Download - UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2014/15 · FC Zenit Stadion Petrovskiy - Saint-Pétersbourg Mardi, 4 novembre 2014 18.00HEC (20.00 heure locale) Groupe C - Journée 4 Bayer 04 Leverkusen

Transcript

SPONSORS OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE

UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2014/15DOSSIERS DE PRESSE

FC Zenit

Stadion Petrovskiy - Saint-Pétersbourg

Mardi, 4 novembre 201418.00HEC (20.00 heure locale)

Groupe C - Journée 4Bayer 04 Leverkusen

Mis à jour le 13/09/2015 16:19HEC

1

Rencontres précédentes 2Effectif 4Entraîneurs 7Officiels de match 8Résultats et calendrier 10Compositions match par match 14Classement du groupe 16Statistiques de la compétition 18Données des équipes 20Légende 22

Rencontres précédentesFace à faceUEFA Champions League

Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs

22/10/2014 Ph. gr. Bayer 04 Leverkusen - FC Zenit 2-0 Leverkusen Donati 58, K.Papadopoulos 63

Coupe UEFADate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

10/04/2008 1/4 FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen 0-1tot.: 4-2

Saint-Pétersbourg Bulykin 18

03/04/2008 1/4 Bayer 04 Leverkusen - FC Zenit 1-4 Leverkusen

Kiessling 33; Arshavin20, Pogrebnyak 52,Anyukov 61, Denisov64

À domicile À l'extérieur Finale TotalJ V N D J V N D J V N D J V N D BP C

FC Zenit 1 0 0 1 2 1 0 1 0 0 0 0 3 1 0 2 4 4Bayer 04 Leverkusen 2 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 3 2 0 1 4 4

FC Zenit - Bilan face aux clubs du pays adverseUEFA Champions League

Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs

19/03/2014 8es Borussia Dortmund - FC Zenit 1-2tot.: 5-4 Dortmund Kehl 38; Hulk 16,

Rondón 73

25/02/2014 8es FC Zenit - Borussia Dortmund 2-4 Saint-Pétersbourg

Shatov 57, Hulk 69(P); Mkhitaryan 4,Reus 5, R.Lewandowski 61, 71

Coupe UEFADate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

26/02/2009 3e t. VfB Stuttgart - FC Zenit 1-2tot.: 2-4 Stuttgart Gebhart 80; Semshov

42, Fayzulin 86

18/02/2009 3e t. FC Zenit - VfB Stuttgart 2-1 Saint-Pétersbourg

Huszti 2, Tymoshchuk45+3; Gomez 15

Coupe UEFADate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

01/05/2008 1/2 FC Zenit - FC Bayern München 4-0tot.: 5-1

Saint-Pétersbourg

Pogrebnyak 4, 73,Zyryanov 39, Fayzulin54

24/04/2008 1/2 FC Bayern München - FC Zenit 1-1 Munich Ribéry 18; Lúcio 60(c.s.c.)

29/11/2007 Ph. gr. FC Zenit - 1. FC Nürnberg 2-2 Saint-Pétersbourg

Pogrebnyak 76, Ionov79; Charisteas 25,Benko 84

2

FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen Mardi 4 novembre 2014 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Stadion Petrovskiy, Saint-Pétersbourg

Coupe UEFADate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

02/12/2004 Ph. gr. TSV Alemannia Aachen - FCZenit 2-2 Cologne

Meijer 25, Blank 88(P); Radimov 37 (P),Gorshkov 75

Coupe UEFADate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

01/11/1989 2e tr. VfB Stuttgart - FC Zenit 5-0tot.: 6-0 Stuttgart

Walter 27,Sigurvinsson 41, 45,Allgöwer 43,Buchwald 49

18/10/1989 2e tr. FC Zenit - VfB Stuttgart 0-1 Leningrad Allgöwer 89

Coupe UEFADate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

30/09/1981 1er tr. 1. FC Dynamo Dresden - FCZenit

4-1tot.: 6-2 Dresde

Trautmann 9,Schmuck 14, Minge49, Heidler 71;Kazachyenok 39

16/09/1981 1er tr. FC Zenit - 1. FC DynamoDresden 1-2 Leningrad Zheludkov 14; Dörner

32, Heidler 36

Bayer 04 Leverkusen - Bilan face aux clubs du pays adverseCoupe UEFA

Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs

08/11/2007 Ph. gr. FC Spartak Moskva - Bayer 04Leverkusen 2-1 Moscou

Pavlyuchenko 63 (P),Mozart 77 (P); Freier90+1

UEFA Champions LeagueDate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

25/10/2000 1re ph. gr. Bayer 04 Leverkusen - FCSpartak Moskva 1-0 Leverkusen Ballack 52

12/09/2000 1re ph. gr. FC Spartak Moskva - Bayer 04Leverkusen 2-0 Moscou Titov 51, Bezrodny 87

À domicile À l'extérieur Finale TotalJ V N D J V N D J V N D J V N D BP C

FC Zenit 7 2 1 4 8 3 2 3 0 0 0 0 15 5 3 7 23 28Bayer 04 Leverkusen 3 2 0 1 3 1 0 2 0 0 0 0 6 3 0 3 6 8

3

FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen Mardi 4 novembre 2014 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Stadion Petrovskiy, Saint-Pétersbourg

EffectifFC Zenit

Saison en cours Toutes saisonsUCLQ UCL Championnat UCL UEFA

N° Joueur Nat. Né le Âge D J B J B J B J B J BGardiens

1 Yuri Lodygin RUS 26/05/1990 24 - 4 - 3 - 12 - 10 - 18 -16 Vyacheslav Malafeev RUS 04/03/1979 35 - - - - - - - 20 - 71 -51 Maksim Rudakov RUS 22/01/1996 18 - - - - - - - - - - -61 Anton Tsvetkov RUS 15/01/1994 20 - - - - - - - - - - -71 Egor Baburin RUS 09/08/1993 21 - - - - - - - - - - -80 Mikhail Mzhelski RUS 29/03/1995 19 - - - - - - - - - - -83 Igor Obukhov RUS 29/05/1996 18 - - - - - - - - - - -95 Aleksandr Vasyutin RUS 04/03/1995 19 - - - - - - - - - - -

Défenseurs2 Aleksandr Anyukov RUS 28/09/1982 32 - 2 - 3 - 6 - 25 - 79 14 Domenico Criscito ITA 30/12/1986 27 - 4 - 3 - 10 2 20 - 31 16 Nicolas Lombaerts BEL 20/03/1985 29 - 3 - 3 - 10 - 27 1 65 213 Luís Neto POR 26/05/1988 26 - 1 - - - 7 - 4 - 11 -19 Igor Smolnikov RUS 08/08/1988 26 - 4 - 2 - 9 2 9 - 15 -24 Ezequiel Garay ARG 10/10/1986 28 - 4 - 3 - 11 - 26 1 54 333 Milan Rodić SRB 02/04/1991 23 - - - - - - - - - 5 -52 Andrei Ivanov RUS 02/09/1994 20 - - - - - - - - - - -56 Kirill Kostin RUS 25/03/1994 20 - - - - - - - - - - -57 Dzhamaldin Khodzhaniyazov RUS 18/07/1996 18 - - - - - - - - - 1 -58 Ilya Zuev RUS 25/01/1994 20 - - - - - - - - - - -62 Stepan Rebenko RUS 01/05/1995 19 - - - - - - - - - - -72 Stepan Zhalobkov RUS 02/04/1994 20 - - - - - - - - - - -75 Artem Simonyan RUS 20/02/1995 19 - - - - - - - - - - -96 Ilya Kubyshkin RUS 12/01/1996 18 - - - - - - - - - - -

