Download - L’étanchéité liquide définition - acanthe-travaux.com · Les systèmes d’étanchéité liquide en toiture-terrasse sont des systèmes de technique non courante non envisagés

Transcript
Page 1: L’étanchéité liquide définition - acanthe-travaux.com · Les systèmes d’étanchéité liquide en toiture-terrasse sont des systèmes de technique non courante non envisagés

3

L’étanchéité liquidedéfinition 1

Qu’est ce qu’un système d’étanchéité liquide - SEL ?C’est un mode d’exécution de l’étanchéité des parties couvrantes desbâtiments, par application à froid de résines liquides à l’état de livraisonformant, après polymérisation, un revêtement continu, étanche,adhérant au support et résistant à lafissuration.

Le SEL idéal? Ce que doit avoir un SEL :l Etanchel Résistance à la fissurationl Adhérence en plein sur le support sans

fixation mécanique et sur toute pentel Compatibilité sur de nombreux supportsl Résistance aux UVl Bon comportement aux sollicitations

mécaniquesl Bonne tenue aux agressions chimiquesl Docilité à la forme : l’étanchéité épouse

fidèlement la forme de l’ouvrage -simple oucomplexe-

l Faible épaisseur et légèretél Qualité et variété d’aspects avec des couleurs et des finitions diverses.

Seuls les SEL peuvent recevoirune protection par carrelagecollé.l Accessibilité directe possible :

le complexe d’étanchéité formeen même temps un revêtementcirculable

l Application et délai de remiseen service rapide

l Utilisation en neuf ou enrénovation.

INTERIEUR 28/10/05 16:31 Page 3

Page 2: L’étanchéité liquide définition - acanthe-travaux.com · Les systèmes d’étanchéité liquide en toiture-terrasse sont des systèmes de technique non courante non envisagés

Définition : ouvrage couvrant un espace clos et habitable.

Les toitures-terrasses comprennent :

Réglementationeuropéenne : Agrémenttechnique européen -MarquageLes systèmes d’étanchéité liquide pourtoitures-terrasses accessibles ou non sontsoumis à un Agrément TechniqueEuropéen (ATE) dont l’arrêtéd’application en France remonte au 3 avril 2002. Après une période transitoired'adaptation, le marquage qui endécoule est devenu OBLIGATOIRE depuisle 1er janvier 2005.L’ATE est une spécification technique. Ilatteste de l’adéquation à l'emploi dessystèmes d’étanchéité liquide dans leurapplication en étanchéité de toiture-terrasse. Au delà de l’adéquation à l’emploi dessystèmes d’étanchéité, l’ATE classe lessystèmes par catégorie dérivant de leurperformance (voir ci-contre).

Etanchéité des toitures-terrasses2

l les toitures inaccessibleset les toitures-terrassestechniques, y compris lestoitures de forme nonconventionnelle, parexemple les dômes…

l les toitures accessibles au traficpiétonnier, même sévère – exemples :toitures-terrasses à caractèreprivatif/collectif, parvis, accèsd’immeuble, terrasses avec dalles surplots, gradins…

Catégories

Durée de vie estimée

Zones climatiques admises

Domaine d’emploi admissible(sur support résilient)

Domaine d’emploi admissible(sur support dur)

Pente de toiture-terrasseadmissible

Température minimum admissible en service

Température maximale admissible en service

INTERIEUR 28/10/05 16:31 Page 4

Page 3: L’étanchéité liquide définition - acanthe-travaux.com · Les systèmes d’étanchéité liquide en toiture-terrasse sont des systèmes de technique non courante non envisagés

5

* L’association de S et TL3 au moins correspond à une admissibilité en climat de montagne.

