Langages
Pages
Légal
Embassy of India, Paris
AGENDA CULTUREL
Octobre 2014
1
Découvrez l’Inde à travers les nombreuses manifestations organisées en France ! Spectacles de danse, concerts, festivals de cinéma, expositions ou conférences… Autant de moyens pour passer un temps agréable tout en découvrant les diverses facettes de la civilisation indienne.
Dans le cadre du 4ème Indian Arts Festival, organisé par l’association Neela Chandra, création pour quatre danseurs et deux musiciens « Quand le souffle de l’Inde inspire…» le 3 octobre à 20h30
Association Neela Chandra. Rés. 06 16 38 67 17 ou [email protected]
Lieu : Rocher de Palmer à Cenon (33)
Le Livre de la Jungle, un spectacle théâtral produit par la Compagnie Acte II et après 3 saisons de tournée en France – partenariat EIEBG, JM Sarees, avec le soutien de l’ambassade de l’Inde, les samedis à 14h à partir du 4 octobre, spectacle tout public, à partir de 6 ans
Théâtre du Gymnase-Marie Bell, 38 Bd. Bonne Nouvelle, 75010 Paris. Rés. et inf. :01 42 46 79 79. www.theatredugymnase.com
Récital de danse Kathak par Sanjukta Sharma le 9 octobre à 20h30. Centre Mandapa
6 rue Würtz, 75013 Paris. Info : 01 45 89 01 60 Rés. : 01 45 89 99 00
Dans le cadre des événements « Incredible India » de l’Université Jean Monnet, Devadasi, spectacle de musique et danses traditionnelles indiennes par Raghunath Manet le 14 octobre à 20h30.
Salle de spectacles de la Maison de l’Université, 10 rue Tréfilerie, 42023 St Etienne. Rens/Rés. : 04 77 42 18 45
SPECTACLES / DANSE
Embassy of India, Paris
AGENDA CULTUREL
Octobre 2014
2
Récital de danse Odissi par Lingaraj Pradhan et Sanjukta Dutta Pradhan, tous deux danseurs au sein de la Rudrakshya Foundation de Bhubaneshwar, le 23 octobre à 20h30.
Centre Mandapa 6 rue Würtz, 75013 Paris. Info : 01 45 89 01 60 Rés. : 01 45 89 99 00
Récital de Bharata Natyam par Meenakshi Srinivasan accompagnée par K. Hariprasad (chant), Jayashree Ramanathan (nattuvangam), V. Vedakrishnaram (mridangam) et Kodampalli Gopakumar (violon) les 24 et 25 octobre à 20h30
Auditorium du Musée national des Arts asiatiques-Guimet
6 Place d’Iéna, 75116 Paris.
Rens. et réserv. 01 40 73 88 18 ou [email protected]
Récital de danse : Le Bharata Natyam et son langage dramatique par Indira Kadambi le 28 octobre à 20h30.
Centre Mandapa 6 rue Würtz, 75013 Paris. Info : 01 45 89 01 60 Rés. : 01 45 89 99 00
Bollywood Express (chorégraphie de Vaibhavi Merchant) est de retour du 27 au 30 novembre. Féérie et réalisme, tradition et modernité tissent ce spectacle flamboyant et inoubliable.
