Download - Toulon Méditerranée magazine novembre 2014

# Novembre 2014

Ville de Toulon > www.toulon.fr

08CENTRE ANCIEN

18SPORTS 22

TOULON GÉNÉRATIONS

PÔLE UNIVERSITAIRELe Campus Porte d’Italie inauguré (p. 28)

/ sommaire /

Toulon Méditerranée Mag’ / Novembre 2014est la revue d’informations municipales de la ville de ToulonDirecteur de la publication : Hubert FalcoRédaction : Michèle Steinbach - Samantha ErnstPhotos : Laurent Perrier - Annabelle Lhuillier-BonnalConception graphique : Céline BouttefroyMise en page : Agence DeclikImpression : Imprimerie Riccobono / Imprimé à 100.000 exemplairesDirection communication : Rosemonde Savi - Mairie de Toulon / Tél. 04 94 36 89 34 / www.toulon.fr

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

2 / / TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ / / Novembre 2014

08CENTRE ANCIEN

18SPORTS 22

TOULON GÉNÉRATIONS

retour en images

Fil info04

en bref

L’essentiel de l’actu06

gros plan

Changements à vuepour le centre ancien

08

toul’environnement

Espaces vertset qualité de vie

14

toulon générations

La vie en grandpour tous les âges

22

dossier spécial

Le nouveau Pôleuniversitaire à la loupe

28

en cours

Un paysage urbainen mutation

36

toulon cultures

Expos et spectacles44

les pages de l’agglo tpm

Des nouvellesdes voisines

48

agenda

Dates et infos pratiques56

/ le mot du maire /

TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ / / Novembre 2014 / / 3

Offrir aux habitants des équipements

publics performants afin d’améliorer leur

quotidien demeure une de nos priorités.

En inaugurant le chantier du pôle universitaire

de la Porte d’Italie, nous concrétisons une

fois de plus, après de nombreux équipements

(hôpital neuf, stade, théâtre, palais des sports,

groupes scolaires etc.), cette volonté.

Cette exigence est la base de mon engagement

public depuis des années.

Souvenez-vous « 25 ans de palissades » autour

de la dalle des ferrailleurs, un trou, de l’eau,

l’entrée Est de notre ville défigurée (dernière

des 3 palissades à tomber après celle de la

place de la Liberté et celle de l’Equerre).

Aujourd’hui, un projet d’une grande qualité

architecturale tout en mouvement et en

transparence, qui éclaire l’entrée Est et

offre à notre jeunesse une meilleure qualité

d’enseignement.

Sept ans de travail pour concevoir un partenariat

État / Région / Département, un maître

d’ouvrage Toulon Provence Méditerranée pour

faire avancer ce dossier, deux ans de travaux…

Un véritable quartier numérique se dessine

avec le bâtiment de l’ISEN et la pépinière

d’entreprises de TVT. L’ouverture du campus

Porte d’Italie, près de la Faculté de Droit, donne

aujourd’hui un nouvel élan à notre Université.

Voilà un exemple de plus qui illustre cette

volonté des élus communaux de faciliter la vie

quotidienne des habitants et d’assurer le bien

vivre ensemble.

Les communes qui jouent un rôle majeur dans

l’investissement public soutiennent ainsi la

croissance économique et l’emploi.

La diminution drastique des ressources locales

par l’État (28 milliards d’euros sur la période

2014-2017) risque de mettre à mal cette volonté

et d’entraîner des difficultés financières d’une

gravité exceptionnelle pour les collectivités

locales qui devront faire des choix douloureux.

Ces diminutions sans précédent pénaliseront à

terme nos concitoyens déjà fortement touchés

par la crise économique et sociale.

Plus que jamais, face à cette situation, nous

avons le devoir de travailler encore plus, afin

de rationaliser, de mutualiser, de moderniser

l’action publique locale.

La maîtrise financière qui prévaut à la gestion

du budget de la ville depuis 14 ans nous y

aidera, nos finances sont saines.

C’est sur cet atout majeur que nous allons nous

appuyer pour affronter la rigueur qui nous est

imposée par l’État.

Malgré ces difficultés, notre tâche au quotidien

est plus que jamais de mettre en place notre

projet pour Toulon avec volonté, responsabilité,

enthousiasme et travail.

Ce projet confirmera la dynamique de notre

ville, capitale du Var.

Alors oui, pour Toulon, le meilleur est à venir.

Hubert FalcoMaire de Toulon

////////////////////////////////////////FACE À LA CRISE ET À SES DIFFICULTÉS…DES TERRITOIRES RESPONSABLES !


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// fil info / retour en images /

1

3

2

LES COULEURS DE L’ÉTÉ


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// fil info / retour en images /

4

9

7

84

6

1. Festival TLN 2. Feu d’artifice3. Revue navale4. Rockorama5. Jazz à Toulon6. 14 juillet7. Concert place de la Liberté8. Journées du patrimoine9. Les plages5

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// en bref /

TOULON ET LE TOURISME :

LA RECONNAISSANCELabellisé « commune touristique »

en 2011, le Port du Levant vient

de faire son entrée dans le cercle

très fermé des « stations classées

de tourisme ». Une nomination qui

valide une démarche d’excellence

et qui se traduit tant par des

conditions d’accueil idéales pour

les visiteurs que par une qualité

de vie optimale pour l’ensemble

de la population.

S’ils concernent des données

spécifiquement liées au tourisme

(capacité d’hébergement, anim-

ations culturelles proposées durant

la période estivale, etc.), les 40

critères d’attribution du label

prennent aussi en compte nombre

d’éléments touchant au quotidien

de chacun (activités physiques et

sportives, traitement des déchets,

transports et acces-sibilité, struc-

tures de soins, etc.)

Quant à l’Office de Tourisme,

acteur déterminant, il a également

atteint le plus haut classement

possible dans son secteur d’acti-

vité : la récente obtention de la

« Catégorie 1 » complète le label

« Qualité Tourisme » et les 4 labels

« Tourisme et handicap ».

Des distinctions, ajoutées au

Pavillon bleu flottant au-dessus

des plages du Mourillon depuis

2009, qui confirment que de plus

en plus, Toulon est reconnue

comme destination touristique

de référence.

RENTRÉE SCOLAIRE, LES ENFANTS D’ABORD

Soumise comme toutes les

autres à la réforme imposée par

le gouvernement en matière

de rythmes scolaires, la Ville de

Toulon a, comme on le sait, fait les

efforts nécessaires pour qu’aucun

enfant n’ait à en pâtir.

De plus, elle a poursuivi le

vaste programme pluriannuel

d’entretien et de réhabilitation

de ses 85 écoles maternelles

et primaires. Depuis le début

de l’année, 61 d’entre elles ont

bénéficié de travaux, pour un

montant global de 3,2 M€.

Rien que durant l’été, la direction

de la voirie a consacré quelque

57 000 € à la remise à neuf de

passages piétons, éléments

de signalétique, revêtements

de chaussée, etc. aux abords

des écoles.

Quant au budget global du

programme pluriannuel, il dépasse

les 60 M€ depuis 2001.

LE CCAS SUR TOUS LES FRONTS SOLIDAIRES

Fidèle à sa vocation de solidarité, le

Centre communal d’action sociale

est plus que jamais au cœur de

l’engagement. Après le don d’une

camionnette frigorifique aux « Amis

de Jéricho » pour la liaison entre leur

cuisine de Saint-Jean-du-Var et la

résidence des Favières, c’est l’Ehpad

du Pont-du-Las, le Saphir, qui a fait

l’actualité : seul établissement

public d’hébergement pour

personnes âgées dépendantes

de la ville, il est géré par le CCAS

et les récents aménagements qui

viennent d’être inaugurés offrent

à ses 90 résidents de nouveaux

espaces de vie en tous points

adaptés à leur quotidien.

En septembre dernier, dans le

cadre de la « Journée mondiale

de la maladie d’Alzheimer », c’est

un riche programme, réalisé en

collaboration avec une liste de

partenaires de plus en plus large,

qui a été proposé au public : des

conférences, des débats, un forum

et même un concert lyrique ont

permis de rassembler en divers

lieux de nombreux participants.

Autant d’occasions de « changer

de regard sur la maladie, de

se rencontrer, s’informer,

comprendre et échanger ».

Reste qu’au-delà de tels

événements, le CCAS poursuit

ses missions régulières, telle

l’attribution des bons de

chauffage, en cours jusqu’au 31

mars 2015. (lire page 60)


ÉLECTEURS À LA BONNE ADRESSE !

L’État a imposé un redécoupage

des cantons qui altérera, au sein

de l’Assemblée départementale,

la cohérence de nos quartiers.

De plus, à Toulon, il va réduire le

nombre de cantons de 9 à 4 : une

nouvelle délimitation qui aura une

incidence directe sur la réparti-

tion des bureaux de vote de la

commune et qui sera effective à

compter du 1er mars 2015.

Dans ce contexte, les électeurs

recevront en début d’année pro-

chaine, avec leur nouvelle carte

d’électeur, toutes les informations

utiles relatives à leur bureau de

vote (nouveau ou pas). Afin d’en

garantir la transmission, ils sont

donc conviés à indiquer d’ores et

déjà tout changement d’adresse

éventuel, et pour les nouveaux ve-

nus, à s’inscrire sur les listes élec-

torales.

Pour tous, la date limite reste

fixée au 31 décembre !

Info pratiqueLe rattachement à un bureau

de vote étant déterminé par

le domicile, tout changement

d’adresse doit être signalé

afin de pouvoir voter dans le

bureau le plus proche de chez

soi. Tous les détails sur notre

site internet : http://toulon.

fr/node/5767

Pour contacter le Service

citoyenneté : 04 94 36 34 87

LOISIRS : DEUX LIEUX, UNE VOLONTÉ, VOUS GUIDER

En quête de conseils de

balades, d’idées découvertes,

d’informations ou d’expositions ?

Sur le port, ce ne sont plus un mais

deux lieux qui guident vos pas.

Le Point Info Tourisme, rebaptisé

« le Phare » cet été, a enrichi sa

compétence touristique d’une

vocation culturelle. L’outil propose

une belle complémentarité avec

l’accueil de la Mairie d’Honneur,

qui outre sa capacité à renseigner

le public, propose aussi deux

salles d’exposition. Ainsi équipé,

le port offre désormais deux

opportunités de découvrir

des artistes dans des lieux qui

poursuivent leurs missions

originelles d’information, en

lien avec les équipements du

territoire.

Le Phare et l’accueil de la Mairie

d’Honneur sont en prise directe

avec les habitants, touristes,

ou croisiéristes en quête de

loisirs. Grâce à l’organisation

de rencontres, dédicaces, mini-

concerts, expositions, il devient

simple de plonger au cœur de

l’actualité touristique, culturelle,

ou sportive de la ville.

UNE BELLE FRÉQUENTATION

ESTIVALEEn clôture de la période estivale,

le bilan toulonnais a le sourire.

Musées, festival de jazz, « Lire à la

plage » (au Mourillon), festival de

musique et Rockorama ont connu

une fréquentation en hausse.

L’Office de Tourisme, avec plus de

30 000 visiteurs en juillet et plus

de 40 000 en août, a battu des

records. Quant aux croisières, de

mai à août, elles ont fait accos-

ter dans la rade plus de 50 navires

transportant quelque 115 360

voyageurs !

Si l’on ajoute que le téléphérique

du Faron n’avait jamais accueilli

autant de visiteurs, on peut réelle-

ment parler d’un bel été à Toulon.

Et pourquoi ? Parce que le rapport

qualité/prix semble bien être

compétitif sous nos cieux. Du côté

de l’Office de Tourisme, on avance

aussi le rôle joué par une offre

de loisirs familiaux diversifiée et

abordable tout comme l’avantage

de pouvoir venir à Toulon en

train et de tout faire sur place

« sans voiture ».

Alors, plus que jamais, « Bienvenue,

willkommen, welcome to Toulon ! »



//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Élément déterminant du nouvel essor du

Port du Levant, le renouveau du centre an-

cien est en marche. Partenaires et financeurs

avancent de concert pour redonner vie, activité

et lumière à ce secteur chargé d’histoire et pro-

mis à un bel avenir. La mue a débuté depuis de

longs mois par les indispensables démolitions

ou des interventions peu spectaculaires, en

arrière des façades. Mais aujourd’hui, les chan-

gements sont visibles, on est entré dans la der-

nière ligne droite.

PLEINS FEUX SUR LE SUD-OUESTSi les chantiers s’activent sur les 12 îlots

répartis dans le centre ancien, ils s’imposent

davantage à la vue dans la partie proche du

port, au sud-ouest. Donnant sur l’avenue

de la République, l’immeuble Consigne y

est quasiment terminé : 21 logements, un

commerce et des places de parking en rez-de-

chaussée seront livrés courant 2015. Quelques

mètres plus loin, un deuxième bâtiment affiche

/ gros plan /

CHANGEMENTS À VUE

pour le centre ancien

//////////////////////////////////////////////////

Il s’en est passé des choses depuis la

signature de la Convention ANRU

en 2006 ! Grâce à une énergique pression

de l’intervention des collectivités sur le

bâti et à une volonté inébranlable, le coeur

historique de Toulon recommence à battre.

Et ça n’est qu’un début.


//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

sa « mise en réhabilitation ». Et en arrière-plan,

d’autres îlots fourmillent également d’équipes

travaillant à des réalisations supplémentaires

(lire page 13). Autant de projets, aujourd’hui

quasiment aboutis, pensés dans une logique

globale de cohérence urbaine, de qualité de vie

et de retour d’activité.

LUMIÈRE ET ESPACEÀ cet effet, plusieurs rez-de-chaussée seront

consacrés à des devantures commerciales,

restaurants, locaux associatifs, etc. Manière de

joindre l’utile à l’agréable en proposant à la fois

des services de proximité et des opportunités

de « ranimer » le quartier.

Autre facteur non négligeable, les liaisons

horizontales (comprendre d’ouest en

est) rétablies avec les autres quartiers.

L’élargissement prévu du passage de la

Miséricorde menant à l’îlot Baudin (après

démolition de l’ex-immeuble Marionnaud)

ou la liaison entre la place du Globe et celle

de l’Équerre, déjà réalisée, en sont des

exemples phares.

Quant à l’articulation générale du quartier, elle

donne à respirer mieux et à voir plus clair. Une

volonté qui se traduit par le respect des règles

de luminosité dans les habitations comme par

la création de cours intérieures et de puits de

lumière pour les immeubles, de terrasses pour

les restaurants voire de loggias quand certains

appartements s’y prêtent (place du Globe, elles

affichent pas moins de 45 m²).

Rénovation du centre ancien, rappel de quelques chiffres : ▪ 11 partenaires, 5 financeurs

▪ 170 M€ d’investissements, dont 30 M€

Ville de Toulon

▪ 12 îlots anciens dégradés traités (47 M€)

▪ 98 immeubles partiellement ou

totalement démolis

La place de l’Équerre sera totalement transformée


//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

La rue Pierre Semard accueillera commerces, galeries et ateliers d’artistes


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

LA CULTURE EN VALEUR AJOUTÉEMais le changement n’est pas que de forme.