INTERIEUR 28/10/05 16:32 Page 5

Page 4: L’étanchéité liquide définition - acanthe-travaux.com · Les systèmes d’étanchéité liquide en toiture-terrasse sont des systèmes de technique non courante non envisagés

6

Réglementation française :

I l Normes DTU : en particulier :NF P 84-204 (DTU 43.1) Etanchéité destoitures-terrasses et toitures inclinéesavec éléments porteurs en maçonnerieen climat de plaineNF P 84-208 (DTU 43.5) Réfection desouvrages d’étanchéité des toitures-terrasses ou inclinéesNF P 10-203 (DTU 20.12) Gros œuvre en maçonnerie des toitures destinéesà recevoir un revêtement d’étanchéité.

Ces documents ne visent pas les systèmes d’étanchéité liquide maistrouvent emploi, par analogie, dans leur domaine.

Pour la France, il y a 2 niveauxd’homologation cumulatifspour les systèmes d’étanchéitéliquides des toitures-terrassesqui doivent ainsi présenter :

l Une homologation de l’UnionEuropéenne dans le cadre de l’ATE– marquage

l Une homologation française envue de l’accès à la couverture durisque de la garantie décennalesous la forme du DocumentTechnique d’Application / AvisTechnique et/ou Cahier desClauses Techniques visé.

Qu’est qu’un Agrément TechniqueEuropéen (ATE) ?

C’est une évaluation technique positivequant à l’emploi d’un produit de laconstruction dans un usage déterminé.Elle est délivrée pour 5 pays et valabledans tous les pays de l’UnionEuropéenne.

Qu’est que le marquage ?

C’est la conséquencepour un produit de laconstruction de saconformité à un ATE etde la certification desa fabrication.

Le saviez-vous ?

Depuis le 1er janvier 2005, lamise sur le marché d’un kitd’étanchéité liquide pourtoiture-terrasse non marquéest donc interdite et illégale.Tout contrevenant s’expose àdes poursuites contentieuses.

En bref…

&

INTERIEUR 28/10/05 16:32 Page 6

Page 5: L’étanchéité liquide définition - acanthe-travaux.com · Les systèmes d’étanchéité liquide en toiture-terrasse sont des systèmes de technique non courante non envisagés

Entreprises habilitées enétanchéité liquide destoitures-terrasses :

Entrepreneurs d’étanchéité, etprincipalement ceux détenteurs de laqualification Qualibat 3242 et 3243,ayant souscrit une police d’assurancespécifique.

II l Exigence française / garantie

L’ATE n'a pas pour vocation dedéfinir le mode d'intégrationà l'ouvrage des systèmes ouproduits, de marquer leslimites de leur emploi ou depréciser leur mise en œuvre.

En France, c’est le rôle desrègles de l’art qui sont fixées parles Documents Techniques Unifiés(DTU), les Cahiers des PrescriptionsTechniques, les RèglesProfessionnelles, etc..

Les systèmes d’étanchéité liquideen toiture-terrasse sont dessystèmes de technique noncourante non envisagésexpressément par les DTU. Lerisque décennal lié à leur mise enœuvre n’est pas automatiquementcouvert dans les policesd’assurance usuelles desentreprises.

Or, la garantie décennaleest obligatoire.

Une homologationfrançaise reste doncnécessaire, pourrépondre aux besoinsdes assureurs. Elle est

destinée à vérifierl'adéquation des systèmes

aux exigences de laconstruction. C’est le rôle des :

a) l Document Techniqued’Application / Avis Techniqueétablis par le C.S.T.B. (dès qu’unproduit ou système est soumis àl’obligation du marquage , iln’est plus soumis à la procéduredes Avis Techniques ).

b) l Cahier des Clauses Techniquessous avis d’un ContrôleurTechnique.

INTERIEUR 28/10/05 16:32 Page 7

7

Page 6: L’étanchéité liquide définition - acanthe-travaux.com · Les systèmes d’étanchéité liquide en toiture-terrasse sont des systèmes de technique non courante non envisagés

8

Définition : extrémité d’un plancher intermédiaire

en saillie ou en retrait par rapport à la façade, dominantdes parties non closes du bâtiment, communiquant avecun local habitable, et limité vers l’extérieur par unouvrage vertical formant garde-corps.

