1
Documentation 2013
www.publicitas.ch
Renseignements : Publicitas SATél. 058 680 98 70 - Fax 058 680 98 [email protected]
TVA 8% non comprise
Documentation 2017
www.publicitas.ch
Documentationtarifaire 2017
LELE
JOURNALDE SIERREDE SIERRE BIMENSUEL
JGA 3960 SIERRE
LELE
JOURNALDE SIERREDE SIERRE BIMENSUEL
JGA 3960 SIERRE
PUB
ACTUSIERREPlongée au cœur dela communauté por-tugaise, la plusimportante de Sierre.
> 8
GENS D’ICIVISSOIELa famille Marandolasurfe sur la vaguedu succès grâce àdes t-shirts atypi-ques. > 13
Édition spéciale
Av. Général-Guisan 5 - 027 455 12 72
MÉTAMORPHOSEVotre magazine se parede nouveauxhabits à la veillede l’été. Un coupde jeune qui neremet pas encause l’objectifdu journal:l’informationde proximité. > 4
17
LE
JOURNALDE SIERRE
DIS
TR
IBU
TIO
NT
OU
SM
EN
AG
ES
BIMENSUELJGA 3960 SIERRE
A. ANTILLE SIERRE SA
AGENCES
GENS D’ICIVERCORIN-CHALAISLE CURÉ BOLESLAWANTONI BIENIEKFÊTE SES 25 ANSDE SACERDOCE.
INTERVIEWCRANS-MONTANADANIEL SALZMANNS’ENGAGE SUR TOUSLES FRONTS POURLA STATION.
Construction de villas, immeubles et chaletsSierre - Tél. 027 455 30 53 - [email protected]
On cherche terrains
NOËS - Rue des Abeilles À VENDRELe dernier appartement 3½ p. Fr. 418’000.-
LAURENT BRANDIAgent officiel
VENTE ET RÉPARATIONS DE TOUTES MARQUESRte du Bois-de-Finges 10 - 3960 SIERRE - ✆ 027 455 87 27
UNE NOUVELLESENSATION.
GARAGE LA FONTAINE
Hyundai i20
Dès Fr. 12’790.-
Giovanni et Marc-André QuirighettiRte de Sion 30 � SIERRE � 027 456 1000
26
Vendredi7 juin 2013
No 11
Photo Le Nouvelliste
2
Documentation 2013
www.publicitas.ch
Renseignements : Publicitas SATél. 058 680 98 70 - Fax 058 680 98 [email protected]
TVA 8% non comprise
Documentation 2017
www.publicitas.ch
Journal de proximité apprécié de tous traitant de l’actualité locale
Données meDias
25’170 exemplaires distribués à tous les ménages dans les districts de Sierre, y compris dans les 40,7 % de boîtes aux lettres munies de «stop pub».
Parution le vendredi
Vos aVantages à insérer Dans le jDs
1. Toucher tous les ménages du district de Sierre.
2. Eviter les 40,7 % de «stop pub» des boîtes aux lettres
3. Bénéficier de la crédibilité du journal et de l’attachement de ses lecteurs
4. Communiquer dans un journal de proximité
Parutions 2017
Délais :
Réservation : vendredi de la semaine précédente à 16 h
Remise des annonces : lundi précédent la parution à 16 h
13, 27 janvier
10, 24 février
10, 24 mars
7, 21 avril
5, 19 mai
2, 16, 30 juin
14 juillet
25 août
8, 22 septembre
13, 27 octobre
10, 24 novembre
7, 15 décembre
3
Documentation 2013
www.publicitas.ch
Renseignements : Publicitas SATél. 058 680 98 70 - Fax 058 680 98 [email protected]
TVA 8% non comprise
Documentation 2017
www.publicitas.ch
comment calculer le prix de son annonce?Les largeurs des annonces sont fi xes, selon les formats de colonnes du tableau ci-dessous. La hauteur de l’annonce est variable.
Méthode de calcul : Nombre de colonnes x Hauteur en mm x prix au mm
Formats de colonnesSurface de composition : 201 x 280 mm
Colonnes 1 2 3 4 5 6 7 panoramique
Largeur en mm 25 54 83 112 142 201
Panoramique en mm 436
54 mm = 2 colonnes
100 mm
Exemple :
2 (colonnes) x 100 (mm de haut) = 200mm
x 1.43 (prix au mm quadri)
= CHF 286.- (TVA en sus)
Le jds | Vendredi 7 décembre 2012 PUBLICITÉ 15
<wm>10CFWMMQ7CQAwEX-STd33e5HCJ0kUpEP01iJr_VyR0FFvMaLT7Xtn8t_t2PLdHwT1kGoiI6s6WrBQaVQBXOnhDD6f6kn-1hU5yn1djgHGd6EYZxxzKCV4Pp-Piap_X-wvJQ3TNfgAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzNDQ2NgYAcLdqIg8AAAA=</wm>
FIAT 500L dès CHF 18900.–*.
new rules. new 500L.5 sièges confortables et 5 bagages dans seulement 4,15
mètres · 1 500 configurations de sièges · 333 combinaisons
de couleurs possibles · moteur à essence Euro 6 · 6 airbags
et ESC de série · grande superficie de vitrage · toit en verre
le plus grand de sa catégorie FIAT500L .CH simply more
* Exemple de calcul: Fiat 500L POP 1.4 16V 95 ch, Prix catalogue: CHF 20 900.– ./. Bonus Cash de CHF 1 500.– ./. Bonus de reprise: CHF 500.–, prix d’achat aucomptant: CHF 18 900.–. Le véhicule de reprise doit avoir au moins 1 an et être immatriculé depuis au moins 3 mois au nom du client. Offre valable jusqu’à nouvelordre. Sous réserve de modification des équipements et des prix. Consommation: 6,2 l/100 km, émissions de CO2: 145 g/km, catégorie de rendement énergétique:D. Moyenne des émissions de CO2 des véhicules en Suisse: 159 g/km. Chez votre concessionnaire Fiat officiel, vous ne payez aucune taxe d’incitation sur le CO2 surtous les modèles. La voiture illustrée peut différer de l’offre indiquée.
Qui a dit que la taille «L»N’EST pas sexy?
SIERRE
Garage du Petit-Lac Bétrisey SA
027 455 52 58 www.petitlac.ch
<wm>10CB3FOw7CQAwFwBN55bf-JbhE6aIUiAvEu0nN_SsQxWj2Pa3x33M73tsrwSxOHgGLhEnjwG9uXTx57eiM_oCqGIt6jmuUrMsksA_SkqIzACozXU6ryUPaZ95fVikfMmoAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzNzc0NQcAPOGC6g8AAAA=</wm>
Vous êtes suivi-e sur le plan médical
et avez besoin de soins
Infirmière diplômée indépendante, je me rends à domicile pour évaluer avec vous vos besoins et vous accompagner dans le cadre d'une écoute professionnelle et d'un suivi personnalisé, en collaboration étroite avec votre médecin traitant. Toutes les prestations sont prises en charge par les assurances.
