Download - Votre tricot 1969

- rrotretпQaigr.rilles

et Grосhеl

поuчеаu!mоdёlеs

!"s,

de plage

PYJAMA D,HOTESSE

,mm й_ф.m dB

роlNl'ЕмрLаvЕ - JBlsq ёпd

ExEcUTlaN раUR тдlLLЕ 1о

.n j€d.у €nd. д

,оЬ l.,, ro! r 'os

JtMaE GrUcaE, _ Faiб le mёmв t.v

Ей;dп(ьч/э5

Р)псе dё роiпп.

OEVANT GДЧСНЕTlc d,on €n j.B.y

Ел,,йhиб А б сfi. de hail lol

rD*Ы"a*ra oua"

"orsocaЕШ JACOlJARDFoUMlTuЯEs, _ 1Ф g d. lil.

'.F

' .,..h., d.

'mп 'l 7 ьUlопз,

э.у j.cou.rd lsчiчlэ l. qlill.). лu cloch.l:

EcнtilTlttors, _ J.B.y .пd (iup.),.lo, d. J mп Ф m = 10 сп d. 1.1o.

h.d ja,ry jacquad(соl.ц.) .l0, d.

ExEcuTloN роUя тлlLLЕ ФсоаsдG€

Dos бtUсяЕ, -тпс б la. .п Glц .лd-сопl d,oil опj.фy ircauald .п

ЕDr.п.hurо, _ л 19 оm. d. hбчl lol,пь,adФп.]iоl.lоiз 2 m, lou. lб 2 @з, оп а g m, cont,

RОВЕ BLAШCHE LAMEE

1 сrc.ъd d. з пп,

t, rgj loul .л brido., tопd, dU tav,),а roj {Piq0.1 l.

.v.nl d.. fr.) _

l., 3 п, 1 bl d.n! l. m шi, 0)= (э m .hain, l J.l.,d.n! la п, d. l. ы

Dбс .l !61 1 boucl.с,ось0 - p.Mlol.. {2 bouc|.9 эu, l. oФchol) - зачl.rз m., ] i.t, оlаUэr

Ьочоlо (1 йчсl., зчll. с.фh.0 - р*ф. l. il А taBB 2boш|.! 19 ьоч.lб

'U. l. clochdl - Dас-

reр., d. t) А в), lФlй,1 Ы. d.пз lr maп. m. сопm. pour

} ro: (Pia0.. l.biln. dоз п.) -

&п. lr ]" ы, ttan9l.,ф 1 br ri.n.l. (= з m, ch.in,, 1 ioi..

boucl., рФsr l. li а

l j.l6, piqu.. l. сЕ

l. 'il

А tv.B lBboucl.. l..l.nt.' lr) бpl, d. lt) i (t),

5. ,9; lPlqu.l l.эrl.re d.. m,),ailol 1 m,, ý) оlФh, lой .п Ы, ý п,

dul0=1hl',

ЕснлNllLLф- _do 3 mб: Ф m = 10 .п, d€ l.rc.,,lmdli:чч д ъilфJ. (=. reФ = s съ,

ЕхЕсOтlф PoUB fдlLLЕ a0Dos. _ Mo.|.r

ы), лU } lq do 6!

2 D. (= 1 j€iэ,m. ,Ulv, (5 bouolo. !w

lB сФсhэl), parr.r l. nl А '.ч.в

3Uэч.il l€. з аu!в. Ьо0_

ы.., 4] br,, 2 dim, 73 ь.,, 2 din,. a1 ь.,.а 1g п. fuф.r c.r

Елпалолоr.s, _ А 71loi! 10 m, 2 loi,

lo., оп . 1ф D.cm, d. h.ul, d'.m-

q!. .6lб *р.Ёmэпl, .n чi._а_чlз.

DEylflT, _ [email protected] t. do., s.Ul |'6лсоlч6,Eп.olul., _ л 7 сm. do h.ul, d'on,

oal lo a, ц du pi

.h.qu. с0|. .dо.loпопl, .п vic-a.vi.,

IýsEMatlGE, -боiпоl.J, cou9ln

fu *\I

'l_I

, !.-а

1иi1,.

t},

__ti!а

r4! ,; .Ч ,

#'} .'"fl',,r,' ,,.,

' ,-irr,'t , LiW*.,iё-

ROBE А МАNСНЕS PERLEES

Л т.с еп ieБBy

iвGеY €пч ^

Dailtr

,]рi.о,Е iil ] й

L\LcllloN PoUB llillF u

1пл,I lI jI{ ljIlrýIl

POINT EMPLOYES

''i9'iJ, о.*о,".. iil 1 ыdе.b-n: ýaulel 1 m lx) ,ёр, da 1/) J (х),

, lo lbl.^cl ?пёl iil 1 bl eilte

айп lr) lepl d.

