MDM Multidomain Edition (Version 9.1.0)

Guide de ladministrateur

MDM Multidomain Edition Guide de ladministrateur Version 9.1.0 Juin 2011 Copyright (c) 2001-2011 . Tous droits rservs. Ce logiciel et sa documentation contiennent des informations appartenant Informatica Corporation, protges par les lois sur le copyright et fournies dans le cadre dun accord de licence contenant des restrictions dutilisation et de divulgation. Toute ingnierie inverse du logiciel est interdite. Il est interdit de reproduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit (lectronique, photocopie, enregistrement ou autre) tout ou partie de ce document sans le consentement pralable dInformatica Corporation. Ce logiciel est protg par des brevets amricains et/ou internationaux, ainsi que dautres brevets en attente. Lutilisation, la duplication ou la divulgation du Logiciel par le gouvernement amricain est sujette aux restrictions dcrites dans laccord de licence applicable du logiciel conformment aux documents DFARS 227.7202-1(a) et 227.7702-3(a) (1995), DFARS 252.227-7013(1)(ii) (OCT 1988), FAR 12.212(a) (1995), FAR 52.227-19 ou FAR 52.227-14 (ALT III) le cas chant. Les informations dans ce produit ou cette documentation sont sujettes modification sans pravis. Si vous rencontrez des problmes dans ce produit ou la documentation, veuillez nous en informer par crit. Informatica, Informatica Platform, Informatica Data Services, PowerCenter, PowerCenterRT, PowerCenter Connect, PowerCenter Data Analyzer, PowerExchange, PowerMart, Metadata Manager, Informatica Data Quality, Informatica Data Explorer, Informatica B2B Data Transformation, Informatica B2B Data Exchange, Informatica On Demand et Siperian sont des marques de commerce ou des marques dposes dInformatica Corporation aux tats-Unis et dans dautres juridictions du monde. Tous les autres noms de socit ou de produit peuvent tre des marques de commerce ou des marques dposes de leurs dtenteurs respectifs. Des portions de ce logiciel et/ou de la documentation sont sujettes au copyright dtenu par des tierces parties, dont Copyright DataDirect Technologies. Tous droits rservs. Copyright Sun Microsystems. Tous droits rservs. Ce produit contient des logiciels dvelopps par Apache Software Foundation (http://www.apache.org/) et d'autres logiciels sous licence Apache License, Version 2.0 (la Licence ). Vous pouvez obtenir une copie de la Licence ladresse http://www.apache.org/licenses/ LICENSE-2.0. Sauf dispositions contraires de la loi en vigueur ou accord crit, le logiciel distribu sous cette licence est livr EN LTAT , SANS GARANTIE NI CONDITION DAUCUNE SORTE, expresse ou implicite. Se reporter la Licence pour la langue spcifique rgissant les droits et limitations dans le cadre de la Licence. Ce produit inclut les logiciels sous licence selon laccord de licence GNU Lesser General Public, disponible ladresse http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html. Les matriaux sont fournis gratuitement par Informatica, en ltat , sans garantie daucune sorte, expresse ou implicite, notamment les garanties implicites de conformit lgale et dusage normal. Ce produit inclut les logiciels sous licence selon CDDL (la Licence ). Vous pouvez obtenir une copie de la Licence ladresse http://www.sun.com/cddl/cddl.html. Les matriaux sont fournis gratuitement par Informatica, en ltat , sans garantie daucune sorte, expresse ou implicite, notamment les garanties implicites de conformit lgale et dusage normal. Se reporter la Licence pour la langue spcifique rgissant les droits et limitations dans le cadre de la Licence. Ce produit inclut les logiciels sous licence selon la licence BSD (la Licence ). Vous pouvez obtenir une copie de la Licence ladresse http://www.opensource.org/licenses/ bsd-license.php. Les matriaux sont fournis gratuitement par Informatica, en ltat , sans garantie daucune sorte, expresse ou implicite, notamment les garanties implicites de conformit lgale et dusage normal. Se reporter la Licence pour la langue spcifique rgissant les droits et limitations dans le cadre de la Licence. Ce produit inclut les logiciels Copyright (c) 2003-2008, Terence Parr, tous droits rservs, sous licence selon la licence BSD (la Licence ). Vous pouvez obtenir une copie de la Licence ladresse http://www.antlr.org/license.html. Les matriaux sont fournis gratuitement par Informatica, en ltat , sans garantie daucune sorte, expresse ou implicite, notamment les garanties implicites de conformit lgale et dusage normal. Se reporter la Licence pour la langue spcifique rgissant les droits et limitations dans le cadre de la Licence. Ce produit inclut les logiciels Copyright (c) 2000 - 2009 The Legion Of The Bouncy Castle (http://www.bouncycastle.org) sous licence sous la forme d'une licence MIT (la Licence ). Vous pouvez obtenir une copie de la Licence ladresse http://www.bouncycastle.org/licence.html. Les matriaux sont fournis gratuitement par Informatica, en ltat , sans garantie daucune sorte, expresse ou implicite, notamment les garanties implicites de conformit lgale et dusage normal. Se reporter la Licence pour la langue spcifique rgissant les droits et limitations dans le cadre de la Licence. EXCLUSION DE RESPONSABILIT : Informatica Corporation fournit cette documentation en ltat sans garantie daucune sorte, expresse ou implicite, notamment les garanties implicites de non-infraction, de conformit lgale ou dusage normal. Informatica Corporation ne garantit pas que ce logiciel et cette documentation sont exempts derreurs. Les informations fournies dans ce logiciel ou cette documentation peuvent inclure des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Les informations contenues dans ce logiciel et sa documentation sont sujettes modification tout moment sans pravis. AVIS Ce produit Informatica (le Logiciel ) peut inclure certains pilotes (les Pilotes DataDirect ) de DataDirect Technologies, une socit dexploitation de Progress Software. Corporation (DataDirect) soumise aux conditions et termes suivants : 1. LES PILOTES DATADIRECT SONT FOURNIS EN LTAT , SANS GARANTIE DAUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT LES GARANTIES IMPLICITES DE CONFORMIT LGALE, DUSAGE NORMAL ET DE NON-INFRACTION. 2. DATADIRECT OU SES FOURNISSEURS TIERS NE POURRONT EN AUCUN CAS TRE TENUS RESPONSABLES ENVERS LE CLIENT UTILISATEUR FINAL DE TOUT DOMMAGE DIRECT, ACCESSOIRE, INDIRECT, SPCIAL, CONSCUTIF OU AUTRE RSULTANT DE LUTILISATION DES PILOTES ODBC, QUILS SOIENT INFORMS OU NON LAVANCE DE LA POSSIBILIT DE TELS DOMMAGES. CES LIMITATIONS SAPPLIQUENT TOUTES LES CAUSES DACTION, NOTAMMENT TOUTE INFRACTION AU CONTRAT, INFRACTION LA GARANTIE, NGLIGENCE, RESPONSABILIT STRICTE, REPRSENTATION INCORRECTE ET AUTRES TORTS. Numro de rfrence : MDM-HAG-91000-0001

