Download - ROBINETTERIE THERMOPLASTIQUE

Transcript
Page 1: ROBINETTERIE THERMOPLASTIQUE

CATALOGUE 25

pour liquides corrosifs et ultra-purs

®

■ PVC ■ Corzan™ CPVC

■ Polypropylène

■ PTFE ■ Kynar® PVDF

■ Vannes■ Actionneurs■ Protection pour

manomètres■ Voyants■ Pompes doseuses

Fabriqué aux États-Unis

Page 2: ROBINETTERIE THERMOPLASTIQUE

Série « PRD » RÉGULATEURS DE PRESSIONDIFFÉRENTIELLERégule la pression différentielle dans les filtres,les instruments, etc. afin d’assurer que lapression entrant dans le segment protégé dusystème ne dépasse pas la pression de sortie.Cette vanne minimise la chute de pression etaméliore la performance tout en protégeant lesfiltres ou les instruments contre la surpression.Diamètres de DN8 à DN75 en PVC,polypropylène naturel et autres matériaux à lademande.

Série « PRH » et série « PRHM » RÉGULATEURS DE PRESSIONRéduisent et régulent de manière précise lespressions d’entrée régulières ou variables etmaintiennent une pression de sortiedéterminée maximum prédéfinie. Reconnuescomme ayant la meilleure performance dansl’industrie pour un débit maximum avec unechute de pression minimale par rapport à lapression définie. Réglage du régulateur de0,35 à 8,75 bar ; certaines combinaisons dedimensions / matériaux ont moins de portée.Diamètres de DN8 à DN100 - PVC + PVDFselon la liste de prix.de DN8 à DN50 - CPVC,de DN8 à DN75 - PP, de DN8 à DN40 PTFE.

Séries de configuration d’angle « RVT » et « RVD » Empêche les surpressions,maintient la contre-pression ou ladérivation automatique dans lestuyaux et conduites. La sérieRDVM (non montrée) deconfiguration en ligne possède unconcept de membrane roulantesans friction pour lesfonctionnements sensibles. Lasérie RVT est une conception deconfiguration d’angle. Réglagesde 0,35 à 7 bar. Fail Dry®, DN15-DN50. Série RVD à conception demembrane pour configurationd’angle (non montrée) de DN6 àDN15, de 3,5 à 10,5 bar. SérieRVTX proposée en DN75.

LIMITEURS DE PRESSION, CLAPETS DE DÉRIVATION & VALVES ANTI-SYPHON aussi connus sous le nom de « Régulateurs de contre-pression »

Série « RVDT » MEMBRANE EN PTFE La membrane en PTFEfournit le summum enmatière de résistance à lacorrosion, d’étanchéité sanscontamination et depolyvalence. Pasd’élastomère de contact.Dispositif de sécuritébreveté Fail Dry®. Pour lesapplications d’eau, deliquides extrêmementagressifs et ultra-purs. PVC,CPVC, Polypropylène, PVDF(Kynar®), PTFE. Diamètres :de DN8 à DN50.

Série VANNES À TROIS VOIES « TRDVT »Le troisième port permet untubage pratique pour lesapplications de dérivation. Lamembrane en PTFE fournit lesummum en matière derésistance à la corrosion,d’étanchéité sanscontamination. Pas d’élastomèrede contact. Dispositif desécurité breveté Fail Dry®. Pourles applications de liquidesextrêmement agressifs et ultra-purs. PVC, CPVC,Polypropylène, PVDF (Kynar®),PTFE. Diamètres : de DN15 àDN25.

VANNES DE RÉGULATION DE LA PRESSION

Séries « PRH-U » et « UPR » RÉGULATEURS ULTRA-PURLe summum en matière de régulateurs depression à haut niveau de pureté. La sériePRH-U possède un corps usiné en Kynar740 avec un élastomère EPDM libred’ions métalliques et à réglage fixe. Lasérie UPR est pourvue d’unemembrane en TFM alvéolé sansattache externe et elle estconçue pour répondre à la normeSEMI F-57. Réglage du

régulateur pour la série PRH-U de 0,7 à 8,75 bar,diamètres de DN8 à DN75. Réglage du régulateur pour la série UPR de 0,35à 7 bar, diamètres de DN8 à DN65. Les deux séries PRH-U et UPRcomprennent un choix de types chantepleures. Elles comprennent aussi laprocédure POM de nettoyage avant assemblage, de rinçage chaud/froid de16 heures, de nettoyage final classe 100 et de double ensachage.

