LES VISITES ET

EXPOSITIONS DE L’ÉTÉVOTRE ÉTÉ EN UN

SEUL COUP D’OEILVOTRE ÉTÉ EN UN

SEUL COUP D’OEILPLANPLAN

INFOS PRATIQUESINFOS PRATIQUES

21 juinFÊTE DE LA MUSIQUE

22 juin - 26 aoûtPROGRAMME MUSICALSCÈNE LOCALESCÈNE PRO

Mi-juin à mi-septembreLES NUITS LUMIERE• Juin, septembre : les jeudis, vendredis et samedis • Juillet, août : tous les soirsLes Nuits Lumière avec Legrand Menestrel (Conte médiéval)7 juillet à 21h30 au Musée Estève30 août à 21h30 Place Jacques CœurLes Nuits Lumière Costumées (avec Les Amis de Jacques Cœur) 8 juillet à 22h26 août à 21h309 septembre à 21hRens. Bourges Berry Tourisme 02 48 23 02 60

Juin à septembreGUINGUETTE Tous les dimanches et jours fériés au Jardin de l’Archevêché de 15h à 20h Rens. 06 61 37 12 95

23 juinBOURGES FÊTE SES TERROIRSDe 18h à 00h au Couvent des Augustins Rens. Direction de la Communication 02 48 57 80 11

24 juinLA DESCENTE INFERNALERens. Signature Frissons - 02 48 66 66 48

1er juillet3e NISSAN BOURGES URBAN TRAILRens. Association Bourges Urban Trailwww.bourgesurbantrail.com

7 au 9 juillet« FAUT QU’ÇA BOURGES : LES 10 ANS ! » Festival de musique au Plateau d’AuronRens. Faut Qu’ça Bourges 06 61 26 05 63

8 juillet / 5 août / 9 septembreBAL CHAMPÊTRE AU JARDINDE L’ARCHEVÊCHE 8 juillet de 16 à 19h : La Russie Impériale 5 août de 16h à 19h et de 20h30 à 23h30 : Les contemporains de la famille Strauss9 septembre de 16 à 19h : La belle époqueRens. K’Danse - Groupe Bourges XIXe 06 74 37 82 16

9 juillet au 20 aoûtLES TRES RICHES HEURES DE L’ORGUE EN BERRY Rens. Les Amis du Grand Orgue 06 81 98 26 55Bourges Berry Tourisme - 02 48 23 02 60

13 et 14 juillet LES FÊTES REPUBLICAINES Rens. Direction Culture, Tourisme et Patrimoine - 02 48 67 57 00

20 juillet au 31 aoûtL’ETE DES 7 JEUDISApéritifs avec animations à partir de 18h30 à la Chancellerie, aux Gibjoncs et au MoulonRens. Centre Associatif - Hameau de la Fraternité - 02 36 24 14 33 http://centreassociatif.jimdo.com

Le Festival Un Été à Bourges est organisé par la Ville de Bourges

festivaluneteabourges

Les spectacles notés (R) peuvent être repliés en cas de mauvais temps au Théâtre Jacques Cœur - 16 rue Jacques Cœur

(Informations sur panneaux centre-ville et par téléphone)

Tous les spectacles sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Jauge Palais Jacques Cœur : 355 places assisesJauge Cathédrale Saint-Etienne : 1000 places assises

Direction Culture, Tourisme, PatrimoineTél : 02 48 67 57 00 • Site : www.ville-bourges.fr

VISITES

LA CATHEDRALE SAINT-ETIENNE, PATRIMOINE DE L’HUMANITEVisite découverte de la cathédraleJuillet / août : 1er et 2 juillet à 14h30, puis à partir du 8 juillet, tous les jours à 10h30 et 14h30, sauf le dimanche matin et le 15 août matinLa cathédrale de 7 à 117 ansMercredis 12, 19, et 26 juillet, 2, 9 et 16 août à 11hLumière sur le vitrailLundis 12, 26 juin, 17 juillet, 21 août à 10hDe la vigne au vin : visite-dégustationJeudis 6, 13, 20 et 27 juillet, 3, 10, 17 et 24 août à 18h (sur réservation)