Milieux5 Aleksandr Ryazantsev RUS 05/09/1986 28 - 2 - - - 5 - 11 1 43 68 Pavel Mogilevets RUS 25/01/1993 21 - - - 1 - 4 - 1 - 3 -17 Oleg Shatov RUS 29/07/1990 24 - 4 1 3 - 11 2 10 1 28 420 Viktor Fayzulin RUS 22/04/1986 28 - 4 - 2 - 10 - 23 2 53 421 Javi García ESP 08/02/1987 27 * - - 3 - 9 3 31 2 56 328 Axel Witsel BEL 12/01/1989 25 - 2 - 2 1 11 1 30 1 64 1035 Danny POR 07/08/1983 31 - 4 1 3 - 12 2 23 5 57 1244 Anatoliy Tymoshchuk UKR 30/03/1979 35 - 4 - - - 3 - 50 2 122 660 Evgeni Serenkov RUS 24/08/1994 20 - - - - - - - - - - -65 Danila Yaschuk RUS 13/03/1995 19 - - - - - - - - - - -68 Vyacheslav Zinkov RUS 26/05/1993 21 - - - - - - - - - - -73 Pavel Osipov RUS 28/01/1996 18 - - - - - - - - - - -94 Aleksei Evseev RUS 30/03/1994 20 - - - - - - - - - - -97 Dmitri Hodakovski RUS 14/01/1995 19 - - - - - - - - - - -

4

FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen Mardi 4 novembre 2014 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Stadion Petrovskiy, Saint-Pétersbourg

99 Ivan Solovyev RUS 29/03/1993 21 - 2 - - - - - - - 2 -Attaquants

7 Hulk BRA 25/07/1986 28 - 4 2 3 1 12 7 40 13 69 2510 Andrey Arshavin RUS 29/05/1981 33 - 1 - 2 - 6 1 33 4 84 2311 Aleksandr Kerzhakov RUS 27/11/1982 31 - 2 1 2 - 9 3 21 3 74 2823 José Rondón VEN 16/09/1989 25 - 4 2 3 - 10 7 5 1 29 1443 Pavel Nazimov RUS 04/02/1996 18 - - - - - - - - - - -48 Aleksei Gasilin RUS 01/03/1996 18 - - - - - - - - - - -70 Dmitri Bogaev RUS 24/01/1994 20 - - - - - - - - - - -

Entraîneur- André Villas-Boas POR 17/10/1977 37 - 4 - 3 - - - 10 - 51 -

FC ZenitSaison en cours Toutes saisons

UCLQ UCL Championnat UCL UEFA

5

FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen Mardi 4 novembre 2014 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Stadion Petrovskiy, Saint-Pétersbourg

Bayer 04 LeverkusenSaison en cours Toutes saisons

UCLQ UCL Championnat UCL UEFAN° Joueur Nat. Né le Âge D J B J B J B J B J BGardiens

1 Bernd Leno GER 04/03/1992 22 - 2 - 3 - 10 - 19 - 27 -25 Dario Krešić CRO 11/01/1984 30 - - - - - - - - - 26 -36 Niklas Lomb GER 28/07/1993 21 - - - - - - - - - 1 -

Défenseurs5 Emir Spahić BIH 18/08/1980 34 - 2 - 3 - 9 1 9 - 25 -13 Roberto Hilbert GER 16/10/1984 30 - - - 1 - 5 - 11 - 38 314 Kyriakos Papadopoulos GRE 23/02/1992 22 - 1 - 1 1 4 - 13 1 29 316 Tin Jedvaj CRO 28/11/1995 18 - 2 - 2 - 9 2 2 - 4 -17 Sebastian Boenisch POL 01/02/1987 27 - 2 - 1 - 5 - 9 - 31 118 Wendell BRA 20/07/1993 21 S - - 2 - 6 - 2 - 2 -21 Ömer Toprak TUR 21/07/1989 25 - 2 - 3 - 8 - 17 2 23 226 Giulio Donati ITA 05/02/1990 24 - 1 - 3 1 5 - 9 1 10 133 Lukas Boeder GER 18/04/1997 17 - - - - - - - - - - -

Milieux3 Stefan Reinartz GER 01/01/1989 25 - 1 - 3 - 9 - 15 - 31 16 Simon Rolfes GER 21/01/1982 32 - 2 - - - 2 - 16 3 66 58 Lars Bender GER 27/04/1989 25 - - - 3 - 7 1 17 1 34 110 Hakan Çalhanoğlu TUR 08/02/1994 20 - 2 1 3 1 10 2 3 1 5 215 Levin Öztunali GER 15/03/1996 18 - - - 1 - 4 - 1 - 1 -27 Gonzalo Castro GER 11/06/1987 27 - 2 - 1 - 4 - 16 - 56 535 Vladlen Yurchenko UKR 22/01/1994 20 - - - - - 1 - - - - -38 Karim Bellarabi GER 08/04/1990 24 - 2 1 3 - 10 4 5 1 9 3

Attaquants7 Son Heung-Min KOR 08/07/1992 22 - 2 2 3 1 9 4 11 1 13 39 Josip Drmić SUI 08/08/1992 22 - 2 - 2 - 7 1 2 - 9 -11 Stefan Kiessling GER 25/01/1984 30 - 2 3 3 1 10 1 18 4 54 1519 Julian Brandt GER 02/05/1996 18 - 1 - 1 - 4 1 3 - 4 -23 Robbie Kruse AUS 05/10/1988 26 - - - - - 1 - 4 - 4 -

Entraîneur- Roger Schmidt GER 13/03/1967 47 - 2 - 3 - - - 3 - 21 -

6

FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen Mardi 4 novembre 2014 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Stadion Petrovskiy, Saint-Pétersbourg

EntraîneursFC Zenit: André Villas-BoasDate de naissance : 17 octobre 1977Nationalité : portugaiseCarrière d'entraîneur : A. Académica de Coimbra, FC Porto, Chelsea FC, Tottenham Hotspur FC, FC Zenit

• Ancien joueur amateur au Ramaldense FC et au Clube Marechal Gomes da Costa, Villas-Boas n'a jamais joué auniveau professionnel. Il débute sa carrière de technicien en tant que recruteur lors de l'ère Sir Bobby Robson à Porto,au milieu des années 90.

• Très jeune, il prend le rôle de directeur technique pour l'Association de football des Îles Vierges britanniquesen 2000. De retour à Porto, chez les jeunes, José Mourinho le prend sous son aile suite à sa nomination à Porto enjanvier 2002.

• Initialement destiné à la supervision des adversaires du club, il marche dans les traces de Mourinho à Porto,Chelsea et au FC Internazionale Milano avant de prendre son envol au poste d'entraîneur de l'Académica en octobre2009. Une 11e place avec Coimbra suffit pour persuader Porto de l'engager en remplacement de Jesualdo Ferreiraen juin 2010. Il devient le plus jeune entraîneur du club à l'âge de 32 ans.

• En 2010/11, il vit une saison formidable à l'Estádio do Dragão. Il devient le premier entraîneur portugais à remporterle championnat invaincu. Porto remporte également la Super Coupe, la Coupe du Portugal et l'UEFA Europa League,battant le SC Braga en finale à Dublin.

• Il signe à Chelsea pour trois saisons le 22 juin 2011, mais n'y reste que neuf mois. Il dirige toutefois sept des 13matches d'UEFA Champions League que les Anglais remportent. Au début de la saison 2012/13, il est à la tête deTottenham avec qui il termine cinquième grâce à un total de points record en Premier League. Il quitte les Spursaprès un début de saison suivante mitigé. En mars 2014, il signe pour deux ans au Zenit.