Série « PRA » RÉGULATEURS DE PRESSION À PRESSION D’AIRSérie « PRS » STABILISATEUR DE PRESSION

Fournit une meilleure performance queles régulateurs à ressort grâce à unemeilleure réponse aux changements depression ; la pression est maintenuesans sacrifier le débit. Comprend ledispositif de sécurité Fail Dry®Réglagedu régulateur de 0,35 à 8,75 bar.

Utilisé avec la série PRS Stabilizer® brevetée,le PRA fonctionnera quasiment sans chute depression par rapport à la pression définie. Laperformance rivalise avec les vannes decommande exotiques, mais à bien moindrecoût.

Séries « CK » et « CKD » CLAPETS DE NON-RETOUR À MEMBRANE POUR USAGE SPÉCIAL

La série CK est unclapet usiné en PTFEpossédant le mêmeconcept de membranenormalement ferméeque la série CKM,disponible en diamètresDN20 et DN25La sérieCKD est un clapet denon-retour pourmembrane normalementouverte qui est idéalepour les débit ou

pression extrêmement bas, quinécessite 0,35 bar pour se fermer.Diamètres DN8 et DN15 en PVC,Polypropylène naturel, PTFE et PVDF.

CLAPETS DE NON-RETOUR ET RENIFLARDS

Série « CKM » CLAPETS DE NON-RETOUR ÀMEMBRANE & Série « CKS » CLAPETS DE NON-

RETOUR AUTOMATIQUELes clapets de non-retourétanches empêchent le débitinverse d’eau, de liquidesextrêmement corrosifs et deliquides ultra-purs. Laconception d’étanchéitéautomatique permet lemontage dans n’importe quelleposition. Membrane mouléeunique en diamètres DN15,

DN20, DN25 et à champignon autoguidé enDN40, DN50, DN75 et DN100. Les deux stylessont normalement fermés – pas de contre pressionnécessaire. Ils fonctionnent silencieusement et sepositionnent au même endroit à chaque fois. PVC,CPVC, Polypropylène, PVDF.

Séries « VBM » et « VBS » RENIFLARDSLes reniflards de protectionéliminent le siphonnageindésiré ou l’affaissementdes réservoirs de stockage.La membrane mouléesensible propose unfonctionnementnormalement-fermé et ilrépond à un minimum devide ; toutefois, ces sériesne sont pas recommandéespour la protection deréservoir à parois fines.

Diamètres : DN15, DN20, DN25. La nouvellesérie VBS possède une conceptionnormalement-fermé, une plus grandecapacité dans des diamètres DN40, DN50,DN75 et DN100.

PLAST-O-MATIC VALVES, INC. • +1 973-256-3000 • Fax : +1 973-256-4745 • www.plastomatic.com

Page 3: ROBINETTERIE THERMOPLASTIQUE

Série « PS » COMMANDÉE PAR PILOTECapacité de haute pression, haut débit.La conception commandée par pilotenécessite un différentiel de pression de0,35 bar dans l’électrovanne. Conçuepour les pressions d’entrée de 0,35 à9,8 bar, et des contre-pressions allantjusqu’à 4,9 bar. Kv : de 4,48 à 68,96.Dispositif de sécurité breveté Fail Dry®.Joint de type soufflet d’étanchéité enPFTE. Pour tous les types de solution.Diamètres : de DN15 à DN75. PVC,CPVC, Polypropylène naturel, PVDF.

Série « EAST » COMPACTE, À FONCTIONNEMENT DIRECTCette conception compacte à fonctionnementdirect fournit une solution bon marché pourles applications à haute pression où l’espaceest limité. Dispositif de sécurité breveté FailDry®. Pour pratiquement tous les types desolutions : solutions acides, caustiques, desolvants, chlorées et de liquides ultra-purs.2 000 000 de cycles de vie. Diamètres : DN8et DN15. Kv 0,43 avec orifice de 4,76 mm ;Kv 0,69 avec orifice de 6,35 mm. PVC,CPVC, Polypropylène naturel, PVDF.

