Plein tarif : 10 €
Réduit : 7 €- de 12 ans : 4 €
Supplque pour être enterréà Hénn-BeaumontCompagnie K aderbaraKa
Baaziz, algérien natif d’Hénin-Beaumontrêve d’y mourir, mais pas facile quand onest ls d’immigré et que le reste de la fa-mille veut retourner en Algérie pour nir ses jours. Le Coran dit bien qu’il faut sefaire enterrer là où l’on meurt. Baaziz,
contre l’avis de son épouse, veut mourir à Hénin. Malgré la beauté de l’Algérie,
T h é â t
r e - H u m a
n i s
t e
c’est le gris de sa ville natale qui bat dansson coeur. Oui mais voilà, il n’y a pas decarré musulman à Hénin-Beaumont. Uneréexion sur le tiraillement entre la reli-gion et l’attachement du pays où il est né,et la question sous-jacente : c’est quoi,
être français ?
La Compagnie KaderBaraka est situéedans le Nord-Pas de Calais. Selon elle, iln’y a pas d’action politique sans démarcheartistique.
5/17/2018 Carbur'en Sc ne 2012 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/carburen-scene-2012 7/12
S a m e d
i 2 8 j a n v i e r
Elvire Cocotte et Césaria reviennent
d’une semaine de vacances au bord dela mer. Elles débarquent chacune avecun surf, (ou ce qu’il en reste pour celuide Césaria) plus un monstre marindissimulé dans une tente de camping…Place aux délires des deux complices…
www.compgni-ctilg.f
La Compagnie Cartilage, située dans l’Isère, et
créée en 1993, développe la création, la formationet la promotion des arts de la scène et de la rue.
S p e c t a c l e
- Je u n e p u b l i c
Elvre Cocotte, Césaraet le monstre marnCompagnie Cartilage
16 h
MJC
Dué : 45 mn
Spctcl intctif
à pti d 4 ns
Plein tarif : 10 €Réduit : 7 €
- de 12 ans : 4 €
5/17/2018 Carbur'en Sc ne 2012 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/carburen-scene-2012 8/12
S a m e d i 2 8 j a n v i e r18 h
TaNNerIe
Entrée libre
Personnage haut en couleurs, Lilly Pidevous reçoit dans sa caravane aménagée
en salle de spectacle. Voyage interactif basé sur le mentalisme (transmissionsde pensée, magie mentale) et sur ladéviation parodique de la voyance…lillypid.wifo.com
Seste contéeSylvie Delomde l’Atelier
du Réverbère
Yeux mi-clos, le corps en repos, chaise
longue et douce lumière, un envoûte-ment verbal et chanté. Des récits vieuxcomme le monde : ces rêves présentsqui entrent par l’oreille et se répandenten sensations et émotions, allégoriques,fantasmatiques, merveilleux, bizarres
et cocasses. Le tout soutenu par des bourdons rythmiques et mélodiques. www.tli-du-vb.comSpctcl à 18 h - 19 h - 20 h - 21 h - 22 h
/ Dvnt l TaNNerIe / Jug 9 p-sonns / Dué : 30 mn / enté lib supésnttion d l Cbuct / résv-
tion su plc
La caravane de Llly PdeVoynt xt-glucid
19 h Ta N N e r I e, u Do udo un b
E n t rée li b re
M i s s L i d lC hnsons
d isco un t
© Lio ne l De leage - P ho toc l u b b res
sa n
+ Bis t ro no mie
+ R es ta u ra tio n s u r p lace
5/17/2018 Carbur'en Sc ne 2012 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/carburen-scene-2012 9/12
Voix sucrée, sourire de louve, bouclesacérées, le coeur qui groove, quandBillie prend la pose, c’est pour mieux temanger mon enfant. Auteur à la prose
sensuelle, Billie nous emmène de chimè-res en merveilles. Elle règne sans par-tage sur la lumière et abandonne l’ombreà Théodora King qui l’accompagne auvioloncelle et à la basse. Manoeuvrantses machines en un élégant ballet, King
en impose. Quand elle fait sonner l’or-chestre, c’est Billie qui rayonne.
www.myspc.com/billigils
Blle
C o n c e
r t - 1 0 0 % g
i R L y
!