Palais des Congrès de Paris, 2 Place de la Porte Maillot, 75017 Paris. Loc. 0892 050 050 (www.viparis.com) ou 0892 683 622 (www.fnac.com) ou 0892 390 100 (www.ticketnet.com). Plus d’infos sur www.indigo-productions.fr
CONCERTS
Embassy of India, Paris
AGENDA CULTUREL
Octobre 2014
3
Concert de Susheela Raman le 2 octobre à 21h Le Cent Quatre, 5 rue Curial, 75019 Paris. Tél : 01 53 35 50 00
Dans le cadre du 4ème Indian Arts Festival, organisé par l’association Neela Chandra, concert de Susheela Raman (1ère partie Mark Brenner Duo) le 4 octobre à 20h30, bœuf musical le 5 octobre à 17h
Association Neela Chandra. Rés. 06 16 38 67 17 ou [email protected] Lieu : Rocher de Palmer à Cenon (33)
Récital de musique de l’Inde du nord avec Shiv Kumar Sharma (santour) et Rahul Sharma (santour) avec Ram Kumar Mishra (tabla) le 6 octobre à 20h30
Théâtre de la Ville, 2 Place du Châtelet, 75004 Paris. Rés. : Place du Châtelet Paris 4 / 31 rue des Abbesses Paris 18 /Tél : 01 42 74 22 77 /www.theatredelaville-paris.com
Le vendredi 10 Octobre à 20h30, récital jugalbhandhi – dhrupad (tradition Dagar) avec Nirmalya Dey (chant dhrupad) accompagné par Bahauddin Dagar (rudra veena) et Mohan Shyam (pakhawaj)
Auditorium du Musée national des Arts asiatiques-Guimet, 6 Place d’Iéna, 75116 Paris. Rens. et réserv. 01 40 73 88 18 ou [email protected]
Récital de veena par Raghunath Manet le 11 octobre à 20h30 Eglise des Billettes, 24 rue des Archives, 75004 Paris. Rés. FNAC,
Weezevent
Récital de musique de l’Inde du nord avec Subhabrata et Amit Chatterjee, respectivement au sarod et au tabla le 31 octobre à 20h30
Centre Mandapa 6 rue Würtz, 75013 Paris. Info : 01 45 89 01 60 Rés. : 01 45 89 99 00
Embassy of India, Paris
AGENDA CULTUREL
Octobre 2014
4
CINEMA
Journée d’étude sur le cinéma indien à Montpellier : Table-ronde « Diversité, hybridation et mélange des genres dans le cinéma indien » le 3 octobre, suivi de la projection du film « Pinjar » de 10h30 à 17h
Salle des colloques n°1, site Saint-Charles. Contact : [email protected] Salle Lumière Lycée Joffre
EXPOSITIONS
Du 29 juin au 15 décembre, à l’occasion des 30 ans du musée de la Compagnie des Indes, exposition mettant en valeur objets des collections et recherches scientifiques.
Musée de la Compagnie des Indes Citadelle, avenue du Fort de l'Aigle 56 290 PORT-LOUIS Rens. 02 97 02 19 13 ou 02 97 02 23 29 http://musee.lorient.fr
Jusqu’au 28 décembre, exposition Décors des instruments de musique en Asie, Collection André Gabriel ; reprise des animations en septembre.
Musée des Arts asiatiques
Embassy of India, Paris
AGENDA CULTUREL
Octobre 2014
5
169 litoral Frédéric Mistral, Toulon Tel. 04 94 36 83 10
Dans le cadre de la Commémoration du Centenaire de la Grande Guerre 1914-1918, exposition de photographies et de documents « Les Troupes indiennes en France 1914-1918 » du 20 septembre au 2 novembre à Puteaux proposée par Maharashtra Mandal France, réalisée par Les Comptoirs de l’Inde, sous le haut patronage de l’ambassade de l’Inde. Voir également la rubrique Conférences.
Palais de la Culture, Puteaux. Entrée libre du lundi au vendredi de 9h à 22h et le samedi de 9h à 17h30. Rens. www.comptoirsinde.org Email : [email protected] Tél : 01 46 92 96 40
Du 9 septembre au 31 octobre 2014, exposition de peintures de Kathleen Scarboro « Une rêverie indienne ».
Ouvert de 9h à 19h du lundi au vendredi. Samedi et dimanche : appeler l’Espace St Martin pour vérifier les horaires : 01 44 54 38 54. Contact Kathleen Scarboro 01 48 51 47 65/06 01 99 21 39. [email protected] Espace St Martin : 199bis, rue St-Martin, 75003 Paris.
Exposition de photographies de Gérard Brack, auteur photographe professionnel, « Calcutta, le temps d’une vie » organisée par l’association Alsace Rhindia du 16 septembre au 4 octobre.
Salle Conrath, 9 rue Brûlée à Strasbourg (derrière la place Broglie). Rens. Pascal Papillon, président de l’association Alsace Rhindia 06 07 73 83 82 [email protected]. Du lundi au jeudi de 15h à 19h et du vendredi au samedi de 14h à 19h.
Dans le cadre du Festival des Ecrivains du monde 2014 consacré à l’Inde, exposition conçue par Caitlin Elizabeth Boucher du 18 septembre au 31 octobre présentant des artistes indiens et des artistes inspirés par l’Inde : Maggie Cardelús, Vagaram Choudhary, Réjane Lhote, Skall et Sudeep Sen.