N'hésitez pas à me contacter. Charlotte Bonvin,076 297 19 57.
<wm>10CFXMoQ4DMQwD0C9KZadprl3gVFYdOB0vmYb3_2jt2ICJ_eQxoiT88uzn3a8gaCYZ1dmieEuHW7C21JRBalVQH0tpcfgfl-xABuYmQorWSQjWYNPJSd0HqyNg6fN6fwHw5QuqfwAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2sDAztAQAxUMRHw8AAAA=</wm>
20%de rabais
p.ex. Vichy
Liftactiv derme
source serum
30 ml
20%de rabais
43.20
au lieu de 54.–
Assortiment Vichy
La peau idéale n'est plus un rêve
Offre valable jusqu'au 16.12.2011, dans la limite des
stocks disponibles. Non cumulable avec d'autres rabais.
Toutes les informations sur nos actions, services et
points de vente sont sur www.coopvitality.ch
Pharmacie Coop Vitality, Av. Max-Huber 7, Sierre.
<wm>10CB3HMQ7CMAwF0BM5-v6x4waPqFvFgHqBplFm7j-BGN7wjiO94O-5v879nQrABY1BT_VaEJoML6a_K0koHwo2VPPIqldov0xm7xBjbNI3nzIHR7uxbIxVPnN9AfTEPNJqAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwMzI3MgUA3GulJA8AAAA=</wm>
Objet de recherche: Nous sommes une entreprise suisse dans le domaine des vitres d’automobiles à la recherche d’un nouveau local pour l’ouverture d’une filiale dans la région de Sierre.
Atelier ou hall d’usine de plain-pied Autres exigences majeures, requises: Surface de travail de 250 – 400 m2 au maximum, au minimum 4 places de stationnement extérieures, raccordement d’eau et toilettes, les locaux doivent pouvoir être franchis par un véhicule / une camionnette de livraison. Situation: Sierre (ville). Le site doit se trouver de préférence à proximité d’un accès d’autoroute. Délai: dès maintenant ou après accord. Monsieur Stefan Wälti se tient volontiers à votre disposition au numéro de portable 079 423 44 27 pour un premier contact.
Le jds | Vendredi 7 décembre 2012 PUBLICITÉ 15
FIAT 500L dès CHF 18900.–*.
new rules. new 500L.5 sièges confortables et 5 bagages dans seulement 4,15
mètres · 1 500 configurations de sièges · 333 combinaisons
de couleurs possibles · moteur à essence Euro 6 · 6 airbags
et ESC de série · grande superficie de vitrage · toit en verre
le plus grand de sa catégorie FIAT500L .CH simply more
* Exemple de calcul: Fiat 500L POP 1.4 16V 95 ch, Prix catalogue: CHF 20 900.– ./. Bonus Cash de CHF 1 500.– ./. Bonus de reprise: CHF 500.–, prix d’achat aucomptant: CHF 18 900.–. Le véhicule de reprise doit avoir au moins 1 an et être immatriculé depuis au moins 3 mois au nom du client. Offre valable jusqu’à nouvelordre. Sous réserve de modification des équipements et des prix. Consommation: 6,2 l/100 km, émissions de CO2: 145 g/km, catégorie de rendement énergétique:D. Moyenne des émissions de CO2 des véhicules en Suisse: 159 g/km. Chez votre concessionnaire Fiat officiel, vous ne payez aucune taxe d’incitation sur le CO2 surtous les modèles. La voiture illustrée peut différer de l’offre indiquée.
Qui a dit que la taille «L»N’EST pas sexy?
SIERRE
Garage du Petit-Lac Bétrisey SA
027 455 52 58 www.petitlac.ch
Vous êtes suivi-e sur le plan médical
et avez besoin de soins
Infirmière diplômée indépendante, je me rends à domicile pour évaluer avec vous vos besoins et vous accompagner dans le cadre d'une écoute professionnelle et d'un suivi personnalisé, en collaboration étroite avec votre médecin traitant. Toutes les prestations sont prises en charge par les assurances.
N'hésitez pas à me contacter. Charlotte Bonvin,076 297 19 57.
20%de rabais
p.ex. Vichy
Liftactiv derme
source serum
30 ml
20%de rabais
43.20
au lieu de 54.–
Assortiment Vichy
La peau idéale n'est plus un rêve
Offre valable jusqu'au 16.12.2011, dans la limite des
stocks disponibles. Non cumulable avec d'autres rabais.
Toutes les informations sur nos actions, services et
points de vente sont sur www.coopvitality.ch
Pharmacie Coop Vitality, Av. Max-Huber 7, Sierre.
Objet de recherche: Nous sommes une entreprise suisse dans le domaine des vitres d’automobiles à la recherche d’un nouveau local pour l’ouverture d’une filiale dans la région de Sierre.
Atelier ou hall d’usine de plain-pied Autres exigences majeures, requises: Surface de travail de 250 – 400 m2 au maximum, au minimum 4 places de stationnement extérieures, raccordement d’eau et toilettes, les locaux doivent pouvoir être franchis par un véhicule / une camionnette de livraison. Situation: Sierre (ville). Le site doit se trouver de préférence à proximité d’un accès d’autoroute. Délai: dès maintenant ou après accord. Monsieur Stefan Wälti se tient volontiers à votre disposition au numéro de portable 079 423 44 27 pour un premier contact.
Qui a dit que la taille «L»N’EST pas sexy?N’EST pas sexy?
4
Documentation 2013
www.publicitas.ch
Renseignements : Publicitas SATél. 058 680 98 70 - Fax 058 680 98 [email protected]
TVA 8% non comprise
Documentation 2017
www.publicitas.ch
tarifs publicité presse
En page annonces
Annonces commerciales couleur Prix au mm
quadri 1.43*
quadri : 4’800.-*Rabais minimum 5% à déduire
PanoramiqueFormat : 436 x 280 mm
quadri : 2’600.-*dernière page quadri : 3’000.-*Rabais minimum 5% à déduire
PageFormat : 201 x 280 mm
En page rédactionnelle
quadri : 1’650.-*
1/2 pageFormat : 201 x 138 mm
quadri : 860.-*
1/4 pageFormat : 201 x 67 mm ou 98 x 138 mm
quadri : 1’350.-*
1/2 pageFormat : 201 x 138 mm ou 98 x 280 mm
quadri : 700.-*
1/4 pageFormat : 201 x 67 mm ou 98 x 138 mm
* Tarif N/B :
– 30%par rapport au
tarif quadri
5
Documentation 2013
www.publicitas.ch
Renseignements : Publicitas SATél. 058 680 98 70 - Fax 058 680 98 [email protected]
TVA 8% non comprise
Documentation 2017
www.publicitas.ch
encarts
Tarifs : voir offre spéciale en page 10.
