Jane Austen des romans, des films, un univers…

Médiathèques du Pays de RomansJuin 2012

Les médiathèques du Pays de Romans vous ont sollicité durant tout le premier trimestre 2012 en vous proposant de (re)découvrir Jane Austen à travers ses romans ainsi qu’à travers les films adaptés à partir de ses œuvres. De notre passion commune pour l’auteur, est né un blog que vous pouvez retrouver à l’adresse suivante : http:// club-austen.viabloga.com/.

Dans cette bibliographie, nous vous présentons les œuvres de l’auteure anglaise présents dans vos médiathèques, ainsi qu’une sélection de quelques romans dans lesquels vous pourrez retrouver « l’univers» de Jane Austen : le style, les thèmes…

Bonne lecture

2

Jane Austen, l’auteur.

EmmaLGF 2008

Orpheline de mère et seule auprès de son père en mauvaise santé, Emma Woodhouse s'est mis en tête de régenter la vie affective de sa protégée Harriet, bâtarde et orpheline. Mais elle découvre qu'elle est elle-même le jouet de son soupirant, un ami méprisé qui reviendra à elle et lui épargnera la honte.

R AUSDisponibilité

(version film) 791 JON N°3336Disponibilité

Juvenilia et autres textesBourgois 1984

Recueil des textes dits mineurs de Jane Austen composés notamment lorsqu'elle était adolescente. Certains d'entre eux préfigurent les romans de la maturité et d'autres laissent s'exprimer un goût de la dérision, de la parodie et même de l'absurde.

R AUSDisponibilité

Lady SusanGallimard 2006

Une veuve spirituelle et jolie, mais sans un sou, trouve refuge chez son beau-frère, un riche banquier. Le jeune Reginald se demande si elle est sans scrupules, prête à tout pour faire un beau mariage, ou juste une coquette qui veut s'amuser.

R AUSDisponibilité

Mansfield Park ou Les trois cousinesArchipoche 2007

De pauvre condition, Fanny Price est placée dès l'âge de dix ans chez son oncle et sa tante, dans la demeure somptueuse de Mansfield Park. Fanny est élevée avec ses cousins qui la méprisent. Seul Edmond fait preuve de gentillesse. Au fil des ans, la gratitude qu'elle éprouve pour lui va se transformer en amour secret.

R AUSDisponibilité

(version film) 791 MAC N°3335Disponibilité

Northanger abbeyArchipoche 2011

La jeune Catherine Morland rencontre à Bath le captivant Henry Tilney qui l'invite à séjourner à l'abbaye de Northanger, propriété de son père. Une idylle se développe entre Catherine et Henry, et la confrontation de leurs points de vue sur l'histoire et le monde amène la jeune femme à gagner en maturité. Un roman d'apprentissage et un tableau des mœurs de la gentry de Bath.

R AUS Disponibilité

(version film) 791 JON N°3334Disponibilité

3

Orgueil et préjugés10-18 1996

Vive et ironique, Elizabeth Bennet est la cadette d'une famille modeste de cinq sœurs. L'unique souci de sa mère est de les marier. Les soupirants ne manquent pas. Au cours d'un bal, Elizabeth rencontre le riche et élégant Monsieur Darcy. Choquée par sa froideur qu'elle prend pour de l'orgueil, elle jure de lui faire payer ses manières...

R AUSDisponibilité

(version film) 791 LAN N°3008Disponibilité

PersuasionGallimard 2011

Anne, la deuxième fille du baronnet Sir Walter Elliot, est une jeune femme de 28 ans, paisible et solitaire. Son seul regret est de ne pas avoir épousé il y a huit ans, Frédérick Wentworth, l'homme qu'elle aimait. Son excellente amie, Lady Russell, l'avait persuadée que cette union lui serait défavorable. Après une longue absence, Frédérick, devenu capitaine, est de retour.

R AUSDisponibilité

(version film) 791 SHE N°2994Disponibilité

Raison et sentiments10-18 1996

A la mort de leur père, Elinor et Marianne Dashwood se retrouvent dans une situation financière difficile. Elles sont condamnées à faire un beau mariage dans les plus brefs délais. Le brillant Edward Ferrars, le séduisant John Willoughby et le ténébreux Colonel Brandon se présentent aux sœurs. Mais rien n'est aussi simple. Quelle mystérieuse histoire sépare Willoughby et le colonel ? Quel secret Ferrars cache-t-il ?