Bayer 04 Leverkusen: Roger SchmidtDate de naissance : 13 mars 1967Nationalité : allemandeCarrière de joueur : SC Verl, SC Paderborn 07, SV Lippstadt 08, Delbrücker SCCarrière d'entraîneur : Delbrücker SC, Preussen Münster, SC Paderborn 07, Red Bull Salzbourg, Bayer 04Leverkusen

• Sa carrière de joueur se résume principalement à des clubs de divisions inférieures. Diplômé de génie mécanique, ilne semblait pas prédestiné à faire carrière dans le football.

• Il démissionne de son poste d'ingénieur en 2007 pour entraîner le club de Preussen Münster, qu'il fait monter enquatrième division. Un an plus tard, Paderborn fait appel à ses services ; ses résultats impressionnent, si bien que leRed Bull Salzburg parvient à l'attirer en Autriche à l'été 2012.

• L'équipe est éliminée au second tour préliminaire de l'UEFA Champions League par le F91 Dudelange, et, malgréun jeu enthousiasmant porté vers l'offensive, Schmidt et ses hommes doivent se contenter de la deuxième place duchampionnat.

• En 2013/14, il conduit Salzbourg au titre de champion en un temps record (le club est sacré à huit journées de la finde la saison) et remporte également la coupe d'Autriche. En UEFA Europa League, une série de dix victoiresconsécutives lui permet de se hisser des barrages aux huitièmes de finale de la compétition.

• En avril 2014, Schmidt annonce qu'il quitte Salzbourg pour le Bayer Leverkusen, avec qui il a parachevé un contratde deux ans. Son premier match sur le banc du Bayer se solde par une victoire 6-0 face au SV AlemanniaWaldalgesheim en coupe d'Allemagne. Il remporte également son premier match de Bundesliga (0-2) sur la pelousedu Borussia Dortmund, avant de défaire le FC Copenhague en barrages de l'UEFA Champions League (7-2 surl'ensemble des deux matches).

7

FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen Mardi 4 novembre 2014 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Stadion Petrovskiy, Saint-Pétersbourg

Alberto Undiano Mallenco (ESP)Roberto Díaz Pérez del Palomar (ESP) , Juan Yuste (ESP)

Carlos Gómez (ESP) , Alejandro Hernandez (ESP)Pau Cebrián Devís (ESP)

Jacob Erel (ISR)Horst Brummeier (AUT)

Officiels de matchArbitreArbitres assistantsArbitres assistants supplémentairesQuatrième arbitreDélégué UEFAObservateur d'arbitres

Arbitre

Nom Date denaissance

Matchesd'UEFA

ChampionsLeague

Matches UEFA

Alberto Undiano Mallenco 08/10/1973 35 76

Alberto Undiano MallencoArbitre depuis : 19881re division : 2000Badge FIFA : 2004

Tournois : Coupe du Monde U-20 de la FIFA 2013, Coupe du Monde de la FIFA 2010, Coupe du Monde U-20 de laFIFA 2009, Coupe du Monde des clubs de la FIFA 2008, Coupe du Monde U-20 de la FIFA 2007, Championnatd'Europe des moins de 21 ans de l'UEFA 2006, Championnat d'Europe des moins de 19 ans de l'UEFA 2005

FinalesCoupe du Monde U-20 de la FIFA 2007

Matches d'UEFA Champions League concernant les équipes du même paysque les deux participantes

Date Compétition Phase À domicile À l'extérieur Résultat Lieu12/09/2006 UCL Ph. gr. FC Bayern München FC Spartak Moskva 4-0 Munich15/08/2007 UCL 3e tr. qual. SV Werder Bremen GNK Dinamo Zagreb 2-1 Brême05/11/2008 UCL Ph. gr. ACF Fiorentina FC Bayern München 1-1 Florence03/11/2009 UCL Ph. gr. Beşiktaş JK VfL Wolfsburg 0-3 Istanbul09/03/2010 UCL 8es ACF Fiorentina FC Bayern München 3-2 Florence29/09/2010 UCL Ph. gr. FC Internazionale Milano SV Werder Bremen 4-0 Milan23/11/2010 UCL Ph. gr. AS Roma FC Bayern München 3-2 Rome02/11/2011 UCL Ph. gr. Trabzonspor AŞ PFC CSKA Moskva 0-0 Trabzon28/08/2013 UCL Bge FC Zenit FC Paços de Ferreira 4-2 Saint-Pétersbourg01/10/2013 UCL Ph. gr. FC Basel 1893 FC Schalke 04 0-1 Bâle19/03/2014 UCL 8es Borussia Dortmund FC Zenit 1-2 Dortmund17/09/2014 UCL Ph. gr. FC Bayern München Manchester City FC 1-0 Munich

Autres matches concernant les équipes du même pays que les deuxparticipantes

Date Compétition Phase À domicile À l'extérieur Résultat Lieu24/07/2004 UIC 3e tr. Borussia Dortmund KRC Genk 1-2 Dortmund

18/10/2004 U19 1er tr.qual. Russie Chypre 5-1 Limassol

8

FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen Mardi 4 novembre 2014 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Stadion Petrovskiy, Saint-Pétersbourg

22/10/2004 U19 1er tr.qual. République d'Irlande Russie 2-1 Limassol

18/07/2005 U19 Ph. gr. -Ph. fin. Serbie Allemagne 4-2 Newry

26/07/2005 U19 DF France Allemagne 3-2 Ballymena

25/05/2006 U21 Ph. gr. -Ph. fin. France Allemagne 3-0 Guimarães

12/09/2006 UCL Ph. gr. FC Bayern München FC Spartak Moskva 4-0 Munich22/02/2007 UEL 16es Blackburn Rovers FC Bayer 04 Leverkusen 0-0 Blackburn15/08/2007 UCL 3e tr. qual. SV Werder Bremen GNK Dinamo Zagreb 2-1 Brême08/11/2007 UEL Ph. gr. 1. FC Nürnberg Everton FC 0-2 Nuremberg12/03/2008 UEL 8es Hamburger SV Bayer 04 Leverkusen 3-2 Hambourg05/11/2008 UCL Ph. gr. ACF Fiorentina FC Bayern München 1-1 Florence03/11/2009 UCL Ph. gr. Beşiktaş JK VfL Wolfsburg 0-3 Istanbul09/03/2010 UCL 8es ACF Fiorentina FC Bayern München 3-2 Florence

18/06/2010 Mondial Ph. gr. -Ph. fin. Allemagne Serbie 0-1 Port Elizabeth

29/09/2010 UCL Ph. gr. FC Internazionale Milano SV Werder Bremen 4-0 Milan23/11/2010 UCL Ph. gr. AS Roma FC Bayern München 3-2 Rome02/11/2011 UCL Ph. gr. Trabzonspor AŞ PFC CSKA Moskva 0-0 Trabzon28/08/2013 UCL Bge FC Zenit FC Paços de Ferreira 4-2 Saint-Pétersbourg01/10/2013 UCL Ph. gr. FC Basel 1893 FC Schalke 04 0-1 Bâle28/11/2013 UEL Ph. gr. FC Girondins de Bordeaux Eintracht Frankfurt 0-1 Bordeaux19/03/2014 UCL 8es Borussia Dortmund FC Zenit 1-2 Dortmund17/09/2014 UCL Ph. gr. FC Bayern München Manchester City FC 1-0 Munich

Date Compétition Phase À domicile À l'extérieur Résultat Lieu

9

FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen Mardi 4 novembre 2014 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Stadion Petrovskiy, Saint-Pétersbourg

