Y2020 B�Ûzg~X 17

1

ug$IgÀ

ÀÅò (Y f[ ) × úi5/41 7/32 6/24 4/42 12/40 Z’ZY6/36 5/19 7/25 6/16 4/34 Z•Y

Y2020 �Ûzg~ 17 Zz‡]úiXcX

We$yWŒÛ

Œ

/gzZe$|]Y',0ª{ñ)›(

\ŠïZzgZyÆŠgxyM\å 2 ÑZ™xå)-ÆŠy(Myˆ7,_ZzgßÍVÃà ŒÛ ä¸X[~M\å

™DX

MÇ{ƒYƒÀM�âVZzgi}~�¼ìƒ&»ƒ&ÜsZq-Zv»ìÔZzgÈß#ÖÀZv»z°{hìÔp¹ßvZkhÐ**zZ�÷X

(55 ÔÎg>-÷XMe$) 11 0*g{

ŠYŠOW,+cçz£ÆZŠZâ]™zhZŠZ5»Œ 2.34 Z�ÛZŠÃ 101 %œ/~zik,Ygi+~»Šzg{óv**]»Y,{ó �

ÑÄZæZŠ»Z´y 5 ÑÄgz9ógc*„&ÆCÙ!Z8Z*8Å 10 â{Å9Z{óuÆ 3 zik,Å �

�Ûzg~)ëEiçgz(%œ/~�zik,ŠZ¼ 16 ŠXY¨gi+~äW`Š»Šzg{HX*¸â{†g~~7Wñ�Û‘zZgZ:YŠÆv**]»Y,{heZzgOW,+Ð5‡]™ÆqÑ]ÐzZ/qÝ™ä%œ/~zik,W`ðŠãXZyÆ_Z{ggc*4œg!Z8uÔZg»y0*gúyÎì!*7gZwW!*ŠÔ³~?™*ôÔe~WgzgÂxW!*ŠÔñ‚gi+~Z*8gZäœÔgZxPgZ*ZsÏÔ3,\+<Òð X‚—gc*4zik,Æ´z{gc*„&

ÆZzgZHqZë!Z8‡Z++ZkŠzg{~÷áï¸XWð!‰;ziŠî6,%œ/~zik,»ZLwI13,ïæsZ

Ãgz¹óIZö83,ï�ŠOgZ�Ô�ZzM1Z*¸hZZîäHX!Z8Iœg3,ïeZËgZâŠ-~Æ´z{£ò!Z8zWfZŠÃ·kZzgŠ$!Z8‡Z++äÌzik,»ZLwHX7:ÅY+$Ð%œ/~zik,ÃsòŠ~ˆXˆZiZVWð!‰;zi~%œ/~�zik,ŠZ¼Ygi+~äZq-Y,{Z°kÂHXZkZ°k~1æsZÃgz¹ÔIZö8�ŠOgZ�Ô�ZzM1¸hgZîÔWge~ZzZ~gZ�ÔaZgŠ83,(YÔñ±—†Z;k,Æ´z{Š$YY]ÆÇh+ZgZyÐv**]ZzgqÑ]ÐzZ/qÝÅXˆZiZV!Z8ZZ‡Z++6,Œt‡šOW,{£â]Ãg1‹Ô**—[´‘àZzgOW,{£â]»ç¤™äÆŠzgZy!Z8»g)yZzgyzâ�ZâyÅY+$Ð×Ñ~gZxÔ¸g]â@*ÅZÆ´z{KWgöZzg>ÆÜsZ9wZ0È}!*i~XňX%œ/~zik,äOW,{k**]»-ç¤HXZrVäŠzâV5VÆOW,{k**]»ç¤HXZkŠzgZy%œ/~zik,ÃOW,+äZKW\må‹DƒñÓxqÑ]ÐzZ/™zZc*Xyz¡ÅY+$Уò´‘ëg»g7g2uF@3,(YÈoÔeZËgZâŠ-~ÔZzg!Z8÷kzŠ$yz‡Z++**kH]Ô!*ÑYÎF,}ÔÇàgZzðÔz×äyzOW,{£â]ZzgOW,+ÐmÐCc*X9.3š0î EGGZ!Yœg?†ZD‡ŠÔqƒ†Z"Ôqƒ·¡aZ−+Ì

šMZÓwÔñÑ**-÷‡ŠÔñÑ**Gy‡ŠÔñÑ**gc*nZ−+‡ŠÔqƒíZ−+Ôqƒ¢y{yÆ´z{Š$ä›OW,{k**]ZzgOW,+ÐzZ�™zZDƒñÓxqÑ]ÐzZ�™zZc*X%œ/~zik,ŠZ¼¨gi+~äOW,+ÐÎZÑ]™DƒñZ7CÙ§b

!Š.›4èGE™äÅÃêÅZzgCÙÂœpVÅ�ÛZb»Œ

Š}gì¸XZrVä¹Àz{gc*4Ó#Ö6,ZCŠ!*î¯DƒñOW,+Ãçz£Æ�ÛZbÆZŠZâ]™,ÐXÓxOW,+ÃZ»sŠÑä~ÃðŸ!*¹7gOÐXˆZiZVt‡šQWð!

‰à˜VZyz¡VZzgzYÔ!Z8÷kÅY+$Ð’k,~c*ŠzZÇ7ÅIXˆZiZV6,ö»Ð$mfõ E

æ[™D

ƒñ%œ/~�zik,ŠZ¼Y¨gi+~ä¹ÀZkYŠÃ¿»äzZáËÌ0*gKÐzZhZ�ÛZŠÃõ7Y¨XYŠÃNzwHYYiåp7:Åðh~Ï™K‹ÐZk~”ŠaZƒðìXZkYŠÆŠzgZy7:6,(¢.ç FGZîHŠHT~F7:WWkiƒñXøg~^gŠ~ZyWWkÆ‚BÌìXZrVä¹ÀYŠOW,+âZ»sŠÑc*Y¨XZ,J:„ZOâ]òYNÐÀŠz!*g{Z,zZ§»Z¬Š{:ƒXZrVä¹ÀYŠÅgZ]„~pŠ!Z8IœgЯy6,g*aZ™Dƒñ%œ/~Ó#ÖÃiHZzg%œ/~Ó#Öägc*4Ó#ÖÃÃu™Dƒñ7:Ãic*Š{

Ðic*Š{®ZŠ~³™äÆ

ZŠZâ]ò‰XZrVä¹À

Š¬„Zq-ˆk£xìX7:ì„Ð

Ãugxe34/õ XGJåXpZ(7ƒZìX3,ggñŠ~ÆŠzg~yz*y~Z(YŠ}7ƒZ

ìpË:~tYŠ7W**Z•ðZ\‹uìXZrVä¹À÷}Šzg{»ÑÜsOW,+Ð5‡]™**åZzgHƒVZzggc*4Ó#ÖÆrhñ~Ð5‡]™ÆZkä!*]ÅZzgŠÆ

™zhÆçz£6,izgŠc*ŠH 2.34 OW,+à 101 ŠzâV5VÆìX%œ/ÅY+$ÐÌOW,+cCÙ§bÅæŠÅYñÏX%œ/~

zik,äZ´yHÀz{ZK&â{Å9Z{ŠOW,+cz�™Š,ÐXZyÆ´z{!Z8gc*4œguäOW,+cŠkÑÄgz�WŠ¶»Z´yH

ZzgZg»y0*gŸWgzg0*õÑÄZzg³~?ÌŠOW,+c0*õÑÄgz�WŠ¶»Z´yHìXZkñµ6,1Ã@Ze$Š~Àz{XZ�ÛZŠÆk**]Æ»½Z]ÔWŠJ»geÔŠ*zm,ÔÇh-VÆ»½Z]ÔZjw

ÆuwV‰ƒVZ7¯g~�ÛZëòYNXZrVä¹ÀŠ~Zð¯ñgppcÃðŸ!*¹7g¿Y5XZrVäKWgöZzgZyÅ@*G~0*gKÃW»¶K:¯c*XZkŠzg{Æ7Ã

Š~7:»zWF,ÈznHŠHTÅôZãIZö83,ï�ŠOgZ�ÔZi+¾Zö8ueZkgZîÔe~Zö83,÷gZî™gì¸XgZ2VZzgagZƒVZzgOW,{£â]6,¸g~®ZŠ~7:Ãë]HŠHåXeZvZjZ[+Ô/ZjZeì{ÐÔ™nиX7:7g~§bÃuŠ@ˆX

Z³ZæZŠ!*bZN!*]‚gZñŠ„ 82 3+Z-~

�Ûzg~)ëEi 1 6 3+ZBXçgz(IÇh+ZgZ³ZæZŠ!*b

Z’ZðigZ¦ 1 7 ZN!*]Æ_.òV~gZñŠ„ 152 ZIVÆ

WŠzPYg~ 1 W@* 7 ƒðXzzãð14,677 Æ!-A)Ïî

EE 17,809 g÷X

gZñŠyzVäZLh»ZEwHX‚ 82.4 Zk§bgZñŠ„»‚

WÐgZñÑg» 2 Šg`ƒZXŠzPM¸iƒ™÷áxJ-»x[ZyzZgzVÆ**ñV»ÌZ´y™Šc*ŠHXgw}Z_54h4ø

HGIEÆ**xZgŠz~’k,™ä»x[úÒÏ

�Ûzg~)ëEi 16 ™*ôXçgz(Iœg!Z8âÑg¨ñgp·)wäe-n,9gw}ÁÐ5‡]™Dƒñ’k,~c*ŠŠZ“&7ÅZzg_cHÀ�{I™*ôÆÓxgw}Z°V6,ñ�Š‚í1gek6,¿óZôm,~i!*y~£â]»**xŠg`ìpZgŠz~

7ìXÓxgw}Z°VÆ‚í1ge6,ZgŠz**xÌ’k,™zZNXe-n,9gw}Áäc*ŠŠZ“&ÃJw™Dƒñ·)wÃŒŠc*Àz{ZgŠzi!*y»ÌZ0+gZ`™zZNÐXÁä’k,~Z´ðYg~™Dƒñgw}Zø™*ôógZâ

oxó3+Z-Çó¨´40î EHóZzŠÞóZz>Þó7‚‹ó»Ñâgó3+xùóÃM-ógZ˜Z7gxó

Ýùó=wóIŠOZó+C¿.ç EEYGÑpßó

ÎyM!*Šó7ezgóPwâ»-Óx£â]Æ‚í1gek6,ZgŠz’k,™zZðˆT6,úZxZÜkä·)wÅ*öÅX

â�Zy¾t 2 ™Ù0+~~�Ûzg~)ëEi 1 6 wX

çgz(ñäzZÎôÅ™Ù0+~~Šzâ�Zy¾tM[ƒ‰X¬]Æ®Z#IÍŠZzg~ÐmgppzZá¼Z�ÛZŠZq-½d$~Ñ•'ÆnZLgŠZgzVÆ0*k**gZíùIÆ™ÙrwzZÎôñäÃMñ¸XôÆnz{ŒÛd$~zZµ™Ù0+~6,‰Zzg¾ZÅÆŠzgZyZ·¹îg6,¾tƒ‰X

gZÓh~ZCƒ&¼ÎŠbIh+{g›¿)®)ZsòzZŠ~@ò»Z½q¬xó·l~»æ[

�Ûzg~)6,öâ^(Zv¬\Ãt!*]IìÀZkÅgŸz 16 ©gM!*ŠXpÛŠ~ÆnZCIh+{âwZkÅgZ{~y%aHYñXô/™Zxñ»t§iåÀz{gZ{h~ZCƒ&¼tŠïXYyzâw»2+gZ:ZvÆŠ+Åu—~Æn

7™**°Šz£[ìX�Z(»x™}$¨45é GGGESz{!*i~ÛAŠHX…ZCY,{¢8e’ÀŠú]hZzgZ‡#ÖŠ+Æ»ñV~ëZCHz‰ÜÎgì÷²tD!*]ìÀ¸z{»xì�…Š*zMy%]~»x!z»%ZãÐu�ÛZi™äzZÑ

ìXZyìÑ]»ZÖg·l~äZk,{40î EH~)®)ZsòzZŠ~@òÆZ½q¬x~HX·†ZØZ÷£òzZŠ~@òäZ½qÅôZãÅZzgZ!ºòÜ]ZŠZ

GX¦·†ZߊzŠäZ½qÅ»ggzZð`ðXZ½q»M¸i·ðZ£Åˆz]¯x0*ueF,)ãЃZX· ;5å EXG~䟽k,Yg~gnpƒñ¹ÀŠ*Zzgti0+ÏÃãìXƒ&ÃZq-ŠyZLg[ÇÐYNìZzgz;VCÙZq-ÃZLZqwÅ�Z$+„™ãƒÏXz;VÃðËÆ»x7MñÇXÜsïmŠwZzgŒ¿„»xMñÇXŠ¬6,Z½qÅ»ggzZð»Z!ºx¿~MñÇX

qÑ]q¢{6,÷á„YìKZŠzã~*ñÑ**Q{yÅÑ•'óÒgzizV»ÌZÈx

�Ûzg~)ëEiçgz(oÆqÑ]ÃæÃgnpƒñ÷á„Yì 16 ZŠzãXKZŠzã~gzqã„Š]»ZÈxHŠHXúZx6,Wðƒð6VÊzg™äŠzÒgzizV»ZÈxHŠHXH~»ZOx÷á„YìK~HŠHåXZkñµ6,gz¯-Zzg

WÐqÑ]q¢{6,*»W¸i 10.30 ßÅ‘&gZ]½„Š]ňXgZ]ƒZXZk*~ñÑ**Q{yäæ[~¹À›âVÃe’ÀZ[z{ZLg[ŧsázƒYNX!*gÇ{g[Z+]Њ¬Nâ4Àë6,Wäƒð¤ÃN*wŠ}XZ,VäCc*Ààe$F,ù‡âyÃ**Ç™äƈo½~Z§hVÐZî`^gì÷XZyZî�V~›âV»‚BŠ¶cyzÔõZzg|ðè<ØÆßvWÐWgì÷XJ¢zg]ìÀ›yZñŠaZ™,XZñŠ~i0+ÏìZzgZ_Og~ñ]X*»W¸iŒÛW‹¯x0*uZzgÆÑpßЃZXˆ*+Z>ZUZzgzÅúi»ZÈxHŠHXQÒgzizVcßÍVäH~ÅT»ZOxgæbäHX*ÅÂ#ÖñÑ**†Z°Ýgç~ZŠzãäÅX‡èZ®s@ÅœZg]~*ƒZXˆ*!*gÇ{~Š¬YÅX

