Post on 02-Apr-2016
description
L’identité choisie
De ses années de captivité dans la jungle colombienne, La ligne bleue (Gallimard), son
premier roman mâtiné de ce « réalisme magique » cher à Garcia Marquez, en a gardé de nombreuses traces. Après Même le silence a
une fin (Gallimard), où elle revenait sur ses six années de détention aux mains des FARC, Ingrid
Betancourt nous transporte dans l’Argentine des années 70-80, à l’époque de la dictature militaire.
Il y est question d’une femme, plongée malgré elle dans les remous de l’Histoire et de la vie.
« Le destin est la suite de nos choix. Notre identité est collée à notre destin ».
Animation : Jacques Fortier
Ithaque t’a offert le beau voyage. Sans elle, tu n’aurais pas pris la route.
Elle n’a plus rien à te donner » C. Cavafy
Charlotte Rampling s’empare de Marguerite Yourcenar (1903-1987) et lui
renvoie en écho la poésie du Grec alexandrin Constantin Cavafy (1863-1933) que la grande
romancière traduisit en français dès les années 30.
Entre eux : la Méditerranée, sa sensualité et de profondes attaches au monde antique.
De Visconti à Ozon, de Woody Allen à Lelouch, de Chéreau à Cavani, Charlotte Rampling a
enchaîné au cinéma drames, comédies et thrillers. Strinberg, Marivaux, Eric-Emmanuel Schmitt et Sylvia Plath lui ont offert une gamme tout
aussi riche. Mais cette fois sur les planches.
Charlotte Rampling sera accompagnée par le comédien Polydoros Vogiatzis
et la guitariste Varvara Gyra.
PROLOGUE SAMEDI 6 SEPTEMBRE
20H00 CITÉ DE LA MUSIQUE ET DE LA DANSE
Spectacle offert par la Villeet la librairie Kléber
ATTENTION HORAIRE MODIFIÉ
DEPUIS LES PRÉCÉDENTES PUBLICATIONS
PROLOGUE LUNDI 8 SEPTEMBRE
18H00 CITÉ DE LA MUSIQUE ET DE LA DANSE
Soirée littéraire et musicale offerte par la Ville et la librairie Kléber
SOIRÉE D’OUVERTURE
JEUDI 11 SEPTEMBRE
1 8 H 3 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
François CHENGde l’Académie française
Marc COPPEYMéditations sur la mort, autrement dit sur la vie
François Cheng est une merveilleuse synthèse vivante du monde, construite sur deux cultures.
Issu d’une grande famille de lettrés de Nankin, il s’est ensuite épanoui dans la langue
et la littérature françaises jusqu’à devenir académicien. Écrivain, il est aussi poète et calligraphe.
Un esthète doublé d’un grand érudit, comme ne cesse de le rappeler Le vide et le plein (Seuil), son essai grandiose sur
le langage pictural chinois. Dans la suite de Cinq méditations sur la beauté (Albin Michel), François
Cheng signe Cinq méditations sur la mort,autrement dit sur la vie (Albin Michel) où
il livre en partage une réflexion sur la mort, à la croisée des pensées chinoise et occidentale. La vie se considère à la
lumière de sa propre finitude comme une grande aventure en devenir permanent.
Respirations musicales avec le grand violoncelliste Marc Coppey
Animation : Luc Fraisse
2 0 H 0 0 AUBETTE Soirée littéraire, picturale et musicale à l’initiative de la librairie Kléber
Ernest PIGNON-ERNEST André VELTER
Jacques BONNAFFÉ Louis SCLAVIS
Changer les rues du monde en œuvres d’art éphémères
Unanimement reconnu comme l’un des précurseurs français de l’art urbain, le « street art », Ernest Pignon-Ernest invente des images qu’il
appose sur les murs des cités depuis plus de quarante ans. Engagé, il l’est : contre l’apartheid et pour un art accessible.
Engagé, il le reste : avec le parcours « Maurice Audin » à Alger, la cathédrale de Montauban qu’il redécore, ou l’intérêt qu’il porte
à une prison lyonnaise. Il dialoguera avec son biographe, le poète André Velter (Ernest Pignon-Ernest / Gallimard).
La comédienne Marianne Denicourt lit André Velter et Ernest Pignon-Ernest (Le tao du torero / Acte Sud)
en alternance avec le spectacle tout en paroles et musique de l’acteur Jacques Bonnaffé et du jazzman Louis Sclavis.
Animation : Jean-Luc Fournier
VENDREDI 12 SEPTEMBRE
1 7 H 0 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
David FOENKINOSLe récit d’une quête
Depuis qu’il a vu son œuvre, Charlotte Salomon hante les nuits de David Foenkinos.Artiste plasticienne et peintre dotée d’un talent exceptionnel, la vie de
Charlotte s’arrête à 26 ans à Auschwitz après avoir été exclue progressivement par les nazis de toutes les sphères de la société allemande.
C’est son œuvre picturale autobiographique d’une modernité inédite qui fascine David Foenkinos lorsqu’il la découvre à Berlin.
La passion qu’elle lui inspire est telle qu’elle l’empêche de respirer : pour écrire ce qu’il ressent et reprendre son souffle, il lui faut sans arrêt aller à la ligne.
Son roman prend donc la forme d’un long poème narratif. Les vers sont libres et incisifs. Comme son héroïne.
Extraits lus par la comédienne Marianne DenicourtAnimation : Delphine Léonardis
1 7 H 0 0 LIBRAIRIE EHRENGARTH Rencontre à l’initiative de la librairie Ehrengarth
SCÉNARISER UNE BDScénariste BD et écrivain : même combat
Roger Seiter évoque sa passion de l’écriture à l’occasion de la sortie de Mission Cuba (Casterman), dernier titre de la série
magistrale des aventures du reporter Guy Lefranc.
1 8 H 0 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Nadine TRINTIGNANT Grégoire DELACOURT
« Car parmi tous les souvenirs, ceux de l’enfance nous déchirent… »
La réalisatrice et romancière Nadine Trintignant plonge une fois encore dans son passé avec La voilette de ma mère (Fayard), le temps de
s’attarder sur la figure de l’insouciance, de la joie et de la liberté incarnées. Grégoire Delacourt lui donnera la réplique avec On ne voyait que le
bonheur (JC Lattès), le dernier-né de ses romans et sans doute son plus personnel. Souvenir d’une enfance qui aura eu du mal à (se) passer.
1 9 H 0 0 LIBRAIRIE LA BOUQUINETTE Rencontre à l’initiative de la librairie La Bouquinette
LA GRANDE TRAVERSÉEÉcrire et illustrer à quatre mains
Vincent Godeau & Agathe Demois pour leur nouvel album jeunesse : La Grande traversée (Seuil), sur le périple des oiseaux migrateurs.
Samedi 13 septembre à 11h00, les deux auteurs dédicaceront leur livre.
1 9 H 0 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Dominique FERNANDEZDire, ne pas dire
Du bon usage de la langue françaiseDit-on de concert ou de conserve ?
Par contre ou en revanche ? Débuter ou démarrer ?
Sabler ou sabrer le champagne ?
Le romancier et académicien Dominique Fernandez que l’on sait grand voyageur, habité par l’Italie et le baroque, la Russie et le Mexique, partage avec nous son amour de la langue française. Il lui rend ici un vif hommage,
en duo avec le metteur en scène de théâtre et d’opéra, Philippe Arlaud.
2 0 H 0 0 AUBETTE Lecture à l’initiative de la librairie Kléber
Sami FREYlit Beckett
Le grand comédien nous offre son interprétation de Molloy
Il a mené de front une carrière au cinéma et au théâtre, sous la direction ou l’inspiration des plus grands. Beckett, il connaît bien, très bien même
pour avoir joué et rejoué Cap au pire et Premier amour. Aujourd’hui, il nous livre sa version de Molloy, le vieux solitaire glissant sur ses souvenirs.
« Dire c’est inventer. Faux comme de juste. On n’invente rien, on croit inventer, s’échapper, on ne fait que balbutier sa leçon, des bribes d’un pensum appris et oublié, la vie sans larmes, telle qu’on la pleure. » Samuel Beckett, Molloy.
PAGE 2 PAGE 3
SAMEDI 13 SEPTEMBRE
1 4 H 3 0 LIBRAIRIE EHRENGARTH Rencontre à l’initiative de la librairie Ehrengarth
JEANNE LA PUCELLE EN BDAprès la Jeanne de Rivette et Bonnaire
Jean-François Cellier (Soleil Éditions), illustrateur strasbourgeois, propose une interprétation désacralisée et très incarnée de l’histoire de Jeanne
d’Arc ; référence au film de Jacques Rivette avec Sandrine Bonnaire.
1 5 H 0 0 AUBETTE Atelier interactif à l’initiative de la librairie Kléber
Cyrille J. D. JAVARYLe Yi Jing, tout en souplesse
Prise de décision et connaissance de soiLe spécialiste de la Chine, Cyrille J. D. Javary
(La Souplesse du dragon / Albin Michel) nous fait découvrir en images la source de l’écriture chinoise
et le mode de penser dialectique Yin / Yang. Un atelier interactif sur le « classique des mutations ».
1 6 H 3 0 AUBETTE Spectacle à l’initiative de la librairie Kléber
Hélène CIXOUSJean-Jacques LEMÊTRE
Opéra triste L’intellectuelle française la plus étudiée aux États-Unis
offre une lecture inédite de son nouveau texte Homère est morte (Galilée), en compagnie du musicien
Jean-Jacques Lemêtre qui jouera sur des instruments acoustiques.
1 7 H 3 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Élisabeth ROUDINESCOJean-Richard FREYMANN
Daniel LEMLERChawki AZOURI
Sigmund Freud en son temps et dans le nôtreVingt ans après sa biographie pionnière de Jacques Lacan, Élisabeth
Roudinesco nous livre le fruit d’un travail de toute une vie : Freud (Seuil). Elle évoquera les possibilités qu’offre l’ouverture de nouvelles
archives aux côtés des psychanalystes alsaciens Jean-Richard Freymann, Daniel Lemler et Chawki Azouri.