J. ,о, iv,3il оa '.". iil 1 ь, ente 2 ь.

i ,оj iыaue) соmmе |. } ,ý €лDauanl daв la

бп ,ilФ.,ail es.d

6.qs оп.Ь m

re mёmо t,v qoe

2 qlisssl б бouldn а

iq- d".b;.d.

au crclx d€s r.вБ sauier r m А .hique

de а iup. .i l.iзэапl А ý.uchB 1 ouve,

de ta пе соldrc le

D;,s l, dо,ыUl. , l'inl

TRols PlEcEs RoUGEЕт в[лNс

Folilrs EMPioYEsJorr.y r.ra, _ lr)

ьlапс (х), lзд d€ lx) А lx,

Urc, бп reБе' ond

t'ч (phur. d'oul е0 tonl .n F,.оу alo(

ЕлсоiU.. _ Bib

m .оd еi f;riч аiclE..r! fr lоlщ3) 9п

т .- d. hiul ,а

11 сm, (demi Bncolu.o dG) зl lаi.эёr l.g

.l l.mопlы i п

du l,e ipliurc d ouns0, рвпdlз 13, aigen jo,io, loul dro,

зпý. (х) !3 m а m.апý (х), .ёрёlor d. (Y) , (Y) .лсоlз 5

ENsEMatE RoSE Ет АRGЕNт

.о ,laen r Ilocbai dё '

mm

S dапs а 1' n (х)

m suv (х) reor

ýU \ (/) lepl d. tx) а ({r lA m ра, ]

й "

*" i^l ,"о d"

з з ъq sa l

aЛ-lл{t"Z\l., ; ,,|1г\J

(

I

4,у

iб

lазбцз ona]l2m

lx)rm зпs, lомs.l jзlб l sulj dhlp

fitrffiцgffiffiffiL tЩ[Q

юг-/Пtдг. r r i l-f

@RoBE RоUGЕ . вRlоUЕ "ЕТ PULL ORANGE

]пm rFUdъ,q ds]Ьmc.,.s 1 el ,

ШtLfr]ffi{д

Dos _ мопlsl !]о m

FоOяллUа€S, _,.ind.lmm,.t iau d'.lo do 2 mп lД . , l.mol!rc

.ьФ. .п siiy ь

Pl !iочd, .io, d.

€п d,m 'de ёh.qче

!з*яrrrrl

it}}

)tloOi;

,. ]i

1:'r

,ч.l

r !m рп .бr.. i

а r5 .m dр ;ll.6Iё,id<tr;

i';,;" ,.,.],'1!,, ,.л.-i:,]"" , ,*iii"."Д.ftЁ""j дi::,i,",iд:"_т

:f;. !i,"'i ;# чi,.ii "",,{i

*"*

5-,сts 4

frу

*,

, ý*J,l. ', '*",'чtt.'+ ,, , J"

d_ ..у,,

, '' s,t

ý

|ý

ý-

, -J,ti**.

, i;

;ti -",lr l:y^r,,r - lli""ll ] ][ ]"],{ ]

''t 1 t, {t''',"i t,r а

r ll +t

VEýTE AU CROCHET,"lT

,r.

t.

Z\ сдпоlсдп BrBu

\С j/ Tuпouolse l,l] li]lrэрr de iю . (х) Gп о&

z19]ol s (x)4br1

(

t

._/

1.,. .: .,,

l ёslё 2:2 m аlrёlеr е

Fа;ё r-f.onde

} Цт},'

\,;,".r il\ r '

t\1\*l"|t

l

@ fl.;

,й u.*,. А RAYURE' ii,l'#*лr#:::лъll* Ё"'fuiЁ,ir;*:,{;ifl1,$: ;l ifi"l"."]Ii,,jý".:"""". "."," _"Хз*,#i.-qs;;j ii;.-r "... :i:j"'J';';:,,i,::Pi",L"":.;,,.,J.

lr )3:::_j:;l..-..".:.'.?l;,J1^l"ilq;"ъi.l"ъ";ъ;ъ-i;"Ь1jAiii.']""iДT.;:;l""i"т"""..,.1. u.a l6,nelL. a'ql,r ";;i;ij i;,;..;,,;:...j';..1"T.

".i,:."{",j,",,".""5,..:,t;,:i:,""ji"",:: ,Jl l

"?я"-;.,..1,' ,., ши!;" ' ;;i,; Ъ1i!;..'i,;".;,,_ lф_: _-,,_9lT ,;;6 ,.;,;; ;;;"ъъ ll 1 -1 ,\i.jl.;,;j_;: ;:,i"#"i""i,qз'" ]Я Т;",;.*.".;r]ъй|,,;"а'.;1lъi: ;...""1.1,:lT,H..:l,,,ъi.fHrTii il __];tqa*:**,:.щн,*"з+'*,*ан:э+:t{***tlнi**i"':$д-;iц*'ffi *Т**"*,r

К2*...,,,о",. r}*;,;::Ъ;$"-,"Ц, iъ;ffiDE PLAGE ,;дt,;l,ifl,;";iЫ"; r:т,j'.,""lд"j",*н:а.,Ч,т"q ii,,ll;у;l";,ъ"]:ун;l,";

"д""",дъЬ]е."" ,y.. :1,,i"i:,.:.

