Ordre Don Quichotte

en rouge les textes lusen noir les pièces musicales, en gras pour le chœur

en bleu les transitionsen vert les phrases « top » qui lancent les pièces musicales

-mouvement de sonate guitare (voyage)

Début de Don Quichotteil suffit qu'on ne s 'écarte en rien de la vérité. Dans un village de la Manche dont je ne veux pas me rappeler le nom, vivait il n'y a pas si longtemps un gentilhomme. Pour raconter son histoire, il nous faut un chœur et une guitare.

-La guitare (Castelnuovo Tedesco)

-Hemmerling

Et Don Quichotte, accompagné du fidèle Sancho Panza, erre sur les routes d’Espagne.Le fleuve Guadalquivircoule parmi orangers et oliviers.Les deux rivières de Grenadedescendent de la neige au blé.Hélas amour qui s'en fut et ne revint pas !Le fleuve Guadalquivira le menton grenat.Deux rivières de Grenade,l'une de pleurs, l'autre de sang.Hélas amourQue le vent emporta !)

-Baladilla de los tres rios (Castelnuovo Tedesco)

Don Quichotte et la processionc'est la statue de la Ste vierge, bénie soit-elle !

-Procesión (Castelnuovo Tedesco)

arrivée au théâtre de Don quichotteou sinon, je vous livre bataille !

-mouvement de sonate guitare (violent) attaque du théâtre

-el Puñal (Castelnuovo Tedesco)

état des lieux final du théâtre

Ci-gît l'hidalgo redoutable Qui poussa si loin la vaillance qu'on remarqua que la mortne put triompher de sa vie par son trépas.

Il brava l'univers entier, fut l'épouvantail et le croque-mitaine du monde ;

en telle conjoncture que ce qui assura sa félicité,

ce fut de mourir sage et d'avoir vécu fou

-épitaphe à don Quichotte (Rodolfo Halffter)

s'il mourut sage et vécu fou, le chevalier à la triste figure vécu fou d'amour pour Dulciné du Toboso,princesse aux mille charmes dont il rêva sur les routes de la Mancha.Haute et souveraine dame,

-mouvement de sonate guitare (mélancolique) lettre à dulcinée

-épitaphe à dulcinée (Rodolfo Halffter)

N6 dulcinée vue par Sancho… le soleil, et le grand air. Mais quelle voix, tudieu quelle voix !

- Baile (Castelnuovo Tedesco)

- Crótalo (Castelnuovo Tedesco)

l'explication de quichotte

Voilà (tel est) Sancho Panza,

petit de corps, mais grand

en valeur. Miracle étrange !

Ce fut bien l'écuyer le plus simple et sans artifice

que vit le monde,

je vous le jure et certifie.

Il fut à deux doigts d'être comte,

et il l'aurait été si, pour sa ruine,

ne se fussent conjurées les impertinences du siècle vaurien,

qui ne pardonnent pas même à un âne.

C'est sur un âne (parlant par respect) que marchait ce doux écuyer,

derrière le doux cheval Rossinante et derrière son maître.

Ô vaines espérances des humains !

vous passez en promettant le repos,

et vous vous perdez à la fin en ombre, en fumée, en songe

Voilà (tel est) Sancho Panza

- épitaphe à Sancho Pança (Rodolfo Halffter)

- Memento (Castelnuovo Tedesco)