Lieu : Reid Hall,Columbia Global Centers I Europe, 4 rue de Chevreuse, 75006 Paris
Du 29 septembre au 10 octobre, exposition de 50 photographies grand format « Toc Toc » par Kangha Sarah-Béhia qui exposera également du 10 au 17 octobre
2 rue de la Liberté, 93526 Saint-Denis (jusqu’au 10 octobre) [email protected] http://sarahbehiakangha.tumbir.com Laboratoire 13, 15 rue Jean-Antoine de Baïf (Paris 13ème) (du 10 au 17 octobre)
Embassy of India, Paris
AGENDA CULTUREL
Octobre 2014
6
Du 30 septembre au 11 octobre, exposition sur Gandhi, peintures du peintre Suraj Sadan organisée par Les Comptoirs de l’Inde.
Mairie du XXème arrondissement, Salon d’honneur.
Rens. www.comptoirsinde.org Email : [email protected] Tél : 01
46 92 96 40
Le Kama Sutra : spiritualité et érotisme dans l’art indien, du 2 octobre 2014 au 8 mars 2015 ; plus de 500 œuvres dont celles de la collection de Shriji Arvind singh Mewar et celle de Beroze et Michel Sabatier.
Pinacothèque de Paris
Open your Eyes, exposition dans le cadre de la 20ème édition du Parcours de l’art en Avignon : le peintre indien Madhu Basu exposera du 4 au 25 octobre. Programme complet dans le catalogue. www.parcoursdelart.com
Tél : 04 90 89 89 88 ou [email protected]
Dans le cadre des événements « Incredible India » de l’Université Jean Monnet, exposition photographique « Holi – Un grainde couleur en Inde » de Véronique Durruty du 7 au 17 octobre.
Maison de l’Université, 10 rue tréfilerie, 42023 St Etienne. Entrée libre, de 9h à 12h et de 14h à 18h.
Exposition de peintures de Nadine le Prince du 10 au 12 octobre à l’occasion de Diwali. Œuvres inspirées de l’Inde.
27 rue de Fleurus, 75006 Paris. Interphone Nleprince. Atelier dans la cour à gauche. Tél : 06 82 30 92 82. www.nadine-leprince.com
Exposition le 14 octobre à partir de 17h d’œuvres de Mohan Samant « Music and Dance Series » décédé en 2004 proposée par la Fondation France-Amériques, Abraham Joël et la Pundole Art Gallery avec le soutien de l’ambassade de l’Inde.
Fondation France-Amériques, 9 avenue Franklin-Roosevelt, 75008 Paris. Tél : 01 43 59 51 00 ; confirmation impérative.
Embassy of India, Paris
AGENDA CULTUREL
Octobre 2014
7
CONFERENCES
Conférence proposée par l’association Inde-Alsace le 1er octobre à 20h30 « Gandhi appartient à notre à-venir » par Jean-Marie Müller, philosophe spécialiste de Gandhi et de la non-violence, dans le cadre du 145ème anniversaire de la naissance du Mahatma Gandhi et pour la 7ème Journée internationale de la non-violence.
Foyer de l’Etudiant Catholique (FEC), 17 Place Saint Etienne, 67000 Strasbourg.
Conférence le 7 octobre à 19h « Les troupes indiennes en France – 1914/1918 » par Douglas Gressieux de l’association Les Comptoirs de l’Inde dans le cadre des manifestations organisées pour la commémoration de la Grande Guerre. Voir aussi rubrique Expositions.
Palais de la Culture à Puteaux. Entrée libre. www.puteaux.fr
Conférence « De Nehru à aujourd’hui – Naissance du Modisme ? » par Eric Mookherjee, Ecole Polytechnique, fondateur de Shânti AM organisée par la Fédération Française de Hatha-Yoga le 13 octobre à 18h15
Centre André Malraux, 78 Bd. Raspail/112, rue de Rennes, 75006 Paris. Rens. FFHY 01 45 44 02 59. Site internet : www.confinde.com
Colloque organisé par l’Association Romain Rolland dans le cadre du Centenaire d’Au-dessus de la mêlée sous le haut patronage du Recteur François Weil, Chancelier des Universités de Paris, le 17 octobre de 9h30 à 17h30, sous la présidence d’honneur de Bernard Duchatelet. Interventions de : Bernard Duchatelet, Pauline Breton, Céline Grenaud-Tostain, Marina Hertrampf, Yves Jeanneret, Gilbert Merlio, Anne Mounic, Roland Roudil, Hans T. Siep, Guillaume de Syon (Pt Comité scientifique Landry Charrier)
Sorbonne, amphithéâtre Liard. Rens. www.association-romainrolland.org Tél : 03 86 24 22 38
Conférence « A la poursuite du Spontané », une contribution du Bengale à la recherche bouddhique par Pr. Printhwindra Mukherjee le dimanche 19 octobre à 15h.