3+Z-~Z+MgÏÆÜsg1f$6,z¤/Zx�Ûzg~)ëEiçgz(ÏZ}Z}óZ+MgÏZzgZ+8MgÆ 16 3+Z-X

ÜsZî`Šg`™Zä£ò›âVäúi-ƈÓx)].Ðò™g1f$6,z¤/Zx~z1X©f$6,ZZ~Ï.²÷á~ZiMùäZîæVÐæ[HXZrVäÓ#ÖÐ_cHÀZk**oƒ&Zzg)Š2g~‡âyâZi¢zZ:áXZkZî`~Ã.²¬gsZ−+ZzgŠ$Ñq-gìXˆZiZV1ÃZkK~Zq-c*ŠŠZ“&7ÅX

·†ZçÅZâÃÏZ*-ÐZæZŠ�Ûzg~)ëEiçgz(gÁZÔ!*<{zik,;ƒi8-zMgZh! 16

(Ÿ-.ºÿEGX

z')Òð G!6,÷á-$gi+~äZKM!*ðg;öÇ{z&Ò3ð EFg~KMgZöZÇZ+%jx>w·ÑÄgz9ÅZæZŠ»sB 5 †ZçzZgeM

(Ÿ-.ºÿEGÅZâÒHÃrîgµ-Ð

jZ!HXzZãgìÀŠzâ{I·†Zç»ñgzOZgZèÆK~#Zx**ò¿äO™Šc*åXˆZiZVz')Òð G!6,÷á-$gi+~ä·†ZçÆyV™%jxÆ{0+ZyÃ6,�ŠnCÙ§bÐ抙ä»z°{HåXZrVä

(Ÿ-.ºÿEG£~Z$~%jxÅ

ZâÒHÃKMgZö»0*gK]Šnñ±Ã·É™zZc*Zzgtg±ZæZŠÌàg™zZðX

(Ÿ-.ºÿEGÅZ•VÅY+$Ðzik,ÆZŠZxÅ°pßÅYg„ìX({‡âyÌsZZ}Ï8[ôÆZ°k»ZZŠ

�Ûzg~)ëEiçgz(�ZzMZ½w8[ô»Z°kM` 16 8[ôXZÓk:;w~ƒZóTÅœZg]I.²1LäÅXZ°k~Z+Mg

ÏXZ+Mg8»!*§^™**ZzgÏZ}Z}‡ây�Z•VZöÏóZöKóZz!Ænv0+{ìÃÌšŠ™ä6,izgŠc*ŠHìXÑ»YÅ.gZñÐtê1ŠHÀ8[ô~@*gõ‚iŠO**Šc*YñXZkmÐzZgeR6,wúŠ~ˆX£xZzg@*gõŠO**»kd$Z´yHYñÇXZkZ°kÃ1LóñÑ**Z÷Zv‡Šó¦Z',Z�ó·_óñÑ**†Z°×yóñÑ**Šzkáó¦uZ`Z−+ó‡g~†ZØZzgŠ$‡Z++äæ[HX

�Ûzg~)ëEiçgz(u»g~ŠzZ{âVÅ»g™ŠÏZzgz;VŠø7[ 16 @*&+zgXœpVÆfg=Ó#ÖúZx~ZOŠaZ™ä§i´`Zzg0VÅ�ÛZb6,™zh;gz9y%a™g„÷XZyœpVÐZ.Š{™ä%!Ì{ýÅOñu»g~ŠzZ{âVÐg�qƒäÃF,ߊ}gì÷ópZ7Zkz‰ÜJâ-Ï»‚o™**7,@*ìZ#u»g~ŠzZ{:ÅÄÈ7,~ƒCìZzgÃðeZË%ÉVÅøáÆnÌñ�Š7ƒ@*XZ(¥xƒ@*ìÀY¡ÆÇh+ZgzVäu»g~ŠzZ{:@*&+zÃu}Є>Šc*ìXLÃðZdÇh+Zgc*úZòúÒ{M™ŠzZ{:»ç¤7™@*XŒVÆeZËkZyqÑ]»**Y,ÃZ+{ZVDƒñe-KÆZz‡]~ÌZL;6,„%ÉV»´`™D÷c***‚i~¡»·:¯™gÁqÝ

™fe÷XŠzZ{:Æi_zZgeÅqª(ÌZ\‹uìXŠg»geZËkÅ®ZŠ:ƒäÆ:LŒV%ÉVÊØZg-V»‚o™**7,@*ìXZyqÑ]Ð6,.y£òúZx»IìÀŠzZ{:Êg»gMÑ]Zzg!k2.ç IEG~Æ´z{eZËk»½gZzgZyÅ0*È~Æ‚B%ÉVÅøá6,ÌÃgppÅ¢zg]ìXzZägìÀZkŠzZ{:ÅŠ¤Zg-VÆ:L£ò%!Z§Zs´V‰aM!*Šóc*ÑwóÃhøó3+_wrßV

ÆŠzZ{âVÐg�qƒgì÷Xgc*„&Æu»g~ŠzZ{âVÅœpVÊÙ%!ZŠzZ{âVÐg�q 2000@*1500 ƒñ7,zÏgc*„&™**S-ƽã

i7½5é FGVƒNXZy~ 356 ~ŒVÆŠzZ{âV~ 2020 ƒD÷Xâ{†g~M6,cÆfg=Z�xŠ~IXÜs@*&+zu»g~ŠzZ{:~âCÙ 111 **gïZzg 245

eZËkgÁ6,÷ZzgŸîg6, 5 ìpZy~Ð 7 Z%ZnKYeZËkÅ®ZŠZL;c*Ë{ýŠzZ{:~}.â]Z�xŠ}gì÷XZkŠzZ{:~ÏKZ[iy

Ðtá**»g{ƒ™È7,~÷XZká6,»x 2019 ÅÌœª(‰pŠc™äzZá&½54jè

HEGIEÅ9Z{Ó#Ö0*È~ÐZŠZ™C÷ó²ZyÆnŠzZ{:~¼

»x„7ìXu»g~ŠzZ{:~gc*�ÑbÅOñZ[%ÉV~{ýZ[i8-DÙZggz9ZŠZ™ä7,gì÷XŠzZ{:~ñ�ŠZßZ‚ƒ&+áÌ 5@*3 Wnk~

oƒ&eZËc*&½54jèHEGIEÆ:ƒäÆ:LÈ7,~÷XËz‰ÜZká6,CÙ-ÃqnpZ&»<HY@*åXZßZ‚ƒ&+<ÆnZ[%ÉV~ 150@*100

gz9ZŠZ™ä7,gì÷Xu»g~ŠzZ{:@*&+zgÆ 1500@*1000 {ý%Zœ/6,4·.$oZgXäCc*ÀŠzZ{:ÆqÑ]ÐY¥ÆZdÇh+ZgzVÃzZ�™zZc*ìXZkK~—Y¡ä1Ãg7g^gzZ:ÅìX0VÅ%#Ö

ÆnZŠZâ]GYgì÷Zzg¹¢z{»g™ŠƒYNÏ2i_zZgeÆ)bÌ¢„iGYNÐXeZËkƽgZ]ÆÌZŠZâ]Yg~÷X~ZyìÀkd$½gZ]ƒfZzgeZËkŠzZ{:~Šø7[g÷ÐX

xZ Z² »ä`;ý{6,kËZeÆgz&+@*{: ~ŠzZ g»uÏKZ[iyáÈóeZËkfZCŠzZ{âV~zs

�Ûzg~)ëEiçgz(Ï 16 3,ïXZ}Z}óZ+MgÏZzgZ+8Mg)ZKãz)

/g~z({Z2÷XZyЧge$ÅŠg,êzbƒg„÷Zzgo»èZi{)Yä»}.˜aZƒŠHìóZknoÆ

/ge$IŠZ›gzVó¤{à-VZzgÓx4]Zy({Z2ÆÜsZJ7}ƒñ÷ZzgZy({Z2ÆÜsgz„™äóÎizKóÃð¤{îCä6,¨g™äZzg¼™*gä6,6gƒ‰÷X

o½~ZyZ2ÆÜs6,ZðZîY5VóÿÎVZzggc*CVÐtÈVìÀZy({Z2ÆÜso~g�zZáÓx4]~”h+"ìzZCZ[0*c*Y@*ìX¢zg]Zk!*]ÅìÀ%œ/~Ó#ÖZy({Z2ÃXÅãCŠè<Ø6,

ÏZ}Z})Š2g~ZzgoÅ‚Ycç{3,ï~¥Z!Y»÷÷Š÷XƒŠ2gXƒóó*¬xóZ¡VƇZ++»æ[

g¿ˆìó�oÆŠ2gzMMÆJÜs÷ó¯g~zZ:áXZy({¸Z2Ðo»CÙ!*°{OW,ƒÇXZyìÑ]»ZÖgHg+ä¥Z!Y3,ïÆik,ZÈxZy¸Z2ÆÜsMgMgÇgey3,ï

~Â{ZîY*¬x÷÷Š÷XƒŠ2gXƒóóÐæ[™DƒñHXœg¥Z!YË:zM0+OZ6,Š÷qƒcYnZ£Å

œZg]~Â{Zk*¬x~gc*„&zÛzygc*„&ÆŸifY™ZxzŠ$èZ<ØZzg?0+{4]z?0+{DbƇZ++

äÑ•'zæ[HX?Z1kZ£‡Š¾whñ~¥Z!Y�{I¬ŠwM!*ŠäZk*ÆZZŠÆ£œ6,gzÝeZsƒñ¹À({Z2ÏZ}Z}óZ+MgÏZzgZ+8MgÆÜs¥Z!Yy

o½~Zî`™g„ìZzg¥Z!YË:zM0+OZ6,Š÷ÆY+$Ðgc*4hñ~qƒcÜZ£™',òzgc*4RÆ?0+{4]ó?0+{DbƇZ++ÂB³Ë:zM0+OZ6,Š÷~Zy¸Z2ÆÜsZq-±î»M¸iHìXŠzâVgc*2VÆÓxZHqÆúZxJ-V™ÅgËZg™gì÷XZk*¬xÐàz]"5Ò5é EGG**a-òœgZsZÝYZöóZŠé

Šc*™gc*4œgâÑ'**ezó7y¾ggc*4‡Z+',a�`óñÑ**Q0*÷á{óñÑ**·]tZØŠóñÑ**zàZv‡Šó?†ZD‡Šó0*7gZ`¾góœgd£t3,ïYZ3gz){

äæ[HXœgd£tä£t3,ïƬZ°k~Zy({Z2ÆÜsŒÛZgŠZŠàg™ä»Z´yHXZk*¬x~›âVÆ‚B‚B–.çG›',ZŠgZyzíÅM®ZŠäÑ•'ÅX7:ÅY+$

ÐëwÈznHŠHåXZq©'Z6&+3+Z-~vu

Å)qàÅDe$�Ûzg~)ëEiçgz( 16 3+Z-X

Zq©'Z6&+3+Z-~vuÅ)qàÆ:LŒVZ#ÌÃð'MCc*YCìÂèZzgŠðw»½gZÞìX)�Û+X~Ã+pZ&ZzgaÌ÷áïƒD÷óZkMߊ{âjw~‚÷he6,6g÷XZq©'Z6&+~vu!*¹„7g„ŠgZÝŒV*è6,„¹÷TÆ:L'Z6&+~ŠðwZzgèÐMߊ{âjw¯gLìX£òúZxZzg

)�Û+»_cZg!*[WiZkY+$ÂzŠ,Zzgvu¯äÆZŠZâ]™,X

I�ÍM¢zZw~Œz&+zZN!*]KMgZö»÷á0+ZgbCÙ{

�Ûzg~)ëEiçgz(I�ÍM 16 ¢zZwX¢zZw~Œz&+zZN!*]~ù¦îg6,KMgZö»

zZgezVÐ0*gK 91 zZgek~ 143 4bCÙ{g;X]KMgZöó 10 zZgek~Ð 13 ä»x!qÝÅX]6,KMg 13 zZgek~Ð 13 !Z8óRrw~ 3

13 zZgek~Óx 13 Zö»x[ƒðXYN*yŠze~~zZgezV~ 13 6,KMgZöäïHXŠOzgrw~

13 !Z8ó$ÓåÀrw] 8 KMgZöZzg 5Ð6,!Z8 5 KMgZö»x[Zzg 8 zZgezV~ÐKMgZö 8 zZgezV~ 13 »x[ó¬Ý7grw~]6,KMg 6 6,»ôö»x[óze}-rw~ 5 »x[ózZgezV 13 6,»ôöZzgZq-6,MiZŠZyzZg»x[ó 6 Zöó

K5 ó13 6,KMgZö»x[óZq-MiZŠóM#-÷JGErw 12~»ôöó®Ó½545Õä

YEHG~ 5 KMgZöó 9 zZgezV~ 3 MgZöó

KMgZö»x[óZÏ 2 »ôöó 11 zZgezV~ 13]§bù¦îg6,I½~KMgZö»÷á0+ZgbCÙ{ó¢zZwrwŒz&+zo}ÅwІZ_yéozKMgZö»š£ZN[¿~Mc*X

({‡âyÌsÅgËZg~ÆZŠZâ]›gZ‚wzgø»Z°kóZZx[»ZÖgìw

�Ûzg~)ëEiçgz(IgZ‚wzgø»Zq- 16 zgøXSàZ°k›ñ‹Wn$Óë

Ygzezgø~ƒZTÅœZg]ñÑ**¦÷á{ÝxZaÒ!*ãZHzsÆz0*÷á{=Š{dŠgÇ{‡è

ùzœgIgZ‚wäÅXeZËZ/Z£œjÔ·_Z−+“%',vZkÔ·™ŠtÔÆZÚiZ£Ô·Z×Z−+ÔñÑ**·ëg

@Ôqƒ·Z−+ˆòÔ·Z�LF{iyIgZ‚wÔ·uZ`Z−+Ô·©[ZÔ·{−GÔzŠ$ñ�Š¸XZkñµ6,àe$F,ù‡âyÆÜs6,ZðZîY6,z¤/zñVDŠ¶Ô@*i{F,+qÑ]6,ÃgppÔoÅÓxgc*2V~Z+WgÏдZñg6,gznHŠHXqÑ]Æ™ƒä6,ñz·Ð»xheÔZðz÷á„Ã',ŒÛZggppÐ0WňXq¢+ä¹ÀZ#J-àe$F,ù‡âyÃzZ:71Y@*A$J-Zî`Ã',ŒÛZggpp»êHŠHXÓxkA$„ÆZx[Щ]ÃZ2Zg™äÔ',ZŠgZyzíÆ÷á:/÷á:½cŒÛZgŠZŠàgňXCÙgziË:Ë´‘~