ÉLECTROVANNES

ÉLECTROVANNES À USAGE SPÉCIAL Série « EASY-NO » et Série « THP »La série EASY-NO normalement ouverte àaction directe se ferme lorsqu’alimentée.Conçue pour des applications qui doiventavoir un débit continu en cas de panne decourant. Adaptée aux utilisations souspression, d’évacuation ou sous vide avec despressions allant jusqu’à 4,9 bar. La série THPà action directe est une vanne polyvalenteadaptée aux pressions d’entrée et contre-pression jusqu’à 7 bar ; elle peut fonctionneravec une vanne à trois voies, normalement

ouverte ou normalement fermée. Les deux Séries EASY-NO etTHP sont disponibles en diamètres DN8 et DN15 en PVC.

Séries « EASMT » et « EASYMT » À SOUFFLETS PTFE ÀFONCTIONNEMENT DIRECTVanne à action directe pour applicationsd’intensité élevée dans presque toutes lessolutions (acides, caustiques, etc.). Laconception unique de « soufflets » fournit unjoint d’étanchéité dynamique et empêche lesfuites d’émissions. 2 000 000 de cycles devie. Conception de sécurité Fail-Dry®.Diamètres : de DN8 à DN25. Kv : de 0,95 à4,05, orifice de 9,53 à 17,52 mm. PVC,CPVC, polypropylène chargé de fibres de verre,PVDF.

Séries « ABV » et « ABR » à 2-VOIES et Séries « TABV » et « TABR » ROBINETS À BILLE À 3-VOIES ACTIONNÉ PAR PNEUMATIQUE AIR À AIR ou PAR

RAPPEL PAR RESSORTFabrication thermoplastique technique endurante –idéale pour les atmosphères corrosives. Ensemblecompact et léger pour réduire les tensionsmécaniques dans les conduites. Simple fixation surles pattes de montage du corps du robinet à billeTrue Blue™. Commande manuelle de surpassement enstandard sur la plupart des modèles. Options derappel par ressort. Butées et interrupteurs de fin decourse disponibles. Diamètres ABV pour DN15 et

DN25, mécanisme à crémaillère ABR pour diamètres de DN40 à DN100.

TRUE-BLUE™ Série « MBV » ROBINETS À TOURNANT SPHÉRIQUEGUIDÉ MANUELCe robinet technique possède uneparfaite étanchéité et une rotationfacile grâce à une bille lisse et polieparfaitement usinée. Conçu avec unesphère fixe pour garder la billecentrée, un arbre renforcé pouréliminer la cassure et un double joint

d’étanchéité afin d’assurer la fiabilité. Les sièges en PTFEsont garnis de joints toriques pour un couple réduit et unedurée de vie de siège accrue. Chaque robinet est construitprêt à fonctionner en quelques minutes, sans outil spécialou modification particulière, et ils sont fabriqués pour unlong cycle de vie.PVC, CPVC, PP et PVDF ; Série TMBV à3 voies disponible en PVC et CPVC. Diamètres : de DN15à DN100 ; NPT, IPS, BSP, douille métrique.

Séries « LMBV » ROBINETS À BILLE À RÉDUCTION LATÉRALEL’adaptateur de robinet à billerévolutionnaire élimine la faiblesseinhérente à la chute de pressionlatérale ; s’installe facilement en tésans raccord supplémentaire. Estaussi un remplacement idéal pourles vannes sans volume mort trèschères. Diamètres de robinets à

bille de DN15 à DN50. Adaptateurs en té de DN20 à DN75 enstandard ; pour d’autres diamètres, consulter l’usine. Disponibleen PCV, CPCV, PVDF et polypropylène naturel, avec socle oubouts fusionnés.

ROBINETS À BILLE

Série « ZC » de VANNES À BOISSEAU SPHÉRIQUE avec DÉBIT PERSONNALISABLE Vanne à bille actionnée manuellement ou électriquement avec contrôle de débit tout endouceur. La sphère spécialement usinée de la Série ZC peut être utilisée avec la SérieEBVE d’actionneurs de 4-20 mA (0-10 V cc) afin de fournir un contrôle précis lorssélectionnée avec un angle en Vé standard ; débit linéaire régulier avec la conception enattente de brevet « Batwing ». Usinages personnalisés disponibles pour répondre auxbesoins exacts en matière de débit pour presque toutes les applications. Proposée deDN15 à DN100 en PCV, CPVC, polypropylène naturel et PVDF.

