Download - Magazine Francia Febbraio 2009

Transcript
Page 1: Magazine Francia Febbraio 2009
Page 2: Magazine Francia Febbraio 2009
Page 3: Magazine Francia Febbraio 2009

Une production In Press snc-Finale Ligure (Savone-Italie)

Magazine enregistré au Tribunal de Savone sous le n° 567/06

Edition Côte d’AzurAnnée 01 Numéro 03

Directeur ResponsableDiego David

Direction éditoriale et mercatiqueGiovanni Cammalleri

Piazza Bianchi 10, Imperia (Italie)[email protected]

Rédaction Édition Franç[email protected]

Publicité [email protected] / 06 58 16 11 31

[email protected]

Responsable revueValentina Bariani

[email protected]

Mise en pageElisabetta Bruno

Ont participé à la rédaction Charlène Taboulet, Serenella De LuccaBeatrice Baratto, Giorgia Manuguerra

Marco Vallarino

TraductionsCharlène Taboulet

ImpressionArtistica Savigliano

Toutes les formes de collaboration s’entendent de manière bénévole.

LinfaTv ne pourra être tenu responsable d’éventuelles modifications concernant l’agenda des événements.

Linfa Points de distributionCÔtE D’AZURniCe2 C CaféÀ vos marquesairlandaliasalphonse barrangélique institut de beautéangi Cutann Philipart Levelartaban atelier 20bay CafébbKbeef barbioosbistrot romainbrasserie La renaissancebrasserie Le Lafayettebroccliande CoiffureCafé feschCaffè VergnanoCap sudCathy’s institutChatenet 1959Chez swannChris r CoiffureCitadines appart’HotelClass CrouteCoiffeur Zen thierry antoinedolce Caffèdolphin’s CoiffureÉcole de danse off Jazzespace d’ailleursespace Wellnessfalabrac fabrikfestival de la Moulefestival des Grilladesfranck ProvostGinkgo barGlobality +G-Pro CaféGrand Café des artsGym ÉtoileHair PassionHelios CafféHomme 5Hôtel aria ***Hôtel best Western alba ***Hôtel brice ***

Hôtel busby ***Hôtel Lafayette ***Hôtel Les Cigales ***Hôtel Monsigny ***Hôtel new York best Western Hôtel nice riviera ****Hôtel splendid****Hôtel univers ***Hôtel Victoria ***Hôtel Villa rivoliHôtel West end ****Hôtel Windsor ***i noxidentityinstitut Victor nicolasJ.f. LazartigueJean Louis david diffusion / Hair’G sarLJean-Claude bigouineJoanna’s HairJosé baldini Coiffeur VisagisteL’air de rienL’authenticLa table de fredLe biscarraLe CarinoLe Haricot MagiqueLe KarrLe MaoriLe Pain QuotidienLina’sLiqwidLove Lounge barnathalie Calderini Coif-furenew beauté institutoffice du tourisme (Gare snCf)olé ChaussuresPoint soleilr.ZeMrose de sablesalsadjétaverne Massénatee-shirt Zonetrente7unikup’urban eventiuV CenterValere.iVog Coiffure

Volupté

GaraVanbar naval Marché u Music bar “Jungle House”Port de Garavan - restaurant “Le Galion” - restaurant “il Veliero”

Mentonbureau du tourismeCasino barrièreCommercants Port de MentonCommercants rue PiétonneHôtel beau rivageHôtel VictoriaHôtel Westminsterrestaurant “il Pirata” restaurant “Le Mandiboule”Port de Menton - restaurant “La Piazza”

MonaCoautomobile Club de Monacobureau de tourismeCasino sunCentre Commercial “Le Metropole” - olivier Jacques - boutique triangle - L’art Vénitien - Gant - boutique Lacoste - regence Gift - reminiscence Paris - Parfumerie douglas - Concepteur de beauté Jean-Claude biguine - dunhill London - Cravatterie nazional Cn - bar Lina’sCommercants boulevard des Moulinsentreprise commercials Port de MonacoHôtel fairmont 4*luxeHôtel Meridien beach Plaza 4*

ViLLefranCHe sur MerPort touristique

saint Jean CaP ferratPort touristique

VaLLeCrosiabar fanfullabar butterflyboutique styleestetica Ledafoto CarloHair studio GemiHotel MiramareHotel Piccolo Paradisonotaio Vinciguerra MassimoPub Music boxtuning World

VentiMiGLiaautoscuola Muscatellobaby barbananaramabar bixabar dapibar Pirrobar somke Cafe’bar tiffanyboutique agora’Cafè Vergano Consaniegi Moda boutiqueesso di Perrino e Vignaliestetica Magnanif&C ParrucchieriHotel PostaHotel ProvenzaL’estetica 2Mako bombo Clannotaio serraino LuciaoutLet ViktoriaPanetteria MondinoParrucchiera e.L. styleParrucchiere angelo fabbricoParrucchiere Carlo bosioParrucchieri new Look robertoristorante La CapanninaVito bar

Visitez dès maintenant notre site www.linfatv.com en français !

Page 4: Magazine Francia Febbraio 2009

6actualité

8 agenda franceCannes, nice

11zoom the Pussy Cat dolls

14agenda italie sanremo, brodighera, ospedaletti

12agenda franceMonaco, Menton

16zoom fête du Printemps

18cover Vahina Giocante au top de l’affiche !

mode styles & tendances20beauté22

sommaire8

4 LinfaTV

Page 5: Magazine Francia Febbraio 2009

24post-événement nrJ Music awards

26voyage Crète La beauté de la Méditerranée

28voyage Camargue et Panama

30luxury 34horoscope

33sport Quand le meilleur ami de l’homme vous emmène en ballade...

32design fast bed, Postcard aeroplane, etc.

24cinéma

in&out23

11 18 33sommaire

Page 6: Magazine Francia Febbraio 2009

6 LinfaTV www.linfatv.com

Pa – Pacte d’alliance Pb: uPM Processus de barcelone: union pour la Méditerranée

L’ue et l’Égypte signent un accord sur l’énergieLa Commission européenne et la République arabe d’Égypte ont signé le 2 décembre 2008 à Bruxelles un mémorandum d’entente pour renforcer la coopération énergétique UE-Égypte. Parmi les domaines couverts par le mémorandum figurent notamment les réformes du marché de l’énergie et la convergence du marché énergétique égyptien par rapport à celui de l’UE, la promotion de l’énergie renouvelable et de l’efficacité énergétique, le dévelop-pement des réseaux énergétiques ainsi que la coopération technologique et industrielle. Le mémorandum a été signé par Mme Benita Ferrero-Wald-ner, commissaire chargée des relations extérieures et de la politique européen-ne de voisinage, et par Andris Piebalgs, commissaire chargé de l’énergie, d’une part, et par Ahmed Aboul Gheit, mi-nistre des affaires étrangères d’Égypte, d’autre part.mMme Benita Ferrero-Waldner a dé-

claré: «L’Égypte est un partenaire énergétique stratégique pour l’UE. Le mémorandum que nous signons aujourd’hui renforcera notre coopé-ration dans le secteur, reconnaissant le rôle de l’Égypte en tant que sixième fournisseur de gaz naturel de l’UE et pays de transit clé entre le Moyen-Orient, l’Afrique et l’UE. Nous parta-geons les mêmes préoccupations et perspectives dans le domaine de l’éner-gie – diversification et sécurité de l’ap-provisionnement énergétique, trans-ports et marché, réformes du marché, développement et modernisation de l’infrastructure énergétique, amélio-ration de l’efficacité énergétique et sources d’énergies renouvelables. Il est dès lors naturel que nous renforcions

notre coopération pour mieux relever ces défis. L’accord signé aujourd’hui constitue une nouvelle étape impor-tante». Et d’ajouter: «L’engagement de l’Égypte par rapport aux réfor-mes énergétiques est crucial pour la création d’un marché énergétique euro-méditerranéen.»Andris Piebalgs a déclaré: «L’Union européenne élabore une politique éner-gétique intégrée pour utiliser durable-ment l’énergie et affronter le chan-gement climatique. Le mémorandum que la Commission européenne a signé aujourd’hui constitue un des éléments permettant de répondre à la volonté de l’Europe de renforcer les relations dans le domaine de l’énergie extérieure, qui figure dans l’analyse stratégique de la politique énergétique.» Le commis-

saire chargé de l’énergie a par ailleurs déclaré que le changement climati-que, la volatilité des prix du pétrole et du gaz et la disponibilité générale de l’énergie conventionnelle exigent une coopération internationale plus forte. Il a ajouté que ces dernières années, l’UE a considérablement renforcé ses relations énergétiques avec l’Égypte ainsi qu’avec l’ensemble de la ré-gion et souligné que l’UE collabore avec l’Égypte dans le domaine du gaz naturel, des interconnexions élec-triques régionales et de l’intégration des marchés. Le commissaire a aussi rappelé qu’au début de cette année, un centre régional d’excellence dans le domaine de l’énergie renouvelable et de l’efficacité énergétique a été inauguré au Caire.