Ë:ËñçqÆfg=úZx~ÅgËZg™ä6,gHŠHXZÏKB�Ûzg~ÃðŠkW@*ŠzP 19 B�Ûzg~ÃZk:;w~Zzg 18~

&WJ-pZ&cZq-ºm6,z¤/ZxF,KMŠc*ŠHìXÓx5Vûx[¯äZzg)›¸ÇVЩ]ïñgppZzgqÑ]q¢{~ÓxÝÆßÍVÃÌ�g�ÅSňìX

2020 �Ûzg~X B17 2

�Ûzg~)6,öâ^( 1 6 ©gM!*ŠXË:ZÃâÑg¸zÆœgd·‡Z−+äM`Šzlâ]Å�®)Å

�.srw 557/2019 X~R�ÆgðÍh{ñä~ig¦ZgZM]Ð0ìXZk!*]ÅDe$ňÀÛŠZgZzgï

ÆgkgeÐv.s 1995 ŠZgÆ**ñVÙŠc*ŠHìZzg)‡âãïŠZgzVÆ**ñV»Z0+gZ`¿~Ñc*ŠHìXZkñµ6,ŠgpZ„&*Zgñ�Š¸XZkÆ‚B„‚B.sÆaZg·Zâg̸MVä�Û¢ÆÒ**]Å�®)ÅX

gkgekZzgKZöZ*ÏÆ0*kñ�Š‚g}ñZŠÆY,{ÆœgdäZlÆ�ÃU*ã²è‡~ ROR !*X 9 ŠgpZ„&*ZgÃ@Ze$ÅÀz{�œ

XâgaJ-–~™Š~ˆ 21 ùÆ�ZzM1Ã7™,XZkRÅ�®)ì�Igógi+~Ƨ~Ý-ÆñäÍ6- 915/2019 ìXŠzuZR�

ö^Ð0ìXMge~ZzgZ+gôÑPPgZ¯gi+~ 124/E ~zZµuz}�aZg§~ÝzZsñ‚Ô§~Ý-Zkñµ6,q¢ƒñZzg›ë / Zzge÷1

ÅzŸs#ÅXŠgpZ„&¦/ZgZyZ*Z}!*g~ZzgZ*Z}ˆzŠ$Ë:â&45é JGEg¸z

Ðg�qƒñZzgDe$ÅÀZrVäÛzyoZL»xÆnªxÆŠzgZyÍ6-~g;›öFy%h+}¸ZzgZiZVz{ZyÅŠN¸w7™0*ñTƳ~Š}�ÛŠäZk6,**Y,ï™1ìXÅ<å XEZZrVäYGZŠÅzZ3ÅŠgpZ„&ÅXŠgpZ„&¦/ZgzVÅ�®)ƈË:ZÃâÑg¸zÆ

Çh+ZgzVä£x»ç¤ZzgŠgpZ„&*ZgzVÆöFÅèÃg{!*ÑÇh+ZgzVZzgeZ],Ëuz}ZhCgkgeIgógi+~Æ_Z{uz}ÅÌ@Ze$ÅX-

XâgaJ-–~™Šc*ŠHX 21 g7g^ÅzßàJ-�®)Ã

.s~ÛŠZg»**xgkgeÐv.s™äÅDe$âÑg¸zÆœgd·‡Z−+ÆZ°k6,Šz4mø GÅ�®)

{Ây¼A|]¦{ÃÒiCÙZñcbzá÷~»ŠZsîØ~g^añZ&+c*»Z°kXeZ˦·qZ−+Ñ°»)

B¥.çE

Ezg~)6,öâ^(gÎwZv- 16 ©gW!*ŠXZvmzW!zÅŃ&ÐgK™ñZŠ~PZŠ~Ã2¦ï˜gZ]¬ÝZzgMúgÂVÅuŠZg»Z̤/ZòÃÒñìX{Ây¼A!!¦{ÃÒgèZv�ÆZØ[ÑfiCÙZÔ¤CÙ{Ô0{ÔiZÉÔgZÄZzgGw

÷XZÌÑpßÃÒÅÂôtQìÀZv¬\äW\ÃZzgW\Æe�zZßVÃW>3ÐôpHXGwÄÅzztìÀŠgZg~Ôaz¾wZzgøDz

©~Ÿi‰X|]¦{ÃÒiCÙZñ~åÔiCÙ]Zzg)wz¾w¹ic*Š{åZÏo9LÐiCÙZ

ÄŒÛZg0*c*X|]¦{ÃÒiCÙZñgÎwZvåù³m,‰X—gZâg廩wÑpßåÀZ#L^6,=pßáYDc*æÜëg{Ð!*CÙ»ZgZŠ{�ÛâDƒ&ÐWy%~ZKPZŠ~ñÆygzÞZ�ÛziƒDZzgZ#æÜëg{zZ:=pßÑDÂK~úiÅZŠZ5ƈƒ&Ь!!¦{ÃÒiCÙZñÆy=pßáYDX|]¦{ÃÒñZLÓxxÁ§]~

gÎwZvåÅZnq�Ûâ'XZxZ>Ý|]¬ÈœigèZv��ÛâC÷ÀZ,VäÜz',{„&Ô¬ŠZ]zábÔ§iWZzg(zL~gÎwZvåÆx/)|]¦{(ÃÒñÐ(,|™ËÃ7Š¬X|]¦{ÃÒñZ#gÎwZvåÆ0*kq¢ƒ'—gZ™xåSà.�ÛâDXeZ˦·q

W÷÷Z-Zy 9 Z−+Ñ°eZ],IWðCÙuäW`ðW11:30 @*`Z²ÃYÑ°mÔ!~r~Š*Zzg

ŠyYìK8[÷á„ÔâÑ40î EHgzeÔgz',z¦Y„âg–'~ZsîØ~g^añZ&+c*)WðCÙu(

óz,@*gõZsxZ°kÆ 1394 Æik,ZÈxÂ{LÃ2{Ây¼A|] 1394 ŠzâV3V~

¦{ÃÒiCÙZGwñ›MgÎw=wåÆZjZwÑf6,FFÂV)Š�XŒÛZY]¯x0*uÔ£!*g~¬\ÔÆ÷{Ã2åЊzâV]4h4ø GIE»W¸iƒZXZID|Z]

Zzg‚¥™ZxÅM®ZŠñ�Š¶X¦·Zñ.gŸq~äílòæ[~Šú]hÅ%³zZg»xçV6,›ëÒyGXñÑ**?¦÷á{·¢Z−+qÁq~»ïYeÂðäZq-We$ø»

‚~ÔZq-ug$Ñpß»=mZzgZq-¨X»Â#_°CñZŠ7HX6,zW¦·ÍZ−+q~YzMeZ],IWðCÙuä¦sÆãCŠ~

ZßßVÐ0¥â]W�Û,ï]7GøZZ‹)§m,ÆK~§]©åÆlkñçq

ózZVŸzZgÔ)Šc*XeZ˦·q 1119 6,ZCLZ−+Ѱ䟯xYg~gnpƒñCc*À|]¦{ÃÒñ›MgÎwZvåÅzZ−{â].{ZxZ>Ý|]¦{}."›Mpuñ‰X|]¦{!!ÃÒñÆnZ\xWñpgÎwZvåäZKZk0*gï®»-ïbè}.Z|]¦**ZZÔ™xZv

ó~~HX|]ZñÅZzÑŠ~ 2 zõГ|]¦{!!ÃÒñÆ,IguÐ|]¦**

ZâxŒñÔ|]¦**Zâx@ñZzg|]¦**íñÆ´z{&™ñZŠc*V|]¦{i5MñÔ|]¦{ZxßxñZzg|]¦{gµñÂ−ƒNX|]íñZzg|]¦{gµñäû”~„zÃ]0*ðXgÎwZv-ZvmzW!zÅÃZK®Í˜¦{ÃÒñÅZzÑŠÐ

¹›¶XgÎwZvåä�Ûâc*À÷÷ÃÒñMúgÂVÅuŠZg÷óóXgÎwZvåä�Ûâc*À÷÷ÃÒ÷}Ÿ»

Zq-•Zì�ZkÃ**gZn™}Çz{íÃ**gZn™}ÇXóógÎwZvåÅzÃ]ÑpßƈZIšMZÓg~ƒ&Ь|]¦{ÃÒñ»z™wƒZXW\Ã

ZKzÃ]ÅgÎwZvåÐï_¶X|]Z™xZvzõä¦{ÃÒñŧ]~ŠzuZïb7HXeZ˦qZ−+Ñ°äCc*À|]¦{ÃÒñÓxkgxZÜtZzgcbzZz™sÐé‰XW\

÷Z~Ô¤{Ô!*z‡gÔ¹ic*Š{„Š]~'wg�ZzgJW@Z]ŬŠ~‰X¾~z6,ÌÇg~~

«ÔÂÀzñz¤®)~"VwÔIz]z$!*ãÔ�Šz«Ô¯z™x~"nÔzWZÖÔ¤Š{Š„&Ô¾'VÔZ�VÔBVÔçZîVÔ»VÔMzVZzg**ŠZgzVÅZæZŠ�Ûâc*™'Ôê&öWzçÇyÅ

u6,„&Ô]¦/ZgÔZ¤®)ZÞ~çZzgZLzZ−),gÍZgu»gŠz¬Ýå»"uZŠ[zZ�ZxZzgWzÂ−

©wåXfZ]ZÔå6,YyˆzgH™'Xu»gŠz¬ÝåÅgÔÑpßÆW\ÃË䪃Z7Š¬X

|Ã|]¦{ÃÒñ 11 BgpyZMgu“ 3 bâ{ˆ¼AÇJg,XgZ]Æz‰ÜW\äZÙw�Ûâc*å

Zzg|]Z™xZvzzäW\Åz¤Æ_.gZ]„Ã4Š�HXZ°kÆZ!ºxÐI!*gÇ{g‚ª(C„å~sx7HŠHXf™˜~ZzgŠ¬}

ózZV@*gõZsxZ°k 1394 sä6,WðCÙu®é÷Z!ºx5+k,ƒZX·-Šq~ä¬g°Ü]¾Zzg

·1Z™Zxq~ä]tZŠZHX

�Ûzg~)ëEiçgz({:7g~ZæZŠ!*b 16 {:7gXZIV)8Z}ÏZö(ÆZN!*]ÆngZñŠ„6,ZðƒðZzg}òYg~ƒñt!*]Z',Z�ðZkeZ],ËZ¤/ê{:7gäzc*ÆúÒzVÐ!*]’AÆŠzgZyCðXZrVä

4 zZgek~ 13 ¹À{:7grwZzg{:7g~ZIVÆzZgezVÆnZN!*]ƒñXgZñŠ„ƒðZzgZyÆ}ò

ÐY 6 Yg~™Šñ‰XZrVäCc*À΂ÌÆzZge�zzIVÅZÒe$ 13 zz^q݃ñXZrVä 60 ;�Ã

111 zzIV~ 135 ÐZKÛAŠg`™zZðXZkzZge~zz^q݃ñ 47 zz^eZá‰XZkzZge~Z}MYÃ{:7grwÆ 6 zz^ŸùƒñXzZge� 4 ZzgZkzZge~

~ 7 ñä)uY7g(ÐìXZk„§b΂ÌÆzZge�zzIV 37 zz^q݃ñXZrVä 71 e~gZ»)uY7g(Ã

zz^6,በ135 ÅZÒe$лx!qÝÅZkzZge~

zz^ 10 zz^q݃ñX²Kg|à 34 ZzgÆ‘¾gÃÐe~x)e7g(à 8 AXZk„§b΂ÌÆzZge�

zzIVÅZÒe$лx! 11 zz^q݃ñXZrVä 66

zz^eZá‰XÏ 121 zzIV~ 135 qÝÅXZkzZge~10 zz^q݃ñXZk§b΂ÌÆzZge� 35 ;�Ã

gziIZæZŠ!*b 4 ÐYZzÑk)gZ�gZ(»x[ƒñXzZãƒzZgezV~ 13 ZIVÆZOâ]~{:7gÐ΂ÌÆ

΂ÌMk»š£ZN[¿~Mc*åXZyŬ] 9ÐÐ 2 -VìX΂ÌÆzZge�Zq-лg73,ÎZózZge�4 ÐÆueZkózZge� 3 »ñYuz0*gZã){:7g(zZge�

ÐZ}„&**gZígi+~ózZge 5 Ð?(Ÿ-.5é EGE)Zk,zZ8545ÿ FGEG(zZgeÐ!z<LgZƒ 11 Ð!gzgg)!*zZ7góMg(zZge� 9�

ÐZögZo 13 ÐZög|)'.-ö FE(zZge� 12 )6.-öXE(zZge�qZ-÷áïìX

{:7g~ZæZŠ!*bZN!*]Æ}ò

�Ûzg~)ëEiçgz(!*!*7gZ³Zsð 16

(Ÿ-.ºÿEGX²!‰ÅY+$Лñ‹;w!*!*7g~CYÆŠ´6,z¤/Zx»ZZŠ¿~Wc*T~CYä(bCÙ{HTÅÑ»Y*ä*öÅZzg'×h+Zk§bÆ6,z¤/ZxÆZZŠ¿~ÑDƒñCYÅ&6VÃZY¤/™ä»tg{Šc*XZiZVâ�Z**y!*!*7gÅY+$ÐCY~F,‰ZÅâ]„

G‰Zzg‰ÆZ‚E+{qƒgc*nZ£óñÑ**Â=ó·ZëzŠ$™p™ZxÅ÷áw7ÙzaÙňXZkñµ6,!*!*7gZ*8KÏuãZzg·OÅÌaÙňXZ‚E+{äZz1ñCYÐpZéÅÀz{ZL”VÉ~gzZ:™DƒñŠ½ÐìgZ3™,XœgZ³!*!*7gó·Pó!©3ï

GGGó·†Zß©ó·

Z\.š5ÿGóf×@†Z;k,Æ´z{Z�ÛZŠÅM®ZŠÑq-¶X

Z³Zsð²!‰Æik,ZÈx*CY»(bCÙ{óF,‰ZÅâ]Å„

�Ûzg~)ëEiçgz( / 16 ÂxW!*ŠX¥fYŠíÂxW!*ŠzZµ1Šïgze6,ñÑ**¦

zàZv‡Šœg¥fYÂxW!*ŠÅœZg]WZq-ZëgZz&+×)ƒ~ 11~

T~gc*4¾whñ~qƒcÜZ£™',ä±zgc*4RÆô}4]Æu',Z;yÂBá™Ë:zW0+OZÆZq-Zq-I~�õ™ñ�Š{Ó#ÖÅY+$ÐÑÍÆYgì({Z2ÆÜsZq-î»W¸iHì