1 9 H 0 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Gilles PERRAULTDictionnaire amoureux de la résistance
Gilles Perrault, intellectuel indigné, insatiable explorateur des travers politiques de notre histoire (Notre ami le roi / Gallimard, L’Orchestre Rouge /
Fayard) se déplace à Strasbourg pour évoquer l’un des chapitres les plus romanesques de notre roman national, la Résistance (Dictionnaire amoureux
de la Résistance / Plon). Et pour revenir sur son parcours d’intégrité.
Animation : Jean-Luc Fournier
2 0 H 0 0 AUBETTE Lecture à l’initiative de la librairie Kléber
Denis LAVANTUn comédien libre, sincère et passionné
L’immense comédien, alter ego du cinéaste Leos Carax qui le révélait il y a trente ans, nous propose une lecture d’extraits de son
journal de voyage Passant par la Russie (Séguier), rédigé au fil d’une tournée en Russie. Il nous réservera quelques belles surprises en lisant également d’autres auteurs, dont Céline, Shakespeare, etc.
2 1 H 0 0 AUBETTE Spectacle à l’initiative de la librairie Kléber
Liselotte HAMMJean-Marie HUMMEL
en spectacle !Adieu la guerre... Adje dem Krieg
Cabaret frontal (en allemand, alsacien, français et anglais)Avec Liselotte Hamm (chant, percussions),
Jean-Marie Hummel (chant, accordéon, piano)et Pierre Mac Orlan, Nathan Katz, Alfred Lichtenstein, Albert Schweitzer,
Louis Schittly, Aragon, Blaise Cendrars, Joseph Delteil, Kurt Tucholsky, Hugo Ball, Yvan Goll, Jacques Brel… ainsi que des auteurs anonymes.
DIMANCHE 14 SEPTEMBRE
1 4 H 0 0 AUBETTE Lecture à l’initiative de la librairie Kléber
Alain MOUSSAY lit Elias CANETTI L’écrivain européen analyse nos travers !
Alain Moussay lit Le témoin auriculaire, point de départ d’une évocation du parcours européen et strasbourgeois de ce génie
des Lettres, mort il y a tout juste 20 ans. Malgré ses pérégrinations et le babélisme heureux de ses origines, Elias Canetti est toujours
resté fidèle à l’allemand, la langue « secrète » de ses parents.
1 5 H 0 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Frédéric BEIGBEDER Ils ne se marièrent jamais et n’eurent aucun enfant
Frédéric Beigbeder évoque son dernier roman Oona & Salinger (Grasset) et l’idylle qui naquit en 1940 entre J. D. Salinger, l’auteur de
L’attrape-cœur, et Oona, la fille du Nobel de littérature Eugène O’Neill, peu avant la rencontre de cette dernière avec Charlie Chaplin.
Respirations musicales avec le Quartet de Jazz de Julia BomanAnimation : Claire Lutz
1 6 H 3 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber, en lien avec le Millénaire de la Cathédrale de Strasbourg
Emmanuel CARRÈRE Avons-nous encore besoin de dieu ?
« À un moment de ma vie, j’ai été chrétien. Cela a duré trois ans. C’est passé. Affaire classée alors ? Il faut qu’elle ne le soit pas tout à fait
pour que, vingt ans plus tard, j’aie éprouvé le besoin d’y revenir. Ces chemins du Nouveau Testament que j’ai autrefois parcourus en croyant, je
les parcours aujourd’hui en romancier ? En historien ? Disons en enquêteur. » Celui qui sait si bien raconter la recherche de soi passe cette fois, non par
le détour de la Russie, mais par celui du mysticisme (Le Royaume / P.O.L).
Respirations musicales avec le violoniste Keisuke TsushimaAnimation : Philippe Arlaud
PAGE 4 PAGE 5
Michel FORGET
1 8 H 0 0 AUBETTE Spectacle musical à l’initiative de la librairie Kléber
Violaine SCHWARTZ Hélène LABARRIÈRE
en concertOù sont tous mes amants ? Et autres chansons réalistes
Violaine Schwartz (chant) et Hélène Labarrière (contrebasse) nous entraînent dans une promenade libertaire à travers la chanson réaliste
française de l’entre-deux-guerres. À la suite de Damia, Fréhel, Yvette Guilbert et Marie Dubas, elles s’emparent des histoires de femmes déjantées, plaquées,
enragées et furieusement contemporaines. Leur duo dépeint sans nostalgie un univers d’excès où l’humour corrosif balaie d’un revers tout mélo.
1 9 H 0 0 AUBETTE Master-class à l’initiative de la librairie Kléber
André TUBEUF Olivier BELLAMY
Qu’est-ce qu’un interprète ?« Ce que je crois entendre encore, ce sont des voix. Les timbres, qui sont le visage vrai des individus. »
Depuis Le chant retrouvé (Fayard) jusqu’à Je crois entendre encore… (Plon), André Tubeuf témoigne d’un monde musical disparu et
s’intéresse dès à présent à la relève. L’écrivain a aussi été professeur de philosophie, matière qu’il a enseignée à Strasbourg 35 ans durant.
Il reviendra pour nous sur des légendes : les divas Callas et Schwarzkopf, Louis Jouvet et Gérard Philipe, Verdi, Beethoven, Mozart, Strauss.
Il dialoguera avec Olivier Bellamy (Dictionnaire amoureux du piano / Plon)Respirations musicales au piano
2 0 H 3 0 AUBETTE Concert littéraire à l’initiative de la librairie Kléber
Léopoldine H. H & ses musiciensen concert
Léopoldine Hummel, accompagnée de ses musiciens, composera autour des auteurs des Bibliothèques idéales 2014 et de la littérature en général.
Aidée d’instruments et d’objets, elle mettra en relief les sommets et les creux des mots, leurs silences et cacophonies. Accordéon, bouilloire, piano,
dé à coudre, guitare, planche à laver, petite harpe, tout lui sera bon !Yerri Gaspar Hummel (percussion) et Jeff Imbach (Basse)
LUNDI 15 SEPTEMBRE
1 8 H 0 0 AUBETTE Projection à l’initiative de la librairie Kléber avec Dora Films
Solange FERNEX pionnière de l’écologie
Le film La petite étincelle de Simone Fluhr et Daniel Coche, consacré à la militante strasbourgeoise, rassemble des témoignages de ceux qui
l’ont côtoyée et ont partagé avec elle les mêmes combats « pour la Vie », la non-violence, la dénucléarisation, la défense d’une culture de paix.
1 9 H 0 0 AUBETTE Soirée plurielle à l’initiative de la librairie Kléber et du Festival Justice & peuplesen partenariat avec le Festival du film fantastique de Strasbourg
Antoine LYON-CAEN, Denis SALASLa justice, la littérature et le peuple
cultivent des relations intimes
C’est ce que nous démontreront Olivier Chapelet (TAPS) et des comédiens dans une pièce de Jean Tardieu.
3 19 h 00 Représentation
3 19 h 30 Débat« Imaginer la justice populaire », avec Antoine Lyon-Caen, professeur de droit, et Denis Salas, magistrat et écrivain.
3 20 h 30 Projection du film muet Faust de Murnau (1926) accompagné au piano avec bruitage. Animation : Quentin Urban (Festival Justice & peuples)
MARDI 16 SEPTEMBRE
1 7 H 3 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Dany LAFERRIÈREGeneviève BRISAC
Véronique AUBOUYMathieu RIBOULET
La littérature, invention du monde, est-elle révolutionnaire ?
Une célébration chorale du livre dans nos différentes vies, qu’elles soient quotidiennes, amoureuses, amicales, politiques, rêvées ou voyageuses…
« La littérature, c’est un art, et c’est le regard que l’on pose dessus qui compte. Ce regard-là, il tient de ce que l’on est et c’est notre
façon de nous poser dans le monde ». Une citation de Dany Laferrière qui vaut autant pour les autres auteurs invités.
Dany Laferrière (L’Art presque perdu de ne rien faire /Grasset), Geneviève Brisac (Dans les yeux des autres / L’Olivier),
Véronique Aubouy et Mathieu Riboulet (À la lecture /Grasset)Animation : Guy Chouraqui
1 9 H 0 0 LIBRAIRIE QUAI DES BRUMES Conférence à l’initiative de la librairie Quai des Brumes en partenariat avec Le Cercle nordique de Strasbourg
L’ÉNIGME ANDERSEND’autres facettes de l’auteur de
La petite fille aux allumettesMichel Forget, traducteur d’Andersen (Anthologie de poèmes / Les Belles Lettres),
s’attache à dévoiler d’autres facettes du célèbre auteur de contes danois.
1 9 H 0 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Joyce MAYNARD, John KINGRencontre au sommet de deux anglophones
L’un, John King, est britannique et a éclaté avec Football Factory. Il continue d’explorer les Couleurs de l’Angleterre prolétaire, telles que le punk ou le
hooliganisme. Sur fond de lutte des classes, voici White Trash (Au Diable Vauvert). Une occasion inespérée de rencontrer un écrivain hermétique aux mondanités.
L’autre, Joyce Maynard, est américaine. Elle s’intéresse aussi aux marges de la société et à ses grandes névroses. Habitée par les années 70, l’auteure de
L’homme de la montagne et de Et devant moi, le monde qui sortent tous deux aux éditions Philippe Rey, nous parlera de ses inspirations et de l’ascendant
ambivalent qu’eut sur elle l’énigmatique J. D. Salinger. Ensemble, John King et Joyce Maynard ne manqueront pas de faire des étincelles !