Sur le fond en effet, l’orientation déjà amorcée

autour de la Maison de la Photographie va être

poursuivie et amplifiée.

À savoir, une belle empreinte culturelle, dans tous les sens

du terme.

Point d’ancrage historique, la Maison de la

Photographie qui propose depuis un certain

temps déjà de belles plages d’émotions en

images et sa voisine, la galerie Saint-Louis, ont

été rejointes par Néovintage* et Metaxu**. De

quoi ajouter une corde « arts numériques » à

l’arc culturel existant, lequel est d’ailleurs voué

à s’étendre : projets de galeries (l’Axolotl est

déjà installée rue Nicolas Laugier), d’ateliers

d’artistes voire de salles de répétition (ce sera

le cas pour l’orchestre de l’opéra) ajouteront un

supplément d’âme au quartier.

Place à l’innovation, au coworking (manière de

stimuler la créativité tout en mutualisant les

frais de chacun), à la création qui fait bouger

les lignes, agite joliment les rues endormies

et dynamise le commerce. Une perspective

d’autant plus réjouissante qu’elle offrira de

belles opportunités aux milliers d’étudiants

fraîchement débarqués sur le nouveau Campus

Porte d’Italie.

* Néovintage : Mode, décoration vintage et événements grand public** Metaxu : Résidence d’artistes, expos, concerts...


//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

L’ART EN LIBRE-SERVICE

Pour sa 5e édition, le Supermaché de l’Art

réunit les œuvres d’une centaine d’artistes

place Vatel (face au lycée hôtelier), les 15 et

16 novembre prochain. L’association SMAC,

organisatrice de l’événement, participe

à la renaissance culturelle et artistique

en marche dans le centre-ville de Toulon.

Pour réconcilier le grand public avec l’art

contemporain, le Supermarché de l’Art

prend à contre-pied l’ambiance feutrée des

galeries, en imitant un lieu connu de tous :

la grande surface. Les « produits » mis

en vente par une centaine d’artistes

chercheront acquéreurs à des prix compris

entre 25 et 250€. En s’associant au rendez-

vous, la Ville de Toulon et TPM accélèrent

la mutation du centre ancien, déjà amorcée

avec, notamment, la requalification de

la place du Globe et l’ouverture du pôle

universitaire depuis la rentrée scolaire 2014.

Le jury : Franck Cascales, Mélissa Fradier, Jean-François Ruiz, Vincent Pujol, Alice Guidici, Frédéric Weeger et l’invité d’honneur, le dessinateur et enseignant Patrick Sirot.Le site web : www.supermarchedelart.comContact : [email protected]

DEMAINDEMAIN


//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

ÎLOTS DU SUD-OUEST PRÉVUS POUR 2015 : ▪ Semard/Larmodieu :

11 logements locatifs + 1 commerce

▪ Paul Laugier (tête et cœur) : 22 logements locatifs + 9 logements

sociaux + 1 local associatif

▪ Sud Equerre : 19 logements sociaux + 1 crèche

▪ Globe Savonnières nord : 18 logements sociaux + maison de la vie

associative

▪ Globe Savonnières sud : 4 logements sociaux

▪ Mairie : 20 logements sociaux

▪ Rue Semard et place de l’Équerre : 14 surfaces commerciales d’un total de

1 780 m²

C’EST BEAU LA VIE EN VILLE !Les citadins auront en effet tout loisir de se

retrouver autour d’un verre, au cœur d’une

expo ou devant une boutique de déco vintage,

dans un quartier totalement relooké : une place

de l’Équerre transformée, aplanie, bordée de

brasseries et offerte à toutes les animations

et réjouissances ; une rue Pierre Semard

qui sera vivante de galeries et d’enseignes ;

une place Monsenergue repensée faisant face à

l’hôtel de standing qui faisait défaut en ce lieu ;

un parvis embelli devant le musée de la Marine

et la part belle faite aux piétons… tout cela,

c’est pour bientôt !

/////////////////////////////////////////////

Brasseries, boutiques et animations culturelles place de l’Équerre

AUJOURD’HUI


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Jardins, parcs, ronds-points, axes de

circulation, cours d’écoles, équipements

sportifs… le rayon d’action des équipes des

« Espaces verts » bat tous les records en

matière de dimensions. Quant à leur planning

d’intervention, il porte l’estampille « 4 saisons ».

Le patrimoine naturel demande une attention constante à laquelle s’ajoutent au fil des mois les réalisations nouvelles.

COHÉRENCE ET ÉCONOMIEFace au pôle universitaire flambant neuf, le

jardin Kennedy vient de retrouver une seconde

jeunesse. L’ancien bassin comblé a été replanté

de végétaux exotiques et le sol agrémenté

d’ardoise, de brique pilée, de gravier blanc et

de pouzzolane.

/////////////////////////////////////////////

« La nature s’invite en ville », annoncent

plusieurs supports de communication répartis

dans Toulon. Mieux qu’un simple slogan,

la formule se traduit au quotidien sur le

terrain. Tout comme la volonté municipale

de prendre une part active à la préservation

de l’environnement.

/ environnement /

ESPACES VERTSet qualité de vie


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Toul’environnement /

Un aménagement paysager parfaitement

intégré dans son environnement qui renforce

la touche naturelle déjà imprimée au site.

Plus à l’ouest, la cour du Musée d’art (Bd Leclerc)

vient d’être totalement redessinée : le bassin a

été refait, les buis malades ont été remplacés

par des myrtes, les ligustrum jonandrum taillés

en topiaires coniques et quatre palmiers

camerus plantés. Quant au sol, il est en partie

couvert de gravier roulé, de la même couleur

que la façade.

DES CHOIX ADAPTÉSDerrière la mairie, la rue Seillon a vu apparaître

des laurus nobilis « boule » (espèce typiquement

méditerranéenne, à feuillage persistant et

facile à vivre) et la période estivale a été

mise à profit pour parfaire l’environnement

de plusieurs écoles (4 arbres de différentes

essences à la Maternelle Debussy, 15 mûriers

platanes à celle du Jonquet, par exemple).

Des réalisations qui seront suivies par la

refonte totale de la place Puget (lire page 37) et

qui toutes s’inscrivent dans une même logique :

utiliser des plantes peu gourmandes en eau et

conformes au climat.

C’est bien dans cette logique que s’inscrivent

plus que jamais les chantiers réalisés.

RAMASSAGE DES DÉCHETS VERTS : Petit rappel utileCompte tenu de leur volume croissant,

il semble opportun de reparler des déchets

verts et des conditions de leur collecte.

Conditionnement : ▪ fagots liés de 50 cm de diamètre et 1m

de long maximum,

▪ branchages, feuilles, plantes et tonte

de gazon mis en sacs,

▪ 1 m³ maximum par foyer disposés de

manière à ne pas gêner les riverains.

Pour permettre l’organisation du planning

des équipes d’enlèvement, il est IMPÉRATIF

d’appeler le service des déchets verts

48 heures à l’avance au 04 94 36 82 50.


//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

BILAN CARBONE : 1RE ÉTAPE VERS LE PLAN CLIMAT-ÉNERGIELa Loi dite Grenelle de l’environnement

fait obligation aux entreprises de plus de

500 salariés comme aux collectivités locales

desservant plus de 50 000 habitants de publier

un « bilan carbone ». Celui que la Ville de Toulon

vient de réaliser met en lumière l’importance

des services rendus à la population tout en

confirmant la volonté municipale d’intensifier

ses efforts en matière de préservation de

l’environnement.

L’évaluation est la première du genre pour

Toulon. Son résultat, qui donne un ordre

de grandeur établi en tonnes équivalent

carbone - 30 455 en l’occurrence - est fondé sur

les émissions de gaz à effet de serre produites

soit directement, soit de manière indirecte par

l’utilisation d’électricité, de chaleur ou de vapeur.

Et en tout état de cause, elle est le reflet des

activités de la Ville.

UN LARGE CHAMP DE COMPÉTENCESLe bilan détaille en effet 14 compétences mu-

nicipales, parmi lesquelles la petite enfance,

l’éducation, la jeunesse, le sport ou encore les

espaces verts, l’eau, la culture, le social et l’ad-

ministration générale. Les chiffres collectés

concernent tout aussi bien la confection des

repas destinés aux plus jeunes que l’entretien

des écoles et gymnases, l’activité des musées

et médiathèques ou les soins apportés aux se-

niors en maisons de retraite.

Quant à la rubrique Administration générale,

si elle prend en compte tant le travail des

agents municipaux que leurs déplacements,

il convient de préciser que le fonctionnement

des mairies annexes réparties dans les quar-

tiers n’est pas sans incidence sur les chiffres.

C’est d’ailleurs pourquoi leur répartition a été

récemment optimisée.

/ environnement /


ÉVALUATION PERSONNELLE

Celles et ceux qui souhaiteraient se livrer

à leur propre bilan carbone peuvent

bénéficier du service d’un e-coach, réalisé

en partenariat avec l’ADEME (Agence

de l’environnement et de la maîtrise de

l’énergie), sur www.coachcarbone.org

SAPINS DE NOËL

Le recyclage continue

Comme il n’est jamais trop tôt pour parler

des lendemains de fête, notons que

cette année encore, la Ville organisera la

collecte des sapins de Noël (dépourvus de

guirlandes, papier rocher et autre neige

artificielle…) en vue de leur compostage.

Des emplacements dédiés seront mis

à disposition, sur les principales places

du centre-ville et des quartiers, du 2 au

16 janvier 2015.

UNE BASE POUR PLANIFIER LES EFFORTS À POURSUIVREReste que le bilan carbone de Toulon, comme

ceux des autres collectivités, servira de base

à l’élaboration du plan climat-énergie territo-

rial à venir. Il sera également une référence

précieuse pour la Ville dans la poursuite de la

politique déjà mise en œuvre en matière de

baisse d’émissions. Un objectif de moins 20%,

déjà amorcé depuis plusieurs années par dif-

férentes initiatives : choix de l’électrique pour

les véhicules de nettoyage des rues ou les mo-

tos-crottes, lancement d’une étude « plan de

déplacements » pour les agents municipaux,

mise en place de poubelles solaires sur les

plages du Mourillon ou remplacement systé-

matique des anciennes huisseries par des me-

nuiseries HQE (haute qualité environnemen-

tale) dans les équipements municipaux dont les

écoles, en sont quelques exemples.

Le jardin du Musée d’Art planté de nouvelles essences


////////////////////////////////////////////

Les chiffres sont têtus, dit-on, et ceux de

la fréquentation annuelle des structures

sportives toulonnaises n’échappent pas à

la règle : 325 000 entrées dans les piscines,

650 000 utilisateurs pour les gymnases et

les stades, 135 600 pour le Palais des sports,

115 000 à la Ferme des Romarins, 1 275 inscrits

au centre municipal de voile… autant de signes

qui ne trompent pas.

Il faut dire que lesdites structures sont ouvertes

à tous les publics, de tous âges et de tous

niveaux : des scolaires aux seniors en passant

par les enfants et adolescents des centres de

loisirs, les associations et les clubs sportifs, cela

représente plus de 80 000 heures par an.

Et si la Ville est aux côtés de ses clubs d’élite,

elle déploie une énergie sans faille au

développement du sport pour tous. Dans des

équipements de qualité.

GRANDS ET PETITS TRAVAUXAinsi chaque intersaison est mise à profit

pour des interventions, plus ou moins lourdes,

mais toutes motivées par la même volonté

d’accueillir un public sportif et familial

Ville sportive par excellence, Toulon compte

des dizaines de milliers de pratiquants dans

des dizaines de disciplines, en plein air,

en salle et sur l’eau. C’est dire que ses 35

installations sont très sollicitées et que les

équipes qui en ont la charge gèrent des plan-

nings particulièrement serrés où l’entretien

doit aussi trouver sa place.

/ sports /

EMPLOI À PLEIN TEMPSpour les équipements

//////////////////////////////////////////////////


////////////////////////////////////////////

dans les meilleures conditions. Durant l’été

écoulé, près de 318 000 € ont été consacrés

à divers réaménagements et travaux dans

une vingtaine d’équipements et ces dernières

années, quelque 17 M€ ont été investis dans la

remise à niveau voire la refonte totale de onze

structures (lire page 20). Le prix à payer pour

continuer à répondre aux attentes et à innover

en proposant régulièrement des activités

inédites.

ACCUEIL ANNUEL DES SCOLAIRES : ▪ Piscines : 41 500 enfants

▪ Activités terrestres : 20 900 enfants

▪ Activités nautiques : 8 200 enfants


////////////////////////////////////////////

SPORTS À LA CARTEC’est encore le cas cet automne, puisqu’au-

delà des disciplines « classiques » proposées

à chaque catégorie de public (enfants et

adolescents comme adultes et seniors), la

Direction des sports a voulu élargir encore son

panel. On peut ainsi s’adonner au body fitness

au Palais des sports, pratiquer la gym/danse au

gymnase des Lices, goûter aux vertus de la gym

zen posture ou se dépenser avec bonheur grâce

à la musique gym et la gym tonique au Centre

sportif municipal des plages…

Quant aux plus jeunes, certains créneaux leur

offrent encore de belles opportunités : baby

gym (3 à 5 ans), expression corporelle (6 à 13

ans), jazz ado (14 à 17 ans), école handisport (6

à 17 ans) au Port marchand, tennis (5 à 12 ans)

ou basket (+ de 14 ans) par exemple.

LES TRAVAUX DANS LES ÉQUIPEMENTS

▪ Réalisés durant l’été : Complexe des

Pins d’Alep, Centre Sportif Municipal

des plages, salle de boxe Montebello,

square Langevin, Yacht club de Toulon,

gymnases de la Roseraie, des Lices, du

Port marchand, piscine Léo Lagrange,

stades Bon Rencontre, Estublier,

Fernandez, la Beaucaire, les Routes,

Meggiolaro et Saurin.

▪ Les gros dossiers depuis 2007 : stades

Fernandez (4,7 M€), Mayol (6,9 M€) ;

pelouse synthétique des stades des

Routes, Estublier, des Lices, Saurin et

Fernandez (1,5 M€), aménagement

stade Siccardi (2 M€), bâtiment du stade

Saurin (420 000 €), stade Bon Rencontre

(850 000 €) et 600 000 € pour l’anse

Tabarly où le Yacht Club de Toulon a

enregistré pas moins de 17 000 sorties

durant l’été.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// sports /


////////////////////////////////////////////

LE MOUVEMENT SPORTIF TOULONNAIS, C’EST : ▪ Le soutien de la Ville à plus de

100 associations et clubs et à 120

manifestations sportives en 2013.

▪ 2 200 matchs et compétitions en 2013.