Pour plus d’informations sur les relations bilatérales de l’UE avec l’Égypte, voir:http://ec.europa.eu/external_relations/egypt/index_en.htmPour plus d’informations sur la coopération énergétique UE-Méditerranée, voir:http://ec.europa.eu/external_relations/euromed/index_en.htmPour plus d’informations sur la deuxième analyse stratégique de la situation énergétique – Garantir l’avenir énergéti-que, publiée par la Commission européenne le 13 novembre 2008, voir:http://ec.europa.eu/energy/strategies/2008/2008_11_ser2_en.htmVoir aussi MEMO/08/755 - Coopération énergétique dans la région méditerranéenne – Que fait la Commission? – Égypte en point de mire, 2 décembre 2008.Union européenne - Press Release Rapid - Reference: IP/08/1854 Date: 02/12/2008

Sources d’informations

Page 7: Magazine Francia Febbraio 2009

LinfaTV 7www.linfatv.com

Pa – Pacte d’alliance

subVentionsDate limite pour la présentation des candidatures: 13 mars 2009Erasmus Programmes intensifs (PI), Mobilité étudiante, études et stages (y compris pour le certificat d’habilitation à l’organisation de stages pour les consortiums d’établissements) et Mobilité du personnel (missions d’enseignement et formation du personnel) - Programme pour l’éducation et la formation tout au long de la vie (EFTLV) http://ec.europa.eu/education/llp/doc848_en.htm

offres d’eMPLoiDate limite: 19 septembre 2009Postes vacants actuels - Call for expressions of interest for Seconded National Experts within EFSA.http://www.efsa.europa.eu/cs/BlobServer/Vacancy/hr_call_seconded_national_experts.pdf?ssbinary=true

oPinionsDate limite: début du mois de mai 2009Le site Web du Printemps de l’Europe 2009 est en ligne. La septième édition du Printemps de l’Europe vient d’être lancée. Se déroulant du 25 mars jusqu’au début du mois de mai, cette campagne comporte une date clé : le 9 mai, qui n’est autre que la Journée de l’Europe. http://www.springday2009.net/ww/fr/pub/spring2009/homepage.htm

oPPortunitÉs union euroPÉenne

sites spécialisés opportunités union européennehttp://esencateg.linfatv.comhttp://eue.linfatv.comhttp://tram.linfatv.comwww.linfatv.comwww.eussor.org

sites spécialisés opportunités du Processus de barcelone: union Pour la Méditerranéehttp://papbupm.linfatv.comhttp://sapbupm.linfatv.comwww.linfatv.comwww.apbupm.eu

images et photos Union Européenne

Initiatives de l’APB:UPM - Alliance Processus de Barcelone:Union Pour la Méditerranée http://www.apbupm.euLe Cluster Initial a des contacts avec DEI® Italia à Mercal-lo (Va) pour obtenir la qualification de Cluster APB:UPM selon les termes d’un PACE - Pacte d’Amalgame et de Coexistence Euroméditerranéens particulier à définir.

Page 8: Magazine Francia Febbraio 2009

8 LinfaTV www.linfatv.com

France

Cirque NatioNal de ChiNeSamedi 14 février, 20h30dimanche 15 février, 16hPaLais des festiVaLs - Grand auditoriuMLa troupe acrobatique de Dalian nous propose un « Casse-Noisette » revi-sité, version acrobatique. Trente-sept acrobates à la technique époustouflante se partageront la scène dans un numéro conçu pour le plaisir des yeux : costumes, lumières et tous les ingrédients de l’œuvre traditionnelle. Le « Casse-Noisette » de Marius Petipa est loin d’être figé et cette adaptation du metteur en scène Jiang Cheng et du chorégraphe Yongqiang Zhang devrait permettre d’attirer un public plus large que celui de la danse et des arts du cirque. Une féérie pour petits et grands!

les Maîtres de shaoliNmardi 17 février, 20h30PaLais des festiVaLs - Grand auditoriuMLe Monastère de Shaolin, situé au cœur de la province du Henan sur le mont Song (l’une des cinq montagnes sacrées de la Chine), est à l’origine du wushu (appelé kungfu par les occidentaux). Les moines de Shaolin ont donné une dimension spirituelle à cette discipline suite à un enseignement arrivé des Indes, associant méditation, observation des animaux, préparation physi-que et maîtrise de l’énergie aux gestes du combat. Dans ce spectacle très dynami-que et visuel, les héritiers de la tradition du Monastère nous proposent une succes-sion rapide de chorégraphies différentes. Ils feront la démonstration des divers aspects de cet art de Shao-lin, du combat à mains nues au maniement des armes (lances, épées, sabres…) par des scènes spectaculaires entrecoupées de situations de Qicong, moment de forte concentration d’énergie pour affronter et surmonter les numéros difficiles. Renseignements : 04 92 99 33 83 www.palaisdesfestivals.com

soirée solistes - Classiquevendredi 27 février, 20h30auditoriuM des arLuCsAvec Olivier Thiery (contre-basse) et Isabelle Vieille (piano), anciens élèves du Conservatoire de Cannes. Direction artistique et chef permanent : Philippe Bender. Sympho New 2009 : acadé-mie des jeunes des conser-vatoires de Cannes, Nice, Antibes, Monaco et Grasse. Renseignements : www.madeincannes.com

Flower Power - JazzSamedi 28 février, 20h30tHÉâtre Croisette - HôteL PaLais stÉPHanieAvec Aldo Romano à la bat-

terie, Baptiste Trotignon au piano, Thomas Bramerie à la contrebasse et Sébastien Cicolella au piano en 1ère partie.Et si les jazzmen se lâ-chaient un peu et revenaient au pouvoir des chansons ? Populaires, engagées, rock, françaises, à texte, d’amour, ringardes… elles ont le pouvoir d’émouvoir les foules, d’attendrir les cœurs, de mobiliser les gens et de bouleverser les âmes. C’est dans cet esprit que le trio a décidé de s’attaquer à des airs qui sont dans tous les esprits…Renseignements : 04 92 99 33 83 www.palaisdesfestivals.com

3e reNCoNtres de JuNior Balletdu mardi 3 au vendredi 6 marS, 20h30tHÉâtre de La LiCorneRencontres des Juniors Ballets des Écoles Supé-rieures de Danse Françaises reconnues par l’État.Après les succès de 2004 et 2007, l’École Supérieure de danse Cannes Rosella Hightower, direction artis-tique Monique Lourdière, renouvelle cette année l’expérience en partena-riat avec la Direction des affaires culturelles de la ville de Cannes. Dans le cadre de son programme d’échanges et de collaboration avec les centres de formation et de promotion de jeu-nes danseurs nationaux, l’École Supérieure de danse Cannes Rosella Hightower invite deux autres groupes à rejoindre le Cannes Jeune Ballet pour six jours de ré-sidence au sein de l’École. À l’issue de ces rencontres qui favoriseront les échanges culturels, humains, artisti-

ques et pédagogiques, cha-que jeune ballet présentera un spectacle.Renseignements : www.madeincannes.com

les Ballets Jazz de MoNtréalSamedi 7 marS, 20h30tHÉâtre Croisette - HôteL PaLais stÉPHanie« Short Works : 24 », choré-graphie de Crystal Pite, est le premier volet d’une trilogie qui a vu le jour à la rentrée 2004. Constitué de 24 courtes pièces d’une minute chacune, Crystal Pite relève un pari audacieux : faire en-trer le public dans 24 univers originaux… et elle y réussit !« Les Chambres des Jacques », chorégraphie d’Aszure Barton, nous emmène à la rencontre de l’être humain chez le dan-seur. Cette nouvelle œuvre intimiste célèbre également la vie à travers sa riche trame sonore.Renseignements : 04 92 99 33 83 www.palaisdesfestivals.com

spectacles

danse

Musique

le seMi de CaNNes 10 kM – 21,1 kMdimanche 15 février, 9hesPLanade Pantiero (faCe au Vieux Port de Cannes)L’Athlétic club de Cannes, en partenariat avec la Ville de Cannes, organise ce semi marathon ouvert aux licenciés et non licenciés, épreuves qualificatives au Championnat de France 2009.Renseignements : 04 93 47 03 54 www.semi-cannes.org

sport

Cannes

les Maîtres de Shaolin

Page 9: Magazine Francia Febbraio 2009

www.linfatv.com LinfaTV 9

oPus à l’oreilleSamedi 14 février, 20h30dimanche 15 février, 15htHÉâtre aLexandre iiiLa compagnie Acide Lyrique revient pour le plaisir de vos oreilles ! Du Bel Canto, du Toto Cutugno, du chant grégorien, de la chanson paillarde, du Men-delsson, du Michael Jackson… Renseignements : 04 93 94 33 44 www.theatredecannes.com

les 4 Véritésvendredi 27 février, 20h30HôteL PaLais stÉ-PHanie - tHÉâtre Croisette Cette pièce de Marcel Aymé mise en scène par Ray-mond Acquaviva nous rappelle que s’il existe de pieux mensonges, il y a aussi des vérités « impies »… Un mari jaloux in-vente un sérum de vérité qu’il décide d’injecter à son épouse soupçonnée

d’adultère mais celle-ci n’accepte qu’à une condi-tion : ses parents et son mari doivent subir le même traitement. S’en suit une confession générale où chacun met son cœur à nu pour des révélations surprenantes… !Renseignements : 04 92 99 33 83 www.palaisdesfestivals.com

théâtre

salonsCarreFour des MétiersJeudi 19 févrierPaLais des festiVaLs et des ConGrèsLa ville de Cannes reconduit cette année l’organisation du 7ème Carrefour des Métiers de l’Hôtellerie, de la Restau-ration et de l’Événementiel. Cette manifestation est des-tinée à favoriser la rencontre entre l’offre et la demande d’emplois dans le secteur du tourisme sur les bassins antibois, cannois et grassois, et à susciter de nouvelles vo-cations vers ces filières où les professionnels se heurtent régulièrement à des difficul-tés de recrutement.Renseignements : www.cannes.com

MiPiM 2009 du 10 au 13 marSPaLais des festiVaLs et des ConGrèsLe MIPIM a pour objet de réunir les professionnels de l ’ immobil ier au niveau international , notam-ment les col lect ivités locales, promoteurs, commerciaux, banques, architectes, invest is-seurs inst itut ionnels, les sociétés ut il isatr ices de locaux... et plus généra-lement toute personne physique ou morale dont les act ivités sont direc-tement l iées au secteur de l ’ immobil ier.Renseignements : www.mipim.com

Page 10: Magazine Francia Febbraio 2009

10 LinfaTV www.linfatv.com

opérathe Gladiatorsvenderdi 13 février, 20h30tHÉâtre Lino Ventura

williaM Baldévendredi 20 février, 20h30tHÉâtre Lino VenturaRenseignements : 04 93 13 90 90 www.tlv-nice.org

PiNkmardi 24 février, 20hPaLais niKaïaRenseignements : 04 92 29 31 12

il BarBiere di siViGliavendredi 20, mardi 24, Jeudi 26 février, 20hdimanche 22 février, 14h30oPÉra de niCeOpéra-bouffe en 2 actes. Livret de Cesare Sterbini d’après Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1775). Musique de Gioac-chino Rossini (1792-1868). Créé à Rome, au Teatro Argentina, le 20 février 1816. Direction musicale : Sergio Monterisi. Mise en scène : Jean-Luc Moreau.