Traduction : David Mardell
2 0 H 0 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative d’ARTE et de la librairie Kléber
Atiq RAHIMILaurent GAUDÉ
Fatou DIOMENicolas WILD
Réfugiés, le temps perduLa guerre, la faim, les bouleversements climatiques ou politiques ont
jeté ces dernières années près de 50 millions d’hommes, de femmes et d’enfants sur les sentiers de l’exil. Pour raconter l’univers des camps de réfugiés, ARTE a invité des artistes, cinéastes, écrivains, photographes
et dessinateurs, à aller à la rencontre de ces personnes déracinées. Les écrivains Fatou Diome, Laurent Gaudé, Atiq Rahimi et l’auteur de
BD d’origine strasbourgeoise Nicolas Wild dialoguent entre eux pour nous livrer le récit de leurs voyages au Népal, en Irak et au Liban.
Animation : Marco Nassivera (ARTE)
PAGE 6 PAGE 7
MERCREDI 17 SEPTEMBRE
1 6 H 0 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber, en lien avec le Millénaire de la Cathédrale de Strasbourg
Jean D’ORMESSONAnny DUPEREY
Croire en Dieu, on aurait tort de s’en priver…Jean d’Ormesson publie un très personnel cantique de la Création et
manifeste encore et toujours son sentiment d’étonnement d’être en vie : Comme un chant d’espérance (Héloïse d’Ormesson).
Extraits lus par la comédienne Anny DupereyAnimation : Jean-Luc Fournier
1 7 H 3 0 AUBETTE Lecture à l’initiative de la librairie Kléber, en lien avec le Millénaire de la Cathédrale de Strasbourg
Michael LONSDALE lit des textes mystiques et spirituels
L’interprète mémorable de Frère Luc dans Des hommes et des dieux et de l’Abbé dans Le Nom de la Rose… mais aussi du « méchant » dans le
James Bond Moonraker prête sa voix apaisante à la lecture de prières et de textes de la littérature mystique : Et ma bouche dira ta louange, L’Amour sauvera
le monde, En chemin avec la beauté (Philippe Rey). Michael Lonsdale, c’est aussi des centaines de rôles qu’il a tenus avec brio au cinéma, à la télévision,
au théâtre, dans des enregistrements de livres audio. Un bel acteur.
1 8 H 3 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Jean-Claude CARRIÈREVivre, c’est se mettre en scène !
Né en 1931 dans l’Hérault, Jean-Claude Carrière rejoint Paris pendant la guerre. Après son Bac, il intègre l’École normale supérieure, publie son premier roman à
26 ans, est remarqué par Luis Buñuel dont il sera le scénariste durant trente ans. Un autre compagnonnage se poursuivra aussi durant plus de trente ans :
avec le metteur en scène de théâtre Peter Brook, qui l’initiera au Mahâbhârata. Scénariste, dramaturge, romancier, chroniqueur, conteur, Jean-Claude
Carrière est un artiste érudit, doublé d’un voyageur d’une immense curiosité.
Animation, lecture et respirations musicales : Liselotte Hamm et Jean-Marie Hummel
1 9 H 0 0 LIBRAIRIE L’USAGE DU MONDE Rencontre à l’initiative de la librairie L’Usage du Monde
LE CUBA de Leonardo PADURAEnquête sur le passé/présent
Le créateur du détective Mario Conde, témoin désabusé de la réalité cubaine, est à Strasbourg ! Leonardo Padura présente
Hérétiques (Métailié), qui nous amène à 1939 et à l’odyssée maritime de 900 Juifs fuyant l’Allemagne nazie, restés aux portes de Cuba.
Leonardo Padura n’est jamais plus à l’aise que dans le roman noir mâtiné d’Histoire. Hérétiques, situé entre l’Amsterdam du XVIIe siècle, les prémisses de la Seconde Guerre et le Cuba des
laissés-pour-compte, se pose comme son roman le plus ambitieux.
Animation : Enrique Uribe
2 0 H 0 0 AUBETTE Débat à l’initiative de la librairie Kléber, en partenariat avec le Club de la Presse Strasbourg-Europe
José BOVÉAnne VALLAEYS, Sergio DALLA BERNARDINA, Anny DUPEREY
Le loup, entre fantasme et réalitéL’eurodéputé et militant écologiste José Bové, la journaliste Anne Vallaeys,
auteure de Le loup est revenu (Fayard), l’ethnologue Sergio Dalla Bernardina, spécialiste des mises en scène du sauvage dans la société rurale et auteur de L’éloquence des bêtes (Métailié), débattront autour de la figure du loup
dans notre imaginaire et de sa réintroduction dans nos campagnes.
Extraits de textes emblématiques lus par la comédienne Anny DupereyIllustrations en direct : Central Vapeur
Animation : Françoise Schöller (Club de la Presse Strasbourg-Europe)
JEUDI 18 SEPTEMBRE
1 7 H 3 0 FNAC Rencontre à l’initiative de la FNAC
Paul AMARItinéraire d’un homme de presse
Paul Amar, longtemps présentateur du journal de 20 heures et animateur de débats politiques mémorables, se met enfin à nu avec
Blessures (Tallandier). Son enfance en Algérie, son adolescence à Lyon, ses débuts comme correspondant de guerre, mais aussi sa colère
devant la montée du racisme et de l’antisémitisme, il dit tout !
1 7 H 3 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber, en partenariat avec l’Institut d’Etudes Politiques de Strasbourg
Bernard KOUCHNERAdam MICHNIK
Mémoires croisées de deux esprits libresIls se sont connus en 1981, au plus fort de la répression contre Solidarność.
Bernard Kouchner venait offrir son aide au syndicat indépendant dont Adam Michnik, l’intellectuel, était le conseiller avant de devenir patron du
journal de référence polonais, Gazeta Wyborcza. Le Français et le Polonais ne se sont plus jamais perdus de vue, par-delà leur parcours respectif.
Ces deux esprits libres livrent aujourd’hui leurs Mémoires croisées (Allary) sur les labyrinthes de l’histoire contemporaine et de leur propre vie.
Animation : Anne-Laure Philouze, Amélie Calmon et Martial Guérin (IEP)
1 8 H 0 0 LIBRAIRIE AU BONHEUR DES LIVRES Rencontre à l’initiative de la librairie Au Bonheur des Livres
Magali LE PIOUFFNouveaux poèmes
Avec Au fur à petit (L’Harmattan), son second recueil, Magali Le Piouff, venue du théâtre, met en scène des
maximes faisant figure d’énigmes expressives.
1 9 H 0 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Catherine CLÉMENTJean-Claude MILNER
Dominique BLANCLa pensée et le roman
La romancière et philosophe Catherine Clément (Dictionnaire amoureux des Dieux et des Déesses / Plon), entourée de Cécile Backès, directrice de la Comédie de Béthune, et du linguiste Jean-Claude Milner (L’universel
en éclats / Verdier, Harry Potter à l’école des sciences morales et politiques / PUF), évoquera pour nous Lacan, l’Inde, l’Opéra, sa vision de l’art… et
l’anthropologue Claude Lévi-Strauss. Sans oublier son tout nouveau roman, Aimons-nous les uns les autres (Seuil), mettant en scène les
personnages hors norme et idéalistes de la Commune de Paris.
Lecture par la comédienne Dominique Blanc
1 9 H 0 0 LIBRAIRIE SOIF DE LIRE Rencontre à l’initiative de la librairie Soif de lire
Adrien BOSCDe la disparition mystérieuse d’un avion
Le 27 octobre 1949, le Constellation, tout nouvel avion d’Air France, s’écrase sur le Mont Redondo, dans les Açores, avec à son bord
48 passagers, dont le champion de boxe Marcel Cerdan, l’amant de Piaf. Aucun ne survivra. Adrien Bosc, fondateur des revues Feuilleton et
Desports, leur redonne vie dans son premier roman, Constellation (Stock).
Animation : William Irigoyen (ARTE)
PAGE 8 PAGE 9
2 0 H 3 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Barbara VILLEZQuentin URBAN
D’où vient la popularité des séries TV sur la justice ?Images à l’appui, Barbara Villez (Université Paris 7)
et Quentin Urban (Université de Strasbourg) nous livrent leur réflexion sur ce qui fait le succès actuel des séries télévisées consacrées à la Justice.
VENDREDI 19 SEPTEMBRE
1 7 H 0 0 LIBRAIRIE EHRENGARTH Rencontre à l’initiative de la librairie Ehrengarth
UN SOUFFLE LIBANAISDécouverte des éditions libanaises Samir ÉditeurLe directeur de Samir Éditeur, Marwan Abdo-Hanna, explique aux
côtés de l’une de ses auteures fétiches, Lenia Major, son choix de la France. Que peut apporter le Liban dans l’édition de livres jeunesse ?
Une autre rencontre aura lieu le samedi 20 septembre à 14h00, en présence des auteures Lenia Major, Myrna Rougier et Sylvie de Mathuisieulx
1 7 H 0 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Joy SORMANLeïla SLIMANI
Frederika Amalia FINKELSTEINN’éveillez pas le monstre qui sommeille en nous !
Trois jeunes romancières expriment chacune à leur manière et avec talent les entraves, aliénations, obsessions, circonstances extérieures qui appellent le monstrueux… Joy Sorman sonde, sous forme d’un conte, les limites entre
humanité et bestialité avec La peau de l’ours (Gallimard) ; Leïla Slimani (Dans le jardin de l’ogre / Gallimard) fait le récit d’une femme, mère et épouse qui se rêve poupée ; Frederika Amalia Finkelstein travaillée par la Shoah aspire à
L’Oubli (Gallimard) dans un premier roman d’inspiration très autobiographique.
Animation et respirations musicales : Liselotte Hamm et Jean-Marie Hummel
1 7 H 0 0 LIBRAIRIE GUTENBERG Rencontre à l’initiative de la librairie Gutenberg
LES WALOUFSUn joyeux tandem
Michel Pimpant et Quentin Leclerc ont écrit à deux le désopilant Les Boloss des belles lettres (J’ai Lu). Un livre à destination de tous les Waloufs
prêts à se laisser emporter par l’histoire de deux gros boss expédiant des barres cosmiques chargées de classiques de la littérature.
Extraits lus et interprétés par la comédienne Pauline Leurent et la danseuse Kristine Groutsch (compagnie Les filles d’Aplomb).