D 0-1V 4-0V 3-0

V 8-1

V 2-1V 1-0V 1-0V 2-0V 3-0V 1-0

V 3-2

V 2-0

V 5-0

V 2-1N 0-0N 0-0N 2-2D 0-2

V 5-0

D 2-3 a.p.V 1-0

Résultats et calendrierFC ZenitDate Compétition Adversaire Résultat Buteurs30/07/2014 UCL AEL Limassol FC (E)02/08/2014 Championnat FC Arsenal Tula (E) Criscito 9, 69, Rondón 18, Hulk 3606/08/2014 UCL AEL Limassol FC (D) Rondón 55, Danny 88, Kerzhakov 90 (P)

09/08/2014 Championnat FC Torpedo Moskva (D) Smolnikov 26, Rondón 33, 47, Hulk 36 (P),54, Shatov 62, Kerzhakov 72 (P), 78

13/08/2014 Championnat FC Ural Sverdlovsk Oblast (E) Danny 5, Rondón 7416/08/2014 Championnat FK Ufa (D) Hulk 31 (P)20/08/2014 UCL R. Standard de Liège (E) Shatov 1623/08/2014 Championnat FC Amkar Perm (D) Shatov 13, Hulk 2226/08/2014 UCL R. Standard de Liège (D) Rondón 30, Hulk 54 (P), 5831/08/2014 Championnat FC Lokomotiv Moskva (E) Javi García 60

13/09/2014 Championnat FC Dinamo Moskva (D) Douglas 28 (c.s.c.), Arshavin 40,Smolnikov 89

16/09/2014 UCL SL Benfica (E) Hulk 5, Witsel 22

20/09/2014 Championnat FC Rostov (E) Rondón 11, 57, 73, Xulu 37 (c.s.c.),Dyakov 72 (c.s.c.)

24/09/2014 Coupe FC Anji Makhachkala (E) Shatov 31, Rondón 7127/09/2014 Championnat FC Spartak Moskva (D)01/10/2014 UCL AS Monaco FC (D)18/10/2014 Championnat FC Krasnodar (E) Javi García 38, Hulk 6022/10/2014 UCL Bayer 04 Leverkusen (E)

26/10/2014 Championnat FC Mordovia Saransk (D) Hulk 50, Kerzhakov 55, Nakhushev 62(c.s.c.), Witsel 67, Danny 70

29/10/2014 Coupe FC Arsenal Tula (D) Arshavin 19, Rodić 7101/11/2014 Championnat PFC CSKA Moskva (E) Javi García 704/11/2014 UCL Bayer 04 Leverkusen (D)08/11/2014 Championnat FC Terek Grozny (D)22/11/2014 Championnat FC Kuban Krasnodar (D)26/11/2014 UCL SL Benfica (D)29/11/2014 Championnat FC Mordovia Saransk (E)03/12/2014 Championnat FC Rubin Kazan (E)06/12/2014 Championnat FC Krasnodar (D)09/12/2014 UCL AS Monaco FC (E)

07/03/2015 Championnat FC Ural Sverdlovsk Oblast(D)

14/03/2015 Championnat FC Torpedo Moskva (E)21/03/2015 Championnat FC Dinamo Moskva (E)04/04/2015 Championnat PFC CSKA Moskva (D)08/04/2015 Championnat FC Terek Grozny (E)11/04/2015 Championnat FC Rubin Kazan (D)18/04/2015 Championnat FC Kuban Krasnodar (E)25/04/2015 Championnat FC Arsenal Tula (D)02/05/2015 Championnat FC Spartak Moskva (E)

10

FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen Mardi 4 novembre 2014 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Stadion Petrovskiy, Saint-Pétersbourg

V 6-0

V 3-2

V 2-0

V 4-0

V 4-2

N 3-3

D 0-1D 1-4V 1-0N 0-0

V 3-1

N 2-2N 3-3V 2-0V 1-0

09/05/2015 Championnat FC Rostov (D)16/05/2015 Championnat FK Ufa (E)23/05/2015 Championnat FC Amkar Perm (E)30/05/2015 Championnat FC Lokomotiv Moskva (D)

Pos. Clubs J V N D BP C pts1 FC Zenit 12 10 2 0 34 6 322 PFC CSKA Moskva 12 8 1 3 29 12 253 FC Krasnodar 12 6 3 3 20 10 214 FC Terek Grozny 12 6 3 3 15 8 215 FC Kuban Krasnodar 12 5 6 1 15 15 216 FC Rubin Kazan 12 5 5 2 18 13 207 FC Dinamo Moskva 11 6 1 4 25 18 198 FC Lokomotiv Moskva 12 5 4 3 17 12 199 FC Spartak Moskva 12 5 4 3 17 16 1910 FC Mordovia Saransk 12 4 2 6 9 20 1411 FK Ufa 12 3 3 6 11 14 1212 FC Amkar Perm 11 3 2 6 10 16 1113 FC Ural Sverdlovsk Oblast 12 3 1 8 12 18 1014 FC Rostov 12 2 2 8 12 32 815 FC Torpedo Moskva 12 1 3 8 9 27 616 FC Arsenal Tula 12 1 2 9 4 20 5

Bayer 04 LeverkusenDate Compétition Adversaire Résultat Buteurs

15/08/2014 Coupe SV AlemanniaWaldalgesheim (E)

Kiessling 2, 24, 31, 41 (P), 59, Son Heung-Min 82

19/08/2014 UCL FC København (E) Kiessling 5, Bellarabi 31, Son Heung-Min42

23/08/2014 Championnat Borussia Dortmund (E) Bellarabi 1, Kiessling 90+5

27/08/2014 UCL FC København (D) Son Heung-Min 2, Hakan Çalhanoğlu 7,Kiessling 31 (P), 65

30/08/2014 Championnat Hertha BSC Berlin (D) Jedvaj 50, Spahić 62, Brandt 74, Bellarabi86

12/09/2014 Championnat SV Werder Bremen (D) Jedvaj 17, Hakan Çalhanoğlu 63, SonHeung-Min 73

16/09/2014 UCL AS Monaco FC (E)21/09/2014 Championnat VfL Wolfsburg (E) Drmić 2924/09/2014 Championnat FC Augsburg (D) Son Heung-Min 3327/09/2014 Championnat SC Freiburg (E)

01/10/2014 UCL SL Benfica (D) Kiessling 25, Son Heung-Min 34, HakanÇalhanoğlu 64 (P)

04/10/2014 Championnat SC Paderborn (D) Bender 42, Bellarabi 9018/10/2014 Championnat VfB Stuttgart (E) Son Heung-Min 4, 9, Bellarabi 4122/10/2014 UCL FC Zenit (D) Donati 58, K. Papadopoulos 6325/10/2014 Championnat FC Schalke 04 (D) Hakan Çalhanoğlu 53

FC Zenit

11

FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen Mardi 4 novembre 2014 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Stadion Petrovskiy, Saint-Pétersbourg

N2-2 (a.p., 5-4

pen)D 0-1

29/10/2014 Coupe 1. FC Magdeburg (E) Hakan Çalhanoğlu 3, K. Papadopoulos115 Prol.

