w w w . a i l e s . c h

Le grand Resort One&Only Royal Mirage se trouve le long de l’immense plage de Dubaï, en face de la fameuse île artificielle « The Palm ». Disposant de kilomètres de plages privées, 60 acres de jardins agrémentés de fontaines, cet immense et superbe ensemble ne se trouve qu’à 20 minutes de l’aéroport et du centre ville et juste en face des prestigieux golfs « Emirates Golf Club ». Le désert et les souks aux épices sont également à quelques minutes seulement.

La vue sur les îles artificielles, visibles de la lune, et l’activité extraordinaire de Dubaï impressionne. À la fin de son développement, One & Only Royal Mirage & The Palm offriront près de 2'000 villas, 40 hôtels, des centres commerciaux, cinémas et bien d’autres services.

Un mirage sorti du désert

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

L’architecture du One&Only Royal Mirage fait appel aux plus styles arabes et à son hospitalité légendaire. Considéré comme le plus élégant Resort de Jumeira, il est constitué de propriétés bien distinctes :

The Palace

Avec 250 chambres, The Palace longe la plage privée et offre une large gamme d’activités. 4 restaurants pour tous les goûts et une salle de congrès pour plus de 350 personnes.

Arabian Court

L’Arabian Court est entièrement fait de mystères et d’illusions, il offre également 4 restaurants spécifiques. Toutes les 162 chambres et 10 Suites disposent d’une vue sur la mer depuis le balcon ou la terrasse privée.

Residence & Spa

La partie Residence & Spa est constituée de villas individuelles disposant de sa propre équipe de cuisine et de maintenance. Logées dans la plus belle partie de l’immense jardin, les villas ont toutes une vue sur l’Océan Indien et représente le sommet du luxe One & Only Royal Mirage

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

Chambres, Suites & Villas

One&Only Royal Mirage est une destination fabuleuse avec ses trois environnements bien distincts :

The Palace

Arabian Court

Residence & Spa. Toutes les chambres sont face à la mer. La décoration est riche et élégante, utilisant les couleurs chaudes du golf d’Arabie, la douceur des pierres et les courbes douces du désert. Les salles de bain sont en marbre offrant de grands espaces de bain et de douche. Comme vous pouvez le constater, les possibilités de logement sont nombreuses et la solution idéale pour votre séjour en couple, en famille ou avec vos amis est offerte par ce superbe établissement.

Ailes dispose de tous les plans, photographies et descriptions des chambres afin de vous aider dans votre choix.

The Palace ravive la grandeur et la dignité de l’ancienne Arabie

∝ 173 Deluxe Rooms de 45m² ∝ 53 Gold Club Rooms de 45m² ∝ 9 Executive Suites de 100m² ∝ 9 Gold Club Suites de 100m² ∝ 2 Royal Suites de 325m²

L’Arabian Court fait appel à une ancienne civilisation enchantée locale

∝ 161 Deluxe Rooms de 50m² ∝ 8 Executive Suites de125m² ∝ 2 Prince Suites de 145m²

Au centre de la propriété, The Residence & Spa est la plus estimée et la plus exclusive section de l’hôtel. Les restaurants et la bibliothèque sont exclusivement réservés à ses hôtes.

∝ 28 Prestige Rooms de 58m² ∝ 12 Junior Suite de 85m² ∝ 4 Executive Suites de 118m² ∝ 1 Garden Villa de 300m²

w w w . a i l e s . c h

The Palace

w w w . a i l e s . c h

Arabian Court

w w w . a i l e s . c h

Residence & Spa

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

Restaurants & Bars

Ensemble, The Palace, l’Arabian Court & la Residence & Spa @ One&Only Royal Mirage proposent huit différents restaurants, servant chacun des saveurs uniques et vous assurant un voyage culinaire exceptionnel durant votre séjour.

Olives, restaurant de tous les jours servant des cuisines italiennes, espagnoles et grecques.

Tagine, le restaurant marocain est mystérieux avec ses lanternes et ses alcôves.

Celebrities, le restaurant de cuisine internationale avec une touche orientale est l’endroit romantique pour des soirées inoubliables.

Beach Bar & Grill, est une grande terrasse ombragée où l’on sert des grillades, des poissons et des fruits de mer fraîchement pêchés. Le soir, l’ambiance est assurée

w w w . a i l e s . c h

La Rôtisserie, une véranda sur une petite terrasse intime surplombe les jardins et les fontaines. Les recettes proviennent des grands Chefs européens.

Nina, ce restaurant coloré et moderne sert une cuisine « fusion » et mélange avec délices les saveurs indo-européennes.