J.s. BaCh arias & CoNCertosSamedi 21 février, 20h30oPÉra de niCeSoirée présentée par Gilles Cantagrel avec l’Ensemble de la Société de Musique An-cienne. Direction artistique : Jérémie Papasergio.Renseignements : 04 92 17 40 00 www.opera-nice.org

rhiNoCéros19, 20, 21 février, 20h30tHÉâtre franCis GaGLa compagnie Série Illimi-tée présente cette pièce d’Eugène Ionesco adaptée et mise en scène par Jean-Louis Russo. Fable politique et réflexion sur l’Histoire, « Rhinocéros » raconte comment une étrange épi-démie s’abat sur une petite ville ordinaire. Les habitants se transforment petit à petit en rhinocéros, excepté Bérenger, naïf débraillé qui noie son angoisse dans le Ricard. Il est l’opposé de son ami Jean, un raisonneur dogmatique du genre coincé qui lui va se transformer car « il faut être dans le coup ».Renseignements : 06 03 13 86 14

3 z’eN 1du 20 au 28 févrierLeS vendrediS et SamediS à 21h et dimancheS à 15htHÉâtre de La CitÉLe meilleur des 3 comédies de Richard Cairaschi et Martine Pujol en une seule pièce ! Un délice à venir pour ceux qui se sont régalés avec la TRILOGIE…Renseignements : 04 93 16 82 69 www.theatredelacite.fr

les étoiles des Cirques du MoNdeSamedi 14 février, 20h30PaLais niKaïaSous la direction artisti-que d’Alain M Pacherie, les Étoiles des Cirques de Pékin, Moscou, Afrique, France et Cuba vous entraîneront dans des numéros pour la plupart primés dans les fes-tivals les plus prestigieux du monde entier. Un spectacle extraordinaire en 4 tableaux auquel sera intégrée en exclusivité la technologie 3D relief ! Grâce à des lunettes 3D qui seront distribuées à tous les spectateurs, tout deviendra possible : l’abeille virtuelle vous guidera tout au long du spectacle alors que des crocodiles, élé-phants, dragons, dinosaures et autres animaux permet-tront d’évoluer dans l’uni-vers féerique des images virtuelles accompagnant les numéros de cirque.Renseignements : 04 92 29 31 12

les étoiles de la daNseSamedi 14 février, 20h30aCroPoLis - saLLe aPoLLon

Le Lac des Cygnes (Tchaiko-vsky), Casse Noisete (Tchaikovsky), Sherezade (Korsakov), Le Corsaire (Adam), Roméo et Juliette (Prokofiev), Gopak (Solo-viev), La Mort du Cygne (St Saens) ou encore Don Qui-chotte (Minkus)… les plus grands ballets du Répertoire seront interprétés par 10 danseuses et danseurs Étoiles des Opéras de St. Petersbourg, Moscou, Kiev, Prague, Tokyo. Renseignements : 04 93 92 83 00

Concerts

festivals & salons

théâtre

danse & spectacles

nice

Il Barbiere di Siviglia

ForuM Plie CaNCaJeudi 12 févrieraCroPoLisSuite au succès des éditions précédentes, la Commu-nauté d’Agglomération Nice Côte d’Azur organise cette année encore le forum pour l’emploi, rendez-vous devenu incontournable pour les demandeurs d’emploi et les entreprises locales qui embauchent. Les objectifs pour les entreprises sont les suivants : bénéficier

d’une journée pour présen-ter leurs offres, rencontrer et recruter des candidats compétents et motivés, valoriser leur activité et les métiers rattachés. Pour les demandeurs d’emploi : dé-couvrir des métiers dans les secteurs émergents et à fort potentiel de recrutement, s’informer sur les dispositifs d’aide et d’accompagnement à l’embauche.Renseignements : 04 93 92 83 00

Page 11: Magazine Francia Febbraio 2009

LinfaTV 11www.linfatv.com

Après avoir enflammé le Palais des Festival de Cannes pour l’ouverture des NRJ Music Awards, les Pussy Cat Dolls s’attaqueront au Grimaldi Forum de Monaco le 17 février prochain pour un concert unique !

Fondé par le célèbre chorégraphe Robin Antin, le groupe fait ses débuts à Hollywood dans le club de Johnny Depp le « Vipper Room » avant de se produire au Caesar Palace de Las Vegas. En 2005 les Pussycat Dolls se font remarquer avec leur premier single Don’t Cha, titre auquel le rappeur Busta Rhymes apporte sa contribution. S’ensuit le succès international de leur premier album PCD, produit par Dr Dre et Timbaland. En 2008, « les tigresses » sortent leur deuxième album Doll Domination. Là encore le succès est planétaire…

Coïncidence ? C’est Lady Gaga qui ouvrira la soirée pour chauffer la Salle des Princes. Ré-vélation 2008 avec son titre « Just Dance », la jeune italo-américaine a commencé sa carrière en écrivant des chansons pour certains artistes de l’Interscope Records, notamment les Pussy Cat Dolls (!) et Britney Spears dont elle signe deux titres de l’album Circus. Avec The Fame, son premier album sorti en août 2008, Lady Gaga fait un début prometteur dans le monde de la dance.

Pussy Cat Dolls

Page 12: Magazine Francia Febbraio 2009

www.linfatv.com12 LinfaTV

Monaco

exPositioN willy rizzodu 19 février au 9 avriLGriMaLdi foruM, Grande VerrièrePhotographe des stars et des mannequins pendant vingt ans, Willy RIZZO (né en 1928) a notamment participé à la fondation de « Paris Match » dont il a si-gné la couverture du premier numéro en 1949. Ce « chas-seur d’étoiles » aura eu dans les années 50 et 60 les plus belles femmes au pied de son objectif : Brigitte Bardot, Marylin Monroe, Marlene Dietrich, Maria Callas, mais aussi nombre d’artistes et de créateurs comme Le Corbusier, Christian Dior, Yves Saint-Laurent, Pierre Cardin et tant d’autres. De sa seconde passion, il a également fait son métier : designer de mobilier et d’ob-jets en créant tables basses, consoles, bibliothèques, bureaux, commodes. Renseignements : +377 99 99 2000 www.grimaldiforum.com

exPositioN Maria Martha aleGria de Valladeres laNzadu 25 février au 14 marS, 15h à 20h (Sauf LeS di-mancheS et JourS fériéS) Maison de L’aMÉriQue Latine Paysages et natures mor-tes par l’Artiste-Peintre Hondurienne, épouse de S.E.

Monsieur de VALLADERES LANZA, Ambassadeur du HONDURAS en ITALIE.Vernissage le mercredi 25 février 2009.Renseignements : +377 93 25 17 51 www.amerique-latine.org

MoNte-Carlo wiNe FestiVal 2009Samedi 7, dimanche 8 et Lundi 9 marSauditoriuM rainier iiiPour la 2ème année consé-cutive, le Monte-Carlo Wine Festival coulera en Princi-pauté sous le haut patro-nage du Ministère Italien des Politiques Agricoles, Alimentaires et Forestières. Ce rendez-vous œnologi-que et gastronomique de qualité accueillera de très nombreux producteurs proposant une gamme sélectionnée des meilleurs vins au niveau international. L’accent sera mis sur le rôle bienfaiteur que le vin peut jouer dans l’ensemble d’une alimentation judicieuse. En-fin, l’exposition « Leonardo ed il Divino Licore dell’Uva » (Leonardo et la divine liqueur de raisin) rendra hommage à un génie à la fois artiste, scientifique, inventeur, philo-sophe humaniste mais aussi oeno-gastronome, Léonard de Vinci.Renseignements : +377 93 10 84 00 www.monte-carlowinefestival.com

the PussyCat dollsmardi 17 février, 20hGriMaLdi foruM, Voir zoom page 11Après une première partie destinée à chauffer la Salle des Princes avec Lady Gaga, les Pussycat Dolls, en tour-née mondiale, font étape au Grimaldi Forum Monaco pour un concert unique… Renseignements : +377 99 99 2000 www.grimaldiforum.com

les 4B Part’iivendredi 6 marS, 20h30GriMaLdi foruM, saLLe des PrinCesDans ce spectacle musical, la Compagnie YG reprend les plus grandes chansons de Barbara, Gilbert Bécaud, Georges Brassens et Jac-ques Brel.Renseignements : +377 93 256 783

Voile : xxVe éditioN de la PriMo CuP du Jeudi 12 au dimanche 15 février baie de MonaCo Organisée chaque année les deux premiers week-ends de février par le Yacht Club de Monaco, la Primo Cup - Trophée Crédit Suisse 2009 donne traditionnelle-ment le coup d’envoi de la saison sportive. Le 5 février, plus de 300 voiliers sont attendus en Principauté pour le célèbre événement qui fêtera cette année son 25e anniversaire. Cette XXVe édition accueillera plus de 300 équipages, amateurs

et professionnels, repré-sentant une vingtaine de nations, qui viendront se confronter dans les quinze séries en lice – du jamais vu en Europe !Renseignements : +377 93 10 63 00 www.yacht-club-monaco.mc

CouPe daVis vendredi 6, Samedi 7 et dimanche 8 marS Monte-CarLo CountrY CLub1er tour de Coupe Davis : Monaco - Montenegro Renseignements : 04 93 41 30 15 www.mccc.mc

salons & expositions spectacles

sport

huit FeMMes dimanche 8 marS, 15htHÉâtre des VariÉtÉsReprésentations théâtrales de Robert Thomas par le Studio de Monaco.Renseignements : +377 93 256 783

still liFemardi 10 février, 20h30Film chinois (2006) de Jia Zhang-Ke avec Han San-ming, Zhao Tao, Li Zhubin, Wang Hongwei.