01/11/2014 Championnat Hamburger SV (E)04/11/2014 UCL FC Zenit (E)08/11/2014 Championnat 1. FSV Mainz 05 (D)22/11/2014 Championnat Hannover 96 (E)26/11/2014 UCL AS Monaco FC (D)29/11/2014 Championnat 1. FC Köln (D)06/12/2014 Championnat FC Bayern München (E)09/12/2014 UCL SL Benfica (E)

14/12/2014 Championnat VfL BorussiaMönchengladbach (D)

17/12/2014 Championnat TSG 1899 Hoffenheim (E)20/12/2014 Championnat Eintracht Frankfurt (D)31/01/2015 Championnat Borussia Dortmund (D)04/02/2015 Championnat Hertha BSC Berlin (E)08/02/2015 Championnat SV Werder Bremen (E)14/02/2015 Championnat VfL Wolfsburg (D)21/02/2015 Championnat FC Augsburg (E)28/02/2015 Championnat SC Freiburg (D)04/03/2015 Coupe 1. FC Kaiserslautern (D)07/03/2015 Championnat SC Paderborn (E)14/03/2015 Championnat VfB Stuttgart (D)21/03/2015 Championnat FC Schalke 04 (E)04/04/2015 Championnat Hamburger SV (D)11/04/2015 Championnat 1. FSV Mainz 05 (E)18/04/2015 Championnat Hannover 96 (D)25/04/2015 Championnat 1. FC Köln (E)02/05/2015 Championnat FC Bayern München (D)

09/05/2015 Championnat VfL BorussiaMönchengladbach (E)

16/05/2015 Championnat TSG 1899 Hoffenheim (D)23/05/2015 Championnat Eintracht Frankfurt (E)

Pos. Clubs J V N D BP C pts1 FC Bayern München 10 7 3 0 23 3 242 VfL Wolfsburg 10 6 2 2 20 9 203 VfL Borussia Mönchengladbach 10 5 5 0 15 5 204 TSG 1899 Hoffenheim 10 4 5 1 14 10 175 Bayer 04 Leverkusen 10 4 4 2 17 15 166 Hannover 96 10 5 1 4 7 11 167 SC Paderborn 10 4 3 3 16 13 158 FC Schalke 04 10 4 2 4 14 13 149 1. FSV Mainz 05 10 3 5 2 13 12 1410 FC Augsburg 10 4 0 6 11 12 12

Bayer 04 Leverkusen

12

FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen Mardi 4 novembre 2014 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Stadion Petrovskiy, Saint-Pétersbourg

11 1. FC Köln 10 3 3 4 7 8 1212 Eintracht Frankfurt 10 3 3 4 17 19 1213 Hertha BSC Berlin 10 3 2 5 15 19 1114 Hamburger SV 10 2 3 5 4 12 915 VfB Stuttgart 10 2 3 5 14 23 916 SC Freiburg 10 1 5 4 9 14 817 Borussia Dortmund 10 2 1 7 11 17 718 SV Werder Bremen 10 1 4 5 12 24 7

Pos. Clubs J V N D BP C pts

13

FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen Mardi 4 novembre 2014 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Stadion Petrovskiy, Saint-Pétersbourg

Compositions match par matchFC ZenitUEFA Champions League - Troisième tour de qualification(30/07/2014)AEL Limassol FC 1-0 FC ZenitButs: 1-0 Gikiewicz 64FC Zenit: Lodygin, Anyukov (73 Smolnikov), Criscito, Hulk, Kerzhakov (60 Rondón), Luís Neto, Fayzulin, Garay,Witsel, Danny (69 Shatov), Tymoshchuk

(06/08/2014)FC Zenit 3-0 AEL Limassol FC (tot.: 3-1)Buts: 1-0 Rondón 55, 2-0 Danny 88, 3-0 Kerzhakov 90 (P)FC Zenit: Lodygin, Criscito, Lombaerts, Hulk, Shatov (85 Solovyev), Smolnikov (46 Kerzhakov), Fayzulin, Rondón,Garay, Danny, Tymoshchuk (75 Ryazantsev)

Match de barrage(20/08/2014)R. Standard de Liège 0-1 FC ZenitButs: 0-1 Shatov 16FC Zenit: Lodygin, Criscito, Lombaerts, Hulk (91 Solovyev), Shatov (82 Ryazantsev), Smolnikov, Fayzulin, Rondón,Garay, Danny, Tymoshchuk

(26/08/2014)FC Zenit 3-0 R. Standard de Liège (tot.: 4-0)Buts: 1-0 Rondón 30, 2-0 Hulk 54 (P) , 3-0 Hulk 58FC Zenit: Lodygin, Criscito, Lombaerts, Hulk (90 Arshavin), Shatov (83 Anyukov), Smolnikov, Fayzulin, Rondón (46Tymoshchuk), Garay, Witsel, Danny

Phase de groupesGroupe CClub J V N D BP C ptsBayer 04 Leverkusen 3 2 0 1 5 2 6AS Monaco FC 3 1 2 0 1 0 5FC Zenit 3 1 1 1 2 2 4SL Benfica 3 0 1 2 1 5 1

Journée 1 (16/09/2014)SL Benfica 0-2 FC ZenitButs: 0-1 Hulk 5, 0-2 Witsel 22FC Zenit: Lodygin, Criscito, Lombaerts, Hulk (85 Arshavin), Shatov, Smolnikov (46 Anyukov), Javi García, Rondón(76 Mogilevets), Garay, Witsel, Danny

Journée 2 (01/10/2014)FC Zenit 0-0 AS Monaco FCFC Zenit: Lodygin, Anyukov (88 Arshavin), Criscito, Lombaerts, Hulk, Shatov (66 Smolnikov), Fayzulin, Javi García,Rondón (75 Kerzhakov), Garay, Danny

Journée 3 (22/10/2014)Bayer 04 Leverkusen 2-0 FC ZenitButs: 1-0 Donati 58, 2-0 K. Papadopoulos 63FC Zenit: Lodygin, Anyukov, Criscito, Lombaerts, Hulk, Fayzulin (62 Shatov), Javi García, Rondón, Garay, Witsel (82Kerzhakov), Danny

Journée 4 (04/11/2014)FC Zenit-Bayer 04 Leverkusen

Journée 5 (26/11/2014)14

FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen Mardi 4 novembre 2014 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Stadion Petrovskiy, Saint-Pétersbourg

FC Zenit-SL Benfica

Journée 6 (09/12/2014)AS Monaco FC-FC Zenit

Bayer 04 LeverkusenUEFA Champions League - Match de barrage(19/08/2014)FC København 2-3 Bayer 04 LeverkusenButs: 0-1 Kiessling 5, 1-1 M. Jørgensen 9, 2-1 Amartey 13, 2-2 Bellarabi 31, 2-3 Son Heung-Min 42Bayer 04 Leverkusen: Leno, Spahić, Rolfes, Son Heung-Min , Hakan Çalhanoğlu (88 Drmić), Kiessling, Boenisch,Ömer Toprak, Donati (46 Jedvaj), Castro, Bellarabi (83 Brandt)

(27/08/2014)Bayer 04 Leverkusen 4-0 FC København (tot.: 7-2)Buts: 1-0 Son Heung-Min 2, 2-0 Hakan Çalhanoğlu 7, 3-0 Kiessling 31 (P) , 4-0 Kiessling 65Bayer 04 Leverkusen: Leno, Spahić, Rolfes (65 Reinartz), Son Heung-Min , Hakan Çalhanoğlu, Kiessling (73 Drmić),Jedvaj, Boenisch, Ömer Toprak (54 K. Papadopoulos), Castro, Bellarabi

Phase de groupesJournée 1 (16/09/2014)AS Monaco FC 1-0 Bayer 04 LeverkusenButs: 1-0 João Moutinho 61Bayer 04 Leverkusen: Leno, Spahić, Son Heung-Min , Bender (75 Drmić), Hakan Çalhanoğlu, Kiessling, Jedvaj (65Donati), Boenisch, Ömer Toprak (71 Reinartz), Castro, Bellarabi