Réglementation européenne : néant

Réglementation française :

a) l Règles Professionnelles Les règles de l’art en matière d’étanchéité des balcons,loggias et coursives sont fixées par :

Les Règles Professionnelles SEL concernant les travauxd’étanchéité réalisés par application de systèmesd’étanchéité liquide sur planchers extérieurs enmaçonnerie dominant des parties non closes du bâtiment.

Editées et homologuées sans réserve par l’AgenceQualité Construction en 1999, ces règles professionnellesdéfinissent les supports admissibles ainsi que le mode de mise en œuvredes SEL. De plus, elles établissent des critères performanciels des SEL–résistance à la fissuration, à l’arrachement, aux sollicitations mécaniques,

adhérence du carrelage…- auxquelsdoivent répondre les systèmesd’étanchéité liquide envisagés dansce domaine précis. En fonction desrésultats, un SEL est classé dans unedes 5 classes : SE1, SE2, SE3, SE4 etSE5.

Chaque classe détermine les conditionsdans lesquels le SEL en question estadapté –nature des travaux, climat,destination- ainsi que sa constitution.

Etanchéité des balcons,loggias et coursives3

En bref…Un SEL pour l’étanchéité desbalcons, loggias et coursivesdoit :l Etre conforme aux RèglesProfessionnelles par attestationvalidéel Et/ou faire l’objet d’un Cahierdes Clauses Techniques visé.

INTERIEUR 28/10/05 16:32 Page 8

Page 7: L’étanchéité liquide définition - acanthe-travaux.com · Les systèmes d’étanchéité liquide en toiture-terrasse sont des systèmes de technique non courante non envisagés

9

b) l Cahier des Clauses Techniques sous avis d’un contrôleur techniqueSur le fond des dispositions des Règles Professionnelles, le Cahier desClauses Techniques visé reconnaît d’une part le classement du système etprécise, par ailleurs, les limites exactes de son domaine d’emploi et lesconditions de sa mise en œuvre.

c) l Garantie décennale obligatoireLe respect des dispositions des Règles Professionnelles et du Cahier desClauses Techniques entraîne l’accès possible, au profit du maître d’ouvrage,d’une couverture du risque décennal

Entreprises habilitées en étanchéité liquide desbalcons, loggias et coursives :Entrepreneurs d’étanchéité, principalement ceux détenteurs de laqualification Qualibat 342 et 343 ainsi que les entreprises détentrices de laqualification Qualibat 324.

Classedu SEL

SE1

SE2

SE3

SE4

SE5

Naturedes

travaux

curatifs surouvrages

anciens deplus de 10 ans

neufs ou curatifs

neufs ou curatifs

neufs ou curatifs

neufs ou curatifs

Usage desouvrages

Accessibilités

Piétonniers privatifs :(balcons ou loggias), de surface unitaire

≤ 20m2

Piétonnier sanslimitation de surface

Piétonnier sanslimitation de surfacesous protection dure

Piétonnier sanslimitation de surface

Piétonnier sanslimitation de surfacesous protection dure

Expositionclimatique

Climat plaine

Climat plaine

Climat plaineet montagne

Climat plaine

Climat plaineet montagne

Moded’accessibilité

Directeuniquement

Directeuniquement

Sous protectiondure

uniquement(désolidarisée

ou collé)

Directe ou sousprotection duredésolidarisée

Sous protectiondure

uniquement(désolidarisée

ou collée)

Fissuration*

≤ 0,3 mm

≤ 0,3 mm

≤ 0,3 mm

≤ 0,3 mm

≤ 0,3 mm

Constitutionmin. du

revêtement

2 couches ou 1 couche

d’épaisseur≥ 1,5mm surprimaire sinécessaire

2 couches surprimaire sinécessaire

2 couches surprimaire sinécessaire

2 couches surprimaire sinécessaire

2 couches surprimaire sinécessaire

Epaisseursèche

≥ 0,5 mmarmé

≥ 0,8 mm

≥ 0,8 mm

≥ 1,0 mm

≥ 1,0 mm

≥ 1,0 mm

“Extrait des Règles Professionnelles”* Fissuration existante admissible du support sans traitement spécifique