Eauzone : ces « majlis », mot arabe pour les chambres flottantes où l’on s’amuse, sont au cœur de la palmerai. Un restaurant asiatique intime.

The Dining Room : exclusivement réservé aux hôtes de la Residence & Spa, cette grande terrasse offre une grande intimité dans un cadre élégant. Servant une cuisine de saison, cette adresse offre également des salles à manger privées.

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

Les enfants

Le miniclub KidsOnly est ouvert gratuitement aux enfants de 4 à 11 ans. Le programme court de 10 heure à 12h30, de 14h30 à 17h00 et de 18h00 à 22h00, permettant aux enfants de rejoindre les parents à l’heure des repas.

Les activités sont nombreuses : balade à dos de chameaux, tatouage à l’henné, dance du ventre, sculpture sur le sable, camping arabe… Afin de rentrer à la maison avec un peu de culture, quelques phrases en langue arabe sont proposées durant des leçons amusantes.

Les enfants en dessous de 4 ans doivent être accompagnés par l’un des parents ou par une gardienne. Un service de baby-sitting est disponible, même pour tout le séjour.

Les adolescents ont également leurs activités : aqua gym, voile en catamaran Hobiecats, tennis, basketball, golf, ski-nautique et plus encore !

Pour encore plus d’aventures, le parc aquatique « Wild Wadi » et ses nombreux toboggans vous attendent à 15 minutes. Il est également possible de skier, de faire du karting, etc..

w w w . a i l e s . c h

Activités & loisirs

∝ Basketball ∝ Pêche au gros* ∝ Desert adventure excursions* ∝ Centre de fitness, avec les derniers équipements cardiovasculaires

CYBEX ∝ Golf : les 7 terrains de golf du Dubaï sont à quelques minutes*. ∝ Kayaks* ∝ Putting green ∝ Voile* Hobiecats ∝ Plongée sous-marine* ∝ Snorkeling ∝ Tennis : 3 courts éclairés ∝ Volleyball ∝ Ski-nautique* ∝ Planche à voile*

*activités avec suppléments.

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

Wellness & Spa

Au cœur du One&Only Royal Mirage, un traditionnel & réel hammam oriental intrigue avec ses dômes et ses arches.

Géré par GivenchySpa, les 12 salles de traitements luxueuses offrent une gamme de soins du visage et des massages de 1ère qualité. Le team est hautement qualifié par GivenchyBoutique.

∝ Tables de massage chauffées ∝ Bains turcs ∝ Sauna ∝ Jacuzzi ∝ Douches à jet ∝ Hammam oriental

w w w . a i l e s . c h

Mariage

Comme cadre romantique, peu d’endroits peuvent rivaliser avec le One&Only Royal Mirage. Une équipe d’organisateurs est prêtes à répondre à toutes vous questions et à s’occuper de tous les détails.

Bien qu’il ne soit pas officiellement possible de se marier à Dubaï, les cérémonies sont considérées comme des célébrations de l’amour éternel.

Après le passage obligé auprès du « pétabosson » ou auprès du Maire de votre commune, une fête de mariage en plein air & où le soleil est assuré, peut magnifiquement se dérouler à quelques heures seulement de votre domicile.

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

w w w . a i l e s . c h

Asie du Sud Est Thaïlande – Indonésie – Chine – Myanmar – Laos – Cambodge – Vietnam

Malaisie – Singapour – Philippines – Corées du sud & Nord – Mongolie – Japon

Océan Indien & Subcontinent Indien

Île Maurice – Seychelles – Madagascar – Îles Maldives Inde – Sri Lanka – Bhoutan – Népal

Australie & Océan Pacifique Australie – Nouvelle Zélande – Îles Fidji – Polynésie française

Moyen-Orient

Emirats Arabes Unis – Oman – Qatar – Bahreïn – Iran – Yémen – Liban – Syrie

Afrique

Afrique du sud – Botswana – Namibie – Zambie – Zimbabwe – Mozambique Malawi – Kenya – Tanzanie – Ouganda – Rwanda – Ethiopie – Egypte - Maroc

Amérique Latine & îles des Caraïbes

Mexique – Pérou – Costa Rica – Equateur – Belize – Guatemala – Chili – Bolivie Argentine – Brésil – Caraïbes – Grandes & Petites Antilles - Cuba

Agent officiel « Moyen-Orient »

Ailes / Remparts 2 / 1470 Estavayer / Suisse

Tel . +41 22 548 1541 / info@ailes.ch / www.ailes .ch