Série « EBVA » à 2-VOIES et Série « TEBVA » ROBINETS À BILLE À 3-VOIES ACTIONNÉSÉLECTRIQUEMENTActionneur à plusieurs tension avec détectionautomatique de la tension, choix de ca ou cc. Moteurindustriel avec protection thermique, protection contre lacondensation et contre le surcouple avec un cycle de5,5 secondes dans les diamètres les plus petits. Conçupour répondre à la norme IP65 de résistance auxintempéries. Fabrication endurante entièrement enplastique – idéale pour les atmosphères corrosives.Conception compacte avec commande manuelle de

surpassement, témoins de position et d’état en standard. Simple fixation sur lespattes de montage du corps du robinet à bille. Disponible avec sécurité intégrée etdes options de commande numérique de 4-20 mA ou 0-10 V cc. Deux dimensionsd’actionneur pour une gamme de robinets de DN15 à DN100.

PLAST-O-MATIC VALVES, INC. • +1 973-256-3000 • +1 Fax : 973-256-4745 • www.plastomatic.com

Page 4: ROBINETTERIE THERMOPLASTIQUE

PURGEURS D’AIR ET DE GAZ

Série « DGV » VANNES DE DÉGAZEMENT CONTINUPour évacuer des quantités infimes de gaz au fur et àmesure de leur apparition pendant le fonctionnement dusystème. Le flotteur en polypropylène ferme la vanne aufur et à mesure de la montée du liquide. La vannes’ouvre lorsque la chambre du flotteur se remplit de gaz.Pas de composante métallique interne ou externe ; idéalepour les environnements agressifs. Pression defonctionnement maximale de 7 bar. Matériaux du corpsen PVC, CPVC, polypropylène naturel ou PVDF avecraccord DN15 NPT ; port d’évacuation DN6.

Série « ARV » PURGEURS D’AIRPour une purge des gaz à haute capacité lors de lamise en route du système. Le champignonautoguidé unique assure une émission minimale duliquide du système et il assure de manière plusfiable l’étanchéité que les concepts de typesphère. Se ferme à 0 bar tant qu’il y a du liquideprésent ; étanchéité parfaite de 0,7 à 1,05 bar. EnPVC et CPVC en diamètres de DN15 à DN100.

ROBINETS DE SECTIONNEMENT

Séries « BAT », « BLT » et « BST » ROBINETS DESECTIONNEMENT AUTOMATIQUES, À AIR COMPRIMÉ

Les robinets de sectionnement à2-voies à passage droit sontéquipés d’une tige en PTFE, d’unsystème Fail Dry® et d’un vérinpneumatique en acryliquetransparent qui montre la positiondu robinet, le tout en standard.Robinets industriels à utilisationintensive avec des décennies deperformance éprouvée sur leterrain. La Série BAT est à doubleaction : air pour ouvrir, air pour

fermer. La Série BLT utilise la pression du processusliquide pour ouvrir et de l’air pour fermer. La Série BSTest air avec ressort, normalement fermé ou normalementouvert. Diamètres : de DN15 à DN50.

Séries « BSDA » VANNES À MEMBRANE À AIRCOMPRIMÉ EN PTFE

Long cycle de vie et conceptioncompacte. Excellente pourl’eau, les liquides à ultra-hautniveau de pureté ouextrêmement corrosifs.Membrane en PTFE sansélastomères en contact.

Conception pour un million de cycles. Lesraccords peuvent être une douille femelle, unfiletage femelle, un bout mâle ou un raccordconique. Dispositif de sécurité breveté Fail Dry®.Cavités internes lisses pour éviter les volumesmortsraccord pneumatique DN6. Rappel parressort normalement fermé comme standard.Diamètres : de DN15 à DN50 en PVC.

Série « BSR » ROBINETS DESECTIONNEMENT À AIR COMPRIMÉ À

HAUTE PRESSIONLes robinets à aircomprimé BSR sontnormalement fermés,idéaux pour la puretéet les applicationscorrosives. Possède

une conception d’étanchéité parfaite àbasse friction sans métaux en contact.Diamètres DN15 et DN20. Kv 2,15 et4,31 ; max. 10,5 bar ; applicationsous vide disponible.