1 7 H 3 0 FNAC Rencontre à l’initiative de la FNAC
Mazarine PINGEOTNathalie KUPERMAN
Quotidien d’une femme d’aujourd’huiS’exerçant avec Les invasions quotidiennes (Julliard) à la comédie pince-sans-rire où elle met en scène les tracas d’une femme seule et de ses enfants au jour le jour, Mazarine Pingeot converse avec Nathalie Kuperman (La loi sauvage / Gallimard)
sur le meilleur et le pire du quotidien des femmes actuelles.
1 8 H 0 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Nathalie LOISEAUCatherine CLÉMENT
Isabelle BARTHMazarine PINGEOT
Femmes, osez tout ! Quatre femmes ayant bravé tous les obstacles nous parlent de leur vision de
la société et du monde : Nathalie Loiseau, directrice de l’ENA (Choisissez tout / JC Lattès), Isabelle Barth, directrice de l’École de management de Strasbourg
(avec Yann-Hervé Martin, La Manager et le Philosophe / Le Passeur Éditeur), Catherine Clément, romancière et philosophe et Mazarine Pingeot
1 9 H 0 0 LIBRAIRIE QUAI DES BRUMES Voyage musical et littéraire à l’initiative de la librairie Quai des Brumes
JAZZ !!!L’histoire du jazz en 5e vitesse
Raconter l’histoire du jazz en une heure et quart : l’affaire semble périlleuse. C’est pourtant le pari que relève un groupe de comédiens et de musiciens,
emportés par le souffle de la plus grande révolution musicale contemporaine !
Avec Stéphanie Félix, Thomas Laedlein-Greilsammer, Richard Hannah, Maurice Kühn, Luc Schillinger
1 9 H 3 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Salah STÉTIÉ Malek CHEBEL
La Méditerranée et les 1 001 Nuits réunies à StrasbourgDans ses mémoires L’ extravagance (Robert Laffont), l’écrivain et poète libanais
Salah Stétié parcourt plus d’un demi-siècle de vie littéraire et politique en Méditerranée. Imprégnée de culture européenne, son œuvre s’est aussi nourrie
en abondance du croisement des mondes chrétien et musulman dans son pays natal. Salah Stétié conversera avec un autre grand intellectuel
épris de liberté, l’historien, anthropologue et psychanalyste d’origine algérienne Malek Chebel (L’Érotisme arabe / Robert Laffont) dont
la pensée féconde fait autorité sur tous les continents.
Animation : Edgard Weber (professeur émérite langue et civilisation arabes/Université de Strasbourg, conteur)
2 1 H 0 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Olivier ADAM dans un spectacle total avec le musicien Julien Adam
Jetant un pont entre prose et rock, roman et musique de films, cette lecture musicale signée de l’écrivain Olivier Adam (Je vais bien,
ne t’en fais pas / Le Dilettante) et du compositeur multi-instrumentiste Julien Adam prolonge une collaboration née il y a dix ans autour de cartes
postales sonores diffusées sur France Culture. Le dernier et 12e roman d’Olivier Adam, Peine Perdue (Flammarion) sert de point de départ à
huit pièces sonores où autant de narrateurs se succèdent, incarnés par la voix de leur auteur. Une petite localité du sud de la France, un fait divers
violent, une tempête dévastatrice, des habitants désemparés sont les ingrédients de base de l’un des événements de cette rentrée littéraire.
PAGE 10 PAGE 11
Aproove SA (PDF generated by aproove.glenat.com) - Job MEXICANA T03 - 1/51 - 31/07/2014 09:09:20 UTC +0000
SAMEDI 20 SEPTEMBRE
1 4 H 0 0 LIBRAIRIE JDBD Rencontre-dédicace à l’initiative de la librairie JDBD
MEXICANA 3Nouvelles aventures
Pour la sortie du tome 3 de Mexicana (Glénat), aventure toute en rebondissements d’Emmet Gardner et de son fils Kyle aux confins du Rio
Grande, Gilles Mezzomo rencontrera le public et dédicacera son nouvel album.
1 5 H 0 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Monique LÉVI-STRAUSSUne enfance dans la gueule du loup
Née en Belgique de mère juive, Monique Lévi-Strauss est emmenée enfant dans l’Allemagne nazie des années 39-45 par ses parents, qu’elle qualifie aujourd’hui d’« irresponsables ». 70 ans après les faits, la veuve du grand anthropologue relate Une enfance dans
la gueule du loup (Seuil), convaincue d’être enfin entendue.
Extraits lus par la comédienne Catherine AllégretAnimation : Thierry Jobard (librairie Kléber)
1 6 H 0 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Pascal QUIGNARDCelui qui pense « compense » un très vieil abandon
Dans ce 9e tome du Dernier Royaume, consacré au passé lointain et récent, à la narration et au langage, Pascal Quignard (Mourir de penser / Grasset)
ausculte la proximité de la pensée avec la mort et la mélancolie, de même que les moyens de s’abriter du traumatisme. Et l’auteur de Tous les matins du
monde d’en déduire : ce qui fait le fond de la pensée, c’est la mère manquante.
Animation : Isabelle Baladine Howald (librairie Kléber)
1 7 H 0 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Simonetta GREGGIO, Vanessa SCHNEIDERMichela MARZANO, Anne REVAH
La vie n’est pas une comédie italienne : ressusciter, pardonner et accepter
Quatre auteures se retrouvent pour évoquer la résilience en divers contextes : un pays gangréné par la corruption et le berlusconisme auxquels survit cependant ce peuple italien cher à Simonetta Greggio (Les nouveaux monstres 1978-2014 /
Stock) ; l’inaccessibilité du Prince Charmant et le manque – d’amour, d’enfant – qui traversent le beau texte autobiographique de la philosophe italienne
Michela Marzano (Tout ce que je sais de l’amour / Stock) sans pour autant entamer l’ « envie de recommencer » ; la rupture amoureuse du Jour où tu m’as
quittée (Stock) de Vanessa Schneider, qui souligne la possibilité d’une résurrection ; le passé encombrant d’un personnage dont les
déambulations dans Venise faciliteront la réparation de sa propre histoire (Quitter Venise / Mercure de France d’Anne Révah).
Extraits lus par la comédienne Catherine AllégretRespirations musicales à la clarinette et l’accordéon
1 8 H 3 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Adèle VAN REETH, Michaël FOESSEL, Jean-Luc NANCYQuels sont les moteurs de
la jouissance et de la méchanceté ?Que recouvrent exactement ces deux termes ? La méchanceté et la jouissance
seront appréhendées sous des angles multiples (moraux, éthiques, sociologiques, historiques…), pour mieux en dégager la part à la fois individuelle et collective.
Rencontre avec Adèle Van Reeth, productrice et animatrice des Nouveaux chemins de la connaissance sur France Culture, auteure avec
Jean-Luc Nancy de La jouissance (Plon/France Culture) et avec Michaël Foessel de La méchanceté – questions de caractère (Plon/France Culture).
1 9 H 0 0 LIBRAIRIE DES BATELIERS Rencontre à l’initiative de la librairie des Bateliers
Vincent PLATINILES POLICIERS DU IIIe REICH
KrimiVincent Platini, enseignant-chercheur à Berlin, présente Krimi
(Anacharsis), une anthologie de récits policiers écrits à l’époque du Troisième Reich, inédite en Allemagne. Dans une dictature,
comment rendre compte du crime et de la justice ?
2 0 H 0 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Martin GRAYUn témoin est à Strasbourg :
au nom de tous les siensÀ 92 ans, Martin Gray (Au nom de tous les miens)
est ce survivant de l’insurrection du ghetto de Varsovie et du camp de Treblinka, héros de l’Armée rouge.
Alors qu’il a repris pied, il perd sa femme Dina et ses trois enfants dans un incendie de forêt. Ce grand témoin sort une nouvelle fois de son silence
pour nous offrir un livre d’espoir et de courage, Ma vie en partage (L’aube).
Extraits lus par le comédien Maurice VaudauxAnimation : Jean-Luc Fournier
2 1 H 3 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
UNE NUIT ROCK avec Michka ASSAYASet Thierry DANET
Critique musical spécialiste du rock et écrivain, Michka Assayas présente son Nouveau Dictionnaire du Rock (Robert Laffont), sorte de
« cathédrale foisonnante » et véritable encyclopédie qui embrasse en 3 400 pages l’histoire d’une aventure musicale en perpétuel devenir.
Concert du groupe niçois pop/rock Alpes au son lourd et hypnotiqueAnimation : Thierry Danet (La Laiterie)
DIMANCHE 21 SEPTEMBRE
1 1 H 3 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Raphaël ENTHOVENAdèle VAN REETH
Michaël FOESSELNicolas LEGER
Sortir du nihilisme ?Retrouvons nos philosophes pour un débat interactif.
PAGE 12 PAGE 13
1 4 H 3 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Véronique POULAIN, Kaoutar HARCHI Souvenirs, attention, dangers…
Secrets de familles & non-dits Véronique Poulain (Les mots qu’on ne me dit pas / Stock) raconte sous des
dehors comiques le lourd décalage entre l’univers silencieux à jamais de ses parents sourds-muets et le sien. Elle, parle et entend, et ne s’en prive pas ! La Strasbourgeoise Kaoutar Harchi signe chez Actes Sud un texte sombre, À l’origine, notre père obscur, décrivant la réclusion imposée aux
femmes du clan ayant transgressé, réellement ou pas, des lois patriarcales…
Extraits lus par la comédienne Catherine Allégret
1 5 H 3 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Catherine CAMUSRaphaël ENTHOVEN
Le monde en partage, itinéraires d’Albert CamusCatherine Camus propose un itinéraire illustré du philosophe-écrivain, depuis la
Méditerranée jusqu’aux Amériques et à la Russie, en passant par l’Europe. Le monde en partage (Gallimard) dévoile le monde politique, littéraire et intime d’Albert
Camus, « peuplé de femmes et d’hommes qui, pour l’essentiel, partagent les mêmes souffrances, les mêmes angoisses et les mêmes espoirs. Ce monde ne se sépare pas de
la nature et de sa beauté où il propose de puiser les forces pour aimer et se révolter ».