////////////////////////////////////////////

Durant toute l’année, le service animation

seniors propose aux aînés un large choix

de rendez-vous, parmi lesquels des ateliers

d’informatique, des matinées gratuites à l’Opéra

ainsi que des spectacles à tarifs préférentiels

au Théâtre Liberté et à Châteauvallon. Pour

garder la forme, cours d’aquagym, musculation,

expression corporelle, danse, gymnastique

d’entretien, randonnée ou kayak sont dispensés

par des moniteurs sportifs municipaux. Les 25

clubs de retraités implantés sur le territoire

sont eux aussi à l’initiative d’activités de plein

air, d’excursions, de repas ou de lotos. Ainsi, les

seniors toulonnais prennent part à l’ensemble

des actions de la ville.

ÉVÉNEMENT ET RENDEZ-VOUSEn outre, le service Animation Seniors imagine

chaque année un événement à la hauteur d’une

ville de 170 000 habitants, riche de 44 000

seniors. Destiné aux retraités, il vise à satisfaire

leurs attentes et leur permet de découvrir un

large panel d’activités et d’opportunités.

LA VIEEN GRANDpour tous les âges

/ générations /

Qu’ils soient répertoriés seniors ou encore

appelés pitchouns, les Toulonnais ont de quoi

joliment occuper leurs journées. Sports, loi-

sirs, culture, découvertes… il n’y a pas d’âge

pour élargir son horizon. Démonstration d’une

politique intergénérationnelle bien rodée.

/////////////////////////////////////////////


////////////////////////////////////////////


//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Journées Seniors au Palais Neptune

/ générations ////////////////////////////////////////////////////

Mais avant ce beau rassemblement au Palais

Neptune, deux premiers rendez-vous leur

sont proposés, en guise d’introduction :

le 3 novembre, Philippe Berling animera

une conférence intitulée « répertoire

théâtral baroque et classique français », au

théâtre Liberté. Et le 5 novembre, place au

désormais traditionnel tournoi de pétanque

intergénérationnel rassemblant adhérents

des clubs de retraités et enfants des ALSH de

la Ville.

JOURNÉES SENIORS : DE LA CONTINUITÉ À LA NOUVEAUTÉQuant à la 4e édition des Journées seniors,

programmée les 6 et 7 novembre, elle est

intitulée « À tout âge : créatif et citoyen ».

Comme c’est devenu la tradition, tous les

domaines qui concernent l’organisation de

voyages, les sorties culturelles, le bénévolat, la

santé ou les questions d’ordre juridique seront

abordés sur une quarantaine de stands. Ce sera

aussi l’occasion pour les seniors d’accéder à

une dizaine d’ateliers et de s’initier à la cuisine,

l’œnologie, l’esthétique voire l’informatique.

L’idée : apprendre encore, découvrir toujours.

Thé dansant, douceurs et spectacle

ponctueront un programme tourné vers la

création. À l’image du cabaret « voyage autour

du monde », proposé par la compagnie « rêves

d’étoiles », qui animera également des ateliers

danse et photographie.


Journées Seniors au Palais Neptune

2 LABELS POUR UNE DOUBLE ACTION En janvier dernier, Toulon était labellisée

« Ville Amie des Enfants » par l’Unicef

et en juin, « Ville Amie des Aînés » par

l’OMS : une double reconnaissance pour

ses engagements et les actions accomplies

en direction des publics jeunes… et moins

jeunes.

Service Animation Seniors 10 place Louis Blanc

Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30

et de 13h30 à 16h30

04 94 36 30 51 / 53


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// générations /

/////////////////////////////////////////////

LES TOUT PETITS AUSSILa même volonté de diversification prévaut

dans le monde de la Petite Enfance.

Ainsi, loin de n’être « que des garderies », les

structures se soucient non seulement du bien-

être de leurs jeunes hôtes mais encore de leur

ouverture au monde et du développement de

leurs capacités. Au-delà des activités liées au

projet global initié au sein de chacune d’entre

elles, d’autres initiatives amènent les enfants

à être confrontés à des situations inédites,

synonymes de découverte et d’enrichissement.

DE L’ÉCRAN À LA PAGEAu Jardin d’enfants les « Oiseaux » et au multi-

accueil les « Doux minots », place à l’informatique.

Les animateurs multimédia issus des Cyber-

bases des centres sociaux (de l’ouest pour le

premier, de Sainte-Musse pour le second) y

organisent des ateliers sur mesure. À l’aide

d’ordinateurs portables adaptés, les petits,

répartis en groupes, se familiarisent à la

technique tout en s’amusant. Une pratique

adaptée aux différents niveaux, déclinée sur six

séances consécutives et qui permet aux bouts

de choux (ils ont entre 2 et 3 ans) de canaliser

leur énergie, d’aiguiser leur compréhension et

d’accroître leur autonomie.

Pour les petits de « l’Arc-en-ciel », crèche du

quartier Sainte-Musse, la découverte rime avec

livre. L’action est menée en collaboration avec la

médiathèque toute proche, et une fois passée,

pour certains, la simple découverte de l’objet,

l’aventure se poursuit avec celle des lettres,

des couleurs, des mots nouveaux… jusqu’au

développement de leur propre imagination et

de leur créativité. Les parents sont eux aussi

associés à la démarche afin que l’action puisse

trouver des prolongements au sein des familles,

tout comme ce devrait être bientôt le cas au

sein de l’école maternelle.


ÉLARGIR L’HORIZONParfois, l’aventure est au coin de la rue : à

savoir à la caserne des pompiers, pour les

minots des « Pitchoun », multi-accueil des

quartiers ouest. Une visite programmée

régulièrement au cours de laquelle les enfants

sont émerveillés (camions, échelles, uniformes,

casques étincelants, lance à incendie, etc.) mais

dont les personnels Petite Enfance savent

également tirer des profits ultérieurs : leçons

de vocabulaire, expressions graphiques et

exercices de motricité résonnent d’une belle

actualité ! Quant aux sorties organisées pour

les petits des « Moussaillons » au Clos Olive,

elles sont la plupart du temps un premier

contact avec les chèvres, poneys, canards,

lapins et autres moutons… et son panel de

sensations nouvelles.

D’initiative en initiative, les établissements

Petite enfance n’ont pas fini d’élargir l’horizon

des petits Toulonnais.


//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

DES ÉQUIPEMENTS NOVATEURS Le bâtiment, situé entre la Faculté de

Droit et la Maison des Technologies,

se déploie sur trois plots (le Baou, le

Faron et le Coudon) de cinq étages,

eux-mêmes installés sur un socle

composé de deux niveaux. Le projet,

imaginé tout en mouvement et en

transparence, labellisé Très Haute

Performance Énergétique, intègre

des procédés très innovants, comme

la mise en place de cheminées

solaires. Sur les 5000 m² de parvis,

près de la moitié sont réservés aux

espaces verts, lesquels s’étendent

jusqu’à la porte d’Italie.

Le site accueille les étudiants

d’Ingémédia, de la Faculté de

Sciences économiques et de Gestion,

et de l’Institut d’Administration des

Entreprises.

Le studio modulable de 430 m2,

permet de créer des images en 3D

projetées en simultané, via la fibre

optique, dans l’amphithéâtre voisin.

UN ÉCOSYSTÈME NUMÉRIQUE PROLIFIQUELa nouvelle organisation du

Campus Porte d’Italie vise à

créer un pôle réunissant les

formations et la recherche en

Droit, Économie, Gestion Le

déplacement d’Ingémédia, de La

Garde vers le centre-ville, a permis

la construction d’une plateforme

technologique / Télomédia, au cœur

du site.

Il s’agit également d’inscrire cet

ensemble dans un écosystème

numérique prolifique. La proximité

de l’école d’ingénieurs ISEN, KEDGE

Business School, de TVT (Toulon

Var Technologies), d’une pépinière

d’entreprises, d’un incubateur, de

la Cantine (espace de coworking)

et d’un fablab (lieu de prototypage

rapide équipé d’imprimantes 3D),

renforce l’identité et l’attractivité

du Campus.

4500 étudiants* étaient conviés à inaugurer le Campus Porte d’Italie, flambant neuf, situé en

coeur de Ville, vendredi 3 octobre. Visites des locaux, animations culturelles, scientifiques et

numériques ont marqué l’aboutissement d’un projet phare dont l’objectif est le rayonnement

de l’Université de Toulon et l’avenir de notre jeunesse.

Retour sur la nouvelle identité du Campus.

NOUVEAU CAMPUS TOULONNAISles choses sérieuses peuvent commencer

/ enseignement supérieur /

*Avec la Faculté de Droit implantée en cœur de ville depuis 1995, les écoles d’ingénieurs, les classes préparatoires et les BTS voisins, près de 4500 élèves étudient au centre-ville de Toulon. Cette dynamique s’est vue récompensée par le dernier classement national des villes étudiantes qui positionne Toulon au rang de 2e ville de taille moyenne où il fait bon étudier. (source : L’Étudiant)


//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Le nouveau Campus s’intègre à un

environnement riche qui favorise l’émergence

de start-ups, tant les compétences des

étudiants se développent au plus près des

besoins des entreprises.

Le déploiement de telles infrastructures à la

pointe de l’innovation contribue à soutenir

l’emploi des jeunes diplômés. L’Université, pour

sa part, accompagne les jeunes entrepreneurs

et répond aux attentes d’un territoire portant

le Pôle Mer Méditerranée, impliqué dans le Pôle

SCS (Solutions Communicantes Sécurisées) et

doté d’un extraordinaire tissu de PME.

L’ÉMERGENCE D’UN NOUVEAU QUARTIER NUMÉRIQUELe nouveau campus Porte d’Italie place les

nouvelles technologies au centre de son offre

de formation, comme l’atteste son plateau de

production, l’un des plus grands d’Europe. Avec

1300 entreprises dans le secteur du numérique

et 1200 étudiants formés à ces métiers,

l’agglomération TPM ambitionne de devenir

l’un des acteurs majeurs dans ce domaine.

En prenant part au projet French Tech**, Toulon

entend faire rayonner le numérique comme

vecteur de développement économique,

d’innovation ouverte et de diffusion auprès

des citoyens. Développement du réseau très

haut débit, accueil de nouvelles pépinières

d’entreprises, mise en place d’espaces

collaboratifs et soutien à la création, traduisent

cette volonté.

Point d’ancrage de tout ce qui se fait de plus

innovant sur le territoire, le quartier situé

autour du nouveau campus Porte d’Italie sera

amené à s’étendre jusqu’à l’ancien site de

Chalucet (Digital center, Cité du numérique et

de la connaissance, école de Design), en passant

par la place du Globe (centre de création

artistique numérique).

**Le projet French Tech s’inscrit dans une dynamique nationale visant à mobiliser les acteurs qui contribuent à la croissance des start-ups et à favoriser leur visibilité internationale.


//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// enseignement supérieur ////////////////////////////////////////////////////

LES ÉCHOS DE L’INAUGURATIONHubert Falco, Président de Toulon Provence Méditerranée : « Après 25 ans... les palissades sont tombées.

Celles-ci occultaient le magnifique patrimoine

historique de la Ville que sont les Remparts.

L’architecte Nicolas Michelin a su intégrer ce

bâtiment à l’entrée ouest, pour en faire un

édifice exceptionnel. Ce quartier numérique,

imaginé en lien avec l’ISEN et TVT, sera

complété par la naissance d’un quartier de la

connaissance sur l’ancien site Chalucet. Les

jeunes vont s’approprier notre ville, et disposer

de la plus haute technologie française. »

Nicolas Michelin, architecte du bâtiment : « C’est toujours émouvant d’inaugurer un

bâtiment après des années d’études, de travail

et de rebondissements. Aujourd’hui, nous

remettons les clés aux étudiants pour qu’ils


//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

s’en emparent. J’aime cette impression que

l’édifice a toujours été là et qu’il se glisse dans

l’architecture de la Ville. C’est une belle réussite.

Toulon a la chance de bénéficier de beaucoup

de soleil et de vent, les 3 grandes cheminées

solaires utilisent cette énergie gratuite. Il faut

le souligner, car c’est assez exceptionnel. »

Marc Saillard, Président de l’Université de Toulon : « Soutenir l’enseignement est un investissement

pour l’avenir du pays. Ce projet, qui s’inscrit

dans le plan État-Région, bénéficiera à

l’Université, mais aussi à la Ville. Notre territoire

est attractif pour les étudiants, comme le

démontre un récent classement, dans lequel

Toulon gagne 8 places. Avec 3500 étudiants aux

pieds des remparts de la Porte d’Italie, tous les

éléments sont réunis pour créer un véritable

Campus. La concentration de compétences en

matière de numérique renforce la légitimité de

la candidature French Tech. »

CLASSEMENT NATIONAL DES VILLES ÉTUDIANTES : + 8 PLACESToulon progresse de 8 places dans le Pal-

marès 2014 de l’ÉTUDIANT des « Villes où

il fait bon étudier », et enregistre la plus

forte progression du classement par rap-

port à 2013. Parvenue au 2e rang de sa

catégorie des villes universitaires de taille

moyenne, elle arrive en 1re position dans la

rubrique emploi grâce au dynamisme dont

elle fait preuve depuis 10 ans.

Une ville dite de taille «moyenne», c’est la

garantie d’un quotidien de qualité grâce à

des temps de transports raccourcis, l’accès

à une offre culturelle et sportive à moindre

coût, des dispositifs dédiés aux étudiants...

Quant aux richesses naturelles de la com-

mune, située entre littoral méditerranéen

et Monts toulonnais, elles ne font qu’aug-

menter une douceur de vivre qui n’est plus

à prouver.

RAPPEL : UNE UNIVERSITÉ SUR 2 SITESLe nouveau campus de Toulon-Porte

d’Italie accueille la Faculté de Droit, celle

de Sciences économiques et de Gestion,

l’Institut d’Administration des Entreprises

et Ingémédia. En matière de recherche, elle

fédère cinq laboratoires et l’École Doctorale

509. Sont également présents à cet endroit

tous les services aux étudiants associés :

bibliothèque universitaire, vie étudiante,

scolarité administrative…

Le campus de La Garde-La Valette regroupe

la Faculté de Lettres et Langues, celle des

Sciences et Techniques, l’IUT et Sea Tech. Sur

le plan de la recherche, l’Institut de la mer,

de l’environnement et du développement

durable fédère les laboratoires de

l’Université de Toulon en lien avec ces

domaines, ainsi que l’École Doctorale 548

« Mer et Sciences ».

/////////////////////////////////////////////

Un studio modulable de 430m2 unique en Europe


//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PÔLE UNIVERSITAIRERécit en images d’une réalisation exemplaire

1

2 3

/ enseignement supérieur /


//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

4

6

1. Ancienne dalle des ferrailleurs2. Pose de la première pierre3. Émergence d’un ensemble THPE (Très Haute Performance

Énergétique)4. Passerelles alliant légèreté et esthétique5. Aménagements paysagers et jardins suspendus6. Transparence des volumes intérieurs

4 5

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// en cours /


Parallèlement à la construction du nouvel

immeuble de l’îlot Consigne, la rue Victor

Micholet qui le dessert a bénéficié d’un

traitement de fond. Et comme à l’accoutumée,

ainsi que le précise l’adjoint au maire en charge

de la voirie « on a commencé par les réseaux

souterrains, qui tous ont été remis à neuf »,

avant de s’attaquer à la surface.

