Saint-Di, la rue Thiers Le 10 janvier 15 Ma bien chre Angle,
Aujourdhui je suis de garde ce soir cest moi qui ai fait la cuisine
bifteck pomme de terre je suis un peu mieux que dans les tranches
mais on nous a dit que nous allions y retourner le 15 pour 16 jours
cest pour a que je tai prvenu mais quand on descendra des tranches
je te prviendrai tu feras ton possible pour venir afin que jais le
bonheur de tembrasser comme je taime dans le cas o il marrive
quelque chose jaurais la joie de te revoir depuis Nol je suis sans
nouvelles mais cest le changement de rgiment qui doit faire du
retard je suis toujours en bonne sant je pense que tu en es de mme
ainsi que nos chers enfants que le petit Jules vient de plus en
plus fort embrasses les pour moi en attendant que je puisse le
faire le bonjour Marie je te quitte en tenvoyant mes plus tendres
caresses avec mes meilleurs baisers ton Octave qui tembrasse de
tout cur et qui te reste toujours fidle tout toi seul encore mille
et mille amitis ce lui qui pense souvent sa petite femme chrie
Octave ? me 2 me compagnie 2 section secteur N44
Page 4
Page 5
Les cols des Vosges, la route vers St Di Le 6 mars 15 Ma chre
Angle Je viens par la prsente te dire que je suis en bonne sant je
crains quil nen soit pas de mme de toi ma chrie, tu dois tre bien
malade cest pour cela que tu ne mcris pas mais fais moi crire pour
me donner de tes nouvelles je ne peux plus vivre comme a je mennuie
de toi, quand donc aurai je le bonheur de te revoir, de tembrasser
te prouver mon amiti tu sais que je nai personne aim comme toi
aussi je te resterai fidle jusquau bout mes chers enfants que font
ils je pense quils sont en bonne sant embrasses les bien pour moi
quand donc aurai je le bonheur de vous embrasser de vous serrer
dans mes bras dans lespoir de recevoir peut tre aujourdhui une
gentille lettre qui me donne du courage et lespoir que tu maime
encore reois ma chre petite femmes les meilleurs baisers de celui
qui taime sincrement le bonjour Marie tout toi Octave
Page 6
Page 7
Le Hur Dnipaire, St Di Le 3 novembre 1914 Bien chre Angle Je ne
sais si vous navez pas de papier Malbuisson autrement je pourrais
ten envoyer pourquoi ne mcris tu pas, tu prfre que je souffre mais
peut tre dans quelques jours je serai quitte notre harnais anglais
qui est la remise vous le mettrez au sous sol pour ne pas quil
rouille, quand vous voudrai vous en servir il serait tout rouge
noublie pas que Martin de Chaudron nous doit 35 frs Mouchet doit
nous fournir la lumire des 19 bougies par an pour les poteaux quil
a plant dans notre champ qui est prs de lglise jespre que vous tes
tous en bonne sant moi je me porte assez bien tembrasse pour moi
mes pauvres petits enfants que je voudrais revoir. Bien des choses
de ma part loncle Octave il pourrait bien mcrire si tu ne peux pas
le bonjour chez Authier la Marie Heureusement que jai eu des
nouvelles par des camarades et par Charles Authier aussi, cependant
que je me tourmente quand je ne reois rien de toi et tu mavais bien
promis de mcrire souvent je crois que tu moublies nest ce pendant
pas lheure o tout le monde peine et que je suis au feu Au revoir ma
chre Angle, je te quitte en tembrassant bien sincrement. Reois chre
petite femme adore les meilleurs et sincres baisers dun cur qui
souffre et qui se croit abandonn au revoir et mille et mille
baisers Celui qui nest qu toi Octave Noubliez pas de vider la
grille pour donner leau aux truites
Page 8
Page 9
La croix aux mines, Vosges Ma chre Angle Je viens de recevoir
ta lettre qui ma bien fait plaisir de te savoir rentre sans
accident, cette lettre je lattendais avec impatience tu fais la
paresseuse pour mcrire pourquoi me laisser dans linquitude, ta
lettre est partie le 12 et tu es rentre le 9 ne me dis pas toujours
des mensonges. Chre Angle, je vois daprs ta lettre tu as t contente
de ton voyage moi aussi jai t content de te revoir surtout aprs
cinq mois de veuvage. Je crois que tu ne devrais pas devoir rester
comme Nini daprs ce que tu mas crit. Jespre qu lavenir tu resteras
tranquille que tu me tiendras ta promesse si tu veux que je taime
quon reste heureux, aussi plus de promenade, ne dpense pas ton
argent reste avec tes chers enfants, que je voudrais tre comme toi,
il faut esprer que je rentrerai bien, vite au milieu de ceux que
jaime qui sont ma vie, mon bonheur, voil quelques jours que jai le
cafard, aussi jattendais ta gentille (lettre ?) pour me donner du
courage. Tu sais ma chrie que je taime trop, aussi ne me fais pas
de fi car a serait ton malheur. Reois, ma chre Angle les sincres
baisers de celui qui taime (la carte est le pays ou je suis).