INTERIEUR 28/10/05 16:32 Page 9

Page 8: L’étanchéité liquide définition - acanthe-travaux.com · Les systèmes d’étanchéité liquide en toiture-terrasse sont des systèmes de technique non courante non envisagés

10

Définition :plancher intérieur d’un bâtiment fermé pouvant êtreexposé à des déversements d’eau, y compris lesplanchers sur vide sanitaire. Exemples : locauxtechniques, locaux humides, cuisines, sanitaires, sallesde bain…

Réglementation européenne :agrément technique européen concernant l’étanchéitédes locaux humides –procédure en cours deformalisation-.

Réglementation française :a) l Règles Professionnelles Les règles de l’art en matière d’étanchéitédes planchers intermédiaires intérieurs sontfixées par :

Les règles professionnelles SEL concernantles travaux d’étanchéité à l’eau réalisés parapplication de systèmes d’étanchéité liquide sur planchersintermédiaires extérieurs.

Editées et homologuées sans réserve par l’AgenceQualité Construction en 2002, ces règlesprofessionnelles définissent les supports admissiblesainsi que le mode de mise en œuvre d’un SEL. Ellesétablissent par ailleurs des critères performanciels desSEL –résistance à la fissuration, à l’arrachement, auxsollicitations mécaniques, adhérence du carrelage…- auxquels doiventrépondre les systèmes d’étanchéité liquide envisagés dans ce domaineprécis. En fonction des résultats, un SEL sera classé dans une des 2classes : SP2 ou SP3.Chaque classe détermine la destination du SEL ainsi que sa constitution.

Etanchéité des planchers intermédiaires intérieurs des locaux humides ou locaux techniques4

INTERIEUR 28/10/05 16:32 Page 10

Page 9: L’étanchéité liquide définition - acanthe-travaux.com · Les systèmes d’étanchéité liquide en toiture-terrasse sont des systèmes de technique non courante non envisagés

11

b) l Cahier des Clauses Techniques sous avis d’un contrôleurtechniqueSur le fond des dispositions des Règles Professionnelles, le Cahier desClauses Techniques visé reconnaît d’une part le classement du système etprécise, par ailleurs, les limites exactes de son domaine d’emploi et lesconditions de sa mise en œuvre.

c) l Garantie décennale obligatoireLe respect des dispositions des Règles Professionnelles et du Cahier desClauses Techniques entraîne l’accès possible, au profit du maître d’ouvrage,d’une couverture du risque décennal.

Classe du SEL

Destination

Protection

Fissuration existanteadmissible du support sans

traitement spécifique

Constitution minimale durevêtement

Epaisseur sèche minimale du SEL

SP2 SP3

Planchers intermédiaires intérieurs accessibles à la circulation ou au stationnement de piétons

ou de matériels de manutention en relation avec l’usage des locaux considérés

Utilisable exclusivementen accessibilité directe ou

sous protection durescellée désolidarisée

Utilisable exclusivement sousprotection dure collée ou

scellée désolidarisée

≤ 0,2 mm

2 couches sur primaire, si nécessaire

≥ 1,0 mm≥ 0,8 mm ou ≥ 1,0mm

sous protection durescellée désolidarisée

chers intermédiaires intérieurs ides ou locaux techniques

En bref…Un SEL pour l’étanchéité des planchers intermédiaires intérieurs doit :l Etre conforme aux Règles Professionnelles par attestation validéel Et/ou faire l’objet d’un Cahier des Clauses Techniques visé.

“Extrait des Règles Professionnelles”

INTERIEUR 28/10/05 16:32 Page 11

Page 10: L’étanchéité liquide définition - acanthe-travaux.com · Les systèmes d’étanchéité liquide en toiture-terrasse sont des systèmes de technique non courante non envisagés

12

Entreprises habilitées en étanchéité liquide desplanchers intermédiaires intérieurs :Entrepreneurs d’étanchéité, principalement ceux détenteurs de laqualification Qualibat 3242 et 3243.