À noter que la rue Anatole France et la partie

ouest de la rue Pierre Semard feront l’objet de

la même attention.

Et lorsqu’aura été menée à bien la réhabilitation

totale de la place Monsenergue (démarrage

prévu à l’automne 2015), c’est l’ensemble du site

qui s’en trouvera transformé : « un lieu qui rime

avec Porte principale de la base navale, accès au

port et entrée d’avenue emblématique de notre

ville ». Autant de réalisations inscrites dans le

programme de l’ANRU (Agence nationale pour

la rénovation urbaine) développé sur l’ensemble

du centre ancien.

UN PAYSAGE URBAIN en pleine mutation

/ en cours /

En surface comme en profondeur,

la rénovation des rues et places toulonnaises

se poursuit. Tout juste terminés, en cours

d’achèvement ou à la veille de démarrer, les

chantiers s’inscrivent dans une même logique

de changement et d’amélioration.

/////////////////////////////////////////////

DEMAIN

Bientôt une rue Seillon plus agréable à vivre

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

DE SEILLON À PUGETDerrière la mairie, c’est une rue Henri Seillon

toute neuve qui sera rendue aux usagers. En-

tièrement refaite dessous et dessus, avec ses

nouveaux dallages et ses lauriers sauce.

Un peu plus haut, la place Puget commence à

frémir pour devenir à terme un endroit encore

plus agréable à vivre.

Des déplacements de plain-pied sur toute la surface pour un meilleur confort,

les arbres malades remplacés par deux rangées

de Aesculus hippocastanum Baumannii (compre-

nez marronnier stérile à fleurs doubles), la mise

en valeur de la fontaine… et un résultat final

à la hauteur d’un lieu de rendez-vous fort prisé

des Toulonnais comme des visiteurs.

La place Puget de plain-pied rendue aux promeneurs

AUJOURD’HUI

DEMAIN

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// en cours /


RUE HENRI SEILLON+ PASSAGE RUE MÉRIDIENNE ▪ 775 m² de voie

▪ 875 m² de cheminement piéton

▪ 455 m² de stationnement

▪ Soit 2 105 m² totalement refaits

▪ Montant global : 890 000 €

RUE VICTOR MICHOLET ▪ 1 500 m² de voie

▪ 1 055 m² de cheminement piéton

▪ 1740 m² de stationnement

▪ Montant global : 1,45 M €

/////////////////////////////////////////////

« ON RECOUD LES QUARTIERS ENTRE EUX »Au regard de ces différentes réalisations,

l’adjoint tient à apporter une précision

supplémentaire : « D’une part, chacune des

actions mises en œuvre fait l’objet d’une

étroite concertation avec les riverains et

les commerçants. D’autre part, il s’agit d’un

vrai travail d’équipe, mené de concert avec

mes collègues en charge de l’éclairage

public, des espaces verts, du commerce, du

stationnement, etc. »

Une précision suivie d’un commentaire plus

général sur les voies de circulation toulonnaises :

« la fin du sens unique sur l’avenue Magnan et la

rue Guillemard, la réfection des rues du cœur de

ville, la connexion entre La Rode et Mayol via le

Campus universitaire (Roosevelt, d’où ont été

enlevés les immenses portiques autoroutiers,

n’est plus une coupure urbaine !)… tout cela va

dans le même sens et montre qu’on recoud les

quartiers entre eux. »

Une «couture» à laquelle participent également

les transports en communs, à l’instar de la

nouvelle ligne U qui relie en un temps record

l’est à l’ouest et qui a battu des records de

fréquentation dès les premiers jours de sa mise

en service.

Un passage direct entre l’avenue Roosevelt et le centre Mayol

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ / / Novembre 2014 / / 39La fin du sens unique avenue Général Magnan


////////////////////////////////////////////

Pour ces équipes, la proximité est une pra-

tique de tous les jours. En centre-ville

comme dans les quartiers, ils traquent, suivent,

anticipent pour mieux prévenir et agir. « Par-

fois, on travaille un peu à la manière d’enquê-

teurs. Il ne suffit pas de constater la présence

d’insectes à un endroit, il faut suivre le fil pour

voir d’où ils viennent et s’attaquer aux larves,

voire trouver le nid (ou la grappe, terme consa-

cré quand on parle des blattes) » précise un

chef d’équipe. Car c’est bien de cela qu’il s’agit.

Les professionnels du Service communal hy-

giène et santé ont pour mission de tuer pour

ainsi dire les nuisibles dans l’œuf.

UN LARGE CHAMP D’INTERVENTIONSInscrits à leur programme : désinsectisation,

démoustication, désinfection, dératisation,

suivi et contrôle général des écoles. Autant

d’actions menées de manière ciblée, avec

des méthodes adaptées et aux moments

opportuns.

Parfois simples silhouettes aperçues dans

la nuit de nos rues, ils mènent aux quatre

coins de la ville des actions dites « anti-

vectorielles ». Traduction : ils luttent au

quotidien contre toutes les « bestioles »

potentiellement porteuses de maladies.

/ proximité /

HYGIÈNE ET SANTÉ

des nuisibles et des hommes

//////////////////////////////////////////////////


////////////////////////////////////////////

Les blattes, dont on sait qu’elles se plaisent

dans des milieux plutôt chauds et humides,

sont traquées dans le réseau public (pluvial et

assainissement) et aux sorties des avaloirs. On

y procède par pulvérisation, dont l’effet dure

3 à 4 jours. On leur mène aussi la vie dure, de

nuit, sur des zones moins accessibles durant la

journée, telles que les artères très fréquentées

ou les abords de marchés.

Quant il s’agit d’une école, en revanche, ou

de tout autre bâtiment public occupé, les

professionnels utilisent un gel déposé avec

précision sur la partie à traiter à l’aide d’un

pistolet. Gel évidemment testé pour son

innocuité, même en cas de contact.

AU CAS PAR CASAutre cible des professionnels du service, les

rats bien sûr, sujets d’interventions journalières.

« On a découpé la ville en plusieurs secteurs, on

traite à fond chacun d’entre eux en un mois à

peu près, et on recommence. Un planning qui

ne nous empêche pas d’intervenir au coup par

coup, sur signalement ». Quant aux procédés,

qu’il s’agisse de blocs ou de pièges, ils font tous

l’objet d’une certification biocide et ne sont

maniés que par des personnels spécialisés et

formés à dessein.

Pour ce qui est du moustique, dont le spécimen

« tigre » a tendance à occuper le devant de la

scène médiatique, il va sans dire que la lutte

est aussi acharnée. Là encore, on s’attaque

aux larves. « On pratique par pulvérisation (de

produit naturel) sur des zones sensibles comme

l’ensemble des cours d’eau présents sur la

commune, et ils sont nombreux, d’ouest en est ! »

Mais au-delà, tous les endroits susceptibles

d’abriter des larves sont traités de manière

appropriée.

RATS ET MOUSTIQUES, TOUS CONCERNÉS !Reste que dans tous les cas, la prévention

est de mise et qu’à eux seuls, les personnels

du service ne peuvent pas tout. « Nous

intervenons sur l’ensemble du domaine public,

nous essayons d’anticiper en procédant par

exemple à la dératisation avant une démolition

et en travaillant de manière générale en toute

complémentarité avec les autres services

municipaux, mais la vigilance de tous est de mise. »


////////////////////////////////////////////

De fait, on ne le répétera jamais assez, il est

primordial que chacun y mette du sien. La

chasse aux eaux stagnantes est ouverte dans

tous les jardins et sur tous les balcons pour

priver le moustique de centres de reproduction.

Quant aux rongeurs des villes, si on évite de

leur laisser ici ou là de quoi grignoter à leur aise,

il est certain qu’on agira sur leur nombre.

« Trop souvent, nos personnels trouvent des

ordures à côté des poubelles, des restes de

casse-croûtes sur les pelouses voire entre les

pierres de la digue du Mourillon… et les gens

râlent parce qu’il y a encore des rats ! »

Alors ? Alors, pour optimiser le travail accompli

chaque jour et au plus près par le service

municipal, l’ensemble de la population est

invitée à prendre, au moins, les précautions

d’usage. Un petit pas pour chacun… un grand

pas pour tout le monde !

LE SERVICE COMMUNAL HYGIÈNE ET SANTÉ EN CHIFFRES

En 2013, 1 088 interventions à son actif :

▪ Dératisation : 448 ▪ Contrôles de dératisation : 171 ▪ Contrôle des écoles : 154 ▪ Désinsectisation : 177 ▪ Désinfection : 85 ▪ Démoustication : 53

Le service, s’il n’intervient que sur le do-

maine et dans les bâtiments publics, reste

à l’écoute des Toulonnais pour tout conseil :

04 94 36 30 42 ou 04 94 36 31 77(serveur vocal)

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// proximité /


////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// toulon cultures /


EXPOSITIONS

Muséum d’Histoire naturelle

04 83 95 40 20

www.museum-toulon.org

Entrée libreUn parcours ludique et didactique, imagé

et ponctué de bornes interactives et de

projections, pour porter un regard nouveau

et captivant sur le patrimoine varois

en matière de zoologie, paléontologie,

préhistoire, minéralogie et botanique.

> Exposition temporaire,

jusqu’au 19 avril 2015 :

« La tortue d’Hermann, joyau du maquis »

Musée des Arts Asiatiques

04 94 36 83 10

Entrée libre> Exposition permanente :

Des collections acquises en Extrême-Orient,

en Inde, au Tibet et dans le sud-est asiatique.


jusqu’au 28 décembre :

« Décors des instrumentsde musique en Asie »

Musée du Vieux Toulon

04 94 92 29 23

Entrée libre> Exposition permanente :

« Images du vieux Toulon »Exposition présentant notamment une

maquette de la ville avant 1945, des plans,

des tableaux, des dessins…

Musée Jean AicardPaulin Bertrand

04 94 14 33 78 - 04 94 36 81 01

Entrée libre

> Exposition permanente :

La Villa « Les lauriers roses », source

d’inspiration privilégiée de l’auteur de

« Maurin des Maures », donne également

à voir des toiles signées de son ami Paulin

Bertrand et les céramiques de Clément

Massier.


jusqu’au 17 janvier 2015 :

« André Filippi, peintre, imagier, santonnier » et « Traditions, terre et table »Une installation qui complète les œuvres de

Filippi.

Musée d’Art

04 94 36 81 01

Entrée libre

Du 15 novembre au 2 mars 2015 : « À table en Provence – 1850-1940 »De la représentation de l’identité

culinaire régionale - Une exposition qui

propose de manière inédite d’interroger

l’identité culinaire régionale à travers ses

représentations picturales de la seconde

moitié du XIXe siècle à l’Entre-deux-guerres.

Plus de 100 œuvres viennent aiguiser regard

et papilles…

Samedi 6 décembre : Visites plaisirs et découvertes de 14h à 16h

Dimanche 7 décembre : Concert par les Voix Animées (balades et

agapes Renaissance) à 14h30 et 16h

Du 21 au 23 novembre : 3e édition de Manoeuvrrr, rebaptisé « un festival vrrr » !Trois jours pour découvrir un extrait de

culture européenne, vivante, généreuse

et explosive… Trois jours pour rencontrer

une quinzaine d’artistes et une dizaine

de groupes et musiciens au cœur d’un

rendez-vous où spectateurs, dessinateurs

et musiciens construisent une œuvre

collaborative…

Musée national de la Marine

04 94 02 02 01 www.musee-marine.fr/toulon

> Exposition permanente :La tradition maritime en Méditerranée mise

en lumière par une exceptionnelle collection

de modèles de vaisseaux et galères ainsi

qu’un volet sur l’histoire de l’arsenal et la

marine d’aujourd’hui.

> Exposition temporaire,jusqu’au 3 janvier 2016 :Sur 200 m2, une centaine d’objets racontent

un siècle d’histoire du jeu de bateau, du

simple morceau de bois aux jeux vidéo.

Hôtel des Arts

04 94 91 69 18 www.hdatoulon.fr

Entrée libreJusqu’au 4 janvier 2015 :Enki Bilal Une exposition consacrée à l’illustrateur de

bande dessinée et artiste Enki BILAL autour

du lien entre ville et mer. Elle est composée

de différents supports tels que peintures,

tirages de planches d’albums agrandis, films

et extraits de films voire objets détournés.


Maison de la Photographie

04 94 93 07 59

Place du globe - Entrée libre

Du 7 novembre au 24 janvier 2015 :

Denis Brihat - Éclats d’infini

Photographies 1958/2011

Passé du reportage à la photo de nature,

Brihat, Prix Niepce 1957, est exposé partout

dans le monde. Pas étonnant, tant est

unique son talent à sublimer ses modèles,

lui, alchimiste de la photographie, pour qui

la nature morte est une photo de mariage

où tous les fruits (voire les légumes) sont à la

noce, même les flétris et les difformes…

Mairie d’honneur

Carré du port

Salles d’exposition en rez-de-chaussée

Entrée libre

Du 22 octobre au 12 novembre :

Marc-Alexis Sabatier, peinture

Du 23 octobre au 13 novembre :

Babeth Pochan, techniques mixtes

(collages, papiers peints, huiles, acryliques,

pastel et fusain)

Du 19 novembre au 11 décembre :

Edith Ortoli, peinture

Du 20 novembre au 11 décembre :

Anne Meyrueis, acrylique sur toile

SPECTACLES

OpéraToulon Provence Méditerranée

04 94 92 70 78

www.operadetoulon.fr

Vendredi 14 novembre à 20h, dimanche 16

à 14h30 et mardi 18 à 20h :

« Anna Bolena » Opéra seria en deux actes de Gaetano

Donizetti - Un chef-d’œuvre du bel canto

romantique (re)mis en lumière en 1957 par

Maria Callas et qui évoque l’un des destins

féminins les plus tragiques de l’histoire.

Samedi 15 novembre à 14h30 et 20h :

Ciné-concert « les lumières de la ville »Film muet de Charlie Chaplin – orchestre

symphonique de l’opéra de Toulon.

Samedi 22 novembre à 20h30 :

« Le tombeur »Pièce de Robert Lamoureux, avec Michel

Leeb entouré de 8 comédiens - Une comédie

culte, hilarante et croustillante, finement

ciselée par Robert Lamoureux.

Dimanche 23 novembre à 14h30 :

Concert de la Musique des équipages

de la Flotte.

04 22 42 08 94

Mercredi 26 novembre à 20h30 :

« Alice in China »Cirque-théâtre en 18 tableaux - Librement

adapté de l’œuvre de Lewis Carroll par

l’Académie des arts du cirque de Tianjin.

Dimanche 30 novembre à 14h30 :

« Étoiles d’aujourd’hui, étoiles de demain »

Solistes du ballet de l’opéra national de Paris

Vendredi 5 décembre à 20h30 :

Concert : Alexandre Tharaud, piano - Serge

Baudo, direction musicale – Orchestre

symphonique de l’opéra de Toulon :

Takemitsu, Beethoven, Ravel et Stravinsky.