SommairePrface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxEn savoir plus sur lInformatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xx Ressources Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxii Portail des clients Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxii Documentation Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxii Site Web Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxii Bibliothque de procdures Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxii Base de connaissances Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xxii Base de connaissances multimdia Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiii Support client international Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiii

Partie I: Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Chapitre 1: Introduction ladministration dInformatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . 2 propos des administrateurs dInformatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Phases dans ladministration dInformatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Phase de dmarrage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Phase de configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Phase de production. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Rsum des tches dadministration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Configuration de la scurit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Construction du modle de donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Configuration du flux de donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Excution des processus dInformatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Configuration des hirarchies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Configuration de lintgration du workflow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Autres tches dadministration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Chapitre 2: Dbuter avec la console Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 propos de la console Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Dmarrage de la console Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Navigation dans la console Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Basculement entre les vues Processus et Espaces de travail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Dmarrage dun outil dans la vue Espaces de travail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Acquisition de verrous pour changer les paramtres dans la console Hub. . . . . . . . . . . . . . . 18 Changer de base de donnes cible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Se connecter en tant quutilisateur diffrent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Sommaire

i

Changer le mot de passe dun utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Utilisation de larborescence de navigation dans le volet de navigation. . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Ajout, dition et retrait dobjets laide des boutons de commande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Personnalisation de linterface de la console Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Affichage des informations de version. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Espaces de travail et outils Informatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Outils dans lespace de travail Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Outils dans lespace de travail Modle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Outils dans lespace de travail Gestionnaire daccs de scurit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Outils dans lespace de travail du gestionnaire de donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Outils dans lespace de travail Utilitaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Partie II: Construction du modle de donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Chapitre 3: propos du stockage Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Bases de donnes dans le stockage Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Comment les bases de donnes du stockage Hub sont lies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Cration de bases de donnes du stockage Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Version requise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Chapitre 4: Configuration des Operational Reference Stores et des sources de donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Avant de commencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 propos de loutil Bases de donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Dmarrage de loutil Bases de donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Configuration des Operational Reference Stores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Enregistrement dun ORS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 dition des proprits denregistrement ORS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 dition des proprits ORS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Test des connexions dORS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Modification des mots de passe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Passer un ORS en mode Production. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Dsinscription dun ORS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Configuration des sources de donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 propos des sources de donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Gestion des sources de donnes dans WebLogic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Cration de sources de donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Suppression des sources de donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Chapitre 5: Construction du schma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