Je suis uN aVeNturiermardi 24 févrierFilm américain d’Anthony Mann avec James Stewart, Ruth Roman, Corinne Calvet, Walter Brennan, John McIntire. Renseignements : +377 93 25 32 27

théâtre

CinémaLes cycles de cinéma d’art & essai se poursuivent en Prin-cipauté grâce à l’initiative des Archives Audiovisuelles de Monaco. D’octobre à Juin, la salle du Théâtre des Variété se transforme en cinémathèque pour accueillir « Les mardis du Cinéma » dont le thème « Voyageurs et conquérants » fait revivre aux passionnés les chefs-d’œuvre du 7ème Art, contemporains ou plus anciens…

Page 13: Magazine Francia Febbraio 2009

www.linfatv.com LinfaTV 13

Mentonopéra exposition

Parcours initiatiques...

Musique classique

artvendredi 20 et Samedi 21 février, 20h30tHÉâtre du LaVoirPièce de Yasmina Reza, par la Compagnie du Tabouret Siamois. Mise en scène : Mandine Guillaume.Un tableau blanc avec de fins liserés blancs transver-saux et trois amis qui font le point sur l’art contemporain ou sur leur vie ?Renseignements : 04 93 41 41 55 www.lavoirtheatre.org

le rossiGNol de l’eMPereurSamedi 28 février, 15htHÉâtre Jeune PubLiC, d’aPrès andersen. Pro-

duCtion : tHÉâtre CHou La PiÉride Création : Liliane Grau Régie : Jean-Claude Albert A cette époque, vous le savez bien, l’Empereur était chinois, son château était le plus magnifique du monde, son jardin le plus vaste et le plus merveilleux qui fût. Bien au-delà s’étend encore une forêt. C’est dans cette forêt que vivait un petit rossignol qui chantait divi-nement. Un jour l’Empereur reçut une caisse sur laquelle était écrit : «Le rossignol de l’Empereur du Japon est bien humble à côté du rossignol de l’Empereur de Chine».Renseignements : 06 10 42 68 61

les routes MaritiMes de la MéditerraNéeJuSqu’au 7 Septembre 2009MusÉe de PrÉHistoire rÉGionaLeSous le Haut Patronage de S.A.S. le prince Albert II de Monaco, la Ville de Menton proposera au public de décou-vrir le monde fascinant des épaves englouties grâce à l’ex-position « Trésors d’épaves, les routes maritimes de la Méditerranée », qui se tiendra pendant un an au Musée de Préhistoire Régionale.Ouvert tous les jours, de 10h à 12h et de 14 heures à 18h, (sauf le mardi et jours fériés). Renseignements : www.menton.fr

La ville de Menton vous propose une vaste série de visites guidées. Laissez-vous conter la ville en compagnie d’un guide conférencier agréé par le ministère de la Culture. Il vous accueille, connaît tou-tes les facettes de Menton et vous donne des clefs de lecture pour comprendre l’échelle d’une place, le déve-loppement de la ville au fil de ses quartiers. Le guide est à votre écoute. N’hésitez pas à lui poser vos questions.Tout le programme des visi-tes sur www.menton.fr.

orChestre PhilharMoNi-que de NiCeSamedi 21 février, 20h30PaLais de L’euroPe Direction : Paul-Emmanuel Thomas

Programme : Stra-vinsky, Tchaïkovsky...Révélateur de l’attachement de la ville de Nice à la musique, l’Orches-tre Symphonique Municipal de la ville de Nice est né en 1945. Restructuré en 1982, l’Orches-

tre Philharmonique de Nice, composé de 100 musiciens, anime une vie musicale traditionnellement dense à Nice et sur la Côte d’Azur, en

partageant son activité entre les répertoires symphoni-ques et lyriques. Il développe également son activité dans le département des Alpes-Mari-times et multiplie les actions de sensibilisation auprès des enfants et étudiants. Depuis 1984, L’Orchestre Philhar-monique de Nice se produit dans tout le département des Alpes-Maritimes, grâce à une convention avec le Conseil Général.Renseignements : 04 93 35 49 71

Page 14: Magazine Francia Febbraio 2009

14 LinfaTV www.linfatv.com

59èMe FestiVal de la ChaNsoN italieNNeDu 17 au 21 février au Théâtre Ariston, temple de la musique et du spectacle, Paolo Bonolis présentera le 59ème Festival de la Chanson Italienne. Événe-ment incontournable pour les grands artistes italiens et les jeunes chanteurs émergents.

saNreMoFF - éVéNeMeNt Parallèle au FestiVal de saNreMoL’initiative Sanremoff, créée par le Directeur Artistique du Festival et le service culturel de la mairie, revient avec l’objectif d’emmener le Festival dans la ville pour le transformer en événement musical et non seulement en spectacle télévisé.

Du 15 février au 15 mars prochains, la commune d’Os-pedaletti se met « À L’HEURE DE… L’ARTICHAUT » ! Une manifestation pendant laquelle restaurants, bars et hôtels proposeront chacun

leur recette personnalisée. Vous trouverez une liste de tous les commerçants participant à cette initiative et leurs recettes ainsi que des photos dans le prochain numéro !

diMaNChe 8 FéVrier AssoCiAtion MUsiCAlE G. B. PERGolEsiÉGLise anGLiCane, 15H3024° HIVER MUSICAL DUO VIOLON ET PIANOCristina Silvestro, violonStefano Lestini, pianoMusiques de Tartini, Mozart, Bloch, Beethoven.

diMaNChe 15 FéVrierAssoCiAtion MUsiCAlE G. B. PERGolEsiÉGLise anGLiCane, 15H3024° HIVER MUSICAL RECI-TAL DE PIANOAlessandra Asso

24° HIVER MUSICAL TRIOFrancesca Alleva, hauboisMarco Sorge, clarinetteGiacomo Cella, bassonMusiques de Tomassi, Mo-zart, Milhaud

saMedi 28 FéVrierAssoCiAtion MUsiCAlE G. B. PERGolEsiÉGLise anGLiCane, 15H3024° HIVER MUSICAL TRIO NEGRINI, MARRINI, SCILIRONIFrancesco Negrini, clarinette. Sergio Marrini, violon. Marco Scilironi, piano. Musiques de Bartók, Milhaud, Stravinsky

saMedi 28 FéVrier«lA PiU’ BEllA GioRnAtA DEllA MiA VitA» (lE PlUs BEAU joUR DE MA ViE)PaLaZZo deL ParCo, 21H - «teatro GaraGe»Saison Théâtrale 2009 / GIANMARCO TOGNAZZI ET BRUNO ARMANDOPièce inspirée de “La Pan-ne” de Friedrich Dürren-matt. Texte, adaptation et régie d’Armando Pugliese. Scènographie : Andrea Taddei. Costumes : Silvia Polidori.

saMedi 7 MarsAssoCiAtion MUsiCAlE G. B. PERGolEsiÉGLise anGLiCane, 15H3024° HIVER MUSICAL OR-CHESTRA DA TRE SOLDIFigure GéanteConcert-conférence inspiré du roman de Nico Orengo. Musique de l’Orchestra da Tre SoldiAlessandro Curino, narra-teur. Gianni Gilli, clarinetteMatteo Castellan, accor-déon. Massimiliano Gilli, vio-lion. Paola Secci, violoncellePaolo Grappeggia, contre-basse. Pietro Ballestrero, guitarre

Manifestations de février à bordighera, sanremo et ospedalettibordighera sanremo

ospedaletti

Page 15: Magazine Francia Febbraio 2009
Page 16: Magazine Francia Febbraio 2009

16 LinfaTV www.linfatv.com

Diego David

lLa Fête du Printemps, dans la province d’Imperia, représente depuis douze ans un événement crucial pendant lequel sont organisées des manifestaitions uniques caractérisant les diverses particularités du territoire. La Fête du Printemps représente une vitrine pri-vilégiée pour découvrir et apprécier les lieux, les gens, les produits et l’héritage historique et artistique de la côte ou de l’arrière-pays ligure. Du 7 janvier au 17 mai, le printemps s’épanouit en Ligu-rie, offrant des centaines d’initiatives et occasions uniques pour profiter du doux climat, d’une atmosphère pure et de la rencontre avec des saveurs simples et des traditions séculaires. La manifestation est non seuleument caractérisée par un calendrier riche en événements mais aussi par des occasions privilégiées de connaître la Riviera dei Fiori (Côte des Fleurs) et l’arrière-pays grâce à des excur-sions organisées par l’Azienda Spe-ciale Riviera dei Fiori, des promotions, des offres spéciales avec packages touristiques proposés par les agences réceptives, des visites guidées à l’oc-casion du Festival des Sentiers mis en place par l’Office Régional des Forêts. Primavera Card : il s’agit d’une