Dimanche 7 décembre à 17h :

« Divina »Pièce de Jean Robert-Charrier avec Amanda

Lear, Thierry Lopez, Camille Hugues,

Cédric Moreau… « Un rôle sur mesure pour

l’incroyable reine Lear en star de la télévision. »

Le Figaro Magazine

Au foyer Campra de l’Opéra

Jeudi 6 novembre à 19h :

L’heure exquise : récital de nouveaux talents

lyriques.

Vendredi 7 novembre à 18h30 :

Conférence « Anna Bolena »

par Damien Colas.

Mardi 25 novembre à 19h :

Concert Mozart, Halvorsen (d’après Haendel)

et Lutoslawski par B. Salmon (violon), A.

Pélissier (alto) et M. Cartigny (violoncelle).

Théâtre Liberté

04 98 00 56 76

www.theatre-liberte.fr


« Les aventures du prince Ahmed » (ciné-concert) - Le merveilleux conte oriental

de Lotte Reininger illustré par la musique de

Khalil Chahine.

Samedi 8 novembre à 20h30 :

« En attendant les nuages » (cinéma)Une page taboue de l’histoire turque à

travers le récit d’une femme meurtrie.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// toulon cultures /


Théâtre Liberté

Jeudi 13 novembre à 19h30 :

« Les grands dictateurs » (théâtre)

Bruno Stori dans un spectacle sur le

totalitarisme, transposition contemporaine

du Dictateur de Chaplin.

Du 13 au 15 novembre à 20h et le 16 à 16h :

« La récitation du chant 1 de l’Énéide

de Virgile (théâtre) »

Miloud Khétib, remarquable narrateur, fait

sienne la voix de ce récit épique, de ce poème

universel.


Being human being (musique) - Erik Truffaz

(trompette), Murcorf (musique électronique)

et Dominique Mahut (percussions) s’allient

aux images d’Enki Bilal pour un show sonore

et visuel sur la beauté et la violence du genre

humain.

Jeudi 27 et vendredi 28 novembre à 20h30 :

« Une nuit à la présidence »

(théâtre musical)

Un grand vaudeville politique et musical

signé Jean-Louis Martinelli et servi par une

dizaine d’artistes qui décrypte avec une

autodérision salutaire et un comique féroce

le jeu de dupes entre humbles et puissants.

Du mercredi 3 au vendredi 5 décembre

à 20h :

« Impermanence » (théâtre)

Un spectacle à vivre comme une expérience

sensorielle… un big bang émotionnel serti de

visions poétiques.

Jeudi 4 et vendredi 5 décembre à 20h30 :

« Nous sommes pareils à ces

crapauds…» (danse)

Une histoire de fraternité, une osmose entre

des acrobates qui trouvent la grâce dans les

obstacles et le déséquilibre, une rencontre

du 3e type de chair, d’os et de voltige.

Jeudi 11 et vendredi 12 décembre à 20h :

« Danbé » (théâtre musical)

Une histoire vraie, d’après le livre de Marie

Desplechin, qui prend la forme d’un spectacle

mêlant texte, concert jazz/électroacoustique

et archives sonores.

Samedi 13 décembre à 20h30 :

« Cabaret new burlesque »

(théâtre musical)

Tatouées au fort tempérament, ces strip-

teaseuses arty offrent un show sexy, drôle

et poétique qui se voit aussi comme un

condensé d’humanités.

Jeudi 18 et vendredi 19 décembre à 20h30 :

« La Grande-Duchesse » (opérette)

La folle compagnie des Brigands dynamite

cette année l’un des « tubes » d’Offenbach.

Adaptée pour neuf acteurs-chanteurs et

neuf musiciens, la mise en scène pétaradante

concilie surenchère comique et excellence

musicale.

Dimanche 21 décembre à 16h :

Nana Mouskouri - « Happy birthday

tour »

L’immense chanteuse méditerranéenne

signe un retour célébrant 50 ans de carrière

internationale.

Espace Comédia

04 94 42 71 01

www.espacecomedia.com

Jeudi 6 novembre à 19h, vendredi 7 et

samedi 8 à 20h45 :

«Histoire de fantômes ou comment rafler la mise » D’après Abé Kôbô - Une pièce écrite dans le

Japon en ruines des années 50 et qui amorce

sa renaissance.

Une histoire de fantômes, on n’y croit pas,

on y croit quand même, ça fait peur et ça fait

hurler de rire, parfois jaune, comme dans un

train fantôme…


« Épître aux jeunes acteurs pour que soit rendue la parole à la parole »D’Olivier Py - Comédie satirique ou tragi-

comédie, cette pièce cherche à bousculer

le spectateur, par le rire et la réflexion,

l’étonnement et l’émotion, pour mieux

partager un peu d’amour et beaucoup de joie

grâce à la Parole retrouvée.

Samedi 22 novembre à 17h et 20h30 :

Les chantiers du cinéma

17h : « Le conte de la princesse Kaguya »

De Isao Takahata

20h30 : « Ida » - De Pawel Pawlikowski

Vendredi 28 et samedi 29 novembre

à 20h45 :

« Femme non-rééducable »De Stefano Massini - Mémorandum théâtral

sur Anne Politkovskaïa, la pièce est construite

comme une tragédie moderne où la

disparition de l’héroïne semble programmée,

planifiée, inéluctable.


Mardi 2 décembre à 20h45 :

« Qui es-tu Fritz Haber ? »De Claude Cohen - L’ultime confrontation du

couple de chimistes Clara et Fritz Haber au

soir de la 1re utilisation des gaz de combat

dans les tranchées de la guerre 14/18. (Coup

de cœur du Off Avignon 2013).

Café théâtre de la Porte d’Italie

06 65 62 59 69

www.labarjaque.com

Vendredi 14 et samedi 15 novembre :

«Copines comme cochonnes »Un trio infernal et déjanté qui dérape et

décape.

Vendredi 21 et samedi 22 novembre :

« Le bal des déglingués »Signé Hervé Isorez : un humour ravageur

primé dans tous les festivals qui font rire.

Samedi 29 novembre :

Manuel Pratt dans « Moi président »Une occasion unique d’apprécier un artiste

censuré à la télé et banni à la radio…

Vendredi 5 et samedi 6 décembre :

« La guerre des garces »La nouvelle comédie hilarante et piquante des

auteurs de « mon locataire est une garce ».


« Adopte un jules.com »3 nanas pour une comédie destinée aux filles

et aux garçons qui ont de l’humour.


Isabeau de R. dans « à suivre »« Des réflexions d’une incisive drôlerie »

Télérama

Festival de Musique de Toulon et sa région

04 94 93 55 45

www.festivalmusiquetoulon.com

Mercredi 12 novembre à 20h30 :

Palais Neptune - « Grand piano à

Neptune - La vision fantaisie »

Adam LALOUM , piano - Bach / Schumann /

Brahms / Prokofiev - La nouvelle génération

du piano français s’est découvert un

magnifique ambassadeur, Adam Laloum. Il

s’impose déjà comme soliste et grand poète

du piano.

Tandem - Scène de musiques actuelles

04 98 07 00 70

www.tandem83.com


Crep des Lices - El Botcho (pop folk)

+ The crumble factory (indie pop)

Vendredi 28 novembre à 20h :

Omega Live - Festival de zik jeune

public - We are enfant terrible

Bonne humeur et explosion d’énergies

positives pour un concert rock tout public à

partir de 10 ans !

Samedi 6 décembre à 21h :

Omega Live - Kanka (dub) + Weeding

dub (dub)

Autres lieux de diffusionde spectacles

Room city, Café théâtre45 rue Victor Clappier

06 65 68 74 25

www.room-city.fr

Châteauvallon à OllioulesCentre national de création et de diffusion

culturelles - Théâtre, musique, danse, cirque

04 94 22 02 02

www.chateauvallon.com

Pôle Jeune Public au RevestThéâtre, cirque, musique…

04 94 98 12 10

www.polejeunepublic.fr


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// les pages de l’agglo /

LE NOUVEAU CAMPUS

À l’occasion de l’ouverture du

nouveau Pôle universitaire

du campus Porte d’Italie à Toulon,

la communauté d’agglomération

Toulon Provence Méditerranée a

édité un dossier « Le nouveau visage

de l’Université ».

Disponible sur le site Internet de TPM

www.tpm-agglo.fr et dans les lieux pu-

blics des communes de l’agglomération.

VERS LA RÉDUCTION DE L’USAGE DES PHYTOSANITAIRES

Le Contrat de baie n°2 accom-

pagne les communes dans la

réduction de l’usage des phytosani-

taires au quotidien.

L’entretien des espaces verts privés

ou publics peut avoir un impact sur

l’environnement : des produits no-

cifs utilisés pour désherber, pour

lutter contre les insectes,... peuvent

polluer les nappes phréatiques.

Le 2e Contrat de baie de la rade de

Toulon et son bassin versant (2013-

2018) a pour objectif notamment de

contribuer à la préservation de la

qualité des ressources souterraines

exploitées pour l’eau potable ou

présentant un enjeu pour l’avenir.

Une démarche exemplaire a été lan-

cée fin juillet afin d’accompagner

les collectivités dans la réduction

de l’usage des produits phytosani-

taires dans un premier temps, avec

la volonté d’atteindre à terme le

« zéro phyto ». Cette opération an-

ticipe l’application de la loi Labbé

sur l’utilisation de ces produits qui

interdira, au 1er janvier 2020, aux

personnes publiques d’utiliser des

phytosanitaires pour l’entretien des

espaces verts, de forêts et de pro-

menade.

Quatorze collectivités sont inscrites

dans cette démarche. La FREDON

PACA apporte un appui technique

à cette opération. L’organisme est

chargé de réaliser un audit dans

chacune des communes et de pro-

duire un rapport de synthèse qui

servira de base au CNFPT pour orga-

niser des formations destinées aux

agents des collectivités ; les pre-

mières sessions auront lieux à partir

de fin 2014-début 2015.

Plus d’infos : http://tpm-agglo.fr/actualites/

vers-reduction-de-l-usage-phytosanitaires

12 COMMUNESpour un territoire gagnant



LE TECHNOPÔLE DE LA MER

À travers le projet de Technopôle de la Mer

d’Ollioules, Toulon Provence Méditerra-

née soutient toutes les filières de la recherche

et de l’innovation du territoire en leur offrant

les meilleures conditions de développement.

Pour permettre un service maximum aux en-

treprises, de grands travaux ont été engagés

à côté du nouveau siège de DCNS en construc-

tion, comprenant des immeubles de bureaux,

un hôtel-pépinière d’entreprises, un restaurant

interentreprises, un parking mutualisé, etc.

Au total, 210 000 m² sont destinés à l’accueil

d’entreprises et de services. La phase 1 des tra-

vaux est en cours ; les phases suivantes se dé-

rouleront entre 2016 et 2021. La communauté

d’agglomération a confié à la Société Publique

Locale TPM Aménagement la réalisation du

Technopôle de la Mer à Ollioules.

Contact : TPM Aménagement au 04 94 46 72 45

ou [email protected]

VOTRE ENTREPRISE MÉRITE LE TRÈS HAUT DÉBIT !

Développer l’attractivité et la compétitivité

du territoire est un des objectifs de la com-

munauté d’agglomération. Le grand chantier

du Très Haut Débit (THD) a permis de dévelop-

per 216 km de fibre optique dédiée à chaque

entreprise et site public sur l’ensemble des 12

communes du territoire. Pour réaliser ce projet,

TPM a mis en place en 2011 une Délégation de

Service Public avec la société THD 83 pour une

durée de 20 ans pour la construction, la com-

mercialisation et l’exploitation du réseau TPM

Très Haut Débit. Aujourd’hui, 250 commandes

de collectivités, d’entreprises et d’opérateurs

(Adista, Alcatraz, Bouygues Télécom, Comple-

tel, Neo Télécoms, Nerim, Pacwan et SFR) sont

déjà engagées. Au printemps 2014, le projet

d’interconnexion des lycées publics de TPM a

été livré ; désormais, tous les lycées du terri-

toire sont raccordés sur une boucle de 115 km,

permettant des échanges et services à ultra

haut débit, une première en France. Dans les

prochaines années, près de 340 km de fibres

optiques seront déployés.

Contact THD 83 : 04 83 77 07 63 ou contact@tpm-

thd.fr, un chef de projet vous conseillera et vous ac-

compagnera dans votre choix de solutions THD et

opérateurs Télécom.



CROISIÈRES ET FERRYS DANS LA RADE : UNE CHANCE POUR L’AGGLOMÉRATION

Dans un contexte économique difficile,

la croisière tire son épingle du jeu,

notamment grâce à son rapport qualité/prix

compétitif. Les ports du Var, Toulon/La Seyne

en particulier, présentent de nombreuses

qualités pour les compagnies et croisiéristes,

en terme d’accueil et de sécurité.

Baptisée « Cruise Friendly », une charte « qualité

accueil croisiéristes » réunit les commerçants et

prestataires de tourisme de Toulon et La Seyne,

afin d’améliorer leurs performances en matière

d’accueil de la clientèle étrangère. Cette charte

fait partie d’une politique d’accueil générale

aujourd’hui récompensée par l’arrivée de

nouvelles compagnies, comme la Cunard,

positionnées sur le luxe et haut de gamme.

VOTRE RENTRÉE CULTURELLE DANS LES ÉQUIPEMENTS TPM

Les équipements culturels de Toulon

Provence Méditerranée vous proposent une

rentrée riche en événements :

La saison 2014/2015 du Théâtre Liber-té s’est ouverte avec le Théma #14 Je suis

un animal, du 1er octobre au 30 novembre.

Ce Théma explore la relation entre animalité et

humanité sous toutes ses formes. À travers ex-

positions, rencontres, projections, conférences

et installations artistiques, partez à la recherche

de votre animal intérieur. Rentrée spéciale

pour le Pôle Jeune Public qui fête ses 10 ans

d’existence. À cette occasion, le PJP accueille des

spectacles et compagnies qui ont marqué son

histoire, comme Skappa, les Belges du Bronks,

Piccoli Principi ou encore Attention Fragile qui

revient avec son « Village Cirque » et distillera ses

spectacles tour à tour dans une yourte, une cara-

vane ou un théâtre forain en novembre. Bien sûr,

de nouvelles compagnies européennes pousse-

ront tout de même les portes de la Maison des

Comoni cette année, pour de nouveaux spec-

tacles en famille.

À Châteauvallon, c’est la saison du

cinquantenaire, avec 48 spectacles programmés

jusqu’en juillet qui placent l’artiste dans un

rapport intime avec le public. Comme avec

Birdy, enfermé dans son rêve fou de devenir un

oiseau, une adaptation pour la scène du roman

de William Wharton, mis en scène par Emmanuel

Meirieu, les 7 et 8 novembre prochains.

Jusqu’en décembre, l’Opéra TPM propose un

large panel de spectacles, avec un concert de

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Le Queen Elisabeth en escale à Toulon le 22 juillet dernier



musique française en octobre au cours duquel

sera créée une œuvre du jeune compositeur

Hugo Gonzalez-Pioli, le chef-d’œuvre du bel

canto Anna Bolena en novembre, le pianiste

Alexandre Tharaud se produira avec l’orchestre

symphonique de l’Opéra de Toulon en

décembre, un ballet sera à l’honneur avec Alice

in China, un spectacle des solistes du ballet de

l’Opéra National de Paris et enfin, la pétillante

Belle Hélène fin 2014.