ii

Sommaire

Avant de commencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 propos du schma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Types de tables dans un Operational Reference Store. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Exigences pour la dfinition dobjets de schma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Dmarrage du gestionnaire de schma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Configuration des objets de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 propos des objets de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Relations entre des objets de base et dautres tables dans le stockage Hub. . . . . . . . . . . . . 64 Prsentation du processus de dfinition des objets de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Colonnes de lobjet de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Tables de rfrences croises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Tables dhistorique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Proprits de lobjet de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Cration dobjets de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 dition des proprits dun objet de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Configuration des index personnaliss pour les objets de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Affichage de lanalyse dimpact dun objet de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Suppression dobjets de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Configuration des colonnes dans les tables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 propos des colonnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Navigation dans lditeur de colonnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Ajout de colonnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Importation de dfinitions de colonne depuis une autre table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 dition des proprits de colonne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Changer lordre daffichage des colonnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Suppression de colonnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Configuration des relations de cl trangre entre objets de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 propos des relations de cl trangre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Objets de base parent et enfant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Prsentation du processus de dfinition de relations de cl trangre. . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Ajout des relations de cl trangre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 diter les relations de cl trangre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Configuration des recherches de relations de cl trangre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Supprimer les relations de cl trangre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Affichage de votre schma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Dmarrage de la Visionneuse de schma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Zoom avant et zoom arrire du diagramme de schma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Basculement de vues du diagramme de schma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Navigation vers les objets de conception associs et les tches de lot. . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Configuration des options de la Visionneuse de schma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Enregistrement du diagramme de schma en tant quimage JPG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Impression du diagramme de schma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Sommaire

iii

Chapitre 6: Configuration des requtes et des packages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Avant de commencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 propos des requtes et des packages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Configuration des requtes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 propos des requtes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Dmarrage de loutil Requtes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Configuration des groupes de requtes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Configuration des requtes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Configuration des requtes personnalises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Affichage des rsultats de votre requte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Affichage de lanalyse dimpact des requtes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Suppression de requtes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Configuration des packages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 propos des packages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Dmarrage de loutil Packages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Ajout de packages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Modification des proprits de packages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Actualisation de packages aprs modification de requtes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Spcifications de requtes de jointure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Retrait de packages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Chapitre 7: Gestion dtat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Avant de commencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 propos de la gestion dtat dans Informatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 tats systme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Indicateur dtat du Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Protection des enregistrements en attente laide de lidentifiant dinteraction. . . . . . . . . . . 130 Rgles de transition dtat pour la gestion dtat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 tats du Hub et survie de valeur denregistrement dobjet de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Configuration de la gestion dtat pour les objets de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Activer la gestion dtat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Activer lhistorique de promotion des rfrences croises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Activer la correspondance pour les enregistrements en attente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Activation des dclencheurs de file dattente de messages pour les modifications dtat. . . . . 133 Modification de ltat des enregistrements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Promotion denregistrements dans les outils du Gestionnaire de donnes. . . . . . . . . . . . . . 134 Promotion des enregistrements laide de la tche de promotion de lots. . . . . . . . . . . . . . 135 Rgles de chargement de donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

iv

Sommaire

Chapitre 8: Configuration des hirarchies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 propos de la configuration des hirarchies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 Avant de commencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 Prsentation des tapes de la configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Prparation de vos donnes pour le gestionnaire de hirarchies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 Exemple de cas dutilisation sur la mthode de prparation des donnes pour le gestionnaire de hirarchies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Scnario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 Mthodologie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 Dmarrage de loutil Hirarchies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Cration des objets de base du rfrentiel du gestionnaire de hirarchies. . . . . . . . . . . . . .145 Tlchargement des icnes dentits par dfaut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Mise niveau partir de versions prcdentes du gestionnaire de hirarchies. . . . . . . . . . .146 Configuration des icnes dentits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Configuration des objets dentit et des types dentits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Configuration des hirarchies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 propos des hirarchies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Ajout de hirarchies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 dition de hirarchies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Supprimer des hirarchies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Configuration des Relations de Base Objects et des types de relations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158 Relations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Relation de Base Objects. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158 Types de relations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Configuration des Relations de Base Objects. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Configuration des types de relations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164 Configuration des packages pour une utilisation par le Gestionnaire de hirarchies. . . . . . . . . . . . . .167 propos des packages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Cration de packages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Assignation de packages aux types dentits ou de relations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Configuration des profils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173 propos des profils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Ajout de profils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173 dition de profils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 Validation de profils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 Copie de profils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Suppression de profils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177 Suppression des types de relation dun profil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Suppression des types dentit dun profil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178 Assignation de packages aux types dentits et de relations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178 Sandbox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178

