20°30'

20°30'

21°

21°

21°30'

42°42°

42°30' 42°30'

43° 43°

Go

l i j a

Jankov kamen1833

1492

2017

946

1409

1260

Ravs1263

Velika planinaK

op

ao

ni

k

R o go

zn

a

Lešak

Dren

Jarinje

Rudine

Jabllanicë e Vögel

BelajStralic i Epërm

Cërrabreg

Morinë

Devë

Korenicë

RahocCermjanBaballaq

Skivjan

Baran

Drenovc

Gllogjan

Sverkë

Dërsnik Iglorovo

Tërdevc

Kijevë

Arllat Seblare

Caralevä

Slivovë

Biba

Sllatinëe Epërme

Podgragjë

Ranilug/Ranillug

Uglarë

Pasjane

Bresalci

BellogaracaGatje

NerodimeJezercë

Gadimiae EpërmeGracko

Banjë

BllaceDuhllë

OstrozubDrenoc

Ratkoc

Bellacërka

Mamuşa/Mamushë/Mamuša

PiraneRogovë

Zrze

Krajkë

ZymLutan

Sevce

SredskëVërbnicë

Brezne

BrodosavciPlavë

Dikance

Brodi

Restelica

Gornasellë

Magura

GoleshRadero

Gllogoc (Drenas)/Glogovac

Tërstenik

Polaci

Klinë/Klina

Rudnik

Skënderaj/Srbica

Klladernica

Bellopojë

Gremnik Komaran

NovoselloBogaj

Kuqishtë

Drelaj

Vrellë

Seljance

Murqullë

Pollatë

Belo Brdo

BorčaneSočanica

Caralukë

Raushiq

Deçan/Decani

Malishevë/Mališevo

Hoçë e Madhe

StrudeçaneKrushë e Madhe

Kabash

Haqë eZagragjesë

Shivinjan

Dragash/Dragaš

Gllaboçiçë

Vrbeštica Gotovuša

Skorobishitë

Korishë

Damjan/Damjane

KushnikNoshac

Gjonaj/Đonaj

GërqinëZhub

Batushë

Ponashec

Gorazhdevec

Zupče

Rakosh

Čabra

Shajkove

Ve l i k i J a s t r e b a cV. Dulica

Mal i Jast rebac

Krstaca1755

Pogled2155

Daravica 2656

1504

1091

1177

1071

Kobilica2526

1748

2748

Ramno1651

2395

2651Peskovci

2764

2111

2101

2486

1991

1438

2400

M o k r a g o r a

H a j l a

Pejë/Pec

Istog/Istok

Vitomiricë/Vitomirica

Junik

Ko

so

vo

Po

l j eMitrovicë/Mitrovica

Prizren

Vushtri/Vučitrn

Severna Kosovska Mitrovica/Mitrovica e Veriut

Rahovec/Orahovac

Gjilan/Gnjilane

TernafcKuçicë

Pridvorica

Zubin Potok

BajgoraSrbovac

Stari Trg /Staritërg

BanjskaRezalaBanje

ManajGrecë

Novosellë

Besi

Dobratin

KërpimekPerpellac

BajqinëDubnica e Poshtme

Mërdarë

Gllamnik

Batlava

LlukarMakovc

Lpalje-Selo

Mramor

Novobërdë/Novo Brdo

Strezoc

Kremenatë

Ajnovc

Tërstenë

Hodanovci

Kamenicë/Kamenica

Koretin

PërlepnicëDorgorovce

Llabjani

Parallavë

OrllanPantine

Llaushë

Trepča

Prilluzhë

Shejkovicë

Ogoshte

Shipashnicëe Epërme

RogaçicëD. Gusterica

Matičane

Gračanica/Graçanicë

Mirash

Varosh

Shoshare

Bukovac

Lupishtë

Glloboçiçë

Štrpce/Shtërpcë

Brecovica

Grykae Eperme

Dobërçan

Muçibabë

Panesh

Kaçekoll

Zvečan/Zveçan Bradash

Lipjan(Lipljan)

Suharekë/Suva Reka

Janjevë

Fushë Kosovë/Kosovo-Polje

Podujevë/Podujevo

PRISTINA (PRISHTINË)/PRIŠTINA

Obiliq /Obilic

Ra

da

n

Gja

l i ca

e L

um

ë s

Crnoljeva planina

Mushitisht /Mušutište

Dushanovë/Dušanovo

Pozharan

Kaçanik/Kačanik

GrebenViti

/Vitina

Shtime/Štimlje

Zhergë

Zhur/Žur

Dinovcë

Rudok

a

K o r i tn i k

Ze

go

va

cPlitkovic

Ferizaj/Uroševac

Livoci i Poshtëm

Gjurgjevdoll

Han i Elezit/Elez Han

Cr

na

g

or

a

Ko

ra

b

M u n el l

a

B e s h t r i k

u

Bi

st

ra

Su

v

a g o r a

Koproriće

Leposavić/Leposaviq

Samadrexhë

Bardhi

Zllakuqan

VeriqTomane

Brabonić

Gjakovë/Ðakovica

Paštrick1983

Çi�ik

Ša

r

pl

an

in

a

M e t o h

i j

a

(Duka

gjin

)