T~MhZ£twЂ**a-',a�` . âÑ'**ezwÐZŠéŠc*™ . àz]

wÐ7y¾gÆ´z{Ë**a--6,¸™Æ´z{£òf)ŠZgZyÍgŠïñê0*gK8ZGt™t',ZŠg~u

]WgòZz!÷á²Ýñ‚gZƒâÑ'**ezWßÃ0*&40î FGJ7à×0*wd¸~WzZiZzg0+*ZDwzŠ$èI¡VÆf)ŠZgZyäÑ•'™Dƒ}Zk!*]»Z´yHÀÈh+JyXƒ’q-»W¸iHYg;bTÆáY›âVäÂZk’q-ÃWÐ(,JŠc*ZzgZ[ëCÙ)›ÆyyY™Z+WgÏZ+8WgZzgÏZ}Z}ЃäzZáv**]ÐWÇ{™,ÐZzgCNÐÀZyZ2ÐÜs›y„

7Éo»CÙ!*°{OW,ƒÇƒ&äœÀîg6,³xH

ÀëZyZ2»!*§™,ÐÓ#ÖyÅ@***÷á„ÃZ[PóHY}ÇñÑ**†Zéx÷á™ZØŠä6,z¤/ZxÐzZ�™zZDƒñ¹ÀZkoÅWiZŠ~ÆáYÌ¥fYäWÐW™Ç0+SYZzgŠ$4]ÂBá™Zôm,zVÆÜskB»Z´yHåZzgZ[!*!*gZƒ™r#Ze™ÆŠ2gZzgoÆÈh+JyÆDÆáYÓx

�°)oVÂBá™»x»W¸iHìZÏÅZq-š/~W`»øgZt6,z¤/ZxìZy÷áYZvWлÑÇ¿ðY™Dƒ}7g}o~(,}e:6,Zî`±HY}ÇZkñµ6,»[Z−+äæ[™Dƒ}¹ÀÓ#Ö

z‰ÜZLlVÃÖäÆnZyZ2ÃÑÍ™**eSì…Zk!*]Ã

\+A£45é EEGzgŒäÅ¢zg]ìZyZ2ÅÓxF,¬]Òy™Dƒ}¹ÀÓ#Öz‰ÜÅ:+M9ì:{å9ìZkáYZyZ2Å7g~”]Ð�{îg6,#¿™**ec¥fYÆf)ŠZgZyñÑ**?g=fZ™ñÑ**†Z°«qƒ†Z°æñÑ**{−ᇊñÑ**

'Z£‡ŠqƒF,Z[Z−+ñÑ**¤(Z�@äÑ•'ÅZzg6,z¤/Zxûx[¯c*XZaZ−+ñÑ**¦

Zvz®Z£{yqƒšqƒqæqƒgZ”qƒZ',Z�qƒ†ZßàzŠ$¶âV»]tZŠZHX

({Z2ÆÜs(,}e:6,Zî`»³xÂxW!*Š~9.›40î EGGfYÆik,ZÈxZ°kóñÑ**†ZéxZzgñÑ**Z−+Å»gk,

�Ûzg~)ëEiçgz(ÏZ}Z}ÔZ+ /16 ÂxW!*ŠXWgÏZzg+8Wgøg}oÆ/g~Zzg�°ÂxÆÜs

ìZk»Ñ¸g]ÆúZxÃ&Њzeg™**ìZyìÑ]»ZÖgIÂxW!*ŠÆŸi‡âyŠZyÍg}0*KâŠðgZƒä-

¸Z2ªÓ:÷Zzg NRC,CAA,NPR ÷áxÃZrVä¹ÀZkÐoÆ�°ZixZzgoÅI^�d$Zzg�Û‘zZgZ:ZñŠZzg¬Ãi',Š„&vyVYiìXÍg}0*KâŠðgZƒäCc*ÀoÆúZxZq-²ÉÐ�Û‘zZgZ:ZñŠÆ‚Bi0+Ϧ/Zggì÷ZrVäP™{!*ÑZ2ÐoÆ�YZŠZgÃn„ÆŠJä6,àä»f)ŠZgŒÛZgŠc*Zk‡âyÐúZxÃvy„�‘ÇÃZ+{7XZrVä¹ÀtZ2„)‡âãîg6,**ÇG‰÷ÂxW!*Š›Zi+zD¯gxÅY+$ÐÐZk6,z¤/Zx»ZZŠ¿~Ñc*ŠHZk6,z¤/ZxÆ.²Šk,Zi+zLI

Zi,ZrVä¶âV»ZLwHZzgZzgZi+zDÅY+$ÐÐ6,z¤/ZxŬ]ÐWÇ{Hc*Zkñµ6,Z−+¼gZ*

Z}Šzk»g7gñÔ¤gtZ»g~gc*4hñ~KWgZöÔ·‡ÌZi+zL¦ÎZZi+zL‡Z+»ôöäÏZ}Z}ÔZ+WgÏZzg+8Wg‰#³úZx‡âyÅi',Š„&#¿ÅZzg

¹À%œ/~Ó#ÖZyúZxŠÔ¸Z2ðZ|gzZ:á@*ÀoÆà~ZðzZñŠÆ‚Bi0+Ϧ/ZgÃXZrVä¹ÀâCÙ‡âyâŠðgZîZi+zL�ZKã£tÆbŠZgÅwлx™D÷�{õf».²¯**4+ZŠZx÷X¦ÎZä

Zk‡âyÆ{ØJ-ÃÒYg~g¿YñÏXZkñµ6,äi*Z}¶xÔ¡Ô›ãüÔ)Zi+zD(ô°Z£Z{yÔoZgXÔ

îŒÛ7¦¢yZÔZËtZ£{yÆ´z{¦c*ZZzgŠ$ô°ñ�Š¸X

àe$‡âyÐI�d$Ãç{ÂxW!*Š~*ó‡âyŠZVâŠðgZƒ»æ[

Z'.iï GHcŠgpZ2VÅzßà

�Ûzg~)ë / 16 ÂxW!*ŠXEiçgz(;JZ�mñ82.ç FJG}0*8gi+~ÔZ'.h4ï GGH..ÍgŠïäCc*À

Z'.h4ï GGHÆ 2020 �Ûzg~Âw 19

�Ûzg~ . 21 nZ´ðYg~HY¨âgaWyÑíŠgpZZzßwÅ 20@*

500 @*í:ŠZ4™ä6, . Y5Z6,sJ-Ô 6 gz9iZZ+ZŠZ™Dƒñ

. gz9÷B 1000 Z6,sJ- 13

DÙZggz9@*í: 5 Z6,sƈ 20

ZŠZ™**ƒÇX

ŠÎ,)®)ÆCYcZc¯ª

�Ûzg~)ëEi / 16 ÂxW!*ŠX+C½5å EFE{Íg!ZgŠzz*;ðZjw çgz(

~ik,½)®)ŠëÆCYÆnÓ#ÖÅY+$ÐZc¯°`ðYg„ìT~¥f[úiÆz‰Ü

J-Zjw~ik,½gT÷TÅ7ÃZc°Ð¬CYÃñÑ**WiZŠÇà›z&Ò¬.ç GEJZhZ�å΂ÌÅY+$ÐZ‹¾Å„œg{JZûYHÅôZãňXZkñµ6,Çà›

z&Ò¬.ç GEJZhZ�å΂ÌÆgÁæbä¹À)®)Šë~ZqÐi~½qÝ™,XZ‚E+{ZzgzZ−+»**xgz×™,XZzg¹½Ð„ZKyÅTykå÷XZkñµ6,8WgK-œgZg÷áŠZÔñß~†Z£Ãgz¹ÔZjwo}�

@ÔæÜKœg!©3ïG

GGÔ¦Z',ZgZÆ´z{Zjw!›Ð)4èGEz¥ñ�Š¸X

%c*wÍh{~Y[~�Ûzg~)ëEi 16 %c*wÍh{X

çgz(8%c*wÍh{Æf»ÒMsZ+C42.çE

EEGJ8-',Zñ¤]]~Y[~»ZZŠ¿~Ñc*ŠHT~8Æ´z{ŒÛ[z�ZgÆŠŒÂVÆ¥ä(bCÙ{HXZkñµ6,»Òo}·úŠZä&B5Òý

ELGZñg6,gzÝeZàZzg¹À�¥ÉƒñZ7{kŠñ‰XZk6,z¤/Zx~6,±†ZÅhÍ-êGzs™Ùgz~�gògZƒ\<Ïî IXGwzŠ$Ñq-¸X

ìgZF,~Æñµ6,4ZOâ]Å@Ze$

�Ûzg~)ëEiçgz( 16 z')Òð GZhXgc*4zik,ueZkÍhZzgZ*ZsZ}

74-)4-öFEEGE

g|!*1äìgZF,~Æ7ÃZOâ]»Y,{1Zzg¹ÀÓxu»g~VVÃÓx¢zg~œ1]Æ‚BìgZF,~qZgÆno]qzVÆ‚BëM°Ð»x™**e’XZ*ZsZ}ä¹Ào]qzVÆn4œ1]ÃD¯äÆnÓx¢zg~ZOâ]G‰÷Xgc*4YpÄÜÆo}',~™ÙZ88Æo}**r&+ZZgz**ó1™Ù¸hóZö8gZƒw45»å XG

YH}ZzgZ~Z}™Ùzóñ±o}gZâ¾BâŠð~óúZòúÒ}ZzgÇh+Zgñ�Š¸X

Âx0*÷á{Zzgâh+0*÷á{ź½d$

�Ûzg~)ëEiçgz(ZæZŠ!*bZ³ÆZN!*]~wÆ 16 wXÐÏâh+ 8 zzIVÅZÒe$лx!ZzgzZge� 55 ÐÏÂx0*÷á{Å 9 zZge�

zz^ÅZÒe$лx!6,wÆ›‡Z++Zzg)].Æf)ŠZgzVä 88 0*÷á{Z7Ig·HŠŠïƒñà7ÅXzZãgìÀÏÂx0*÷á{‚.~œgde~ÏZ*Zöó8[ôg{`÷ZzgßuœZN!*]~Ë:gZ»tý0*k,K~

ËqZ(ºg™àXZyÅ»x!6,gÁZÔw8-ê FHgZxñ‚gi+~»]tZŠZHZzgIg·HŠ7ÅXZkñµ6,†Z°°gZPg~¢yZZâg@ó-÷ÐóZ£[Z−+',Zg~u`ó·ÐóšZ°9.è WEóoyÑpßó8[Zó·@ZzgŠ$ñ�Š¸X

àe$‡âyÆÜsIW!*Š~EÙ@*wYg~

�Ûzg~)ëEiçgz(àe$F,ù 16 IW!*ŠX‡âyÆÜsIW!*Š�ZzMZ½wÅY+$б

z,Šy~ŠZ4ƒðXW`Å 28 ™Š{iî~ÈuEÙ@*wÈuEÙ@*w~eZËZÎÏZcIW!*ŠÆeZËkóeZËZ£óeZË&bZ−+óeZË·†ZØóeZË!*1xVóeZË‚ðóeZË·‡ÌZóeZË!*ŒÛóeZË·dóeZË·‡ŠgóeZËÁe$Z󷇊góeZË·Ø•'ZóeZË·óeZË;ZðxóeZË1‰ÜZóeZË·¬%óeZË·ÐóeZË·lóeZË·OóeZË·ZWóeZË·Zëäz1XW`ÆEÙ@*w~zhe

zZßVÅaÙňXEÙ@*àHÐZÖguö™Dƒñ?2+k,Z£ˆòó·**òZ−+g~óñÑ**æW,‡Šó·pZzxV‚.**T$œgd£tó?†ZWgó·ZÔó·¬%

ŠyÐYg~ÈuEÙ@*wÆf)ŠZgzVà 28 ä¹ÀIg·HŠŠ~XŠ2gXƒóŠ÷Xƒ�ZzMZ½wÆf)ŠZgZy·-Šó·dó·ÃgztZó·Zºó†Z;k,ó·Z-[ó·ó8[¨g~ó¦}ó·=wZzgŠzuzVäZÖguö™äzZá‡Z++ZzgEÙ@*w~zhezZßV»6,wuZLw™Dƒñ]tZŠZHX

�Ûzg~)ëEiçgz(Óxñ±—iZLZLZHqÆàzV 16 3,ïX~£c*C}.â]Ã−„D¯NXZyìÑ]»ZÖg3,ïI1æsZÃgz¹äŠí3,ïI1~IÆÓx£~Çh+ZgzVÆZ°kÃ#¥™DƒñHXZrVäàÃ4™s_Z¯äÆ6,z¤/ZxÐæ[™Dƒñ¹ÀÓx£~}.â]Ã4¯NX—iÃ@Ze$Š~Àz{IÆ£c*]~ƒäzZáà~F,ªC6,z¤/ZxÆZZŠc¢ZŠZâ]™,XZrVä'×h+¹À£t

ÌVúŠ~YNX-BwópZ&wó‘„yw 4 ~ÓxzZgek~Z�ÛZŠ6,ŒƒXú”{wMZyÃzzR,ƒ**¢zg~ìXZk)~e7–'Zi+¾1Z}¸hgZƒó 15 **ñgZ�ÛZŠwZzgCÙw

Šñ±—$Ó4gê GIZzg3,ï£tÆe~Z~ül¾gÌñ�Š¸X

13,ïæsÃgz¹»Çh+ZgzVÆ‚BZ°k

Y2020 �Ûzg~ 17

3

‚.rîZÝe~¾gÎZòÌsZpßWðWg

B�Ûzg~)ZÚ( 16 CgzX‚.rîZÝe~¾gÎZòÆÜsŠg`ZpßWðWgÚŠ™äÆ_c~ŠZ4²èÐ0;ðÃg^ä7:ÃâFYg~ÅX

ZkŸ~=!Z}0*TÞ6,FFzZug0±ä#ŸZ7f$7:å:Zzg˜De$à{$Ò1¹é GgX

28 Zzg 27 ÃâFYg~ÅìXûôöZzgdºŠw 2019 âga

)c°(gɃVÆyzV6,YZåâgaà 28 LÆŠJƒVƈ

Zkz‰ÜÆrî¾gÎZòZzg»|zigZYZzg»ôöÆFgɃVäZåLŠíÆ‚t

B# 2 Zî`HåXZkŸ~Ã$Ò1¹é GgXäàÅ 2 0 1 9

Ze¾;±wzñ°Zª(~B 3 De$Šg`ŶX°Zª(ä

#Ã�®)ƈe÷—Ws7:)e~Ï8(Ãï™ä»¬

BâÞþgZ 27 Šc*åX7:äÎZòÆÜs�ÛŠ%x¬Z+HÔTƾgÎZòäZpßWðWgšŠ™ä»_c™Dƒñ²èŠZ],ŶX

WðZ}ZöWWJñeÉ»nŠ!

