Download - Programme lucarne ETE 2013

Transcript

A propos 3

Les Ateliers 6

La Lucarne for kids! 14

Agenda 15

Informations pratiques 17

Parce qu'elle se passionne pour la culture, La Lucarne conçoit

et organise des événements et des activités autour de

différentes thématiques.

Des médiateurs spécialisés (archéologues, historiens de l'art,

ethnologues, artistes, écrivains, etc.) y proposent une approche

scientifique de leur domaine à travers des ateliers.

La culture dans tous ses états !

3

La Lucarne, toute une histoire !

La Lucarne est nee avant tout des deux mate riaux qui font les parisun peu fous: la curiosite et la passion. Elle emerge de la rencontred'une archeologue et d'une historienne de l'art et prend sa sourcedans une amoureuse approche des milieux culturels et artistiques.

C'est en 2010 que Veronique Gonzalez et Sara Terrier serencontrent, a l'occasion du programme de mentorat del'Universite de Geneve. Specialistes de leurs disciplines respectivesainsi qu'en museologie, elles partagent la meme passion et lameme ethique de leur profession, et portent sur la Culture unregard similaire.

Au fil de leurs echanges, elles font le meme constat et, fourmillantd'envies et d'idees, elles decident tout naturellement deconcretiser ensemble une ebauche de projet imagine depuis uncertain temps par Veronique Gonzalez.La Lucarne naitra ainsi de larencontre de la passion et du professionnalisme, pour servir lespublics au mieux et de maniere inedite.

4

Andata.Ritorno a été créé en 1981 par un collectif d'artistes sortant de l'École

Supérieure d'Arts Visuels de Genève. Ni centre d'art, ni galerie commerciale,

Andata.Ritorno est un lieu atypique dans le champ des espaces d'art

contemporain.

Il mène un travail de laboratoire promotionnel pour jeunes artistes et artistes

peu connus, depuis 1981, avec plus de deux cents expositions à son actif.

A l'occasion de l'inauguration de La Lucarne, Andata.Ritorno nous fait l'amitié

et l'honneur d'accueillir durant l'été nos ateliers destinés aux enfants. C'est

donc dans un cadre lumineux, à forte symbolique artistique, que nos ateliers

prendront place et marqueront le début de nos activités.

Fidèle à sa philosophie d'échange et toujours à la recherche de nouveaux

horizons, La Lucarne est particulièrement fière de ce partenariat avec la

Galerie de Joseph Farine, que nous remercions amicalement pour sa

confiance.

www.andataritornolab.ch

Andata.Ritorno

5

L'AtelierDédié aux enfants, L'Atelier permet de découvrir de façon

divertissante toutes sortes de domaines culturels !

Pour développer leur culture générale de manière active en

alternant manipulation d'outils et supports, découverte des

oeuvres et principes de référence - tout en s'amusant !

Les DuosMoments privilégiés à vivre à deux, Les Duos permettent à un

enfant et un adulte de mettre les petits pas dans les grands...

pour vivre en complicité un moment de culture !

Le CabinetConsacré aux adultes, Le Cabinet propose d'entrer de plain-pied

dans la culture en compagnie de spécialistes: archéologues,

ethnologues, historiens de l'art, écrivains partagent leurs

passions et leurs connaissances.

Les Hors-séries

Parce qu'elle se préoccupe de vos envies et de vos contraintes,

La Lucarne organise des événements personnalisés: fêter son

anniversaire, organiser un atelier rien que pour ses amis, etc.

Notre offre

6

Les Ateliers

Les peintures de Jean-Michel Basquiat, inspirées du graffiti, se nourrissent del’imaginaire urbain en invitant dans ses tableaux des objets propres à la culturedes rues : paquets de cigarette, voitures, bâtiments mais aussi des figurestypiques des grandes villes : boxeurs, musiciens, policiers, groupes d’enfants.Né dans la rue, sur les murs et les façades, l’art de Basquiat s’exprime à traversun style extrêmement libre, énergique et spontané. Ce mélange d’influences meten scène une comédie humaine doublée d’un bestiaire dans lesquels l’enfant etl’adolescent peuvent trouver une liberté d’expression illimitée. Liberté que l’onretrouve dans les matériaux utilisés par le peintre : bombes de peintures, papierscollés, acryliques et pastels…mais aussi dans les supports utilisés : frigos,casques et toutes sortes d’objets domestiques..