T r i n g l e s
Le 8e jour ouvré, les quatre gonzessesdu coin se retroussèrent la glotte etfondèrent Tringles. Crachant un garage
pop obscurci de post-punk à faire lanique au toujours monopole du rock burné, elles en appellent autant auxRunaways qu’à Wire, n’hésitent pas àhurler « I don’t want a hug, I just needa fuck », tout en conservant une part
raisonnable de romantisme, mais pastrop quand même, faut pas déconner...www.myspc.com/ls4tingls
20 h 30
TaNNerIe
Plein tarif : 10 €Réduit : 7 €
- de 12 ans : 4 €
S a m e d i
2 8 j a n v i e r
5/17/2018 Carbur'en Sc ne 2012 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/carburen-scene-2012 10/12
Spctcl à 11 h - 14 h - 15 h - 16 h - 17 h
- 19 h / Dvnt l MJC / Jug 9 psonns /
Dué : 30 mn / enté lib su pésnttion d
l Cbuct / résvtion su plc
La caravane de Llly PdeVoynt xt-glucid
Dmanche 29 janver10 h 30
MJC
Entrée libre
Causere avec les artstesPapoter et petit-déjeuner autour des spectacles
Quand Elvire Cocotte va pique-niquer, c’est invaria- blement avec Césaria une charmante poule bicolore.Sur le lieu du pique-nique, madame Cocotte décou-vre avec stupéfaction qu’il n’y a pas de siège, pasd’herbe verte. Élvire Cocotte est pleine de ressources.Elle ne manquera pas de se faire aider par les enfants. www.compgni-ctilg.f
16 h / Théât d l’Industi / Dué : 50 mn
Elvre Cocotte et Césara en pque-nqueCompgni Ctilg
Plein tarif : 10 €Réduit : 7 €- de 12 ans : 4 €
5/17/2018 Carbur'en Sc ne 2012 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/carburen-scene-2012 11/12
Le grand Carbur’impro Gnd mtch d’impovistion mtu
17 h 30
MJC
Dué : 1 h 30
Plein tarif : 10 €
Réduit : 7 €- de 12 ans : 4 €
D i m a n c h e 2 9 j a n v i e r
Deux équipes de 6 comédiens-improvisa-teurs vont s’affronter pendant 1h30 dans une
joute sans merci pour le seul plaisir du spec-tateur. Ils n’auront que trente secondes pour
préparer une histoire à partir d’un thème tirédans un chapeau par le public et dont ils ne
savent rien. Un arbitre va veiller durant toutle match au loyal déroulement de cette com- pétition artistique et joyeuse qui reste avanttout un spectacle pour toutes et tous ... Tousles ingrédients du match d’impro sont là : legong, l’assesseur, les musiciens, les cartonsde vote, les jolies lles qui font potiches,
les bancs des équipes, le ring, l’arbitre, leséponges… Tous les sujets passeront à lamoulinette de l’imagination des improvisa-teurs : l’Amour, le pouvoir, la politique, lescontes de fées, la science ction, la chan-son... Un seul but : séduire le public pour en
récolter son vote.
Vous vz déjà un bonn xpéinc
théâtl t vous souhitz fi pti
d’un ds équips d comédins ?
N’hésitz ps t contctz Chistin u
04 74 21 41 12 ou 06 85 40 94 56
t p mil à lsdislls@hotmil.f
Stae de préparaton oransé à 14 hpour les comédens-mprovsateurs.
T h é â t re - i
m p r o
19 h / MJC / en té l i b
+ Bis t ro no mie
+ R es ta u ra tio n t ha ï la ndaise s u r p la
ce
+ A ni ma tio n m usica le
C l ô tu r e
5/17/2018 Carbur'en Sc ne 2012 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/carburen-scene-2012 12/12
Plain tarif : 10 € - Tarif réduit (demandeurs d’emploi, RSA, adhérents MJC, la Truffeet les oreilles, Théâtre de l’horizon, carburcarte) : 7 € - Tarif enfant (-12 ans) : 4 €
Cbuct : 4 € - La carburcarte est individuelle et donne accès au tarif réduit pour chaque spectacle
RensenementsL Disll Compgni
Tél. 06 85 40 94 56 / 04 74 21 41 12Site : www.diesellecompagnie.fr
Tarfs
Théâtre de l’industre7 rue de l’industrie06 33 34 17 79
GARE
BROU
CROIX BLANCHE
REYSSOUZECENORD
.
.
Av. du Champ
de Foire
B
.
.
.
CENTRE BOURG
Carrefourde l'Europe
r
t o i r r e H. E d B
c r e l
c e
L l a
h c
e r a
M d
B
y denneK .JdB e i r u C. J d B
s t r o p S s
e d . v A
t o
n i g a
M . v
A
s e g l e B s e d. v A r eic r eM. A.v A
s a l
o c i
N t S
d B
e n i
a r r o
L e
c a
s l A .
v A
tr eB.PdB
o g u H . V
d B
d n
a t S
u d
e u
R
y r r e F d B
y r é l a V. P d B
5 4 9 1 i a m 8 d B
l i a M u d. v A
n o c â M
e d .v A
u o r B e d
d B
s e r
u a
J
. J . v
A
s e l l
a h C
e d e
é l l A
La Tannere123 place de la Vinaigrerie04 74 21 99 22
MJC21A allée de Challes04 74 23 27 44
© a u r e l i e p o l i d o r o
A v .
J - M V
e r n e