Embassy of India, Paris
AGENDA CULTUREL
Octobre 2014
8
Maison des associations, Parc du Château de Buc, 20, rue Louis Massotte, 78530 Buc. Réservation: 01-39-56-47-89; [email protected]
DIVERS
Du 27 septembre au 5 octobre, L’Inde à l’honneur à Montpellier – Cinéma et littérature : 5èmes Journées du cinéma indien et Bollywood
Salle Rabelais https://sites.google.com/sobollywoodmontpellier/journees-du-cinema-indien-et-bollywood/
Le 3 octobre, table ronde sur le thème du cinéma (voir rubrique cinéma) et les 17 et 18 octobre, colloque sur les littératures Dalit
Université Paul Valéry Centre St Charles Salles des colloques n°1 Info http://pays-anglophones.upv-univ-montp3.fr
Pour la célébration du 145ème anniversaire du Mahatma Gandhi et pour la 7ème Journée internationale de la non-violence, le 2 octobre, l’association Inde-Alsace propose un programme qui débutera à 10h par une conférence de Jean-Marie Müller, suivi à 14h45 de l’accueil des participants, de l’allocution des autorités. A 15h20 : créateurs et défilé de mode « Khadi show », danse indienne à 16h suivi d’un pot de l’amitié. A 17h, hommage à la paix et à la non-violence place de l’Etoile devant la statue du Mahatma Gandhi.
Informations : [email protected]
Rencontre avec l’Inde « Spectacle haut en couleur » organisé le 3 octobre à 20h par l’association Les Orphelins de Pondichéry : défilé de mode indienne avec les Miss, danse Bollywood et classique avec des musiciens.
La Roselière à Montbéliard. Rens. et rés. : Adonis 06 98 59 15 48 Sophia 06 44 03 03 95
4ème édition du Festival Indian Arts Festival organisé par l’association Neela Chandra du 3 au 5 octobre. (voir rubriques Spectacles/Danse et Concerts). Création danse,
Embassy of India, Paris
AGENDA CULTUREL
Octobre 2014
9
stages tout public de musique – sitar et mridangam -, chant carnatique et lyrique - et danse Bharata Natyam, fusion danse contemporaine et gestuelle indienne (les 4 et 5 octobre), concert, sieste musicale, expositions de photos et de peinture, conférences, dégustation indienne.
Association Neela Chandra Rés. 06 16 38 67 17 [email protected] Lieu : Rocher de Palmer à Cenon (33)
Cycle thématique Know India : l’Inde au-delà des clichés organisé du 14 au 24 octobre à l’initiative de Geetha Ganapathy et Anne Sinha dans le cadre de la Saison Culturelle de l’Université Paris 13 : Rencontre littéraire « Texto » avec Shumona Sinha, auteur du roman Calcutta (12h à la Chaufferie – Campus de Villetaneuse), Exposition sur Amrita Sher-Gil (prêt du Service culturel de l’ambassade de l’Inde) pendant les dix jours de l’opération, projections de films de fiction et de documentaires les 15, 17, 20, 21, 22, 23 et 24 octobre entre 12h et 14h au café expo, journée thématique le 16 octobre avec une Session sur la démocratie et le développement en Inde de 10h à 12h (Salle K108, UFR de Droit, Sciences Pol et Soc.), concert de l’ensemble Badeli du Rajasthan et street food de 12h30 à 14h (Forum – Campus de Villetaneuse), Session sur les études scientifiques en Inde de 14h30 à 16h30 salle S201 de l’IUT de Villetaneuse.
Infos pratiques Campus de Villetaneuse 01 49 40 38 27 ; [email protected]
Reprise des cours mensuels de hindi et de sanskrit à Paris à partir de septembre 2014, le samedi : 10 sessions, de septembre 2014 à juin 2015. Les inscriptions sont ouvertes. Cours donnés par Jyoti Garin.
Insc. et rens. : http://www.chatranjali.fr/Sommaire/Accueil.html. Contact Jyoti Garin : +33 6 31 79 02 80
11 manières d’apprendre le hindi avec Kavita Garg – Langues et culture de l’Inde, dans le 9ème arrondissement de Paris. Ateliers indépendants les uns des autres.
Site : www.kavitagarg.com / Email : [email protected]
Angela Sterzer de la Cie La danse qui chante reprend les cours de danse classique Manipuri, les jeudis de 19h30 à 20h30, les cours de danse contemporaine-indienne manipuri pour les enfants CE1,CE2 et CM1 les mercredis de 14h30 à 15h30, les cours de danse indienne et world music pour adolescents et adultes, les mardis de 17h30 à 19h.