;ЪТ""":,"';{;;"# .jP - - ;,"#"tЖill.i*iiijsflT,ii li .,xl,:" ",llit"'я':J# "я;""*l,, t,ý;i,,*ii: jliтЧ,l+*

(25) r,ib:.":l"?,";'9;;.L,.T1,1.":iъ; ..,.ffiХ ,,.".* "".'{i,ф{lЖJiч:

i!i!:}::j #",ii и.'.}j#ц: ,."""lн."ц ;i'iJ"',]i".ъ}Чji.Ё"t.; Ж

'Оu:,lО,.|.ОО. {,i,;l|:..:*i..;l..,";.,*,_-: ^'f"iЫ:.i+fl::,:"1;i;{J"iiJi .ЗЯ1 "..Ч.l,;-i';."-".Ж"lll,i33il'.j3,i".";.ч..я,:ъ..тч: ''il"jii,},i,,ji ":,::.::':_:,]1," !l;:"l't"э",ч;,;i: ;l,'i"т ii }] ii,]'T"*,"::l.;;;l":Tl,l,Ё*; П*: г11";*Ё;.::;:,*,i:ffi

о.;сhs dдпз . dr.п пD ъЬ . q!ч.hз

) rcs ёi 5 lо,зLоlйчs la padla

con(, .n ]обеу en ьiаrз (= dim А dюilе

Фs), ^

а .m de hautlol (mвSчGr dans le drcil iil) сопl а

"ъж *., _

t]c 5 сm, sп ЬGеу

1 п, tic sп i€Бsу зп ачgm, а gauche

'oii 1 m, lous res

li€O dбv,n0 ,ormor

AssEMal/GE, _

g.чсhб dё lз ]up.,

de nq€ 9Ul '2

.h

]ппшt

з .о; de m з d.ný

п,6lф а ilsпаfss

PoNcHo " JoNoUlLLE "AU CROCHET

lJonquile" - ]

(х) l ]еlё pauer len , 1 ]et. аmвпФ 1

boucle, ] ]ёlё coulel 2 boucl8ý (х)

poul lollnel (х)

r br (х) AU ц s!v

2m S lх)d.пзоUwпбs ] iel6.

.hain r iеlё, cou.

les (dans la mбmеles ь1 ouvenen

' jеlё couler еý З

з m 1 ] molil) lxl lool dё (х) а (х)

dе,пLё.е m ] ]ё(е

mоl l aan5 Uп а(lx) r€рr de (х) , (xl

l.se р0 m ) crocbel de з mm l;

pt|LL RAGIAN вЕlGЕ

Po]NTs Fмilоl.s', .ыв\ t d t

{rtлг ,{:л. ь./ \*l/ \ l/.,\

,iHЫ

r}Б

*

}rф

t.]t

+

]*

iIs

алt,ф

,aз!

}i${Е,*arl

L

s

tl

+ р {{.l' :'!,1i:i...,_.:i,,

ROBE А JUPE CROCHETEE

} lo,r iсё,s.)

!), r€pl, da (х] А (х) lбm pal r m 5

4t, & lоч,э lFosB):е loul lсdlsо):7., * lou.s aRбе]] соmm. l. },у loul lcerise) - с|Фйёl d. э пп. ц1-

10 lolr /aos.): соmm€ Ie } iool,

'r lou. lЯоss) -

1 ы d.лs о tl €зрас., (х) 1 п, s dап9

lx), rбрl, d€ (х)

1ь loll lсёJiэеl:

19 |oul lсопэё)

1а bul |cois.):Ecн4лrllloffз, _ Jcвov and, а,о, ds

- Pl d€ ll€i clochal

ExEcUTlaN PoUR тд]LLЕ 12сояs/GЕ Dos

соIё, А, m du hold, 5 ъ,j 1 m ъUз ъs

rфlan.s ld.mi €ncolup)

млilснЕsj.lgбуi соmmпс€l

pall m с сФсh

]2 loul9 ачос l. cloch.l d€ 1 mm, ^rёlе.

du mаmв сбtё сФоh

AssEMBLicE, _

сошпr dai lnqc ht

r

,

l'.:,

:J:,_',i"". _.:-.

..._.,]

en сё(.9 6 .t б ёп аUqй, ds chaqle соlё

de hail, lo, lab, dз

PULL ЕТ BERMUDA JAUNEFоUяNlтUяЕs _

! ]su dB 4 aiq do

Fо,лrs EMPLbyEs,

F;п.псhй.з -

2 ъ lous €5 а lag

lаils l sUl16, dочы6)

[nilДi

lсбla m, labailu.s)

GJLLET MARRONPOUR JEUNE F|LLE

роl!rs EMpLoyEý

|, rqj 1х) 1 m епd

BLOUSON MARRONЕТ ECHARPE ORANGE

DЕЧДNТ BAUCHE

^. a .,l}]"t. } "]

?

",tl}? *+j.{

. ,'. &,.' I

,l

(i

."G. {.a

CASAOUE RAYEE

:,"аds Bose тUqчо5ё MaUre вэк

рUБ.опl .omme slJ 4,9s еп ]elseyёid losЁ (х) l

sur l епч ёп no]l (х)

los de (х) а 1х) еп по r, 4 .оs рп ]e.sey

рО"

i?r.

:i:,,<1 ?..lTr*',, !\F

.I/Y\"lL ]

t'l,.l,'l , , -. 'ttl lllltI'||il1,it'crtlClI{,r,r !.,lil;l/l{{tr|,a/

1_1

l r l"*iL -J l?