B�Ûzg~)ZÚ( 16 CgzXWðZ}ZöÇh+ZgJñeÉÎ%œ/~Ó#Öä¦/¸ßZ~ÍgSÆa¸òZ-Zge«HåÔ»—uz}Ô]45Ð.3ï GHEHZzgCgkgekÆÇ{ÐnŠ!™Šc*ŠHXJÃZ[Y6,Î9ZzgZOòZ&q]»hñ~HgHŠHXÆz~F,~ßuPg�¬Z5¾wgZcZzg—Ws

Z6$4øF¸Z[ZyÅ(BÐXZ:¬]Æ_.JäYGZŠzVÆuz}Åik,ZpZYŠgpZ2VÆXÐÖˆg~ZŠZx**ÇHåZzg¸êZyÆ

ÑÄuz} 1.31 nŠáÅzz¯XŠgpZZ',–',kÐik,ZpZY÷

1937 ZzgZyÅ;ðÆa¡uz*k÷XJäZZHq~˜Vç5]Å®ZŠ¹ic*Š

uz*kÃë]H 97 ìÔ&â{ÆÃ7,zÏZHq 60 åXZy~Ð

gzZ:HŠH²Š$ÃZyZHq~ë]HŠH�ZyÆyzVл°Šzg÷ZzgZ(4ìÀZkÐu»g~5i}ÅZ³**gZn¶XJCgkgekuz}Ƴà-VÆZOg»z‰ÜÁ™ä»iˆl™gì¸XÀ˜Zq-uz*ÃZq-â{

´4mø GjZáKYD÷ 23~1ç5]ik,ZpYg�Åßg]~6ŠgpZ„&¦/ZgzVÃZOg™**7,@*ìZzgZ7ÄÆfg=z|Y�Yg~ƒ@*ìX

›gz-Eg;~ôZã"zVÅÞ:zZõe·

B�Ûzg~)-Z+Wð( 16 ›gzXZq-œ~Š*›gz-Eg;)-Zz

Zn6,”o‚¤/ÍF,~ 739 Z*(~700 ÓÆ”wÆfg=

Z•ð³iu–'ôZã"zVÅÞ¹¢¿~WñÏZ#À"zVÆn»x¬„ÐÑzqƒ[ìXZ¤/85Âî FGÓƉ£â]¬„ÐôZã™ä

zZá"}÷Xpt**»°U*"$ƒg4-<4èXGXGYèÓ»°;ƒZì

Zzg5qg'‡ìƒäzZàìXZKYGZŠÅôZãÆn{ý�gKqÝ™äÆ!*z�ŠŸgZ]~

ÓÆZ§Zs‚ÎC÷X-Eg;Æ©xtCk™D÷ÀôZã™äzZá"zVÅ¢zg]ìZzgZkŸ~Zq-NzwgzxoÆ‚B"{¯áÅôZãÆn‡ìHYñÇXzZõe·Y4-.3ïXGEG¾gäCc*ÀôZã"zVÅ

ÞÓÃôpgppÆn7ÅYg„ìXQy£â]6,˜V"zVÅÞ¿~WñÏQyŶK0+„ÅY_ìZzgZà"zVÅÞZq-c*ŠzV~™Š}ÏZzg»xå™1YñÇX6,zW¾gäCc*À"zVЯá

24 »Y,{1YñÇXXÅôZã]Ö½g™Š{oЃCgìÏTÐÓÃ**pÎZgzZu]Ðôp

g3YñÇX

B�Ûzg~)ZÚ(gc*„&W‚x~ 16 ç§XÑÄßÍVÃz„&gZñŠyÇyÐ!*CÙ™Šc*ŠHì 18

ÑÄ 15 DÙZg›y÷Z#Àâ$§ö EG 10 ÑÄ 4 Zy~ÐÑÄyzƒV~ÐÓxÆ 15 yz¸ð÷XpZy

ÓxZZxŠg`z„&ÔDbŠg`z„&Zzg.e$¾d$ÑÄÅz„&~ZdfZ]Æyz÷áï 18 yz÷X

7÷XZk§b›âVZzgŠ$$zgz¾d$4]Ãzz^eZ%ÆhÐøzx™äÅÃÒÅYg„ìXZyìÑ]»ZÖgŸiŠZ›gzƒZi+ñgzi**)

¥.çE

Ezg~Ãç§~‡ì 13 („&IZ−+Z{y䙊{÷á�!*rÔg8-gze~Â{�ZzMZ½wÅY+$ÐÂ{%ŠzpZ&Æ*Ðæ[™DƒñHXZk*~DÙZgzVpZ&äÑ•'ÅXIZ{yä¹À…üºDìZzg%**DìÔøg~G,Ìyz*yÅi}6,„÷Ô®ZZ¤/ëƒ&ï™»x™,ÂZkÓ#ÖÃ�ÖÁu7,,ÐZzgëƒ&»x[ƒYNÐXIZ{yÆ‚BZ&+c*šMZÓwXçvÆóñ~Zzg›z)›pZ&ÌZn6,ñ�Š‰XzZãgìÀàÏÅg8-gze6,zZµ

@*5 0 ÷áŠZ[:;wÆŒÛd$àc*yç§ÆZë�Y}.#Ö¦/ZgZyÔ…yIÔ(ÏÔ�Yz 100

èI‡Z++äÏZ}Z}ÔZ+WgÏZzg8Z+WgÆÎfÆÜs÷á�!*rÔ移ªx¿~Ñc*ìXèÃg{!*ѸZ2ÆÜsZî`Æn%œ/zgc*„&™**S-~��ZzMZ½wúŠ~ˆìÔç§~ÌZkÅ

V÷ác~ËqZ(ºg™DƒñœÀîg6,Zî`»ŸÑzq™Šc*ìXZkZî`~pZ&gziZ:DÙZgzVÅ®ZŠ~÷áïƒg„÷X÷á�!*r

ç§~pZ&ÆZî`»Ÿ¦/¸Zq-ßÐYg~ìXCÙgziZ%Šz{ÂyHg+èÃg{!*ÑZ2Æ:LúZx~#ƒðŠcZzg"ì»f™™DƒñÓ#ÖÐ_c™gì÷Ààe$Ð0àg{Z2»Îf¿~:Ñc*YñZzgZkçn~

Z,‡.ÞJwZ2%A$GYN�šÒpè<ØzIoÆ‚g}úZxÆn‡.ÞJwƒVZzgt¸Z2Š2gyÆÌo°:ƒVX÷áy!*rÏ»tZî`�Zq-ßÐYg~ìZk~'×h+ÂWÆZk**]Ì÷X¦/ŠâVOÃÒgÁZÔç§ÑwÔ¦U*¢-ö

GE+�Ûi0+¦¬gs+',ZŠg=Š{dŠgÇ{È{

âZi~ZzgZpZ&äÌgziZ:ÆZîY5VÐæ[HX*ÆáÆÒyÆ®Z#(,}Hg+zZðæxÔ�»-$‚.WðZ}ZöWWz

Š$ÃÌZyZîY5VÐæ[™äŠú]Š~Yg„ìX÷á�!*rç§~gziZ:Zq-ßÐ�ZîYHƒgì÷óZy~Ÿi�Y‡Z++¦÷á{œznc*[WWZk,¯gkÔgc*nüÔ÷á{âZi{y÷á�ÔlZ£gc*n¿ÔZb¦"2.ç

EJGpgæÔÔÐZ£ÔZÒ`Z1k»!*½yÔZbZcwZ£úŠÔ†ZÔZÑ°

¿ç§Ô;gzygæy%ZŠ~ÔIZDwÓ7g~ÔeZËZ™ZxZ−+!*vÔ-÷{yŒÛ7Ô¤CÙ@Ôg°bÔZÚiZÔuZ`Z£Ôì·gçZyÔaÓ7g~ÔñÑ**·âbÔ=Š@ÔeZËjÔeZËgÓÃÒÔW,c*÷á�œjÔ

ZbpÃÒÔZR{!*!�Û†&#Ÿ7~0*"5Ò3ï JGGH

WWWsZ&+c*Ô=Š@â*wÔÃgztZ£Z&Ò5é GFgÔ2+g·{yÔ-÷{yÆKZöÔoŠJgzZhÔeZËÝxg!*ãZ�gq»ÒÔñÑ**†ZßZug÷áŠ~ÔeZËÔZ°ÝÔfZ™@ÔMYZvÔxZ−+Zi+zLÔZaZ»g~ÔÜZÑsxZÙÔ†Z°°bÔ·íÔ·uZ`Ôgc*n¿ÔZÚiZ£ÔZÚiqgÔ³@Ôoy{yÔ‡ègçZyZ°9.è WE

œj�ŠÔ†Z°°%c»ÔZ‡ZZ»g~ÔÔZqÐiœjÔ�k,tW�Û+ÔeZˬg†ÔÔñÑ**ÑpßZ£1~Ôu`Z−+Q÷á{ZzgŠ$FZq-ZëèIÔ�YÔ(χG+Zzg4»gzVäÑ•'ÅìX

›âVZzg$zg4]Ãzz^eZ%ÆhÐøzx™äÅÃÒ({Z26,Ÿiô°IZ−+Z{yÅW �

÷á�!*rç§ÆZîY*~DÙZgzV%ŠzpZ&ÅÑ•' �

B�Ûzg~)ZÚ(`óÆà-VÅY+$Ð 16 `óXW®x×CZjw¤/Zƒ&+6,àe$ 3.30 �Ûzg~',zi-ŠzP 14

F,ù‡ây)ÏZ}Z}(Z+WgÏZzgZ+8WgÆÜsZîY*ÂHŠHXZ°kÐæ[™Dƒñ‚.%œ/~zik,zgÁñÏZ*Z',Z�ä¹ÀWM#³ÏZ}Z}‡âyÆÜs‚g}o~DÙZgzVÅ®ZŠ~úZx!*<mpZ&Zî`™g„÷ÔZyÆ_./Ãsx²nìXZrVä¹À�x}.Zð»Šúò™äzZá!zŠÐ7<ÍZðz{W`Æ3,ggñŠ~ZzgZè÷á{ÐHps3ñÏXZrVä¹Àyz*ã›âVÃàe$»o]Š¶Å¢zg]7ìÔYèyz*yÃWiZŠ™Zä~ƒ&Ðic*Š{™ŠZg›âVäSc*ìXZrVäZ²ZxÎc*ÀñŠ~Ó#ÖZK**»ñVÃÖäÆnZ+WgωpÐi·Z2~úZxÃZ{g„ìÔpŠ‹ÆúZxäU*"$™Šc*ÀúZxÐ]Å(„&',ŠZ“&7™,ÐZzgZÔZN!*]~!Z8ÃÑou

“ЊzegHXZ°kÐæ[™Dƒñ‚.rîz£ògÁZÔZÝe~¾gÎZòä¹À‚.gÁZÔÏ8-ÂgÃZ[yzŠOx6,\gWŠHìÔMVägZxôx~WgZöZöÆ-pgxÆ‚BWgZöZöÅg~~z1XZrVäZ²ZxÎc*À-ÂggZxôxIÅëW°Zzg¸ðeg{Ãn{™**eT÷Zzgt®ÓåH»

6,¸™ºÅZZY6,HYg;ìXZrVä¹ÀZ+WgÏ»ÎfñŠ~Ó#ÖÅ**»ñVÃÖäÆnHYg;ìZzgZk‡âyÐÜs›âVÄ7ÉyzƒVÃÌ6,.㻂o™**7,}ÇX

ZrVä¹ÀT§b›âVä�lÆ‚BZî`™g„÷ÔÓx4]ÃZϧi6,Zî`™äÅ¢zg]ìXZrVäCc*À

ÑÄZ�ÛZŠÆ**x—Æ 19 W‚x~ÏZ}Z}ÑÍ™äнãÑÄìX�ZCÙÑw1z 14 ŠZ],{~W‰X~yzƒVÅ®ZŠ

-Eg;ÅZ:e.$7gZñ1q**äÌæ[™DƒñÏZ}Z}ÔZ+WgÏZzgZ+8WgƵZW,Z]6,×gzÝeZàXZñ1ä!*<mâ�ZâV~WiZŠ~ÆÈ}—™ÆZq-�laZHX*»W¸iŒÛP]ЃZX¦XŠ]u~ÔœgZ³uztäÂ#ÖÅX¶âV»ZLw‚.**T$œg£tzZÝZ{yäHZzg]tYnZváäZŠZHXZ°k~¦zàZvZ',Z½ÔñÑ**¶

gŸÔÑ]PgZÔ¦zYZvÃW,uz~Ô¦ZDwÔ×áÔÅ5»4øEY

GI¾gÔgZàggZ»ÔZöÆæZvbsÔfÅZ£{yÔZöƦŠZøbsÔ1‰ÜZ{yÔÓ0*÷á{ÂòzŠ$£òqZ++ZzgM®ZŠ~pZ&ñ�Š‰XWy%~Óxq¢+Zzgd6,ñ�Š¶âVä9}ƒ™òF,Z:7,JTƈ*Z!ºxÃàX7:»JÈznHŠHåX

`ó~ÏZ}Z}ÔZ+WgÏÌsi',Š„&Zî`‚.rî¾gZÎZòóÏZ*Z',Z�ZzgZZ+-¤cZñ1ÅÑ•'

gc*4Pñ»W`ÐîÃãW¸iZ7ic»ôöóZe~-ÅY+$Ð!Z8Ó#ÖÃ=Íä»Zky �

ÏZ}Z}óZ+WgÏÆÜsÌIt#ƒVÐ �

B�Ûzg~)8KWð((Ïw¶VÆÜs 16 CgzX7:»ŸßZEwÔ%œ/~-kÐgc*4zÆ

”w~**»òZzgzik,Í]ÅwÐW#I»½gÆmеìÀZ7ic0*gkVÅY+$Й**S-‡ây‚iZÔƬñ~u)ƒÇT»cÐŒVW¸iƒäzZÑìXñ»W¸iÍg3,T¸ðzZÑÅY+$Їây‚iZÔZzgñŜÀZ°k~ƒÇ

Bâga 5 BâgaÐPñƒÇT~gc*4P 2Z#BâgaJ-Yg~gìÇXt!Z 31 Ã7HYñÇZzgt

8Ó#Ö¦/¸‚wZMZg6,WäƈtªPƒÇZ#Àh+~-g0*�i÷»·Zygnp÷ZL0*v,

Zzg 2 PÃ7™,ÐXZ$z33gü}»�~~

BâgaÃSàIt#™ä»êHì@*ÀŠ2g 3

z,‚D{Åc*ŠoðYñXZ¤/85Âî FGIt# 70 ÆæzyÅ~ic*Š{F,Âz{mñç¬]6,ƒäŵìX�g{mŠ2gZzgZ*ZsZm,Ã0*gK(„&Зƒ™zhe»çngìÇpZ0+8ªCÙGYgì÷ÀÏZ}Z}ZzgZ+Wgω)bz{Ìc~÷áïg3YñÇX»�~ätÌzZ㙊c*ìÀzc*6,Z-ZyÅ»ggzZð8»†&™ä0*È~ƒÏZzgñ~»ggzZð©wÆ_.Yg~gìÏZ#Àê',Ze»7k‚.ŧb{ýKz~aÃ¥â]½™Dg÷ÐXZrVä¹Àz{ÜsÄ6,¿Wzg~™gì÷�0*gŸ~0*c*Y@*ìZ#ÀŠ$gc*2VÃÌZk6,¿™**ƒ@*ìXt