Embrasses les enfants pour moi. Bien des choses Marie et loncle. Au
revoir, mille et mille baisers de celui qui tadore. Tout toi, aim.
Pour les lettres, il parait que ce nest pas vrai, cris moi
souvent.
Page 10
Page 11
Passerelle de labattoir sur la Meurthe Chre Angle, je suis bien
arriv, je reprends mon service, jai un formidable cafard, que cest
pnible pour moi de vous quitter, ces chers enfants, que tu es
heureuse de pouvoir vivre avec eux, de les voir grandir. Ma chre
petite Lucette a eu beaucoup de chagrin de me voir partir, elle
comprend que je ne suis pas heureux. Aussi Angle, je te recommande
dtre srieuse, de ne pas gaspiller ton argent, avec largent de la
saison, il faudra que tu puisse passer lhiver, mets de cot la
toilette, cest la guerre embrasse pour moi mes chers enfants, ce
pauvre petit Jules qui est si mignon. Le bonjour Marie, jespre que
vous tes daccord, je te quitte chre Angle en tenvoyant mes plus
affectueux baisers. Celui qui pense vous, qui sennuie. A bientt le
plaisir de recevoir de vos bonnes nouvelles. Octave
Page 12
Page 13
Titre dcoup, photos de militaires St Di Le 14 Chre Angle, Je ne
reois pas de tes nouvelles, jespre que vous tes en bonne (sant
?)que tu ne tomberas pas malade, maintenant parlons de nos intrts,
noublies pas de louer les champs si tu trouves, il faut offrir le
champ qui est semer vers chez les Santony, tu pourras rserver un
coin pour mettre les pommes de terre, il vous en faudra. Il faut
mieux en planter, a revient toujours moins cher, noublies pas de
faire manger mes chiens, jespre que tu as crit loncle quil
revienne, il ne faut pas penser qu samuser, penses lavenir, jai
deux champs vers le champ nouveau, tu pourras crire au notaire
Meunier qui loue les herbes de la ferme quil veuille bien faire les
ntres en mme temps, Je te quitte, embrasse bien pour moi mes chers
enfants jespre que tu menverras un peu dargent, M Petit
Manu(?)mcrit quil ten avancera en attendant de prendre le foin, je
rglerai avec lui, dans lespoir que tu penses toujours moi, je crois
que mon amiti vaut encore mieux que celle dun autre. En attendant
le plaisir de recevoir de tes bonnes nouvelles, je tembrasse comme
je taime, celui qui pense souvent vous.
Page 14
Page 15
Thaon-les-Vosges- Village suisse Ma chre Angle Je pensais
recevoir de tes nouvelles aujourdhui mais rien, tu pourrais mcrire
plus souvent, avez-vous plant les pommes de terre, le champ est-il
sem, si ma demande na pas russi cest pour le (?) certificat, mais
M. Petit M. pourrait peut-tre en refaire une demande, lui, mon
capitaine, va me quitter, je ne sais pas si je continuerai, si je
te fais venir. Voil le pays de la gare o tu descendrais, donnes moi
vite des nouvelles et la rponse ce que je te demandais. Embrasse
les enfants pour moi et le bonjour Marie. Reois les plus affectueux
baisers de celui qui pense vous. Surtout pas de ficle. Octave
Page 16
Page 17
Girmont, rue des prs 5 me bataillon de chasseurs 25me
bataillon, secteur 147 Le 5 avril 18(?) Ma bien chre Angle, Je nai
pas encore reu de tes nouvelles avec impatience, jaime croire que
vous tes tous en bonne sant. Moi, je me porte assez bien, je fais
toujours lordonnance, je finirai bien la guerre, oui, mais
daujourdhui trois semaines je pense que je pourrai (?) renforcer.