Basquiat était un peintre qui peignait partout dans son appartement ! Même sur sonfrigo ! A ton tour de dessiner, peindre et écrire sur un objet ! Casque, ported’armoire, tabouret ! Et découvre ainsi le plaisir d’utiliser plusieurs techniquesdifférentes sur un même support.

Si les peintres cubistes ont choisi le portrait pour expérimenter leur nouvelle

forme de langage visuel, ils ont surtout privilégié la nature morte. Fleurs, pipe,

instruments de musique leur permettaient en effet d’accorder moins d’importance

au sujet, délibérément choisi pour sa banalité, afin de se consacrer à l’invention

plastique, au style de langage mis en œuvre. L’objet choisi était alors construit

par allusion plutôt que par représentation. La palette de couleurs réduite à la

gamme terre de Sienne et l'apport du collage (papier journal) vinrent enrichir ce

style. (phrase à reprendre)

Quel objet suis-je ? Une guitare ? Un violon ? Mais ils sont tout déformées ! Tu les

reconnais, et pourtant, ils n’ont pas leur forme habituelle… Réalise avec nous ta

propre représentation cubiste d’une guitare et d’un violon en s’inspirant des

tableaux de Picasso.

Basquiat, le peintre de la rue

Collage musical

7

dès 10 ans

dès 6 ans

En Afrique, certaines tribus fabriquent des masques dont on dit qu'ils ont des

pouvoirs magiques! Ils symbolisent le lien entre les hommes et leurs ancêtres et

nous apprennent beaucoup sur la vie.

A quoi pourra ressembler ton masque magique? Une crinière de lion ou un

visage d'homme? Ou peut-être une corne d'antilope! Découvre les créations

magiques des différentes tribus d'Afrique en compagnie d'une ethnologue puis

crée ton propre masque africain et donne-lui un pouvoir! Pour découvrir et

connaître d'autres cultures que la tienne.

Arrivée de Chine dès le VIIIe siècle, la xylographie, ou gravure sur bois, fut

d’abord utilisée pour l’écriture de livres puis la création d’images pieuses. Il fallu

attendre l’époque d’Edo, soit le XVIIe siècle, pour que cette technique deviennent

un art à part entière et un moyen de diffusion à grande échelle. Les artistes

réalisaient des portraits de célébrités (sumotori, geisha, acteurs de kabuki),

représentaient des plaisirs illicites et utilisaient ce support à des fins publicitaires.

Par la suite, l’estampe devint un moyen de célébrer la nature. Ce genre nouveau,

fondé principalement par Hokusai et Hiroshige, sera introduit aux jeunes

participants qui découvriront différents paysages japonais et s’essaieront à la

création d’une ou plusieurs impressions.

A tes pinceaux ! Avec un crayon, un peu de papier et des ciseaux imagine ton

paysage japonais grâce à des chablons. Puis, grâce à de l’encre, de l’eau et

surtout tes pinceaux fais-le apparaître !

8

Hauts les masques !

Impressions soleil levant

dès 7 ans

dès 7 ans

L’œuvre de Vincent Van Gogh évoque d’emblée une bataille de couleurs vives, de

couleurs pures entrechoquées. Sa palette rutilante, qui semble toujours naître d’un soleil

éblouissant survit pourtant à la nuit tombée, car le génie de la couleur chez le peintre

hollandais, se poursuit hors des lumières de canicule. Les nuits étoilées de Van Gogh

prolongent en effet les couleurs explosives des tableaux de plein jour et de plein sud par

des harmonies foncées où le noir n’a jamais sa place…Nuits étoilées, nuits pleines de

reflets, de lueurs, le noir de nuit chez Van Gogh est un autre palais de couleurs…

Vincent Van Gogh aimait tellement les couleurs que même lorsqu'il peignait la nuit, il

n'utilisait jamais de noir! C'est fou, non? En observant les tableaux de nuit du peintre, tu

vas être étonné de découvrir toutes les teintes et les reflets qui se cachent dans un ciel

étoilé. A l'aide de quelques repères et surtout de ton imagination, tu pourras à ton tour

créer ta nuit colorée et faire de la voûte céleste un vrai feu d'artifice! Pour exercer ton

regard...