carte délivrée aux clients des hôtels et structures d’accueil de la Province d’Imperia qui, en collaboration avec la Chambre de Commerce, les Mairies de la Province, la Riviera Trasporti (bus et cars) et les Agences d’Accueil, offre ainsi un accueil chaleureux à ses hôtes. Les avantages : transports gratuits pendant trois jours sur les bus de la Riviera Trasporti grâce à un ticket spécial ; entrée gratuite dans les salles du Casino de Sanremo ; réductions sur tickets de cinéma et téâtre, musées et jardins ; réductions et offres dans les magasins de produits typiques et arti-sanaux ; conventions ; visites guidées et whale-watching ; propositions dans des structures sportives et de loisir. Piatto di Primavera (Assiette du Printemps) : c’est le symbole de la manifestation. Réalisée pour la pre-mière fois en céramique et dessinée par des élèves de CM2. Devenu objet de collection, l’assiette est offerte par les hôtels, structures d’accueil et restaurants conventionnés. Omaggi gastronomici (Offres gas-tronomiques) : voici un panier proposé aux touristes de la Fête du Printemps par les hôtels, structures d’accueil et restaurants conventionnés. Il s’agit

d’un souvenir goûteux de votre séjour sur la Riviera italienne composé d’huile d’olive extra vierge pressée avec les fameuse olives de Taggia, de tapenade et autres produits typiques. Des offres spéciales de séjour sont proposées pour les enfants par les structures d’accueil du territoire avec notamment une gratuité pendant toute la période concernée.Les événements représentent un autre aspect fondamental de l’initiative. La Fête du Printemps devient naturel-lement une occasion regroupant des centaines de manifestations inspirées des particularités les plus typiques et intéressantes de la Riviera dei Fiori. Les dizaines de mairies impliquées dans l’organisation de leurs propres événements présenteront des ini-tiatives touchant plusieurs filièires : Oenogastronomie, hymne à la cuisine ligure traditionnelle ; Environnement et territoire grâce à la nature riche de la côte et de l’arrière-pays de la Province d’Imperia ; Culture et spectacles, non seulement le Festival de Sanremo mais aussi les traditions populaires et reli-gieuses ; Sport à ciel ouvert, le climat favorisant le sport et le divertissement en plein air à toute saison.

fête du printempsUn vent de manifestations et de promotions

Page 17: Magazine Francia Febbraio 2009

www.linfatv.com LinfaTV 17

Musique Vendredi 13 fÉVrierVintiMiLLeConcert: Le Classicisme, Mozart et HaydnThéâtre Municipal de Vintimille, par l’Orchestre Symphonique de Sanremo, 16h30, tèl. 0039 0184/505764

GastroNoMie saMedi 14 fÉVrieraPriCaLe Fête de San Valentino A table avec Freud: Elle, lui et la nourriture. Divertisse-ment et animations comi-ques avec Enrico Campanati et Carla Pierolero Restaurants d’Apricale 20h Mairie d’Apricale Tèl 0039 0184.208126

FolksaMedi 14 fÉVriertaGGiaFête de Saint Benoit, Fête traditionnelle avec feux d’artificeRues et places du Centre Historique, 21hComité des fêtes de San Benedetto, Tèl. 0039 0184.448281

MusiquediManCHe 15 fÉVrieraPriCaLe La Paranza del geco, Musi-ques et danses Place d’Apricale Mairie d’Apricale tèl. 0039 0184.208126

sPort du Vendredi 20 au diManCHe 22 fÉVrier iMPeria 37° Contest International Voile-Ski nautique Yacht Club Imperia Tèl. 0039 0183.63788

CulturediManCHe 22 fÉVrierVintiMiLLe«Pas de sexe, nous sommes anglais», Comédie. Régie

de R. M. Giordano, avec G. Imparato et E. BlancThéâtre municipal, 21h15, tèl. 0039 0184 235263, www.teatroventimiglia.it

sPeCtaClediManCHe 22 fÉVriersanto stefano aL Mare Carnaval sur la placeRues du Centre Historique de 14h à 18h Mairie de Santo Stefano al Mare Tèl. 0039 0184.487884

Culture diManCHe 22 fÉVriersanto stefano aL Mare Savoirs et saveurs - Pré-sentation du livre: Itinéraires légendaires et 25 itinéraires d’excursion dans la Province d’Imperia et la Vallée de la Roya. Comune di Santo Stefano al Mare Tel 0184.487884

MusiqueLundi 23 fÉVriersanreMoSaison de l’Opera 2009 – Orchestre philharmonique Italien : «Tosca» de Giacomo PucciniThéâtre Central, 21h, tèl 0039 0184.597822

sPeCtaCleJeudi 26 fÉVrierVintiMiLLeSaison ballets: «Lightning Cue Number» avec Tocna-danzaThéâtre municipal, 21h15, tèl . 0039 0184.235263, www.teatroventimiglia.it

Folk saMedi 28 fÉVriertaGGia Fête de Saint Benoit, mar-ché médiéval et souvenir de la bataille de 1 625Place du Centre Historique, à partir de 10h Comité des Fêtes de San Benedetto, Tèl. 0039 0184.448281

Page 18: Magazine Francia Febbraio 2009

18 LinfaTV www.linfatv.com

Vahina Giocante au top de l’affiche !La belle actrice hispano-corse illuminera le grand écran fin février début mars dans des films nationaux aux cou-leurs de la Provence…

Page 19: Magazine Francia Febbraio 2009

LinfaTV 19www.linfatv.com

Le Premier CercleLe 11 mars, ce sont Jean Reno, Gaspard Ulliel, Vahina Gio-cante et Sami Bouajila qui donneront la réplique à la jeune femme dans Le Premier Cercle. Pour ce film tourné sur la Côte d’Azur, elle interprétera le personnage d’Elodie, une infirmière au rôle crucial…

Les voitures de luxe, les poursuites, la Riviera, le soleil... c’est pour le décor. Pour Milo Malakian, ce qui compte, c’est son clan, sa famille, ses racines... C’est pour lui «le Premier Cercle». Celui qu’on ne transgresse pas. Celui qui sécurise parce que chacun en connaît les règles. Là où l’on est sûr des siens. Ainsi, on limite les risques. On peut travailler sérieusement. Monter des opérations. Une surtout. Spec-taculaire. Grandiose. Peut-être la dernière.Après ce coup Milo compte arrêter, passer les rênes du clan à son héritier direct... le seul fils qui lui reste : Anton.Mais Anton aspire à une autre vie. La relation secrète qu’il a avec Élodie (une infirmière de la région) lui a ouvert les yeux sur le monde violent et sans issue de son père. Il doit sortir de ce cercle...

bellamyOn la retrouvera d’abord le 25 février aux côtés de Gérard Depardieu Clovis Cornillac, Jacques Gamblin et Marie Bunel dans Bellamy, un film de Claude Chabrol qui, à la question « Comment avez-vous pensé à Vahina Giocante ? » répond simplement « Cécile Maistre, ma première assistante, me la recommandait depuis longtemps. J’aurais pu choisir une jeune femme moins resplendissante, mais je me suis dit qu’en pro-vince, c’est le genre de choses qui arrive : des filles superbes – les plus belles de leur région – peuvent se retrouver avec des types médiocres. Par ailleurs, Vahina campe à la fois la femme idéalisée et une sensualité très réelle.».

Comme chaque année, le commissaire Paul Bellamy vient séjour-ner à Nîmes dans la maison de famille de sa femme Françoise qui rêve de croisières au bout du monde... Paul ne peut se passer de Françoise mais il déteste les voyages. Un double prétexte le cloue sur place : l’arrivée inopinée de Jacques son demi-frère, un aventurier à la petite semaine porté sur la bouteille, et l’appa-rition d’un homme aux abois qui réclame sa protection. Dans son désir empathique d’aider les uns et les autres, si possible en restant sur place, Paul leur consacrera son temps et ses efforts. Sa curiosité naturelle à enquêter y trouvera son compte. Sa position de frère aîné lui donnera davantage de fil à retordre...

synopsis

synopsis

Vahina Giocante et Gérard Depardieu dans Bellamy

Vahina Giocante et Gaspard Ulliel dans Le Premier Cercle

Page 20: Magazine Francia Febbraio 2009

www.linfatv.com20 LinfaTV

modeMarc Jacobs – Collection Sneakers printemps-été 2009Marc Jacobs présente la collection sneakers de la prochaine saison printemps-été 2009 que nous vous proposons en partie dans la galerie photos. Lignes simples mais touches trendy comme les empeignes aux dessins de bande-dessinée en noir et blanc, un modèle en peau ou des designs modernes aux détails argentés. Ces sneakers sont proposées en version basse ou montante et la caractéristique de certains modèles est la languette sur laquelle est brodé le numéro de la pointure.

velvet shoesÀ l’occasion du salon Pitti immagine uomo 2009 qui a eu lieu du 13 au 16 janvier à florence, arfango a présenté un kit à édition limité de trois velvet shoes, des mocassins de velours appelés aussi Lapo shoes. sur le premier est indiqué le mot « Love », sur le deuxième « You » et sur le troisième « Me ». il suffit d’alterner le deuxième et le troisième mocassin pour changer de paire de chaussures, composant selon votre humeur les phrases « Love you » ou « Love me ». Même chose pour les modèles sur lesquels sont inscrits les mots « Good », « bad » et « day » !