1вL

lг--r l,""lli 11

J9_

'l Iгr iBt_ iýlй )l.li \[: lLl lstl,!l! тг

"l

75t"ж

aio,srm lочsDU,s iоlmёl l, оо,пlа

pt lапlаiзiё (о!чбilч16)

-Еli;,dilрАае сhsочs сбlё du

9еs,е -

F;rc iёg coutulвs mоп'зr lвs

" F]amme, еп lой

on ayan, зоL; de

_F!аmmе" ь Бпо

lа,пЁ -iLаmm6", iaь,Lъ сrосh r lo

Q',

ROBE RОSЕ POUR FILLETTE

iпdiёп " c,och.'ý de

роlNrs ЕирLоYЕs.

sul 1 сhэ,пеltе de

dапq i m saulqп (х) lopl dё (х) а

{{. lslm, ра. ýaulsl

d t ь; dаБ h J 6,, du аючое ds 5 ь.€пl. Gs 2 bl du r0

Dё( li). teol dё (n а 0), lеtп par

1b.im.hain(r) cpi de (х) } 1х)

@ ei rёр.tбr (o!iou.s

l€s 2 ьппз d9 la m

|.lа

PULL RAYEА ENCOLURE EN В V "

сбl.Ьlапс -1c.ochel

pou. lounel (х) 1

ээчlеl]m сhаiп lx).epr de (х) а (х)

(х)lfrsýоuýsaulerlm s lxll.p. de (х) а (х) l€rп

laiss€l de chaqoe сOlё

ll'+"l,V\i,l[]t;

PULL SANS МАNСНЕýPOUR НОММЕ

.lосhо' d.з mm il

сa!.s '

эl 1. !u cloch.t пёillas соч

ЕсндNI]LLоN- _

ExEcUTloN роuя TA|LLE ills?Dоý. - мо.lэr 1а

Ercolu,e, 1 Sпчпэп А la t dlm

DЕlАлт _ Fапо

фDаdmёпl еп vis-a-vis оп dim, сбlб €п-

вп oolaý 1 €i 1 Gl

сф.h ] boldure aulo0r d€ t.псоlчп:п ., (piquer ]ё cro-

€l de chaque сбlб

cARDIGAN sA],ls MANGHESpouR DAME

FоUыIтUяЕS- _

роrffтý EMPtoyEs

юу sil ь5 щ, d€ 4 mm тпс еп tsку

r зuli зрl€. ф m, €пd,

.6161rоiэ7п.зrоiз

,b"€,]ii,l ;яъс".,

Tlc еп ]€Б.у

(= 1 suli spre арёз ез 2 m, dB dbl€)

dB 4 mm Tlic, .п iбrsav end ёп аuоm

puis Ъim, ds сhаqч€

sпm с onoauanl

, .о эп bbJ mапй,uп boulon o,sn

tпFЁ[

САПDЕАN SANS МАNСНЕSРОUR F|LLETTE

cd йсчоьб s q

ЕrЕсUf]оN ропя IлпlF 14 дNsoos. _ ilопl€l

Enйe;chulBs. -!bErm rbi

DЕчлNl GлU.lЕёпd i,Ul lез 2 m

.; d. haOl d'am

,I,l*I

l.1il1'"

PULL ЕN "v"POUR НОММЕ

conl бп j.re.y бпd

/ih "о

VESTE " ТАВАС D

POUR НОММЕ

(Г,|)""

(x)lm9.-lýr

Еппrфhчt. Igоlgл

.аrе l€ йёmё tav,

д Ф (й de h.Ul lol

Еп рапапi aU miliau dц do, cloch r @

en апзrrclо0. (аrопdй l€ý anqlss .л1 m) Au couв du +

CARD|GAN GRISPOUR НОММЕ

r. rg: (х) 1 m end. 1 m. ёпч (х),

rcз .n .6lёз ] Ь ]

ti. с.mй. з,п,а dlоilб , m, snn , з m €пs (а l эnd

3 dзssinl, з,m lз lqpal ] зчlj€l dочьб

]0squ'a а li.. Enco,Ulбj А 25 сm. de

r*ьпъs DoUl 'om{

tic з сm, ёп ]e.sey

'оs 2 m (= 1 su46, doubl6) lous 1.3

1-,;i,-' :rЬ-;] .rr*r,_lд l_A;il:j1,,1"j"lr );Шtfi" ; ,,1' :]. ,i 'lЬ"ч*

lI

l

./

tJ

l

',f

\

Ё..Lr.,:.*-

ai;- dё .haque

lпilreo dos) ,

la pad. dц pl lапlаъ е) poul aleindle

PULL FRAMBOlSEPOUR FlLLЕПЕ

Po,Nis EMPLoYES

}rcjliепd

зйdе '

lоБ , m ens end (у) ,ёрrds 1r| а lr) !еrm

ireпdre hs аа dё ] mm " фd а! D1

"i". .,- r lo s

,:l г'l".ll,r-. tt.l,') \ъ

[* tilЁ]*,:}*"iJТi"Ji-{{ | . - ; } ЬЁt0:,-" ""i:;.,:,.",i1:;1:-""T...; | .' ; r, .,.'