BOURGES, UNE VILLE A L’AUBE DE LA RENAISSANCEDimanches 9 et 23 juillet, 6 et 20 août à 10h30Mardis 27 juin, 11, 18, 25 juillet, 1er, 8, 15 et 22 août à 10h

BALADE DANS LES MARAISJuillet / août : mercredis 12, 19, 26 juillet, samedis 1er, 8, 15, 22, 29 juillet à 17h30 ; mercredis 2, 9, 16, 23, 30 août, samedis 5, 12, 19, 26 août à 17h30 – Visites sur réservation

Rens. horaires et tarifs - Bourges Berry Tourisme 02 48 23 02 60

VISITES-EXPRESSVisites courtes pour se mettre en appétit (gratuites)Juillet / août : tous les mardis de 12h30 à 13h

Rens. Service du Patrimoine 02 48 57 81 46 16 et 17 septembreLES JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE « JEUNESSE ET PATRIMOINE »Visites et animations (gratuit)

Rens. Service du Patrimoine 02 48 57 81 46 (programme début septembre)

EXPOSITIONSJusqu’au 26 aoûtPAGES DE NATURE : LIVRES ET ESTAMPES REMARQUABLES DU 15e SIÈCLE À NOS JOURSBibliothèque des Quatre Piliers • 02 48 24 33 40

Jusqu’au 31 août« PÉTALES ET MANDIBULES »Muséum d’histoire naturelle • 02 48 65 37 34 Jusqu’au 5 novembre« PASSIONNÉMENT MUSÉES »Musée du Berry / Hôtel Cujas • 02 48 70 41 92 Du 10 Juin au 17 septembreVANESSA NOTLEYChâteau d’eau-Château d’art • 02 48 67 04 18 Du 17 juin au 17 septembreGEORGES JEANCLOS, MURMURESPalais Jacques Cœur • 02 48 24 79 42 Du 23 juin au 31 décembreMAGICIENS DE LA TERRE ET DU FEU GRÈS DU HAUT BERRY DU XVIIIe AU XXe SIÈCLEMusée des Arts Décoratifs / Hôtel Lallemant • 02 48 70 23 57 Du 1er juillet au 9 septembreTHIERRY-LOÏC BOUSSARD « RÉTROSPECTIVE »Transpalette / L’antre-peaux • 02 48 50 38 61 Du 6 juillet au 17 septembreEXPOSITION DES TRAVAUX DES ÉTUDIANTS DE L’ENSA DE BOURGESLa Box • 02 48 24 78 70

BOURGES

PATR

IMONIO MUNDIAL

• WO

RLD

HERITAGE • PATRIMOIN

E M

ON

DIA

L •

Cathédrale de Bourgesinscrite sur la Liste du patrimoine mondial en 1992

Organisationdes Nations Unies

pour l’éducation,la science et la culture

Théâtre de Verdure des Prés Fichaux

Square du Cardinal Lefebvre

Palais Jacques Cœur

Théâtre Jacques Cœur

Cathédrale Saint-Etienne

Musée Estève

Couvent des Augustins

Château d’eau - Château d’art

Musée des Arts Décoratifs

Jardin de l’Archevêché

Muséum d’histoire naturelle

Musée du Berry

Bibliothèque des Quatre Piliers

Transpalette / L’antre-peaux

La Box

Plateau d’Auron

1

3

5

7

9

11

13

2

4

6

8

10

12

14

15

16

LES VISITES ET

EXPOSITIONS DE L’ÉTÉ

GRATUIT

1

2

13

3

4

5

6 7

8

16

14

15

9

10

11

12

⏎

Dire

ctio

n Co

mm

unic

atio

n Vi

lle d

e Bo

urge

s / B

ourg

es P

lus

• Li

cenc

es :