Le saviez-vous ?SPEC ou SELsont 2 systèmes différents rencontrés dans le domaine du local humide= local dont les murs/sols sont exposés à l’eau.

Définition

Fonction remplie

Sollicitationadmissibles dans les

locaux

Domaines d’emploi

Entreprisesintervenantes

Garantie

SPEC

Systèmes de Protection à l’Eausous Carrelage

(c’est à dire sous carrelage collé)

Permet d’utiliser en support d’un carrelage collé des

ouvrages qui, en considération de l’humidité du local, ne serait

pas admis dans cet usage

Locaux de classe P3 duclassement UPEC

ne comportant pas d’évacuation

Sous protection dure en carreauxcéramiques ou analogues collés

Entreprises de carrelage -revêtement mosaïque

(Qualibat 63)

Garantie éventuellementdécennale si le décollement ducarrelage entraîne l’impropriété

à l’usage de l’ouvrage

SEL

Systèmes d’Etanchéité Liquide

Etanchéité des locaux humides,planchers, murs et cloisons

Locaux de classe P3 duclassement UPEC en cas de pose sous carrelage collé

-SEL de classe SP2 en revêtementdirectement accessible ou sousprotection dure désolidarisée

-SEL de classe SP3 sousprotection dure rapportée

(collée ou scellée)

Entreprises d’étanchéité(Qualibat 3242 et 3243)

Garantie décennale d’étanchéitéétendue à la fixation du carrelagedans le cas d’un carrelage collé, si le décollement du carrelage

entraîne l’impropriété à l’usagede l’ouvrage

INTERIEUR 28/10/05 16:32 Page 12

Page 11: L’étanchéité liquide définition - acanthe-travaux.com · Les systèmes d’étanchéité liquide en toiture-terrasse sont des systèmes de technique non courante non envisagés

13

Définition : tout ouvrage étant en contact avec l’eau ou réceptionnant

de l’eau. Exemple : piscines, bassins, fontaines, cuves…L’étanchéité des ouvrages en eau est régie par :

Réglementation européenne : néant

Réglementation française :a) l Fascicule 74 -Construction des réservoirsen béton (Cahier des Clauses TechniquesGénérales) : Fascicule 74 -Construction desréservoirs en béton :–Les règles de l’art en matière d’étanchéité desouvrages en eau sont fixées par le fascicule 74,édité par le ministère des transports et dulogement. Il autorise le recours à un SEL avecincorporation d’une armature textile.

b) l Cahier des Clauses Techniques sous avisd’un contrôleur techniqueUn SEL peut également être autorisé dans ce domaine d’emploi lorsque sonchamp d’application-ouvrages en eau- est validé dans un cahier desclauses techniques peut être utilisé dans ce domained’emploi.

c) l Garantie décennale La garantie décennale estogligatoire pour lesouvrages en eau dubatîment et restecontractuelle pour lesouvrages du génie civil.

L’étanchéité des ouvrages en eau5

INTERIEUR 28/10/05 16:32 Page 13

Page 12: L’étanchéité liquide définition - acanthe-travaux.com · Les systèmes d’étanchéité liquide en toiture-terrasse sont des systèmes de technique non courante non envisagés

Réglementation

14

En résumé6

Européenne

Domained’utilisation

AgrémentTechniqueEuropéen

ATE - Marquage

CE

DocumentTechnique

d’applicationDTA validé par le CSTB

Cahier desClauses

TechniquesCCT visé parle contrôleur

Technique

RèglesProfessionnelles

Garantiedécennale

Etanchéité destoitures-terrasses

Obligatoire Sans objet

Permetl’accession à la couverture

du risquedécennal

Permetl’accession àla couverture

du risquedécennal

Sans objet

Obligatoirepolice

d’assurancespécifique

Etanchéité des balcons,

Loggias,Coursives

Sans objet Sans objet(facultatif)