Séries « HSA » ROBINETS À MANCHON DÉFORMABLELes robinets à air comprimé« pincent » le manchon pourcouper le débit ; idéal lorsqueles boues ou les particulespeuvent empêcher unefermeture parfaite dans une

conception normale de siège et d’étanchéité. HSAest une conception en ligne qui ferme un manchonarticulé en attente de brevet moulé de EPDMh2,raccords de DN15 à DN25 en PVC, CPVC,polypropylène naturel ou PVDF.

Série « IDA » ROBINETS À DÉCHARGE RAPIDEMontée sur évacuation pour unedécharge de vortex rapide d’unévier ou d’un réservoir. IDA estdisponible en conception endouble action air par air ou enrappel par ressort normalementfermé. La conception à haute

capacité fournit jusqu’à deux fois le débit desrobinets de décharge typique ; préserve uneétanchéité parfaite avec jusqu’à 635 mm de têtede colonne. Diamètres : DN100, DN125 et DN150en PVDF, polypro ou PVC.

Série « MFR » VANNES AUTOMATIQUESMANUELLES

Les vannes MFRnormalement ferméesopérées à la main ou aupied sont la réponse pourles applications où la oules mains doivent être

libres pour d’autres fonctions. Le rappel parautomatique par ressort ferme la vanneavec une étanchéité parfaite. Conception àfaible niveau de friction ; pas de métal encontact. Diamètres DN15 et DN20.Kv 2,15 et 4,31 ; max. 10,5 bar ;application sous vide disponible.

PROTECTIONS DE MANOMÈTRE, INSTRUMENTATION ET COMMANDE

Série « GGS » PROTECTIONS CHIMIQUES DE MANOMÈTRESérie « GGME » SÉPARATEURS MINIATURESLe choix de barrière d’étanchéité en PTFE ou Vitonprotège les instruments contre la corrosion et lesblocages tout en préservant un haut niveau deprécision. Le raccord de manomètre hexagonal en acierunique (pas en contact) élimine les ruptures. Disponibleavec ou sans manomètre ou vacuomètre en acierinoxydable de 70 mm. Raccord sur ligne DN15. Raccordau manomètre DN8 ou DN15. Séparateur compact sérieGGME aussi pour la pression ou le vide.

Série « GGMU » PROTECTIONS DE MANOMÈTRE ULTRA-PURLa conception en ligne unique élimine les« volumes morts » qui peuvent abriter lacroissance bactérienne et lacontamination. Matériau thermoplastiquenon pigmenté ; FKM ou EPDM libre d’ionsmétalliques. La bobine en élastomèreflexible spécial sépare le liquide dusystème du manomètre rempli de liquideet assure une lecture précise. Adaptableaux systèmes de tuyauterie existants.Diamètres : de DN15 à DN50.

Série « SWT » MANOSTATSUtilisée pour signaler à l’équipement quand la pression ausein d’une tuyauterie monte ou descend à un niveau défini ;s’ajuste facilement avec une vis de réglage. Pressionmaximale de fonctionnement de 10,5 bar. Pourvue d’uneconception NEMA 4X, d’une évacuation de sécuritébrevetée Fail Dry®, d’une membrane en PTFE (pasd’élastomère en contact) et d’un manchon tout enplastique. L’interrupteur à action instantanée 16 Amp / 3bornes est standard ; interrupteurs de 25 Amp et à faiblezone neutre de 3 Amp en option. Tous les interrupteurssont reconnus par UL et approuvés par le CSA. En PVCavec raccord DN15.

Série « PT-SS » TRIDICATEURSManomètre et lecteur de température tout-en-un avec sonde extra plate. Adaptéeaux applications qui peuvent supporter lecontact avec les métaux. Boîtier en acieret raccord en acier inoxydable ; disponibleavec cadran de 70 ou 77 mm.

PLAST-O-MATIC VALVES, INC. • +1 973-256-3000 • Fax : +1 973-256-4745 • www.plastomatic.com

Page 5: ROBINETTERIE THERMOPLASTIQUE

Série « TMBV » ROBINETS À BILLE À 3-VOIESRobinet à billes àtournant sphériqueguidé disponible avec2 ou 3 orifices, opérémanuellement ouavec une activationair par air, air parrappel par ressort etune activationélectrique (voir lasection des robinets àbille). De DN15 àDN100 en PVC ouCPVC.