Journée 2 (01/10/2014)Bayer 04 Leverkusen 3-1 SL BenficaButs: 1-0 Kiessling 25, 2-0 Son Heung-Min 34, 2-1 Salvio 62, 3-1 Hakan Çalhanoğlu 64 (P)Bayer 04 Leverkusen: Leno, Reinartz, Spahić, Son Heung-Min , Bender (82 Donati), Hakan Çalhanoğlu, Kiessling(76 Drmić), Hilbert, Wendell, Ömer Toprak, Bellarabi (70 Öztunali)

Journée 3 (22/10/2014)Bayer 04 Leverkusen 2-0 FC ZenitButs: 1-0 Donati 58, 2-0 K. Papadopoulos 63Bayer 04 Leverkusen: Leno, Reinartz, Spahić (60 K. Papadopoulos), Son Heung-Min , Bender, Hakan Çalhanoğlu(82 Jedvaj), Kiessling, Wendell, Ömer Toprak, Donati, Bellarabi (85 Brandt)

Journée 4 (04/11/2014)FC Zenit-Bayer 04 Leverkusen

Journée 5 (26/11/2014)Bayer 04 Leverkusen-AS Monaco FC

Journée 6 (09/12/2014)SL Benfica-Bayer 04 Leverkusen

15

FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen Mardi 4 novembre 2014 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Stadion Petrovskiy, Saint-Pétersbourg

Classement du groupeGroupe APos. Clubs J V N D BP C pts

1 Club Atlético de Madrid 3 2 0 1 8 3 62 Olympiacos FC 3 2 0 1 4 4 63 Juventus 3 1 0 2 2 2 34 Malmö FF 3 1 0 2 2 7 3

04/11/2014 Malmö FF Club Atlético de Madrid Malmö04/11/2014 Juventus Olympiacos FC Turin

Groupe BPos. Clubs J V N D BP C pts

1 Real Madrid CF 3 3 0 0 10 2 92 PFC Ludogorets Razgrad 3 1 0 2 3 4 33 Liverpool FC 3 1 0 2 2 5 34 FC Basel 1893 3 1 0 2 2 6 3

04/11/2014 FC Basel 1893 PFC Ludogorets Razgrad Bâle04/11/2014 Real Madrid CF Liverpool FC Madrid

Groupe CPos. Clubs J V N D BP C pts

1 Bayer 04 Leverkusen 3 2 0 1 5 2 62 AS Monaco FC 3 1 2 0 1 0 53 FC Zenit 3 1 1 1 2 2 44 SL Benfica 3 0 1 2 1 5 1

04/11/2014 SL Benfica AS Monaco FC Lisbonne04/11/2014 FC Zenit Bayer 04 Leverkusen Saint-Pétersbourg

Groupe DPos. Clubs J V N D BP C pts

1 Borussia Dortmund 3 3 0 0 9 0 92 Arsenal FC 3 2 0 1 6 4 63 RSC Anderlecht 3 0 1 2 2 6 14 Galatasaray AŞ 3 0 1 2 2 9 1

04/11/2014 Arsenal FC RSC Anderlecht Londres04/11/2014 Borussia Dortmund Galatasaray AŞ Dortmund

Groupe EPos. Clubs J V N D BP C pts

1 FC Bayern München 3 3 0 0 9 1 92 AS Roma 3 1 1 1 7 9 43 Manchester City FC 3 0 2 1 3 4 24 PFC CSKA Moskva 3 0 1 2 3 8 1

16

FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen Mardi 4 novembre 2014 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Stadion Petrovskiy, Saint-Pétersbourg

05/11/2014 Manchester City FC PFC CSKA Moskva Manchester05/11/2014 FC Bayern München AS Roma Munich

Groupe FPos. Clubs J V N D BP C pts

1 Paris Saint-Germain 3 2 1 0 5 3 72 FC Barcelona 3 2 0 1 6 4 63 AFC Ajax 3 0 2 1 3 5 24 APOEL FC 3 0 1 2 1 3 1

05/11/2014 Paris Saint-Germain APOEL FC Paris05/11/2014 AFC Ajax FC Barcelona Amsterdam

Groupe GPos. Clubs J V N D BP C pts

1 Chelsea FC 3 2 1 0 8 1 72 FC Schalke 04 3 1 2 0 6 5 53 NK Maribor 3 0 2 1 2 8 24 Sporting Clube de Portugal 3 0 1 2 4 6 1

05/11/2014 Sporting Clube de Portugal FC Schalke 04 Lisbonne05/11/2014 NK Maribor Chelsea FC Maribor

Groupe HPos. Clubs J V N D BP C pts

1 FC Porto 3 2 1 0 10 3 72 FC Shakhtar Donetsk 3 1 2 0 9 2 53 FC BATE Borisov 3 1 0 2 2 14 34 Athletic Club 3 0 1 2 2 4 1

05/11/2014 Athletic Club FC Porto Bilbao05/11/2014 FC Shakhtar Donetsk FC BATE Borisov Lviv

Groupe E

17

FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen Mardi 4 novembre 2014 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Stadion Petrovskiy, Saint-Pétersbourg

Statistiques de la compétitionUEFA Champions League : le saviez-vous ?

• Le Chelsea FC était, en 2012/13, le premier tenant du titre à tomber en phase de groupes depuis l'origine de l’UEFAChampions League (cette statistique, comme les autres, inclut les saisons entre 1999/00 et 2002/03 qui comprenaientune deuxième phase de groupes). En 1992/93, le FC Barcelona était le tenant de la Coupe d’Europe des clubschampions européens et il a été éliminé au 2e tour, 4-3 sur l’ensemble des deux matches, face au PFC CSKAMoskva.

• Aucune équipe n'est parvenue à conserver l'UEFA Champions League. L'AC Milan (1989, 1990) est le dernier clubqui a remporté deux fois de rang la Coupe des clubs champions européens de l'UEFA. Milan (1994, 1995), l'AFC Ajax(1995, 1996), la Juventus (1996, 1997) et le Manchester United FC (2008, 2009) ont atteint la finale l'année suivantleur succès, mais ils l'ont perdue.

• Le gardien de la SS Lazio Marco Ballotta est devenu le joueur le plus âgé ayant évolué en Champions League lorsde la sixième journée de la phase de groupes 2007/08, contre le Real Madrid CF. Il avait alors 43 ans et 252 jours. Cerecord appartenait auparavant à Alessandro Costacurta, le défenseur de l'AC Milan (40 ans et 211 jours contre l'AEKAthens FC en 2006/07).

• Francesco Totti est le joueur le plus âgé à avoir marqué dans la compétition, à 38 ans et 3 jours, lors du nul de l'ASRoma chez le Manchester City FC 1-1, le 30 septembre 2014. Ryan Giggs (37 ans et 290 jours) était le précédentdétenteur du record.

• Celestine Babayaro reste le plus jeune joueur à avoir participé à la Champions League. Le 23 novembre 1994, il aporté le maillot du RSC Anderlecht face au FC Steaua Bucuresti, à l'âge de 16 ans et 87 jours. Il a été exclu à la 37eminute.

• Peter Ofori-Quaye est le plus jeune buteur de l'UEFA Champions League puisqu'il a marqué lors de la défaite 5-1 del'Olympiacos sur la pelouse du Rosenborg BK, le 1er octobre 1997, à l'âge de 17 ans et 195 jours.

• Lionel Messi est devenu le premier joueur à inscrire cinq buts dans un match lors du succès du FC Barcelona 7-1sur le Bayer 04 Leverkusen le 7 mars 2012. Luiz Adriano du FC Shakhtar DOnetsk a réalisé le même exploit le 21octobre 2014 sur le terrain du FC BATE Borisov. Dix autres joueurs, dont Messi, ont inscrit un quadruplé dans unerencontre, le plus récent étant l'œuvre du buteur du Paris Saint-Germain Zlatan Ibrahimović lors de la 3e journée de lasaison 2013/14.