Sommaire

v

Partie III: Configuration du flux de donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Chapitre 9: Processus dInformatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Avant de commencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 propos des processus dInformatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Flux de donnes global pour les traitements par lot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 tat de consolidation des enregistrements de lobjet de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Survie et ordre de priorit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Processus de Landing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 propos du processus de landing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Gestion du Processus de Landing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Excution du Processus de Staging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 propos de l'Excution du Processus de Staging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Gestion de l'Excution du Processus de Staging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Processus de chargement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 propos du processus de chargement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Flux de donnes pour le processus de chargement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Tables associes au processus de chargement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Chargements de donnes initiale et chargements incrmentiels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Paramtres dapprobation et rgles de validation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Flux dexcution du processus de chargement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Autres considrations pour le processus de chargement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Gestion du processus de chargement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Processus de marquage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 propos du processus de marquage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Flux de donnes de marquage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Concepts cls pour le processus de marquage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Gestion du processus de marquage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Processus de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 propos du processus de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Flux de donnes de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Concepts cls pour le processus de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Flux dexcution du processus de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Gestion du processus de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Processus de consolidation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 propos du processus de consolidation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Options de consolidation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Consolidation et intgration du workflow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Gestion du processus de consolidation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Processus de publication. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 propos du processus de publication. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

vi

Sommaire

Flux dexcution du processus de publication. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Gestion du processus de publication. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Chapitre 10: Configuration du processus de landing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Avant de commencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Tches de configuration pour le processus de landing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Configuration des systmes sources. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 propos des systmes sources. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Dmarrage de loutil Systmes et approbation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 Proprits du systme source. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 Ajout de systmes sources. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 dition des proprits du systme source. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Suppression des systmes sources. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Configuration des Tables de Landing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 propos des tables dInformatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Colonnes de Table de Landing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Proprits des Tables de Landing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Ajout de tables dInformatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 dition des proprits des Tables de Landing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Suppression des Tables de Landing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Chapitre 11: Configuration de l'excution du processus de staging. . . . . . . . . . . . . 229Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 Avant de commencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 Tches de configuration pour l'Excution du Processus de Staging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Configuration des tables de staging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 propos des Tables de Staging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Colonnes de la Table de Staging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Proprits de la table de staging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Ajout de Tables de Staging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Modification des proprits dans les Tables de Staging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Saut vers le systme source pour une Table de Staging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 Configuration des colonnes Recherches de cl trangre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 Suppression des Tables de Staging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 Colonnes de mappage entre Tables de Landing et Tables de Staging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 propos des colonnes de mappage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Dmarrage de loutil Mappages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 Proprits de mappage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Ajout de mappages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Copie des mappages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 dition des proprits de mappage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Mappage de colonnes entre colonnes de tables de landing et de tables de staging. . . . . . . . 243

Sommaire

vii

Configuration des paramtres de requte pour les mappages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Chargement par RowID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Saut vers un schma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Test des mappages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Retrait de mappages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Utilisation de la trace daudit et de la dtection delta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Configuration de la trace daudit pour une table de staging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Configuration de la dtection delta pour une Table de Staging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Chapitre 12: Configuration du nettoyage de donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Avant de commencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 propos du nettoyage de donnes dans Informatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 Configuration de tches pour le nettoyage des donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 Configuration des Cleanse Match Servers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 propos du Cleanse Match Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 Dmarrage de loutil Cleanse Match Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Proprits du Cleanse Match Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Ajout dun nouveau Cleanse Match Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Modification des proprits du Cleanse Match Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 Suppression dun Cleanse Match Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 Test de la configuration du Cleanse Match Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 Utilisation des fonctions de nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 propos des fonctions de nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Dmarrage de loutil Fonctions de nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Prsentation de la configuration des fonctions de nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Configuration des bibliothques de nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Configuration des fonctions dexpression rgulire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Configuration des fonctions graphiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 Test des fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Utilisation des conditions dans les fonctions de nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 Configuration des listes de nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 propos des listes de nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Ajout de listes de nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Proprits des listes de nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 dition des proprits de liste de nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Chapitre 13: Configuration du processus de chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 Avant de commencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 Tches de configuration pour le chargement des donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Configuration de lapprobation pour les systmes sources. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 propos de lapprobation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

viii

Sommaire

Proprits dapprobation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 Considrations sur la dfinition des valeurs dapprobation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Activer lapprobation pour une colonne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Assignation des niveaux dapprobation aux colonnes avec approbation active. . . . . . . . . . 296 Configuration des rgles de validation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 propos des rgles de validation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 Activer les rgles de validation pour une colonne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 Navigation jusquau nud Rgles de validation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Proprits des rgles de validation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Ajout de rgles de validation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 diter les proprits des rgles de validation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Changer la squence des rgles de validation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Retrait des rgles de validation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