INVERSEURS ET ROBINETS MULTIVOIES

Séries « F » et « BFS » À AIR COMPRIMÉINVERSEURS

Les inverseurs à 3-voies à passagedroit ou robinetsd’échantillonnagesont équipés d’unetige d’équilibrage,d’un système FailDry® et d’un vérinpneumatique enacrylique transparentqui montre laposition du robinet,

le tout en standard. Robinets industrielsà utilisation intensive avec desdécennies de performance éprouvée surle terrain. Diamètres : DN15 BFS PVCou polypropylène naturel ; F est endiamètres de DN20 à DN50 en PVC.

Série « TUCA » INVERSEURS COMPACTS À AIR COMPRIMÉ

L’inverseur 3-voies ou lerobinet d’échantillonnagepeut être utilisé pourcombiner 2 entrées en 1sortie. Comprend un tuyaud’aération de sécurité FailDry®. Diamètres : DN8 etDN15 en PVC,Polypropylène naturel, PTFEou PVDF.

Série « GL » INDICATEURS DE NIVEAUVérification visuelle rapide duniveau d’un réservoir. La série GLest équipée d’une paroi cylindriqueinterne en Pyrex® adaptée auxapplications utilisant des produitschimiques nocifs ou demandant unhaut niveau de pureté.Longueur de0,3 à 1,22 mètre, raccords enPVC, polypropylène naturel ouPTFE en DN15 ou DN20 NPT.

INDICATEURS DE DÉBIT ET DE NIVEAU

Séries « GX » et « GY » INDICATEURS DEDÉBIT À VOYANT

Pour une indicationsécurisée et positive dudébit et de clarté desliquides corrosifs ou ultra-purs. Disponibles avecserpentins en vinyle pouraider à la détection dudébit. La série « GX » nepossède qu’une paroi

cylindrique en acrylique pour desraisons d’économie. La série « GY »est pourvue d’une paroi cylindriqueextérieure en acrylique protégeant uneparoi cylindrique interne en Pyrex.Diamètres : de DN15 à DN75 NPT.

Séries « GYW » VOYANTS CYLINDRIQUESPermet une indicationsécurisée et positive dudébit et de clarté desliquides corrosifs ou ultra-purs. Doubles parois.S’adaptent entre desbrides d’accompagnement

standard. Diamètres : conduite deDN40 à DN200.

Série « RS » CAPTEURS DE PROXIMITÉContact en ampoule ca ou cc avectémoins conçu pour utilisation avecpompe doseuse VPA. Répertorié CSA etcompatible avec grand débit NEMA-6.

VANNES À DÉBIT CONSTANT RACCORDS EN OPTION

REMPLISSAGE / DOSAGE

Série « FC » CONTRÔLE DE DÉBITLes vannes automatiques inviolablesmaintiennent un débit constantindépendamment des variations de lapression d’entrée entre 1,05 et 7 bar. Pasde métal en contact avec le liquide.Maintiennent des débits prédéfinis de0,95 à 454 litres par minute. Diamètres :de DN8 à DN75.

Série « VPA » POMPES DE REMPLISSAGE ET DOSEUSESÀ AIR COMPRIMÉ À DOUBLE VÉRINLes pompes à amorçage automatique fournissentles quantités exactes de liquides extrêmementcorrosifs. Équipées du système Fail Dry®.Actionnées pneumatiquement avec taux dedécharge réglable. Volumes maximums de 20,7 cl,29,57 cl, 94,63 cl, 35,49 cl par temps. Autresvolumes disponibles à la demande.