9

La nuit étoilée

dès 8 ans

dès 7 ans

Avant même d’être déchiffrés, traduits, les hiéroglyphes, suscitent un sentiment

de fascination et d’admiration. Créer du sens et communiquer y semble

inséparable du beau. Notre atelier se propose de donner quelques points de

repère, quelques rudiments, par le maniement des outils et des supports de ces

signes gravés dans l’argile ou tracés sur du papyrus. Ecrire un message sera

l’occasion d’expérimenter l’écriture telle qu’elle se pratiquait il y a presque 4

millénaires. Fidèle à sa visée, la Lucarne propose une approche rigoureuse qui

n’oublie jamais le plaisir.

Pourrais-tu écrire comme les scribes ? Tu as sans doute déjà vu ces étranges

dessins qui couvrent les parois des temples égyptiens ! Si tu admires les belles

écritures de nos ancêtres, rejoins-nous pour apprendre à écrire toi-même un petit

texte en hiéroglyphes. Nous te guiderons pour comprendre et utiliser ce

magnifique alphabet…

Sacrés hiéroglyphes !

L’expérimentation audacieuse des peintres cubistes a déconcerté des

générations et cela dure encore. Le regardeur semble privé d’un certain plaisir

de l’œil mais les visions inventées par Picasso, Braque ou Gris, lui offrent un

nouveau plaisir, plus résistant, mais révolutionnaire. L’enjeu de notre atelier

consiste à mettre en évidence la nouveauté, l’apport des cubistes en leur temps

et à accompagner les enfants dans cette vision, cette représentation du monde

étonnante, basée sur la simultanéité de plusieurs angles de vue, pour les

engager à ouvrir leur regard.

Picasso et ses amis cubistes étaient de sacrés farceurs! Ils aimaient observer le

monde différemment: regarder dans tous les sens, sous tous les angles, comme

un caméléon ! Une historienne de l'art te guidera et, en utilisant des carrés, des

rectangles des triangles, et des losanges pour peindre un visage, tu pourra toi

aussi mettre tout sens dessus dessous et créer ton portrait cubiste !

La chasse aux trésors, c’est un métier. Celui

d’archéologue. As-tu jamais rêvé de découvrir un

objet ancien ? Un vestige du lointain passé ? Partir

sur les traces du passé exige méthode, patience

et technique. Mais c’est avant tout une passion.

Celle de chercher, de trouver, de s’interroger, de

classer, de trier, d’identifier et de reconnaître. Mais

les trésors du passé enfouis dans la terre ne

livrent pas leur passé si facilement. Cet atelier

propose une approche de notre patrimoine

historique et des récentes découvertes sur nos

ancêtres, mais aussi sur des lieux et des objets

insolites.

Toi aussi, explore la mémoire la terre ! Si la chasse

au trésor ou le métier d’archéologue te font rêver,

cet atelier consacré à la fouille est fait pour toi !

Plus une minute à perdre pour te glisser dans la

peau d’un archéologue et découvrir les secrets

enfouis sous nos pieds. Equipé d’une parfaite

panoplie d’archéologue et encadré par une vraie

spécialiste, tu travailleras sur un site de fouille

miniature reconstitué en te livrant aux gestes des

archéologues professionnels.

10

Les bizarreries des cubistes...

Les mains dans le passé

dès 7 ans

dès 7 ans

Le haïku, petit poème japonais, permet d'évoquer une sensation, une impression

et incite à la réflexion. Ayant pour sujet la nature, la saison ou une rencontre, il est

particulièrement adapté à la période estivale. Il autorise les enfants à jouer avec

les mots d’une autre manière, à entrer en contact avec l’écrit en découvrant sa

propre capacité à inventer, à agir, à penser le monde qui l’entoure et à créer avec

d’autres pour s’épanouir.

Tu pourras fêter l'été et mettre par écrit toutes les sensations que peut t'inspirer la

belle saison. Joue avec les mots, mélange les sons, découvre le monde qui

t'entourde et crée tes propre petites trésors!

11

Mon haïku japonais

Considéré comme la tradition picturale la

plus ancienne, l'art aborigène évoque les

mythes et les héros extraordinaires, comme

le serpent arc-en-ciel ou l'homme-éclair.

Grâce à cet atelier tu peux découvrir leur

histoire et celle des autres héros

mythologiques aborigènes en compagnie

d'une ethnologue ! Puis, avec de la peinture,

tu verras comment, toi aussi, tu peux donner

forme à ces êtres surnaturels. Pour

découvrir et connaître d'autres cultures que

la tienne.