13 BŠcÆ:ZN!*]ƈªƒÇT~ 5ñûôöXYe~Zö‡ây‚izVÅ»x! 11 Æ!-A)Ïî

EE

MVä!Z8Â6,Z7ZyÅ´0*gkVÅÃMVä 10 Y+$Ð**ZIŒÛZgŠc*ŠHXÆ!-A)Ïî

EE

ZýZsHåZ7zigZY¯c*ŠHXZkyìÀ»ôöÌÓ#ÖöK:¯NÏZzg!Z8Æw¶VÃÌW»¶K:¯c*YñÇXÅCR0*åVªCÙƒð÷XZë

Z7ic0*gKäZ÷ág{Šc*ìÀz{ZÔ~ZkXÃQVñÏX0*gKäZîYâgaïÑåZzgrîÆŠí»=ÍZîßÆŠy»6,z¤/Zx¯c*åXZ²Zx¬Z+HÀÑLlâ]‰¼Zg~Ô(Ïw¶VÆÜs¬Z+G‰÷MVäÏZ}Z}ZzgZ+WgÏÅ#³ÅìX

B�Ûzg~)ëEiçgz(Ç0+SYÅ',Ï 16 ËgXÆñµ6,QyÃy%Z`-]7™**Z¤/%xìÂëãYäÆn»g÷t!*]�°„x¯gxËgÆhñ~u~»-$ÎZòäW`6,ö»Ð÷Ã#¥™Dƒñ¹X

B�Ûzg~Å÷áxë¯gxÅY+$ÐÇ0+S 30 ZrVäCc*ÀYÃy%Z`o]7™DƒñZyÅx]úZxÆ‚tgÄgì¸Zk~ËgÆe~zZðZö8ä…ŒVÐQVŠc*ÔtÈ™Ævg}0*kŒV6,áÅH

Z�ÛZŠ 12 ZYi]ì?ZkƈZrVäZk¯gxÆ]pZ&Ì÷áï÷XZ%]gZîØh}Ôµg 3 X~

‡Šg~Ôu~»-$ÎZòÔ!*1gZîxZi+zLÔ¸(;×Ôu�ÛZi;×Ô$4n.ç EIG�ñÔZ{yÔ½ÔgZ`Ñ~ÎZòÔ$Ôgf

ŠiÎ 1616,966,1456,1260 ÷ZzgŠ$ÆÜsŠg`HT~¹ŠHÀtÓ#ÖÆÜsZî`™ FIR™

gìZzggZ3~úZxÆngz»z^0gì÷XZrVäËgIZO)ZzgY7:Ð_cHÀZpßWðWgZq-ßÆZ0+gzZ:BZ¤/Z(:HŠHÂëÓxpŠÃ¤/ëg~Æn7™Æã½zZî`Ñzq™,ÐXZrVä¹ÀÇ0+SYÃy%Z`-]7™**ZzgQyÆ!*g}~½k,™**%xìÂë¤/ëg~Š,ÐZzgJ-$ÆnÃg^Ì7YNÐXZkñµ6,µg‡Šg~ä#¥™DƒñCc*ÀËgIÆZñY]~Z+WgÏZzgÏZ}Z}#³

Zî`ƒgì÷1Ëg~7:Zk§búZx6,izgi',ŠŠ4™Æ7:»egaZ™äÅÃÒ™g„ì²7öúZxÅ™«ÆnƒCìZzgZ¤/Ë6,**Z»°ƒg„ìÔZkÆÜsyz*yƇâyÆ_.thìÀ‡âyÆ_.

Yg~ FIR ZK**gZWªCÙ™}7öT§bøg}ÜsÅÜszgi~ìëyz*yÆà~ 19 Åìz{Wgç

ƒäÆ**ð‡âyÆ_.ë6,ƒäzZà**Z»°ÆÜsZî`™,17:äT§b»gztZ(ºg™g„ì

Z�ÛZŠvuÆÅÜ!*B6, 30Ð25 z{‡âyÆÜsìëÇ0+SÃy%Z`o]7™gì¸X~aZzgpZ&Ì÷á︼„Šk,~7:¹ic*Š{®ZŠ~¦ƒ7:ÊN™Š$Z�ÛZŠÌ¦ƒ‰X…i',4z;VÐQVŠc*ŠHX

�ZpßWð Z�ÛŠÆ‚B‚B'×h+Z�ÛZŠÈ™ 12 ZrVäXWgŠg`HìXÓx¤/ëg~Š¶Æn»g÷ZzgJ-$ÆnÌ°Zª(ÆŠgzZi}J-7YNÐXZ%]gZîØe}ä#¥™Dƒñ¹øg}oÅWiZŠ~

~ƒðZ(Ckƒ@*ìÀT§bZôm, 1 9 4 7

yz*EVÃegZŠ”™ß^‰z,„Ëg~7:ZϧbúZxÃ6,.y™g„ìXZkÅè#Ö™D÷Zzg7öÐ_c™D÷ZpßWðWgzZ:Bzg:ã½zW0+zÞÑzq™DƒñZLW\ä/ëg™ZNÐXZkñµ6,gf÷ZzgZ‡äÌ#¥HX

Ëg~Ç0+SYÅ',Ï~Ñq-Z�ÛZŠÃCÙZ‚ã�°„÷¯gxÆZg»yÅã½zW0+zÞÅŠ–

¤x4]Ã]Å�ÛZbãCŠ~h7:4*Ãg

B�Ûzg~)ëEiçgz( 16 gZPgX¤x4]Ãu»g~â™c*VZzgŠ$~˜]6,4*Ãg^äqDŠâV~

Zq-Ꙋg™DƒñQkÃãCŠ~£tâ+ÐZïgHìXZkê6,ÉX�`

øw!Zö8äJ**gZWªCÙÅìYè¤xÃÕgz1ÆnÓ#Özê‚i~ZzgŠ$ZëZŠZg{Y]~ñ�ŠÏÐgz»YnXZkñ�ŠÏÃZë˜]Æfg=0*Mh÷XZyìÑ]»ZÖggZPg

I!Zö80*gKÆÃWge�z‡Z+Z*WgÛ~ä6,ö'~ôAVÐæ[™Dƒñ½XZrVäw~˜]Ùc™ä»}.÷á]ªCÙ™D

Æ9 ƒñZk˜]Æn‡âãŠiŠZ],{»g~Ñä6,izgŠc*X

gc*„&~(jVÃgZá™ä6N*ôZ6&+k

B�Ûzg~)-Z+Wð( 16 z×7gZX©xäêHìÀ6N*ôZ6&+k‡ìGYN@*Àñ�Š{Z6&+k6,ÃU*ã™Dƒñ(jVÃgZá™äÆn�Š*§iÆR,Z¡g^ÃI™D÷TÆfg=(‚%Zœ/»Šzg{HYnXY(s#äqw„~ZKZq-Y,{)~êHìÀàÆZ

N*ôZ6&+kyGYNX 6 £â]6,ZkŸ~N*ôÆâ9Ðxzg]

ÌňZzgZ(„›gzà~HŠHì˜VN*ôÅÔic*Š{ìYèÛzã(b{ÎZg~ZzgN*ôÆfg=™ä

N*fàÆ 80 ~Špgnp÷½ãA´‘~0*guGYD÷Yèoƒ&Z6&+kŒVñ�Š7÷¹¢tZ6&+k˜hzVÆn›gz~T§b0*ãÅœª(z;V�ÛZëňì

QÏèo6,‡ìGYNÐXâ9»t_cìÀZOð4Z6&+kZzg(jVÅ(,fƒð®ZŠÃ½™}XQyÆ

£â]ŶK0+„ 6 _cÅãCŠ6,ëäÅìXI(‚Çh+Zg‘gX

(āB2.çEEEG~

ät!*]½X

B�Ûzg~)WðZ}Z+Zö(&ò~CY�™**S- 16 ÐXÆÐ~zZµZq-{ýZb8-»ÒÐmgnp¸XZ7¼Zg~ÆR~,-HŠHìYèŸîg6,ZrVä0*ÎyÅ

CYä 3 @*G~È{—G¸X7:äW`t!*]CðX0*ÎyÅ@*G~ZzgWiZŠ~ÆmлÒ;9~È{—™ä6,ÎZÑ]G‰Z#øZ)Šc¤/ŠúÅ«',ÏoðYg„¶�Zq-‚wIò~HŠHåXÐ7:—gZâÎZòŠ~ät

³ 410 !*]WðZ}Z+ZöÃCðXÐCgzÐÑwf[~¢aÆÃA6,zZµìXÐVŶK0+„¨Z÷Ô!*‰Zzg¤(ňì�òÆØ\yIÐmgnp÷XQyñk,Z]y

Æ�,-HŠHìXZkŸ~Zq-De$Æ 124 ÆŠiZsZ~ZöZXkWs(¼ßYÅY+$ÐŶÀz{#³

oÈ{—™Dƒñ�Û‘zZgZ:ëW°ÃvyàäÅÃÒ™gì÷XŠ~ät!*]CðXtŠio~%xÆÜsçIÅŠN¸w™@*ìXZXk^Æ6,±qZgZ`Z**òä7:ÐtDe$ŶÀ¬‚wÆCYÃ%œ/~Ó#ÖÃëÆ

�ŠZ¼Šc*ŠHåXtzZ§Qkz‰Ü7Wc*åZ#»Ò~øZ)úLzVÃy%Z`o]7™äÆnZq-½d$ƒg„¶XZkZ-.$~Ñ•'ÆOñz{;9~Zq-zi+-ágì¸Zzg0*ÎyÅ@*G~È{Îgì÷XŠ~äDe$ÆjZ!Ðt!*]CðX6,±ÃßÆŠyZk!*g}~Z:qBZ#t

zi+-Îzc*6,zZ],wƒZYèZrVäZÐZLŠz2VÆn¯áÔzZFZ\¤/z\~Z\ßeHåXcnZpZYî]Æ

�»Ò~ÐVCYÃZXk^ÐØ™Šc*ìXZ#6,±äzi+-»x@{HZzgQyÐZkw•'Æ!*g}~ÎZwHX0*ÎyÅ@*GZzg#³yÈ{—™ä6,CYÅè#Ö™Dƒñgc*4zik,Å·÷]45é IGHgX»ÐÐmìä¹ÀÓ#Ö#³xu¤/ñVÃL',ŠZ“&7™}ÏecËÅY+$ÐGYNX%œ/~zik,',Zñ0*gúãQñg6,hŠ�Ù�!*izÆŠJgzZhßuœIÅúÒÏ™D÷ä¹À#³xÈ{—

™äzZá]gzZgzVÆÜsJ»ggzZðÅYñÏX8KWðÆ®Z#&ò~Zb8-CYXÃŒz]ÆZ²Zâ]Æ�

Æ�g;™Šc*ŠHX 169 ¤/ëg™1ŠHZyÐZq-46,Ši7:äW`t!*]CðXÐVCY{ýZb8-»Ò~ik,½¸�ßÃÎzc*6,òÆøZ)~ÏWg8ZpßÆ�ZâV6,G‰Šc¤/Šú~huGYäzZßVÅ',ÏÆñµ6,oÆÜsÈ{—™äZzgázZ],w™ä6,¤/ëgHŠHåXCYÃZq-4qÝ™äƈg;™Šc*ŠHT~¹ŠHìÀZ#LZ7ÔHYñÇz{q¢ƒYNXÐXŠJgzZh7:—WgŠ~ät!*]8KWðÃCðXDz‡ây¯].Zg~Ši

Æ�Z#îCÇh+ZgätìwªCÙHÀZ7°Zª( 169

~gZ&+Æn7™äÃðoƒ&o]7ìTƈZ7g;™ä»êHŠHXzc*ÅZ:¬]Æ!*g}~�

².n.çI

G~±ÃVÃJ-$Š~ˆì7:—ä¹ÀZkÐz{ZW~7,‰÷XZrVä¹À7:çnÈkZ0+Zi~û

g„ìYètRpŠkâλì�»lŒÛZgŠc*ŠHìX

ò~CYg; 3 ¼Zg~RÆ

›7gÆZgŠzÃ,£«~uz„&CYÅàB�Ûzg~)ëEiçgz( 16 ›7gX

à›7g~I¾e$ZzgYx]ÆZ·ZuÐZgŠzz*ÆŠë)®)Æ

CYz¤]]cqw„~Â{÷÷Ãy¶Ç´)óóVRÆÃ,£«~IÆZ&+~àÅÒ;ðZjwŤ]]‘y«gZzg¯it«gäIR6,Zzw£xqÝHXZy¤]]ÅÒZjwÆY+$Ð÷áw7Ù

zÉ7Ù™DƒñZ7à7ňXZjwZq©~Â{*Ðæ[™DƒñZ&+~!XZ~XZz<LgZhä¹ÀZy”VÅ»g¤/ŠÏ‡âdìtøg}àÆnõÅ!*]ìÀøg}ñÆZjwCYäVRÆ£«

~ZCß;ëZc*XZϧbÆX£�V~”VÃ(,|m%|™z¢8e(?õ GXZzgZ‚E+{ZkÆn”VÅj,Z‚ÛZð™,YèCYÅi0+Ï~Z‚E+{»Zëgzwƒ@*ìXZkñµ6,

ZjwZOðÔZ‚E+{ÔCYz¤]]ÔàÆ�Yz(ÏgÉZzgŠ$Z�ÛZŠÌñ�Š¸X

Ëg~;Z£ZkZbÃZhÐZbÇ}6,F,¹B�Ûzg~)ëEiçgz( 16 ËgX

;Z£z−·Z™ZxZ−+%jxZbzœgZÑ}Ëg�ZkZhÐZb

(ÅwЙ**“gzgw A . E . E . )ZÐZ7še-}»g7gcÅ)45å HG

H

Land (ZHzsCWgò) KRIDCL)(Ëg~}.â]Z�xŠ}gì÷à Army

B 14 4»g™ŠÏÅãCŠ6,»g7gcäYÃSàWgeg� 2 0 2 0 �Ûzg~

ÐZ7Ëge-n,yÆZhÐZb 127 /2019-20

(Ç}6,F,¹Š~ìXZrVäÀ„ZLÇ{»eg` E.E)qÝHXZkpÙÆñµ6,W~~ZyÅÉ7ÙZzg÷áw7ÙÅ

Ô·Zâg A.E.E ˆX;Z£ÅF,¹6,ZyÆ',ZŠgZyZ}Z*ZDwZ−+NZËÔ·WEZ−+hñ~ziexZjwz8-»ÒËgZzg

eZË·¬gsZ−+äZ7Ig·HŠŠ~ZzgŠ¬ÅÀZv¬\;Z£ÃZϧbZq-�ÛnÙkWWÅwÐWÒ{ÌpâVZzgF,¹«�ÛâñÔZkÆ´z{Šz„&Zx[³m,zZ‡g[äÌ