Page 21: Magazine Francia Febbraio 2009

www.linfatv.com LinfaTV 21

modeCommençons la nouvelle année avec une touche d’originalité. Les stylistes sont des maîtres en la matière et parmi les nombreux accessoires vus pendant la saison, les boucles d’oreilles gagnent aussi une place privilégiée auprès des sacs, gants et bottines. Ceci à la seule condition qu’elles soient maxi, exagérées, hors norme, bizarres... Voilà donc Galliano qui, outre le maquillage choc, exagère les volumes de ses boucles d’oreilles d’inspi-ration souvent tribale.Pour Cavalli, les boucles d’oreilles sont des anneaux extra larges qui descendent bien en-dessous des oreilles alors que cristaux et swarovski décorent celles d’alexander McQueen dont le défilé est teinté d’étoffes et matériaux de grand luxe. Pour oscar della renta et Mischka, le style devient plus petit tout en restant chic. Les plus originales et hors du commun sont certainement celles de scott : exagérées, scénographiques, baroques, parfaites pour enrichir même les plus fines tenues.

bijoux

mode hommeVintage by forward a puisé à pleines mains dans les archives de What comes around goes around pour offrir au public d’aujourd’hui le trench burberrry, les pantalons knickers et les vestes à coupe militaire qui nous rappellent le sombre et fascinant stewart Granger. des vêtements qui, comme par magie, deviennent source de savoir et d’interaction avec le passé. extraordinaire voyage multimédia qui embrasse les grands noms de la mode, du cinéma et de l’histoire.

Page 22: Magazine Francia Febbraio 2009

22 LinfaTV www.linfatv.com

beautébeautéachetez dans une herboristerie de l’argile blanche (disons que pour commencer 100 grammes suffiront) et un flacon d’huile essen-tielle (vous pouvez la choisir à la menthe pour rester dans le goût classique). Mettez l’argile dans un bol puis ajoutez quelques gouttes d’huile essen-tielle (10 à 20 gouttes pour 100 grammes suffisent)... le dentifrice est prêt ! Humidifiez votre brosse à dents et trempez-là dans l’argile afin que celle-ci se dépose sur les poils (attention à ne pas exagérer car en cas de surplus, l’effet ciment est assuré !), puis brossez-vous les dents normalement.

naturel et simplicité semblent être les alliés d’angelina Jolie, c’est en tout cas l’effet donné par un maquillage simple et une chevelure saine et soigné. Le maquillage part sur une base uniforme et claire qui trouve son point de fuite vers la bouche recouverte d’un gloss de velour, et vers les yeux, soulignés par un coup décidé d’eyeliner et d’un crayon plus clair. La cheve-lure à la chaude tonalité châtain, légèrement ondulée et avec une raie latérale, vient encadrer le tout. Plus chic que ça...

Comment créer son propre dentifrice écologique :

Le look des stars

Page 23: Magazine Francia Febbraio 2009

www.linfatv.com LinfaTV 23

Giorgia Manuguerra

Cela fait un certain temps que les photos dérobées aux stars et personnages du monde de la mode nous suggèrent le retour de la patte d’éléphant. L’annonce du dernier lancement du jean BELL BOTTOM aurait confirmé la tendance ; Katie Holmes a

déjà largement légitimé les bas de pantalon larges et, dernièrement, c’est Virginia Smith qui nous arrive tout droit de Vogue… trend confirmée !

La nouvelle tendance mariage ? Se dire oui dans le froid, entre les glaciers et les atmosphères suggestives de la Laponie ! Des agences de voyage ou tour operateurs sont nés spécialement pour proposer aux amants du froid des packages de noces pour

le moins surprenants : pavillons recouverts de glace ou igloos, forêts enchan-tées ou chapelles de glace joignables uniquement en traineau tiré par des chiens ou des rennes…

Claudia Schiffer, icône de la mode internationale, se lance dans le monde entrepreneurial avec une collection de cosmétiques qui portera son nom. Collection qui accompagnera la ligne de bijoux que la belle allemande lancera

à partir de la saison printemps-été 2009. Aucun autre détail n’a été révélé pour le moment mais en tout cas nous avons hâte de tester ses produits !

Nous n’avions pas assez des vêtements, portables, accessoires et appa-reils électroménagers divers, vélos, scooters et voitures dédiés à la petite minette rose. Au Japon ils ont même réalisé des cercueils à son effigie ! Et à

Taiwan on va plus loin : un hôpital a décidé de décorer tout le service maternité avec Hello Kitty : dans la nurserie, les nouveau-nés peuvent dormir sur leurs deux oreilles, bercés par la minette la plus glamour du monde ! Les chambres des jeunes mamans sont aussi dans le thème… tout est dans le thème, jusqu’aux blouses des infirmières ! Cette atmosphère donne un drôle d’aspect à l’hôpital… ça ne vous semble pas un peu exagéré ?

Courtney Love, compagne de Kurt Cobain (le célèbre chanteur - disparu - de Nirvana), n’a jamais été une ambassadrice de la mode et sa dernière tenue le confirme… on dirait qu’elle est

tombée dans une armoire endiablée ! Que dire de ses collants fleuris, de sa robe sans queue ni tête et de ces chaussures qu’elle porte ? Le seul détail que l’on pourrait sauver est le sac à main, si on l’enlève bien sûr du contexte qui l’entoure…

On peut tout accepter des années 80 (à part peut-être les épaulettes) mais pas le retour du sitcom américain déguisé en série télévisée qui a fait l’histoire des nullités du petit écran : Dallas.

Et pourtant, l’idée a bien du resurgir de quelque part si H&M a eu l’audace de proposer un T-Shirt qui offre les visages souriants de la puissante dynastie texane. Cette photo a été trouvée en Suède… espérons que ça n’arrive pas jusqu’à chez nous !

in1

2

3

2

1

3

3

1

2

1beauté

Page 24: Magazine Francia Febbraio 2009

www.linfatv.com

la léGeNde de desPereauxAnimation, Aventure, Famille - Film réalisé par Sam Fell, Robert Steven-hagenAvec les voix d’Emma Watson, Dustin Hoffman, Sigourney

Ce que PeNseNt les hoMMesComédie, Romance - Film réalisé par Ken KwapisAvec Ginnifer Goodwin, Jennifer Aniston, Jenni-fer Connelly, Scarlett Johansson, Drew Barry-more, Ben Affleck…

riCkyDrame - Film réalisé par François OzonAvec Alexandra Lamy, Sergi López, Mélusine Mayance…

la Petite Fille de la terre Noire Drame - Film réalisé par Jeon Soo-ilAvec Yu Yun-Mi, Jo Yung-Jin, Park Hyung-Woo…

toNy MaNero Comédie dramatique - Film réalisé par Pablo Larrain Avec Alfredo Castro, Amparo Noguera, Hector Morales...

harVey MilkBiopic, Drame - Film réa-lisé par Gus Van SantAvec Sean Penn, Josh Brolin, Emile Hirsch…

last ChaNCe For loVe Drame - Film réalisé par Joel HopkinsAvec Dustin Hoffman, Emma Thompson, Kathy Baker….

watChMeN les GardieNs Science fiction, Drame, Action - Film réalisé par Zack SnyderAvec Jackie Earle Haley, Matthew Goode, Billy Crudup

la VaGue (die welle)Drame - Film réalisé par Dennis GanselAvec Jürgen Vogel, Frede-

rick Lau, Max Riemelt...Note : veuillez excuser l’erreur du mois dernier qui présentait le film en sortie le 4 février

Pelleas et MelisaNde, le ChaNt des aVeuGlesDocumentaire, Musical - Réalisé par Philippe Béziat

BellaMy Policier, Drame, Thriller - Film réalisé par Claude ChabrolAvec Gérard Depardieu, Clovis Cornillac, Jacques Gamblin…

GraN toriNo Drame, Thriller - Film réa-lisé par Clint Eastwood Avec Clint Eastwood, Bee Vang, Geraldine Hughes

CyPrieN Comédie - Film réalisé par David CharhonAvec Elie Semoun, Catherine Deneuve, Vincent Desa-gnat

Boy aDrame - Film réalisé par John CrowleyAvec Andrew Garfield, Peter Mullan, Siobhan Finneran…

le Code a ChaNGé Comédie - Film réalisé par Danièle Thompson Avec Karin Viard, Dany Boon, Marina Foïs, Patrick Bruel, Blanca Li…

the wrestlerDrame, Action - Film réa-lisé par Darren AronofskyAvec Mickey Rourke, Ma-risa Tomei, Evan Rachel Wood…

35 rhuMsComédie dramatique - Film réalisé par Claire DenisAvec Alex Descas, Mati Diop, Nicole Dogue…

doNNe-Moi la MaiNDrame - Film réalisé par

Pascal-Alex VincentAvec Victor Carril, Alexandre Carril, Anaïs Demoustier…

la PaNthère rose 2Comédie, Thriller - Film réalisé par Harald ZwartAvec Steve Martin, John Cleese, Andy Garcia…

SOrtiE LE 18 fÉvriErSOrtiE LE 11 fÉvriEr

SOrtiE LE 4 mArSSOrtiE LE 25 fÉvriEr

Page 25: Magazine Francia Febbraio 2009

www.linfatv.com LinfaTV 25

Pour l’anniversaire de ses 10 ans, la cérémonie tant atten-due des NRJ Music Awards qui a eu lieu le 17 janvier dernier s’est fait remarquer par ses rebondissements ! Absents (Bri-tney Spears, Beyoncé, Rhianna), erreurs dans la remise d’un prix (décerné à Katy Perry au lieu de Rhianna !), coupure de son pendant le duo d’Enrique Iglesias et Nadiya… des conditions peu clémentes pour Nikos Alliagas, le présentateur, qui a tout de même bien tiré son épingle du jeu

et mené à bien l’événement qui regroupait les stars de la chanson française et internationale. Nikos à la recherche de Duffy, Anthony Kavanagh-Spears sur scène pour « Womanizer », standing ovation pour Mylène Farmer, double award pour Christophe Maé… une céré-monie haute en couleur ! Pour le Prix d’honneur des 10èmes NRJ Music Awards, Chris Martin, le chanteur de Coldplay, a enchanté le public français avec son brillant essai de langue : « Merci… j’essaie de parler en français. […] Je suis

désolé parce que mon français est comme une voiture cassée ! C’est très long et très difficile d’enten-dre… mais je voudrais dire à vous un grand merci tout de mon cœur. […] C’est fantastique de jouer en France et je suis désolé que je suis tout seul, mes amis est sur la pla-ge… ils mangent des glaces ! Donc… that’s it, I’m finnished, thank you so much and… à bientôt ! »Avec plus de 50 000 albums vendus en 2008 (« Viva la vida »), on peut lui pardonner les quelques hésitations !