Nombre d’exemplaires à livrer : 27’000
Adresse de livraison : Centre d’impression des Ronquoz, Route des Ronquoz 86, 1950 Sion. L’acceptation défi nitive de l’encart ne peut se faire que sur présentation de 3 modèles défi nitifs ou «poupées». Un supplément de 20% est facturé si l’encart comprend de la publicité autre que celle de l’annonceur.
Livraison 5 jours ouvrables avant parution.
Votre encart publicitaire
6
Documentation 2013
www.publicitas.ch
Renseignements : Publicitas SATél. 058 680 98 70 - Fax 058 680 98 [email protected]
TVA 8% non comprise
Documentation 2017
www.publicitas.ch
Emplacements fi xes, pages intérieures
quadri : 280.-
Pavé page intérieure
Format : 63 x67 mm
Pavé 1:
quadri :90.-*
Pavé 2:
quadri : 130.-*
Pavé mortuaire
Format pavé 1: 46 x 20 mmFormat pavé 2: 46 x 30 mm
LE JOURNAL DE SIERRE SOMMAIRE VENDREDI 7 JUIN 2013 | 3
Une info? [email protected] | 027 451 12 20.
SIERRE Les murs en pierres sèches sont un patrimoinedu vignoble valaisan. De nombreux photographes s’y sontintéressés. Le MVVV présente les œuvres de Yann Min-gard. Bientôt, les images d’Oswald Ruppen seront à décou-vrir dans une exposition et une publication thématique.Dans ce but, un appel à témoins est lancé par laMédiathè-que Valais-Martigny pour identifier les personnages quiont contribué à écrire une page de l’histoire de la vigne enValais. Rendez-vous sur le site de la Médiathèque. J.M.
SPORTSFOOTBALLLe FC Granges fêteson centième anni-versaire.
PUB
UNTÉMOINDANSLESVIGNES
LA PHOTO D’AVANT
L’INVITÉ
SORTIRCRANS-MONTANALes élèves fontrêver leurs parents.
AGENDABONNES IDÉESLe «Journal deSierre» propose lessorties culturelles.
Le mercredi 22 maile Tribunal fédéral
(TF) a reconnu ledroit de recoursd’HelvetiaNostra et il luia donné raisonsur presque
toute la ligne. Il a choisi l’optiondu ravin à celle de la pente douce,comme l’a relevé PhilippeNantermod à la sortie du TF.Reconnaissons que nous n’avonspas su freiner à temps pour amor-cer le virage de l’exploitation tou-ristique.Plutôt que de se lamenter et dechercher à contourner la loi que lepeuple suisse nous a imposée, ima-ginons de nouvelles solutions enphase avec les tendances actuellespour élever la qualité de notre tou-risme et devenir plus attractifs.La première option à notre dispo-sition est d’atténuer les effets né-gatifs de la taxe de séjour qui péna-lise les propriétaires loueurs.A l’instar des communes deChampéry ou de Sylvaplana dansles Grisons, les communes touris-tiques doivent opter pour l’intro-duction d’une taxe incitative à lalocation des r2.La taxe r2 peut être une contribu-tion forfaitaire tenant compte dela taille de la résidence. La com-mune déduit au propriétaire lataxe de séjour encaissée auprès deslocataires conformément à la loi.De cette manière, chacun parti-cipe au financement de l’activitétouristique mais le propriétaireloueur voit sa contribution réduiteà hauteur de celle de son locataire.Les revenus de la contribution r2seront affectés aux infrastructurestouristiques (remontées mécani-ques, hôtellerie). Ils pourraientaussi être redistribués sous formed’avantages (bons de transports,pass Anniviers-liberté…).
NICOLASSALAMIN
29 37 3829
3726
84
21
Contributionr2
www.achatdor.ch
www.achatdor.ch
Bijouteries & HorlogeriesNo 1 DE L’ACHAT CASH!Nous achetons Cash au cours du jour!
OR 24 CARATS = 54 CHF/GR• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or…• Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens…• Toutes montres de marques…• Tous diamants montés et non montés…• Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.Rapidité, sérieux et discrétion – Devis–expertises gratuites
NOUVEAU À SIERRE21, route de Sion
(lundi au samedi) 027 456 74 74Nos autres succursales valaisannes
Monthey (VS) : 5, place de l’Eglise (lu au sa) 024 472 44 44Martigny (VS) : 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55Uvrier (VS) : 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49
OSWALD RUPPEN
Emplacements fi xes, 1ère page
quadri : 210.-
Pavé manchette
Format : 40 x 40 mm
quadri : 200.-
LELE
JOURNALDE SIERREDE SIERRE BIMENSUEL
JGA 3960 SIERRE
LELE
JOURNALDE SIERREDE SIERRE BIMENSUEL
JGA 3960 SIERRE
PUB
ACTUSIERREPlongée au cœur dela communauté por-tugaise, la plusimportante de Sierre.
> 8
GENS D’ICIVISSOIELa famille Marandolasurfe sur la vaguedu succès grâce àdes t-shirts atypi-ques. > 13
Édition spéciale
Av. Général-Guisan 5 - 027 455 12 72
MÉTAMORPHOSEVotre magazine se parede nouveauxhabits à la veillede l’été. Un coupde jeune qui neremet pas encause l’objectifdu journal:l’informationde proximité. > 4
17
LE
JOURNALDE SIERRE
DIS
TR
IBU
TIO
NT
OU
SM
EN
AG
ES
BIMENSUELJGA 3960 SIERRE
A. ANTILLE SIERRE SA
AGENCES
GENS D’ICIVERCORIN-CHALAISLE CURÉ BOLESLAWANTONI BIENIEKFÊTE SES 25 ANSDE SACERDOCE.
INTERVIEWCRANS-MONTANADANIEL SALZMANNS’ENGAGE SUR TOUSLES FRONTS POURLA STATION.
Construction de villas, immeubles et chaletsSierre - Tél. 027 455 30 53 - [email protected]
On cherche terrains
NOËS - Rue des Abeilles À VENDRELe dernier appartement 3½ p. Fr. 418’000.-
LAURENT BRANDIAgent officiel
VENTE ET RÉPARATIONS DE TOUTES MARQUESRte du Bois-de-Finges 10 - 3960 SIERRE - ✆ 027 455 87 27
UNE NOUVELLESENSATION.
GARAGE LA FONTAINE
Hyundai i20
Dès Fr. 12’790.-
Giovanni et Marc-André QuirighettiRte de Sion 30 � SIERRE � 027 456 1000
26
Vendredi7 juin 2013
No 11
Pavé fond de page
Format : 65 x 40 mm
Pavé mortuaire
* Tarif N/B :
– 30%par rapport au
tarif quadri
CINÉMA
COULEURS DU TEMPS
DÉCÈS
� Mme Lucie Rey-Rey, 89 ans, Montana-Village
� Mme Anita Rudaz-Perruchoud, 99 ans, Chalais
� Mme Ida Koller, 87 ans, Sierre
� Mme Marie Barras, 83 ans, Chermignon
� M. Albert Etter, 85 ans, Sierre
� Mme Rose Bünter-Salamin, 85 ans, Sierre
� Mme Lina Barras, 73 ans, Chermignon
� M. Roger Lafranchi, 91 ans, Sierre
BOURG3 et 4 février à 20 h 30; 5 février à 14 h 30 et 20 h 30; 6 et
7 février à 20 h 30.