• Cristiano Ronaldo a établi un nouveau record en inscrivant neuf buts lors de la phase de groupes 2013/14. ZlatanIbrahimović (2013/14), Ruud van Nistelrooy (2004/05), Filippo Inzaghi et Hernán Crespo (2002/03) le suivent de prèsavec huit réalisations chacun.

• Barcelone a remporté son groupe quinze fois, une de plus que Manchester United.

• Le FC Bayern München détient le record du nombre de victoires consécutives en UEFA Champions League (tourspréliminaires exclus), avec dix succès d'affilée. Les 12 défaites de rang du RSC Anderlecht (du 10 décembre 2003 au23 novembre 2005) constituent également un record de la compétition.

• Cinq équipes ont remporté leurs six matches de la phase de groupes : le Milan (1992/93), le Paris Saint-Germain FC(1994/95), le FC Spartak Moskva (1995/96), Barcelone (2002/03, première phase de groupes) et le Real Madrid CF(2011/12).

• Seize équipes n'ont pas réussi à remporter un seul point lors d'une phase de groupes, dont l'Olympique de Marseilleen 2013/14.

• Le Real Madrid a marqué 20 buts dans la phase de groupes 2013/14, égalant ainsi le record de Manchester United(1998/99) et Barcelone (2011/12). Barcelone en a marqué 19 en 1999/00, comme le Real Madrid en 2012/13.

• Seules deux équipes ont traversé toute une phase de groupes sans marquer un seul but, les RC Deportivo LaCoruña en 2004/05 et Maccabi Haifa FC en 2009/10.

• Le GNK Dinamo Zagreb a concédé 22 buts en 6 rencontres en 2011/12, nouveau record égalé par le FCNordsjælland la saison suivante. Les précédents records étaient détenus par le MŠK Žilina (2010/11), Debrecen(2009/10), le Dynamo Kyiv (2007/08) et le Ferencvárosi TC (1995/96).

• Aucune équipe n'a franchi la phase de groupes sans avoir encaissé un but. Le Milan (1992/93), l'AFC Ajax(1995/96), la Juventus (1996/97 et 2004/05), le Chelsea FC (2005/06), le Liverpool FC (2005/06), le Villarreal CF(2005/06) et Manchester United (2010/11) ont été les meilleures défenses avec un but encaissé.

• Avant sa victoire 3-1 contre le Sporting Clube de Portugal au cours de la 6e journée 2006/07, le FC Spartak Moskva

18

FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen Mardi 4 novembre 2014 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Stadion Petrovskiy, Saint-Pétersbourg

avait disputé 22 matches sans victoire dans la compétition, une marque que le FC Steaua Bucureşti a égalée lors dela 5e journée 2013/14.

• En 2013/14, le FC Zenit s'est qualifié en n'engrangant que six points, soit le plus petit total pour passer au toursuivant. Depuis l’introduction de la victoire à 3 points, en 1995/96, sept équipes se sont qualifiées avec sept points : leLegia Warszawa (1995/96) , le FC Dynamo Kyiv (1999/00), le Liverpool FC (2001/02), le FC Lokomotiv Moskva et lesfuturs finalistes de la Juventus (2002/03), le Rangers FC et le Werder Bremen (2005/06).

• Le SSC Napoli ne s'est pas qualifié pour la phase à élimination directe malgré 12 points engrangés lors de la phasede groupes 2013/14, le total le plus élevé d'une formation éliminée. Le Dynamo Kyiv (1999/2000), le BorussiaDortmund (2002/03 – deuxième phase de groupes pour ces deux équipes), le PSV Eindhoven (2003/04), l'Olympiacos FC et le Dynamo Kyiv (2004/05), le SV Werder Bremen (2006/07), le Manchester City FC (2011/12), leChelsea FC et le CFR 1907 Cluj (2012/13), et SL Benfica (2013/14) échouaient tous avec dix points.

• Seules deux équipes ont remporté l'UEFA Champions League sur leur propre sol : le Borussia Dortmund (1997,finale à Munich) et la Juventus (1996, finale à Rome). Le Manchester United FC a perdu la finale 2011 à Londres et12 mois plus tard, le FC Bayern München a été battu dans sa propre Fußball Arena München.

19

FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen Mardi 4 novembre 2014 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Stadion Petrovskiy, Saint-Pétersbourg

Données des équipesFC ZenitDate de création : 1925Surnom : Sine-belo-golubye (Les bleu-blanc-bleu ciel)

Titres en compétitions de l'UEFA (finales entre parenthèses)• Coupe UEFA (1) : 2008• Super Coupe de l'UEFA (1) : 2008

Titres en compétitions nationales (dernier triomphe entre parenthèses)Championnat : 4 (2012)Coupe d'URSS/Russie : 3 (2010)

Statistiques des dix dernières années en Europe (UEFA Champions League sauf mention)2013/14 : 8es de finale2012/13 : 8es de finale de l'UEFA Europa League (reversé de la phase de groupes de l'UEFA Champions League)2011/12 : 8es de finale2010/11 : 8es de finale de l'UEFA Europa League (reversé des barrages de l'UEFA Champions League)2009/10 : barrages de l'UEFA Europa League2008/09 : 8es de finale de la Coupe UEFA (après avoir été réversé de la phase de groupes de l'UEFA ChampionsLeague)2007/08 : vainqueur de la Coupe UEFA2006/07 : non engagé en compétition de l'UEFA2005/06 : quarts de finale de la Coupe UEFA2004/05 : phase de groupes de la Coupe UEFA

StatistiquesCompétitions de l'UEFA• Plus large victoire à domicile8-0 : Zenit - FC Encamp29/08/2002, tour de qualification retour de la Coupe UEFA

• Plus large victoire à l'extérieur0-5: FC Encamp - Zenit15/08/2002, tour de qualification aller de la Coupe UEFA

• Plus lourde défaite à domicile0-3 : Zenit - Bologna FC16/09/1999, 1er tour aller de la Coupe UEFA

• Plus lourdes défaites à l'extérieur5-0 : à deux reprises, le plus récemment, VfB Stuttgart - Zenit01/11/1989, deuxième tour retour de la Coupe UEFA

UEFA Champions League (phase de groupes à la finale)• Plus large victoire à domicile3-1 : Zenit - FC Porto28/09/2011, phase de groupes

• Plus large victoire à l'extérieur0-2 : SL Benfica - Zenit16/09/2014, phase de groupes0-2 : FC BATE Borisov - Zenit05/11/2008, phase de groupes

• Plus large défaite à domicile2-4 : Zenit - Borussia Dortmund25/02/2014, 8es de finale aller

• Plus larges défaites à l'extérieur4-1 : FK Austria Wien - Zenit11/12/2013, phase de groupes3-0 : Málaga - Zenit18/09/2012, phase de groupes3-0 : Real Madrid CF - Zenit

20

FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen Mardi 4 novembre 2014 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Stadion Petrovskiy, Saint-Pétersbourg

10/12/2008, phase de groupes

Bayer 04 LeverkusenCréation : 1904Surnom : Werkself (Équipe d'usine)

Titres en compétitions de l'UEFA (finaliste)• UEFA Champions League : (2002)• Coupe UEFA : 1988

Titres nationaux (le plus récent) Coupe d'Allemagne : 1 (1993)

Statistiques des dix dernières années (UEFA Champions League sauf mention contraire)2013/14 : 8es de finale2012/13 : 16es de finale de l'UEFA Europa League2011/12 : 8es de finale2010/11 : 8es de finale de l'UEFA Europa League2009/10 : N'a pas participé à une compétition de clubs de l'UEFA2008/09 : N'a pas participé à une compétition de clubs de l'UEFA2007/08 : quarts de finale de la Coupe UEFA2006/07 : quarts de finale de la Coupe UEFA2005/06 : premier tour de la Coupe UEFA2004/05 : 8es de finale