Chapitre 14: Configuration du processus de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . 306Avant de commencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Tches de configuration pour le processus de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Comprendre vos donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 Proprits dun objet de base associ au processus de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . 307 tapes de configuration pour la dfinition des rgles de correspondance. . . . . . . . . . . . . . 307 Configuration des objets de base avec des donnes internationales. . . . . . . . . . . . . . . . . 307 Navigation vers la bote de dialogue Dtails de configuration Correspondance/Fusion. . . . . . . . . . . . 308 Configuration des proprits de correspondance pour un objet de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 Dfinition des proprits de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 Proprits des correspondances. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 Prise en charge de valeurs ROWID_OBJECT longues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 Configuration des chemins de correspondance pour les enregistrements associs. . . . . . . . . . . . . . 314 propos des chemins de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 Navigation vers longlet Chemins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 Configuration des composants de chemin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Configuration des filtres pour les chemins de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 Configuration des colonnes de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 propos des colonnes de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 Configuration des colonnes de correspondance pour les objets de base de correspondance approximative. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 Configuration des colonnes de correspondance pour les objets de base de correspondance exacte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 Configuration des ensembles de rgles de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 propos des ensembles de rgles de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 Proprits densemble de rgles de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 Navigation vers longlet Ensemble de rgles de correspondance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 Ajout densembles de rgles de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 dition des proprits de lensemble de rgles de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Sommaire

ix

Renommage des ensembles de rgles de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 Suppression des ensembles de rgles de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346 Configuration des rgles de colonne de correspondance pour les ensembles de rgles de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346 propos des rgles de colonne de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346 Proprits de rgle de correspondance pour les objets de base de correspondance approximative seulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .347 Proprits de colonne de correspondance pour les rgles de correspondance . . . . . . . . . . .355 Conditions requises pour les colonnes de correspondance exacte dans les rgles de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .358 Boutons de commande pour la configuration des rgles de correspondance de colonne. . . . .359 Ajout de rgles de colonne de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 dition de rgles de colonne de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .362 Suppression de rgles de colonne de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 Changer la squence dexcution des rgles de colonne de correspondance . . . . . . . . . . . 364 Spcification doptions de consolidation pour les rgles de colonne de correspondance . . . . 364 Configuration de la pondration de correspondance dune colonne . . . . . . . . . . . . . . . . . .365 Configuration de la correspondance de segment dune colonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366 Configuration des rgles de correspondance de cl primaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .367 propos des rgles de correspondance de cl primaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367 Ajout de rgles de correspondance de cl primaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367 dition des rgles de correspondance de cl primaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .369 Suppression de rgles de correspondance de cl primaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 Investigation sur la distribution des cls de correspondance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 propos de la distribution des cls de correspondance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 Navigation vers longlet Distribution des cls de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 Composants de longlet Distribution des cls de correspondance . . . . . . . . . . . . . . . . . . .371 Filtrage des cls de correspondance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 Exclusion denregistrements du processus de correspondance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374

Chapitre 15: Configuration du processus de consolidation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376 Avant de commencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .376 propos des paramtres de consolidation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .376 Objet Rowid immuable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377 Systmes distincts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377 Annuler la fusion de lenfant en cas de dissociation du parent (annulation de la fusion en cascade). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .378 Modification des paramtres de consolidation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .379

Chapitre 16: Configuration du processus de publication. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 Avant de commencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 tapes de configuration pour le processus de publication. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

x

Sommaire

Dmarrage de loutil Files dattente de messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 Configuration des paramtres globaux de file dattente de messages.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 Configuration des serveurs de file dattente de messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 propos des serveurs de file dattente de messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 Configuration des files dattente de messages sortants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 propos des files dattente de messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 Proprits de file dattente de messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 Ajout de files dattente de messages un serveur de files dattente de messages. . . . . . . . . 386 diter les proprits de file dattente de messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 Suppression des files dattente de messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 Configuration des dclencheurs de messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 propos des dclencheurs de messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 Ajout de dclencheurs de messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 diter les dclencheurs de messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 Suppression des dclencheurs de messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 Rfrence XML de message JMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 Gnration des schmas de messages XML spcifiques lORS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 lments dun message XML. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 Filtrage des messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396 Exemples de messages XML. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396 Rfrence XML de message JMS hrit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407 Champs de message pour XML hrit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407 Filtrage des messages pour XML hrit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 Exemples de messages pour XML hrit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408