SHERLOCK HOLMES 2: JEU D’OMBRES(14 ans) VF - Film d’aventures américain de Guy Ritchie,avec Robert Downey Jr., Jude Law et Noomi Rapace.
4 et 5 février à 17 h 30.
INTOUCHABLES(10 ans) VF - Comédie française d’Eric Tolédano, Olivier
Nakache, avec François Cluzet, Omar Sy et Anne Le Ny.
LES CINÉMAS DE SIERRECase postale 337 - 3960 Sierre - www.cinesierre.ch
Bourg: 027 455 01 18 - Casino: fermé
Venez, adorons!Cette année, notre retraite interparoissiale du Temps dulevain nous proposera une réflexion sur l’adoration.Nous aurons la joie d’accueillir comme prédicateur lediacre David Nugent.
Qui est ce diacre David? Il est Irlandais et a été ordon-né diacre en juin 2011 pour les Missionnaires de la trèsSainte Eucharistie. C’est une association cléricale publi-que, diocésaine, dont le charisme est la promotion del’adoration eucharistique permanente dans les paroisseset les diocèses. Cette association est érigée par Mgr Domi-nique Rey, évêque de Fréjus-Toulon en 2007 à Paray-le-Monial. Le modérateur est le Père Florian Racine. Plu-sieurs prêtres, religieux et laïcs, en France et à l’étrangerfont partie de cette association avec des engagementsdifférents.
Voici le programme de notre retraite: les trois soirs,19 h, messe à Sainte-Croix; 20 h, apport à la grande salleparoissiale suivi d’un temps d’adoration à l’église. Lemardi 14 février: Qu’est-ce que l’adoration? La présenceréelle. Le mercredi 15 février: Pourquoi l’adoration? Grâ-ces et fruits. Le jeudi 16 février: Comment adorer? Adora-tion et mission.
Que ce temps de retraite soit source de joie et de paixpour chacun et chacune. CURÉ ROBERT ZUBER
PERMANENCE DES
POMPES FUNÈBRES
Avenue du Marché 3 – Sierre
Funérarium: Rte de la Gemmi 81
dans le district du 19 janvier au 1er février 2012.
Garage Olympic P. Antille Sion SA
Rte de Riddes, 1950 Sion 4
Tél.: 027 205 42 20, Fax: 027 205 42 29
G d M h SApoints de vente:
Garage Olympic A.Antille Sierre SA
Rte de Sion 53, 3960 Sierre
Tél.: 027 452 36 99, Fax: 027 452 36 94
Garage Olympic P.Antille Martigny SA
Rte du Levant 149, 1920 Martigny
Tél.: 027 721 70 40, Fax: 027 721 70 41
Profitez de 15% d’équipements spéciaux et du
Bonus Euro de 2% sur le prix catalogue de base.
Les calculs du Bonus Euro de 2% et des équipements spéciaux gratuits d’une valeur de
15% se fondent sur le prix catalogue de base. La prolongation de garantie obligatoire
pour les 4e et 5e années, jusqu’à 100’000 km, fait partie des équipements spéciaux.
L’offre est valable jusqu’à révocation sur toutes les gammes de modèles Audi et peut
être cumulée avec les actions de promotion des ventes en cours. Les équipements spé-
ciaux gratuits d’une valeur de 15% du prix catalogue de base doivent être utilisés dans
leur totalité. Prix, TVA incluse.
Chez nous dès maintenant
www.garageolympic.ch
PUB
Le jds | Vendredi 3 février 2012 SERVICES 23
quadri : 210.-
LELE
JOURNALDE SIERREDE SIERRE BIMENSUEL
JGA 3960 SIERRE
LELE
JOURNALDE SIERREDE SIERRE BIMENSUEL
JGA 3960 SIERRE
PUB
ACTUSIERREPlongée au cœur dela communauté por-tugaise, la plusimportante de Sierre.
> 8
GENS D’ICIVISSOIELa famille Marandolasurfe sur la vaguedu succès grâce àdes t-shirts atypi-ques. > 13
Édition spéciale
Av. Général-Guisan 5 - 027 455 12 72
MÉTAMORPHOSEVotre magazine se parede nouveauxhabits à la veillede l’été. Un coupde jeune qui neremet pas encause l’objectifdu journal:l’informationde proximité. > 4
17
LE
JOURNALDE SIERRE
DIS
TR
IBU
TIO
NT
OU
SM
EN
AG
ES
BIMENSUELJGA 3960 SIERRE
A. ANTILLE SIERRE SA
AGENCES
GENS D’ICIVERCORIN-CHALAISLE CURÉ BOLESLAWANTONI BIENIEKFÊTE SES 25 ANSDE SACERDOCE.
INTERVIEWCRANS-MONTANADANIEL SALZMANNS’ENGAGE SUR TOUSLES FRONTS POURLA STATION.
Construction de villas, immeubles et chaletsSierre - Tél. 027 455 30 53 - [email protected]
On cherche terrains
NOËS - Rue des Abeilles À VENDRELe dernier appartement 3½ p. Fr. 418’000.-
LAURENT BRANDIAgent officiel
VENTE ET RÉPARATIONS DE TOUTES MARQUESRte du Bois-de-Finges 10 - 3960 SIERRE - ✆ 027 455 87 27
UNE NOUVELLESENSATION.
GARAGE LA FONTAINE
Hyundai i20
Dès Fr. 12’790.-
Giovanni et Marc-André QuirighettiRte de Sion 30 � SIERRE � 027 456 1000
26
Vendredi7 juin 2013
No 11
LELE
JOURNALDE SIERREDE SIERRE BIMENSUEL
JGA 3960 SIERRE
LELE
JOURNALDE SIERREDE SIERRE BIMENSUEL
JGA 3960 SIERRE
PUB
ACTUSIERREPlongée au cœur dela communauté por-tugaise, la plusimportante de Sierre.
> 8
GENS D’ICIVISSOIELa famille Marandolasurfe sur la vaguedu succès grâce àdes t-shirts atypi-ques. > 13
Édition spéciale
Av. Général-Guisan 5 - 027 455 12 72
MÉTAMORPHOSEVotre magazine se parede nouveauxhabits à la veillede l’été. Un coupde jeune qui neremet pas encause l’objectifdu journal:l’informationde proximité. > 4
17
LE
JOURNALDE SIERRE
DIS
TR
IBU
TIO
NT
OU
SM
EN
AG
ES
BIMENSUELJGA 3960 SIERRE
A. ANTILLE SIERRE SA
AGENCES
GENS D’ICIVERCORIN-CHALAISLE CURÉ BOLESLAWANTONI BIENIEKFÊTE SES 25 ANSDE SACERDOCE.