1-10

8540

2 / 3

-108

2538

• Im

prim

erie

Geo

rge

Sand

UN ÉTÉ À BOURGES SORTIR À BOURGES

Jeudi 22 juin à 19h • Théâtre de verdure des Prés Fichaux TROP D’BALS (Musique traditionnelle)

Mercredi 28 juin • Musée EstèveLES 19/20 DU CONSERVATOIRE« Pop Harp’ »

Jeudi 29 juin à 19h • Théâtre de Verdure des Prés Fichaux HÔTEL CAMPARI (Bluegrass/Folk/Country)

Vendredi 30 juin à 19h • Théâtre de Verdure des Prés Fichaux A MOVEMENT OF RETURN (Electro Rock)

Mercredi 5 juillet à 19h • Théâtre de Verdure des Prés Fichaux AM KETENES SWING (Jazz manouche)

Jeudi 6 juillet à 19h • Théâtre de Verdure des Prés Fichaux TIM ! (Chanson/Pop)

Vendredi 7 juillet à 19h • Théâtre de Verdure des Prés Fichaux LES M’BONDALS (Percussions et Danses africaines)

Dimanche 9 juillet à 17h • Cathédrale Saint-Étienne ORGUE EN BERRY • Olivier HOUETTE Libre participation

Mercredi 12 juillet à 19h • Théâtre de Verdure des Prés Fichaux FREDOBERT (chanson française)

Samedi 15 juillet à 21h • Square du Cardinal Lefebvre TEME TAN (Chanson / World)iNOUï 2017 du Printemps de Bourges Crédit Mutuel

Dimanche 16 juillet à 17h • Cathédrale Saint-Étienne ORGUE EN BERRY • Frédéric BLANC Libre participation

Mercredi 19 juillet à 19h • Théâtre de Verdure des Prés Fichaux MANSTON (British Pop/Rock)

Jeudi 20 juillet à 21h • Palais Jacques Cœur (R)AFRICAN VARIATIONS (Afro Jazz)Avec Chérif SOUMANO (Kora) Sébastien GINIAUX (Guitare-Violoncelle)

Vendredi 21 juillet à 21h • Théâtre de Verdure des Prés Fichaux (R)LUCY DIXON (Swing)

Samedi 22 juillet à 21h • Square du Cardinal Lefebvre THE JAMES HUNTER SIX (Soul)

Dimanche 23 juillet à 17h • Cathédrale Saint-Étienne ORGUE EN BERRY • Geerten LIEFTING Libre participation

Mercredi 26 juillet à 19h • Théâtre de Verdure des Prés Fichaux SHATEL (Electro groove)

Jeudi 27 juillet à 21h • Palais Jacques Cœur (R)GUO GAN DUO (Musique traditionnelle chinoise et turque)Avec GUO GAN (Violon traditionnel chinois)Emre GÜLTEKIN (Luth traditionnel)

Vendredi 28 juillet à 21h • Théâtre de Verdure des Prés Fichaux (R)YARON HERMAN TRIO (Jazz)

Samedi 29 juillet à 21h • Square du Cardinal Lefebvre ZIBELINE (Fanfare festive Musiques du Monde)

Dimanche 30 juillet à 17h • Cathédrale Saint-Étienne ORGUE EN BERRY • David CASSAN Libre participation

Mercredi 2 août à 19h • Théâtre de Verdure des Prés Fichaux JULIEN GIRARD (Chanson)

Jeudi 3 août à 21h • Palais Jacques Cœur (R)ZERRAD TRIO (Musiques méditerranéennes)

Vendredi 4 août à 21h • Cathédrale Saint-EtienneÔ-CELLI (Classique/Octuor de violoncelles)

Samedi 5 août à 21h • Square du Cardinal Lefebvre THE HEADBANGERS (Jazz/Electro/Pop)

Dimanche 6 août à 17h • Cathédrale Saint-Étienne ORGUE EN BERRY • Pierre QUEVAL Libre participation