PLAST-O-MATIC VALVES, INC. • +1 973-256-3000 • Fax : +1 973-256-4745 • www.plastomatic.com

Montées en usineEn fonction du produit, une gammede raccords en option etpersonnalisés sont disponibles dansla plupart des diamètres et desmatériaux.• Chantepleures – métriques ou IPS• Douilles• Brides• Évasement• BSP / JIS /DIN• Personnalisé

Page 6: ROBINETTERIE THERMOPLASTIQUE

■ ROBINETS À BILLE■ VANNES PAPILLON■ VANNES À MEMBRANE

DE TYPE WEIR

La gamme Blue Standard est la solution de Plast-O-MaticValves pour les besoins en vannes thermoplastiquessensibles au prix. Si vous cherchez des vannes plastiquesproduites en masse pour les applications d’eau, de liquidescorrosifs ou à haut niveau de pureté, Blue Standard vousfournit la même qualité et les mêmes niveaux deperformance, avec les avantages des services, des essaiset de l’assistance techniques de Plast-O-Matic.

PRODUITS FABRIQUÉS SUR MESURE

Séries « PCWS » et « PCWR » TIGESEnsembles endurants et renforcés pourles vannes de condensation, lesmanomètres, les débitmètres et lesraccords des applications de traitement

de refroidissement de l’eauen des « tiges » compactesqui sont presqueindestructibles et quiréduisent énormément les

frais d’installation. La série PCWS côtéalimentation est équipée d’un

régulateur de pression et d’un manomètre ; lasérie PCWR côté retour est dotée d’un débitmètreet d’un clapet de non-retour. Personnalisable avecn’importe quelle combinaison de vannes et deraccords.

VANNES IMPORTÉES BLUE STANDARD

SYSTÈME FAIL DRY®

Fail Dry® est un concept de systèmede sécurité breveté de Plast-O-Maticdécrivant le concept unique d’avoir unechambre ventilée séparant deuxsections scellées d’une vanne ou d’unepompe. Dans l’éventualité d’une perte(primaire) d’étanchéité du jointinférieur, un joint supérieur(secondaire) continu à préserverl’instrument utilisé au sec. Seules lescommandes avec le système brevetéFail Dry® vous fournissent cetteprotection unique. Fail Dry® permet àune vanne ou à une pompe decontinuer à fonctionner après une perted’étanchéité du joint primaire,maintenant ainsi le cycle ou lesystème en état de marche jusqu’à cequ’un entretien puisse être planifié.Ceci évite les arrêts d’urgenceonéreux.

VANNES « X » et « Q »En plus de notreligne de produitsstandard, Plast-O-Matic fournitdes vannes etdes commandespersonnalisées àses clients. Lesillustrationsmontrent diversexemples de ces

unités thermoplastiques spécialisées quiont été conçues, développées etfabriquées pour fournir des solutions àdes applications spécialisées. Demandezdes informations sur le Programme deproduits spécialisés.

1384 Pompton Avenue, Cedar Grove, New Jersey 07009 USA+1 973-256-3000 • Fax : +1 973-256-4745 • www.plastomatic.comEntrepôt de Californie : 4054 Brewster Way • Riverside, CA 92501 USA+1 951-686-2852 • Fax : +1 951-686-6328

04/14

MATÉRIAUX POUR CORPS STANDARDLa plupart des produits de Plast-O-Matic sont disponiblesen Grade 1, Type 1 Geon® PVC, Corzan® CPVC, Kynar®PVDF et Polypropylène naturel non pigmenté. La plupartdes produits sont aussi proposés en PTFE et les produitsmoulés sont disponibles en polypropylène chargé de fibresde verre et Halar® ECTFE. D’autres thermoplastiques sontdisponibles. Veuillez consulter l’usine.

MATÉRIAUX DE JOINTLes joints en élastomère comprennent EPDM, FKM Viton®,FFKM et Aflas. Les joints thermoplastiques comprennentPFA, TFM et PTFE. Des devis sur les matériaux spéciaux etpersonnalisés, y compris Kalrez®, Chemraz®, et les formulespersonnalisées peuvent être fournis à la demande. Plast-O-Matic propose aussi un certain nombre d’élastomèrespropriétaires, y compris f99® pour les applicationssulfuriques à 99 %, EPDMh2® pour les applications àvannes à manchon déformable, et d’autres.

MATÉRIAUX POUR CORPS ET JOINTS

RACCORDS STANDARD ET EN OPTION

■ NPT

■ DOUILLE

■ BRIDE

■ CHANTEPLEURE

■ JIS

■ ÉVASEMENT

■ BSP

■ MÉTRIQUE

■ PERSONNALISÉ

■ À TOURNANTSPHÉRIQUEGUIDÉ