INTERVIEWCRANS-MONTANADANIEL SALZMANNS’ENGAGE SUR TOUSLES FRONTS POURLA STATION.
Construction de villas, immeubles et chaletsSierre - Tél. 027 455 30 53 - [email protected]
On cherche terrains
NOËS - Rue des Abeilles À VENDRELe dernier appartement 3½ p. Fr. 418’000.-
LAURENT BRANDIAgent officiel
VENTE ET RÉPARATIONS DE TOUTES MARQUESRte du Bois-de-Finges 10 - 3960 SIERRE - ✆ 027 455 87 27
UNE NOUVELLESENSATION.
GARAGE LA FONTAINE
Hyundai i20
Dès Fr. 12’790.-
Giovanni et Marc-André QuirighettiRte de Sion 30 � SIERRE � 027 456 1000
26
Vendredi7 juin 2013
No 11
Pavé bas de page
Format : 40 x 40 mm
quadri : 560.- quadri : 200.-
Double pavé page intérieure
Format: 145 x 67 mm
Pavé Sport ou Sortir
Format: 74x38 mm
LE JOURNAL DE SIERRE SOMMAIRE VENDREDI 7 JUIN 2013 | 3
Une info? [email protected] | 027 451 12 20.
SIERRE Les murs en pierres sèches sont un patrimoinedu vignoble valaisan. De nombreux photographes s’y sontintéressés. Le MVVV présente les œuvres de Yann Min-gard. Bientôt, les images d’Oswald Ruppen seront à décou-vrir dans une exposition et une publication thématique.Dans ce but, un appel à témoins est lancé par laMédiathè-que Valais-Martigny pour identifier les personnages quiont contribué à écrire une page de l’histoire de la vigne enValais. Rendez-vous sur le site de la Médiathèque. J.M.
SPORTSFOOTBALLLe FC Granges fêteson centième anni-versaire.
PUB
UNTÉMOINDANSLESVIGNES
LA PHOTO D’AVANT
L’INVITÉ
SORTIRCRANS-MONTANALes élèves fontrêver leurs parents.
AGENDABONNES IDÉESLe «Journal deSierre» propose lessorties culturelles.
Le mercredi 22 maile Tribunal fédéral
(TF) a reconnu ledroit de recoursd’HelvetiaNostra et il luia donné raisonsur presque
toute la ligne. Il a choisi l’optiondu ravin à celle de la pente douce,comme l’a relevé PhilippeNantermod à la sortie du TF.Reconnaissons que nous n’avonspas su freiner à temps pour amor-cer le virage de l’exploitation tou-ristique.Plutôt que de se lamenter et dechercher à contourner la loi que lepeuple suisse nous a imposée, ima-ginons de nouvelles solutions enphase avec les tendances actuellespour élever la qualité de notre tou-risme et devenir plus attractifs.La première option à notre dispo-sition est d’atténuer les effets né-gatifs de la taxe de séjour qui péna-lise les propriétaires loueurs.A l’instar des communes deChampéry ou de Sylvaplana dansles Grisons, les communes touris-tiques doivent opter pour l’intro-duction d’une taxe incitative à lalocation des r2.La taxe r2 peut être une contribu-tion forfaitaire tenant compte dela taille de la résidence. La com-mune déduit au propriétaire lataxe de séjour encaissée auprès deslocataires conformément à la loi.De cette manière, chacun parti-cipe au financement de l’activitétouristique mais le propriétaireloueur voit sa contribution réduiteà hauteur de celle de son locataire.Les revenus de la contribution r2seront affectés aux infrastructurestouristiques (remontées mécani-ques, hôtellerie). Ils pourraientaussi être redistribués sous formed’avantages (bons de transports,pass Anniviers-liberté…).
NICOLASSALAMIN
29 37 3829
3726
84
21
Contributionr2
www.achatdor.ch
www.achatdor.ch
Bijouteries & HorlogeriesNo 1 DE L’ACHAT CASH!Nous achetons Cash au cours du jour!
OR 24 CARATS = 54 CHF/GR• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or…• Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens…• Toutes montres de marques…• Tous diamants montés et non montés…• Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.Rapidité, sérieux et discrétion – Devis–expertises gratuites
NOUVEAU À SIERRE21, route de Sion
(lundi au samedi) 027 456 74 74Nos autres succursales valaisannes
Monthey (VS) : 5, place de l’Eglise (lu au sa) 024 472 44 44Martigny (VS) : 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55Uvrier (VS) : 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49
OSWALD RUPPEN
VENDREDI 16 JANVIER 2015 |
Pour son 50e an-niversaire, le Curling Club Dolly s’est fait un joli cadeau. Il a mis sur pied une Dolly Cup version grand format. Au lieu des 28 équipes tra-ditionnellement inscrites, les An-niviards ont convié 40 formations en provenance de toute la Suisse romande. «Cette configuration de jeu nous a obligés à étendre notre manifestation sur trois jours. Elle débute déjà ce soir. La petite finale aura lieu dimanche à 10 h et la grande finale suivra à midi, puis la distribution des prix à 15 h 30. Elle sera animée par des cors des Alpes et le vin d’honneur sera offert par la société de développement», commente Jean-Louis Massy, pré-sident du comité d’organisation de la Dolly Cup. Demain soir, la soi-
rée anniversaire se déroulera à Bendola. Afin de marquer ce demi-siècle, les membres du Cur-ling Club Dolly ont assisté aux championnats d’Europe de Cham-péry. «Nous étions 35 lors de ce déplacement. Nous avons pu constater que théoriquement,
nous étions assez proches des pro-fessionnels. Il nous manque juste un peu de pratique», explique ironiquement Jean-Louis Massy.
Du côté de Grimentz, sur la pa-tinoire du village, le curling n’est pratiqué que lors de la Dolly Cup. Le reste de l’hiver, la glace est plu-tôt occupée par le patinage public. «C’est très compliqué de faire une glace correcte pour accueillir des curleurs. Nous avions tenté de le faire pour les quelques touristes intéressés. Mais tu passes trois heures à préparer le lieu et au moindre changement de météo, tout est à recommencer», conclut Jean-Louis Massy.
CLAUDE-ALAIN ZUFFEREY
Une compétition grand format
La Dolly Cup c’est aussi une ambiance particulière. Jouer en plein air (ici lors de l’édition 2003) au cœur du village reste une expérience très appréciée. REMO
C’est le nombre de membres que compte le Curling Club Dolly de Grimentz. Il a été fondé par Lucien Epiney, Mar-cel Epiney, Renaud Rouvinez et René Rouvinez. Il est ac-tuellement présidé par Pascal Rouvinet.
Les adultes doivent aussi
bouger La 44e Course du So-
leil se déroulera le dimanche 15 mars prochain. Cette édition marque un tournant dans la mani-festation, puisque l’équipe de Jean-Paul Aelvoet a passé la main. «Ce n’est pas vraiment un tournant, re-lève Benoît Torrent, nouveau prési-dent du comité d’organisation. Nous n’allons pas remettre en cause tout ce qui a été construit jusqu’à maintenant. Nous allons plutôt faire dans la continuité.»