post-evenement

PalmarèsArtiste Masculin Français de l’année : Christophe MaéArtiste Masculin International de l’année : Enrique Iglesias Groupe / Duo / Troupe Française de l’année : CléopâtreRévélation Française de l’année : ZahoChanson Internationale de l’année : RhiannaAlbum International de l’année : Katy PerryArtiste Féminine Internationale de l’année : Britney SpearsGroupe / Duo / Troupe Internationale de l’année : Pussy Cat DollsAlbum Français de l’année : Mylène FarmerRévélation Internationale de l’année : Jonas BrothersClip de l’année : Britney SpearsArtiste Féminine Française de l’année : JenniferChanson Française de l’année : Christophe MaéDJ de l’année : Laurent Wolf

De gauche à droite: Christophe Maé, Coldplay, Enrique Iglesias et Nadiya, Katy Perry

NRJ MusicAwards

Page 26: Magazine Francia Febbraio 2009

26 LinfaTV www.linfatv.com

CRètELa Beauté de la Méditerranée

qQui n’est jamais allé en Grèce pourrait être induit en erreurs à son arri-vée en Crète et penser que les îles fantomatiques aux petites mai-sons blanches et persiennes bleues n’existent que dans le film de Ga-briele Salvatores « Mediterraneo » (Oscar du Meilleur Film Étranger en 1992… recommandé !).Contrairement aux îles Ciclades, la Crète est encore une terre rude et escarpée. Belle et sauvage, l’été est la meilleure saison pour la visiter si vous ne voulez pas manquer son plus bel atout : la mer. La Crète n’est en fait ni bleue ni blanche : elle est rouge comme

sa terre, verte comme ses oliviers et émeraude comme sa mer. En atterrissant à Iraklio, d’où vous pouvez louer une voiture ou un deux roues (la voiture étant plus pratique car les routes qui rejoignent les plages sont rarement asphaltées), il vous faudra passer l’épreuve du premier im-pact… car il n’y a pas ville plus bruyan-te et encombrée au monde ! L’île étant longue et étroite, il est conseillé de créer deux points de stationnement pour en faire le tour : Rethymno et Hagios Nikolaos, situés l’un à l’est et l’autre à l’ouest. Pour le logement, je vous suggère les studios, économiques

et habituellement situés le long d’en-droits exceptionnels pour leur beauté panoramique. Une fois ce positionnement stratégi-que trouvé, commencez votre tour de l’île en vous dirigeant vers les plages et rappelez-vous que plus la route sera en mauvais état, plus vous rencon-trerez de chèvres le long des sentiers, plus difficile sera le chemin… plus la plage sera belle et propre ! À ce pro-pos, Granvussa est un lieu idéalement introuvable. Il se situe sur la pointe extrême ouest au milieu de la médi-terranée, joignable en bateau ou en parcourant 12 km de piste et quelques

Giorgia Manuguerra

Page 27: Magazine Francia Febbraio 2009

www.linfatv.com LinfaTV 27

sentiers de montagne. Mais l’effort sera recompensé par une oasis à cou-per le souffle où le corail rose donne des reflets fuchsias au sable. Autre endroit spectaculaire : l’île de Chrissi, dans la mer Libyque, juste en face de la Crète. L’île, espace protégé par son environnement unique, est entièrement recouverte de coquillages et la couleur de la mer est indescriptible. La manière dont je conçois les va-cances en Grèce, et en particulier en Crète, est un peu différente de l’idée d’amusement frénétique dont Mykonos est l’exemple. Cette ville, comme d’autres en Grèce, est un lieu touri stique avec bars et discothèques qui a en effet beaucoup à offrir, mais qui convient plus pour passer une ou deux soirées. Je préfère vous conseiller l’expérience de la vie au ralenti, la possibilité, devenue rare, de trouver de petits restaurants de pêcheurs sur le bord de mer, de visiter les monastères qui remplissent l’île, de sortir en som-me des lieux touristiques communs et vous immerger dans la vie réelle des

crétois. Il y a en Grèce un proverbe qui se dit lorsque que l’on boit un café : « Il faut savoir attendre… », car il est bien connu que le café grec doit se déposer sur le fond avant d’être bu. Mais cette phrase est en réalité une parfaite mé-taphore de la vie de ce peuple !Outre les monastères, qui sont nom-breux et en partie situés dans des endroits magnifiques, la Crète est aussi célèbre pour ses sites archéolo-giques. Le plus important et fascinant est Cnosso, à 5 km de la mer, dans le profond sud de l’île. Centre de la civi-lisation Minoique, ce site conserve un Palais intact dont les fresques remon-tent à 3 000 ans. D’autres sites éparpillés sur l’île offrent les vestiges de populations de l’âge de bronze.Se promener à travers la campagne, sen-tir la chaleur du soleil, admirer les éten-dues désertes, les hautes montagnes qui peuvent atteindre jusqu’à 2400 mètres… le spectacle est incommensurable !La Crète donne vraiment l’impression que le temps s’est arrêté…

Page 28: Magazine Francia Febbraio 2009

28 LinfaTV www.linfatv.comwww.linfatv.com

Le seul, le vrai, l’unique voyage c’est de changer de regard - Marcel Proust

Hiver bien au chaud, dans l’autre hémisphèreSi vous êtes de ceux qui en ont assez du gris, de la pluie, du froid et du vent des journées pluvieuses de nos hivers, et qui aiment se faire tenter non seulement par la lumière, la sen-sualité et la chaleur de destinations plus ensoleillées, mais aussi par leur

histoire et leur culture, il vous faudrait alors vous orienter vers le Mexique, le Guatemala, le Costa Rica, l’Equateur, le Chili, le Brésil, l’Argentine ou encore l’Uruguay,... bref, n’importe lequel des pays d’Amérique Latine (y compris ceux qui sont apparemment négligés, comme par exemple la République de Panama, en dépit de la beauté de leurs ressour-

ces naturelles). Certains pays d’Asie, notamment les Maldives, le Bangladesh, la Thaïlande et, pourquoi pas, l’Australie, sont aussi parmi les voyages les plus promus et vendus cet hiver.Panama - Parmi tous les Pays d’Amé-rique Latine, Panama est l’un des moins publicisés, et ce malgré la beauté de ses plages tropicales et de ses fo-

Où que vous partiez, ne mettez pas votre conscience en vacances. Les pays que vous vous apprêtez à visiter vous accueillent avec leurs plages, leur histoire, mais surtout leurs habitants. Ne soyez pas le touriste distrait qui se contente de partir en vacances pour faire le vide de son stress sans véritablement pénétrer l’essence des endroits qu’il visite et des gens qu’il rencontre : soyez plutôt le voyageur avisé qui sait faire le plein d’énergies fraîches pour recharger ses batteries et profiter au maximum d’une expérience qui peut non seulement le détendre mais surtout l’enrichir et lui offrir l’occasion de commu-niquer aux autres quelque chose de soi, à son tour. Seulement un regard nouveau vous permettra de voir la Beauté, que vous soyez parti ou resté chez vous !

Serenella de Lucca

Page 29: Magazine Francia Febbraio 2009

LinfaTV 29www.linfatv.com

rêts pluviales qui abritent une nature intacte ainsi qu’une variété inimaginable d’espèces végétales et animales (parmi lesquelles on compte aussi le puma et le jaguar ainsi que l’harpie, menacée d’extinction), de sa richesse de tradi-tions et cultures. Pourtant, le pays est politiquement stable et ne présente pas de risque particulier pour les étrangers. L’économie repose principalement sur l’exploitation du canal (qui donne du travail à 40% de la population active et dont l’extension a été programmée pour les années à venir) et la devise, le bol-boa, est à parité fixe avec le dollar. On a par conséquent du mal à comprendre pourquoi le tourisme n’est pas devenu l’activité prépondérante du Panama, le pays en ayant tous les atouts.

Parmi les régions à visiter, on peut mentionner l’Área Natural Recreativa el Salto de las Palmas pour sa luxuriante forêt pluviale, une cascade avec un saut de 45 m, la côte de Bahía de los Delfines, pour ses forêts de mangroves où l’on peut, ainsi que son nom l’indi-que, non seulement nager avec les dau-phins mais aussi apprendre à connaître deux des communautés indigènes panaméennes, à savoir les Bocarito et Buena Esperanza. Aussi, parmi les attractions histo-riques et en sus de celles de Panama Ciudad elle-même, il convient de rappeler la Basílica Menor de Santiago Apóstol, dans la province de Coclé. Construite au XVI et XVII siècles, elle est la deuxième église la plus ancienne. Toujours dans la

province de Coclé, le Cañón de La Angos-tura est considéré l’un des sites les plus beaux du pays (il a été comparé au Grand Canyon !), tout comme le Cayo Cisne ou Isla de Los Pájaros, dans la pro-vince de Bocas del Toro, qui abrite un san ctuaire d’oiseaux tropicaux et des plages superbes.Pour terminer sur une note de folk-lore, notez que pendant les 4 jours qui précèdent le début de la période de Carême, des fêtes ont lieu dans les rues des villes et notamment dans la province de Los Santos, connues sous le nom de « carnavales de las tablas ». Feux d’artifices, défilés de chars al-légoriques, nourriture et musique en abondance, tout est fait pour s’amuser avant que le jeûne ne commence.