Connais-tu le Serpent arc-en-ciel ? Viens

découvrir son histoire et celle des autres

héros mythologiques aborigènes ! Puis,

avec de la peinture tu verras comment, toi

aussi, tu peux donner forme à ces êtres

surnaturels !

Rêves en pointillé dès 6 ans

dès 8 ans

Cet atelier d’introduction au Stop Motion permettra aux participants de se

familiariser avec la technique de mise en mouvement d’objets inanimés. Puis,

après la rédaction d’un court scénario ou story board, ils pourront donner vie à

leur histoire grâce à une webcam et monter leur film sur ordinateur.

Et si tu réalisais un film? Tu as probablement des tas d'histoires en tête,

auxquelles tu rêves de donner vie! Ecris un scénario, apprend les techniques de

la réalisation "image par image" avec une historienne du cinéma et produis ton

propre film! Pour créer un monde à toi.

12

Quelle animation !

L’Op’Art, ou art optique, est une tendance qui privilégie les effets d’optique

générateurs d’illusion de mouvement. Victor Vasarely, dont les recherches et

expérimentations artistiques atteignirent leur apogée dans les années 1960, en

fut l’initiateur. Ses œuvres semblent être en mouvement grâce à des couleurs,

des formes et des motifs qui jouent avec notre œil.

Moi je vois un zèbre ! Et toi ? Viens t’amuser avec l’Op’Art grâce à différentes

expériences ! Découvre l’œuvre de Vasarely et crée tes propres illusions

d’optique !

L'oeil de Vasarely

dès 10 ans

dès 7 ans

13

dès 7 ans

L’évocation des peintures rupestres de la préhistoire déclenche une féérie

imaginaire d’ombres et de lumières où des figures animalières somptueusement

stylisées cohabitent avec d’énigmatiques empreintes de mains…Les premières

expressions artistiques de l’humanité ont un pouvoir envoûtant qui nous

questionnent sur les motivations, les techniques utilisées, inventées par nos

ancêtres pour parvenir à l’expression et à la beauté. Cet atelier privilégie les

textures et les matières brutes utilisées pour dessiner et colorer. Ici, nul tube de

peinture rassurant ou sage pinceau. Broyer des fruits rouges, moudre de la

cendre, pétrir de la terre noire, l’enfant est invité à fabriquer lui-même ses

couleurs selon les techniques supposées de l’époque pour participer à la

peinture collective d’une paroi…

Trempe tes mains dans la préhistoire ! Es-tu prêt à tremper tes mains dans la

cendre, la craie et le charbon ? Alors lance-toi avec nous dans la peinture de nos

ancêtres ! Tu utiliseras les mêmes matières et dessineras les mêmes scènes

remplies d’animaux…qui couvraient les parois des cavernes !

L'atelier des cavernes

La Lucarne for kids!

Vincent Van Goghs’s sky nights are full of colours, shining stars and energy

thanks to his thick, sweeping brushstrokes. Despite representing sceneries after

sunset, his paintings are always luminescent. His combination of dark colours

and bright details create a sense of comfort and warmth. Moreover, the mix of

natural and artificial lights created by combining yellows, oranges and dashes of

reds make this nightlife as luminous as it was noon.

The night isn’t dark for Van Gogh, it shines thanks to the stars, the moon or the

lights of the city. Come and discover Van Gogh’s starry nights! Then create you

own work shining as a firework in the middle of the night!

Colourful night!

An archaeologist, Véronique Gonzalez, and an art historian, Sara

Terrier decided to create La Lucarne to offer cultural activities to a

wide range of publics. Taught by art historians, those workshops

about Van Gogh, Picasso and Land art are made to introduce artists

and art movements to children so they could learn and experiment

while having fun.

from 6 y.o.

14

Agenda par dates

15

16

Informations pratiques

AdresseLa Lucarne

c/o Galerie d'art Andata.Ritorno

Rue du Stand 37

1204 Genève

Tel. : 078/924.74.06

@ : [email protected]

@ : [email protected]

Site : www.lalucarne.ch

RéservationsPar téléphone ou par courriel aux contacts suivants

078/924.74.06

[email protected]

TarifsPrix de base : 39.- + Prix du matériel qui varie selon l'atelier

(goûter compris)

17