R AUSDisponibilité

(version film) 791 ALE N°3007Disponibilité

Romans, 1Omnibus 1996

Trois romans écrits entre 1811 et 1815 mettant en relief l'art de Jane Austen : cet art de peindre, à traits sobres et souvent malicieux, le petit monde provincial dans lequel s'écoula sa vie monotone et brève.

R AUS 1Disponibilité

Romans, 2Omnibus 1996

Cinq romans écrits entre 1815 et 1817 dont son ultime « Sanditon » fut rédigé durant les six derniers mois de sa vie, et demeura à l'état de fragments.

R AUS 2Disponibilité

4

Jane Austen, un univers.

Adams, PoppyLe temps des métamorphoses Belfond 2009

Dans une atmosphère oppressante, les retrouvailles dans un manoir victorien de deux sœurs, Ginny et Vivi, seront l'objet du drame qui ira jusqu'à déchirer leur famille. Leurs chemins respectifs se sépareront à l'occasion du départ de Vivi pour Londres, au désespoir de leur mère. Premier roman.

R ADADisponibilité

Alcott, Louisa MayDerrière le masqueJ. Losfeld 2005

Les manigances d'une gouvernante au passé déshonorant qui s'emploie à séduire les deux fils de son employeuse et finit par épouser le vieil oncle juste avant d'être démasquée.

R ALCDisponibilité

Alcott, Louisa MayPour le meilleur et pour le pire... et pour l'éternitéCalmann-Lévy 1996

Au XIXe siècle, sur une petite île perdue au large de l'Angleterre, Rosamond, une jeune fille ardente et exaltée par ses lectures, attend le chevalier servant qui viendra la délivrer de son ennui.

R ALCDisponibilité

Alcott, Louisa MaySecrets de familleJ. Losfeld 2007

Au XIXe siècle, dans la haute bourgeoisie américaine, une infirmière, chargée de s'occuper d'une jeune fille considérée comme folle, découvre que l'état de sa malade est dû à de sombres secrets de famille.

R ALCDisponibilité

Arnim, Elizabeth vonAvril enchantéSalvy 1990

Deux jeunes Londoniennes, Mrs. Wilkins et Mrs. Arbuthnot, décident, un jour de pluie trop sale et d'autobus trop bondés, de répondre à une petite annonce du Times proposant un château à louer pour le mois d'avril sur la Riviera. En cachette de leurs maris, elles cassent leurs tirelires et trouvent deux autres partenaires pour partager les frais du séjour : l'aristocratique et très belle lady Caroline Dester, qui veut fuir ses trop nombreux soupirants, et la vieille Mrs. Fisher, à la recherche d'un lieu paisible.

R ARNDisponibilité

5

Arnim, Elizabeth vonLove10-18 2002

Spectateurs assidus d'un drame musical à la mode, Christopher et Catherine s'éprennent l'un de l'autre. Lui : un jeune homme aux cheveux de feu. Elle : une petite personne très douce, sous un chapeau minuscule. Il a vingt-cinq ans, mais elle quarante-sept. Il est amoureux pour la première fois, elle est veuve, mère d'une fille mariée à un vieux clergyman campagnard et bientôt grand-mère. La différence d'âge - du moins Catherine en est-elle convaincue - est le seul obstacle à leur amour.

R ARNDisponibilité

Aston, ElizabethLes filles de Mr DarcyMilady 2012

Alors que leurs parents sont en voyage à Constantinople, les demoiselles viennent passer quelques mois à Londres chez leur cousin Fitzwilliam. La découverte de la vie citadine, des plaisirs qu'elle offre et des dangers qu'elle recèle, associée au caractère fort différent de ces jeunes personnes, va mener à des aventures - et des amours - inattendues, dans un cadre particulièrement mondain. De la tante Lydia - toujours aussi frivole - à Caroline Bingley - devenue lady Warren - on. retrouve avec joie certains personnages créés par Jane Austen.

R ASTDisponibilité

Bowen, ElizabethL’ adultère Rivages 2002

Roman où les passions frémissent sous le poids des conventions sociales dans les années 20 et dans lequel l'adultère est évoqué sans jamais être pratiqué.