ÃIg·HŠŠ~Zzg(ÕƒVÆ�â]Zg‚wK÷X ;Z£Zkñµ6,ZrVäZLípZƒV»]tZŠZHX

B�Ûzg~)ëEiçgz(gZPgIe÷— 16 gZPgXz"5½54øGEHGI¾gäZLŠí~ôAVÃCc*ÀgZPgI~Z£â]6,u»g~ZgZM]6,FèIqg'yň÷XZkŶK0+„Ô¬]¦™äƈZq-YìzZãuz}™Zc*ŠHTÆ�)WiŒÛZgŠ~ˆÓxqgÂVÃUäÅ»ggzZð¹¢ÑzqÅYñÏXZk»xÃoÅ°Zª(pª4*Ãg^Å@Ze$Æ_.HYñÇXZyÆ®Z#

YÐIZzgZyÆy™Š{)WièIqgÂV 2009 ‚wŶK0+„™àˆìX¾gä'×h+Cc*ÀgZPgÆpÃC

ZnZgZèZk,7g^ÅyÆn 400 6,%kñä˜ViZZ+–g¿ˆŒV6,Zk,7g^ÅyÅ!*"$ÓxF,

"5»45½øHGEG

iZz-VÐYõƈ„zZãñ�Z(ºgHYYiìXÃ#N*îgkÅñ�ŠÏƒZð˜izVÆ 4 aèŒÛd$~

QF,äÆ!*g}~âCÙ+ÅšÐ&bztg{HYñÇX

WgK8ZöÇh+ZgzVÐÌg7g^ÔňaèZ•ðZz‘Ã#N*îgkÐÃðX7:WñXZÏ!*"$»Y,{1Yg;ìXZrVäCc*Àñ̤/âðWæÆ7ÃñZD]~ZôºïZŠZâ]øwÅWÆ0*ã»Ä4¯äÆn

´Çh+ZgzVÃ@Ze$Š~ˆìX£òW!f{],ÐZ¤/Zk¢zg]Ã7g~7ƒ0*g„ìÂ-kÆfg=0*ã½HYñÇXàÆ£â]]4ºÒð EgÔ¢zZwgzeÆŒÛd$WðKWðK»ÒƪxÆŸ~WæzgÄÜÆgZ„&',¹�Ô0*ã

1g8-Å5ZðÔáî&+zZwÅyÆn 8 ÅŠø7!ÆnÑÄgz9Yg~™äÆn- 75 ™zhgz9 2]

g7g^%œ/~Ó#ÖÃ7ňìXÓ#ÖÐg¶Yg~ƒäÆ‚B„»ñV»W¸iƒÇX°ZÒwZk»ÒÅ)Èu»g~Zb8-»ÒÅ5qg]~ƒÏ˜V‘Í-Cå GW{îgCYZzg¤]]Åg;öÇ{ZzgÓxœ—½Å÷X

gZPg~u»g~ZgZM]6,èI)WiqgÂV»uz}å

Ze8Æ»g~˜7-vuqŠXB�Ûzg~)ZÚ(IÆ»g~Zq-(jVн~ 16 Ze8X

24 Z�ÛZŠhuƒ‰² 9 {ý'vuqŠP»DgƒT~Z�ÛZŠiƒñ÷X~”h+iƒäzZßVÃ*0*w;nZzgŠ$Ã

W7 35:5 »gu»g~;n~ŠZ4HŠHìXqŠXßÅ÷áxWc*XfgZùÐBZ:qÆ_.{ývÅIg†&'›gÐZq-

vÆ5i}Ãá™(s#Æn$41ºÒð GEgWg„¶XZe8X7À.1ºÒð FEgv^6,—gÆ£x6,'egZÇgÆ;ðV"‡1ƒZzgZq-ç**uñh6,'vu)g}zZµNh~"yДZX%äzZßV~'egZÇgZzg'Ì÷áï÷XÅÙ|#Z|ZzgqgZ`Å

wÐÅìXŠ$§WÅÙ|#Z‰Ôg+C45éE

EGGÔgZŠJgz~Ô-tgÔÐ21 6,„ÍeZÔqZgZ�Zzg÷ágzwÅwÐÅìXXÅ/,

‚wÆŠgxy÷XtX›gÅZq-{ýv~5ix¸Xß 23

ZzgZÂZg%ƒäů6,‚™**S-ŧÆn†¸XZq-fgZùäŠ~ìÀZ#'v^ÆWh~F,cvu6,Ð*gg„

¶ÂZe7-'ÅeÅ»ŠgzZi{ÁŠHZzgúÐɼ-÷YGE¤/äÎÔ&ŠN™

'Hq-)�Ûämâg~À‚âyn¤/g;ìÔmÍ™‰„egZÇgäú&×™Š¬ÔegZÇg»Š·y°0„'!gëg~Æ‚BNhÅ"yДZXqŠPÅ”]»Z0+Zi{Zk!*]ÐÎc*YYi

Z�ÛZŠä 3 Z�ÛZŠÅñµ6,„ñ]zZµƒ²Š$ 6 ìÀ””„%ŠZzg 6 ;náYäÆŠzgZygZ5~ŠxÂhŠc*X%äzZßV~

pZ&÷XCc*ŠHìÀZÌ̉Åqª(.e$**iuìX 3

qŠP~'ÆÌ6,àTh‰÷XqŠPÅZ:qX„Ze8Zö8zÛzgŠïZLoÆ‚BYñzZgŠZ]6,V‰ZzgZ=}ÅæŠÐÓxiPVÃg~îg6,ŒÛR;nàc*X

ŠzAÆñ�óWæãz){Ŭ]ÆmÐÒ+ÅY+$Ð7™Š{ / ‡gMÃtg{Šc*Y@*ìÀz{ËÌZ3g6,¿™äÐIåîg6,ñizVoƒ&î]™,XZ¶gBZŠÚ ÷÷ : ]Þjf^å÷÷Ñq-i0+Ï»ZN[™Dz‰ÜCÙZq-¿w~ƒäzZáZkÆâñߊ~ËÌâÎÅÒ$+�Ågzuåxc÷÷45Òï XGGZh“óóÌ™ZYiìXóó ZŠ¬Y]ZzgÒ**]Ť&zÂ}7™@*ìXóó

:ZŠZg{Ò+ÃtzZã™**eLìÀ÷áŠ~Ò{óZÙwó@{zŠ$Z3gZ]cÒ+ÅY+$ ‡gMzÒ+cZ:qÐ�„g]�ÛZëÅYCìóZ¶gÐZÏ„g]ÅZ÷á®)¿~Ñ@*ìXTÆnZŠZg{Ȩ̈b»f)ŠZg7ìX)ZŠZg{(

ñŠ~X÷á{**‡.Þ“7Š‹ZÔZN!*]Æ}ò6,

gZz]»ÒyX�Ûzg~)8KWð(ì#7 16 ~X

Æ‘‡Z+?gZz]äW`¹ÀŠ‹ZÔÆ}òtCD÷Àzik,ZW3,ggñŠ~Zzg%œ/~zik,Zè÷á{**‡.Þ“7X#7ÆF,)yZ¶g‚oÆZLßzZg»Ý~ZkÆZ¦/&½543ð GGHGZi+ñgZz]ä!Z8Åè<Ø6,%Ãi(ÏÕi6,WÅ

²Zgz0+R-Zwik,ªŠ]Š‹Ó#ÖÆF,ªC»ñVÅ*öÅXZrVä¹!Z8�ßuœZN!*]ÆŠzgZy**‡.Þ“@¶z{Š‹~@*lÆêVÆkyŧb¤/ˆXÃðÌo%è<ØÆ7ìpè<Ø»Èr#Zßm7ìXÑge~âyÆ0R-Zw䊋~gZxgZäÑc*²!ZäZyZN!*]~Áz÷ÑgegZxÃjZŠc*XZrVä¹!Z8‡Z++äIZi,¹åÀ�i*Zã0*gKÃzz7Š,Ðz{!*©ƒVÐZk§bHZkY\Æ”wc7g~Š‹¬ˆXgZz]乊‹»êZk!*]ÅY+$Z÷ág{™@*ìÀZ[ñŠ~X÷á{**‡.Þ“7÷XZk!*]Å̶K0+„ƒCìÀzzR,k°xŠc*ÈZg7÷X(ÏÃZ+{cè<ØŃZ`ðˆpzzR,kÆŠx7±9Z‰XZrVä

¹!Z8äR-ZwÅjZŠV‰j',¹z0*ã»5ZhZc*

ìX!Z8År#ZßmÅZ˜bó0*ÎyÆÜskBCäóŠi

Å;óŠgZ0+ZizVÆÜsJ 370

ZŠZâ]ZzgLrg÷÷z0+}âF,xóóZzg÷÷¸g]â@*Å×óóÈ}ÎäÐ

0ìXgZz]äÀªCÙ™DƒñZ§gHÀHW\)!Z8(ZÐr#Zßm}ÐÀÔŠz',ÎV

~Šz™zhúZx5i‘Å`÷XÆßuœZN!*] 2014 ZrVä¹

~!Z8äCÙà~ÆJÑÄgz[e0*i™ä 15 Z»î.$~

gz[̦7 15 »z°{HåpG‰XÓ#Ö'gZ»ù÷÷)¡~

)Çóó:&+ZX�Ûzg~)8KWð(!Z 16 ~X

8ƸòœgZ8&+ZäZŠðV™}ŪŠ]~Ó#Ö'gZ»ZÃ)¡~Zzg)ÇŒÛZgŠc*ìX7,zÏâ~~N*îy’&~gc*4!Z8Æ.šÐæ[™Dƒñ&+Zä¹À0*gKÃwÆZN!*]~Ë£™äc»gƒäÅ¢zg]ìXÓ#Ö'gZ»Z)¡~Zzg)ÇìX

Ô‚wZÆ',~ZÔZN!*]ƈ!Z8gZ„&~zZuZÒî0*gKÆîg6,Z½~¶X@*ëV™}ik,ªŠ]ì#7ärîÇ{Æ‚ÔŠZg~ÆX6,

ZkЩ]»™äƈ!Z8Ó#Ö‡ì™ä~**»xƒXˆ~ì#7ä{]ZgppzZà0*gkVZ+Ï8Zzg»ôö

ÐZñŠH@*Àgc*„&~'gZ»Zz»kZ3h~Ó#Ö‡ìÅYñX

ýÚÛfòoÞnç‡ý

Y2020 B�Ûzg~ 17

4

Introducing New Scheme for Classified / Display Classified.10 +10 Free & 15 + 15 Free (Single Payment) No Changes in Matter

WANTEDStaff for Tours & Travels at

Mehdipatnam, Accountant

Air Ticketing Good salary.

Contact: 9246520366R-9056

R-9036

d{:cgZ×ÅZgúAZhd{:ŠZgZÅWy»85½ð FG

Yh{gz',z—ãK©gW!*Š¾d$dó8Zzg

ÑzZg_”VcezwóŠZwó%Š$ÓxgZ×ÅJ¢zg]ìXA/C: 31565678165 =pßÑ™¬zy�ÛâNXb%ZuZvX

90004 6792 4/891 9034 537R-8932 (Yousuf Ads.)

ú¢a6,÷á0+Zgö^ 13 ÒW!*ŠÐgz9°¦/�Ûz|#”ãì´45å

YHGH

3200

‚wÅ�g¨ 10 ñ‹Zzg„eZÃ4ZzgZlo6,�Ûz|#”ãìX¢~<

9177288322 ;·{V:

µ¡He†]ñ1ʆæìk

R-9037Shah Farhad

öF,-</{<W‚yZloÅZŠZ5 40 öFÆâ´"54/õ EEJ

GÜsÐàg{á RERA Æfg=‚¤/;ðz}6,

Wz^~öFÓxe-}Æ‚B�Ûz|#”ã9 3 9 1 0 3 4 7 4 7 ¯y: ÷XMS.COM/B42863 R-8939

™zZ� DTP ZgŠzBZ‹ÆÓxzgu£g~Zzg.e$ DTP ZgŠzZ‹

H o m e zZŠŠZx6,™ZäÅœª(XÌŠø7[ìXpZ×g*™,X Service

Cell & W/A: 9885499441R-9073

¦/ö^ 100~90,000/- ÜsŠZ< Z5000 â;: 30,000 ZezZ÷

™@*wгZ™CYäzZà}gzeÐó¦/ÆöF 200 ó100 ]#$6,

4+ûzqóÑQó0*ãó*óWIiŦ/Å 200 œª(W!*Š~Ð!*ÇŒÛd$X

×y%h+~6,gZ~�Û~Xg*aZ™,X8501838297-9502829733R-8872 AAA R-8989

R- 87 24 A Z R a d s

R-8892

KÆs[c¬zy<V-ó°**y»ßã~K[ZvÆs[»»xb:ƒäÅzzÐ¥»ƒZìógîó\.3ïEHóèó

Z®Zzg'׊zg~Åg¶Å¯g~¢zg]ìX¬zy9440049410 c»w™,

(AZR Ads) R-8954

Win City DevelopersÆŠZð~óW!*Š~zµVÐ=ÍZƒZ ˜ôcZVòŠgÇ{

÷á0+Zgz#-?ç GEFóÑV$ó0*ãóR,¡gÅœª(×c*W‚yZlo

gze x ¦/ö^:W~:PgWíµ0îYH 100 ÑÄ~ 46,

9505704041,9246882400Fpsads R-8930

e†]ñ1ʆæìk

•†æ…la1

ÚjˆÑ]�j`^…]l

ÃëX6,4*Ãg»ê!Z8Å‚ilZ&++D»ôöÆF,)yZ›wZz+B3ï GEGG»Z²Zx

X�Ûzg~)-Z+Wð(Z&++D 1 6 **HgX»ôöÆF,)yZ›wZz+B3ï GEGGäZ²ZxHìÀÃëX6,4*Ãg^»qDê!Z8Ó#ÖÅ‚ilìZzg»ôöêÆÜsÃU*ãÅŠgpZ„&ŠZ4™}ÏXŒVfgZùZšrÆZq-͘Ðæ[™DƒñZz+B3ï GEGGä¹À!Z