Nature sauvage et promenades à cheval en Camargue Si pour vous partir en vacances signifie fuir la confusion, la circulation intense et le bruit de nos villes pour savourer un temps de calme au strict contact de la nature sauvage, si possible en évi-tant de faire trop de route, la Camar-gue est votre destination idéale.La Camargue accueille en effet en basse saison le clou des fêtes et manifestations gitanes (et notamment le pèlerinage des Gitans aux Saintes-Maries de la Mer, du 24 ou 26 mai) se déroulant du printemps à l’automne.C’est précisément au cours de l’hiver que l’on peut savourer le vrai goût de cette région sauvage, que l’on se pro-mène sur les Plages du Beauduc et du

Piémanson ou dans le parc du Vacca-rès, que l’on s’arrête observer les fla-mants roses ou le passage des oiseaux migratoires, ou que l’on se promène à cheval au départ de Pont des Bannes. Pour les amants de l’histoire, Arles, Nî-mes, Orange, mais aussi Les Saintes-Ma-ries de la Mer, Aigues-Mortes, Saint Gilles et beaucoup d’autres villes et villages avec leurs vestiges romains du Moyen Âge et leurs musées, sont des destinations proches et très intéressantes. A environ 2 Km de Arles, l’Abbaye de Montmajour, patrimoine mondial de l’Unesco, vaut le détour. Bâtie sur un îlot rocheux, l’Abbaye se compose de deux ensembles monastiques dont le plus ancien remonte au XIème siècle et illustre admirablement les formes

architecturales romanes aussi bien que gothiques et classiques. La crypte est remarquable. Du 22 septembre au 31 mars, l’Abbaye est ouverte tous les jours, sauf le lundi, de 10 à 17 heures.Toujours dans les voisinages de Arles, n’oubliez pas de visiter les moulins romains à eau de Barbegal, qui permet-taient aux Romains de nourrir, avec 4,5 tonnes de farines qu’ils produisaient, l’ensemble de la population arlésienne, soit près de 12.000 personnes. Aussi, si la période gallo-romaine vous intéresse, ne manquez pas de vous renseigner sur les innombrables sites archéologiques et sur les horaires de visite tant des différents musées que des villages gallo-romains dont la Pro-vence est parsemée !

Page 30: Magazine Francia Febbraio 2009

30 LinfaTV www.linfatv.com

Saint Valentin : le rubis de Chopardnous trouvions déjà intéressante la collection Chopard réalisée spécialement pour les amoureux, bijoux de grande qualité qui pourraient devenir de très bonnes idées cadeaux et faire des heu-reuses à la saint Valentin… en voici un, d’une beauté extraordinaire, qui vaut la peine d’être cité.

un fauteuil ChanelLe luxe c’est le luxe et il n’y a aucun doute qu’au court des années s’est créé un rapport de synonymie avec des termes comme « excessif », « beau », « excentrique », « coûteux »… mais je rajouterais également dans ce cas « de mauvais goût » !

Harley, un exemplaire en or et diamantsen général, personne n’aime les bibelots, inutiles objets qui ne sont là que pour prendre la poussière, mais pour celui-ci nous pouvons faire une exception. Cette Harley miniature réalisée par un habile bijoutier spécialisé dans le travail des diamants est en effet bien charmante !

Page 31: Magazine Francia Febbraio 2009

LinfaTV 31www.linfatv.com

Page 32: Magazine Francia Febbraio 2009

32 LinfaTV www.linfatv.com

Le salon modulable

ZiPZiP de Pling CollectionL’agence allemande de design Pling Collection propose un système modulable très amusant pour votre salon : le ZipZip, un système de coussins modulables qui peut être composé selon vos goûts grâce à des fermetures éclair apposées sur les bords. en outre, chaque coussin offre une caractéristique particulière, com-me des poches invisibles ou des « trous » où déposer des objets.

Voici l’invention par-faite pour les fans de fast-food : un vrai che-eseburger avec salade, fromage, tomates… et dans lequel vous pouvez plonger pour une longue sieste !

Postcard aeroplane de Mat Lyon un objet très drôle et intéressant est disponible sur le site suck uK. il s’agit de Postcard aeroplane, une carte postale en balsa conçue par le designer Mat Lyon et sur laquelle se profile la forme d’un aéroplane à détacher et construire en trois dimensions.

fast bed

Page 33: Magazine Francia Febbraio 2009

LinfaTV 33www.linfatv.com

Quand le meilleur ami de l’homme vous emmène en ballade...

qQui n’a jamais rêvé de partir à la conquête du Grand Nord, de traverser ses forêts de conifères, ses fleu-ves ou lacs gelés, d’admirer ses grandes étendues vallonnées, ses paysages à couper le souffle, de « bivouaquer » autour d’un feu de bois … et ce ac-compagné d’une petite troupe à quatre pattes vous tirant sur une neige légère et soyeuse ?

La randonnée en chiens de traineau fascine depuis les romans de Jack London et les grandes odyssées de Nicolas Vanier (L’Odyssée Blanche, L’Odyssée Sibérienne, Le Dernier Trappeur). Mais plus besoin aujourd’hui d’aller s’initier dans le pays d’en haut ! Grâce à de nombreux mushers pro-fessionnels installés dans nos massifs montagneux, il est maintenant possible de goûter aux plaisirs de ce sport en symbiose avec l’animal à seulement quel-ques kilomètres de chez vous !

Mais avant de vous emmener dans la Vallée des Merveilles, à Casterino, parlons un peu de ces chiens fascinants, parfois impressionnants de par leur des-cendance directe avec les loups.

Leur comportement s’y retrouve d’ailleurs : une meute est dominée par un chef qui n’hésite pas à affirmer sa position par des combats avec les autres chiens pouvant parfois s’achever tragiquement si

le musher n’intervient pas ; le cri de la meute est aussi une caractéristique qui le lie étroitement à son cousin du Grand Nord. Le chien de traineau peut être Husky, Malamute, Groenlandais, Samoyède ou Alaskan. Ses qualités physiques et sa résistance sont déterminantes et un vieil adage eskimo qui dit « pas de pattes, pas de chien » prouve combien le soin des pattes est important, celles-ci étant constam-ment en contact avec la neige et la glace. Vous aurez certainement déjà remarqué les petites bottines destinées à protéger les pattes, d’une haute techni-cité afin de les adapter à tout type de neige. Enfin, le rapport entre le chien et l’homme est prépondérant. Il existe entre le musher et ses bêtes une symbiose indescriptible, une entente parfaite qui permet cette fantastique aventure, le seul son de la voix humaine étant capable de guider les chiens.

À Casterino, Alain et Paul vous accueillent dans un décor de rêve aux pieds de la Vallée de la Roya. Baptême de randonnée en traineau, initiation à la conduite d’attelage, Canirando ou CaniVTT… de nombreuses prestations vous seront propo-sées dans un accueil chaleureux. Tanzor, Toundra, Steppe, Orka, Madeleine… deux meutes, celle du Bégo et celle de Casterino, aussi belles qu’atta-chantes et que vous aurez le plaisir de découvrir en compagnie de véritables professionnels.

Tanzor, chien de tête de Paul, meute de Casterino

Toundra, chienne de tête d’Alain, meute du Bégo

Page 34: Magazine Francia Febbraio 2009

34 LinfaTV www.linfatv.com

horoscopehoroscopeBélier Vous récupérez ce que vous avez perdu en terme de liens familiaux et affectifs, continuez sur cette voie et vous verrez que tout ce que vous avez programmé s’en suivra.

Taureau Un mois de février vraiment riche en travail, ne laisser pas passer les belles opportunités qui feront de vous les véritables protagonistes.

GémeauxFévrier sera un mois de transition qui pourrait apporter de grandes nouveautés pour votre futur (même proche). Ce sera une période toute à découvrir.

Cancer Attention à ceux qui pourraient tramer des choses dans votre dos. En prenant des précautions vous découvrirez que vous êtes capables de faire et d’obtenir bien plus que ce que vous pensiez.

LionLa ténacité et les précautions que vous avez utilisées pour faire face à vos problèmes quotidiens sont en train de porter leurs fruits et vos efforts seront récompensés bien au-delà de ce que vous pourrez attendre. D’importantes nouveautés sont en vue sur le plan affectif.

Vierge Une période qui vous est vraiment propice : prenez soin de vos affaires et ne vous laissez pas déranger par des questions moins importantes ou inutiles..

BalanceFévrier sera le bon mois pour doser les pulsions qui dans le passé vous ont poussé à faire des erreurs : profitez de l’occasion pour en tirer des leçons et vous améliorer.

ScorpionVous êtes en train de vous sortir avec brio d’une période de stagnation qui avait mis un frein à vos brillantes initiatives : reprenez confiance en vous et en les personnes qui vous entourent, personnes que vous avez parfois peut-être un peu trop négligé.

Sagittaire Février sera un mois très mouvementé côté affectif avec votre partenaire, beaucoup de hauts et de bas qui seront toutefois équilibrés par une stabilité professionnelle rassurante.

Capricorne Ce mois de février est une excellente période pour commencer à planifier de grandes choses pour l’avenir : regardez autour de vous et vous pourrez apprendre beaucoup sur votre futur à long terme.

Verseau Vous avez réussi à stabiliser une période très incertaine mais attention à ne pas perdre de vue cette stabilité en allant à la recherche de quelque chose de trop grand et incertain.

Poisson Février est une période tranquille, ne vous laissez pas envahir par l’ennui et essayez de comprendre qu’il est inutile de mettre en péril ce pour quoi vous avez lutté simplement pour vous remettre en jeu.

Page 35: Magazine Francia Febbraio 2009
Page 36: Magazine Francia Febbraio 2009