L’épreuve sierroise réunit cha-que année plus de 1000 partici-pants avec 90% d’enfants. La colla-boration avec les écoles fonctionne à la perfection. Le nou-veau comité d’organisation, com-posé de huit personnes, va donc concentrer ses efforts sur les adul-tes. «Nous souhaitons promouvoir la santé par le mouvement. Il faut que les moins jeunes bougent aus-si», poursuit Benoît Torrent.
L’idée pour l’édition 2015 a été de créer une catégorie réservée aux entreprises. Trois relayeurs se succéderont ainsi sur le grand par-cours. «Nous sommes au travail depuis seulement trois mois. Nous avons eu cette idée, il faut mainte-nant la mettre en application et voir comment elle sera reçue par le tissu économique sierrois.»
Cette nouvelle catégorie va per-mettre aux organisateurs de la Course du Soleil de faire d’une pierre deux coups: la promotion de la santé par le mouvement et permettre à ses adultes de se re-trouver en dehors du travail dans un cadre convivial. Les mercredis précédant l’épreuve, des entraîne-ments encadrés par des spécialis-tes seront mis sur pied. Comme cela se fait déjà pour les enfants.
CLAUDE-ALAIN ZUFFEREY
74x38 mm
7
Documentation 2013
www.publicitas.ch
Renseignements : Publicitas SATél. 058 680 98 70 - Fax 058 680 98 [email protected]
TVA 8% non comprise
Documentation 2017
www.publicitas.ch
Pages thématiques rÉnOver - cOnstruireRegroupement d’annonces thématiques.
Couleur Format Prix
Module quadri 83 x 50 mm 220.-*
Rabais de répétition : 3 x : 5 %, 6 x : 10 %, 12 x : 15 %. Possibilité de cumuler les cases.
Dates de parution: 13 janvier 24 février 24 mars 21 avril19 mai 16 juin 14 juillet 25 août22 septembre 27 octobre 10 novembre 7 décembre
les BOnnes taBles De cHeZ nOusRegroupement d’annonces thématiques.
Couleur Format Prix
1 Module noir-blanc 96 x 37 mm 160.-
2 Module noir-blanc 96 x 76 mm 300.-
Rabais de répétition: 3 x : 5%, 6 x : 10 %, 12 x : 15 % + un rédactionnel réalisé par un journaliste avec photo couleur offert.
Dates de parution: 27 janvier 10 février 10 mars 7 avril5 mai 2 juin 14 juillet 25 août8 septembre 13 octobre 24 novembre 15 décembre
28 | VENDREDI 7 JUIN 2013 PUBLICITÉ LE JOURNAL DE SIERRE
Jean-ClaudeRion
Sierre
Beausite 2 - 3960 SierreTél. 027 455 44 53
Venthône
● Parquets en tous genresponçage + imprégnation +huilage
● Moquettes ● Sols PVC● Linoléum● Rideaux● Tapis d’Orient
Peinture décorativeFaux-plafondPlafond acoustiqueIsolation périphérique
Etude techniqueChauffage - SanitaireVentilation - Climatisation+ Maîtrise fédéraleIle Falcon - 3960 SierreTél. 027 455 50 50 - Fax 027 455 45 39E-mail: [email protected]: http//www.piscines-jacuzzi.ch
● Matériel de chauffage● Pompages d’eau● Réalisations de piscines
ext. et int.● Spas - Sauna - Hammam
Rénovation de:
BAIGNOIRESDOUCHESRÉPARATION DES ÉCAILLURESANTIGLISSE
RENOBAD-Schnyder A. & D.Erschmatt - Sierre027 932 35 45 079 372 77 65internet: www.renobad.ch – email: [email protected]
EP:MAROTTAElectronicPartner
Parutions de notre rubrique
en 20135 juillet
23 août
20 septembre
25 octobre
Réservations: 027 329 51 51Publicitas SA - Sion - [email protected]
Le jds | Vendredi 20 janvier 2012 PUBLICITÉ 21
de cheznous
Le National à SierreAu centre de la ville
sierroise, au numéro
1 de la route de
Sion, le Café-Res-
taurant Le National
accueille sa clientè-
le dans un cadre
chaleureux et inti-
miste. Le personnel
avisé et attentionné
met tout en œuvre
pour que ce mo-
ment soit synonyme
de plaisir et de dé-
tente. En cuisine, le chef et son équipe élaborent tous les plats avec une
touche personnelle, puisant l’inspiration dans leurs cultures françaises et
italiennes. Ils ne s’adonnent, en aucun cas, à de la cuisine expérimenta-
le mais désirent, plus que tout, marier des ingrédients simples afin de
créer des saveurs capables de ravir les plus fins gourmets. Pour accom-
pagner ces mets, une carte des vins représente toutes les sensibilités…
Blancs, rouges et rosés, de productions valaisannes mais aussi d’origines
diverses pour déguster des breuvages des plus simples aux plus fines et
nobles cuvées. Et afin de savourer, dans
une ambiance raffinée, d’autres cépages et
assemblages, rendez-vous au Nation’s Wine
Bar juxtaposé au restaurant.
Tél. +41 (0)27 455 15 78Fax +41 (0)27 455 18 73
Place Beaulieu - 3960 SIERRETél. 027 455 15 78
Av. Gén.-Guisan 19 - 3960 SIERRETél. 027 451 23 91
Rue de Tservetta 18 - 3960 SIERRE - Tél. 027 455 13 08
Avenue du Rothorn 2 - 3960 SIERRE - Tél. 027 455 75 33
Rte de Sion 38 - 3960 SIERRE - Tél. 027 455 25 35
Rte de Lamberson 31 - 3960 SIERRE - Tél. 027 452 24 16
Rue Pont-Chalais 30 - 3976 NOËS - Tél. 027 458 11 69
Sous-Géronde 41 - 3960 SIERRE - Tél. 027 456 34 04
Rte du Simplon 44 - 3960 SIERRE - Tél. 027 455 14 78
Menus du jourCuisine fine – Spécialités de poissons
Salle pour banquets
Nation’s Wine BarCrus au verre
(vente à l’emporter)Choix de vins de la région et d’ailleurs
Soirées à thèmes
Fermé le mardi
● MENU DU JOUR
● FONDUES À LA VIANDEET AU FROMAGE
● PIZZAS
FERMÉ LE DIMANCHE
RESTAURANT-PIZZERIATSERVETTAZ – SIERRE
AFRIM PLLANA-SALAMIN
Parking privé - Ouvert 7/7
PLAT DU JOUR – ENTRECÔTE D’HÉRENS –PIERRADE ROGNONS DE VEAU – TARTAREAU COUTEAU – FILETS DE PERCHE –COQUILLES SAINT-JACQUES – PIZZAS –PÂTES, etc.