Partie IV: Excution des processus dInformatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419 Chapitre 17: Utilisation des tches de lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 Avant de commencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 propos des tches de lots dInformatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 Mthodes dexcution des tches de lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421 Tables de prise en charge utilises par les tches de lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421 Excution des tches de lots par squence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421 Mthodes recommandes pour utiliser les tches de lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422 Cration de tche de lot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 Tches de lots pour information seulement (non excutes dans la console Hub). . . . . . . . . 424 Autres tches de lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424 Excution de tches de lots laide de loutil Visionneuse de lot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424 Outil Visionneuse de lot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424 Dmarrage de loutil Visionneuse de lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424 Regroupement par type de table, de donnes ou de procdure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 Excution manuelle de tches de lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425

Sommaire

xi

Affichage des journaux dexcution des tches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429 Effacement de lhistorique dexcution des tches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434 Excution de tches de lots laide de loutil Groupe de lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435 propos des groupes de lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435 Dmarrage de loutil Groupe de lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436 Configuration des groupes de lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437 Actualisation de la liste de groupes de lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443 Excution de groupes de lots laide de loutil Groupe de lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443 Filtrage des journaux dexcution par tat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 Suppression de groupes de lots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 Rfrence des tches de lots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451 Liste alphabtique des traitements par lots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451 Accepter les enregistrements non correspondants comme tant uniques . . . . . . . . . . . . . . 453 Tches de liaison automatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454 Tches de correspondance et de fusion automatiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454 Tches de fusion automatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455 Tches dinstantan BVT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456 Tches de correspondance externe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456 Tches de gnration des jetons de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460 Tches de suppression du Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461 Tches de correspondance des cls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461 Tches de chargement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462 Tches de liaison manuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465 Tches de fusion manuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465 Tches dannulation de liaison manuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466 Tches dannulation de fusion manuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466 Tches de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466 Tches danalyse de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469 Tches de correspondance des donnes dupliques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471 Migrer des tches de style lien vers des tches de style fusion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471 Tches de fusion multiple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471 Tches de promotion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471 Tche de recalcul dobjet de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473 Tches de recalcul de BVT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474 Tches de rinitialisation des liaisons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474 Tches de rinitialisation de la table de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474 Tches de revalidation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474 Tches du staging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474 Tches de synchronisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475

Chapitre 18: criture de scripts personnaliss pour excuter des tches de lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477criture de scripts personnaliss pour excuter des tches de lots - prsentation. . . . . . . . . . . . . . . 477

xii

Sommaire

propos de lexcution des tches de lots dInformatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477 Configuration des scripts dexcution des tches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478 propos des scripts dexcution des tches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478 propos de la vue C_REPOS_TABLE_OBJECT_V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478 Dterminer les scripts dexcution disponibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481 Extraction des valeurs de C_REPOS_TABLE_OBJECT_V au moment de lexcution. . . . . . 482 Excution asynchrone de scripts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482 Surveillance des rsultats et des statistiques de tches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482 Messages derreur et codes de retour. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482 Traitement des erreurs et gestion des transactions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482 Maintenance priodique des tables temporaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483 Statut dexcution de tche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483 Rfrence de procdure stocke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484 Liste alphabtique des traitements par lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484 Accepter les enregistrements non correspondants comme tant uniques. . . . . . . . . . . . . . 487 Tches de liaison automatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488 Tches de correspondance et de fusion automatiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488 Tches de fusion automatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489 Tches dinstantan BVT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490 Excuter des tches de groupe de lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490 Tches de correspondance externe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490 Tches de gnration des jetons de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491 Tches dobtention de ltat du groupe de lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492 Tches de suppression du Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492 Tches de correspondance des cls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495 Tches de chargement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496 Tches de liaison manuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497 Tches de fusion manuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497 Tches dannulation de liaison manuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498 Tches dannulation de fusion manuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498 Tches de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501 Tches danalyse de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502 Tches de correspondance des donnes dupliques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503 Tches de fusion multiple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504 Tches de promotion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506 Tche de recalcul dobjet de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506 Tches de recalcul de BVT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507 Tches de rinitialisation de ltat du groupe de lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507 Tches de rinitialisation des liaisons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507 Tches de rinitialisation de la table de correspondances. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507 Tches de revalidation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508 Tches du Staging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508 Tches de synchronisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509