ZöKÊ�‰˜]û / 8Ó#ÖóZöÏ™äÆWgZöZöÆÇ6,¿cZìXi*Zã

0*gKäZŠZxÅ#¿7Å�Š2gÆãCŠ~ZßßV6,úìXZF,ôÓ#Ö˜V!Z8ZMZg~ìZkÅY+$ЊZ4™Š{ŠgpZ„&6,4*Ãg^ÆZ©x‚tWñ÷XZk~¹ŠHìÀgc*ZF,¶Vcgm,gzcŠ¶c‡âãîg6,0*È7÷XZÛAä'×h+¹À�`Æøzx4]˜]»ãCŠ~hgnp÷Zzg!Z8ZzgWgZöZöÑzqЄZkÆÜs

~F,ª]~˜]cF,çň 1995 ÷X¶YèZkz‰ÜƇây‚izV»ìwåÀtãCŠ~hì@*ë4*Ãg^Æêägc*„&Å°Zª(þe$Œ�Zk6,(,}�lп™g„ìX4*Ãg^ÆêÃ!Z8Ó#ÖÅ‚ilCDƒñZz+B3ï GEGGä'×h+¹À»ôöê6,â-kìZzgCÙPÃgx6,Ó#ÖÆÜsWzZi—™}ÏX

‚—!Z8Ó#Ö¼Ö**eSìZ&Òºé GgR6,7Zg»gZgu

X�Ûzg~)8KWð(Z+Ï 16 ~X8ÆœgÑŠ7ZgäZ²Zx¬Z+HìÀ%œ/äZ&Òºé Gg6,ERÅî]¸ò

îCZà)Z+WðZ}(ÆjZᙊ~÷Yè'gZ»Z~‚—Š-gg×âöÓ#Ö¼—greSìX7ZgMVäIZi,ZkRT~ZKã£tÆ»g.VÃâzkÆ‚BŸgzZ*ÆZ²Zx~¤/ëgHŠHåóZkRÅî]ÆSàîCš)ZöWðK(ƪx»_cHåó¹À%œ/Ãe34/õ XG

J

Àz{RÃZ+WðZ}ÆjZá™äÐIÓ#Ö'gZ»ZÃZOŠ~¢8e34/õ XG

JX‚.%œ/~zik,ätÌ7YÀWc*Ó#ÖÆÜsI#³¸xu¤/òìXZ(4ìÀZkz‰ÜÅ×âöÓ#Ö¼Ö**eSìXOçî]Z+WðZ}ÆjZᙊ~IXZ#Ãg}ÇîVX(Ÿ-)é EGŸŠY^7,ZåZkz‰Ü×âöÓ#Ö',uZMZg¶X7Zg

ä‰îV~g7gR,kÃt!*]CðX%œ/eLìÀZ&Òºé Gg6,ERÅî]ÅYNpZÐgc*„&ÃZOŠ~¢8e34/õ XG

J

7Zgät!*]CðTÅ0*gKZŠðV™}ik,ªŠ]Ó#Ö'gZ»Z~ZñŠ~0*gììXZrV也ŠÐZq-gziIÃg}ÇîVZzgZ&Òºé Gg6,E�7ä

~ƒñz{ŠzZ)b÷XWiZŠyZy~~ßÃÏZ}Z}óZ+WgÏZzgZ+8WgÅ#¿~ïàˆgc*à~úZxäz1X

¤]]šŠgkzD+gö™,:7:Z5'gZ»Z7:ÅY+$ЇâyõƒŠ3”gs

X�Ûzg~)ëEiçgz(o½~ 16 ŠOxW!*ŠXWñŠy±YVzpZ&ÐCYhÆçAZY¤/ƒgì÷ZzgZkco½~ZyÓxÓgm,~™äzZßVÆÜskZŠZâ]cZîY]ƒgì÷Xøg}ozgc*„&ÅpZ&z±HVpszCÙZkÆâjw~*g¬™gì÷X'gZ»Z~F±HVZÏpsÆ:L½F,u™g„÷ZÏn'gZ»Z7:ÅY+$ÐpZ&z±YVÅ™«c7:eez7:Šh+~Æ�™õŠ3ÅšúŠ~ì@*ÀËÌ´‘z»Ò~æZgk~ZkŠ3Æfg=±YVZzgpZ&ÅËuJ-™«™n@*ÀZkŠ3Æfg=±YVÃÈZ‚ÛZðcàÆZæZgk

~ÅgËZg~aZÅYg„ìZzg÷eÌÆZŠZg}‡ì™ä»tg{Šc*ŠHXàÆ7:N*îyÆ7:Z5΂â

+A¡ç

EF}z{Ây7:’)Õäd-£é

IEýàÆZgŠz6,ZÎ~z;ðZjw~ñ�Š¤]]Ægz',zCDƒñ¹ÀæZgkz»Ò~ñ�ŠÓx±YVйÀZÏÃð!*]±YVÃZL

åózZ−+З7gDbe34/õ XGJYèW`À±HVZy!*ÂV

×gppÐWzZg{nƱÃVÃÈ(,|g„ìZzgÑouZÃZ�xŠ¶~ÃðŸ!*¹7gÄgì÷X±HVZLzZ−+ZzgåÐÑxÆâg}Zy!*ÂV»E+™{

7™'Â7:ÅæŠBZzg'×h+¹À9æZgk~De$Æfg=ZKæŠcZæZŠqÝ™$Ë÷Tc·Yzh+Z−+äZLìÑ]Ã7™Dƒñ¹ÀZgŠz;ðZjw~ZyÓx!zWzZg{±ÃVÅ**iâw»]6,Ãgpp

"}·G÷@*ÀËÌÑIÁÜ6, 42 cÀš/~Ãg¿Yn@*À±HVpszCÙZkZzgÑxÆâg}½ÃF,u:™,ZzgZLDÃYg~z‚g~gOZzgàÆZëagZƒV6,ZknÆDe$!*±i¹éÌZEw™Æ7:ÅZæZŠqÝ™ÃÐZzgZK™«™,XZkñµ6,ZgŠz6,ZÎ~z;ðZjwÆœzg{z!›Ð)é]Æ´z{M®ZŠ~¥z¤]]ñ�Š¸X6,z¤/ZxÅÂ#ÖfÅZ−+äÅX�Yzh+ä]tZŠZHX

ZÙwX�Ûzg~)ëEiçgz( 1 6 **0+l,X

6,ö¯I¤/Z�Û**0+l,ëg{yòyÆ®Z#!*gNauÆ�gpZz‹ðyÆâ·pZz‹ðzZá»W`Šy~

ZyÆkyzZµ/»ßãŠ$ºÒð Gg**À~îs´ª(ƈZÙwƒŠHXZyÅ/

‚w¶Xz{Š‹Îf$u~ôÆâ´ 90

·Z-[Zzg'gZ»ZÎf$Š$ºÒð Gg**ÀÆâ´·ŒÆzZ−¸X?0+Çy~

±HVZzgç{÷áï÷X 4 ±Æó 5

ZrVäŠgc*ÄÜHÀH!*#:ßZrZzgÓ#ÖÆÜsI#³¸xu¤/ò

ìXCÙ‚wúZxÃg}ÇîV(Ÿ-)é EG)7**»Zq-ñä(~¦ƒD÷pPßv

îg6,Zk ŒÛRñZD]‰Zzg!*‡°{£x»Šzg{™äzZßVÆÜsƒ‰X7:äZyZ�ÛZŠÆÜsX~ŠZN!*izƇZ++\.-£é EY(Ÿ5å EGH}óLZ½L÷áï÷óZ½1Xñ�~

p~ÑDƒñÓ#Ö'gZ»Zäqw„~¹ìÀZÐZ&Òºé Gg6,ERÅî]Z+WðZ}Æ4Š™ä6,ÃðZ‹Zn7ìX%œ/äÔâ{

RÅî]7ä7:ÐZ+WðZ}Ãv™Š~‰XZkz‰ÜZkZŠZx6,gc*4ì#7XZ+Ï8X»ôöÓ#ÖäWŶXtRZ&Òºé Gg6,E»Ð÷~ňZ9wZ0»gk,Ð

Šc3 1 0ìXt»Ð÷~ÝzZgzZh{)7ä(~ 2017

¬HÀZkÅ ƒð¶XZk6,7:äZŠzzÐZŒŠyI~Ãg}ÇîVX(Ÿ-)é EG

zZg™gsÆŒÛd$ŸŠgzúƒZåX7ä7:ä»Ð÷Å@*GâzkÅY+$

ÐGYä»ZŠ¬HìXî]ÆŠzgZy7:ä!*N!*izÆ»g.V‡ƒŠðZáógz**zÔóugg£#¹gZz]óØâóZgzy9k,Zózgá4hÒð

YEm,ó‡J½ŠzZ`ZzgzgZzgZgZîÃâzkПgzZ*ÆŸ~¤/ëgHXt»gÁ�°Z߉Üã~÷z{Z&Òºé Gg 9

6,ER~Z+WðZ}ÅY+$ÐZ�ÛZŠ~÷áï÷˜V 11 &ëENG‰

7ä7:äR~Wð8ÏÅŠi)Œz](ÑÍÅìz÷Z+Wð 124A

Z}ÆZpßWðWg~tZ²Zx7ìX ä§e}ÂH "GIO" YÖ~)ëEiçgz(¤/Ö - X�Ûzg~ 16 YÖ

(YÖÅY+$ GIO ZsîWgkH,c)ЧYe}»ZZŠHŠHDZk6,z¤/Zx»W¸iF,ß!*YÆŠgkŒÛWyЃZDZk

» GIO ƈâg+äÆ7ÅD¬gs�¬È)œg-.$YÖ(ä7

ÅZÁÃLä GIO HDZkƈÄ7ÅD¶y " §YÆ×ìx™** "

Sàqg{�ÛŠzk™/){Z&+gZœŒÃ " ¬?Ãõ(ä , ŒÛWyZOò

ZkÄZy6,ƒ&ÅgÉð " ZôºoÑixì�ÛâðDZzgQSgyuÀŤ]]䊺›6,Z½‚8-¹„pzg]

CÙ10+Ã7Mõƒ " Z0+Zi~7HDQZkñçq6,†Z*)óñ~ " ;L‚

%ªx°wzmI'gZ»(ä4+Z0+Zi~ZLìÑ]»ZÖgHX

ÏZ}Z}‡âyÌsZî`™äzZßVÃ7¹YYióZî`™**CÙË»h:;rg " Š÷Šgz„ "

X�Ûzg~)ëEiçgz(ÏZ}Z}Z}({‡âyÆÜsZî`™ä 16 ÚXo»¼Zg7¹YYiZk§b»@*g]ê~;rg^ÅZzg8-W!*Š " Š÷Šgz„ " zZßVÃ

lä‹c*ìXÏZ}Z}({‡âyÆÜs6,Zð§jd-BðGEßvZî`™gì÷Z7Zî`™ä»7gZhìXZyßÍV6,oƼZg»fÎc*7YYiZk§b»@*g]ê~;ðÃg^ÅZzg8-W!*Šlä‹c*ìX6,Zð§jÐYg~Zî`Ó#ÖÆÜsìZkaZy6,Š!*ƒ7eZÑYYiìZk§b»ÒyÌÃg^äŠc*ì�Ó#ÖÆÜsZî`™gì÷Zy»gZ36,Zð§j»ìZzg6,Zð§jÆ‚BZî`™**CÙZq-»hìZïthÃðÌá7YiZk!*]ÃŒäÆaÃg^äZôm,~Ó#ÖÅVwŠ~Zzg¹ÀZôm,~Ó#ÖÐWiZŠ~qÝ™äÆn±Zð±~ˆXZkn6,Zð§jÆ‚BZî`™ä~ßHìZk§b»ÎZwÌ~;ðÃgÅZzg8-W!*Šlä7YìXzZãƒVÀ!-CÑõ

EEǃVƲè¦/ZgZŒg

fÅ��ÀãCŠ~îg6,ZÎÏZcÃg6,z"WsÎwgZQÆZq-4»g÷ZrVäZzg!-CÑõ

EEǃVÀ¼Z�ÛZŠZŠäÏZ}Z}‡âyÆÜsŠ‹÷á�!*rŧi6,Zî`Å7:ZOðÐZYi]ÔŶp7:ZOðŧsÐZYi]7Y6,ZŒgfÅä;rg~²èŠZ4ŶX~;rgÅZzg8-W!*Šlä@*g]ê‹Dƒñ¹À6,Zð§j÷BZî`™äÅZYi]Š~ˆìZzg¹ìÀ6,Zð§jÐZî`™äzZßVÃo»¼Zg7¹YYiìZk§bÌÃgä¹ìXZkŸ~¹ŠHÀ6,Zð§jÐZî`™äÅZYi]YV7Š~Y$ËXZk§b»ÎZwÌ7YXZÏ&454jè FG

HGIEÃæÃgnpƒñ~;ðÃgÅZzg8-W!*Š±ä6,Zð§jÐZî`™**tCÙË»hìZzg6,Zð§jÐZî`™äÅZYi]Š~ìX;rg^~'×h+¹À%œ/~Ó#ÖÆÜsÜsZ¤/ÃðWzZiZV@*ììÂZkÅWzZiÊ!*c*7YYiX;ðÃgÆtŸÐ%œ/~Ó#ÖÆÑñ‰({‡âyÆÜso½~ƒgìZî`Ã5YyBìXZk7g}çA!-CÑõ

EEǃVÆÀH�Y}.#ÖÇgZzgZÎÏ

ZcÃg6,z"WsÎwgZQÆ4»gZŒgfÅ�ä»x[úÒÏÅXDÙZggz[âgµ5À£é

YH‚ 97d-Að GXgZ!*iZgÈ™Šy~X�Ûzg~)ëEiçgz(*¸gziÈ™ŠyñÆd-Að GX!*iZg~È™Šy 16 YÖX

7:ä)‡âãN·µ5À£éYHg¤~áYDƒññ1Xî]™ä6,ZÐgÄ

~Šz(,~(,~¼lVN·)‡âãµ5À£éYHн~0*ðˆT~ÍZµ5À£é

YHógZ`¯gkµ5À£éYH

DÙZggz[âq»‚âyÈ™Šy7:ä‚™1ìX¯eZh 97 0*c*ŠHXZk§bÀegÈ%ÅDe$6,gÄegZÇgŠðZØugZîÊg6,ZŠd]Æ�È™Šy7:ZøYÖ~çnŠg`™1ŠHìXèÃg{»ggzZðÅYÖIZö874540î FGGEGZöóZi+¾Zö8�ŠJy7Zgóƒ&e-n,9WW‘Yñ¸ñZzg7:Z5ŠÑBaŠO~ÅgÉð~»iV™ó�x$ZŒóz×YŠðó?Ñ‚¤/ä»ggzZðZ�xŠ~XŠ$

î]�x$iŒÆ4ŠÅˆ÷X