Le Phare, nouveau lieu d’informations pratiques

et touristiques situé sur le port, est également

devenu lieu d’expositions. Après les photos de

l’escale toulonnaise de la Tall Ships Regatta

(jusqu’au 31 octobre) il accueillera du 15

novembre au 26 décembre « La Poissonnerie

du SMAC s’expose au Phare », un ensemble

d’œuvres originales et décalées, sur des supports

provenant des cageots de légumes, dans le cadre

du Supermarché de l’Art Contemporain.

En centre-ville de Toulon, la Galerie du Globe

permet aux jeunes diplômés de l’ESATPM de faire

leurs premiers pas dans le monde professionnel.

Du 15 octobre au 1er novembre, découvrez le

travail d’Asmaa Betit (diplômée 2013), puis du 5

au 29 novembre celui de Li Feng (diplômée 2013)

et enfin, celui d’Axelle Rossini (diplômée 2014) du

3 décembre au 10 janvier 2015.

Jusqu’ au 9 novembre, la 10e édition du festival L’Œil

en Seyne à la villa Tamaris accueille Hans Silvester,

photographe reporter, ethnologue, sociologue

et militant écologiste. Autour de la thématique

Retour de voyages, ce passionné de photographie

et de nature nous fait découvrir ses clichés colorés,

peuplés d’animaux et de populations reculées.

Depuis le premier appareil photo de ses 14 ans,

Hans Silvester n’a cessé de photographier le

monde. Il travaille aujourd’hui pour la presse et a

publié une cinquantaine d’ouvrages.

Cette année, la villa Noailles met en lumière le

photographe Olivier Amsellem, du 19 octobre

2014 au 18 janvier 2015. Ce passionné de

constructions expose Île du Levant, île du Titan,

son travail engagé il y a trois ans sur la beauté à

la fois naturelle et construite de l’île du Levant.

À travers son objectif, Olivier Amsellem a su

percevoir l’esprit libre et sauvage qui émane de

cette île.

Plus d’infos sur www.tpm-agglo.fr/culture

Villa Tamaris centre d’art - La Seyne-sur-Merdu 27 septembre au 9 novembre 2014

Communauté d’agglomération Toulon Provence Méditerranée • Association Objectif sur Seyne • Renseignements : 04 94 06 84 00

Impr

imer

ie H

émis

ud •

04

94 1

4 70

14

• P

hoto

: ©

Han

s Silv

este

r

Le Queen Elisabeth en escale à Toulon le 22 juillet dernier

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// conseil municipal /

Les 22 adjoints et leurs délégations

AmauryCHARRETON

Circulation,Stationnement,Accessibilité

SophieVERDERY

Développementéconomique,Relations avecles institutions

ChristinePAGANI-BEZY

Développement durable,Condition animale

LaurentJEROME

Commerce, Zone franche, Emplacements, Tourisme, ArtisanatFonctionnement des secteurs 7 et 8

MartineBERARD

Bâtiments,TravauxFonctionnement des secteurs 1 et 2

ValérieMONDONE

Jeunesse

CarolineDEPALLENS

Insertion,Formation,Emploi

JérômeNAVARRO

Événementiel,Fêtes et cérémonies,Protocole

Jean-MarieCHARRIEZ

Éducation

MichelLANDOLFINI

Sécurité et Tranquillitépublique

FlorenceFEUNTEUN

Personnel, Démocratie de proximité, Relations CIL, SecteursFonctionnement des secteurs 3 et 4

MarcelleGHERARDI

État-civil, Administration générale, Parc auto, Salles municipales, Mairies annexesFonctionnement des secteurs 9 et 10

JoséeMASSI

Enfance,Famille

PhilippeSANS

Urbanisme

HélèneAUDIBERT

Rénovation urbaine,Stratégie centre-ville,Logement, Habitat, CimetièresFonctionnement des secteurs 5 et 6

Geneviève LEVY1er adjoint

Relations avec les asso-ciations (Politique de la ville, CUCS, Prévention de la délinquance), Finances, Gestion du patrimoine foncier, Informatique

RobertCAVANNA

Affaires juridiques, Contentieux, Contrats publics, Enseignement supérieur,Vie étudiante

Yannick CHENEVARD

Transports, Sécurité civile,Voirie/réseaux, Mobilité durable

Dominique ANDREOTTI

Solidarités (3e âge, personneshandicapées, CCAS)

YannTAINGUY

Culture, Animation culturelle,Expositions, Biblio-thèques,Archives

Jean-Guydi GIORGIO

Propreté, Mer/plages/littoral,Éclairage public, Hygiène

MichelBONNUS

Sports,Espaces verts

UNE ÉQUIPEÀ VOTRE ÉCOUTE

Les conseillers municipaux de la majorité

Jean-ClaudeAVERSO

Elections,Recensement,Relations avec la Défense

MichelCAMELI

Anciens combattants,Représentationde la Ville auprèsdes instances sportives

AlainDHO

Propreté/Mer, Plages,Littoral/Eclairagepublic, Hygiène

ÉlodieESCANDE

Enfance, famille

ManonFORTIAS

Éducation

AmandineFUMEX

Communication,Grands événements

BrigitteGENETELLI

Solidarités(3e âge, CCAS)

VanessaGERBY-GEBELLIN

Jeunesse

YannGUILHEM

Accessibilité

ColetteGLUCK

Bibliothèques,Archives

GuyLE BERRE

Environnement,Relations avec la Marine

StanislasLE DU

Vie étudiante

MohamedMAHALI

Relations avecles associations(Politique de la Ville,Prévention de ladélinquance), Jeunesse

BéatriceMANZANARES

Solidarités (Personneshandicapées),Sports

JacquelineMARTIN-LOMBARD

Jumelages,Affaireseuropéennes

KarimaMATHLOUTHI

Mairies annexes

ChristopheMORENO

Habitat

AudreyPASQUALI-CERNY

Gestion du patrimoinefoncier

BenoîtPELLETIER

Informatique,Numérique

SergePUGET

Réseaux

GhislaineRUVIRA

Mission « Mémoires »

AlbertTANGUY

Sécurité et TranquillitépubliqueRelations CIL/Secteurs

LéopoldTROUILLAS

Expositions

DaniellePICCONI

Accueil des nouveauxToulonnais

ElisabethBILLET-JAUBERT

Contentieux

SoniaBENDAHBI

Politique de la Ville

EmilienLEONI

Relations avec leService départementald’incendie et desecours

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// tribunes de l’opposition / Le Groupe des élus du Front National


VOUS AVEZ DIT COHÉRENCE ?

Lors du dernier Conseil Municipal, le Maire s’est

permis de qualifier les votes des élus du Front

National d’« incohérents ». Comme prétexte à

cette agression un peu osée, il nous reproche

notre abstention lors du vote des subventions

à certaines associations aux résultats douteux.

Alors que dans le même temps nous nous

sommes opposés à la hausse de la taxe sur la

consommation d’électricité. La logique et la

cohérence de votes du Groupe FN sont pourtant

évidentes : chercher à diminuer les gaspillages

pour permettre une modération fiscale !

Depuis le début de cette mandature, notre

démarche est cohérente, plus que la rhétorique

éculée du Maire. Notre ligne politique est claire.

C’est celle que nous avons annoncée lors de la

campagne électorale : diminuer les dépenses

de fonctionnement, sauf celles concernant

la sécurité, lutter contre les gaspillages, pour

diminuer la pression fiscale sur les contribuables

Toulonnais et les entreprises.

Car, en premier lieu, les dépenses de personnel

sont trop importantes. Nous l’avons déjà dit

pendant la campagne, il n’est pas normal que

les transferts de compétences à la communauté

d’agglomération, qui ont généré des embauches

à TPM aux frais des contribuables toulonnais, ne

se soient pas traduits par une diminution des

effectifs des services correspondants de la Ville

de Toulon.

Ensuite, toutes les dépenses ne sont pas

toujours justifiées. Sous le prétexte d’une

prétendue défense de la cohésion sociale et au

nom de la « politique de la ville », on dépense

des millions d’euros pour un résultat très

mince. Nous avons déjà dénoncé cette gabegie

lors d’un récent conseil municipal. Au niveau

national, cette « Politique de la ville », conduite

aussi bien par l’UMP que par le PS, a échoué. Ce

sont des dizaines de milliards d’euros qui ont été

engloutis depuis 1973, pour tenter d’acheter

la paix sociale. Cette escroquerie financière

est bien la conséquence d’une politique

irresponsable d’immigration massive menée par

l’UMP et le PS depuis plus de 30 ans. Les seuls

résultats connus sont le laxisme budgétaire et la

fraude sociale.

Nous avons certes un devoir d’assistance aux

Toulonnais les plus défavorisés. Mais nous ne

devons rien faire qui puisse encourager des

étrangers, toujours plus nombreux, à venir

profiter de notre système de protection sociale

sans contrepartie. Bien souvent la générosité

affichée se transforme en abus et facilités,

sans contrôle, avec tous les ingrédients du

clientélisme, comme on le constate au Centre

Communal d’Action Sociale.

C’est donc en parfaite cohérence de

raisonnement et de comportement que notre

groupe d’élus s’est à nouveau abstenu lors du

dernier Conseil Municipal, lors de l’attribution

de subventions à des associations censées

œuvrer en principe pour la cohésion sociale ou

la prévention de la délinquance. Résultats plus

que discutables d’un côté, alors que de l’autre

les policiers municipaux seront moins sur le

terrain compte-tenu de la réduction, voire la

suppression, de leurs heures supplémentaires

qui serait programmée. Or, nous considérons

que la sécurité doit être une priorité. Ce sont les

plus faibles qui sont les premières victimes des

délinquants et des criminels. Nous sommes donc,

au contraire, en faveur d’un renforcement des

moyens et des missions de la police municipale.

Jean-Yves WAQUET

DanièleLE GAC

MarcDESGORCES

LaureLAVALETTE

AmauryNAVARRANNE

AlineBERTRAND


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// tribunes de l’opposition / Les élus de la Gauche et des écologistes

Le logement, son accès, son coût sont un souci

quotidien pour nombre de nos concitoyens.

Le taux d’effort des ménages a atteint

en quelques années près de 40% avec un

impact négatif sur l’économie de proximité.

La part des revenus consacrée au logement

à des conséquences très négatives sur la

consommation. A Toulon 75% des habitants

sont éligibles au logement social, alors que le

parc HLM est de seulement 12,4% provocant

des délais d’attente de plusieurs années. Il y

avait au 31 décembre 2012, 6460 demandes en

attente sur notre ville. La question du logement

est évidemment sociale mais elle est aussi

économique, de celle-ci dépend largement

l’attractivité d’une ville. Dans une grande

ville de ce pays, le Havre, on compte 33% de

logements sociaux. Le délai d’attente est de 4

à 5 mois, pour un toulonnais, il est de 19 mois

en moyenne. On voit le chemin qu’il reste

à accomplir même si sur l’aire Toulonnaise,

notre ville, avec près de 13% de logements

sociaux, n’est pas le plus mauvais élève d’une

agglomération qui en la matière compte trop

de cancres ! Nous craignons que l’Etat par

sa baisse de dotation aux collectivités trop

brutale et trop indistincte, ne rende encore

plus compliquée la construction de logements

et fournisse ainsi des arguments à ceux qui

refusent de construire pour les plus modestes.

Nous souhaitons que le Maire de Toulon

demande au Premier Ministre l’application

dans sa ville, du dispositif encadrant les loyers

qui répond à la flambée de ceux-ci ces dernières

années. Dans cette affaire, la solidarité et

l’économie ont partie liée. C’est du gagnant-

gagnant pour nos concitoyens.

RobertALFONSI

VivianeDRIQUEZ

GuyREBEC

▪ STANDARD MAIRIE 04 94 36 30 00

▪ MAIRIE SERVICES 0 800 424 024 (numéro vert gratuit- 7j/7 – 24h/24)

▪ S.A.M.U 15 ▪ POMPIERS 18 ▪ POLICE 17 ▪ COMMISSARIAT

04 98 03 53 00 ▪ POLICE MUNICIPALE

04 94 36 37 38 ▪ PRÉFECTURE DU VAR

04 94 18 83 83 ▪ OBJETS TROUVÉS

04 94 36 37 32 ▪ CENTRE FRANÇAIS DE PROTECTION DE L’ENFANCE (CFPE) enfants disparus 116 000

▪ S.O.S MÉDECINS

04 94 14 33 33

▪ PHARMACIE DE GARDE

3237

▪ HÔPITAL SAINTE-MUSSE

04 94 14 50 00

▪ HÔPITAL SAINTE-ANNE

04 83 16 20 14

▪ S.O.S CLINIQUE

DE LA MAIN

04 94 03 07 07

▪ S.O.S VÉTÉRINAIRE

0 899 707 724

09 70 24 70 24

04 94 24 59 24

▪ E.R.D.F

09 726 750 83

▪ G.R.D.F

0 800 47 33 33

▪ VÉOLIA

09 69 329 328

▪ TOULON HABITAT

MÉDITERRANÉE

04 94 03 85 00

Numéro d’astreinte

06 74 51 85 80

▪ SERVICE ESPACES VERTS

04 94 36 83 30

▪ SERVICE PROPRETÉ

- Centre-ville

04 83 16 67 57

- Hors centre-ville

04 94 36 82 50

- Distribution de containers

déchets ménagers

04 83 16 67 57

- Collecte sélective

04 83 16 67 60

▪ ENCOMBRANTS SOCIÉTÉ

PIZZORNO

04 94 89 70 50

▪ RÉSEAU MISTRAL

(Bus et navettes maritimes)

04 94 03 87 03

www.reseaumistral.com

▪ GARE ROUTIÈRE

04 94 24 60 00

www.varlib.fr

▪ SNCF (TER) PACA :

0 800 11 40 23

▪ TAXIS RADIO TOULONNAIS :

04 94 93 51 51

▪ ANIMAL PERDU OU

TROUVÉ ?

- Brigade canine

04 94 36 37 38

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// numéros utiles /

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// toulon pratique / agenda /


ACTIVITÉS / LOISIRS

Mairie d’HonneurCarré du PortSi vous souhaitez pratiquer une activité sportive, culturelle ou de loisir, une sélection d’associations peut vous être fournie à l’accueil de la Mairie d’honneur.