Sommaire

xiii

Excution de groupes de lots laide de procdures stockes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510 propos de lexcution des groupes de lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510 Procdures stockes pour les groupes de lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511 CMXBG.EXECUTE_BATCHGROUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511 CMXBG.RESET_BATCHGROUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513 CMXBG.GET_BATCHGROUP_STATUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514 Dvelopper des procdures stockes personnalises pour les tches de lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . 515 propos des procdures stockes personnalises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515 Paramtres dexcution requis pour les tches de lots personnalises. . . . . . . . . . . . . . . . 516 Inscription dune procdure stocke personnalise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516 Inscription dun index personnalis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517 Suppression des donnes dun objet de base et prise en charge des tables de mtadonnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518 criture de messages dans le journal de dbogage de base de donnes dInformatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518 Exemple de procdure stocke personnalise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

Partie V: Configuration de laccs lapplication. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520 Chapitre 19: Gnration dAPI et schmas de message spcifiques lORS. . . . . . 521Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521 Avant de commencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521 Gnration dAPI spcifiques lORS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521 propos des schmas spcifiques ORS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522 propos de loutil Gestionnaire SIF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522 Dmarrage de loutil Gestionnaire SIF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522 Gnrer et dployer des API SIF spcifiques lORS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523 Gnration de schmas de message spcifiques lORS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525 propos de loutil Gestionnaire de schma dvnement JMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525 Dmarrage de loutil Gestionnaire de schma dvnement JMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526 Gnration et dploiement des schmas spcifiques lORS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526

Chapitre 20: Configuration de la scurit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529 propos de la configuration de la scurit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529 Concepts de scurit dInformatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530 Comment utilisateurs, rles, privilges et ressources sont relis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531 Scnarios dimplmentation de la scurit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532 Rsum des tches de configuration de scurit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534 Tches de configuration pour les scnarios de scurit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 Scurisation des ressources dInformatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536 propos des ressources dInformatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536 propos de loutil Ressources scurises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538

xiv

Sommaire

Dmarrage de loutil Ressources scurises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539 Configuration des ressources. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539 Configuration des groupes de ressources. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541 Actualisation des listes de ressources. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543 Actualisation dautres modifications de scurit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543 Configuration des rles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543 propos des rles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544 Dmarrage de loutil Rles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544 Ajout de rles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545 dition de rles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545 Suppression de rles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546 Mappage des rles internes aux rles externes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546 Assignation de privilges de ressource aux rles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546 Assignation de rles dautres rles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548 Gnration dun rapport de privilges de ressources pour les rles. . . . . . . . . . . . . . . . . . 548 Configuration des utilisateurs dInformatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551 Avant de commencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551 propos de la configuration des utilisateurs dInformatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . 551 Dmarrage de loutil Utilisateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552 Configuration des utilisateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552 Configuration de laccs de lutilisateur aux bases de donnes ORS. . . . . . . . . . . . . . . . . 557 Configuration des politiques de mot de passe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557 Configuration de sources de donnes scurises JDBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560 Configuration des groupes dutilisateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561 propos des groupes dutilisateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561 Dmarrage de loutil Utilisateurs et Groupes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562 Ajout de groupes dutilisateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562 dition de groupes dutilisateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563 Suppression de groupes dutilisateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563 Assignation dutilisateurs et groupes dutilisateurs aux groupes dutilisateurs. . . . . . . . . . . . 564 Assignation dutilisateurs la base de donnes ORS actuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564 Assignation des rles aux utilisateurs et aux groupes dutilisateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565 Assignation des utilisateurs et groupes dutilisateurs aux rles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565 Assignation des rles aux utilisateurs et aux groupes dutilisateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . 566 Grer les fournisseurs de scurit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566 propos des fournisseurs de scurit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566 Dmarrage de loutil Fournisseurs de scurit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567 Gestion des fichiers de fournisseurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568 Gestion des paramtres des fournisseurs de scurit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571

Chapitre 21: Affichage du code personnalis inscrit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579 propos des objets utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579

Sommaire

xv

propos de loutil Registre de lobjet dutilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580 Dmarrage de loutil Registre de lobjet dutilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580 Affichage des sorties utilisateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581 propos des sorties utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581 Affichage des sorties utilisateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581 Affichage des procdures stockes personnalises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581 propos des procdures stockes personnalises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581 Comment les procdures stockes personnalises sont enregistres. . . . . . . . . . . . . . . . . 582 Affichage des procdures stockes personnalises inscrites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582 Affichage des fonctions de nettoyage Java personnalises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582 propos des fonctions de nettoyage Java personnalises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582 Comment les fonctions de nettoyage Java personnalises sont enregistres. . . . . . . . . . . . 582 Affichage des fonctions de nettoyage Java personnalises inscrites. . . . . . . . . . . . . . . . . . 583 Affichage des fonctions de boutons personnalises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583 propos des fonctions de boutons personnalises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583 Comment les fonctions de boutons personnaliss sont enregistres. . . . . . . . . . . . . . . . . . 583 Affichage des fonctions de boutons personnalises inscrites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584