R BOWDisponibilité

Bowen, ElizabethLes cœurs détruitsPhébus 2009

Dans les années 1930, Portia, une orpheline de 16 ans, est recueillie à contrecœur chez son demi-frère Thomas et sa belle-sœur Anna, à Londres. Perdue dans une demeure luxueuse et froide, elle s'attache au protégé d'Anna, un séducteur insouciant nommé Eddie. Cette rencontre va bouleverser une société qui dissimule la cruauté des rapports humains derrière la rigidité des conventions.

R BOWDisponibilité

6

Bowen, ElizabethEmmelinePhébus 2008

Londres, 1930. Emmeline, 25 ans, travaille dans une agence de voyages et partage son toit avec sa belle-sœur, Cécilia, à peine plus âgée qu'elle mais déjà veuve. En dépit de leurs différences, toutes deux sont à la recherche du même grand amour. Cécilia rencontre Julian Towers et Emmeline se laisse charmer par Mark Linkwater. Deux histoires qui conduiront l'une au mariage, l'autre au suicide.

R BOW Disponibilité

Bowen, ElizabethUn monde d'amour Points 2011

Antonia hérite d'une vieille demeure dans le sud de l'Irlande après la mort de son cousin, tué au combat pendant le Seconde Guerre mondiale. A huis clos, se nouent et se dénouent mille tracasseries de la cohabitation quotidienne.

R BOWDisponibilité

Braddon, Mary ElizabethAurora FloydJ. Losfeld 2001

Aurora Floyd au profil néfertitien, aux yeux noirs et lumineux, est la fille choyée d'un richissime banquier. Une violente dispute oppose le père à la fille lorsque celle-ci revient d'une longue promenade à cheval avec son palefrenier. Aurora est envoyée à Paris dans un pensionnat pour y faire des études.

R BRADisponibilité

Braddon, Mary ElizabethLady LisleJ. Losfeld 2001

Une jeune femme a abandonné, des années auparavant, celui qu'elle aimait pour un homme plus riche. A la mort de celui-ci, elle retrouve son ancien amant... C'est le début d'une histoire qui les conduira à leur perte :

un mystère rejaillira sur les générations futures.R BRA

Disponibilité

Brontë, CharlotteJane EyreLGF 2008

Une jeune gouvernante aime le père de ses élèves et est aimé de lui. Mais elle résiste à cet amour lorsqu'elle découvre l'existence de sa première femme, une pauvre folle qu'il a fait enfermer. Avec une étude de l’œuvre et une biographie de l'auteur.

R BRODisponibilité

7

Cather, WillaLucy GayheartRivages 2010

A 18 ans, la jeune Lucy Gayheart part étudier le piano à Chicago. Belle et au tempérament ardent, elle attire l'attention de Clément Sebastian, célèbre ténor, qui la prend comme accompagnatrice. Se noue alors entre eux une relation dépassant la simple collaboration : elle est la fraîcheur qu'il n'a plus et lui la fascine...

R CATDisponibilité

Collins, William WilkieLa dame en blanc Libr. des Champs-Elysées 2001

Ce roman, ancêtre de tous les thrillers, révèle une sorte de Hitchcock de la littérature : suspense, piège retors, terreurs intimes, inconvenances... Laura Fairlie a été contrainte d'épouser sir Glydde, un faux baronnet qui ne songe qu'à se débarrasser d'elle en la faisant enfermer à la place d'une folle. Mais il n'a pas imaginé que sa femme pouvait s'échapper de l'asile...

R COLDisponibilité

Collins, William WilkieMari et femmePhébus 2003

Un homme de bonne famille se débarrasse de son encombrante femme pour épouser une riche héritière, condamnant la délaissée à la pire forme de mort sociale.

R COLDisponibilité

Collins, William WilkiePauvre Miss FinchPhébus 2005

Lucilla, une jeune fille du meilleur monde, aveugle depuis la petite enfance, est amoureuse d'Oscar, un garçon dont la beauté et les vertus se résument pour elle au son d'une voix. Opérée de la cataracte, elle recouvre la vue sans se douter qu'à la faveur d'un complot, un autre va prendre la place d'Oscar en se faisant passer pour lui.

R COLDisponibilité

Collins, William WilkieLa reine de cœurTerre de brume 2003

Dans ce recueil de nouvelles, trois frères, de vieux gentlemen campagnards, offrent à une jeune fille des contes chers à leur imagination, afin qu'elle prolonge son séjour jusqu'au retour de leur neveu et fils, amoureux de la jeune fille. Soir après soir, le bizarre, le drôle, le ténébreux alternent et la reine de cœur patientera jusqu'au retour de son soupirant.