Du lundi au samedi inclus de 8h30 à 18h04 94 36 31 80

Office de Tourisme de Toulon Place Louis Blanc

Horaires jusqu’au 31 mars : du lundi au samedi de 9h à 13h et de 14h à 17h. Le mardi ouverture à 10h, les dimanches et jours fériés de 10h à 12h. 04 94 18 53 [email protected]

Service AnimationSeniors 10 place Louis BlancNombreuses activités : informatique, sports, clubs de retraités, voyages, spectacles, etc.Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h3004 94 36 30 51 / 53

Directionde la Jeunesse 20, rue Robert SchumanGroupe scolaire du Port Marchand - Accueils de loisirs des mercredis et vacances scolaires- La «Carte Jeune» : gratuite, s’adresse aux jeunes âgés de 11 à 25 ans scolarisés ou résidant à Toulon et offre des avantages (tarifs réduits, stages sportifs, billetteries culturelles )

04 94 36 81 [email protected]

Bureau d’Information JeunessePlace Raimu Ateliers divers pour les 15-25 ans (formations, loisirs, logement, baby-sitting, séjours à l’étranger et forums)Lundi après-midi de 14h à 17h, du mardi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 17h.- Permanence Police municipale : les 22 octobre, 26 novembre, 3 & 17 décembre de 13h30 à 16h30. - Permanence Gendarmerie :les 22 octobre, 6 & 24 novembre, 4 & 17 décembre de 9h30 à 13het de 14h à 15h30.04 83 16 67 90http://bij.toulon.pagespersoorange.fr/[email protected]

Direction des Sports& LoisirsStade Nautique du Port marchand,Av de l’Infanterie de MarinePropose des activités sportives adultes et enfants toute l’année.04 94 36 33 13

ODEL VAR Consultez les thématiques des séjours loisirs pour vos enfants Inscriptions au 04 94 92 59 85www.odelvar.fr

Médiathèques& bibliothèques Un large choix de rendez-vous vous est proposé : expositions, conférences, colloques, projections, ateliers d’écriture et d’arts plastiques, spectacles de contes, lectures, formations à l’utilisation des outils informatiques.


Seniors, Partez envacances avec les chèques ANCVProgramme favorisant l’accès aux vacances pour nos aînésN° magique Azur 3240 « dites seniors vacances ».seniorsenvacances.ancv.com

Association pour les Musées de Toulon 113, av. Général LeclercConférences sur la culture artistique

06 77 33 10 31www.amis-musees.fr

Société des amis du vieux Toulon et sa région69, Cours Lafayette Bibliothèque, musée, ateliers et conférences, généalogie04 94 62 11 07www.avtr.fr

Escolo de la Targo Cours de Provençal, théâtre, boutis, bibliothèque04 94 92 74 19www.escolo-de-la-targo.fr

Dante AlighieriSalle Méditerranée,

Place Cdt LaurentiConférences, cours d’Italien, voyages.Permanence tous les mardis de 14 h à 15h.04 94 03 32 70www.dantealighieritoulon.com

CULTURES& COMMUNICATION

- Café culture,24, rue Paul Lendrin.04 94 62 44 52- Le Mesclun-café7, rue Chevalier Paul.04 94 92 01 26Divers ateliers : écriture, cuisine, jardinage, échanges, débats, etc. www.cultures-et-communication.org

Culture et Bibliothèque pour tous4 bibliothèques à ToulonSections adultes, jeunesse…www.cbpt83.com

Excursionnistes toulonnais53, rue MarquetasRandonnée pédestre, escalade, alpinisme, ski, camping04 94 46 70 70http://et83.free.fr

http://www.toulontourisme.com/

mailto:[email protected]

http://bij.toulon.pagesperso-orange.fr/

http://bij.toulon.pagesperso-orange.fr/


http://www.odelvar.fr/



http://www.amis-musees.fr

http://www.avtr.fr

http://www.escolo-de-la-targo.fr

http://www.dantealighieritoulon.com

http://www.cbpt83.com

http://et83.free.fr


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// toulon pratique /

Association nationale des femmes de militaires (ANFEM) BCRM Toulon EPPA

(face à l’Hôpital St-Anne)Activités culturelles, sportives,

conférences

09 62 57 05 45

www.anfem.fr

Société des sciences Naturelles et d’Archéologie de Toulon et du Var4 & 6 Cité MontétyExpositions sur les richesses

naturelles du Var (minéralogie,

entomologie, botanique,

mycologie), conférences

04 94 89 64 69

http://ssnatv.free.fr

Association« L’île au théâtre »

Cours de théâtre pour enfants

École élémentaire du Polygone.

Mercredi de 17h à 18h30 (8-11 ans)

Jeudi de 18h10 à 19h40 (12-14 ans)

04 94 31 24 49

MUSIQUES / SPECTACLES

10e Festival International des Musiques d’Écran

Du 7 au 16 novembre en divers lieuxThème 2014 « Aujourd’hui, tout est permis »

40x60 FIME 2014.indd 1 11/09/2014 10:35

www.fimefestival.fr

Zénith OmégaAv, commandant Nicolas Samedi 25 octobre à 20h

« Michael Gregorio » Dimanche 28 octobre à 20h

« Florent Pagny » Jeudi 13 novembre à 20h

« Kev Adams » Du 15 au 17 novembre « Les

journées du bien-être » Jeudi 27 novembre à 20h

« Carmen danse » Samedi 29 novembre à 15h

« Oui-Oui et le grand carnaval »www.zenith-omega-toulon.com

Musiques des équipages de la flotteOpéra de Toulon - Entrée libre Samedi 18 octobre à 18h Dimanche 23 novembre à

14h3004 22 42 08 94 / 04 22 42 01 28www.meftoulon.com

ÉVÉNEMENTS

Fête de la châtaigne

Les 8 & 9 novembre de 10h à 18h au Jardin Alexandre 1er

De nombreux exposants vous feront découvrir des spécialités à base de châtaigne et leurs créations artisanales.

www.toulon.fr

Accueil des nouveaux arrivants Jeudi 4 décembre à 18h au

Palais NeptuneNouveaux Toulonnais, cette soirée vous est dédiée !Le maire et son équipe municipale vous accueillent au cours d’une soirée conviviale pour vous présenter votre nouveau port d’attache et vous faire découvrir ses nombreux atouts.Inscriptions indispensables à partir du 12 novembre au 04 94 36 89 [email protected]

ANIMATIONS / SALONS

Journées Seniors Les 6 & 7 novembre au Palais

des Congrès NeptuneJournées dédiées aux seniors04 94 36 30 53

Cirque la pisteaux étoiles Du 9 au 26 octobre parking des

plages du Mourillon

lapisteauxetoiles.jimdo.com

Exposition « Les mains de femmes » Du 28, 29 et 30 novembre de

10h à 18h30 (non-stop) au Palais

des Congrès Neptune

280 créatrices amateurs

exposent leurs oeuvres.

toulontourisme.com

Cirque Amar Du 19 décembre au 4 janvier

parking des plages du Mourillon

cirqueamar.free.fr

MARCHÉS & BROCANTES

Marchés Traditionnels de Provence Cours Lafayette (Centre-ville),

Mourillon & Pont- du-Las : Tous

les jours de 7h à 13 h sauf lundi

Place de Saint-Jean-du-Var :

Vendredi de 7h à 12h30

Place Fiegenschuh (Brunet) :

Mardi de 7h à 12h30

Place Macé (les Routes) : Mardi,

jeudi & samedi de 7h à 13h

Place du 4 septembre (Saint-

Jean-du-Var) : Mardi & samedi de

7h à 13h

http://www.anfem.fr

http://www.fimefestival.fr

http://www.zenith-omega-toulon.com

http://www.meftoulon.com

http://www.toulon.fr

http://toulontourisme.com/



Marché des Producteurs de Pays Rue Paul Lendrin (petit Cours

Lafayette) - Tous les vendredis et samedis jusqu’à 13 h

Marché à la Brocante (professionnels) Place Puget - Tous les jours de

7h30 à 18h

Marché Forain

(Marché non alimentaire) Cours Lafayette - Du lundi au

samedi les après-midi de 15h à 19h04 94 36 81 72

SPORTS

Retrouvez les associations spor-tives et leurs agendas surwww.toulon.fr /agenda

RCT Stade MayolTop 14 Vendredi 31 octobre :

RCT / Grenoble Vendredi 28 novembre :

RCT / Clermont Vendredi 19 décembre :

RCT / Lyon

Coupe d’Europe Vendredi 12 décembre :

RCT / Leicester Tigerswww.rctoulon.com

HTV Palais des SportsRetrouvez le calendrier de la saison surwww.basket-htv.com

TPM Var VolleySalle des lices Samedi 18 octobre à 20h30 :

TMP Volley / Amiens Longueau Métropole Samedi 8 novembre à 20h :

TMP Volley / VBC chamaliérois Samedi 29 novembre à 20h30 :

TMP Volley / Albi volley-ball-USSPA Samedi 6 décembre :

TPM Volley / Municipal olympique Mouginswww.tpmvolley.com

Sporting Toulon Var Samedi 1er novembre à 18h :

STV / Aubagne F.C Samedi 22 novembre à 18h :

STV / Marseille O.2 Samedi 29 novembre à 18h :

STV / Chambéry SO Samedi 20 décembre à 18h :

STV / Echirolles FC09 53 19 94 09www.sportingtoulonvar.fr

Toulon Saint Cyr Var Hand Ball VPalais des sports à 20h

Vendredi 17 octobre :TSCVHB / Nîmes Mercredi 29 octobre :

TSCVHB /Nanteswww.tscvhb.fr

Toulon Tous Ensemble futsal

Palais des Sports à 16h Samedi 25 octobre :

Toulon / Kremlin B United

Samedi 8 novembre :Toulon / Garges Djibson Samedi 6 décembre :

Toulon / Paris Sporting club Samedi 20 décembre :

Toulon / Echirolles Picassotoulonfutsal.footeo.com

Toulon le LasStade Delaune Dimanche 19 octobre à 15h :

Toulon Le Las / Echirolles FC Samedi 1er novembre à 18h :

Toulon le Las / Aubagne FC Dimanche 9 novembre à 15h :

Toulon le Las / Et.S pennoise Samedi 22 novembre à 18h :

Toulon le Las / Marseille O.2 Samedi 29 novembre à 18h :

Toulon le Las / Chambéry SO Dimanche 14 décembre à 15h :

Toulon le Las / A.C. Arles 2 Samedi 20 décembre à 18h :

Toulon le Las / Echirolles04 94 92 28 00www.toulonlelas.com

Les BoucaniersHockey sur glacePatinoire de la Garde à 18h Samedi 25 octobre :

Boucaniers / Montpellier Samedi 1er novembre :

Boucaniers / Marseille Samedi 22 novembre :

Boucaniers / Valence2 Samedi 13 décembre :

Boucaniers / Orcièreswww.hcatlesboucaniers.com

Canonniers de Toulon et du VarFootball Américain à Font PréRetrouvez le calendrier de la saison surhttp://canonniers.wix.com/canonniers

Ecole de patinage artistique Silver skatePatinoire de la Garde382 Av Abel GanceEntraînements, stages, loisirs, compétitions06 50 73 25 98www.silver-skates-patinage83.com

Rolling TownLe 1er vendredi de chaque mois. Départ à 21h15Randonnée nocturne en rollers à travers la ville. Initiation de 20h à 20h3004 94 92 46 80www.rollingtown.com

SERVICES / ASSOCIATIONS

Mairie de Toulon Avenue de la RépubliqueCS 71407 - 83056 Toulon cedexOuvert du lundi au vendredi de 8h30 à 16h3004 94 36 30 00www.toulon.fr

Service Citoyenneté Accueil du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30

Traite vos demandes : Titres d’identité (CNI,

Passeports), Actes d’état civil (naissance, décès, livret de famille)04 94 36 33 95 Célébrations (baptême,

mariage)04 94 36 34 53 Élections recensements

(inscription, changement d’adresse) Formalités administratives

(certificat de vie, déclaration vie commune)Vous pouvez déposer vos dossiers de demandes de


http://www.rctoulon.com

http://www.tpmvolley.com

http://www.sportingtoulonvar.fr

http://www.tscvhb.fr

http://toulonfutsal.footeo.com

http://www.toulonlelas.com

http://canonniers.wix.com/canonniers

http://canonniers.wix.com/canonniers

http://www.silver-skates-patinage83.com/accueil.html

http://www.rollingtown.com



/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// toulon pratique /

cartes nationales d’identité ou de passeports dans les Mairies annexes04 94 36 34 87http://toulon.fr/toulon-pratique/article/service-citoyennete / http://toulon.fr/demarches

Service des Cimetières Place du souvenir françaisDu lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 16h3004 94 36 33 68

Service de la Coordination des Mairies annexes Rond Point de l’Artillerie de MarineDu lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h9 Mairies Annexes vous accueillent du lundi au vendredi de 8h45 à 11h45 et de 13h45 à 16h45 (le Mourillon, la Rode, la Serinette, Saint-Jean-du-Var, Sainte-Musse, le Pont-du-Las, la Beaucaire, les Quatre Chemins des Routes, les Lices) et 3 d’entre elles sont ouvertes le samedi matin de 9h30 à 11h30 (le Pont-du-Las chaque samedi et Sainte-Musse et Saint-Jean du Var en alternance)04 94 18 92 92Consultez la liste et les horaires d’ouverture sur :http://toulon.fr/toulon-pratique/article/mairies-annexes

Recensement CitoyenLes jeunes filles et jeunes gens atteignant l’âge de 16 ans révolus au cours du 4e trimestre 2014 doivent se faire recenser au Bureau du Recensement Citoyen situé au 1er étage de la mairie de Toulon munis de leur carte nationale d’identité et du livret de famille de leurs parents.04 94 36 89 86 ou 34 87

Service Droits des SolsAccueil du public : du lundi au vendredi de 8h30 à 11h45 (Fermé les après-midi).Renseignements divers, dépôt permis de construire, d’aménager et de démolir, déclarations préalables et certificats d’urbanisme.

Service d’Hygiène et de Santé de la Ville Distributions gratuites de produits raticides de 13h45 à 16h Mercredi 5 novembre - Mairie

Annexe du Pont du Las - 447, Av du XVe Corps Mercredi 26 novembre - Mairie

Annexe de Sainte Musse - Bd des Armaris Mercredi 17 décembre - Bureau

politique de la Ville - Place Paul Comte04 94 36 31 66

Maison de l’Étudiant3-7 rue de la GlacièreDu lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h30Informations diverses : logements, jobs, internet. Permanences : assistantes sociales, mutuelles des étudiants.


Propreté des quartiers et des cités H.L.M.Retrouvez le planning des nettoyages de votre quartier organisés par la Mairie ou dans votre mairie annexe. 04 94 36 82 50www.toulon.fr

Recueil des actes administratifs Janvier - Février - AvrilPrix du recueil des actes administratifs : 2,27 €Consultables à la Direction Générale des Services - (5e étage de l’Hôtel de Ville, Bureau du Conseil ou dans les mairies annexes) - Copie : 0,15 € la page

Les Délibérations sont consultables au bureau du conseil municipal. Copie : 0,15 € la page Les procès verbaux du conseil

municipal : 13 exemplaires sont consultables et disponibles dans les mairies annexes.Copie : 0,15 € la page Le rapport annuel sur la qualité

du service public d’élimination des déchets pour 2014 est à la disposition des Toulonnais au Bureau du Conseil Municipal situé au 5e étage de la Mairie. Copie : 0,15 € la page Le rapport annuel sur le prix

et la qualité du service de l’eau exercice 2013 est à la disposition des Toulonnais au Bureau du Conseil Municipal situé au 5e étage de la Mairie. Les arrêtés municipaux - Période

2013 : Juin 2013 : 5,57 €, Juillet 2013 : 8,72 €n, Juillet 2013 additif : 0,15 €, Août 2013 : 4,97 €, Septembre 2013 : 3,44 €, octobre 2013 : 7,52 €, novembre 2013 : 6,92 €, décembre 2013 : 4,92 €. Copie : 0,15 € la page

Consultables au Bureau des commissions municipales (5e étage de l’Hôtel de Ville,) ou dans les mairies annexes.