Babaj-Bokës

Ljudska reka Ibar

Ibar

Rasin

a

Rask

a

Toplica

Toplica

Pusta reka

Ibar

Dec. Bistrica

Gazivodskojezero

Mirusa

Drenika

Klina

Lac deBatlava

Lac deGraçanicë

Batlava

Veternica

Kriva reka

Ribnik

Drini i B

ardhë

Vardar

Lepenac

Drini i Zi

(Drin Noir)

Urak

ë

Lac deMavrovo

TreskaVa

rdar

Radika

Pcinja

MoravaBinacka

Titnica

Pecka Bistrica

Jez. CelijeM

orava

Jabl

an

ica

(Llap

)

SitnicaDrim

Beli

Lab

vers KRALJEVO vers BELGRADE

vers VALJEVO

vers

SHK

ODËR

vers

POD

GORI

CA

vers TIRANA vers OHRIDvers OHRID

vers SOFIAvers SKOPJE

versLESKOVAC

vers NIŠvers SOFIA

versTHESSALONIQUE

vers THESSALONIQUE

vers

UZI

CE

vers

VAL

BONË

vers

RRË

SHEN

vers

IBAL

LË

vers TUIN

L a c d e F i e r z ë

Ribnik

Valbo

në

Klokot/Kllokot

Parteš/Partesh

Duboka

Drin Blanc

(Beli D

rim)

KORITNIK

RASNO

POKREVNIK

TUTIN

MITROVA REKA

GRADAC

PAVLICA

RUDNICA

BILJANOVAC

KRIVAREKA

RIBARI

BRUS

LEPENAC

V. KUPCI

VELIKA PLANA

KULINA

GORNJA TOPONICA

PROKUPLJE

RIBARSKABANJA

BLACE

SELOVA

KASTRAT

PROLOM

DOBRI DO

IVANJE

LEBANE

SLAVUJEVCE

LECE

MEDVEDABUVCE

MAROVACGOLEMO

SELO

DRENOVAC

TUPALETULARE

MEDEVCE

LUKOVO

TRNAVA

SUVI DO

PLESINRAŠKA

BLAZEVO

ŠTAVA

JOSANICKA BANJA

KAŠALJ

BAC

GRAŠEVCI

PLOCNIK

KRUŠEVICA

KURSUMLIJA

RACA

RAVNIŠTE

MEROŠINA

MALOŠIŠTE

DZIGOLJ

D. RACICA

ZITORADA

ZITNI POTOK

MAGAŠ

SLIŠANE

KLAJIC

KOCANEBRESTOVAC

ZLATA

BOJNIK

ŠTAVALJ

ERCIGE

KRUSCICA

ROZAJEKALACE

ARAPOVICE

NOVI PAZAR

MONTÉNÉGRO

GEGAJ

ZAPOD

THIRRË

MËZIU

VLAHËN

ZOGAJPAC

FIERZË

BAJRAM CURRI

FLETË SHËMRI

KUKËS

GOSTIL

KOLESJAN

VESALA

VRUTOK

PADALIŠTEMAVROVO

MAVROVIANOVI

ZAJAS

KOLARIROSTUŠA

GALICNIK

KICEVO

VRAPCISTA

G. JELOVCE

KAMENJANE

BOGOVINJE

CEGRANE

GOSTIVAR

LAKAVICA

SRBINOVO

RADIOVCE

NEGOTINO

RADOMIRË

MELANPESHKOPI

LIMJAN

SLLATINË

ZALL-DARDHË

LIS

MACUKULL

SHUPENZË

HOLESH

MUHUR

DOLNO KOSOVRASTIDEBAR

MAQELLARË

PLOSHTAN

SHISHTAVEC

ZALL-REÇ

KURBNESH

ARRËN

BUSHTRICË

VOLKOVIJA

SLATINO

DZEPCISTESIPKOVICA

TETOVO

JEGUNOVCE

GURGURNICA

NOVA BREZNICA

SOPIŠTE

ALDINCI

SKOPJE

NEREZI

SARAJ

LJUBOTEN

KUMANOVO

ROMANOVCE

VAKSINCE

MIRATOVACPELINCE

PETKARAJINCE

ORAVICA

VELIKI TRNOVAC

BUJANOVAC

DOBROŠTE

VRATNICA

RADUŠA

CELOPEK

PATIŠKAREKA

ZELINOGRUPCIN

ARACINOVO

KUCEVISTE

MATEJCE

LIPKOVO

ORAŠAC

PREŠEVO

STARONAGORICANE

ŠEMŠOVO

M A C É D O I N E

D U N O R D

BUÐEVODOJEVICE

BRZECE

MERCEZ

NIŠ

KOSANCIC

DOBROTIC

RIBARICE

DACICI

S E R B I E

KLECEVCE

TROPOJË

KRUMË

A L B A N I E

MORIN

CEREN

BORJE

SELISHTË

BURREL

FUSHË-ARRËZ

KOSOVO

KOSOVO

Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, direction des Archives (pôle géographique) © Juillet 2019

Capitale d'État(plus de 140 000 hab.)Plus de 75 000 hab.Plus de 40 000 hab.Plus de 10 000 hab.Plus de 5 000 hab.Autre ville ou villageAutoroute

Route principaleRoute secondaireAutre route

0 20 km105 15

Limite de municipalité

Limite de district

Chef-lieu de municipalitéIstog/Istok