Mercredi 9 août à 19h • Théâtre de Verdure des Prés Fichaux (R)MAUDITS FRANÇAIS ! (Chanson festive traditionnelle)

Jeudi 10 août à 21h • Palais Jacques Cœur (R)JUSTIN TAYLOR (Classique/clavecin)

« Chromatismes » (J.S. Bach / J.P. Rameau)

Vendredi 11 août à 21h • Théâtre de Verdure des Prés Fichaux (R)ARNAUD FRADIN AND HIS ROOTS COMBO (Blues)

Samedi 12 août à 21h • Square du Cardinal Lefebvre DOOLIN’ (Pop irlandaise)

Dimanche 13 août à 17h • Cathédrale Saint-Étienne ORGUE EN BERRY • Vincent GENVRIN Libre participation

Mardi 15 août à 17h • Cathédrale Saint-Étienne ORGUE EN BERRY • Olivier SALANDINI Libre participation

Mercredi 16 août à 19h • Théâtre de Verdure des Prés Fichaux CAJE (Prose Pop)

Jeudi 17 août à 21h • Palais Jacques Cœur (R)FRENCH TOBACCO (Pop/Folk)

Vendredi 18 août à 21h • Théâtre de Verdure des Prés Fichaux (R)REVIVOR (Modern Soul)

Samedi 19 août à 21h • Square du Cardinal Lefebvre ORLANDO JULIUS AND THE HELIOCENTRICS (Afro Beat)

Dimanche 20 août à 17h • Cathédrale Saint-Étienne ORGUE EN BERRY • Pierre MEALibre participation

Mercredi 23 août à 19h • Théâtre de Verdure des Prés Fichaux SWANS ON THE GROOVE (Pop/Rock/Funk)

Jeudi 24 août à 21h • Palais Jacques Cœur (R)GEORGES PLUDERMACHER (classique/ Piano)« Appassionata » (L.V. Beethoven / F. Chopin)

Vendredi 25 août à 21h • Théâtre de Verdure des Prés Fichaux (R)> PARIS COMBO (Chanson)

Samedi 26 août à 21h • Square du Cardinal Lefebvre > NAÏVE NEW BEATERS (Electro Pop chaloupé)

LE PROGRAMMEMUSICAL

LE PROGRAMMEMUSICAL Jeudi 13 juillet

Asnières Les Bourges 23h > FEU D’ARTIFICEau stade de la Chaume 00h > BAL POPULAIRE Place du 14 juilletavec l’Orchestre Les Flamingos

Vendredi 14 juillet • Gibjoncs • Maison pour tous des PressavoisAPRES-MIDI FESTIF avec de nombreuses animations14h à 17h > ANIMATION MUSICALE avec Ghislaine PasquetRens : Collectif du Centre AssociatifHameau de la Fraternité 02 36 24 14 33

Centre-Ville • Jardin de l’Archevêché 15h à 20h > GUINGUETTE avec l’Orchestre Pascal Bourg Rens : 06 61 37 12 95

Val d’Auron • Esplanade Pierre Mendès-France17h > FÊTE FORAINE

23h > FEU D’ARTIFICEsur le Lac 00h > BAL POPULAIRE avec l’Orchestre Joël Pasquet

13 et 14 juillet LES FÊTES RÉPUBLICAINES

SCÈNE LOCALESCÈNE PRO

Mercredi 21 juinFÊTE DE LA MUSIQUE

17h30-23h > Animations musicales dans les rues

18h30-22h > La Nuit des Chorales au Couvent des Augustins

19h-22h30 > Performances chorégraphiques Hip-Hop et créations musicales octophoniques au Palais Jacques Cœur 19h30-21h > Parade avec Les Grooms de la Place Planchat à la Place Etienne Dolet

21h > Concert avec The Rhum Runners (Exotic Rock n’ Roll) au Square du Cardinal Lefebvre