Catherine Camus dialogue avec Raphaël Enthoven, auteur de l’anthologie Camus-Œuvres (Gallimard-Quarto)
Animation : Daniela Battiston
1 7 H 0 0 LIEU D’EUROPE Rencontre à l’initiative de la librairie La Parenthèse
Velibor COLICCondensé d’Europe
Le plus français des écrivains bosniaques, Velibor Colic, nous revient avec un nouveau roman, Ederlezi (Gallimard) sur fond d’airs tziganes nourris de
mélopées yiddish, de sevdah bosniaques, de fanfares serbes et autrichiennes. L’histoire tourbillonnante d’un orchestre fameux et de ses truculents
musiciens tziganes est retracée ici avec brio sous la plume nerveuse de Colic.
Animation : Alain Walther (plateforme culturelle en ligne La croisée des routes)
1 7 H 0 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Pascal BRUCKNERMarceline LORIDAN-IVENS
Nelly KAPRIÈLIAN, Zabou BREITMAN « Monsieur mon passé, voulez-vous passer ! »
Résilience et réconciliationPascal Bruckner nous offre dans Un bon fils (Grasset) le récit bouleversant
d’une relation à un père brutal et méprisable pour lequel il a, cependant, de la compassion. Marceline Loridan-Ivens, cinéaste, fille d’émigrés juifs
polonais, raconte avec distance sa vie dans le camp d’extermination de Birkenau où elle se lie d’amitié avec Simone Veil. Elle fait également le récit
de sa soif de vivre à la sortie du camp : Ma vie balagan (Robert Laffont).
Nelly Kaprièlian, critique littéraire et journaliste aux Inrocks, raconte de manière énigmatique nos identités et notre passé à travers le prisme des vêtements. Ce qui nous habille et qui nous habite ! Le manteau de Greta Garbo (Grasset).
Extraits des trois ouvrages lus par la comédienne et réalisatrice Zabou Breitman
1 8 H 3 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Philippe TORRETONLe comédien lit Mémé
Dans un récit tout en nostalgie et en empathie, Mémé (L’iconoclaste), l’acteur crie son amour pour sa grand-mère maternelle et prend le
parti des « gens de peu ». « Mémé, c’est mon regard de gamin qui ne veut pas passer à autre chose », écrit celui qui a interprété il y a peu au
cinéma Jean-Sol Partre dans L’écume des jours de Michel Gondry.
2 0 H 0 0 AUBETTE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Hommage à Sylvia PLATHEmblème féministe et poétesse
Les Bibliothèques idéales entendent rendre hommage ici aux côtés de Gwenaëlle Aubry (Lazare mon amour / L’Iconoclaste) à la poétesse américaine
Sylvia Plath, suicidée il y a 51 ans: «Je cherche en elle, à travers elle, le point d’ajustement de l’écriture à la vie […] Je crois qu’elle a été violemment,
excessivement vivante, que de la vie elle a tout embrassé, mort incluse»(G. Aubry).
Lecture musicale : Léopoldine Hummel, Gwenaëlle Aubry, Bastien Lallemant (guitare-chant) & Maëva Le Berre (violoncelle)
MARDI 23 SEPTEMBRE
1 9 H 0 0 MÉDIATHÈQUE ANDRÉ MALRAUX Table-ronde à l’initiative de la Médiathèque
PEUT-ON REMETTRE
L’ASCENSEUR SOCIAL
EN MARCHE ?Sociologues et philosophes se penchent sur
les multiples raisons de la panne de l’ascenseur socialLa place des individus dans la société est-elle déterminée par le seul milieu
d’origine ? L’égalité des chances a-t-elle encore sa place en ces temps de bouleversements ? Savoir ou avoir, est-ce encore la question ?
Avec Camille Peugny (Le destin au berceau, inégalités sociales et reproduction sociale / Seuil), Chantal Jaquet (Les transclasses ou la non-reproduction / PUF),
Julien Duval (30 ans après « La distinction » de Pierre Bourdieu / La Découverte)Intermèdes musicaux par le pianiste Sébastien Troendlé
Animation : Antoine Spire
1 9 H 0 0 LIBRAIRIE QUAI DES BRUMES Table-ronde à l’initiative de la librairie Quai des Brumes
LA TRADUCTION LITTÉRAIRE EN FRANCE
Comment s’opèrent les choix ? Quels réseaux permettent de connaître des œuvres en langue étrangère ?
Quels enjeux économiques, politiques, culturels cette activité recouvre-t-elle ? Tour d’horizon de l’état des traductions littéraires aujourd’hui en France.
Avec les traducteurs Pierre Deshusses (formateur à l’ITIRI de Strasbourg), Laurent Muhleisen et Marianne Ségol (Maison Antoine Vitez)
Animation : Magali Mougel (dramaturge)
1 9 H 0 0 LIBRAIRIE SOIF DE LIRE Rencontre à l’initiative de la librairie Soif de lire
Jean-Marie BLAS DE ROBLESÀ la poursuite du diamant Anankè
Six ans après le baroque Là où les tigres sont chez eux, Jean-Marie Blas de Roblès réapparaît avec L’île du point Nemo (Zulma) : un roman d’aventure mêlant littérature populaire du XIXe siècle et anticipation.
Le vol d’un fabuleux diamant sert de point de départ à une dérive qui poussent Sherlock Holmes et consorts vers l’impossible point Nemo…
Animation : William Irigoyen (ARTE)
1 9 H 0 0 LIBRAIRIE L’USAGE DU MONDE Rencontre à l’initiative de la librairie L’Usage du Monde
MONSIEUR LE CURÉLe long chemin vers la sainteté
L’écrivain et auteur de BD Jean-Luc Coudray (Entretiens avec le diable / L’Amourier) nous livre avec Monsieur le curé (L’Amourier) le portrait jubilatoire d’un
humble curé pour qui la tentation suprême n’était ni la gourmandise ni le sexe, mais le désespoir. Où il sera question du paradoxe et
de l’impertinence comme voies possibles de l’écriture.
Lecture : Frédéric Solunto, comédien et metteur et scène
PAGE 14 PAGE 15
Lara DELAGE-TORIELIsabelle MORANE
Marzena SOWAJean-David MORVANVincent DUCLERC
Michel DEVOLUYDany LANGPauline LEURENT Kristine GROUTSCH
Éric GIACOMETTILaurent KUPFERMAN
MERCREDI 24 SEPTEMBRE
1 9 H 0 0 MÉDIATHÈQUE ANDRÉ MALRAUX Table-ronde à l’initiative de la Médiathèque et du Forum européen de Bioéthique
L’ARGENT ET LA SANTÉ
La santé : un bien commun ou un business ? Les restrictions budgétaires dans le domaine de la santé
peuvent-elles faire bon ménage avec une action publique responsable et équitable ? Quel sera l’hôpital de demain ?
Avec André Grimaldi (L’Hôpital malade de la rentabilité / Fayard), Franck Amalric (économiste),
Israël Nisand et Nadia Aubin (Forum européen de Bioéthique), et Edouard Couty (Cour des Comptes)
Intermèdes musicaux par le pianiste Sébastien TroendléAnimation : Antoine Spire
JEUDI 25 SEPTEMBRE
1 5 H 0 0 MÉDIATHÈQUE ANDRÉ MALRAUX Rencontre à l’initiative de la Médiathèque
LE PETIT PRINCE A-T-IL DIT
SON DERNIER MOT ?Retour sur le conte universel de Saint-Exupéry
C’est à New-York, sur un coin de table, que Saint-Exupéry écrit et dessine ce qui va à jamais devenir un chef d’œuvre. Vendu
à plus de 80 millions d’exemplaires et traduit dans plus de 160 langues, Le Petit Prince n’aurait pas livré tous ses secrets…
Avec Mohammed Aïssaoui (journaliste), Chantal Robillard (écrivaine) et Delphine Lacroix (Fondation Succession Antoine de Saint-Exupéry)
Animation : Antoine Spire
1 7 H 3 0 FNAC Rencontre à l’initiative de la FNAC
ILLUMINATI ET FRANCS-MAÇONSDu mythe à la réalité
Illuminati et Francs-Maçons ont toujours soulevé les passions et prêté au fantasme. Qu’en est-il vraiment ?
Avec Éric Giacometti (Le règne des Illuminati / Fleuve noir) et Laurent Kupferman (Ce que la France doit aux Francs-Maçons… et ce qu’elle ne leur doit pas / First Éditions)
1 8 H 0 0 FOYER SAINT-MAURICE Rencontre à l’initiative de la librairie Chapitre 8
EXPLORER LES LITTERATURES DU MONDE ENTIER
Laure Leroy Éditions ZulmaZulma, c’est une équipe éditoriale de 5 personnes, des auteurs, des
traducteurs et des graphistes aux 4 coins du monde, avec, en partage, une même passion pour le livre et une certaine idée de la littérature. Un seul critère : être amoureux du texte qu’il
faudra défendre, s’émouvoir, s’interroger, s’émerveiller…
1 8 H 3 0 MÉDIATHÈQUE ANDRÉ MALRAUX - 1ER ÉTAGE Spectacle à l’initiative de la Médiathèque
IL FAUT TOURNER LA PAGE Théâtre d’en face
Six comédiens font émerger de manière intime et sensible les confidences d’abonnés d’une médiathèque. C’est au milieu des livres
et en musique que leur parole se délie, comme on tourne une page.
Tout public. Durée : 1h15
1 9 H 0 0 LIBRAIRIE QUAI DES BRUMES Lecture à l’initiative de la librairie Quai des Brumes sur une idée de Lara Delage-Toriel
LES DEMOISELLES DE NABOKOVMademoiselle O
Si Lolita reste son héroïne la plus fameuse, Vladimir Nabokov s’est aussi intéressé à une autre demoiselle : sa gouvernante suisse. À cette Melle O. qui l’initia à la
langue et à la littérature françaises, il a rendu un hommage à la fois tendre et ironique, restitué ici en anglais et en français par les voix de Lara Delage-
Toriel et Isabelle Morane. Cette lecture bilingue mêlera les sonorités propres à chaque langue, à l’espace sonore imaginé pour l’occasion par Vincent Peter.