"а,is;l"il,**ц:i;j;q:, , t,lr '.' ..,r ']д,".;. ,*', a*

-

l\PUL[ TuRoUolsEAUx AlGUlLLES

яоUя!/IUяЕs -

i.llrs EMP|olEs

.].,,J,'."" "",.",ens еЪd ] !е1. 1х] lер. de lx] а 1х)

F.нлNтп l оп

-: 5b5r m aibaaoe а о" а 56 m

Photo decouverture

RoBE DE сосктдlL

FОUЯNlТUЯЕSdU Bo]s JoLl, ача JоiБ dфе colaq deimm un cro-

Po,NIs ЕмрlоYЕs,all/eý ;э/.еs

coi.s aa9la,ses - S- 1 по.ь; de

' п end ) iil IеD, deу а l(l lеrm .aL п спd

P.'.l i'ёуел,аrs

ExEclJTlaN раUя тдlLLЕ з3]4о

,е|ёеs pal de lonaues

ca on lon lou lёо|епеl

c,iles апqlа Ses ul lБеl 2 bnils d. coulJlJPE

сояsабЕ - тпс

n ? de36cm1 pour le devan0 . 2 de} сФ, il poul

Devanl lсоm

апdь ses .n l--ъьslm lбUs

qюil !, ф б

4ýsЕмаtясЕrФ cm. (xl апасh€l

m.1 o,que, dans

. pleпdle la Ьапdе sU,vde rф сm ], ia

o]auer dапs 1 boucLe ъ!ьа m iis ] Flё: re

(xl а lx] poul ъun lbande de tз0 сл

saqe) c.nl е mопlаgе

алоii de on.

lоlпе.]йdеь..

в

1l-|

^'^

и

} 1}

l t*,r ., , & " } . ,

йr,r

i,l ii; @

l(-=-

a ij;.1iT.f}a.,..;i

iiýlк,],а

t-чт;

ROBE DЕ CHAMBREPOUR POUPEE

FоUял'rUяЕs, - s а do ld,по ы,псh.

po,ilrs EMPtoYEsзы|6вз р1 d'фrciээв l= п.illф sы|ёвdёсulё.g d. l. g.u.л. ч..s la drcле).

з mп 22 m. = 10 om, do larg., 10 .о9 =

ExEcUTlaN

LФФФ dб cмou. сбiё

RONDS DE SERV|ПE l m 0), ,6ol d. п) i ь),

P,ools. _ (х) з m, s, dапз l m, saut.r

(r) з bl dап, ] m, ý,. sачы 2 m, s, (х)lбрl. d. (х} i (xl.

ou. colA de9 snlAmilas 1 й,s r m а (= c.och 1 m

OUELOUES CONSE|LS

Blen n'eýt plus laid qu'Une репlе d'6pauleý еп ( еýса_llelý D. Роч. obleni] чпе ligпе Ьiаisёе, bien rёgu|iёrэ,р,осёdеa ainsi: Ач llеч d'а.iёtg chaqu€ g.ouPe demallle8 зёраrёmепt, laissei en ilente сhасчп d'ечхýul чпе tюiýlёmе aiguil|e ач fur el а mозUlе que,lочз les 2 lgs, оп аЬапdоппе cel|es qui пе doiventрlus бlre t.lсоtёеs. La р]еmiёrе maille de chaquegrочре пе doit рss ёtrе t]lcolбe, паl9 зечlеmепlgllssбе de l'aigul|l€ gsчсhе BUl l'sigulllе drоilё quil]icote.оп aarete ensuate loutes les mаillез еп une зечlе

'оiз,pour ёчltеi de leýse]]eI le bord еп labaflant lез malbl.s, p]6ndre l'alguille diolte d'чп пUmёrо зup6.ieul а|'algUill€ 9gUсhе.Рrc|опgсz |а (v|eD ds чф ulсоь... Renio]cez leý par_

AUX TRICOTEUSES

tieg чýаgёе9 (par exмple |еб coodes): ll 'aul

dопсrenloacei les mallleý еп les rесопзllluапl.Prendle чпе aigui|le а bout rопd (aiguille а tар|зsе_rie) et чп brin de |aine dбdоUЬlёе. Еп раdапl dэ l.droile de la padie а rепrо.с6], зоili l'aigullle aucenlre de la 1ёrе maille qui зо lrouve аU_dеsýочз dela 1ё]е maille i renlorcer (mallle de Ьйе) (Х) plquer|'aiguille horizontalement de d.oite а gачсh., ач-dеззчs de la maille а ]ebФder. Plquer l'aiguille dansla maille de Ьаsе (maille de laquelle el|€ фt sоЁiе ачdёЬчl du t]avail) el lа ressoilir ач с€пtrc de la mai|lesuivante (поччеllе mallle de base) (Х}, фрI. de (Х}а (Х). Polr reYenh, fai.c соmma рочl le 1er rапg, mаlзde gauche а drolie.

t"l

Ё

..-;,_ j.-.Ёý,

NAPPERON AUX AlGUILLES

N^РРЕRОN AUX /ЦIGUILLES

FoUЯliTUaEs- - Соrdоппзi sрёсi.lD.M,c. п, Ф " i j€ч d.5 дi9, ds 2 mm. -1 crochst dэ 2 mm,

лваяЕУlлIlоtrs ЕмРLоYЕЕs j

m.=maill€al'ond,2 m, 6rý, = tic. 2 m, опý, а l'6пd,5,s. = suljel simplo,ý,d, = зUrist doublo,ftd. з m. ё 2 D = оllgвбl 1 m,, vic,

lsý 2 m, ýuiv, А l'ёпd,, .аЬ, la m, 9lisiёера. dеззцз cBs 2 m, a l'9пd

n.i. = maillв 1оrзо (pliý€ par dg.raёrs),dё 1 tic. 2 п. = d'чпё m, tlic. 2 m,

(1 а l'ond, el 1 а l'gnv,),Le пврро.оп tsrmiпё пбsчrе з1 сп, de

}*

1 i.,

ЕхЕсUтlоNМолtеl 4 п, rч, loý aiq de 2 mm sl

folmвr еп rond, Tric, соmmё ýUii бп lбр6.

l., 1s,s,5 m,,2 m,

suile page 49 +

7l'n

пэ,vl?r/|

v.,7.,7#|

trli,tr|ё,

W,ý}.