StatistiquesCompétitions de clubs de l'UEFA• Plus larges victoires à domicile6-1 : Leverkusen - FC Dinamo Tbilisi13/08/1997, deuxième tour de qualification aller de l'UEFA Champions League5-0 : à deux reprises, la plus récente face au FC Baník Ostrava11/08/2004, troisième tour de qualification aller de l'UEFA Champions League

• Plus larges victoires à l'extérieur1-6 : JK Tervis Pärnu - TSV Bayer 04 Leverkusen (voir ci-dessus)08/07/1995, phase de groupes de la Coupe Intertoto de l'UEFA0-5 : FC Zürich - Leverkusen19/12/07, phase de groupes de la Coupe UEFA

• Plus lourde défaite à domicile0-5 : Leverkusen - Manchester United FC27/11/13, phase de groupes

• Plus lourde défaite à l'extérieur7-1 : FC Barcelona - Leverkusen07/03/2012, 8e de finale retour de l'UEFA Champions League

UEFA Champions League (de la phase de groupes à la finale)• Plus larges victoires à domicile4-0: Leverkusen - FC Shakhtar Donetsk 23/10/13, phase de groupes

• Plus larges victoires à l'extérieur1-3 : RC Deportivo La Coruña - Leverkusen 20/03/2002, deuxième phase de groupes0-2 : à quatre reprises, la plus récente face au Maccabi Haifa FC 01/10/2002, première phase de groupes

• Plus lourde défaite à domicile0-5 : Leverkusen - Manchester United FC (voir ci-dessus)

• Plus lourde défaite à l'extérieur7-1 : FC Barcelona - Leverkusen (voir ci-dessus)

21

FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen Mardi 4 novembre 2014 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Stadion Petrovskiy, Saint-Pétersbourg

Compétitions de clubsUCL: UEFA Champions LeagueECCC: Coupe des clubs champions européensUEL: UEFA Europa LeagueUCUP: Coupe UEFAUCWC: Coupe des vainqueurs de coupeSCUP: Super Coupe de l'UEFAUIC: Coupe UEFA IntertotoICF: Coupe des villes de foire

Compétitions équipes nationalesEURO: Championnat d'Europe de l'UEFAMondial: Coupe du MondeCONFCUP: Coupe des Confédérations de la FIFAAmicaux: Matches amicauxAmicaux M21: Matches amicaux Moins de 21 ansM21: Championnat d'Europe des moins de 21 ans del'UEFAU17: Championnat d'Europe des moins des 17 ansU16: Championnat d'Europe des moins de 16 ans del'UEFAU19: Championnat d'Europe des moins des 19 ansU18: Championnat d'Europe des moins de 18 ans del'UEFAWWC: Coupe du Monde féminine de la FIFAWCHAMP: Championnat d'Europe féminin de l'UEFA

LégendeHISTORIQUEStatistiques des clubs disputant une compétition de clubs de l'UEFA.

Compétitions de clubs de l'UEFA : Statistiques officielles et validées pour les communications officielles dans lescompétitions de l'UEFA suivantes : Coupe des clubs champions européens, UEFA Champions League, UEFA EuropaLeague, Coupe des vainqueurs de coupe européenne de l'UEFA, Super Coupe de l'UEFA, Coupe UEFA Intertoto etCoupe européenne/sud-américaine. La Coupe des Villes de foire et la Super Coupe 1972 ne sont pas considéréescomme des compétitions de l'UEFA mais des statistiques sont comprises séparément, pour information. La Coupe duMonde de la FIFA n'est pas concernée non plus.

Officiels de matchesArbitres désignés pour arbitrer le match.

UCL : Nombre total de matches arbitrés en Champions League depuis la saison 1992/93 (de la phase de groupes àla finale). Les matches pour lesquels un arbitre a officié en tant que quatrième arbitre ne sont pas pris en compte.Statistiques officielles validées pour la communication de statistiques officielles dans la compétition.

UEFA : Nombre total de matches arbitrés en compétitions de clubs de l'UEFA, y compris les matches des phases dequalification. Les matches pour lesquels un arbitre a officié en tant que quatrième arbitre ne sont pas pris en compte.Statistiques officielles validées pour la communication de statistiques officielles dans la compétition.

Compétitions

22

FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen Mardi 4 novembre 2014 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Stadion Petrovskiy, Saint-Pétersbourg

-: Indique un joueur remplacé +: Indique un joueur entré en cours de jeu*: Indique un joueur expulsé +/-: Indique un joueur entré en cours de jeu puis remplacé

F: Finale Ph. gr.: Phase de groupes1re ph. gr.: Première phasede groupes

2e ph. gr.: Deuxième phasede groupes

3e tr. qual.: Troisième tourde qualification

1er tr.: Premier tour2e tr.: Deuxième tour

3e tr.: Troisième tour 4e tr.: Quatrième tourT. prélim.: Tour préliminaire 1/2: Demi-finales1/4: Quarts de finale R16: Huitièmes de finaleQualif.: Tour de qualification 16es: Seizièmes de finaleTQ1: Premier tour dequalification

1: allerTQ2: Deuxième tour dequalification

2: retour TF: Tournoi finalBge: Match de barrage T. Élite: Tour ÉliteAppui: Match d'appui 3e pl.: Match pour la 3e

placeBAR - PF: Matches debarrage pour la phase finale

Ph. gr. - Ph. fin.: Phase degroupes - phase finale

Phases de la compétition(a.p.): Après prolongation pen: PenaltiesN°: Numéro c.s.c.: But contre son camp(b. ext.): Qualification au(x)but(s) à l'extérieur

P: Penaltytot.: Score cumulé

J: Matches joués MJ: Matches jouésPos.: Position Comp.: Compétitionpts: Points N: Matches nulsR: Expulsion (carton rougedirect)

Né le: Date de naissanceRés: Résultat

Prol.: Prolongation ba: Match décidé grâce au"but en argent"

C: Buts contre s: Match décidé par tirage ausort

BP: Buts pour V: Victoiresor: Match décidé grâce au"but en or"

J: Avertissement (cartonjaune)

D: Défaites J/R: Expulsion (carton jaunepuis carton rouge direct)

Nat.: Nationalité N/A: Non applicablef: Match perdu par forfait

Autres abréviations

Stats

EffectifD: Informations disciplinaires*: Suspendu au prochain avertissementS: SuspenduQ. UCL: Nombre total de matches joués en UEFA Champions League, tours de qualification et barrages uniquementUCL: Nombre de matches en UEFA Champions League, de la phase de groupes jusqu'à la présente journée, nonincluseUCL: Nombre total de matches en UEFA Champions League depuis la saison 1992/93, de la phase de groupes à lafinale.UEFA: Nombre de matches total en compétitions de clubs de l'UEFA, tours de qualification comprisLimite de responsabilité: Bien que l'UEFA ait pris toutes les dispositions nécessaires pour vérifier les informationsdans le présent document lors de la publication, aucune déclaration (y compris en ce qui concerne la responsabilitécivile), explicite ou implicite, n'est fournie par rapport à l'exactitude, la fiabilité, ou l'exhaustivité. L'UEFA décline touteresponsabilité dans l'utilisation ou l'interprétation des informations contenues dans la présente. Pour en savoir plus,rendez-vous sur uefa.com.

23

FC Zenit - Bayer 04 Leverkusen Mardi 4 novembre 2014 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Stadion Petrovskiy, Saint-Pétersbourg