Chapitre 22: Audit des services et vnements dInformatica MDM Hub. . . . . . . . . 585Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585 propos de laudit dintgration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585 vnements auditables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585 Outil Gestionnaire daudit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586 Capture de XML pour les requtes et les rponses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586 Laudit doit tre explicitement activ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586 Laudit a lieu aprs lauthentification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586 Laudit est effectu pour les invocations avec un XML valide et bien form. . . . . . . . . . . . . 587 Audit des changements de mot de passe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587 Dmarrage du Gestionnaire daudit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587 Requtes dAPI auditables et files dattente de messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587 Systmes auditer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588 Proprits de laudit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588 Audit des requtes dAPI SIF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589 Audit des files dattente de messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590 Audit derreurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591 Configuration de laudit derreur global. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591 Utilisation du journal daudit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592 propos du journal daudit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592 Table de journal daudit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593 Affichage du journal daudit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594 Exemples dentres de journal daudit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595 Purge priodique du journal daudit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596

xvi

Sommaire

Annexe A: Configuration du support de donnes internationales. . . . . . . . . . . . . . . . . 597Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597 Dfinition des variables denvironnement LANG et des paramtres rgionaux (UNIX). . . . . . . . . . . . 597 Configuration dUnicode dans Informatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598 Cration et configuration de la base de donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598 Configuration des paramtres de correspondance pour les populations non amricaines. . . . . . . 599 Paramtres de nettoyage pour Unicode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601 Donnes dans les Tables de Landing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601 Console Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601 Recommandations rgionales pour UNIX lors de lutilisation de UTF8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601 Configuration de la page de code ANSI (Windows seulement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602 Dtermination de la page de code ANSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602 Changer la page de code ANSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602 Configuration de NLS_LANG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602 Syntaxe pour NLS_LANG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602 Configuration de NLS_LANG dans le registre Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603 Configuration de NLS_LANG comme variable denvironnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603

Annexe B: Sauvegarde et restauration dInformatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605 Sauvegarde dInformatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605 Stratgies de sauvegarde et de restauration dInformatica MDM Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606 Sauvegarde et restauration avec oprations sans journalisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606 Sauvegarde et restauration sans oprations sans journalisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606

Annexe C: Configuration des sorties utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607 propos des sorties utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607 Types de sorties utilisateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608 Sorties utilisateurs pour l'excution du Processus de Staging.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608 Sorties utilisateurs pour le processus de chargement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610 Sorties utilisateurs pour le processus de correspondance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611 Sorties utilisateurs pour le processus de fusion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612 Sorties utilisateurs pour le processus dannulation de fusion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613 Sorties utilisateur supplmentaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614

Annexe D: Affichage des dtails de configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615Affichage des dtails de configuration - prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615 propos du Gestionnaire dentreprise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615 Dmarrage du gestionnaire dentreprise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615 Affichage des proprits du gestionnaire dentreprise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616 Choix des proprits afficher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616

Sommaire

xvii

Proprits du serveur Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616 Proprits du serveur de nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618 Proprits de base de donnes principale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620 Proprits des bases de donnes dORS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620 Rapport denvironnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622 Affichage de lhistorique des versions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623 Utilisation des journaux de base de donnes dORS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623 propos des journaux de base de donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624 Configuration des journaux de base de donnes ORS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626 Exemple de fichier journal de base de donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627

Annexe E: Implmentation de boutons personnaliss dans les outils de la console Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628Prsentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628 propos des boutons personnaliss dans la console Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628 Que se passe-t-il quand un utilisateur clique sur un bouton personnalis. . . . . . . . . . . . . . . . . 629 Comment les boutons personnaliss apparaissent dans la console Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . 630 Ajout de boutons personnaliss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630 criture dune fonction personnalise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631 Contrle de lapparence du bouton personnalis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633 Dploiement des boutons personnaliss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633

Annexe F: Configuration de laccs aux outils de la console Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . 635 propos de laccs des utilisateurs aux outils de la console Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635 Dmarrage de loutil daccs aux outils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635 Accorder laccs de lutilisateur aux outils et processus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636 Rvocation de laccs de lutilisateur aux outils et processus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637

Annexe G: Verrouillage au niveau des lignes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638Vue densemble du verrouillage au niveau des lignes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638 propos du verrouillage au niveau des lignes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638 Comportement par dfaut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639 Types de verrous. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639 Considrations pour lutilisation du verrouillage au niveau des lignes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639 Configuration du verrouillage au niveau des lignes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639 Activer le verrouillage au niveau des lignes sur un ORS. . .