R COLDisponibilité

8

Collins, William WilkieSans nomPhébus 1996

Portrait et itinéraire d'une femme dépossédée de toutes ses espérances (et même de son identité), à la suite d'un complot fomenté par des gens du meilleur monde. Intrigue qui sert de prétexte à décorseter la bonne société

victorienne avec un sadisme tout hitchcockien.R COL

Disponibilité

Collins, William WilkieSeule contre la loiPhébus 1999

Le lendemain de ses noces avec Eustace Woodville, Valeria découvre que le vrai nom de son époux est Macallan. Contre l'avis de tous, elle va s'employer, dans une angoissante solitude, à lever les masques supposés protéger une société (celle du meilleur monde) qui semble n'exister que pour dissimuler ses propres turpitudes. Un labyrinthe aux miroirs trompeurs et un beau portrait de femme libre.

R COLDisponibilité

Eliot, GeorgeMiddlemarchGallimard 2005

Chronique de la vie provinciale anglaise dans la première partie du XIXe siècle. Les personnages, pleins d'idéal et de passion, cherchent leur voie et se heurtent à la médiocrité qui les entoure. D. Brooks, l'héroïne, sera sauvée de la désillusion par l'amour.

R ELIDisponibilité

Fowler, Karen JoyLe club Jane AustenQuai Voltaire 2005

En Californie, chronique sur six mois de la vie sentimentale et amoureuse tourmentée des six membres du club Jane Austen, cinq femmes et un homme réunis autour d'un même goût pour les oeuvres de la romancière britannique.

R FOWDisponibilité

Gaskell, ElizabethLes amoureux de Sylvia Fayard 2012

En 1796, alors que le Royaume-Uni lutte contre les armées révolutionnaires françaises, Sylvia, 16 ans, fille d'un ancien marin devenu agriculteur, s'éprend de Charley Kinraid. Le jeune homme, harponneur sur un baleinier, a été

blessé lors de l'attaque de son navire par des recruteurs.R GAS

Disponibilité

9

Gaskell, ElizabethLes confessions de Mr HarrisonEd. de la Loupe 2011

Comme il est difficile d'être un homme jeune, et médecin compétent de surcroît, dans une petite bourgade peuplée de femmes jeunes et moins jeunes, veuves ou célibataires ! Appelé par le dr. Morgan pour devenir son associé, le jeune Franck, tout jeune diplômé de médecine, vient s'installer à Duncombe. Emois dans cette petite bourgade qui aussitôt convie le jeune docteur à tous ses thés, tous ses pique-niques, toutes ses soirées ! Ragots et commérages ! Incompréhensions et quiproquos mèneront Franck au bord de la rupture de ban, mais heureusement l'amour triomphera.

R GAS GCDisponibilité

Gaskell, ElizabethCranfordHerne 2009

A l'ère victorienne, dans un village anglais, l'histoire d'un groupe de vieilles filles et de veuves qui se débattent dans la pauvreté tout en conservant leur dignité et en maintenant leurs standards de correction, de décence et d'humanité.

R GASDisponibilité

Gaskell, ElizabethNord et SudPoints 2010

Au milieu du XIXe siècle, Margaret Hale, fille de pasteur, retourne chez ses parents dans le sud de l'Angleterre après avoir passé neuf ans à Londres chez sa tante. Peu de temps après, elle suit sa famille qui s'installe dans une ville industrielle du nord, Milton. Elle y découvre les grèves, la violence et gagne l'amitié d'ouvriers des filatures qui s'opposent à leur patron John Thornton.

R GASDisponibilité

James, HenryPortrait de femme10-18 1996

L'héroïne, une jeune et resplendissante Américaine, éprise de liberté, repousse bien des prétendants sauf le fils d'une certaine madame Merle qu'elle rencontre en Italie.

R JAMDisponibilité

James, HenryWashington SquareL. Levi 2009

Le docteur Sloper, veuf inconsolable, a une fille unique qui ne ressemble pas à sa mère et qui est l'être le plus tendre qui soit. Dans le cadre du vieux New York d'avant la guerre de Sécession, surgit un

10

homme au visage admirable et au passé douteux. Une vieille tante étrange leur tourne autour. Dans la demeure de Washington Square, le quatuor est en place.