Parkings malins

Liberté : 2 h gratuites le samedi de 7h à minuitPlace d’Armes et Facultés : 2 h gratuites le samedi de 8h à 20hPorte d’Italie : gratuit le dimanche matin de 7h à 13hPeiresc et Lafayette : 1 h gratuite le mercredi matin de 7h à 12hPlace d’Armes & Porte d’Italie : 1h = 1€10 toute la semaineTarif soirée dès 19h : Parkings Peiresc, Mayol, Lafayette, Faculté : 1h= 0.50 € tous les jours Place d’Armes, Liberté et Palais Liberté : 3h = 2 € tous les joursStationnement pour véhicules électriques équipés du branchement nécessaire (recharge offerte) aux parkings Mayol (Rdc) et Peiresc (à l’entrée)

Paybyphone : un moyen de paiement simple et rapidePour payer le stationnement avec son téléphone ou sur Internet sur l’ensemble des horodateurs de la Ville, téléchargez l’application Paybyphone !01 74 18 18 18www.paybyphone.fr

http://toulon.fr/toulon-pratique/article/service-citoyennete /

http://toulon.fr/toulon-pratique/article/service-citoyennete /

https://toulon.fr/demarches

http://toulon.fr/toulon-pratique/article/mairies-annexes

http://toulon.fr/toulon-pratique/article/mairies-annexes




Mission Locale19 Place Saint-Cyprien

(la Visitation) Accueil pour les jeunes âgés de 16 à 25 ansFermé au public le lundi matin Du lundi au jeudi de 8h30 à

12h30 et de 13h30 à 17h Vendredi de 8h30 à 12h30 et

de 14h à 16h30Permanences d’antennes MLJT dans les quartiers04 94 18 97 77http://www.mission-locale-toulon.fr/

Fondation de FranceLe concours s’adresse à tous les jeunes de 18 à 30 ans, porteurs d’un projet individuel, original, innovant et altruiste, dans tous les domaines d’application concernés.Concours des bourses déclics jeunes jusqu’au 15 novembre surwww.fondationdefrance.org

Fédération des Banques Alimentaires Les 28 et 29 novembre collecte annuelle à la sortie des grandes surfaces et de certains magasins.

UFC – Que Choisir Toulon89 rue Général Michel AudéoudAssociation de défense des consommateurs - 04 94 89 19 07ufctoulon.free.fr

Enquêtes INSEE A partir d’octobre : « Une

enquête nationale sur les ressources des jeunes adultes en France ». Jusqu’au début 2015 : « Une

enquête sur le patrimoine des ménages résidant en France ». Jusqu’au 22 janvier : « Emploi,

chômage et inactivité » par sondage au 4e trimestre.

Régime Social des Indépendants (RSI)Met à la disposition des artisans,

industriels et commerçants deux nouveaux numéros de téléphone courts et non surtaxés du lundi au vendredi de 8h à 17h : 3648 (prestations & services) et 3698 (les cotisations sociales).www.rsi.fr

SANTÉ / SOLIDARITÉ

CLIC CCAS 100 rue des Remparts

Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 17hLe Centre local d’information et de coordination accueille, informe, oriente les personnes de 60 ans et plus (droit, loisirs, aide à domicile, accueil en établissement, etc.) Permanences du CLIC le jeudi matin de 8 h 45 à 11 h 45, en alternance dans les mairies annexes du Pont-du-Las et de Saint-Jean-du-Var. 04 94 24 65 25

Distribution de bons de chauffage 2014-2015 par le CCAS pour la période d’hiver jusqu’au 31 mars 2015Les conditions d’attribution sont les suivantes : Être âgé de 65 ans minimum

(ou 60 ans en cas d’invalidité ou d’inaptitude au travail) avoir des ressources ne dépassant pas le plafond fixé par l’Aide Sociale, soit : 791.99 € par mois pour une personne seule OU 1229.61 € par mois pour un couple.Pièces à fournir : Pièce d’identité avec

photographie.

Derniers talons des retraites perçues (principale et complémentaires) ou à défaut, attestations de virements bancaires, avis d’imposition ou de non imposition pour l’année 2014. Justificatif de domicile

(quittance de loyer, EDF,…).Les personnes intéressées devront se présenter au CCAS, 100 rue des Remparts, Service Aide facultative les lundis et mardis de 8h30 à 12h et de 14h à 16h ou le mercredi matin de 8h30 à 12h ou se faire représenter par tiers muni d’une procuration et la pièce d’identité de l’intéressé et du tiers.04 94 24 65 52

« Voisin’Age » Destiné à (re) créer des liens de proximité avec des personnes confrontées à l’isolement et à la solitude. Dispositif mis en place par la Ville de Toulon, le CCAS et l’association « les petits frères des pauvres ».06 86 08 42 89Information et inscription surwww.voisin-age.fr , ou par courrier « les petits frères des pauvres », 6 rue de Chabannes 83000 Toulon

Génération(s) logement solidaireOu comment mettre en contact un étudiant à la recherche d’un toit et un senior à l’appartement devenu trop grand : TPM s’engage en faveur de la solidarité intergénérationnelle.Renseignements : PACT Var - Le Galaxie C - 526, Av. de Lattre de Tassigny - 83000 ToulonDe 9h à 12h et de 14h à 16h

04 94 22 65 85

Établissement Français

du Sang Hôpital Sainte-Musse

Du lundi au vendredi de 8h à 15h.

Le samedi de 8h à 14h

Avenue Colonel Picot

D97

A57

A57

Sortie 3Le Tombadou

Rue André Blondel

AFF.

SF

Toul

on . V

01 –

jan2

013

HôpitalFont Pré

HôpitalSte Musse

www.dondusang.net

04 98 08 08 50

À TOULON, Hôpital Sainte Musse Hall du RDC - Direction Ascenseur A

Du lundi au vendredi de 8h à 15hLe samedi de 8h à 14h

Lignes 1 et ligne 9 - Arrêt Sainte MusseBUS

Parking gratuit pour les donneurs

POUR SAUVER UNE VIE,

Rue H. Ste-Claire Deville Rue H. Matisse

Boul

evar

d de

s A

rmar

is

Vieux chemin de Ste Musse

D559

+Pharmacie

Boulangerie

Eglise

Supermarché

ConseilGénéral du Var

Boulevard des A

rmaris

Collège

BUS

04 98 08 08 50

SOS Amitié de Toulon

et du VarPermanence téléphonique

24h/24h, 7j/7j

04 94 62 62 62

[email protected]

France ADOT 83 Fédération des associations pour

le don d’organes et de tissus

humains

04 94 94 08 60

www.france-adot.org

[email protected]

Dyspraxie France Dys 83Association varoise œuvrant

pour la reconnaissance et la

prise en charge de la dyspraxie

(troubles de la coordination et

de l’automatisation du geste

volontaire)

www.dyspraxies.fr

[email protected]

http://www.mission-locale-toulon.fr/Mission-Locale-des-Jeunes-Toulonnais

http://www.rsi.fr

http://www.voisin-age.fr


http://www.france-adot.org


http://www.dyspraxies.fr



/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// toulon pratique /

France AVC 83Information sur les accidents vasculaires cérébraux, prévention, conseil, soutien moral, aide aux victimes.04 94 58 82 [email protected]

Dépistage du sida 132 avenue Lazare CarnotGratuit et anonyme

04 83 95 14 96 / 04 83 95 15 53

Maison Départementale des Personnes HandicapéesLieu d’accueil et d’information : Technopôle Var MatinBât G & L- 293 route de la SeyneLes lundis, mercredis, jeudis et vendredis de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30 - Les mardis de 8h30 à 15h30 non-stop.Un nouveau e-service totalement gratuit, accessible aux personnes sourdes et malentendantes avec ACCEO (nécessite une connexion internet).N° azur : 0 810 830 083et 04 94 05 10 40

Air PACAContrôle de la qualité de l’air surwww.airpaca.org

Association France cancerNe jetez plus vos bouchons de liège ! Revendus à un

professionnel, ils seront recyclés en panneaux thermiques et phoniques et les fonds ainsi récoltés remis à des chercheurs de l’INSERM et du CNRS.www.france-cancer.com

Ecole Toulonnaise de l’Asthme Pédiatrique (ETAP) Accompagnement et éducation thérapeutique pour les enfants asthmatiques et leurs familles : ateliers gratuits animés par des professionnels de santé du Centre hospitalier de Sainte-Musse.04 94 14 52 43www.etap-ch-toulon.fr

BALADES

Office de Tourisme Place Louis Blanc

Visites guidées à thèmes au cœur du centre ancien (env. 2h)Réservations et renseignements au 04 94 18 53 00www.toulontourisme.com- A la découverte de l’histoire de ToulonLa visite classique pour découvrir l’essentiel de l’histoire toulonnaise.- Découvrir Toulon pas à pas Circuit touristique pédestre gratuit : des clous de jalonnement en bronze permettent de se promener et de découvrir la ville à son rythme. Dépliant gratuit à l’office de Tourisme et sur www.toulontourisme.com

Le plan vélo Découvrez les itinéraires cycla-bles de l’agglomération TPM ainsi que des conseils et des infos touristiques.

www.tpm-agglo.fr

Visite du mont FaronAccès par le téléphérique du 1er au 31 octobre de 10h à

18h30 non-stop du 1er au 16 novembre de 10h à

17h30 non-stopFermé les jours de grand vent - Réouverture début février 201504 94 92 68 25www.telepherique-faron.com

Mémorial du Débarquement Fort Beaumont

Musée dédié au souvenir du débarquement de Provence.

Horaires au 04 94 88 08 09

Visites commentées de la rade & des îles d’Or Bateliers de la Rade

04 94 46 24 65 Bateliers de la côte d’Azur

04 94 93 07 56 Transports Maritimes

Toulonnais04 94 46 29 89

Liaisons maritimes bateau-bus Découvrez la rade grâce aux liaisons depuis le Port de Toulon : Saint-Mandrier, les Sablettes, La Seyne - Passeport 1 jour Bateau + bus + téléphérique = 6€

04 94 03 83 03 www.reseaumistral.com

Train touristique Départ carré du Port jusqu’aux vacances de la ToussaintReprise des activités en AvrilDécouvrez la petite et la grande rade de Toulon, circuit balnéaire et historique

06 20 77 44 43www.traintoulon.com


http://www.airpaca.org

http://www.france-cancer.com

http://www.toulontourisme.com

http://www.telepherique-faron.com

http://www.reseaumistral.com

http://www.traintoulon.com



DES NOUVELLES DU MISTRAL

Pour le réseau de bus terrestres et

maritimes de l’agglomération toulonnaise,

rentrée rime avec services supplémentaires.

Ainsi, depuis le 1er septembre, une ligne express

relie le nouveau campus de la Porte d’Italie au

campus universitaire de La Garde/La Valette.

Judicieusement baptisée « ligne U », elle

prend son départ au parc relais des Portes

d’Ollioules et de Toulon (à l’ouest) et assure,

par un trajet limité à 20 arrêts (avec une

fréquence de passage toutes les 10 minutes

aux heures de pointe) une liaison directe avec

l’est de l’agglomération de 6h20 à 21h15 en

semaine. La création de cette ligne directe a

induit la fin du sens unique sur l’avenue Général

Magnan et la rue Robert Guillemard (le long de

la porte Castigneau). Dorénavant, les bus et

tous les véhicules peuvent les emprunter pour

rejoindre directement la sortie ouest de Toulon.

À noter enfin que l’agence commerciale mobile

du réseau Mistral tient des permanences

décentralisées au Mourillon, au Pont-du-Las

et à la Serinette tout au long de l’année. Une

manière de se rapprocher de ses usagers et de

leur rendre, à deux pas de chez eux, les mêmes

services que dans ses agences Revel, Picot et

station maritime.

Détails du calendrier et précisions sur la ligne U sur reseaumistral.com

LES GALERIES

Galerie Estades 18 rue SeillonDu mardi au samedi de 10h30 à 18h30 Jusqu’au 22 novembre :

« Gambino » sculptures Du 29 novembre au 10 janvier :

« Baboulène » 04 94 89 49 98www.estades.com

Galerie Mazarin4 av. ColbertDu mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 15h30 à 19h Jusqu’au 5 Novembre : « Jean-

Claude QUILICI » peintures à l’huile Décembre : « Les petits formats

de Noël »04 94 93 55 44www.galerie-mazarin.com

Galerie des Riaux 30-32 rue des RiauxDu mardi au samedi de 10h à 19h Jusqu’au 6 décembre

Jean Muhlethaler (sculpteur) et Jean-Marie Granier (graveur)06 62 98 64 08www.galeriedesriaux.com/index.htm

Espace création & Galerie Saint Louis12 place du GlobeDu mardi au samedi de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30 Novembre : L’art singulier

autour de Jean Louis Salvadori (peintures/ sculptures) Décembre : « Autour du dessin,

de l’aquarelle et de la gouache » « l’Art singulier avec les artistes permanents de la galerie »www.espacecreation.org

Espace Castillon 22 rue Paul LendrinDu mardi au samedi de 10h à 19h Jusqu’au 31 Octobre « Marc

POLIDORI et ses Amis » Les samedis 18 & 25 octobre

«Grand vide Ateliers des artistes» sur le modèle des vides greniers les artistes mettent à la vente leurs fonds d’ateliers.04 94 93 47 33espacecastillon.free.fr

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// transports /

http://www.estades.com

http://www.galerie-mazarin.com

http://www.galeriedesriaux.com/index.htm

http://www.espacecreation.org

http://espacecastillon.free.fr


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// toulon pratique /

SUIVEZ LA VILLE SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX / villedetoulon

Une page « made in Toulon » à ou-

vrir au quotidien pour s’y prome-

ner en bonne compagnie.

Des infos en temps réel...

à consulter, à partager, à commu-

niquer.

Toulon en photos et dans tous ses

états : un album vivant qui n’at-

tend que vos visites et vos com-

mentaires.

Le plein d’images, fixes ou en

mouvement, au fil des événe-

ments. De quoi suivre au plus

près et en détails l’actualité tou-

lonnaise.

Pour regarder tranquillement

l’ensemble des vidéos réalisées

par la Ville. Sur tous les sujets et

dans tous les domaines.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// toulon / numérique /

Avant l’inauguration du Pôle Universitaire, Toulon a vécu la requalification totale de la gare

Bienvenue à Toulon