ýýr.,кЁ>{1.Zr-z

€a.*rr,,q

|ations page 49 - DENTELLES PoUR MoUcHolHs

, i.,

н

l_:

ý

ý

ý

ý}

{ч

ý

\

.ý\

iOrFi r| .-|

"r!ь

\'{'r!ýj,.' !r,

. ,l,l ,i

l

I

I\

0

fi!

#,@D

ё..F

J,1'I4

Г:,1

ill,illt

*}

ý

sлс Ет роRтЕ-моNNА|ЕAU СRОСНЕТ

FоUяr{lrURЕs,l.,slб col " ol,

Po, Is EMProyEsS0l 1 сhап dб

r, loj l m .haln, (t) 1m s, '

deпibl ц) lopl de (х) а (I)

},0 1 m сhап, (х) 1п s 90l

€п рспа to0,o06 l.з , ьппs de оh,ачеm (х) ..ol d. (il а (х)

яёрб1.1 loUjoUG iе 2t ,а

illliд],;,l:.r!t

роRтЕ-моNNдlЕ

Fаtrе 7 цs, pu,s ачgfi}1m dUhord,rlob

2п ona]6l9ý pub diп de

2п опа12m crocb7 ros ol аrёlоr ]ё tav

дssЕrвLдбЕ

de chaque сбiё

6 сm ll 10 rý9)

{= 7 lgэ) pou.

ool ЕN DE]{TELLEдч сR(юнЕ

ExEcUTloH

Napperon auxAiguilles(.Ultc)

-1j,lm,1,,,2

3s lourj 1 m,, 1 j,, 1 s.з,, i m,, 2 m,бп!,, lJ,, 1rп., 1i,,2 m,€пs-, 1 l,. 1m1 j, 1 з,d,, 1 i,, з ,n,. ,l i- t .а 1 i'1 m,, 1 j,, 1 s.!,, з tоls z l., l в.о,, а i,,z m,sп!,,

' l. l m,, 1 i,, l !,d.. l i, з ;1 ,, l sd,, l j, 1 m,, 1 j.. 1 !.s., 1 i,aF

'ourj 1 s,s,, 1i.. 1!,d- 1i 2;

.п5,, 1j.,2 m.6пý,, 1 j,, z m.опi,, t i,.J m,, 1J,, l з,d,, 1i,,3 m,. 1 i,. 1 зai j,, ' з,з,, 2 j., 1 з,d.. 1 i.. 1 i,d t l1 з.d,, 2 j,, 2 п.€пs,, 1 j,, ? m,эпз.. l i..J п,, 1 l,, 1 s,d,,

' i,, 3 m,, l r,. r s.j,,r ,,, 1з,ý,, t i,

,r,} lou.j 1S,з,, 1m.,2 m,эпз,, 1i,,2m.епs,,

' j,,3 m,, 1 i,. 1з,d.. 1 i,, з'm

_i j,,, s,d., l j,, з Ь., 1;_'l sl,i,,- i"ii1 s,з,, 1 i,, 1 з,d,, t j,, 2 msпз,, 1 i., irh€пs,, 1j,, з m., 1 i,, 1s,d,, 1i з'm

1 t,, 1 ý,d, 1 j,, 3 m,, 1 ,,, ' s,s.,'1 j,{'Ё louri 1 s,d,, 1 i,, 2 m.опз,. l i. 1 m

] j,, 1 ý-d,, l ;,, з'm,, t ',,

i'".a,, i'i:J m,, ] l,, ! з,d,, 1i.. 1m,, 1 i.- 1зa1 ,., 1 !,!,, 1 m,, z Й,епs,, l i,.2'Й.э-,ii'1 j,, 1 m,, 1 j,, 1 s,d,. t' ;,,'з b,.'i'l'1 s,d,. 1 l,. з й,, l i, j з,Ь,. r i,.'l'лi.'1 j., 1з,s,,

' j,

17. loul: da 1 tric 2 m,. 1 ,, 2 m,опs.t j,. 2 m,епз,, 1 j,, 3 m,, 1 i,, i ",,i..

1'l'з m., l j,, 1 s,d,, i 1,, з й,, i ;,, з й,] i i,ir ý,з,, 1 ,., 1 !,s,, 2 i,, lбd. 3 m- а 2 Й.2 j,, 2 m,€пs,, t i,, i m.ens- i i iй"l l,, 1 з,d,, 1 i,, Ъ m., l l,, 1 3:;,,i'i,:J m,, ] l,1з.з,, 1i.l з,з,. 1 i,

49 'ou.j

glissor l m,, DUi!: 1Ь..2 m.епз,, з lois 1j,,3 m,, i i,, 1 з.d,, 1i,,i, m,, 1 J,. ' s.s,,2 m,эпs,, t з.S,.2 Й€лs, _ Э

'ois, 1j.,Зm., 1,,, 1ý,d,. 1i,.J m,, 1],,

' з.s,. l m,Prondr€ lб сrосhеt dб 2 mm. эt сrосhauiour du парЕ'оrоп соmmб guiij ix) bl-qUэI le croch€l daný 1 m,, 1 iбl6. !ii.;