Jaimerais bien te revoir avant de partir mais je nose lesprer
quoique je ne suis pas loin 8 km dEpinal, je ne sais pas si tu
pourrais venir. As-tu vu Thibaud et Mme Petit Maire, embrasses les
enfants pour moi, le bonjour Marie en attendant de te lire, reois
ma chre Angle mes plus affectueux baisers, tu tais dans lerreur
quand tu pensais que je te faisais de la ficle. Mille baisers tous
avec mes plus aimes et tendres caresses. Celui qui pense toi, qui
sennuie. Octave
Page 18
Page 19
Bonne Anne Le 22 Jahre (?) Ma chre Angle, Bien que tu mais fait
beaucoup de peine et de crve-curs, je viens te souhaiter pour 1916
une bonne sant, que tu soit srieuse que tu oublies ceux qui tu as
fait du chagrin que tu tiennes la parole que tu mas donne mon
dpart, jose esprer qu lavenir tu ne profiteras plus de mon absence.
Jespre que dans le mois de mars je retournerai en permission pour
en passer une meilleure. As-tu envoy M Jantel la lettre que je
tavais dit, il pourrait demander Besanon au grand-orient. Peut-tre
trouverait il quelque chose pour loncle. Si tu veux mener avec Ben
(?), je prviens sa femme. Dans lespoir que reste lAngle srieuse.
Embrasses pour moi nos chers petits. Moi je tembrasse de tout cur
si tu veux tre fidle. Jai reu mon colis, merci.
Page 20
Page 21
Nancy- la gare Bien chre Angle Jai reu ta lettre hier qui ma
fait bien plaisir, je te rassure (?) sincrement si tu as reu une
lettre ce matin, elle tait dj dans la bote quand jai reu ta lettre.
Tu mexcusera, je (pense ?) que la lettre ne tas fait bien plaisir
mais je ntais pas bien content, comme je ne pouvais aller
Malbuisson nous sommes alls nous promener Nancy qui est tout prs.
Reois chre Angle le plus affectueux baiser de ton octave qui taime
et pense toi. Je part demain pour deux jours de manuvres,
jarriverai dimanche 4 ou 5 heures Besanon. Va te promener chez les
amis, a te fera trouver les jours moins longs
Page 22
Page 23
Les cols des Vosges-Wisenbach Le 10 mars Ma bien chre Angle, je
nai pas encore reu de tes nouvelles mais jespre que tu es bien
rentre. Moi jai chang de pays, je suis la Croix 8 km de Fraize, je
ferai toujours le mme service et je viendrai tous les jours Fraize
mais je ne suis pas si bien, je dors dans la paille, il fait un
bien mauvais temps, il neige. Tu as bien fait de venir quand tu es
venue, si tu as dpens beaucoup dargent pour tes voyages ma foi tant
pis, jai eu toujours plaisir te revoir surtout si ctait la dernire,
tu aura toujours une consolation de mavoir revu, je pense que ta
jambe ne te fait plus mal, que tu es en bonne sant ainsi que nos
chers enfants. Embrasses les bien pour moi. Je pense que tu tiens
ta promesse, que tu es bien fidle, surtout ne me trompe pas, ne
dpense pas ton argent inutilement, plus de voyages Pont (Pout ?).
En attendant le plaisir de recevoir de tes bonnes nouvelles, je
tembrasse de tout mon cur, reois ma chrie mes plus tendres baisers
et mes plus douces caresses de celui qui taime et te restera fidle.
Bien des choses Marie et ses parents. Je pense que loncle est
revenu, quil nest plus en colre. Au revoir. Mille et mille amitis.
Octave
Page 24
Page 25
La tour Effel 1915 Chre Angle, Je suis la tour Effel et je
profite pour tenvoyer cette carte. Reois ainsi que ma petite
Lucette mes plus affectueux baisers de ton Octave.
Page 26
Page 27
Nouveau quai des Bons Enfants Ma bien chre Angle, Reois les
plus affectueux baisers dun rserviste. Octave