Carnotzet 30 places à dispositionSalle à manger style rustique, tables nappéesChoix de vins
Mariage
Banquets
Salle climatisée
Voiture de location
NOUVEAU: «GIRO-PIZZAS»PIZZAS À GOGO
Café-Restaurant LE BOURGEOIS
NOTRE CHOIXDE TARTARES
LES METSD’HIVER
Rte de SionTél. 027 455 25 35
Café - Restaurant - Pizzeria
Le Tennis-ClubNoës
MENU DU JOURPIZZAS
(AUSSI À L’EMPORTER)
OUVERT 7/7
HÔTEL-RESTAURANT
LA PROMENADE – SIERRE
● CHARBONNADE (unique en Valais)
VIANDE & GAMBAS à discrétion● MENU PROPOSITION● CARTE SOIGNÉE
Fermé le dimanche
● TERRASSE PLEIN SUD
● CARTE DE SAISON
● SPÉCIALITÉS
● FONDUE GLAREYARDE● CUISSES DE GRENOUILLES● FONDUE AU FROMAGE
RESTAURANT – PIZZERIATOTO
«CHEZ FRANCO»
Rue de Lamberson 31 – SIERRE – 027 452 24 26 – Lundi fermé
VENDREDI et SAMEDI OUVERTURE NOCTURNE NON-STOP
JUSQU'À 3 HEURES(restauration chaude jusqu'à la fermeture)
NOUVEAUTÉSdans PÂTES ET PIZZAS
GRAND CHOIX DEVIANDES, PÂTES ET PIZZAS
PIZZAS À L’EMPORTER Fr. 12.-
* Tarif N/B :
– 30%par rapport au
tarif quadri
8
Documentation 2013
www.publicitas.ch
Renseignements : Publicitas SATél. 058 680 98 70 - Fax 058 680 98 [email protected]
TVA 8% non comprise
Documentation 2017
www.publicitas.ch
le MarcHÉRédactionnel et photo traités par un(e) rédacteur(trice).
Couleur Format Prix
Quadri 1/1 p : 201x280 mm 2’200.-
Quadri 1/2 p : 201x138mm 1’500.-
Offres hors contrat
Réservation: minimum 3 semaines avant parution
Remise des textes et photos: 2 semaines minimum avant parution
Pages spéciales thématiques REGROUPEMENT D’ANNONCES
Couleur Prix au mm
quadri 1.43*
Fiscalité: 10 février2 roues: 7 avril
supplÉMent autORédactionnel effectué par un journaliste présentant un modèle choisi par l’annonceur
Couleur Format Prix
quadri 1/4 page (max 490mm)avec page de présentation du véhicule 990.-
Dates de parution: 5 mai et 27 octobre
Le jds | Vendredi 17 février 2012 PUBLICITÉ 21
FIDUCIAIRE HERVÉ BERTHODSIERRE - ROUTE DE SION 21
DEPUIS 41 ANS À VOTRE SERVICE
TÉL. 027 455 41 46 - NATEL 079 221 00 51
Régie immobilièreSierre
Tél. 027 455 14 43
www.eddyp
el�n
i.ch
DÉ CLARATION FISCALEDEMANDE DE D É LAI
UN LIEN DE CONFIANCE
CONTACTEZ-NOUS.
Av. Général-Guisan 293960 Sierre
Service fiscal au 027 455 60 83Fax 027 456 10 54
Av. de la Gare 581920 Martigny
Confiez-nousvotre déclaration d’impôts 2011
Chaque contribuable constitue un cas unique!
Conseils, révision, comptabilité, déclaration d’impôtsGérance d’immeubles, contentieux
Spécial
fiscalité
* Tarif N/B :
– 30%par rapport au
tarif quadri
9
Documentation 2013
www.publicitas.ch
Renseignements : Publicitas SATél. 058 680 98 70 - Fax 058 680 98 [email protected]
TVA 8% non comprise
Documentation 2017
www.publicitas.ch
vOeuXRegroupement d’annonces thématiques.
Couleur Format Prix
noir-blanc 48x25 mm 36.-
quadri 48x25 mm 42.-
Date de parution: 15 décembre
Pages événement REGROUPEMENT D’ANNONCES LIÉES À UN ÉVÉNEMENT
Couleur Format Prix
quadri
quadri
quadri
1 case: 47 x 50 mm
2 cases: 98x50mm ou 47x104mm
3 cases: 150x50mm
150.-*
290.-*
440.-*
Parapente Mauler Cup: 13 janvier
Trophée Bella Tola: 24 février
Trophée Mont-Lachaux: 10 mars
Caprices Festival: 24 mars
Sierre-Zinal: 14 juillet
Etudes techniquesChauffage - SanitaireVentilation - Climatisation+Maîtrise fédéraleIle Falcon - 3960 SierreTél. 027 455 50 50Fax 027 455 45 39E-mail:[email protected]:http//www.piscines-jacuzzi.ch
● Matériel de chauffage● Pompages d’eau● Réalisations de
piscines ext. et int.● Spas - Sauna Hammam
Yvan Kamerzin
& Fils
1977 ICOGNE
Tél. 027 483 15 36
Fax 027 483 15 02
Natel 079 449 14 75
souhaite une bonnejournée à tousles skieurs duMont-Lachaux
UN TÉLÉPHONE =
DEVIS
SANS ENGAGEMENT
DIDIER
REY
SERVICE DE DÉPANNAGE 24 H/ 24 HTÉLÉPHONES 027 481 16 52CH-CRANS-MONTANA 027 481 72 75
3963 Crans-ChermignonTél. + Fax 027 483 21 51Natel 079 679 24 33
Participation à la HAUSSESKI | En solitaire, à deuxou par équipes, le Trophéedu Mont-Lachaux (10 et11 mars) est devenu unincontournable de la saisonhivernale à Crans-Montana.Il ne reste plus qu’à prierles dieux du soleil.
C L A U D E -A L A I N Z U F F E R E Y
Ces dernières années, les organi-
sateurs du Trophée du Mont-
Lachaux n’ont pas eu beaucoup
de chance avec les éléments na-
turels. Pour cette édition 2012,
tout devrait être parfait. «Nous
savons déjà que nous allons pou-
voir descendre jusqu’en bas. La
neige est bien présente», com-
mente Yves Caillet, président du
comité d’organisation. Car la
piste du Mont-Lachaux qui relie
Bella-Lui (2540 m) à Crans-Mon-
tana (1500 m), en passant par Cry
d’Err (2260 m) et Chetzeron
(2100 m) vaut la peine d’être par-
courue en entier. Ses 6 kilomètres
ne sont pas de tout repos, mais ce
Trophée souhaite garder sa voca-
tion populaire. «Depuis que
Swiss Mountain Sports a repris
l’organisation de l’épreuve, la
chute de la participation a tout
d’abord été freinée. Puis la courbe
a pris l’ascenseur et nous som-
mes remontés dans des chiffres
avoisinants ceux des plus belles
années: soit 200 coureurs sur un
jour et près de 350 sur le week-
end.» Pour s’occuper de la mise
en place du parcours, seulement
50 à 60 personnes. «Notre staff
connaît bien son sujet. Mais nous
devons faire face à un timing très
serré. La piste n’est fermée que le
jour même du Trophée. Le tracé
est préalablement préparé par
Le maître mot du Trophée du Mont-Lachaux: rester populaire,
malgré le fait que l’épreuve se déroule sur un parcours exigeant. DR
tronçons, puis le dameur et sa
machine entrent en action le ven-
dredi soir», relève Yves Caillet. Il
ne reste donc plus que quelques
heures aux bénévoles pour plan-
ter les 200 piquets.