'Dоuсl€i Iirбr ' boucle dб сБасuпе аеs2 m, зuiv.. 1 iбt6, le ра9зэr а trачаrз tou_tез lоз ЬоUсlез зUr Iб crochct, croch-

'оm chain, (х) rop., do (х) а (х) tvoir

_ Tondrэ ls парроrоп ýп 7опd avoc d.sерlпglэs iпоrуdаЫsз, mouillбr avac Uп.30]Ulion d'аmidоп Bl lаl!!э. збсh€r com-

1

1

2

S,s,,2 i,,з,d.,2 i,,

m опs,, 1 j,, 3 m.,

1 i, 2 m,опs,, 11 i,, 1з.d., i l-.1 i,, 1 m,, 1 i,,

1l,, s,s,, l j

1j.,3 m.,2 m.6ns,,2 m.€пs,,ý.s,, 1i.

2m,1 j,,

' m,,1 i.,

2m,2п.

2 m.епз.,з.з,, 1 j,,

1

,,,11 1 j,,

1ý.d,,

toul., 1 m., 1 i,, 1 s.s,, Зl j,, 1 m,, 1 j,, 2 m,эпз.1 j,, 3 m,, 1 j,, 1 з,з,, i1s,s,, 1m,,2 m,впз., 1з,з,, 1m..2 m,епз..2 i,,

I1*,,'',Зm,, 1j., 1

1j-,j., 1j., 1

1

2

1S,з., 1j,, ' s,!,, 1m,,2 m-

2 m,епз., 1 i,, 2 m.опs,, ,l i,.j., 3 m,, 1i,, 1!,d,, 1i,,Зпi,.t j.. ,l з,з,, 2 m., 1 i_: 1 з,d2 m,опз,, 1j.,2 m.6Ъ!..

' i..1 ý,d., '

j,,3 m,, l i,, ' s,;,.

еп!,, 1 j.,2 m,опз , 1i i,, 1Б.з.,1j,,2 m.,3 m,, 1 j,,1j,

DEilTEtLEs cRocHETEESPoUR MoUcHolRý

FоuRNlтUяЕs. _ Ф а do coldonn.lsрэсlа| D,M,c,, arl, l5r, по 70 - 1 cro_слбl d'aciвr п" '1,Po'tvтs ЕrlРLОУЕs: (voir dэnlell6! п"

'ExEcuTloN DEv7EatE lФ 3

cloch, 1rg d€ m. s, IoUl aulour dUmotJcnolr puiý croch, la dgлiеllа Fа.mе.спаqUб 19 par l m, с,

,} 19: 3 dоUЫеs-Ьr. iпасhвчёеs ix) a mспаlп,. зачtеl з m, ý, - 1 m ъ бUi.J louDlф-br, iпасhэчёоs dans la m. ;uiv{xl rэpr, do (х) а (х), lеrm, oal a mслаlп. l m, с, А la Ьаss dбs э оrбmlё_r.l ооUDlэз-D.. inach.v66ýF rgj (r) 1 m, !, aU rniliбu dез 3 dou_

Ьlgs-Ь., iпасhбчбез - 5 m сhаlп- lxllapl d€ (х) а {х), tolm, Dar 1 m 'сsur lB 1ff g.o(lps do 3 dоirЫеs-Ьr, ina_

+ rgj 1 m, s, daв lэ l.r аrс. do 5 m-сhаlп, (х) б m. chain, 1 m, з. daв l'arc.s1,1v, (х) rбрl. d€ (r) А {х),

ExEcUTloN DЕrv7ЕtдЕ л/" .Сlосh, 1 19 dб m. з, ioul aulour dUmоUслоlr, pUlý croch, la dбпrеll.'.r

,9: en m ý, эп Diouaot dапý |аi.ou 'о.mб

par le 19 prac,} ,9: {r) 1 m, s, - 5 m. chain- - sачtэl3 m, (х) rsp,, do (х) а (I).} /9j lail€ 8 m, s, зUr chaquo arc, dom, спаlп dU .q рrёс, _ i m, с. зUr la

m, S, dU lg рrёс.

PolNTs c[As5lQuE5omploy6з donr cgl olbum

tEs Po,Nls оЕ lлlcol

юlNI яоUsst, - sur 2 oiguilbii lочз l.] loný! п l'.aalon, ýul.icuill., ]'l Ф.ndDii, l ...пч..'.

IolNI OE JЕП5Ц - 5й 2 oieqill.ti'l .g.ndrc , l ig.пч.Б, О

ýш ! oiguilbt i Iout l..lоп9tё l'.пdroilpolNl ОЕ ]tisЕУ

'Оi5Е, - Сопm.l. |.r., o!db.n.i dob .п prc

ncd lоqочб '., miill., .idlo, фl dqlrl., pod bldl. ln поll.Lo,T, l Fr l, sul 2 ov. о,qч ц.t |, le, а I ф .nJlol, I n,

.пY.б', з lg: сопф lб m.l]l.! з. рr.,лъ , лaфl.. (.t 2 19!colEs2 EI l, l'' в: tпdlопJч lrnvoil: 2 fi, ..d,, l п, .nv,i .k,