VENDREDI 26 SEPTEMBRE
1 4 H 0 0 JDBD Rencontre-dédicace à l’initiative de la librairie JDBD
UN THRILLER SOCIAL EN BDHistoire d’une vengeance conjugale
Le linge sale (Vents d’Ouest), nouveau roman graphique, sort dans toutes les bonnes librairies ! Son illustrateur,
Sébastien Gnaedig viendra au-devant du public présenter ce thriller social à l’humour corrosif que ne renieraient pas les frères Coen…
1 7 H 0 0 FNAC Rencontre à l’initiative de la FNAC
L’HISTOIRE EN BDComment adapter l’une à l’autre ?
À l’heure du centenaire de la Grande Guerre et du 70e anniversaire de la Seconde Guerre mondiale, la question s’impose :
comment adapte-t-on un grand fait historique en BD ?
Avec Marzena Sowa (scénariste, L’insurrection : Avant l’orage / Dupuis), Jean-David Morvan (scénariste, Omaha Beach, 6 juin
1944 / Dupuis) et Vincent Duclerc (historien, Jaurès 1859-1914 / Autrement)
1 8 H 0 0 MÉDIATHÈQUE ANDRÉ MALRAUX Lecture-rencontre à l’initiative de la Médiathèque
Marie-Christine BARRAULTAgnès DESARTHEFrançoise BOULANGER
Christian POSLANIECApprendre à aimer lire
Qu’est-ce qui amène à la lecture ? Comment cultiver le plaisir de lire ? Quelle part joue l’affect dans les apprentissages ? Sous le regard avisé
d’experts, une romancière nous dira pourquoi elle n’aimait pas lire et une comédienne nous soufflera comment caresser les mots à haute voix.
Avec Marie-Christine Barrault (comédienne), Agnès Desarthe (Comment j’ai appris à lire / Stock),
Françoise Boulanger (psycholinguiste, Entrer dans l’écrit en maternelle / Nathan) et Christian Poslaniec (co-fondateur PROMOLEJ
et chercheur à l’INRP, Des livres d’enfants à la littérature de jeunesse / Gallimard)Animation : Antoine Spire
1 8 H 0 0 FOYER DE L’ÉTUDIANT CATHOLIQUE (FEC)(17 place Saint-Etienne) Conférence à l’initiative de la librairie Gutenberg
LES ÉCONOMISTES ATTERRÉSSecond manifeste
Leur premier manifeste, publié avec succès en 2011 aux Liens qui libèrent, démontait « les fausses évidences » du néolibéralisme.
Les Économistes atterrés reviennent avec un second manifeste contre d’autres idées reçues, tandis que la crise semble durer.
La conférence sera animée par Michel Devoluy (professeur émérite /Université de Strasbourg, Comprendre le débat européen / Points)
et Dany Lang (Maitre de conférence / Université Paris 13)Extraits du nouveau manifeste lus et interprétés par la comédienne
Pauline Leurent et la danseuse Kristine Groutsch (Compagnie Les filles d’Aplomb).
PAGE 16
PAGE 17
Marc VILLEMAIN
Antoine JACCOTTET
PhilippeLUTZ
1 8 H 0 0 LIBRAIRIE EHRENGARTH Rencontre à l’initiative de la librairie Ehrengarth
LE MAI 68 DES SENIORSMarc Villemain (Monsieur Lévy / Plon) imagine avec son dernier roman,
Ils marchent le regard fier (Éditions du Sonneur) l’insurrection de seniors ostracisés, emmenée par un couple de jusqu’au-boutistes.
3 18 h 00 Débat avec l’auteur
3 19 h 00 Projection du film Le Chatde Pierre Granier-Deferre, avec Jean Gabin et Simone Signoret,à la Médiathèque de Neudorf.Animation : Hervé Weill
1 9 H 0 0 LIBRAIRIE LA BOUQUINETTE Rencontre à l’initiative de la librairie La Bouquinette
VLOU, Vincent WAGNER LE THÉÂTRE DE PAPIERLe kamishibai comme si vous y étiez
Théâtre ambulant illustré venu du Japon, le kamishibai reste inexploré dans nos sphères. L’illustratrice Vlou (Les bêtes de Perette / Éditions Callicéphale)
et Vincent Wagner (Le joueur de flûte de Hameln / Éditions Callicéphale) nous révèlent les secrets de fabrication du « théâtre de papier ».
1 9 H 0 0 LIBRAIRIE DES BATELIERS Rencontre à l’initiative de la librairie des Bateliers
LE BRUIT DU TEMPSUne maison d’édition pas comme les autres
Cette maison d’édition donne à lire les écrivains qui ont « épié (leur) temps » (Mandelstam) et fait revivre les œuvres tombées dans l’oubli.
Son directeur Antoine Jaccottet évoquera pour nous la « renaissance » de géants de la littérature mondiale : Isaac Babel, E. M. Forster, D. H. Lawrence…
2 0 H 0 0 MÉDIATHÈQUE ANDRÉ MALRAUX Rencontre à l’initiative de la Médiathèque
SERGE MOATIPatrick TUDORET
Julie CLARINIAnnick LORANT-JOLLY
La critique donne-t-elle envie de lire ?Parmi les 607 romans qui ponctuent la rentrée littéraire, seul un petit nombre
retiendra l’attention et sera sur le devant de la scène médiatique. En quête de repères fiables dans cette offre abondante, le public s’interroge sur
l’objectivité et la neutralité des choix du critique littéraire. Les livres font-ils encore débat ? Entre le « coup de cœur » véritable, la simple promotion
et le conformisme ambiant, quel rôle doit jouer le critique littéraire ?
Avec Patrick Tudoret (L’Écrivain sacrifié, vie et mort de l’émission littéraire / INA - Le bord de l’eau),
Julie Clarini (journaliste Le Monde), Annick Lorant-Jolly (Revue des livres pour enfants)
et Serge Moati (écrivain et réalisateur)Animation : Antoine Spire
2 0 H 0 0 CINÉMA STAR Projection-débat à l’initiative de la librairie L’Usage du Monde en partenariat avec le cinéma Star
CHARLIE CHAPLINSon tour du monde
En 1931, à l’avènement du parlant, Chaplin, désorienté, fait une pause de 16 mois. Loin de l’Amérique, il réalise un véritable tour du monde dont il fera le récit.
Mon tour du monde (Éditions du Sonneur) paraît enfin en français !
À l’issue d’une projection de quatre courts métrages inédits de Charlot, Valérie Millet, traductrice et éditrice, évoquera ce livre mi-récit de voyage
mi-texte politique, qu’Histoire de ma vie avait quelque peu éclipsé.
SAMEDI 27 SEPTEMBRE
1 4 H 3 0 MÉDIATHÈQUE ANDRÉ MALRAUX Rencontre à l’initiative de la Médiathèque
BERNARD PIVOTL’intervieweur interviewé
Pour la sortie de son livre Oui mais quelle est la question ? (NiL Éditions), le questionneur chronique et lecteur gourmand que nous connaissons
sera placé à son tour sous un feu nourri de questions.
L’animateur d’Apostrophe, aujourd’hui président de l’Académie Goncourt déteste ça. Quoique…
Intermèdes musicaux par le pianiste Sébastien TroendléAnimation : Antoine Spire
1 5 H 3 0 MÉDIATHÈQUE ANDRÉ MALRAUX Rencontre à l’initiative de la Médiathèque et de l’Académie Goncourt
1 7 H 3 0 MÉDIATHÈQUE ANDRÉ MALRAUX Rencontre à l’initiative de la Médiathèque
L’ART DE MARCHERLa « connaissance frottée par les pieds »
Quand ils marchent du matin au soir, les écrivains marcheurs mêlent études de leurs itinéraires et quête d’eux mêmes…
Avec Philippe Lutz (L’Amour de la marche / Médiapop), Yann Serreau (La Randonnée intérieure / Desclee de Brouwer),
Michel Malherbe, philosophe (Pas de philosophe / Éditions Vrin) et Patrick Huchet, historien (1000 ans vers Compostelle / Éditions Ouest France)
Intermèdes musicaux par le pianiste Sébastien TroendléAnimation : Antoine Spire
1 9 H 0 0 LIBRAIRIE DES BATELIERS Rencontre à l’initiative de la librairie des Bateliers
Nicolas CAVAILLÈSDialogue avec le Goncourt de la Nouvelle
Nicolas Cavaillès, lauréat du Goncourt de la Nouvelle 2014 pour Vie de Monsieur Leguat, dialoguera avec le public et son éditrice
Valérie Millet, directrice de la maison du Sonneur, fondée en 2005.
1 9 H 3 0 MÉDIATHÈQUE ANDRÉ MALRAUX Table-ronde à l’initiative de la Médiathèque
LE GÉNOCIDE DES TUTSIS20 ans après, où en est-on ?
Le « Hutu power » fit en trois mois plus d’un million de morts. C’était il y a 20 ans. Comment appréhender aujourd’hui cette folie meurtrière qui
avait gagné tout un pays ? Les chercheurs sont à la tâche, qui explorent les niveaux d’horreur et étudient les responsabilités, alors que le négationnisme résiste.