Les inscriptions peuvent se
faire jusqu’au vendredi 9 mars à
midi sur le site internet de Swiss
Mountain Sports: www.sms04.ch
(renseignements complémentai-
res au 027 480 44 66). Les cou-
reurs qui souhaitent s’inscrire sur
place le jour de la course parti-
ront en dernière position de leurs
catégories respectives.
Vendredi 9 mars: 15 h 30-18 h 30
Inscriptions; 16 h-1 h Pasta party,
concert, cantine (parking Crans-
Cry d’Err).
Samedi 10 mars: 7 h-9 h 30 Ins-
criptions; 9 h 15 Reconnaissance;
10 h 30 Départ de la course par
équipes; 15 h 30-18 h Concerts;
16 h 30 Résultats.
Dimanche 11 mars: 7 h-9 h 30
Inscriptions; 9 h 15 Reconnais-
sance; 10 h 30 Départ de la course
par équipes; 14 h-18 h Concerts;
15 h Résultats.
AU PROGRAMME
Le jds | Vendredi 2 mars 2012 SPORTS 29
* Tarif N/B :
– 30%par rapport au
tarif quadri
Le Omega European Master: 25 août
Cahier Foot: 25 août
HC Sierre: 8 septembre
La Sainte-Catherine: 10 novembre
10
Documentation 2013
www.publicitas.ch
Renseignements : Publicitas SATél. 058 680 98 70 - Fax 058 680 98 [email protected]
TVA 8% non comprise
Documentation 2017
www.publicitas.ch
Offres spéciales
Offre ManifestatiOnPack 1:1 bandeau sous texte 201 x 67 mm en quadri Fr. 700.- au lieu de Fr. 860.-
Pack 2:¼ de page quadri payant et ¼ de page quadri offert201 x 67 mm ou 98 x 138 mm Fr. 700.- au lieu de Fr. 1’400.-
Pack 3:½ page quadri payante et ½ page quadri offerte201 x 138 mm Fr. 1’350.- au lieu de Fr. 2’700.-
Pack 4:1/1 page quadri payante et 1/1 page quadri offerte201 x 280 mm Fr. 2’600.- au lieu de Fr. 5’200.-
Offre De BienvenueVous inaugurez des locaux, vous fêtez un anniversaire ou vous êtes un nouvel annonceur?1/1 page quadri à Fr. 2’000.- au lieu de Fr. 2’600.- format 201 x 280 mm1/2 page quadri à Fr. 1’200.- au lieu de Fr. 1’350.- format 201 x 138 mm
Offre iMMO/eMplOiUne annonce immobilière ou emploi insérée dans Le Nouvelliste vous donne droit à un rabais de 30% si vous insérez la même annonce dans le JDS.
Offre 3 pOur 2Printemps: 24 mars, 7 et 21 avrilAutomne: 8 et 22 septembre, 13 octobre
Offre encartEncart de moins de 26 grammes: Fr. 3’100.- au lieu de Fr. 3’800.-Encart de 26 à 50 grammes: Fr. 3’400.- au lieu de Fr. 4’200.-Hors contrat. Bonus: Encartez votre prospectus dans Le JDS et bénéficiez d’une annonce 1/4 page couleur gratuite (valeur Fr. 700.-) dans un délai de 15 jours avant ou après l’encartage.
11
Documentation 2013
www.publicitas.ch
Renseignements : Publicitas SATél. 058 680 98 70 - Fax 058 680 98 [email protected]
TVA 8% non comprise
Documentation 2017
www.publicitas.ch
raBais vOluMe (sur 12 MOis)
2’500.- = 5% 15’000.- = 10% 5’000.- = 6% 20’000.- = 12,5% 7’500.- = 7% 50’000.- = 17.5% 10’000.- = 8% 75’000.- = 25%12’500.- = 9%
Rabais de répétition (sans changement de texte ou avec matériel complet fourni)
3x = 5% 6x = 10% 12x = 15% 23x = 20%
Matériel d’impression (digitalisé)
Supports CD-ROM, clés USB
annOnces terMinÉes
Format PDF: les PDF doivent avoir été générés avec un logiciel professionnel (Acrobat ou simi-laire) en versions 1.3, 1.4 ou 1.5. Ils ne doivent comporter que des images en N/B ou CMYK (pas de RVB ni de Pantone).
Les résolutions doivent correspondre aux types de supports, et les fontes doivent être incor-porées ou vectorisées lors de la génération du PDF.
annOnces nOn terMinÉes
Textes: les textes doivent être transmis au format Word ou ASCII (Mac ou PC)
Texte, graphiques et images: ces éléments doivent être produits au moyen des programmes MAC suivants: In-Design, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator.
pOur vOs crÉatiOns GrapHiQues, NOTRE TEAM PAO SE TIENT À VOTRE DISPOSITION
Morgane et toute l’équipese réjouissent de vous accueillir.
OUVERTdu mercredi
au samedi
de 17 h à 1 h.
Rue du Bourg 19
MARTIGNY
027 723 50 38.Un apéro d’inauguration
vous sera o� ert le samedi 28 mars dès 17h.
Anciennement Parigot
La société Luco & Fils Sàrlouvre son nouveau
Bar Café
Ale
xi
Vins du Valais
CP 618 . 1920 MARTIGNY 1
Tél. 027 722 34 85 - Natel 079 332 28 78 - Fax 027 722 34 51
CAVE: Rue Châble-Bet 10- E-mail: [email protected]
JacquériozMartigny
is
Ale
xi
Vins du Valais
CP 618 . 1920 MARTIGNY 1
Tél. 027 722 34 85 - Natel 079 332 28 78 - Fax 027 722 34 51
CAVE: Rue Châble-Bet 10- E-mail: [email protected]
JacquériozMartigny
is
CAVE DU FORUMCave du Vieux Chêne,
Pinet Claude Alain
Bar Café
Ale
x
JAJAl
J
le
J
e
acquérioz
isiisi
Vins du Valaisins du Valais
Un jour ou l’autre, vous choisirez hülsta.
CONTHEY
Zone commerciale
Tél. 027 766 40 40
www.anthamatten.ch
Armoire-dressingsur mesure Planification en 3D par nos spécialistes
Livraison gratuite et installation par nos professionnels.
Top Related