.Р rc: l п,rпаtо ,2п .n,.b,.tlсdЕ5 2 Е' 2, su,2.,..q.llGl l,,g,o2m,.nd,ol2n,

.l 9. рш|.пtпl П.фtl Ф, 2 lrr, - соmm. d а.$и, по .п nL

Фlо pfi a.ld.1.1.. moillJqUit. рdз.пl.ili, ]'.,d.оil,f l'.пY.-polNl DE nla - sul 2 оч ,t o,guill..: l" lg: " l m .йlо.i, l п,

.пу.в", } вi I.tobl о l'.пdфil ld пoill. q9i ! р,aз.пъ d l'.iv.n

.l о ]'.nY.6 lо moilb aui !. рi..пЕ б l'.ndФil, R.фt. Ф. 2 ц!,co'Ts ANcИlsEs i.la, glis.l l m., I п,

..d, О, l.p..na,. d. Э а o.U. ф0l l. ,0, Ъlпf.l pol l п, .й,оi,m lBt.. - 2' ц .' ь6

'.з цз lчrфl!: m fii.,., о l i.la, I п.

qlь.ё., trc, .л!.mЫ. .ndoil l. i.iб .l l. m, glъ!a. 6, I.,mi..l р.,ti.oы сп].mЫ.I i.Ё .l lo fi, gl,sa., п, l]!i.l€.

5URJEIslMPlE, Glb..l lul l'л]gчillc Jo|.1.1" moill. qui !. pr;..nl. rul l'.i9uill. gou.b., hkobI i, ll.пdlоi lo п.ill. lqйnnь, .obortrbmoill.glb!a..U.lomoil].ti.oli.,

ýUлJE' DoLBtE, - Glk,.r ,vl l'оigцill. i.oib lo l'i mdill. qui ..plaiil. 0. l'офUil|.9о*fi., t]c .п..mЫ. a '.na.o l.. 2 п, .u!

1.1 2 ф, t(ol..t Gпiпы.,2 л .ra,on.bna.lda.oit,

d..ont ь r m, l'oiýuill. gou(ь., pun fiФъ|

2 D. .ndlo' (Фita.. П goual., Irn a, ]tna.o .i lo р..попl lold.[i.[, li 2'm qui].р.ё..пЁsul l oi90,1l. gou.h., рчЬ tn. l. lm.i, l'.пdlо .пloр..попlпоlmоl.б.,

lEs юiNIýDЕ слооlп

'ЦillE coUlEE, Piqu.l l. (o.b.l dппl lo D. du 19 Pd.ad. ,

Ьп.Uп iбlёi l. poB.l рd ldn,.l pal ]о Ьо(l. qur .n lul l. Фotl.|,мАШЕ sЕПRЕЕ - PlqU.. l. d.a1.1 don! lo D. Jц Ф рla.ёd.пl,

i.n. l i.,., pon.r 1.iil р ld nonl., lot. l i.l., . pФ1.1 рdl ьl2 ййЬз qo зопl.о.l. co.b.l,

DaMl8ПlDe _ tоп. l i.ь Dl l. (06.1, l. р,qлl dопl h Ф nUro рitaа.пl,

'on. l i.Ё, р.$.. 1.|il pnl l. mdilЬ, lой. l i.la, l.

ф$.l p.I 18 з ьо!d.! qчi !. tU. l. (oаl.t,8ЯlDЕ - Гоп. l i.li !л l.d*h.l,l. piqu.. doпt lо п, Jч l0 pla,

..а. , lon. l i.l6, l. F$.lpoi ьmлi]l.,lпп. l i.Ё, . ф.,l polbt 2 и.miё,., b.Ui.i

'ой. un l..опdi.ъ,l. рФ!.l p.r l.,2 d€r

DоUOlЕ8лiDЕ - Fоп.2 i.tatr !r 1.ooаl.t,b p,qu.l aon! lo d, du,q p,a(.d..l, pog.. 1.lil р., omoilb,lоП. l i.la, l. рпз., !u, l.з2 plcmi.l.зь.u.l.t, lon. l i.'., ].р.ý., pol l.з 2 boua.l !0ivл .,,lon. l i.ta l. р.,з.. ро.1.12 a..nia..l bou.l..

тпАчАlI EN PAtlERsIouпil dбз l. t.Yoil .п pnli.B olg. iпсЬ.ч..' Ili( iч!4ч'оц!.о,р. d. п, qui doil at. loi$..n.ftnt Ъчm.l l. пovnil;

'n.ll. h,п. .п ir,al. .l oud.$ul а. l'.ф, .. qoi опaп. lб 2 Ый,& lo п, зчl l.ig, d loboutu, а.! ouii.t п,, 9 bt r ..l 2 Ь.iпз.пs..п п,..Y,, ФпljлO.i Ь tочпil d.l ouii.! п. rclфl.п.пl, лU GbUlБ.п '.ill.. d

't. c.2bi., d. m, .п,, С.ft lйо. d. р,о.aа., aчiъ

1.3tоч!dб, i. ilnvoil.n Фli.п,

соrилl I lltl og ^aхaуrл,lo

3

л., t nonlou l.rопь'

('!narbqu. (х) d.л. ф, .rpli..lionc d. point!,r.pri, d! motii, Ех.прl. (i) 2 m. .пd,, 2 п, .nYqu'.pral .фir гiФ!6 UM pr.hi}r. |оъ 2 Ф, .пd,,il 1.!l .apat.r зUr loul l. ,о 2 m, .nd,, 2 m .nv,