R JAMDisponibilité

Mac Cullough, ColleenLes caprices de miss MaryArchipel 2010

L'auteure a imaginé la suite du roman de Jane Austen « Orgueil et préjugés », en se centrant sur le personnage de Mary, qui après la mort de sa mère, toujours célibataire, décide de voyager à travers l'Angleterre et d'écrire un livre pour attirer l'attention sur le sort de la classe ouvrière.

R MACDisponibilité

Mayor, Flora M.La troisième miss SymonsJ. Losfeld 2009

Publié pour la première fois en Angleterre en 1913, ce roman interroge à travers le destin d'une antihéroïne ce qui fait l'échec ou la réussite d'une vie. Troisième fille d'une famille victorienne de 7 enfants,

Henrietta ne possède ni la beauté ni l'art de se faire aimer des autres. Adulte, elle part courir le monde, fuyant une société où les femmes n'existent que par le mariage et la maternité.

R MAY

DisponibilitéMitford, NancyCharivariBourgois 2011

Les péripéties rocambolesques de Noël et Jasper, deux jeunes représentants de la bonne société à la morale douteuse, qui décident de se mettre en quête d'une riche héritière que l'un d'eux pourrait épouser. Ils jettent alors leur dévolu sur

Eugenia Malmains, héritière de la plus grosse fortune d'Angleterre. Mais les deux protagonistes ne sont pas au bout de leurs surprises.

R MITDisponibilité

Mitford, NancyLa poursuite de l'amourEd. de la Loupe 2004

Fresque de l'aristocratie anglaise de l'immédiat avant-guerre dans laquelle deux jeunes femmes appartenant aux familles Montdore et Radlett sont à la recherche du grand amour.

R MIT GCDisponibilité

11

Shulman, PollyLa fille qui voulait être Jane AustenAlbin Michel-Jeunesse 2010

Julie, quinze ans, est gagnée par l'enthousiasme de sa meilleure amie Ashleigh pour les romans de Jane Austen. Elles participent au bal d'une prestigieuse école de garçons espérant trouver un garçon tel le Darcy d'Orgueil et préjugés.

R SHUDisponibilité

Trollope, AnthonyUn amour de jeunesseHerne 2011

Une orpheline, Marie Clavert, est recueillie par la mère d'Adolphe Bauche, et les deux jeunes gens tombent amoureux. Ils souhaiteraient se marier, mais madame Bauche ne veut pas en entendre parler, en raison de la pauvreté de Marie.

R TRODisponibilité

Trollope, AnthonyLe docteur ThorneFayard 2012

Un homme qui a fait fortune, après des débuts modestes dans la maçonnerie, laisse un testament accordant tous ses biens, si son fils qui mène une vie dissolue vient à mourir, au premier-né de sa sœur, sans que soient précisés ni le sexe ni le nom de l'enfant. Une seule personne connaît le nom de l'héritier : le docteur Thorne. Une évocation de la vie quotidienne de l'Angleterre victorienne.

R TRODisponibilité

Trollope, AnthonyMiss MackenzieLGF 2010

Dans l'Angleterre victorienne, Margaret Mackenzie, vieille fille de 35 ans, reçoit subitement un héritage et les prétendants ne tardent pas à se presser. Elle hésite entre son cousin John Ball, veuf et père de famille nombreuse, Samuel Rubb, l'associé filou de son frère, et le révérend Maguire. La situation se complique lorsque l'héritage est remis en cause...

R TRODisponibilité

Trollope, AnthonyRachel RayAutrement 2011

Dans la petite ville de Baslehurst, Rachel Ray et Luke Rowan, tombés amoureux, se heurtent à la cupidité et la bigoterie de leur entourage.

R TRODisponibilité

12

Wharton, EdithUne affaire de charmeJ'ai lu 2004

Ce recueil de sept nouvelles peint l'univers mondain et cosmopolite des maris trompés, des nantis et des belles intrigantes et décrit une société bourgeoise tissée de simulacres, une écriture féroce et tendre qui plonge au cœur des tourments humains.

R WHADisponibilité

Wharton, EdithLe temps de l'innocenceJ'ai lu 2003

En 1870, un jeune homme renonce à une comtesse originale et indépendante, pour une jeune fille. Mais pourra-t-il être heureux après avoir sacrifié l'amour sur l'autel des convenances? Adapté au cinéma par Martin Scorsese.

R WARDisponibilité

13