Lieu des cours : Mairie du 4ème, Place Baudoyer, salle de danse 4ème étage, Paris 4ème. Rens. et insc. : [email protected] ou 06 12 59 14 51 (Anjela Sterzer)
L’association Khushi propose sur Lille des cours de danses indiennes Bharata Natyam et Bollywood
Embassy of India, Paris
AGENDA CULTUREL
Octobre 2014
10
Lieu : Pilates Lille, 24 rue du Quai, 59000 Lille (sonnette Pilates puis aller dans la seconde cour) tous les samedis de 16 à 19h. Tél : 06 10 30 09 50/06 21 54 87 78
Journée Portes Ouvertes le 19 octobre de 10h à 19h avec séance de yoga, informations sur les soins, les ateliers, les stages et formations à l’Ayurveda, présentation de l’association Shanti, Yoga, art martial Varma Kalai, yoga des yeux, yoga (informations diverses) et spectacle de Bharata Natyam à 19h.
Entrée libre sans réservation dans la limite des places disponibles. Pour la pratique se munir de vêtements adaptés, d’un tapis et d’une serviette. Adresse : 76 avenue de Saint Mandé, 75012 Paris. Tél : 06 86 92 44 12 ; [email protected] www.shantiparis.fr
Café Ayurveda le 19 octobre de 16h à 18h30 Les « chants védiques » avec notamment Hélène Daude, professeur de yoga et chants védiques, partenariat EIEBG
Au Viaduc Café, 43 avenue Daumesnil, 75012 Paris. Infos : www.tradition-ayurveda.fr et [email protected]
Célébration de Diwali organisée par l’Association Yoga et Culture de l’Inde, part. EIEBG
Aux Espaces, av Jean Fourgeaud, 93420 Villepinte. Rés. obligatoire : 06 15 73 07 98 [email protected]
Stage de sitar par Brigitte Menon tous niveaux les 25 et 26 octobre de 14h à 18h. Lieu: Jacou (Hérault), accessible en Tram (Station: Jacou-terminus ligne
2) direct en 20 mn de la gare de Montpellier.Nombre de personnes limité à 6. Les infos sont sur le site http://www.sitar-music.com menu : cours / stages. Mail : [email protected]
Toute l’année, Enseignement du Vedanta en ligne, en français : conférences thématiques, étude des écritures
Site : yogadelaconnaissance.com Tel. 01 43 73 37 94 06 77 73 24 70 Mail : [email protected] http://chinmayafrance.fr
Les Comptoirs de l’Inde propose des cours de danse Bharata Natyam par Jyotika, des cours de tamoul par Danassou, des cours de hindi, des cours de dhrupad par Jérôme Dormier. Il met à votre disposition un Centre culturel et de documentation. Il vous
Embassy of India, Paris
AGENDA CULTUREL
Octobre 2014
11
annonce d’ores et déjà sa 4ème édition du Salon « L’Inde des Livres » qui se tiendra cette année les 15 et 16 novembre à la Mairie du 20ème.
Les Comptoirs de l’Inde, 60 rue des Vignoles, 75020 Paris. www.comptoirsinde.org Email : [email protected]
Légendes photos : Danseur Bhangra à Biarritz © Séverine Dabadie ; Danseuse Odissi © M. J. Guézennec ; Meeta Pandit © Festival d’Automne, 2010 ; affiche du film « Mother India » ; peinture (détail de la peinture murale Illumina) de Sujata Bajaj ; conférence débat avec Alarmel Valli à l’Ambassade de l’Inde ; plat de curry végétarien
Embassy of India, Paris
AGENDA CULTUREL
Octobre 2014
12
Publié par SERVICE PRESSE, INFORMATION & CULTURE DE L’AMBASSADE DE L’INDE A PARIS 13, RUE ALFRED DEHODENCQ 75116 PARIS Tél : 01 40 50 50 18 Fax : 01 45 24 33 45 E-mail : [email protected] Site web: http://www.amb-inde.fr
L’Ambassade de l’Inde ne saurait être tenue responsable de la qualité et des modifications intervenant dans les manifestations citées dans cet agenda qui ne sont pas organisées par l’Ambassade elle-même. Par ailleurs, elle remercie les organisateurs de spectacles, d’expositions, de conférences, de stages et autres manifestations de bien vouloir lui faire parvenir leurs informations avant le 25 de chaque mois pour une parution dans l’Agenda du mois suivant.
Embassy of India, Paris
AGENDA CULTUREL
Octobre 2014
13
Top Related