Etablit laconformité

aux règles etprécise ledomaine

d’emploi et lamise enoeuvre

Concernant lestravaux

d’étanchéité surles planchersextérieurs enmaçonnerie

dominant desparties non closes

du bâtiment

Obligatoire

Etanchéité des planchersintermédiaires

intérieurs

En cours deformalisation

Sans objet(facultatif)

Etablit laconformité

aux règles etprécise ledomaine

d’emploi et lamise enoeuvre

Concernant lestravaux

d’étanchéité surplanchers

intermédiairesextérieurs

Obligatoire

Etanchéité desOuvrages en

eauSans objet Sans objet

Possibilités : -CCT validel’emploi su

SEL-conforme aufascicule 74

Sans objet

Obligatoireen matièrede batîmentcontractuelleet en génie

civil

Française

INTERIEUR 28/10/05 16:32 Page 14

Page 13: L’étanchéité liquide définition - acanthe-travaux.com · Les systèmes d’étanchéité liquide en toiture-terrasse sont des systèmes de technique non courante non envisagés

15

Pour obtenir les textes réglementaires et autres documents évoqués dans le guide :

l Agrément Technique Européen concernant les kits d’étanchéité liquide en toiture-terrasse – Août 2000 (www.eota.org – rubrique « endorsed ETAG’s » - « ETAG 005 »)

l Directive des Produits de la Construction 21.12.1988(www.dpcnet.org – rubrique « documents » - « directive »)

l Fascicule 74 : Construction des réservoirs en béton (Cahier des ClausesTechniques Générales), Ministère de l’équipement et du logement – Mars 1998

(Journal Officiel – 26 rue Desaix – 75727 Paris Cedex 15 – Tel : 01 40 58 79 79)

l Les règles professionnelles SEL concernant les travaux d’étanchéité à l’eau réaliséspar application de systèmes d’étanchéité liquide sur planchers intermédiairesextérieurs.Locaux humides intérieurs – Edition octobre 2002

(D.T.S.B. Edition – 6-14 rue de la Pérouse – 75784 Paris Cedex 16 – Tel : 01 56 62 10 00)

l Les règles professionnelles SEL concernant les travaux d’étanchéité réalisés parapplication de systèmes d’étanchéité liquide sur planchers extérieurs en maçonneriedominant des parties non closes du bâtiment – Edition septembre 1999

(D.T.S.B. Edition – 6-14 rue de la Pérouse – 75784 Paris Cedex 16 – Tel : 01 56 62 10 00)

l Locaux humides intérieurs APSEL et UNECB – Octobre 2003Solutions techniques applicables en murs et sols suivant leur degré d’exposition à l’eau

(APSEL (Association Professionnelle des Systèmes d’Etanchéité Liquide) – 6/14 rue de la Pérouse – 75784 Paris Cedex16 Tel : 01 56 62 10 12)

l NF P 84-204 (DTU 43.1) – 2005Etanchéité des toitures-terrasses et toitures inclinées avec éléments porteurs enmaçonnerie en climat de plaine

(C.S.T.B. – 54 avenue Jean Jaurès Champs sur Marne – 77447 Marne la Vallée – Tel : 01 64 68 84 36 – www.cstb.fr)

l NF P 84-208 (DTU 43.5) – Novembre 2002Réfection des ouvrages d’étanchéité des toitures-terrasses ou inclinées

(C.S.T.B. – 54 avenue Jean Jaurès Champs sur Marne – 77447 Marne la Vallée – Tel : 01 64 68 84 36– www.cstb.fr)

l NF P 10-203 (DTU 20.12) – Septembre 1993Gros œuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement d’étanchéité

(C.S.T.B. – 54 avenue Jean Jaurès Champs sur Marne – 77447 Marne la Vallée – Tel : 01 64 68 84 36– www.cstb.fr)

l Qualification des entreprises du bâtiment – Nomenclature Référentiel 2004(QUALIBAT – 55 avenue Kléber – 75784 Paris Cedex 16 – Tel : 01 47 04 26 01)

Pour en savoir plus...7

INTERIEUR 28/10/05 16:32 Page 15