Avec Annie Faure, Médecin du monde lors du génocide, Benjamin Sehene (Le piège ethnique / Dagorno),
Rafaelle Maison (professeur de droit international) et Benoît Collombat (Au nom de la France, guerres secrètes au Rwanda / La Découverte)
Intermèdes musicaux par le pianiste Sébastien TroendléAnimation : Antoine Spire
REMISE DU GONCOURT
DE LA NOUVELLE
Nicolas CAVAILLÈSVie de monsieur LeguatNicolas Cavaillès reçoit le Goncourt de la Nouvelle 2014 pour Vie de monsieur Leguat (Éditions du Sonneur), en présence des académiciens Didier Decoin et Bernard Pivot.À partir de 16h30, Nicolas Cavaillès dialoguera avec Antoine SpireIntermèdes musicaux par le pianiste Sébastien Troendlé
Nicolas CAVAILLÈS
Valérie MILLET
Annie FAUREBenjamin SEHENE
Rafaelle MAISONBenoît COLLOMBAT
goncourt de la nouvelle
2014
PAGE 18 PAGE 19
AUBETTEPROGRAMMATION
LIBRAIRIE KLÉBERJEUDI 11 SEPTEMBRE
18h30FRANÇOIS CHENGMÉDITATIONS SUR LA MORT, AUTREMENT DIT SUR LA VIEMARC COPPEY
20h00ERNEST PIGNON-ERNEST, ANDRÉ VELTER, JACQUES BONNAFFÉ, LOUIS SCLAVISCHANGER LES RUES DU MONDE EN ŒUVRES D’ART ÉPHÉMÈRES
VENDREDI 12 SEPTEMBRE
17h00DAVID FOENKINOSLE RÉCIT D’UNE QUÊTEMARIANNE DENICOURT
18h00NADINE TRINTIGNANT, GRÉGOIRE DELACOURT « CAR PARMI TOUS LES SOUVENIRS, CEUX DE L’ENFANCE NOUS DÉCHIRENT…»
19h00DOMINIQUE FERNANDEZDIRE, NE PAS DIRE. DU BON USAGE DE LA LANGUE FRANÇAISE
20h00 SAMI FREY LIT BECKETT
SAMEDI 13 SEPTEMBRE
15h00CYRILLE J. D. JAVARYLE YI JING, TOUT EN SOUPLESSE. PRISE DE DÉCISION ET CONNAISSANCE DE SOI
16h30 HÉLÈNE CIXOUS, JEAN-JACQUES LEMÊTREOPÉRA TRISTE
17h30ÉLISABETH ROUDINESCOSIGMUND FREUD EN SON TEMPS ET DANS LE NÔTREJEAN-RICHARD FREYMANN, DANIEL LEMLER, CHAWKI AZOURI
19h00 GILLES PERRAULTDICTIONNAIRE AMOUREUX DE LA RÉSISTANCE
20h00 DENIS LAVANTUN COMÉDIEN LIBRE, SINCÈRE ET PASSIONNÉ
21h00 LISELOTTE HAMM, JEAN-MARIE HUMMELADIEU LA GUERRE... ADJE DEM KRIEG - SPECTACLE !
DIMANCHE 14 SEPTEMBRE
14h00 ALAIN MOUSSAY LIT ELIAS CANETTI L’ÉCRIVAIN EUROPÉEN ANALYSE NOS TRAVERS !
15h00FRÉDÉRIC BEIGBEDER OONA & SALINGERQUARTET DE JAZZ DE JULIA BOMAN
16h30EMMANUEL CARRÈRE AVONS-NOUS ENCORE BESOIN DE DIEU ? KEISUKE TSUSHIMA
18h00VIOLAINE SCHWARTZ, HÉLÈNE LABARRIÈRECHANSONS RÉALISTESCONCERT
19h00 ANDRÉ TUBEUF, OLIVIER BELLAMYQU’EST-CE QU’UN INTERPRÈTE ?
20h30 LÉOPOLDINE H.H & SES MUSICIENSCONCERT
LUNDI 15 SEPTEMBRE
18h00SOLANGE FERNEX PIONNIÈRE DE L’ÉCOLOGIESIMONE FLUHR, DANIEL COCHE
19h00ANTOINE LYON-CAEN, DENIS SALASLA JUSTICE, LA LITTÉRATURE ET LE PEUPLE CULTIVENT DES RELATIONS INTIMES OLIVIER CHAPELET 20 H 30 : PROJECTION DU FILM MUET FAUST DE MURNAU
DIMANCHE 21 SEPTEMBRE
11h30RAPHAËL ENTHOVEN, ADÈLE VAN REETH, MICHAËL FOESSEL, NICOLAS LEGERSORTIR DU NIHILISME ?
14h30VÉRONIQUE POULAIN, KAOUTAR HARCHI SECRETS DE FAMILLES & NON-DITS CATHERINE ALLÉGRET
15h30 CATHERINE CAMUS, RAPHAËL ENTHOVEN LE MONDE EN PARTAGE, ITINÉRAIRES D’A. CAMUS
17h00PASCAL BRUCKNER, MARCELINE LORIDAN-IVENS, NELLY KAPRIÈLIAN, ZABOU BREITMAN « MONSIEUR MON PASSÉ, VOULEZ-VOUS PASSER ! » RÉSILIENCE ET RÉCONCILIATION
18h30 PHILIPPE TORRETONLE COMÉDIEN LIT MÉMÉ
20h00HOMMAGE À SYLVIA PLATHEMBLÈME FÉMINISTE ET POÉTESSEGWENAËLLE AUBRY, LÉOPOLDINE HUMMEL, BASTIEN LALLEMANT, MAËVA LE BERRE
MÉDIATHÈQUE ANDRÉ MALRAUX
MARDI 23 SEPTEMBRE
19h00PEUT-ON REMETTRE L’ASCENSEUR SOCIAL EN MARCHE ?SOCIOLOGUES ET PHILOSOPHES RÉPONDENT CAMILLE PEUGNY, CHANTAL JAQUET, JULIEN DUVAL
MERCREDI 24 SEPTEMBRE
19h00L’ARGENT ET LA SANTÉLA SANTÉ : UN BIEN COMMUN OU UN BUSINESS ? ANDRÉ GRIMALDI, FRANCK AMALRIC, ISRAËL NISAND, NADIA AUBIN, EDOUARD COUTY
JEUDI 25 SEPTEMBRE
15h00LE PETIT PRINCE A-T-IL DIT SON DERNIER MOT ?RETOUR SUR LE CONTE DE SAINT-EXUPÉRY MOHAMMED AÏSSAOUI, CHANTAL ROBILLARD, DELPHINE LACROIX
18h30 IL FAUT TOURNER LA PAGE THÉÂTRE D’EN FACE
VENDREDI 26 SEPTEMBRE
18h00MARIE-CHRISTINE BARRAULT AGNÈS DESARTHEAPPRENDRE À AIMER LIRE FRANÇOISE BOULANGER, CHRISTIAN POSLANIEC
20h00SERGE MOATI, PATRICK TUDORET, JULIE CLARINI, ANNICK LORANT-JOLLYLA CRITIQUE DONNE-T-ELLE ENVIE DE LIRE ?
SAMEDI 27 SEPTEMBRE
14h30 BERNARD PIVOTL’INTERVIEWEUR INTERVIEWÉ
15h30REMISE DU GONCOURT DE LA NOUVELLENICOLAS CAVAILLÈSDIDIER DECOIN ET BERNARD PIVOT
17h30L’ART DE MARCHERLA « CONNAISSANCE FROTTÉE PAR LES PIEDS » PHILIPPE LUTZ, YANN SERREAU, MICHEL MALHERBE, PATRICK HUCHET
19h30LE GÉNOCIDE DES TUTSIS20 ANS APRÈS, OÙ EN EST-ON ?ANNIE FAURE, BENJAMIN SEHENE, RAFAELLE MAISON, BENOÎT COLLOMBAT
LIBRAIRIES
VENDREDI 12 SEPTEMBRE
17h00LIBRAIRIE EHRENGARTHSCÉNARISER UNE BDSCÉNARISTE BD ET ÉCRIVAIN : MÊME COMBATROGER SEITER
19h00LIBRAIRIE LA BOUQUINETTELA GRANDE TRAVERSÉEÉCRIRE ET ILLUSTRER À QUATRE MAINSVINCENT GODEAU, AGATHE DEMOIS DÉDICACES SAMEDI 13 À 11 H
SAMEDI 13 SEPTEMBRE
14h30LIBRAIRIE EHRENGARTHJEANNE LA PUCELLE EN BDAPRÈS LA JEANNE DE RIVETTE ET BONNAIREJEAN-FRANÇOIS CELLIER
MARDI 16 SEPTEMBRE
19h00LIBRAIRIE QUAI DES BRUMESL’ÉNIGME ANDERSEND’AUTRES FACETTES DU CONTEUR DANOISMICHEL FORGET
MERCREDI 17 SEPTEMBRE
19h00LIBRAIRIE L’USAGE DU MONDELE CUBA DE LEONARDO PADURAENQUÊTE SUR LE PASSÉ/PRÉSENT
JEUDI 18 SEPTEMBRE
17h30FNACPAUL AMARITINÉRAIRE D’UN HOMME DE PRESSE
18h00LIBRAIRIE AU BONHEUR DES LIVRESMAGALI LE PIOUFFNOUVEAUX POÈMES
19h00LIBRAIRIE SOIF DE LIREADRIEN BOSCDE LA DISPARITION MYSTÉRIEUSE D’UN AVION
VENDREDI 19 SEPTEMBRE
17h00LIBRAIRIE EHRENGARTHUN SOUFFLE LIBANAISDÉCOUVERTE DES ÉDITIONS LIBANAISES SAMIRMARWAN ABDO-HANNA, LENIA MAJORAUTRE RENCONTRE SAMEDI 20 À 14 H
17h00LIBRAIRIE GUTENBERGLES WALOUFSUN JOYEUX TANDEMMICHEL PIMPANT, QUENTIN LECLERC
17h30FNACMAZARINE PINGEOT, NATHALIE KUPERMANQUOTIDIEN D’UNE FEMME D’AUJOURD’HUI
19h00LIBRAIRIE QUAI DES BRUMESJAZZ !!!L’HISTOIRE DU JAZZ EN 5E VITESSESTÉPHANIE FÉLIX, THOMAS LAEDLEIN-GREILSAMMER, RICHARD HANNAH, MAURICE KÜHN, LUC SCHILLINGER
SAMEDI 20 SEPTEMBRE
14h00LIBRAIRIE JDBDMEXICANA 3NOUVELLES AVENTURESGILLES MEZZOMO
MARDI 16 SEPTEMBRE
17h30DANY LAFERRIÈRE, GENEVIÈVE BRISAC, VÉRONIQUE AUBOUY, MATHIEU RIBOULET LA LITTÉRATURE, INVENTION DU MONDE, EST-ELLE RÉVOLUTIONNAIRE ?
19h00 JOYCE MAYNARD, JOHN KINGRENCONTRE AU SOMMET DE DEUX ANGLOPHONES
20h00ATIQ RAHIMI, LAURENT GAUDÉ, FATOU DIOME, NICOLAS WILDRÉFUGIÉS, LE TEMPS PERDU
MERCREDI 17 SEPTEMBRE
16h00JEAN D’ORMESSONCROIRE EN DIEU, ON AURAIT TORT DE S’EN PRIVER…ANNY DUPEREY
17h30 MICHAEL LONSDALE LIT DES TEXTES MYSTIQUES ET SPIRITUELS
18h30JEAN-CLAUDE CARRIÈREVIVRE, C’EST SE METTRE EN SCÈNE !LISELOTTE HAMM, JEAN-MARIE HUMMEL
20h00JOSÉ BOVÉ, ANNE VALLAEYS, SERGIO DALLA BERNARDINA LE LOUP, ENTRE FANTASME ET RÉALITÉANNY DUPEREY
JEUDI 18 SEPTEMBRE
17h30 BERNARD KOUCHNER, ADAM MICHNIKMÉMOIRES CROISÉES DE DEUX ESPRITS LIBRES
19h00CATHERINE CLÉMENT, JEAN-CLAUDE MILNER LA PENSÉE ET LE ROMANDOMINIQUE BLANC
20h30BARBARA VILLEZ, QUENTIN URBAND’OÙ VIENT LA POPULARITÉ DES SÉRIES TV SUR LA JUSTICE ?
VENDREDI 19 SEPTEMBRE
17H00JOY SORMAN, LEÏLA SLIMANI, FREDERIKA AMALIA FINKELSTEINN’ÉVEILLEZ PAS LE MONSTRE QUI SOMMEILLE EN NOUS !LISELOTTE HAMM, JEAN-MARIE HUMMEL
18h00NATHALIE LOISEAU, CATHERINE CLÉMENT, ISABELLE BARTH, MAZARINE PINGEOTFEMMES, OSEZ TOUT !
19h30SALAH STÉTIÉ, MALEK CHEBELLA MÉDITERRANÉE ET LES 1 001 NUITS RÉUNIES À STRASBOURG
21h00 OLIVIER ADAM DANS UN SPECTACLE TOTAL AVEC JULIEN ADAM
SAMEDI 20 SEPTEMBRE
15h00MONIQUE LÉVI-STRAUSS UNE ENFANCE DANS LA GUEULE DU LOUPCATHERINE ALLÉGRET
16h00PASCAL QUIGNARDCELUI QUI PENSE « COMPENSE » UN TRÈS VIEIL ABANDON
17h00SIMONETTA GREGGIO, VANESSA SCHNEIDER, MICHELA MARZANO, ANNE REVAH LA VIE N’EST PAS UNE COMÉDIE ITALIENNECATHERINE ALLÉGRET
18h30ADÈLE VAN REETH, MICHAËL FOESSEL, JEAN-LUC NANCYQUELS SONT LES MOTEURS DE LA JOUISSANCE ET DE LA MÉCHANCETÉ ?
20h00MARTIN GRAY AU NOM DE TOUS LES SIENSMAURICE VAUDAUX
21h30UNE NUIT ROCK AVEC MICHKA ASSAYAS ET THIERRY DANETCONCERT ALPES
19h00LIBRAIRIE DES BATELIERSVINCENT PLATINILES POLICIERS DU IIIE REICH. KRIMI
DIMANCHE 21 SEPTEMBRE
17h00LIEU D’EUROPEVELIBOR COLICCONDENSÉ D’EUROPE
MARDI 23 SEPTEMBRE
19h00LIBRAIRIE QUAI DES BRUMES
LA TRADUCTION LITTÉRAIRE EN FRANCECOMMENT S’OPÈRENT LES CHOIX ? PIERRE DESHUSSES, LAURENT MUHLEISEN, MARIANNE SÉGOL
19h00LIBRAIRIE SOIF DE LIREJEAN-MARIE BLAS DE ROBLESÀ LA POURSUITE DU DIAMANT ANANKÈWILLIAM IRIGOYEN
19h00LIBRAIRIE L’USAGE DU MONDEMONSIEUR LE CURÉLE LONG CHEMIN VERS LA SAINTETÉFRÉDÉRIC SOLUNTO
JEUDI 25 SEPTEMBRE
17h30FNACILLUMINATI ET FRANCS-MAÇONSDU MYTHE À LA RÉALITÉÉRIC GIACOMETTI, LAURENT KUPFERMAN
18h00FOYER SAINT-MAURICEEXPLORER LES LITTÉRATURES DU MONDE ENTIERLAURE LEROY - LES ÉDITIONS ZULMA
19h00LIBRAIRIE QUAI DES BRUMESLES DEMOISELLES DE NABOKOVMADEMOISELLE OLARA DELAGE-TORIEL, ISABELLE MORANE, VINCENT PETER.
VENDREDI 26 SEPTEMBRE
14h00JDBDUN THRILLER SOCIAL EN BDHISTOIRE D’UNE VENGEANCE CONJUGALE SÉBASTIEN GNAEDIG
17h00FNACL’HISTOIRE EN BDCOMMENT ADAPTER L’UNE À L’AUTRE ?MARZENA SOWA, JEAN-DAVID MORVAN, VINCENT DUCLERC
18h00FOYER DE L’ÉTUDIANT CATHOLIQUELES ÉCONOMISTES ATTERRÉSSECOND MANIFESTEMICHEL DEVOLUY, DANY LANG
18h00LIBRAIRIE EHRENGARTHLE MAI 68 DES SENIORS, MARC VILLEMAIN20 H 00 : PROJECTION DU FILM LE CHAT À LA MÉDIATHÈQUE DE NEUDORF
19h00LIBRAIRIE LA BOUQUINETTEVLOU, VINCENT WAGNER, THÉÂTRE DE PAPIERLE KAMISHIBAI COMME SI VOUS Y ÉTIEZ
19h00LIBRAIRIE DES BATELIERSLE BRUIT DU TEMPS / ANTOINE JACCOTTETUNE MAISON D’ÉDITION PAS COMME LES AUTRES
20h00CINÉMA STARCHARLIE CHAPLINSON TOUR DU MONDEPROJECTION DE QUATRE COURTS MÉTRAGES INÉDITS DE CHARLOT
SAMEDI 27 SEPTEMBRE
19h00LIBRAIRIE DES BATELIERSNICOLAS CAVAILLÈSDIALOGUE AVEC LE GONCOURT DE LA NOUVELLEVALÉRIE MILLET
E N PA R T E N A R I AT AV E C
WWW.BIBLIOTHEQUES-IDEALES.STRASBOURG.EU
A D R E S S E S D E S R E N CO N T R E S À S T R A S B O U R G R E N S E I G N E M E N T S
Conception et réalisation > / LÀS
SAMEDI 27 SEPTEMBRE15H30 MÉDIATHÈQUE ANDRÉ MALRAUX Rencontre à l’initiative de la Médiathèque et de l’Académie Goncourt
REMISE DU GONCOURT
DE LANOUVELLE
à NICOLASCAVAILLÈS
À partir de 16h30, Nicolas Cavaillès dialoguera avec Antoine Spire
Nicolas Cavaillès reçoit le Goncourt de la Nouvelle 2014 pour Vie de monsieur Leguat (Éditions du Sonneur), en présence de Didier Decoin et de Bernard Pivot, académiciens.
La révocation de l’Édit de Nantes pousse bon nombre de huguenots à l’exil, dont François Leguat (1638-1735), âgé de 50 ans. Gentilhomme des plaines de Bresse puis explorateur dans l’océan Indien, il finira patriarche des bas-fonds de Londres. Entre l’Éden originel et la cité de l’Apocalypse, il aura tout vécu. Le récit de sa vie hors norme inspire Nicolas Cavaillès, dans la lignée de Daniel Defoe, Jonathan Swift et Jules Verne.
Né en 1981 à Saint-Jean-sur-Veyle, comme son personnage, Nicolas Cavaillès est traducteur du roumain et grand spécialiste de Cioran, dont il a édité les œuvres dans la « Bibliothèque de la Pléiade » (Gallimard, 2011). Vie de monsieur Leguat est son premier roman.
Accès libre à toutes les rencontres dans la limite des places disponibles sauf pour certaines projections.
goncourt de la nouvelle
2014
AUBETTE 31 place Kléber | MÉDIATHÈQUE ANDRÉ MALRAUX 1 Presqu’île Malraux | CITÉ DE LA MUSIQUE ET DE LA DANSE 1 place Dauphine
LIEU D’EUROPE 8 rue Bœcklin | Librairie AU BONHEUR DES LIVRES 11 rue du Général de Castelnau | Librairie EHRENGARTH 14 route du Polygone
FNAC place Kléber | Librairie GUTENBERG 10 Place Saint-Étienne | Librairie JDBD 36 Quai des Bateliers | Librairie LA BOUQUINETTE 28 Rue des Juifs
Librairie LES BATELIERS 5 rue Modeste Schickelé | Librairie L’USAGE DU MONDE 52 route d’Oberhausbergen | Librairie QUAI DES BRUMES 120 Grand’Rue
Librairie SOIF DE LIRE 11 rue Finkmatt | MÉDIATHÈQUE NEUDORF 1 Place du Marché | FOYER DE L’ÉTUDIANT CATHOLIQUE 17 place Saint-Etienne
FOYER ST MAURICE 41 avenue de la Forêt Noire | CINÉMA STAR 27 Rue du Jeu des EnfantsLicence n°2 -1059106 • Licence n°3-1059107
PAGE 20